From fcb17b3b86016f996ef094e523719536e61c590d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tildearrow Date: Wed, 25 Jun 2025 19:14:05 -0500 Subject: [PATCH] update po files! --- po/de.po | 30815 ++++++++++---------- po/es.po | 34829 +++++++++++----------- po/fi.po | 30815 ++++++++++---------- po/fr.po | 30832 ++++++++++---------- po/furnace.pot | 30817 ++++++++++---------- po/hy.po | 30825 ++++++++++---------- po/id.po | 31049 ++++++++++---------- po/ja.po | 30803 ++++++++++---------- po/ko.po | 31667 ++++++++++---------- po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 270695 -> 270323 bytes po/locale/fr/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 12100 -> 11882 bytes po/locale/ko/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 201986 -> 201607 bytes po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 289081 -> 288664 bytes po/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 247533 -> 247881 bytes po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 445609 -> 445027 bytes po/locale/sv/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 287310 -> 286737 bytes po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 100313 -> 100017 bytes po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo | Bin 100318 -> 100022 bytes po/nl.po | 30915 ++++++++++---------- po/pl.po | 34733 +++++++++++----------- po/pt_BR.po | 34763 +++++++++++----------- po/ru.po | 35376 ++++++++++++----------- po/sk.po | 30835 ++++++++++---------- po/sv.po | 32118 ++++++++++---------- po/th.po | 30847 ++++++++++---------- po/tr.po | 30815 ++++++++++---------- po/uk.po | 30831 ++++++++++---------- po/zh.po | 31503 ++++++++++---------- po/zh_HK.po | 31503 ++++++++++---------- 29 files changed, 320296 insertions(+), 316395 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b6a2c24ab..1cb3c2b3d 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -72,6 +27,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7224,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7285,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7301,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7313,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7360,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7388,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13787,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13799,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13807,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13819,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2774 +13888,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8305,42 +13933,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8353,17 +13945,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8372,7 +13955,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8400,12 +13983,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8477,6 +14060,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8501,7 +14088,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8521,10 +14108,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8533,45 +14116,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9058,11 +14608,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9262,31 +14808,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9323,7 +17424,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9335,35 +17436,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9372,24 +17448,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9409,22 +17476,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9457,7 +17508,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9509,18 +17560,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9714,11 +17758,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9813,114 +17852,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10049,19 +17980,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10145,11 +18076,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10297,14 +18228,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10341,7 +18264,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10381,17 +18304,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10404,11 +18316,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10425,23 +18332,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10544,372 +18451,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10918,8766 +18807,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index b79643a11..b3283b1c4 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "aro" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "sincronizar" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "alto" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "bajo" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "fin de archivo prematuro" @@ -72,6 +27,4001 @@ msgstr "Canal %d" msgid "FM %d" msgstr "FM %d" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Cambiar modo del canal (bit 0: cuadrado; bit 1: ruido; bit 2: envelope)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Ajustar frecuencia del ruido (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Cambiar modo del envelope (x: forma, y: activar en este canal)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Cambiar byte inferior del periodo del envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Cambiar byte superior del periodo del envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Deslizar el envelope hacia arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Deslizar el envelope hacia abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Activar auto-envelope (x: numerador; y: denominador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" +"2Cxx: Ajustar desplazamiento del período del temporizador (bit 7: signo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Escribir al puerto E/S A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Escribir al puerto E/S B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Ajustar frecuencia del ruido (0 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Cambiar máscara Y del ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Cambiar máscara O del ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: Frecuencia de ruido automática (x: modo (0: desactivar, 1: frec, 2: " +"frec + máscara O); y: tono)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: NO USABLE POR EL COMPOSITOR" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Ajustar modo de canal 3 extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Activar modo de samples (DEPRECADO)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" +"DFxx: Cambiar dirección de reproducción de samples (0: normal; 1: al revés)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Ajustar modo de percusión (1: activado; 0: desactivado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Cambiar retroalimentación (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Cambiar nivel del operador 1 (0 más alto, 7F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, 7F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Cambiar nivel del operador 3 (0 más alto, 7F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Cambiar nivel del operador 4 (0 más alto, 7F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Cambiar multiplicador del operador (x: operador del 1 al 4; y: " +"multiplicador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Cambiar ataque de todos los operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Cambiar ataque del operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Cambiar ataque del operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Cambiar ataque del operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Cambiar ataque del operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" +"50xy: Cambiar AM (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Cambiar nivel de sostenido (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: sostenido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Ajustar lanzamiento (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " +"lanzamiento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Ajustar tonalidad (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " +"tonalidad donde 3 es centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ajustar escala del envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: escala del 0 al 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: Cambiar caída de todos los operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Cambiar caída del operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Cambiar caída del operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Cambiar caída del operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: Cambiar caída del operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Cambiar caída 2 de todos los operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Cambiar caída 2 del operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Cambiar caída 2 del operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Cambiar caída 2 del operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Cambiar caída 2 del operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "60xx: Ajustar máscara de operador (bits 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Ajustar frecuencia del ruido (xx: valor; 0 desactiva el ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: Cambiar velocidad del LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"18xx: Cambiar forma del LFO (0 sierra, 1 cuadrada, 2 triangular, 3 ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: Cambiar profundidad de AM (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Cambiar profundidad de PM (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: Ajustar tono 2 (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: tono " +"del 0 al 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx: Cambiar velocidad del LFO 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"25xx: Cambiar forma del LFO 2 (0 sierra, 1 cuadrada, 2 triangular, 3 ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: Cambiar profundidad del AM 2 (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: Cambiar profundidad del PM 2 (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"28xy: Ajustar reverb (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " +"reverb del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: Cambiar onda (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: onda " +"del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: Ajustar giro del generador de envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para " +"todos los ops); y: giro del 0 al 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: Ajustar multiplicador fino (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: fino)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 1 (x: octava del 0 al 7; y: " +"frecuencia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 2 (x: octava del 8 al F; y: " +"frecuencia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 3 (x: octava del 0 al 7; y: " +"frecuencia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 4 (x: octava del 8 al F; y: " +"frecuencia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: Ajustar LFO (x: activar; y: velocidad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: Cambiar envelope SSG (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); " +"y: 0-7 activado, 8 desactivado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: Ajustar volumen global del ADPCM-A (0 a 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "10xx: Cambiar sonido (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: Cambiar nivel del operador 1 (0 más alto, 3F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Cambiar multiplicador del operador (x: operador del 1 al 2; y: " +"multiplicador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: Cambiar ataque de todos los operadores (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: Cambiar ataque del operador 1 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: Cambiar ataque del operador 2 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" +"50xy: Cambiar AM (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Cambiar nivel de sostenido (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los " +"ops); y: sostenido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Ajustar lanzamiento (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: " +"lanzamiento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Ajustar vibrato (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: " +"activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ajustar escala del envelope (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los " +"ops); y: escala del 0 al 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ajustar sostenido del envelope (x: operador del 1 al 2 (0 para todos " +"los ops); y: activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: Cambiar caída de todos los operadores (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: Cambiar caída del operador 1 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: Cambiar caída del operador 2 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ajustar si la tecla escalará el envelope (x: operador del 1 al 2 (0 " +"para todos los ops); y: activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: Cambiar profundidad del AM global (0: 1dB, 1: 4.8dB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, 3F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: Cambiar nivel del operador 3 (0 más alto, 3F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: Cambiar nivel del operador 4 (0 más alto, 3F más bajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: Cambiar profundidad del vibrato global (0: normal, 1: doble)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: Cambiar ataque del operador 3 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: Cambiar ataque del operador 4 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: Cambiar onda (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: onda " +"del 0 al 3 en OPL2 y del 0 al 7 en OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Ajustar vibrato (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " +"activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ajustar sostenido del envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos " +"los ops); y: activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: Cambiar caída del operador 3 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: Cambiar caída del operador 4 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ajustar si la tecla escalará el envelope (x: operador del 1 al 4 (0 " +"para todos los ops); y: activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Exy: Nivel global FM (x: izquierda, y: derecha; de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Fxy: Nivel global PCM (x: izquierda, y: derecha; de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "20xx: PCM Velocidad del LFO (de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "21xx: PCM Profundidad de modulación de fase LFO (de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "22xx: PCM Profundidad de modulación de amplitud LFO (de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "23xx: PCM Velocidad de ataque (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "24xx: PCM Velocidad de caída 1 (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "25xx: PCM Nivel de caída (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "26xx: PCM Velocidad de caída 2 (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "27xx: PCM Velocidad de lanzamiento (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "28xx: PCM Corrección de velocidad (de 0 a 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "2Cxx: PCM Tapón" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "2Dxx: PCM Seudo Reverb" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "2Exx: PCM Reiniciar LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "2Fxx: PCM Nivel Directo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: Cambiar onda (bit 0: triángulo; bit 1: sierra; bit 2: pulso; bit 3: " +"ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "11xx: Ajustar límite duro (no recomendado; prefiere usar 4xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "12xx: Ajustar ancho de pulso duro (no recomendado; prefiere usar 3xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: Ajustar resonancia (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"14xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: paso bajo; bit 1: paso de banda; bit 2: " +"paso alto)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: Cambiar tiempo de reinicio del envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"1Axx: Desactivar reinicio del envelope en este canal (1 desactiva; 0 activa)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: Reiniciar límite (x: en notas nuevas; y: ahora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Reiniciar ancho de pulso (x: en notas nuevas; y: ahora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: Cambiar otros parámetros (DEPRECADO)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: Ajustar ataque/caída (x: ataque; y: caída)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: Ajustar sostenido/lanzamiento (x: sostenido; y: lanzamiento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "22xx: Deslizar ancho de pulso arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "23xx: Deslizar ancho de pulso abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "24xx: Deslizar límite del filtro arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "25xx: Deslizar límite del filtro abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ajustar ancho de pulso (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Ajustar límite (0 a 7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Cambiar onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: Ajustar frecuencia PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: Ajustar profundidad de AM (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: profundidad (0: 1dB, 1: 4.8dB))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: Ajustar profundidad de vibrato (x: operador del 1 al 4 (0 para todos " +"los ops); y: profundidad (0: normal, 1: doble))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: Ajustar balance del operador 1 (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: Ajustar balance del operador 2 (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: Ajustar balance del operador 3 (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: Ajustar balance del operador 4 (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: Ajustar nivel de salida (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: nivel del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: Ajustar nivel de entrada de modulación (x: operador del 1 al 4 (0 para " +"todos los ops); y: nivel del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: Ajustar retraso de envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " +"ops); y: retraso del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: Cambiar modo del ruido del canal 4 (x: modo del 0 al 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: Cambiar bloque de frecuencia fija (c: operador del 1 al 4; y: octava " +"del 0 al 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: Cambiar afinamiento del operador 1 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: Cambiar afinamiento del operador 2 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: Cambiar afinamiento del operador 3 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: Cambiar afinamiento del operador 4 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 1 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " +"de F-núm)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 2 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " +"de F-núm)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 3 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " +"de F-núm)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 4 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " +"de F-núm)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: Cambiar resonancia (0 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"12xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: paso bajo; bit 1: paso de banda; bit 2: " +"paso alto)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"13xx: Desactivar reinicio de envelope para este canal (1 desactiva; 0 activa)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: Reiniciar corte (x: en nueva nota; y: ahora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: Reinicial ancho de pulso (x: en nueva nota; y: ahora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: Cambiar otros parámetros" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "17xx: Deslizar ancho de pulso arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "18xx: Deslizar ancho de pulso abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "19xx: Filtro corteapagado slida arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "1Axx: Filtro corteapagado slida abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Cambiar límite (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" +"60xx: Cambiar onda (bit 0: triángulo; bit 1: sierra; bit 2: pulso; bit 3: " +"ruido; bit 4: onda especial)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "61xx: Seleccionar onda especial (00-39)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" +"62xx: Control de modulación (bit 0: anillo; bit 1: sincronizar; bit 2: fase)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "63xy: Reiniciar ancho de pulso (x: en las siguientes notas; y: ahora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "64xx: Cambiar canal de origen del modulador de anillo (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "65xx: Cambiar canal de origen de la sincronización dura (0-6)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "66xx: Cambiar canal de origen del modulador de fase (0-6)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "67xx: Ajustar ataque" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "68xx: Ajustar caída" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "69xx: Ajustar nivel de sostenido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "6Axx: Ajustar rata de sostenido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "6Bxx: Ajustar lanzamiento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "6Cxx: Cambiar modo de mezcla de onda (0-4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "6Dxx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte inferior)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "6Exx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte medio)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "6Fxx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte superior)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" +"70xx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (bits superiores, 0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "71xx: Cambiar resonancia del filtro 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "72xx: Cambiar resonancia del filtro 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "73xx: Cambiar resonancia del filtro 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "74xx: Cambiar resonancia del filtro 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" +"75xx: Cambiar modo de ruido (0: ruido usual, 1: ruido de 1-bit (modo PCM en " +"canal de onda))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "76xx: Ajustar volumen de salida del filtro 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "77xx: Ajustar volumen de salida del filtro 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "78xx: Ajustar volumen de salida del filtro 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "79xx: Ajustar volumen de salida del filtro 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "7Axx: Ajustar distorción del filtro 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" +"7Bxx: Ajustar distorción del filtro 1xx: Ajustar distorción del filtro 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "7Cxx: Ajustar distorción del filtro 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" +"7Dxx: Ajustar distorción del filtro 1xx: Ajustar distorción del filtro 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "7Exx: Ajustar retroalimentación" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" +"7Fxx: Ajustar inversión de la señal del canal (bit 0: canal derecho, bit 1: " +"canal izquierdo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"A0xy: Cambiar modo del filtro (x: filtro (0-3); y: bit 0: paso bajo; bit 1: " +"paso de banda; bit 2: paso alto)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" +"A1xy: Cambiar conexión del filtro (x: filtro (0-3); y: bit 0: conectar a la " +"entrada del canal; bit 1: conectar a la salida del canal)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" +"A2xy: Ajustar matriz de conexión del filtro (x: filtro (0-3); y: bits 0-3: " +"añadir filtro 1-4 salida a la entrada del filtro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "A3xy: Activar filtro (x: filtro (0-3); y: activar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "A4xx: Deslizar ancho de pulso arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "A5xx: Deslizar ancho de pulso abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "A6xx: Deslizar corteapagado del filtro 1 arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "A7xx: Deslizar corteapagado del filtro 1 abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "A8xx: Deslizar corteapagado del filtro 2 arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "A9xx: Deslizar corteapagado del filtro 2 abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "AAxx: Deslizar corteapagado del filtro 3 arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "ABxx: Deslizar corteapagado del filtro 3 abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "ACxx: Deslizar corteapagado del filtro 4 arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "ADxx: Deslizar corteapagado del filtro 4 abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "AExx: Reiniciar fase en tick xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "AFxx: Reiniciar fase del ruido en tick xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "B0xx: Reiniciar envuelto en tick xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" +"B1xx: Control de escala del corteapagado (x: filtro (0-3); y: bit 0: activar " +"escala; bit 1: invertir escala)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" +"B2xx: Control de escala de la resonancia (x: filtro (0-3); y: bit 0: activar " +"escala; bit 1: invertir escala)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "5xxx: Ajustar ancho de pulso (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "1xxx: Ajustar corte del filtro 1 (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "2xxx: Ajustar corte del filtro 2 (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ajustar corte del filtro 3 (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Ajustar corte del filtro 4 (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"un chip que estuvo presente en varios celulares de los años 2000.\n" +"fue tan cerrado y terminó falleciendo después de que el MP3 ganara la " +"batalla." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Canal 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Canal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Canal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Canal 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Canal 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Canal 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Canal 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Canal 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Canal 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Canal 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Canal 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Canal 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Canal 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Canal 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Canal 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Canal 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Genesis Canal 3 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"un chip de pulso/ruido encontrado en la Sega Master System, la ColecoVision, " +"la Tandy, el 99/4A del propio TI y otros lugares." + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Pulso 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Pulso 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Pulso 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" +"20xy: Cambiar modo de ruido (x: frecuencia preestablecida/canal 3; y: pulso " +"delgado/ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "Sega Master System + Expansión FM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "la consola portátil más popular de su era." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Pulso 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Pulso 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Ajustar longitud de ruido (0: largo; 1: corto)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Ajustar barredura (x: tiempo; y; cambio de turno)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: Cambiar en qué dirección se barre (0: arriba; 1: abajo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "una consola de los 80 con un chip de ondas, popular en Japón." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: Activar modo de ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" +"12xx: Ajustar LFO (0: desactivado; 1: profundidad 1; 2: profundidad 16; 3: " +"profundidad 256)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: Cambiar velocidad del LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"tambien conocida como la 'Famicom' en Japón, es la consola de videojuegos " +"más conocida de los 80s." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "Triángulo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Escribir al contador de modulación delta (de 0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Cambiar modo de ruido/ancho de pulso (pulso: 0 a 3; ruido: 0 o 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Barrido hacia arriba (x: tiempo; y: cambio)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Barrido hacia abajo (x: tiempo; y: cambio)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" +"15xx: Ajustar modo de envelope (0: normal, 1: longitud, 2: en bucle, 3: " +"constante)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" +"16xx: Sobreescribir contador de longitud (refiérase al manual para una lista " +"de valores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: Cambiar modo de contador de frames (0: 4 pasos, 1: 5 pasos)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: Cambiar entre PCM y DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" +"19xx: Sobreescribir contador lineal del triángulo (va de 0 a 7F; 80 y " +"mayores lo detienen)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: Cambiar frecuencia del DPCM (de 0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"esta computadora es potenciada por el chip SID, que tiene cosas de " +"sintetizador como filtro y ADSR." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "la misma cosa pero es una revisión nueva del chip." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"similar a Neo Geo pero sin el canal ADPCM-B ya que no pudieron conectar los " +"pines." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD Canal 2 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"similar a Neo Geo pero sin el canal ADPCM-B ya que no pudieron conectar los " +"pines.\n" +"este está en modo de Canal Extendido, que transforma al segundo canal FM en " +"cuatro operadores con frecuencias/notas independientes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"este chip está por todas partes. ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, " +"Intellivision, Vectrex...\n" +"el descubrimiento del bajo envelope lo ayudó a ganarle al SN76489." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"computador de los 80 con abilidades de sampleo que permitieron darle un " +"sonido más allá de su época." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: Togglear el filtro (0 desactiva; 1 activa)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: Togglear AM con siguiente canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: Togglear modulación de periodo con siguiente canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Cambiar onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"este era el primer chip integrado FM de Yamaha.\n" +"tuvo uso en varios sintetizadores, computadores y placas de arcade." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"este chip es conocido principalmente por ser usado en la Sega Genesis (pero " +"también fue usado en la computadora FM Towns)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "es un reto hacer música en este chip sin capacidad musical..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"supuestamente una mejora sobre el AY-3-8910, estuvo presente en la Creative " +"Music System (la Game Blaster) y la SAM Coupé." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: Cambiar modo del canal (x: ruido; y: tono)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: Cambiar frecuencia de ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: Preparar envelope (lee el manual para más información)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"una versión mejorada de la AY-3-8910 con un rango de frecuencia mayor, ancho " +"de pulso, ruido configurable y un envelope por canal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"el sucesor de Commodore a la PET.\n" +"sus canales de pulso son mucho más que pulso..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "Bajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "Medio" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "Alto" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" +"un canal de wavetable de 1 bit que es mejor (y peor) que la PC Speaker." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "Onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? nah... samples! la respuesta de Nintendo a Sega." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: Activar búfer de eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: Ajustar tiempo del eco (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: Ajustar volumen del eco en la izquierda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: Ajustar volumen del eco en la derecha" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: Ajustar retroalimentación del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: Ajustar volumen de salida seca en la izquierda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: Ajustar volumen de salida seca en la derecha" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: Ajustar coeficiente 0 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: Ajustar coeficiente 1 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: Ajustar coeficiente 2 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: Ajustar coeficiente 3 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: Ajustar coeficiente 4 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: Ajustar coeficiente 5 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: Ajustar coeficiente 6 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: Ajustar coeficiente 7 del filtro del eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: Togglear eco en este canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: Togglear modulación de lanzar el balón" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: Togglear invertir (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"14xx: Cambiar modo de envelope (0: ADSR; 1: ganancia/directo, 2: bajar, 3: " +"exponencial, 4: aumentar, 5: doblada)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: Ajustar ganancia (00 a 7F si directo; si no 00 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Ajustar frecuencia del ruido (00 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: Cambiar ataque (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: Cambiar caída (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: Cambiar sostenido (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: Cambiar lanzamiento (00 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" +"un chip de expansión para la Famicom, con un canal de sierra algo rarito." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "Sierra VRC6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (pulso: de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"versión reducida en costo del OPL con 16 sonidos. uno de ellos es ajustable " +"por el usuario." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" +"una unidad de disco para la Famicom que también tiene un canal de ondas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: Ajustar profundidad de modulación" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" +"12xy: Ajustar byte superior de velocidad de modulación (x: activar; y: valor)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: Ajustar byte inferior de velocidad de modulación" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: Ajustar posición del modulador" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: Cargar una onda en la tabla de modulación" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" +"16xy: Velocidad de modulación automática (x: numerador; y: denominador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" +"un chip de expansión para la Famicom, con un canal de PCM poco conocido." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "un chip de expansión para la Famicom, con ondas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: Cambiar número de canales activos (0 a 7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: Cargar onda en memoria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: Ajustar posición para la carga de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: Cambiar onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: Cambiar posición de onda en RAM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "12xx: Cambiar longitud de onda en RAM (04 a FC de 4 en 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: Cambiar posición en la que vamos a cargar la onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "16xx: Cambiar longitud de onda a cargar (04 a FC de 4 en 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"versión reducida en costo del OPM con registros en otras posiciones y sin " +"estéreo...\n" +"...pero tiene un AY-3-8910 integrado (que actualmente es un YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "Contador CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN con dos veces los canales FM, modo estéreo, canal ADPCM y canales de " +"percusión." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "Patear" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "Tambor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "Superior" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "Platillo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "Tom" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "Aro" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) Canal 3 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"OPN con dos veces los canales FM, modo estéreo, canal ADPCM y canales de " +"percusión.este está en modo de Canal Extendido, que transforma al tercer " +"canal FM en cuatro operadores con frecuencias/notas independientes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN pero qué tal si sólo hay dos operadores, sin estéreo, sin afinamiento y " +"con menos rango de parámetros ADSR" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "OPL pero con más ondas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "OPL2 pero con más ondas, dos veces los canales, modo 4-op y estéreo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "un chip de samples" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "Canal 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "Canal 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "Canal 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "Canal 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "Canal 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "Canal 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "Canal 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "Canal 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "Canal 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "Canal 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "Canal 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "Canal 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "buena suerte. tienes un canal de onda cuadrada sin control de volumen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "Cuadrado" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "por favor no utilices este chip. se agregó como broma." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA pero si fuera mejor y más flexible.\n" +"se usó en las computadoras Atari 8-bit (400/800/XL/XE)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: Cambiar onda (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: Cambiar AUDCTL" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: Togglear modo de dos tonos" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "imagina SNES pero sin interpolación ni el resto de las cosas buenas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "desarrollado por los creadores del Game Boy y el Virtual Boy..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "Onda/PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "Onda/Barrer" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "Onda/Ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: Configurar modo de ruido (0: desactivado; 1-8: activado/tapear)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" +"12xx: Ajustar periodo de barrer (0: desactivado; 1-20: activado/periodo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: Cuánto barrer" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"similar a OPM, pero con más formas de onda, frecuencia fija y totalmente... " +"sin documentación.\n" +"se usó en el Yamaha TX81Z y otros sintetizadores." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "se parece al PC Speaker pero tiene ancho de pulso." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "Pulso" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"usado en algunas placas de arcade Sega (como OutRun), y usualmente parejado " +"con YM2151." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "la consola que falló por dar dolores de cabeza." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: Ajustar longitud de ruido (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: Preparar envelope (x: activado/bucle (1: activar, 3: activar con " +"bucle); y: velocidas/dirección (0-7: abajo, 8-F: arriba))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" +"13xy: Configurar barrer (x: velocidad; y: cambio de turno; sólo en el canal " +"5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: Configurar modulación (x: activado/bucle (1: activar, 3: activar con " +"bucle); y: velocidad; sólo en el canal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "15xx: Cambiar onda de modulación (x: onda; sólo en el canal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" +"como OPLL, pero con más reducciones de costo aplicadas. tres canales de FM " +"se perdieron, y el modo de batería también lo hizo..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" +"Taito le preguntó a Yamaha por un chip con los dos canales perdidos de " +"vuelta, y Yamaha lo hizo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"el ZX Spectrum sólo tuvo un parlante capaz de un montón de pulsos delgados y " +"otras cosas interesantes.\n" +"Furnace ofrece un sistema de pulsos delgados." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: Tocar la batería" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Canal 3 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"un chip de ondas hecho por Konami para ser usado con la MSX.\n" +"sin embargo, el último canal comparte la onda con el canal anterior." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) con percusión" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "el chip OPL con el modo de percusión activado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "Patear/FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) con percusión" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "el chip OPL2 con el modo de percusión activado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3 con percusión" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "el chip OPL3 con el modo de percusión activado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "Patear/FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"este chip fue usado en la Neo Geo de SNK.\n" +"se parece al OPNA pero los canales de percusión ahora pueden reproducir " +"samples y dos canales FM desaparecieron." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) Canal 2 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) con percusión" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Cargar LFSR (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "una consola portátil de Atari. tiene todos los sonidos de Atari." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: Ajustar nivel de retroalimentación del eco (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: Ajustar nivel el eco de este canal (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: Activar algoritmo QSound (0: desactivado; 1: activado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: Ajustar longitud del echo (000 a AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"presente en algunas placas de arcade de Capcom. sonido envolvente con eco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "el chip usado en un diseño de computador creado por The 8-Bit Guy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: Cambiar onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) Canal 3 Extendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "SegaPCM (modo de 5 canales por compatibilidad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"es lo mismo que SegaPCM, pero sólo hay 5 canales para que sea compatible con " +"DefleMask." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"un chip de sonido usado en varias placas manufacturadas por Seta/Allumer. " +"tiene demasiados canales de onda, los cuales también pueden reproducir " +"samples." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: Cambiar forma del envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: Cambiar ranura de bancos de sample (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: Cambiar frecuencia PCM (1 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: Configurar el envelope (bit 0: activar; bit 1: un disparo; bit 2: " +"separar forma al I/D; bit 3/5: volteo H derecha/izquierda; bit 4/6: volteo V " +"derecha/izquierda)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: Ajustar periodo del envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"esta es la parte de onda del Bubble System, que también tuvo dos AY-3-8910." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "similar al OPL3 pero CON 24 CANALES DEL MultiPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) con percusión" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "por qué" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: Cambiar modo de filtro (0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "14xx: Cambiar coeficiente 1 byte bajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: Cambiar coeficiente 1 byte alto" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: Cambiar coeficiente 2 byte bajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: Cambiar coeficiente 2 byte alto" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx: Cambiar coeficiente 1 deslizar arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: Cambiar coeficiente 1 deslizar abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: Cambiar coeficiente 2 deslizar arriba" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: Cambiar coeficiente 2 deslizar abajo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "22xx: Cambiar envelope izquierdo volumen rampa (signado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "23xx: Cambiar envelope derecho volumen rampa (signado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "24xx: Envelope filtro coeficiente 1 rampa (signado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "25xx: 24 pero lento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "26xx: 24 pero coef 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "27xx: Estoy cansado" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: Pausar (bit 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: Ajustar cuenta del envelope (000 a 1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: Qué es esto" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: DGJLjgdaljgdalhfsfah" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"un chip sample hecho por Ensoniq, que es la basis para el GF1 chip " +"encontrado en Gravis' Ultrasound tarjetas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "Canal 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "Canal 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "Canal 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "Canal 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "el OPL pero con canal ADPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "Yamaha Y8950 con percusiôn" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "el chip Y8950, en modo de percusión." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" +"esta es una variante del chip SCC de Konami. el último canal tiene onda " +"independiente." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: Cambiar resonancia (0 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: modulación de aro; bit 1: paso bajo; " +"bit 2: paso alto; bit 3: paso de banda)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer frecuencia" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer frecuencia" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer volumen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer volumen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "19xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer límite" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer límite" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: Cambiar límite de barrer frecuencia" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: Cambiar límite de barrer volumen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: Cambiar límite de barrer límite" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: Cambiar byte inferior del periodo de reinicio de fase" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Fxx: Cambiar byte superior del periodo de reinicio de fase" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "20xx: Barrer frecuencia (bit 0-6: velocidad; bit 7: hacia arriba)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"20xx: Barrer volumen (bit 0-4: velocidad; bit 5: hacia arriba; bit 6: bucle; " +"bit 7: alternar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "22xx: Barrer límite (bit 0-6: velocidad; bit 7: hacia arriba)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"el chip de fantasia de tildearrow. pon al SID, al AY y al VERA en una " +"batidora, y te queda esto!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" +"un chip de sonido ADPCM manufacturado por OKI y usado en varias placas " +"arcade." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" +"20xx: Cambiar velocidad de salida del chip (0: reloj/132; 1: reloj/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "un chip usado en la Sharp X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Cambiar divisor de frecuencia (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Seleccionar velocidad del reloj (0: completa; 1: mitad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"se usó en algunas placas arcade. puede reproducir 4-bit ADPCM, 8-bit PCM o " +"16-bit PCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "un chip de ondas usado en Pac-Man y otros juegos de arcade Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "el chip que salió después del original Namco WSG." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "similar al Namco C15 pero con estéreo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"un chip de síntesis aditiva de ondas cuadradas hecho por OKI. se usó en " +"algunas máquinas de arcade e instrumentos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" +"10xy: Ajustar control de grupo (x: sostener; y: máscara de bits para " +"togglear las partes)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: Ajustar modo de ruido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: Cambiar ataque del grupo (0 a 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: Cambiar caída del grupo (0 a 11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) con DualPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Canal 3 Extendido con DualPCM y CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"una derivada del SN76489. se usó en Neo Geo Pocket. tiene estéreo y ruido " +"independiente." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: Ajustar longitud de ruido (0: corto; 1: largo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "DAC PCM Genérico" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "como genérico reproducción sample como se obtiene." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "este chip PCM se usó en placas arcade de Konami durante 1986 a 1990." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"otro chip PCM de Irem. se parece al Amiga pero tiene menos resolución de " +"tono y sin bucle de samples." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "un procesador integrado con generador de sonido de onda." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"una consola de juego con 3 canales de onda cuadrada. es lo que pasa al " +"mezclar TIA y VIC." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: Ajustar modulación de aro (0: desactivar, 1: activar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "ZX Spectrum Beeper (Motor QuadTone)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"otro sistema de beeper de ZX Spectrum con pulsos completos PWM y tres " +"niveles de volumen por canal. también tiene un canal superpuesto de samples." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "chip PCM usado en placas Konami del 1990 al 1992." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"dos ondas cuadradas (una se puede convertir en ruido). usado en el Commodore " +"Plus/4, 16 y 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "el primer chip PCM de Namco del 1987." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"usado en placas Namco NA-1/2.\n" +"similar al C140, pero tiene ruido." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: Activar inversión (x: envolvente; y: invertir)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"un chip FM único que se encuentra en algunas tarjetas de sonido para PC.\n" +"basado en el diseño OPL3, pero tiene un montón de cosas adicionales." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"un chip de sonido diseñado por jvsTSX y The Beesh-Spweesh!\n" +"es usado en la consola de fantasía Hexheld." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "Ruido 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "Ruido 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "Ruido 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "Pendiente" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: Cargar el byte bajo del canal del LFSR de los canales de ruido (de 00 " +"a FF) o el acumulador del canal Slope (de 00 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: Cargar el byte alto del LFSR del canal de ruido (de 00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: Escribir al puerto de entrada/salida A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: Escribir al puerto de entrada/salida B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" +"este chip se encuentra en la computadora Enterprise 128. similar al POKEY " +"pero tiene estéreo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "DAC Izquierdo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "DAC Derecho" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: Cambiar onda (0 a 4; 0 a 3 en ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" +"11xx: Cambiar origen de frecuencia de ruido (0: fijo; 1-3: canales 1 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: Togglear paso alto con siguiente canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: Togglear modulación de aro con canal+2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: Togglear intercambio de contadores (sólo ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: Togglear paso bajo (sólo ruido)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: Configurar divisor de reloj (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "Game Boy Advance Sonido DMA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"canales PCM FIFO adicionales en el Game Boy Advance conducidos directamente " +"por su hardware DMA." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" +"canales PCM FIFO adicionales en el Game Boy Advance conducidos por mezcla en " +"software para ofrecer hasta dieciséis canales de sample." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" +"11xy: Cambiar canal de eco (x: izquierda/derecha origen; y: retraso (0 " +"desactiva))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: Togglear invertir (x: izquierda; y: derecha)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "una consola portátil con dos pantallas. usa un lapicero." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Ajustar volumen global (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" +"chip de sonido fantasía creado por Euly. es basado en Ricoh 2A03, añadiendo " +"características como 32 tonos de ruido, un ciclo de trabajo extra y tres " +"formas de onda (aparte de triángulo)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Cambiar ancho de pulso/modo de ruido/onda (pulso/onda: 0 a 3; ruido: 0 " +"a 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" +"un chip de fantasía usando iteraciones de mapa logístico para generar sonido." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "10xx: Cargar byte inferior del estado de muestra del canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "11xx: Cargar byte superior del estado de muestra del canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "12xx: Cambiar byte inferior del parámetro" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "13xx: Cambiar byte superior del parámetro" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" +"chip de sonido fantasía creado por LTVA. similar al chip SID pero con sus " +"problemas corregidos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "Sistema Simulacro" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "un sistema diseñado para propósitos de prueba." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpegio" @@ -322,26 +4272,26 @@ msgstr "91xx: Ajustar el segundo byte del punto de comienzo del sample" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: Ajustar el tercer byte del punto de comienzo del sample" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "Efecto inválido" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "al irse: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "antes de decir: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "archivo vacío" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "al decir: %s" @@ -351,14 +4301,14 @@ msgstr "al decir: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "tamaño de ROM incorrecto, se espera: %d bytes, tuve: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "al conseguir tamaño: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "al leer: %s" @@ -402,7 +4352,7 @@ msgstr "Instrumento %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "¡demasiadas ondas!" @@ -449,4449 +4399,3108 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "¡no hay patrones libres en canal %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "aro" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "sincronizar" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "alto" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "bajo" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Cambiar modo del canal (bit 0: cuadrado; bit 1: ruido; bit 2: envelope)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Ajustar frecuencia del ruido (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Cambiar modo del envelope (x: forma, y: activar en este canal)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Cambiar byte inferior del periodo del envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Cambiar byte superior del periodo del envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Deslizar el envelope hacia arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Deslizar el envelope hacia abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Activar auto-envelope (x: numerador; y: denominador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" -"2Cxx: Ajustar desplazamiento del período del temporizador (bit 7: signo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Escribir al puerto E/S A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Escribir al puerto E/S B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Ajustar frecuencia del ruido (0 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Cambiar máscara Y del ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Cambiar máscara O del ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: Frecuencia de ruido automática (x: modo (0: desactivar, 1: frec, 2: " -"frec + máscara O); y: tono)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: NO USABLE POR EL COMPOSITOR" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Ajustar modo de canal 3 extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Activar modo de samples (DEPRECADO)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" -"DFxx: Cambiar dirección de reproducción de samples (0: normal; 1: al revés)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Ajustar modo de percusión (1: activado; 0: desactivado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Cambiar retroalimentación (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Cambiar nivel del operador 1 (0 más alto, 7F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, 7F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Cambiar nivel del operador 3 (0 más alto, 7F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Cambiar nivel del operador 4 (0 más alto, 7F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Cambiar multiplicador del operador (x: operador del 1 al 4; y: " -"multiplicador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Cambiar ataque de todos los operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Cambiar ataque del operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Cambiar ataque del operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Cambiar ataque del operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Cambiar ataque del operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" -"50xy: Cambiar AM (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Cambiar nivel de sostenido (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: sostenido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Ajustar lanzamiento (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " -"lanzamiento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Ajustar tonalidad (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " -"tonalidad donde 3 es centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ajustar escala del envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: escala del 0 al 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: Cambiar caída de todos los operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Cambiar caída del operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Cambiar caída del operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Cambiar caída del operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: Cambiar caída del operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Cambiar caída 2 de todos los operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Cambiar caída 2 del operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Cambiar caída 2 del operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Cambiar caída 2 del operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Cambiar caída 2 del operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "60xx: Ajustar máscara de operador (bits 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Ajustar frecuencia del ruido (xx: valor; 0 desactiva el ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: Cambiar velocidad del LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"18xx: Cambiar forma del LFO (0 sierra, 1 cuadrada, 2 triangular, 3 ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: Cambiar profundidad de AM (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Cambiar profundidad de PM (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: Ajustar tono 2 (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: tono " -"del 0 al 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx: Cambiar velocidad del LFO 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"25xx: Cambiar forma del LFO 2 (0 sierra, 1 cuadrada, 2 triangular, 3 ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: Cambiar profundidad del AM 2 (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: Cambiar profundidad del PM 2 (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"28xy: Ajustar reverb (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " -"reverb del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: Cambiar onda (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: onda " -"del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: Ajustar giro del generador de envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para " -"todos los ops); y: giro del 0 al 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: Ajustar multiplicador fino (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: fino)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 1 (x: octava del 0 al 7; y: " -"frecuencia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 2 (x: octava del 8 al F; y: " -"frecuencia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 3 (x: octava del 0 al 7; y: " -"frecuencia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ajustar frecuencia fija del operador 4 (x: octava del 8 al F; y: " -"frecuencia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: Ajustar LFO (x: activar; y: velocidad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: Cambiar envelope SSG (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); " -"y: 0-7 activado, 8 desactivado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: Ajustar volumen global del ADPCM-A (0 a 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "10xx: Cambiar sonido (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: Cambiar nivel del operador 1 (0 más alto, 3F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Cambiar multiplicador del operador (x: operador del 1 al 2; y: " -"multiplicador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: Cambiar ataque de todos los operadores (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: Cambiar ataque del operador 1 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: Cambiar ataque del operador 2 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" -"50xy: Cambiar AM (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Cambiar nivel de sostenido (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los " -"ops); y: sostenido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Ajustar lanzamiento (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: " -"lanzamiento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Ajustar vibrato (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los ops); y: " -"activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ajustar escala del envelope (x: operador del 1 al 2 (0 para todos los " -"ops); y: escala del 0 al 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ajustar sostenido del envelope (x: operador del 1 al 2 (0 para todos " -"los ops); y: activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: Cambiar caída de todos los operadores (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: Cambiar caída del operador 1 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: Cambiar caída del operador 2 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ajustar si la tecla escalará el envelope (x: operador del 1 al 2 (0 " -"para todos los ops); y: activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: Cambiar profundidad del AM global (0: 1dB, 1: 4.8dB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: Cambiar nivel del operador 2 (0 más alto, 3F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: Cambiar nivel del operador 3 (0 más alto, 3F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: Cambiar nivel del operador 4 (0 más alto, 3F más bajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: Cambiar profundidad del vibrato global (0: normal, 1: doble)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: Cambiar ataque del operador 3 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: Cambiar ataque del operador 4 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: Cambiar onda (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: onda " -"del 0 al 3 en OPL2 y del 0 al 7 en OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Ajustar vibrato (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los ops); y: " -"activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ajustar sostenido del envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos " -"los ops); y: activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: Cambiar caída del operador 3 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: Cambiar caída del operador 4 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ajustar si la tecla escalará el envelope (x: operador del 1 al 4 (0 " -"para todos los ops); y: activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Exy: Nivel global FM (x: izquierda, y: derecha; de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Fxy: Nivel global PCM (x: izquierda, y: derecha; de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "20xx: PCM Velocidad del LFO (de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "21xx: PCM Profundidad de modulación de fase LFO (de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "22xx: PCM Profundidad de modulación de amplitud LFO (de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "23xx: PCM Velocidad de ataque (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "24xx: PCM Velocidad de caída 1 (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "25xx: PCM Nivel de caída (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "26xx: PCM Velocidad de caída 2 (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "27xx: PCM Velocidad de lanzamiento (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "28xx: PCM Corrección de velocidad (de 0 a 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "2Cxx: PCM Tapón" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "2Dxx: PCM Seudo Reverb" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "2Exx: PCM Reiniciar LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "2Fxx: PCM Nivel Directo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: Cambiar onda (bit 0: triángulo; bit 1: sierra; bit 2: pulso; bit 3: " -"ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "11xx: Ajustar límite duro (no recomendado; prefiere usar 4xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "12xx: Ajustar ancho de pulso duro (no recomendado; prefiere usar 3xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: Ajustar resonancia (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"14xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: paso bajo; bit 1: paso de banda; bit 2: " -"paso alto)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: Cambiar tiempo de reinicio del envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"1Axx: Desactivar reinicio del envelope en este canal (1 desactiva; 0 activa)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: Reiniciar límite (x: en notas nuevas; y: ahora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Reiniciar ancho de pulso (x: en notas nuevas; y: ahora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: Cambiar otros parámetros (DEPRECADO)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: Ajustar ataque/caída (x: ataque; y: caída)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: Ajustar sostenido/lanzamiento (x: sostenido; y: lanzamiento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "22xx: Deslizar ancho de pulso arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "23xx: Deslizar ancho de pulso abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "24xx: Deslizar límite del filtro arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "25xx: Deslizar límite del filtro abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ajustar ancho de pulso (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Ajustar límite (0 a 7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Cambiar onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: Ajustar frecuencia PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: Ajustar profundidad de AM (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: profundidad (0: 1dB, 1: 4.8dB))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" -"17xy: Ajustar profundidad de vibrato (x: operador del 1 al 4 (0 para todos " -"los ops); y: profundidad (0: normal, 1: doble))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: Ajustar balance del operador 1 (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: Ajustar balance del operador 2 (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: Ajustar balance del operador 3 (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: Ajustar balance del operador 4 (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" -"24xy: Ajustar nivel de salida (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: nivel del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" -"25xy: Ajustar nivel de entrada de modulación (x: operador del 1 al 4 (0 para " -"todos los ops); y: nivel del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: Ajustar retraso de envelope (x: operador del 1 al 4 (0 para todos los " -"ops); y: retraso del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: Cambiar modo del ruido del canal 4 (x: modo del 0 al 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"2Fxy: Cambiar bloque de frecuencia fija (c: operador del 1 al 4; y: octava " -"del 0 al 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: Cambiar afinamiento del operador 1 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: Cambiar afinamiento del operador 2 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: Cambiar afinamiento del operador 3 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: Cambiar afinamiento del operador 4 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 1 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " -"de F-núm)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 2 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " -"de F-núm)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 3 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " -"de F-núm)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Cambiar frecuencia fija op 4 (x: alto 2 bits de 0 a 3; y: bajo 8 bits " -"de F-núm)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: Cambiar resonancia (0 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"12xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: paso bajo; bit 1: paso de banda; bit 2: " -"paso alto)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"13xx: Desactivar reinicio de envelope para este canal (1 desactiva; 0 activa)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: Reiniciar corte (x: en nueva nota; y: ahora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: Reinicial ancho de pulso (x: en nueva nota; y: ahora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: Cambiar otros parámetros" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "17xx: Deslizar ancho de pulso arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "18xx: Deslizar ancho de pulso abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "19xx: Filtro corteapagado slida arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "1Axx: Filtro corteapagado slida abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Cambiar límite (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" -"60xx: Cambiar onda (bit 0: triángulo; bit 1: sierra; bit 2: pulso; bit 3: " -"ruido; bit 4: onda especial)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "61xx: Seleccionar onda especial (00-39)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" -"62xx: Control de modulación (bit 0: anillo; bit 1: sincronizar; bit 2: fase)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "63xy: Reiniciar ancho de pulso (x: en las siguientes notas; y: ahora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "64xx: Cambiar canal de origen del modulador de anillo (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "65xx: Cambiar canal de origen de la sincronización dura (0-6)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "66xx: Cambiar canal de origen del modulador de fase (0-6)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "67xx: Ajustar ataque" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "68xx: Ajustar caída" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "69xx: Ajustar nivel de sostenido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "6Axx: Ajustar rata de sostenido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "6Bxx: Ajustar lanzamiento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "6Cxx: Cambiar modo de mezcla de onda (0-4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "6Dxx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte inferior)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "6Exx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte medio)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "6Fxx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (byte superior)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" -"70xx: Ajustar los bits de retroalimentación del LFSR (bits superiores, 0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "71xx: Cambiar resonancia del filtro 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "72xx: Cambiar resonancia del filtro 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "73xx: Cambiar resonancia del filtro 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "74xx: Cambiar resonancia del filtro 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" -"75xx: Cambiar modo de ruido (0: ruido usual, 1: ruido de 1-bit (modo PCM en " -"canal de onda))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "76xx: Ajustar volumen de salida del filtro 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "77xx: Ajustar volumen de salida del filtro 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "78xx: Ajustar volumen de salida del filtro 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "79xx: Ajustar volumen de salida del filtro 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "7Axx: Ajustar distorción del filtro 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" -"7Bxx: Ajustar distorción del filtro 1xx: Ajustar distorción del filtro 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "7Cxx: Ajustar distorción del filtro 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" -"7Dxx: Ajustar distorción del filtro 1xx: Ajustar distorción del filtro 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "7Exx: Ajustar retroalimentación" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" -"7Fxx: Ajustar inversión de la señal del canal (bit 0: canal derecho, bit 1: " -"canal izquierdo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"A0xy: Cambiar modo del filtro (x: filtro (0-3); y: bit 0: paso bajo; bit 1: " -"paso de banda; bit 2: paso alto)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" -"A1xy: Cambiar conexión del filtro (x: filtro (0-3); y: bit 0: conectar a la " -"entrada del canal; bit 1: conectar a la salida del canal)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" -"A2xy: Ajustar matriz de conexión del filtro (x: filtro (0-3); y: bits 0-3: " -"añadir filtro 1-4 salida a la entrada del filtro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "A3xy: Activar filtro (x: filtro (0-3); y: activar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "A4xx: Deslizar ancho de pulso arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "A5xx: Deslizar ancho de pulso abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "A6xx: Deslizar corteapagado del filtro 1 arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "A7xx: Deslizar corteapagado del filtro 1 abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "A8xx: Deslizar corteapagado del filtro 2 arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "A9xx: Deslizar corteapagado del filtro 2 abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "AAxx: Deslizar corteapagado del filtro 3 arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "ABxx: Deslizar corteapagado del filtro 3 abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "ACxx: Deslizar corteapagado del filtro 4 arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "ADxx: Deslizar corteapagado del filtro 4 abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "AExx: Reiniciar fase en tick xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "AFxx: Reiniciar fase del ruido en tick xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "B0xx: Reiniciar envuelto en tick xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" -"B1xx: Control de escala del corteapagado (x: filtro (0-3); y: bit 0: activar " -"escala; bit 1: invertir escala)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" -"B2xx: Control de escala de la resonancia (x: filtro (0-3); y: bit 0: activar " -"escala; bit 1: invertir escala)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "5xxx: Ajustar ancho de pulso (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "1xxx: Ajustar corte del filtro 1 (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "2xxx: Ajustar corte del filtro 2 (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ajustar corte del filtro 3 (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Ajustar corte del filtro 4 (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"un chip que estuvo presente en varios celulares de los años 2000.\n" -"fue tan cerrado y terminó falleciendo después de que el MP3 ganara la " -"batalla." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Canal 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Canal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Canal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Canal 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Canal 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Canal 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Canal 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Canal 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Canal 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Canal 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Canal 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Canal 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Canal 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Canal 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Canal 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Canal 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Genesis Canal 3 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"un chip de pulso/ruido encontrado en la Sega Master System, la ColecoVision, " -"la Tandy, el 99/4A del propio TI y otros lugares." - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Pulso 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Pulso 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Pulso 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" -"20xy: Cambiar modo de ruido (x: frecuencia preestablecida/canal 3; y: pulso " -"delgado/ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "Sega Master System + Expansión FM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "la consola portátil más popular de su era." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Pulso 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Pulso 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Ajustar longitud de ruido (0: largo; 1: corto)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Ajustar barredura (x: tiempo; y; cambio de turno)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: Cambiar en qué dirección se barre (0: arriba; 1: abajo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "una consola de los 80 con un chip de ondas, popular en Japón." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: Activar modo de ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" -"12xx: Ajustar LFO (0: desactivado; 1: profundidad 1; 2: profundidad 16; 3: " -"profundidad 256)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: Cambiar velocidad del LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"tambien conocida como la 'Famicom' en Japón, es la consola de videojuegos " -"más conocida de los 80s." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "Triángulo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Escribir al contador de modulación delta (de 0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Cambiar modo de ruido/ancho de pulso (pulso: 0 a 3; ruido: 0 o 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Barrido hacia arriba (x: tiempo; y: cambio)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Barrido hacia abajo (x: tiempo; y: cambio)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" -"15xx: Ajustar modo de envelope (0: normal, 1: longitud, 2: en bucle, 3: " -"constante)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" -"16xx: Sobreescribir contador de longitud (refiérase al manual para una lista " -"de valores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: Cambiar modo de contador de frames (0: 4 pasos, 1: 5 pasos)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: Cambiar entre PCM y DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" -"19xx: Sobreescribir contador lineal del triángulo (va de 0 a 7F; 80 y " -"mayores lo detienen)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: Cambiar frecuencia del DPCM (de 0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" -"esta computadora es potenciada por el chip SID, que tiene cosas de " -"sintetizador como filtro y ADSR." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "la misma cosa pero es una revisión nueva del chip." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"similar a Neo Geo pero sin el canal ADPCM-B ya que no pudieron conectar los " -"pines." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD Canal 2 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"similar a Neo Geo pero sin el canal ADPCM-B ya que no pudieron conectar los " -"pines.\n" -"este está en modo de Canal Extendido, que transforma al segundo canal FM en " -"cuatro operadores con frecuencias/notas independientes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"este chip está por todas partes. ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, " -"Intellivision, Vectrex...\n" -"el descubrimiento del bajo envelope lo ayudó a ganarle al SN76489." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"computador de los 80 con abilidades de sampleo que permitieron darle un " -"sonido más allá de su época." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: Togglear el filtro (0 desactiva; 1 activa)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: Togglear AM con siguiente canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: Togglear modulación de periodo con siguiente canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Cambiar onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"este era el primer chip integrado FM de Yamaha.\n" -"tuvo uso en varios sintetizadores, computadores y placas de arcade." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"este chip es conocido principalmente por ser usado en la Sega Genesis (pero " -"también fue usado en la computadora FM Towns)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "es un reto hacer música en este chip sin capacidad musical..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"supuestamente una mejora sobre el AY-3-8910, estuvo presente en la Creative " -"Music System (la Game Blaster) y la SAM Coupé." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: Cambiar modo del canal (x: ruido; y: tono)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: Cambiar frecuencia de ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: Preparar envelope (lee el manual para más información)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"una versión mejorada de la AY-3-8910 con un rango de frecuencia mayor, ancho " -"de pulso, ruido configurable y un envelope por canal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"el sucesor de Commodore a la PET.\n" -"sus canales de pulso son mucho más que pulso..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "Bajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "Medio" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "Alto" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" -"un canal de wavetable de 1 bit que es mejor (y peor) que la PC Speaker." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "Onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? nah... samples! la respuesta de Nintendo a Sega." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: Activar búfer de eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: Ajustar tiempo del eco (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: Ajustar volumen del eco en la izquierda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: Ajustar volumen del eco en la derecha" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: Ajustar retroalimentación del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: Ajustar volumen de salida seca en la izquierda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: Ajustar volumen de salida seca en la derecha" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: Ajustar coeficiente 0 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: Ajustar coeficiente 1 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: Ajustar coeficiente 2 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: Ajustar coeficiente 3 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: Ajustar coeficiente 4 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: Ajustar coeficiente 5 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: Ajustar coeficiente 6 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: Ajustar coeficiente 7 del filtro del eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: Togglear eco en este canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: Togglear modulación de lanzar el balón" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: Togglear invertir (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"14xx: Cambiar modo de envelope (0: ADSR; 1: ganancia/directo, 2: bajar, 3: " -"exponencial, 4: aumentar, 5: doblada)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: Ajustar ganancia (00 a 7F si directo; si no 00 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Ajustar frecuencia del ruido (00 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: Cambiar ataque (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: Cambiar caída (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: Cambiar sostenido (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: Cambiar lanzamiento (00 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" -"un chip de expansión para la Famicom, con un canal de sierra algo rarito." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "Sierra VRC6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (pulso: de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"versión reducida en costo del OPL con 16 sonidos. uno de ellos es ajustable " -"por el usuario." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" -"una unidad de disco para la Famicom que también tiene un canal de ondas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: Ajustar profundidad de modulación" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" -"12xy: Ajustar byte superior de velocidad de modulación (x: activar; y: valor)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: Ajustar byte inferior de velocidad de modulación" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: Ajustar posición del modulador" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: Cargar una onda en la tabla de modulación" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" -"16xy: Velocidad de modulación automática (x: numerador; y: denominador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" -"un chip de expansión para la Famicom, con un canal de PCM poco conocido." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "un chip de expansión para la Famicom, con ondas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: Cambiar número de canales activos (0 a 7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: Cargar onda en memoria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: Ajustar posición para la carga de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: Cambiar onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: Cambiar posición de onda en RAM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "12xx: Cambiar longitud de onda en RAM (04 a FC de 4 en 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: Cambiar posición en la que vamos a cargar la onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "16xx: Cambiar longitud de onda a cargar (04 a FC de 4 en 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"versión reducida en costo del OPM con registros en otras posiciones y sin " -"estéreo...\n" -"...pero tiene un AY-3-8910 integrado (que actualmente es un YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "Contador CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN con dos veces los canales FM, modo estéreo, canal ADPCM y canales de " -"percusión." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "Patear" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "Tambor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "Superior" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "Platillo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "Tom" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "Aro" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) Canal 3 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"OPN con dos veces los canales FM, modo estéreo, canal ADPCM y canales de " -"percusión.este está en modo de Canal Extendido, que transforma al tercer " -"canal FM en cuatro operadores con frecuencias/notas independientes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN pero qué tal si sólo hay dos operadores, sin estéreo, sin afinamiento y " -"con menos rango de parámetros ADSR" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "OPL pero con más ondas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "OPL2 pero con más ondas, dos veces los canales, modo 4-op y estéreo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "un chip de samples" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "Canal 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "Canal 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "Canal 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "Canal 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "Canal 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "Canal 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "Canal 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "Canal 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "Canal 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "Canal 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "Canal 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "Canal 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "buena suerte. tienes un canal de onda cuadrada sin control de volumen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "Cuadrado" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "por favor no utilices este chip. se agregó como broma." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA pero si fuera mejor y más flexible.\n" -"se usó en las computadoras Atari 8-bit (400/800/XL/XE)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: Cambiar onda (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: Cambiar AUDCTL" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: Togglear modo de dos tonos" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "imagina SNES pero sin interpolación ni el resto de las cosas buenas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "desarrollado por los creadores del Game Boy y el Virtual Boy..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "Onda/PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "Onda/Barrer" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "Onda/Ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: Configurar modo de ruido (0: desactivado; 1-8: activado/tapear)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" -"12xx: Ajustar periodo de barrer (0: desactivado; 1-20: activado/periodo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: Cuánto barrer" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"similar a OPM, pero con más formas de onda, frecuencia fija y totalmente... " -"sin documentación.\n" -"se usó en el Yamaha TX81Z y otros sintetizadores." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "se parece al PC Speaker pero tiene ancho de pulso." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "Pulso" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"usado en algunas placas de arcade Sega (como OutRun), y usualmente parejado " -"con YM2151." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "la consola que falló por dar dolores de cabeza." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: Ajustar longitud de ruido (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: Preparar envelope (x: activado/bucle (1: activar, 3: activar con " -"bucle); y: velocidas/dirección (0-7: abajo, 8-F: arriba))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" -"13xy: Configurar barrer (x: velocidad; y: cambio de turno; sólo en el canal " -"5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: Configurar modulación (x: activado/bucle (1: activar, 3: activar con " -"bucle); y: velocidad; sólo en el canal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "15xx: Cambiar onda de modulación (x: onda; sólo en el canal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" -"como OPLL, pero con más reducciones de costo aplicadas. tres canales de FM " -"se perdieron, y el modo de batería también lo hizo..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" -"Taito le preguntó a Yamaha por un chip con los dos canales perdidos de " -"vuelta, y Yamaha lo hizo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"el ZX Spectrum sólo tuvo un parlante capaz de un montón de pulsos delgados y " -"otras cosas interesantes.\n" -"Furnace ofrece un sistema de pulsos delgados." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: Tocar la batería" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Canal 3 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"un chip de ondas hecho por Konami para ser usado con la MSX.\n" -"sin embargo, el último canal comparte la onda con el canal anterior." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) con percusión" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "el chip OPL con el modo de percusión activado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "Patear/FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) con percusión" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "el chip OPL2 con el modo de percusión activado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3 con percusión" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "el chip OPL3 con el modo de percusión activado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "Patear/FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"este chip fue usado en la Neo Geo de SNK.\n" -"se parece al OPNA pero los canales de percusión ahora pueden reproducir " -"samples y dos canales FM desaparecieron." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) Canal 2 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) con percusión" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Cargar LFSR (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "una consola portátil de Atari. tiene todos los sonidos de Atari." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: Ajustar nivel de retroalimentación del eco (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: Ajustar nivel el eco de este canal (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: Activar algoritmo QSound (0: desactivado; 1: activado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: Ajustar longitud del echo (000 a AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" -"presente en algunas placas de arcade de Capcom. sonido envolvente con eco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "el chip usado en un diseño de computador creado por The 8-Bit Guy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: Cambiar onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) Canal 3 Extendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "SegaPCM (modo de 5 canales por compatibilidad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" -"es lo mismo que SegaPCM, pero sólo hay 5 canales para que sea compatible con " -"DefleMask." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" -"un chip de sonido usado en varias placas manufacturadas por Seta/Allumer. " -"tiene demasiados canales de onda, los cuales también pueden reproducir " -"samples." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: Cambiar forma del envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: Cambiar ranura de bancos de sample (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: Cambiar frecuencia PCM (1 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" -"22xx: Configurar el envelope (bit 0: activar; bit 1: un disparo; bit 2: " -"separar forma al I/D; bit 3/5: volteo H derecha/izquierda; bit 4/6: volteo V " -"derecha/izquierda)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: Ajustar periodo del envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"esta es la parte de onda del Bubble System, que también tuvo dos AY-3-8910." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "similar al OPL3 pero CON 24 CANALES DEL MultiPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) con percusión" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "por qué" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: Cambiar modo de filtro (0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "14xx: Cambiar coeficiente 1 byte bajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: Cambiar coeficiente 1 byte alto" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: Cambiar coeficiente 2 byte bajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: Cambiar coeficiente 2 byte alto" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx: Cambiar coeficiente 1 deslizar arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: Cambiar coeficiente 1 deslizar abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: Cambiar coeficiente 2 deslizar arriba" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: Cambiar coeficiente 2 deslizar abajo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "22xx: Cambiar envelope izquierdo volumen rampa (signado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "23xx: Cambiar envelope derecho volumen rampa (signado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "24xx: Envelope filtro coeficiente 1 rampa (signado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "25xx: 24 pero lento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "26xx: 24 pero coef 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "27xx: Estoy cansado" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: Pausar (bit 0)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: Ajustar cuenta del envelope (000 a 1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: Qué es esto" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: DGJLjgdaljgdalhfsfah" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"un chip sample hecho por Ensoniq, que es la basis para el GF1 chip " -"encontrado en Gravis' Ultrasound tarjetas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "Canal 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "Canal 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "Canal 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "Canal 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "el OPL pero con canal ADPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "Yamaha Y8950 con percusiôn" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "el chip Y8950, en modo de percusión." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" -"esta es una variante del chip SCC de Konami. el último canal tiene onda " -"independiente." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: Cambiar resonancia (0 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: Cambiar modo de filtro (bit 0: modulación de aro; bit 1: paso bajo; " -"bit 2: paso alto; bit 3: paso de banda)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer frecuencia" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer frecuencia" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer volumen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer volumen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "19xx: Cambiar byte inferior del periodo de barrer límite" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: Cambiar byte suferior del periodo de barrer límite" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: Cambiar límite de barrer frecuencia" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: Cambiar límite de barrer volumen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: Cambiar límite de barrer límite" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: Cambiar byte inferior del periodo de reinicio de fase" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Fxx: Cambiar byte superior del periodo de reinicio de fase" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "20xx: Barrer frecuencia (bit 0-6: velocidad; bit 7: hacia arriba)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"20xx: Barrer volumen (bit 0-4: velocidad; bit 5: hacia arriba; bit 6: bucle; " -"bit 7: alternar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "22xx: Barrer límite (bit 0-6: velocidad; bit 7: hacia arriba)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"el chip de fantasia de tildearrow. pon al SID, al AY y al VERA en una " -"batidora, y te queda esto!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" -"un chip de sonido ADPCM manufacturado por OKI y usado en varias placas " -"arcade." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" -"20xx: Cambiar velocidad de salida del chip (0: reloj/132; 1: reloj/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "un chip usado en la Sharp X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Cambiar divisor de frecuencia (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Seleccionar velocidad del reloj (0: completa; 1: mitad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"se usó en algunas placas arcade. puede reproducir 4-bit ADPCM, 8-bit PCM o " -"16-bit PCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "un chip de ondas usado en Pac-Man y otros juegos de arcade Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "el chip que salió después del original Namco WSG." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "similar al Namco C15 pero con estéreo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"un chip de síntesis aditiva de ondas cuadradas hecho por OKI. se usó en " -"algunas máquinas de arcade e instrumentos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" -"10xy: Ajustar control de grupo (x: sostener; y: máscara de bits para " -"togglear las partes)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: Ajustar modo de ruido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: Cambiar ataque del grupo (0 a 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: Cambiar caída del grupo (0 a 11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) con DualPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Canal 3 Extendido con DualPCM y CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" -"una derivada del SN76489. se usó en Neo Geo Pocket. tiene estéreo y ruido " -"independiente." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: Ajustar longitud de ruido (0: corto; 1: largo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "DAC PCM Genérico" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "como genérico reproducción sample como se obtiene." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "este chip PCM se usó en placas arcade de Konami durante 1986 a 1990." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"otro chip PCM de Irem. se parece al Amiga pero tiene menos resolución de " -"tono y sin bucle de samples." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "un procesador integrado con generador de sonido de onda." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" -"una consola de juego con 3 canales de onda cuadrada. es lo que pasa al " -"mezclar TIA y VIC." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: Ajustar modulación de aro (0: desactivar, 1: activar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "ZX Spectrum Beeper (Motor QuadTone)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" -"otro sistema de beeper de ZX Spectrum con pulsos completos PWM y tres " -"niveles de volumen por canal. también tiene un canal superpuesto de samples." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "chip PCM usado en placas Konami del 1990 al 1992." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" -"dos ondas cuadradas (una se puede convertir en ruido). usado en el Commodore " -"Plus/4, 16 y 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "el primer chip PCM de Namco del 1987." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"usado en placas Namco NA-1/2.\n" -"similar al C140, pero tiene ruido." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: Activar inversión (x: envolvente; y: invertir)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"un chip FM único que se encuentra en algunas tarjetas de sonido para PC.\n" -"basado en el diseño OPL3, pero tiene un montón de cosas adicionales." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"un chip de sonido diseñado por jvsTSX y The Beesh-Spweesh!\n" -"es usado en la consola de fantasía Hexheld." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "Ruido 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "Ruido 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "Ruido 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "Pendiente" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" -"20xx: Cargar el byte bajo del canal del LFSR de los canales de ruido (de 00 " -"a FF) o el acumulador del canal Slope (de 00 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: Cargar el byte alto del LFSR del canal de ruido (de 00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: Escribir al puerto de entrada/salida A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: Escribir al puerto de entrada/salida B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" -"este chip se encuentra en la computadora Enterprise 128. similar al POKEY " -"pero tiene estéreo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "DAC Izquierdo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "DAC Derecho" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: Cambiar onda (0 a 4; 0 a 3 en ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" -"11xx: Cambiar origen de frecuencia de ruido (0: fijo; 1-3: canales 1 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: Togglear paso alto con siguiente canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: Togglear modulación de aro con canal+2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: Togglear intercambio de contadores (sólo ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: Togglear paso bajo (sólo ruido)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: Configurar divisor de reloj (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "Game Boy Advance Sonido DMA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" -"canales PCM FIFO adicionales en el Game Boy Advance conducidos directamente " -"por su hardware DMA." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" -"canales PCM FIFO adicionales en el Game Boy Advance conducidos por mezcla en " -"software para ofrecer hasta dieciséis canales de sample." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" -"11xy: Cambiar canal de eco (x: izquierda/derecha origen; y: retraso (0 " -"desactiva))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: Togglear invertir (x: izquierda; y: derecha)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "una consola portátil con dos pantallas. usa un lapicero." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Ajustar volumen global (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" -"chip de sonido fantasía creado por Euly. es basado en Ricoh 2A03, añadiendo " -"características como 32 tonos de ruido, un ciclo de trabajo extra y tres " -"formas de onda (aparte de triángulo)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Cambiar ancho de pulso/modo de ruido/onda (pulso/onda: 0 a 3; ruido: 0 " -"a 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" -"un chip de fantasía usando iteraciones de mapa logístico para generar sonido." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "10xx: Cargar byte inferior del estado de muestra del canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "11xx: Cargar byte superior del estado de muestra del canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "12xx: Cambiar byte inferior del parámetro" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "13xx: Cambiar byte superior del parámetro" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" -"chip de sonido fantasía creado por LTVA. similar al chip SID pero con sus " -"problemas corregidos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "Sistema Simulacro" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "un sistema diseñado para propósitos de prueba." - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Lista de efectos" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Chip en el cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." +msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Tipos de efectos a mostrar:" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Todos" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Ninguno" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "ERROR" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Subcanciones" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Mover hacia arriba" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Mover hacia abajo" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "¡demasiadas subcanciones!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "izquierda" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "derecha" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "entrada" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "salida" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "Mezcladora" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "Volumen Maestro" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Invertir" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "Volumen" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "Balance" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "Frente/Trasero" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Conexiones" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Conexiones automáticas" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "Mostrar puertos ocultos" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "Mostrar interno" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Muestra de Samples" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Metrónomo" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "desconectar todo" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "¡no hay datos en oldPatMap para el canal %d!" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "¡datos de portapapeles inválidos! falló en la línea %d, columna %d!" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "¡no se puede colapsar más!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "¡no se puede expandir más!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "copiar: %s" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Composición de Memoria" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "banco %d" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "no hay chips con memoria" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "Otros" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "sonido Tandy PSSJ de 3 voces" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "¡Error al cargar el archivo! (%s)" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "Vista previa" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "DISCULPA NADA" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "sostener para saltar" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "¡Insecto!" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "duplicar" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "reemplazar" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "guardar" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "guardar (.dmp)" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "borrar" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "¡no queda memoria para este sample!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "crear instrumento" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "hacer un kit de batería" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instrumentos" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "¡esta es la única subcanción!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Abrir" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "reemplazar instrumento..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "cargar un instrumento del TX81Z" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "tiene el orgullo de presentar" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "reemplazar wavetable..." -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "" -"¡bienvenido a Furnace, el tracker de chiptune de codigo abierto más grande " -"de todos!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "reemplazar sample..." -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "con compatibilidad de canciones DefleMask." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "importar sample en bruto..." -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> CRÉDITOS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "importar sample en bruto (reemplazar)..." -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- programa --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "cargar desde un TX81Z" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "A M 4 N (canción de intro)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Abrir (insertar; click derecho para reemplazar)" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- gráficos/diseño de interfaz --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- documentación --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "guardar instrumento como .dmp..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "guardar onda como .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "guardar onda en bruto..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "guardar sample en bruto" + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- arreglos/información adicional --" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- equipo de prueba del backend Metal --" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "-- equipo de prueba del backend DirectX 9 --" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "guardar como .dmp..." -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "potenciado por:" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "Dear ImGui por Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Cambiar entre vista de carpeta y vista estándar" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "SDL2 por Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Mover hacia arriba" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "zlib por Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Mover hacia abajo" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "y Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Crear" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "libsndfile por Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Nueva carpeta" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "Portable File Dialogs por Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Previsualizar (click derecho para detener)" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "Native File Dialog por Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "Weak-JACK por x42" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "RtMidi por Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "renombrar..." -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "FFTW por Matteo Frigo y Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Ondas" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "backward-cpp por Google" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "adpcm por superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "guardar como .dmw..." -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "adpcm-xq por David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "guardar en bruto..." -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG por nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "importar desde archivo en bruto..." -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE y YM2608-LLE por nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "importar desde archivo en bruto (reemplazar)..." -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "ESFMu (versión modificada) por Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "Tipo de exportación" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm por Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "un archivo" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "emu2413 por Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "múltiples archivos (uno por chip)" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 por Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "multiples archivos (uno por canal)" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 por Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "Profundidad de bits" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "con arreglos AY8930 por Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "entero de 16 bits" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 por Juergen Buchmueller y Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "flotante de 32-bits" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG por Nicola Salmoria y Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Tasa de samples" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "MAME RF5C68 core por Olivier Galibert y Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Canales en el archivo" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "MAME MSM5232 core por Jarek Burczynski y Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Bucles" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "MAME MSM6258 core por Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Tiempo de caída (en segundos)" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "MAME YMZ280B core por Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "Canales para exportar:" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Ninguno" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "selecciona al menos un canal" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "ajustes:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "version del formato" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "en bucle" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "cola del bucle:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "auto-detectar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "añadir una" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "personalizada" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "añadir pistas de cambio de patrón" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." +msgstr "" +"inserta bloques de datos en cada cambio de patrón.\n" +"es util si estás escribiendo una rutina de playback.\n" +"\n" +"el formato de un bloque de datos de cambio de patrón es:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: la longitud, un número little-endian de 32 bits\n" +"- oo: el orden\n" +"- rr: la fila inicial (un efecto 0Dxx puede selecionar una fila distinta)\n" +"- pp: el índice del patrón (uno por canal)\n" +"\n" +"los índices de patrón están ordenados tal y como aparecen en la canción." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "modo de corriente directa" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"requerido para la exportación de DualPCM y MSM6258.\n" +"\n" +"permite cambios de volumen o dirección al reproducir samples,\n" +"a cambio de un increible aumento en el tamaño del archivo." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "chips para exportar:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "¡este chip solo está disponible a partir de VGM %d.%.2x!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "¡este chip no está soportado por el formato VGM!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "" +"selecciona el chip que quieras exportar, pero solo hasta %d de cada tipo." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "MAME SegaPCM core por Hiromitsu Shioya y Olivier Galibert" - -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "SAASound por Dave Hooper y Simon Owen" - -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy por Lior Halphon" - -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" -msgstr "Núcleos de audio Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 y Virtual Boy" - -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" -msgstr "SNES DSP core por Blargg" - -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" -msgstr "NSFPlay (NES y FDS) por Brad Smith y Brezza" - -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" -msgstr "reSID por Dag Lem" - -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" -msgstr "reSIDfp por Dag Lem, Antti Lankila" - -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" -msgstr "y Leandro Nini" - -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" -msgstr "dSID por DefleMask Team basado en jsSID" - -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" -msgstr "Stella por Stella Team" - -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" -msgstr "QSound emulator por superctr y Valley Bell" - -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" -msgstr "VICE VIC-20 emulador de sonido por Rami Rasanen y viznut" - -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" -msgstr "VICE TED emulador de sonido por Andreas Boose, Tibor Biczo" - -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" -msgstr "y Marco van den Heuvel" - -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "VERA emulador de sonido por Frank van den Hoef" - -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "mzpokeysnd POKEY emulador por Michael Borisov" - -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "ASAP POKEY emulador por Piotr Fusik" - -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "porteado por laoo a C++" - -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "vgsound_emu (segunda versión, versión modificada) por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "SM8521 emulador (versión modificada) por cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "ninguno" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "D65010G031 emulator (versión modificada) por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Namco C140/C219 emulator (versión modificada) por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "PowerNoise emulator por scratchminer" - -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "ep128emu por Istvan Varga" - -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "NDS sound emulator por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "no hay nada que exportar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "saludos a:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "¡todos los miembros de Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "Velocidad de ticks (en Hz)" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "(y contribuidores)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "optimizar tamaño" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "licenciado bajo la GPLv2+. observa" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "LICENSE para más información." +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "ayuda a Furnace:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "contacta tildearrow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "esta opción exporta la canción a un archivo de texto.\n" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "nota:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "pese a que el program funciona" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "con el formato de archivo .dmf, NO está" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "afiliado con Delek o DefleMask de" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "ninguna manera, ni pretende reemplazar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "el programa original." +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "también viene sin NINGUNA GARANTÍA ABSOLUTA." +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"exporta al formato de módulos de DefleMask.\n" +"solo hazlo si de verdad tienes que, o si estas degradando un .dmf existente." -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "¡gracias a todos los contribuidores/reporteros de error!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "version del formato:" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "Acerca de Furnace" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "de 1.1.3 en adelante" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de jugar?" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "1.0 o legacy (0.12)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "Corriente de comandos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "felicitaciones! has desbloqueado un panel secreto." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "Activar sistemas escondidos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "Activar todos los tipos de instrumento" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "Cambiar la linealidad del tono a Parcial" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Cambiar gordura al máximo" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Reduce la musculatura al zero" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "Dile a tildearrow que esto tiene que ser un error" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"sip, es un bug. escribe un reporte de bug en GitHub que diga como rayos " +"llegaste aquí." + +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Velocidad" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Tempo base##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Velocidad de ticks##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "haz clic para mostrar la velocidad de los ticks" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "haz clic para mostrar el tempo base" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "haz clic para una velocidad" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Velocidades" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "haz clic para un patrón de groove" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "haz clic para dos velocidades (alternantes)" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Tempo virtual" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Denominador (asignado al tempo base)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Divisor" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Resaltado" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Longitud de patrón" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Longitud de canción" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Canales" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Intercambiar" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Mostrar en el patrón" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(arrastra para intercambiar canales)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Buscar..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Buscar archivos recientes..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Buscar instrumentos..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Buscar samples..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Buscar instrumentos a los que cambiar..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Buscar chip para agregar..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Ninguno -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "tipo de paleta de comandos inválida" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Vista de registros" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- no hay lista de registros disponible" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "ERROR" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "atención" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "información" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "depuración" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "seguimiento" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "Visor del registro" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Seguir" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "tiempo" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "nivel" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "mensaje" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Patrón" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "no hay canales que mostrar." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" +"haz clic para opciones de patrón (columnas de efecto/nombres de patrón/" +"visualizador)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Opciones:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Mostrar/esconder columnas de efecto" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Mostrar nombres de patrón" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Pistas de agrupado de canales" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Visualizador" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Mostrar estado del canal:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "CUIDADO!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "este instrumento no puede ser previsualizado porque" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "ninguno de los chips puede reproducirlo" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "tu instrumento esta en apuros!! se cuidadoso..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "Osciloscopio" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "tamaño de la ventana: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-infinito)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "Debug" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "Este es una prueba de idioma." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "Este es otra prueba de idioma." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "%d manzana" +msgstr[1] "%d manzanas" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4905,43 +7514,12 @@ msgstr "Ninguno (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "Ninguno (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "Frecuencia" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "Volumen" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -4997,7 +7575,7 @@ msgstr "Aleatorizar fase en nota" msgid "Amplitude" msgstr "Amplitud" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "Tamaño de línea" @@ -5013,7 +7591,7 @@ msgstr "¡error al cargar textura de gradiente!" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "¡error al actualizar textura de gradiente!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -5025,8 +7603,13 @@ msgstr "Distancia" msgid "Spread" msgstr "Esparcir" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "Fondo" @@ -5084,10 +7667,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "Color del texto" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "Aceptar" @@ -5112,92 +7695,6075 @@ msgstr "¡no se pudo crear plan inverso!" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "no se pudo crear búferes FFT" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "¡Error!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Canales" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "cortar" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "copiar" + +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "pegar" + +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"seleccionar\n" +"todo" + +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "piano" + +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "deshacer" + +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "rehacer" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"pegar\n" +"mezcla" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"pegar\n" +"mez fon" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"pegar\n" +"ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"pegar\n" +"ins fon" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"pegar\n" +"inund" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Intercambiar" +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Mostrar en el patrón" +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal" +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "colapsar" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "expandir" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "voltear" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "invertir" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "interpolar" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "escalar" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "desvanecer" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "aleatorizar" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "máscara de operadores" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"modo\n" +"desplaz" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "limpiar" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "Controles Móvil" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "Menú Móvil" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Órdenes" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Canción" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Chips" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar antes de crear una nueva canción?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Guardar como..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Restaurar Copia" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "Info. de canción" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Subcanciones" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Los canales van aqui..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Los chips aquí..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "Qué demonios" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "OscCanal" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "VistaReg" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "Estadísticas" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "Opciones de compat." + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "Metro" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "Memoria" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "Pánico" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Opciones" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "Ir al Modo Escritorio" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "Controles de edición" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Octava" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Paso grueso" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Pasos de edición" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Reproducir" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Parar" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Repetir patrón" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Reproducir una fila" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Poli##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +# doesn't need translation +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Polifonía" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +# doesn't need translation +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Gruesos" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Pasos" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "Seguir" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +# doesn't need translation +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +# doesn't need translation +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "Controles de Reproducción" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Reproducir desde el principio del patrón" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Repetir desde el principio del patrón" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "Controles de Edición" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "Seguir órdenes" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "Seguir patrón" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Comentarios de la canción" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Carga de audio" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Osciloscopio (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "Canal X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "Invertir##X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Canal Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "Invertir##Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "Tiempo de Caída (ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "Intensidad" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "Ancho de línea" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-infinito)dB,(-infinito)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-infinito)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-infinito)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +# doesn't need translation +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Velocidad del reloj:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Tipo de chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (DAC 9-bit con distorsión)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (DAC 9-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (DAC externo)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Desactivar macros FM en canal extendido (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" +"Cambio de instrumento en operador 2-4 de canal extendido afecta " +"retroalimentación (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "Onda sinusoidal modificada (broma)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79MHz (Mitad NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 con sonido corto estilo Atari" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "Desactivar reinicio de fase al cambiar periodo de ruido" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Desactivar mapeo de periodos a notas en octavas superiores" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Seudo-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Desactivar anti-click" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Revisión del chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "Velocidad del CPU:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Memoria de samples:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "Resolución del DAC:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Activar eco" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Intercambiar canales de eco" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Retardo del eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Resolución del eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Retroalimentación del eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Volumen del eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Orientación de la onda del canal:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Invertida" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Datos exactos (invertidos)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Salida exacta (normal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"Una opción de compatibilidad más para cuando use arpegio y mi longitud de " +"sonido porfiiiiiiiis" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "Profundidad de bits del DAC:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Escala de volumen:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Mezclar búferes (permite un eco más largo):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Límite de canales:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Frecuencia de muestreo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Frecuencia de muestreo actual: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Uso de CPU máximo del mezclador: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Mitad NTSC (1.79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Set de sonidos:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "Ignorar cambio de frecuencia en top/hi-hat" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "Aplicar frecuencia fija a todos los canales inmediatamente" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "Macro de tono y deslizamientos quebrados (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "Modo del canal DPCM:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "DPCM (samples mufleados; bajo uso de CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "PCM (samples crocantes; alto uso de CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "Prioridad de parámetros globales:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "Izquierda a derecha" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "Último canal usado" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "Envelope del reinicio duro:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Ataque" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Caída" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Sostenido" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Lanzamiento" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "Tiempo de reinicio del envelope;" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 desactiva el reinicio. ¡no recomendado!\n" +"- 1 podría resultar en problemas con el envelope del SID.\n" +"- valores muy altos podrían hacer que las notas se vayan." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "Desactivar cambio de env con 1Exy (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "Macros de ancho de pulso y límite relativas gruesas (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Condiciones de carrera en macro de límite (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "Volumen SSG" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "Volumen FM/ADPCM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0.83MHz (Sunsoft 5B pre-dividido en PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0.89MHz (Sunsoft 5B pre-dividido)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "nota: el formato VGM no soporta AY-3-8914." + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "Estéreo##_AY_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "Separación" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Divisor del reloj en mitad##_AY_CLKSEL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "Separación estéreo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "Modelo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "Memoria del chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2MB (máximo en ECS/AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512KB (máximo en OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "Desactivar límites de frecuencia" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Tabla de tonos antigua (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "Modo de mezcla:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "Mono (sin distorsión)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "Estéreo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "Tipo de parlante:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "Sin filtro" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "Cono" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "Usar parlante del sistema (sólo para Linux)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "Reiniciar fase al cambiar la frecuencia" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "Intercambio de bancos (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "Límite de canales inicial:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "Desactivar ruido molesto" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "Escalar frecuencia a longitud de onda" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Volúmenes estilo Amiga (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "Tono estilo Amiga (solo en tono no lineal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "Tasa de salida:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: reloj / 72, SSG: reloj / 16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: reloj / 36, SSG: reloj / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: reloj / 24, SSG: reloj / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "Volumen FM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: reloj / 144, SSG: reloj / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: reloj / 48, SSG: reloj / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (salida 10-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (salida 16-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "Tabla de velocidad de samples:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "divisor \\ reloj" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "completo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "mitad" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "reloj / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "reloj / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "Cambio de bancos (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "Frecuencia consistente" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "nota: ¡sólo funciona si el valor inicial del LFSR es 0!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "Balance compatible (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "Profundidad de bits de salida:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Volumen máximo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Interpolación:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Lineal" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Cúbica" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "Izquierda##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "Derecha##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "Estado del eco inicial:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "Longitud##EchoDelay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "Retroalimentación##EchoFeedback" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "Izquierda##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "Derecha##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "Filtro del eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "suma: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "Desafinación" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "Valores de los condensadores (nF):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "Volumen inicial de parte (canales 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "Volumen inicial de parte (canales 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "Modo de envelope (canales 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "Condensador (ataque/caída)##EM00" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "Externo (macro de volumen)##EM01" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "Modo de envelope (canales 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "Condensador (ataque/caída)##EM10" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "Externo (macro de volumen)##EM11" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "Vibrato global:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "Profundidad" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "Modo de almacenamiento de ondas:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "ROM (hasta 8 ondas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "Frecuencias de ruido compatibles" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "Deslizamientos y tono antiguos (compatibilidad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "Estilo de banco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "Bruto (16MB; ¡sin exporte VGM!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "Estático (hasta 5 ondas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "no hay nada para configurar" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Tasa del reloj personalizada" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "Medidor de Volumen" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "Sistemas del Usuario" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "¡Error! La categoría de usuario no existe." + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "Sistemas" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "Nueva Configuración" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "selecciona una configuración" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "Quitar##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "Configurar" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "Guardar y Cerrar" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "Importar (reemplazar)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Lista de efectos" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Chip en el cursor: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Tipos de efectos a mostrar:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "¡demasiadas subcanciones!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "¡esta es la única subcanción!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "Spoiler" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "SPOILER" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (port al C++)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (rápido)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "Más bajo" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "Máxima" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "KIOCSOUND en /dev/tty1" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "KIOCSOUND en salida estándar" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "Desactivado/personalizado" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "Dos octavas (0 es C-4, F es D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "Bruto (número de nota es el valor)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "Dos octavas alterno (teclas bajas son 0-9, teclas altas son A-F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "Usar cambio de control dual (uno para cada nibble)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "Usar cambio de control 14-bit" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "Usar un solo cambio de control (impreciso)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--seleccionar--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "Apagar Nota" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "Encender Nota" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "Después del toque" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "Control" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "Programa" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "Presión del canal" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "Deslizamiento de tono" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "Cualquier" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "Instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "Tipo del efecto 1" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "Valor del efecto 1" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "Tipo del efecto 2" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "Valor del efecto 2" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "Tipo del efecto 3" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "Valor del efecto 3" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "Tipo del efecto 4" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "Valor del efecto 4" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "Tipo del efecto 5" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "Valor del efecto 5" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "Tipo del efecto 6" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "Valor del efecto 6" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "Tipo del efecto 7" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "Valor del efecto 7" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "Tipo del efecto 8" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "Valor del efecto 8" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "¿Deseas guardar tus ajustes?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "Backend de renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "quizá tengas que reiniciar Furnace para que este ajuste tenga efecto." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "Ajustes del backend de renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "Driver de renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Automático" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"cuidado: ¡cambiar estos ajustes puede hacer a Furnace inutilizable! hazlo a " +"tu propio riesgo\n" +"abre Furnace con -safemode si haces un lío." + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "Bits rojos" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "Bits verdes" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "Bits azules" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "Bits de alfa" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "Profundidad del color" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "Tamaño del búfer máscara" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "Tamaño del búfer" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "Doble búfer" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"los valores siguientes son comúnes (en orden de rojo, verde, azul y alfa):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (con alfa): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (profundo): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(arrastra para intercambiar canales)" +"backend actual:\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "Sincronización vertical (VSync)" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "Límite de tasa de fotogramas (framerate, FPS)" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "Ilimitado" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "solo aplica cuando la sincronización vertical está desactivada." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "Mostrar tiempo de renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Limpiar pantalla tarde" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"llama a rend->clear() luego de rend->present(). puede que reduzca la " +"latencia de la interfaz en algunos drivers." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "Ahorro de energía" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"ahorra energía disminuyendo la tasa de fotogramas a 2fps al no hacer nada\n" +"puede causar problemas en drivers de Mesa!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "Desactivar entrada basada en hilos (reiniciar programa al cambiar)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"la entrada basada en hilos procesa las teclas presionadas para previsualizar " +"notas en hilos separados (en plataformas soportadas), lo que reduce la " +"latencia.\n" +"aún así, se han reportado crashes cuandoestá encendido. activa esta opción " +"si es el caso." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "Activar retraso de eventos" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"puede causar problemas en ratones con una tasa de entrada alta al " +"previsualizar notas." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "Vibración" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "Fuerza" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "Longitud" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Archivo" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "Usar selector de archivos del sistema" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Número de archivos recientes" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "Comprimir al guardar" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "usar zlib para comprimir canciones guardadas." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "Guardar patrones sin usar" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "Usar el nuevo formato de patrón al guardar" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"usa un formato empaquetado que ahorra espacio al guardar canciones.\n" +"desactívalo si necesitas compatibilidad con versiones antiguas y/o " +"herramientas\n" +"que no soporten este formato." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "No aplicar opciones de compatibilidad al abrir .dmf" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "¡no reportes ningún problema que ocurra por el uso de esta opción!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "Reproducir al abrir canción:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "Solo si ya se estaba reproduciendo otra##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "Sí##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "Tiempo de exportado de bucle/fundido en audio:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "Establecer estos valores al iniciar:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "Recordar los últimos valores##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "Guardar nombre del instrumento en .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"cuando está activado, guardar un instrumento guarda su nombre.\n" +"podría aumentar el tamaño del archivo." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "Cargar nombre del instrumento del .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"cuando está activado, cargar un instrumento usará el nombre guardado (si " +"está presente).\n" +"si no es el caso, usará el nombre del archivo." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "Auto-rellenar nombre de archivo al guardar" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" +"rellena el campo del nombre de archivo con un nombre apropiado al guardar o " +"exportar." + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Nueva Canción" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "Sistema inicial:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "Sistema actual" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Aleatorio" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Reiniciar a predeterminado" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "Al crear una nueva canción:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "Mostrar el selector de sistemas##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "Empezar con el sistema inicial##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "Nombre de autor predeterminado" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "Arranque" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "Reproducir intro al iniciar:" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "No##pis0" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "Corto##pis1" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Completo (corto al cargar canción)##pis2" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Completo (siempre)##pis3" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "Desactivar desvanecimiento al iniciar" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "Comportamiento" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "Crear nuevos instrumentos en blanco" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "Reinicio de fábrica" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"¿Seguro que quieres reiniciar todos los ajustes de Furnace?\n" +"Debes de reiniciar la aplicación una vez hecho esto." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "Usar el OPL3 en lugar del OPL2 al importar S3Ms" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "Salida" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "Controlador" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "ALERTA - INTRUSO DETECTADO" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" +"has sido arrestado por tratar de interactuar con una lista de opciones " +"desactivada." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "Cantidad de salidas" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (latencia: ~%.1fms)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "Usar múltiples hilos (EXPERIMENTAL)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"emula los chips en hilos separados.\n" +"podría mejorar la potencia al usar núcleos de emulación pesados.\n" +"\n" +"advertencias:\n" +"- ¡experimental!\n" +"- solamente sirve en canciones multi-chip." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "Número de hilos" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "¡ese es el límite!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" +"¡es MUY mala idea asignar un valor más alto que la cantidad de cores en tu " +"CPU! (%d)" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "Modo de baja latencia" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"reduce latencia al correr el motor más rápido que la tasa de ticks.\n" +"puede mejorar la experiencia al tocar en vivo.\n" +"\n" +"advertencia: no activar si el tamaño del búfer es largo (más de 10ms)." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "Forzar audio mono" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "Modo exclusivo" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "se quisieron: %d samples @ %.0fHz (%d canal)" +msgstr[1] "se quisieron: %d samples @ %.0fHz (%d canales)" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "se obtuvieron: %d samples @ %.0fHz (%d canal)" +msgstr[1] "se obtuvieron: %d samples @ %.0fHz (%d canales)" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "Mezcla" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "Calidad" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "Límite de picos en software" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "Corrección de descentro DC" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "Vista previa de samples" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "Entrada MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "Re-escanear dispositivos MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "Entrada de nota" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "Entrada de velocidad" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "Mapear canales MIDI a canales directos" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "Pasar los cambios de programa" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "Mapear datos de voz Yamaha FM a instrumentos" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "Cambio de programa selecciona instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "Estilo de entrada de valor" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "CC del nibble superior##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "CC del nibble inferior##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "Cambio de control por cada columna" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "Curva de volumen" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "Acciones:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" +"(¡aprendiendo! presiona un botón o mueve un control en tu dispositivo.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "Nota/Control" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "Velocidad/Valor" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--ninguna--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "esperando...##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "Aprender##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "Salida MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "Modo de salida:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "Apagado (usar para TX81Z)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "Melódico" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "Enviar Cambio de Programa" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "Enviar Reloj MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "Enviar código de tiempo MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "Velocidad de fotogramas del código de tiempo:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "Cercana a la tasa de ticks" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "Película (24fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "NTSC caída (29.97fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "NTSC sin caída (30fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "Emulación" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "Motores" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "Motor(es) de reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "usado para reproducir" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "Motor(es) de renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "usados en la exportación de audio" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "Reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "Renderizado" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "Estrategia del PC Speaker" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Reiniciar a la conf. por defecto" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "¿Seguro que quieres reiniciar tus atajos de teclado?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "Atajos globales" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "Activación de ventanas" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "Tecla" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "Lanzar macro##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "Lanzar nota##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "Apagar nota##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "Nota##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "Agregar..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "Lista de instrumentos" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "Lista de wavetables" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "Lista de samples" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "Editor de samples" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "Interfaz" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "Diseño" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "Diseño del area de trabajo:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "¿Seguro que quieres reiniciar el diseño del area de trabajo?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "Permitir la acoplación de editores" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "Recordar la posición de todas las ventanas" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "recuerda la última posición de todas las ventanas al abrir." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "Solo permitir mover una ventana al hacer clic en la barra de título" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "Centrar ventanas emergentes" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "Diseño de los controles de reproducción/edición:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "Clásico##ecl0" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "Compacto##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "Compacto (vertical)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "Separado##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Posición de los botones en Órdenes:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "Encima##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "A la izquierda##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "A la derecha##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "Ratón" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "Tiempo de doble click (en segundos)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "No enfocar el editor de patrones al hacer clic en este" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "Enfocar el editor de patrones al seleccionar un instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "Comportamiento de previsualización de notas:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "Nunca reproducir nota##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "Cuando el cursor se encuentre en la columna de notas##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" +"Reproducir cuando el cursor esté en la columna de notas o el modo de edición " +"esté desactivado##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "Siempre reproducir nota##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "Permitir arrastrar la selección:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "No##dms0" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "Sí##dms1" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Sí (solo si se mantiene presionado Ctrl)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "Silenciar/reactivar todos los canales al hacer:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "Clic derecho o doble clic##soloA" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "Clic derecho##soloR" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "Doble clic##soloD" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "Hacer doble clic seleccionará la columna entera" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "Comportamiento del cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "Insertar empuja la fila entera del canal" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "'Borrar y halar' afecta la fila entera del canal" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "Empujar valor al sobreescribir en lugar de borrarlo" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" +"Repetición de entrada de notas o valores con el teclado (mantén para repetir " +"entrada)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "Al introducir un valor en la columa de efecto:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "Mover el cursor hacia abajo##eicb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "Mover el cursor al valor del efecto, y luego hacia abajo##eicb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" +"Mover el cursor al valor del efecto, y luego al siguiente efecto " +"(envolvente)##eicb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "Borrar el valor de un efecto al borrar el efecto" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" +"Cambiar el instrumento actual al modificar la columna de instrumento " +"('absorber instrumento')" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "Remover el valor de instrumento al insertar un corte/soltado de nota" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "Remover el valor de volumen al insertar corte/soltado de nota" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "Movimiento del cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "Envolver horizontalmente?" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "No##wrapH0" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "Sí##wrapH1" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "Sí, y también mueve el cursor a la fila posterior/anterior##wrapH2" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "Envolver verticalmente?" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "No##wrapV0" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "Sí##wrapV1" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "Sí, y también mueve el cursor al patrón posterior/anterior##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" +"Sí, y también mueve el cursor al patrón posterior/anterior (envolver " +"alrededor de la canción)##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "Comportamiento de las teclas de movimiento:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "Mueven de a un paso##cmk0" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "Mueven tanto como hayan 'Pasos de edición'##cmk1" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "Al borrar, mover el cursor tanto como hayan 'Pasos de edición'" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" +"Al insertar, mover el cursor tanto como hayan 'Pasos de edición' (también " +"empujar)" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "Mover cursor hacia arriba al borrar usando Backspace (Retroceso)" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "Al pegar, mover el cursor al final del contenido del portapapeles" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "Desplazamiento" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "Cambiar orden al moverse fuera de los límites del patrón?" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "No##pscroll0" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "Sí##pscroll1" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "Sí, y ve alrededor de la canción##pscroll2" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "Seguir el orden actual al mover el cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "aplica cuando la canción está detenida." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "No desplazar al mover el cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "Mover el cursor con la rueda del mouse?" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "No##csw0" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "Sí##csw1" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "Sí, pero invertido##csw2" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "¿Cuántos pasos se moverá el cursor con cada giro de la rueda?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "Un paso##cws0" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "La cantidad de pasos como hayan 'Pasos de edición'##cws1" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "Archivos de canción" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "Mostrar menú de tipo de instrumento al añadir instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "Seleccionar archivo al abrirlo" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "Apariencia" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "Escala" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "Escalar interfaz automáticamente" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "Escala de la interfaz" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "Tamaño de íconos" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "Renderizador de fuentes" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "Fuente principal" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "Tamaño##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "Fuente de cabecera" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "Tamaño##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Fuente del patrón" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "Tamaño##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "Suavizar fuentes" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "Permitir fuentes de mapa de bits" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "Pistado:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "Apagado (pistado suave)##fh0" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "Ligero##fh1" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "Normal##fh2" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "Completo (pistado fuerte)##fh3" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "Auto-pistado:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "Desactivado##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "Activado##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "Activado (forzado)##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "Escala de sobremuestreo" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"ahorra memoria gráfica. reduce la calidad de renderizado de fuentes.\n" +"usa para fuentes pixeladas/de mapa de bits." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "la opción por defecto." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"suministra una calidad de renderizado de fuentes ligeramente mejor.\n" +"usa más memoria gráfica." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "Cargar fuente de reserva" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "desactiva para ahorrar memoria gráfica." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "Mostrar caracteres japoneses" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" +"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " +"fuente dinámicas.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "Mostrar caracteres chinos (chino simplificado)" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" +"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " +"fuente dinámicas.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "Mostrar caracteres chinos (chino tradicional)" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" +"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " +"fuente dinámicas.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "Mostrar caracteres coreanos" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" +"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " +"fuente dinámicas.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "Apariencia de la barra de título:" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "Nombre de Canción - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "nombre_del_archivo.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/ruta/al/archivo.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "Mostrar el nombre del sistema en la barra de título" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" +"Mostrar nombre de los chips en lugar de \"multi-system\" en la barra de " +"título" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "Barra de estado:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "Detalle del cursor##sbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "Ruta del archivo##sbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "Detalle del cursor o ruta del archivo##sbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "Nada##sbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "Mostrar estado de reproducción al reproducir" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "Diseño de opciones de exportación:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "Sub-menús en el menú Archivo##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "Ventanas modales con tabulaciones##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "Ventanas modales con opciones en el menú Archivo##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "Barra de menú con mayúsculas" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "Mostrar opciones para manipular chips en el menú de Archivo" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "Resaltar canal del cursor en Órdenes" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Formato de número en la fila de órdenes:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "Centrar vista del patrón" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "Desbordar resaltadores de patrón" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "Mostrar patrones adyacentes" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Formato de los números en la fila de patrones:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Etiquetas de patrón:" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Apagar nota (3 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Soltar nota (3 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Soltar macro (3 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Campo vacío (3 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Campo vacío (2 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Espacio en la vista de patrón:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "Efecto" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "Valor de efecto" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "Usar un solo dígito para los efectos 00-0F" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "Usar bemoles en vez de sostenidos" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "Usar notación alemana" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "Estilo del canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "Clásico##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "Línea##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "Redondo##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "Botones separados##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "Borde cuadrado##CH42" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "Borde redondo##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "Barra de volumen de los canales:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "No colocar##CHV0" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "Estéreo##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "Real (estéreo)##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "Estilo de resaltado del canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "Ninguno##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "Nota##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "Volumen##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "Activo##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "Fuente del canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "Mono-espaciada##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "Centrar el nombre del canal" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "Colorear canales con:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "Un solo color##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "El tipo de canal##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "El tipo de instrumento##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "Colorear nombres de canales con:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "Un solo color##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "El tipo de canal##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "El tipo de instrumento##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "Usar lista unificada de instrumentos, ondas y samples" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "Usar iconos en la lista de instrumentos?" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "No##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "Iconos gráficos##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "Iconos de fuente##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "Colorear el editor de instrumento usando el tipo de instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "Editor de Macros" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "Diseño del editor de macros:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "Unificado##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "Cuadriculado##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "Un macro a la vez (lista)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "Usar deslizador vertical clásico?" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "Editor de Onda" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "Usar editor de onda compacto" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "Editor FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "Nombres de parámetros FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "Familiares##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "Técnicos##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "Técnicos (alternos)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "Usar nombres de ondas OPL estándar" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "Diseño de editor de parámetros FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "Moderno##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "Moderno, con más etiquetas" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "Compacto (2x2, clásico)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "Compacto (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "Compacto (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "Alterno (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "Alterno (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "Alterno (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "Posición de sostenido en el editor:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "Entre la caída y la velocidad del sostenido##susp0" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "Después de la velocidad de soltado##susp1" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "Luego de la velocidad de soltado y del espacio siguiente##susp2" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "Luego del TL##susp3" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "Usar colores separados para los moduladores y carriers en editor FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Valores de afinación FM sin signo" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "Unidad para representar el uso de memoria de los chips:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Esquinas redondas" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "Bordes" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "Suavizar onda" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "Llenar la ventana" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "La onda se sale del margen?" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "Hilos para cada canal en el osciloscopio" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "¿estás siendo tonto, no? ya es suficiente." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "¿qué estás haciendo? ¡para!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" +"¡es mala idea asignar un valor más alto que la cantidad de cores en tu CPU! " +"(%d)" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "Cuál motor usar para renderizar los osciloscopios:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "El trazador de lineas de ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" +"renderizar usando las funciones de dibujo de línea integrados en Dear ImGui." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (si está disponible)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"renderizar usando shaders que corren en la tarjeta gráfica.\n" +"solo disponible en el backend de renderizado OpenGL ES 2.0." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"renderizar usando shaders que corren en la tarjeta gráfica.\n" +"solo disponible en el backend de renderizado OpenGL 3.0." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "Ventanas" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "Esquinas de la ventana redondas" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "Botones redondos" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "Esquinas del menú redondas" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "Tabulaciones redondas" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "Barras de desplazamiento redondas" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "Bordes en los elementos" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "Esquema de colores" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "¿Estás seguro de que quieres reiniciar el esquema de colores?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "Modo guru" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "Sombra del marco" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "Tipo del esquema de colores:" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "Oscuro##gcb0" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "Claro##gcb1" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "Colores de acento:" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "Primario" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundario" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "Botón" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "Botón (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "Botón (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "Tabulación" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "Tabulación (sombreada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "Tabulación (activa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "Tabulación (sin foco)" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "Tabulación (sin foco pero activa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "Cabecera ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "Cabecera ImGui (sombreada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "Cabecera ImGui (activa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "Mango de tamaño" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "Mango de tamaño (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "Mango de tamaño (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "Fondo del widget" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "Fondo del widget (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "Fondo del widget (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "Deslizador" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "Deslizador (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "Fondo de título (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "Marca de casilla/botón radial" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "Selección de texto" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "Trazo de línea" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "Trazo de línea (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "Trazo de histograma" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "Trazo de histograma (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "Fila de tabla (par)" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "Fila de table (impar)" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "Interfaz (otros)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "Fondo de ventana" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "Fondo de sub-ventana" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "Fondo de ventana emergente" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "Fondo detrás de una ventana emergente" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "Cabecera" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "Texto (desactivado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "Barra de título (inactiva)" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "Barra de título (colapsada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "Barra de menú" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "Sombra de borde" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "Barra de deslizamiento" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "Barra de deslizamiento (sombreada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "Barra de deslizamiento (activa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "Fondo de barra de deslizamiento" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "Separador" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "Separador (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "Separador (activo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "Vista previa de acoplación" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "Espacio vacío en acoplación" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "Cabecera de tabla" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "Borde de tabla (fuerte)" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "Borde de tabla (suave)" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "Destino al jalar" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "Resaltado del cambiador de ventanas" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "Fondo detrás del cambiador de ventanas" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Miscelánea" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "Interruptor encendido" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "Interruptor apagado" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "Estado de reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "Pista de destructivo" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "Pista de advertencia" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "Pista de error" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "Selector de Archivo (integrado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "Directorio" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "Canción (nativa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "Canción (importar)" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "Fuente" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "Fondo (esquina superior izquierda)" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "Fondo (esquina superior derecha)" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "Fondo (esquina inferior izquierda)" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "Fondo (esquina inferior derecha)" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Onda" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "Onda (fuera del límite)" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "Guía" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "Ondas en estéreo" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "Onda (1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "Onda (2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "Onda (3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "Onda (4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "Onda (5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "Onda (6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "Onda (7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "Onda (8)" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "Onda (9)" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "Onda (10)" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "Onda (11)" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "Onda (12)" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "Onda (13)" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "Onda (14)" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "Onda (15)" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "Onda (16)" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "Por encima del límite" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "Número de orden" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "Fondo de la orden en reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "Bucle de canción" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "Orden seleccionada" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "Patrones similares" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "Patrones inactivos" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "Vista de Envelope" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "Envelope" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "Guía de sostenido" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "Fondo de algoritmo" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "Líneas de algoritmo" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "Modulador" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "Carrier" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "SSG-EG" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" +"(los siguientes colores solamente aplican si la opción \"Usar colores " +"separados para los moduladores y carriers en el editor FM\" está encendida)" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "Acento del modulador (primario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "Acento del modulador (secundario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "Borde del modulador" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "Sombra de borde del modulador" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "Acento del carrier (primario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "Acento del carrier (secundario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "Borde del carrier" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "Sombra de borde del carrier" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Tono" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "Tipos de Instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "Amiga/Sample genérico" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "VRC6 (sierra)" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "FM (Percusión OPL)" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "PowerNoise (ruido)" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "PowerNoise (pendiente)" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "Otro/Desconocido" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "Un solo color (fondo)" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "Un solo color (texto)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "Operador FM" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "Mudo" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "Cabecilla de reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "Editando" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "Editando (se va a clonar)" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "Cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "Cursor (sombreado)" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "Cursor (clic)" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "Selección (sombreada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "Selección (clic)" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "Resaltado 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "Resaltado 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "Número de fila" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "Número de fila (resaltado 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "Número de fila (resaltado 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "Nota (resaltado 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "Nota (resaltado 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "Blanco" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "Blanco (resaltado 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "Blanco (resaltado 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "Instrumento (tipo inválido)" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "Instrumento (fuera de rango)" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "Volumen (0%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "Volumen (50%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "Volumen (100%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "Efecto de tono" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "Efecto de volumen" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "Efecto de balance" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "Efecto de canción" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "Efecto de tiempo" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "Efecto de Speed" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "Efecto específico primario" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "Efecto específico secundario" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "Salida de comando externo" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "Estado: apagado/desactivado" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "Estado: apagado + macro lanzada" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "Estado: encendido + macro lanzada" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "Estado: encendido" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "Estado: volumen" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "Estado: tono" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "Estado: balance" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "Estado: chip (primario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "Estado: chip (secundario)" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "Estado: mezcla" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "Estado: efecto DSP" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "Estado: alteración de nota" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "Estado: color misceláneo 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "Estado: color misceláneo 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "Estado: color misceláneo 3" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "Estado: ataque" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "Estado: caída" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "Estado: sostenido" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "Estado: lanzamiento" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "Estado: decremento lineal" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "Estado: decremento exponencial" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "Estado: aumento" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "Estado: doblada" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "Estado: directo" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "Editor de Samples" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "Fondo del tiempo" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "Texto del tiempo" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "Región de bucle" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "Guía del centro" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "Parrilla" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "Puntos de selección" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "Aguja de vista previa" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "Agujas de reproducción" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "Marcadores de bucle" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "Selección de chips: desactivado" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "Selección de chips: activado" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "Selección de chips: activado (falla)" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Administrador de Patrones" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "No reservado" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "Sin uso" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "Usado" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "Muy usado" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "Demasiado usado" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "Combo Breaker" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "Piano" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "Tecla superior" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "Tecla superior (respuesta)" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "Tecla superior (apretada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "Tecla inferior" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "Tecla inferior (respuesta)" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "Tecla inferior (apretada)" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "Reloj" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Buscar..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "Texto del reloj" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Buscar archivos recientes..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "Compás (apagado)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Buscar instrumentos..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "Compás (encendido)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Buscar samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "Set de Puertos" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Buscar instrumentos a los que cambiar..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "Puerto" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Buscar chip para agregar..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "Puerto (escondido/no disponible)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Ninguno -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "Conexión (seleccionada)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "tipo de paleta de comandos inválida" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "Conexión (otra)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "Datos de onda" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "Reservado" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "Sample (alterno 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "Sample (alterno 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "Sample (alterno 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "RAM de ondas" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "Onda (estática)" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "Búfer de eco" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "Posición de carga de Namco 163" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "Posición de reproducción de Namco 163" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "Sample (banco 0)" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "Sample (banco 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "Sample (banco 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "Sample (banco 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "Sample (banco 4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "Sample (banco 5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "Sample (banco 6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "Sample (banco 7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "Nivel de registro: Error" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "Nivel de registro: Alerta" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "Nivel de registro: Información" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "Nivel de registro: Depuración" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "Nivel de registro: Traza/Verboso" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "Copia de seguridad" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "Activar el sistema de respaldo" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "Intervalo (en segundos)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "Copias por archivo" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "Administración de Copias" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "Purgar archivos de antes del:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "Ejecutar##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "%PB usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "%TB usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "%GB usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "%MB usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "%KB usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "% bytes usados" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "Borrar todo" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "Tamaño" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "Modificación más reciente" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "Códigos de Trampa" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "Introduce un código:" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "Subir" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "código inválido" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "interfaz alterna activada" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "todos los tipos de instrumentos activados" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" +"OK, si te doy tu linealidad parcial de tono ¿vas a dejar de molestarme?" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "se activó el modo \"cómodo\"" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "Aceptar##SettingsOK" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "Cancelar##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Aplicar##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "Presiona una tecla..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "¡no se pudo inicializar el audio!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "¡error al cargar fuentes! por favor revisa tus ajustes." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "¡error al cargar la configuración! (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "[Directorio]" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "[Vínculo]" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "[Archivo]" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "Nombre:" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "Ruta:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "Reiniciar búsqueda" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "Discos" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"Editar ruta\n" +"También puedes hacer clic derecho en botones de ruta" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "Ir al directorio de casa" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "Ir al directorio superior" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "Crear Directorio" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "Nombre del archivo" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "Advertencia" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "El archivo que has seleccionado ya existe. ¿Deseas reemplazarlo?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "%d/%m/%Y %H:%M" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Agregar nuevo orden" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Remover orden" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Duplicar orden (click derecho para clonar)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Mover orden hacia arriba" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Mover orden hacia abajo" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "Copiar orden actual al final de la canción (click derecho para clonar)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Modo de cambio de orden: fila completa" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Modo de cambio de orden: uno a la vez" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" +"Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (desplazar verticalmente)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" +"Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (desplazar horizontalmente)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (no desplazar)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Modo de edición de orden: haz clic para cambiar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "ignorar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "es igual a" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "no es igual a" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "está entre" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "no está entre" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "cualquier" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "establecer a" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "agregar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "agregar con desborde" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "escalar por %" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Buscar/Reemplazar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "Buscar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "orden" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "fila" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "canal" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "ir" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "no se han encontrado coincidencias" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "Atrás" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "Borrar busqueda" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "Añadir efecto" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "Remover efecto" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "Rango de búsqueda" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "Limitar a los canales" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "Hasta" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "Hacer coincidir posición de efecto:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "hacer coincidir efectos sin importar su posición." + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "Flojamente" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "hacer coincidir efectos solo si aparecen en orden." + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "Estrictamente" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" +"hacer coincidir efectos solo si aparecen exactamente como se especifíca." + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "Reemplazar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "INVÁLIDO" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "Modo de reemplazo de efectos:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "Solo reemplazar coincidencias" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "Reemplazar coincidencias y librar los espacios" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "Limpiar efectos" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "Insertar en espacios libres" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "Reemplazar##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "tiene el orgullo de presentar" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" +"¡bienvenido a Furnace, el tracker de chiptune de codigo abierto más grande " +"de todos!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "con compatibilidad de canciones DefleMask." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> CRÉDITOS <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- programa --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "A M 4 N (canción de intro)" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- gráficos/diseño de interfaz --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- documentación --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- arreglos/información adicional --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- equipo de prueba del backend Metal --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "-- equipo de prueba del backend DirectX 9 --" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "potenciado por:" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "Dear ImGui por Omar Cornut" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "SDL2 por Sam Lantinga" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "zlib por Jean-loup Gailly" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "y Mark Adler" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "libsndfile por Erik de Castro Lopo" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "Portable File Dialogs por Sam Hocevar" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "Native File Dialog por Frogtoss Games" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "Weak-JACK por x42" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "RtMidi por Gary P. Scavone" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "FFTW por Matteo Frigo y Steven G. Johnson" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "backward-cpp por Google" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "adpcm por superctr" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "adpcm-xq por David Bryant" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG por nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE y YM2608-LLE por nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "ESFMu (versión modificada) por Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm por Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "emu2413 por Digital Sound Antiques" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 por Nicola Salmoria" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 por Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "con arreglos AY8930 por Eulous, cam900 and Grauw" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 por Juergen Buchmueller y Manuel Abadia" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG por Nicola Salmoria y Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "MAME RF5C68 core por Olivier Galibert y Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "MAME MSM5232 core por Jarek Burczynski y Hiromitsu Shioya" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "MAME MSM6258 core por Barry Rodewald" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "MAME YMZ280B core por Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "MAME SegaPCM core por Hiromitsu Shioya y Olivier Galibert" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "SAASound por Dave Hooper y Simon Owen" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy por Lior Halphon" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "Núcleos de audio Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 y Virtual Boy" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "SNES DSP core por Blargg" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "NSFPlay (NES y FDS) por Brad Smith y Brezza" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "reSID por Dag Lem" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "reSIDfp por Dag Lem, Antti Lankila" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "y Leandro Nini" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "dSID por DefleMask Team basado en jsSID" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "Stella por Stella Team" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "QSound emulator por superctr y Valley Bell" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "VICE VIC-20 emulador de sonido por Rami Rasanen y viznut" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "VICE TED emulador de sonido por Andreas Boose, Tibor Biczo" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "y Marco van den Heuvel" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "VERA emulador de sonido por Frank van den Hoef" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "mzpokeysnd POKEY emulador por Michael Borisov" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "ASAP POKEY emulador por Piotr Fusik" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "porteado por laoo a C++" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "vgsound_emu (segunda versión, versión modificada) por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "SM8521 emulador (versión modificada) por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "D65010G031 emulator (versión modificada) por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Namco C140/C219 emulator (versión modificada) por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "PowerNoise emulator por scratchminer" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "ep128emu por Istvan Varga" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "NDS sound emulator por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "saludos a:" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "¡todos los miembros de Deflers of Noice!" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "copyright © 2021-2025 tildearrow" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "(y contribuidores)." + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "licenciado bajo la GPLv2+. observa" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "LICENSE para más información." + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "ayuda a Furnace:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "contacta tildearrow:" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "nota:" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "pese a que el program funciona" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "con el formato de archivo .dmf, NO está" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "afiliado con Delek o DefleMask de" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "ninguna manera, ni pretende reemplazar" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "el programa original." + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "también viene sin NINGUNA GARANTÍA ABSOLUTA." + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "¡gracias a todos los contribuidores/reporteros de error!" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "Acerca de Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de jugar?" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5744,10 +14310,6 @@ msgstr "selecciona para no reiniciar los canales al repetir." msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "Política de efectos de corte y retraso" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "Estrictamente" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5764,10 +14326,6 @@ msgstr "" "solo cuando el tiempo es menor o igual a la velocidad (comportamiento " "original erróneo)" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "Flojamente" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "no revisar" @@ -5776,11 +14334,6 @@ msgstr "no revisar" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "Tratamiento de saltos simultáneos (0B+0D):" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "acceptar 0B+0D para saltar a la fila especifica de una órden" @@ -5793,12 +14346,6 @@ msgstr "solo acceptar el primer efecto de salto" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "solo acceptar 0Dxx" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "Otros" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "Auto-insertar un agujero de un tick entre notas" @@ -5887,2866 +14434,14 @@ msgstr "" "\n" "sin efecto en canales con volumen logarítmico" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "Reproductor de Command Stream" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Cargar" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "Matar" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "Machina iam mortuus est!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "Quemar Canción Actual" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "canal" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "inicio" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "espera" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "SP" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "nota" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "tono" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "vol" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "vols" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "vib" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "porta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "arp" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "Traza" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "Desensamblar" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "Hex" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "terminar selección: %d.%d,%d - %d.%d,%d" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "¡Insecto!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "duplicar" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "reemplazar" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "guardar" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "guardar (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "borrar" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "¡no queda memoria para este sample!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "crear instrumento" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "hacer un kit de batería" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instrumentos" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "reemplazar instrumento..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "cargar un instrumento del TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "reemplazar wavetable..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "reemplazar sample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "importar sample en bruto..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "importar sample en bruto (reemplazar)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "cargar desde un TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Abrir (insertar; click derecho para reemplazar)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "guardar instrumento como .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "guardar onda como .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "guardar onda en bruto..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "guardar sample en bruto" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "guardar como .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Cambiar entre vista de carpeta y vista estándar" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Nueva carpeta" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Previsualizar (click derecho para detener)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "renombrar..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Ondas" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "guardar como .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "guardar en bruto..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "importar desde archivo en bruto..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "importar desde archivo en bruto (reemplazar)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "Debug" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "Este es una prueba de idioma." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "Este es otra prueba de idioma." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "%d manzana" -msgstr[1] "%d manzanas" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar antes de crear una nueva canción?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir otro archivo?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir una copia?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "¡Error al guardar el archivo! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "Error al enviar el pedido (¿salida MIDI no configurada?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Selecciona una opción: (no se puede deshacer)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "¡demasiados instrumentos!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "¡no se pudo pegar! asegúrate de que el sample sea de 8 bits o 16." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "¡selecciona por lo menos un sample!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "¡tamaño máximo es 256 samples!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "cortar" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "copiar" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "pegar" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"seleccionar\n" -"todo" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "piano" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "deshacer" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "rehacer" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"pegar\n" -"mezcla" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"pegar\n" -"mez fon" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"pegar\n" -"ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"pegar\n" -"ins fon" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"pegar\n" -"inund" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "colapsar" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "expandir" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "voltear" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "invertir" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "interpolar" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "escalar" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "desvanecer" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "aleatorizar" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "máscara de operadores" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"modo\n" -"desplaz" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "limpiar" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "Controles Móvil" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "Menú Móvil" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Patrón" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Órdenes" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "Ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Canción" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Chips" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "Mezcladora" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Guardar como..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Restaurar Copia" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "Info. de canción" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Velocidad" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Los canales van aqui..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Los chips aquí..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "Qué demonios" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "OscCanal" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "VistaReg" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "Estadísticas" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "Opciones de compat." - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "Metro" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "Memoria" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "Pánico" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Opciones" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "Ir al Modo Escritorio" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "Controles de edición" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Octava" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Paso grueso" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Pasos de edición" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Reproducir" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Metrónomo" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Seguir" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Repetir patrón" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Reproducir una fila" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Poli##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -# doesn't need translation -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Polifonía" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -# doesn't need translation -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Gruesos" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Pasos" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "Seguir" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -# doesn't need translation -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -# doesn't need translation -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "Controles de Reproducción" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Reproducir desde el principio del patrón" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Repetir desde el principio del patrón" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "Controles de Edición" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "Seguir órdenes" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "Seguir patrón" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "¡no hay datos en oldPatMap para el canal %d!" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "¡datos de portapapeles inválidos! falló en la línea %d, columna %d!" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "¡no se puede colapsar más!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "¡no se puede expandir más!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "copiar: %s" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "Tipo de exportación" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "un archivo" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "múltiples archivos (uno por chip)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "multiples archivos (uno por canal)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "Profundidad de bits" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "entero de 16 bits" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "flotante de 32-bits" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Tasa de samples" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Canales en el archivo" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Bucles" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Tiempo de caída (en segundos)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "Canales para exportar:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Invertir" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "selecciona al menos un canal" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "ajustes:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "version del formato" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "en bucle" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "cola del bucle:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "auto-detectar" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "añadir una" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "personalizada" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "añadir pistas de cambio de patrón" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"inserta bloques de datos en cada cambio de patrón.\n" -"es util si estás escribiendo una rutina de playback.\n" -"\n" -"el formato de un bloque de datos de cambio de patrón es:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: la longitud, un número little-endian de 32 bits\n" -"- oo: el orden\n" -"- rr: la fila inicial (un efecto 0Dxx puede selecionar una fila distinta)\n" -"- pp: el índice del patrón (uno por canal)\n" -"\n" -"los índices de patrón están ordenados tal y como aparecen en la canción." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "modo de corriente directa" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"requerido para la exportación de DualPCM y MSM6258.\n" -"\n" -"permite cambios de volumen o dirección al reproducir samples,\n" -"a cambio de un increible aumento en el tamaño del archivo." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "chips para exportar:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "¡este chip solo está disponible a partir de VGM %d.%.2x!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "¡este chip no está soportado por el formato VGM!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" -"selecciona el chip que quieras exportar, pero solo hasta %d de cada tipo." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "no hay nada que exportar" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "Velocidad de ticks (en Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "optimizar tamaño" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "esta opción exporta la canción a un archivo de texto.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"esta opción exporta a un archivo binario o de texto, el cual\n" -"contiene un volcado de la corriente de comandos interna\n" -"producida al reproducir la canción.\n" -"\n" -"solo para uso técnico o de desarrollo!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"exporta al formato de módulos de DefleMask.\n" -"solo hazlo si de verdad tienes que, o si estas degradando un .dmf existente." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "version del formato:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "de 1.1.3 en adelante" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "1.0 o legacy (0.12)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "Corriente de comandos" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "felicitaciones! has desbloqueado un panel secreto." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "Activar sistemas escondidos" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "Activar todos los tipos de instrumento" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "Cambiar la linealidad del tono a Parcial" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Cambiar gordura al máximo" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Reduce la musculatura al zero" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "Dile a tildearrow que esto tiene que ser un error" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"sip, es un bug. escribe un reporte de bug en GitHub que diga como rayos " -"llegaste aquí." - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "ignorar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "es igual a" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "no es igual a" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "está entre" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "no está entre" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "cualquier" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "ninguno" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "establecer a" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "agregar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "agregar con desborde" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "escalar por %" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Buscar/Reemplazar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "Buscar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "orden" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "fila" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "ir" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "no se han encontrado coincidencias" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "Atrás" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "Nota" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "Efecto" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "Borrar busqueda" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "Añadir efecto" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "Remover efecto" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "Rango de búsqueda" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "Limitar a los canales" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "Desde" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "Hasta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "Hacer coincidir posición de efecto:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "hacer coincidir efectos sin importar su posición." - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "hacer coincidir efectos solo si aparecen en orden." - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" -"hacer coincidir efectos solo si aparecen exactamente como se especifíca." - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "Reemplazar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "INVÁLIDO" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "Modo de reemplazo de efectos:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "Solo reemplazar coincidencias" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "Reemplazar coincidencias y librar los espacios" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "Limpiar efectos" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "Insertar en espacios libres" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "Reemplazar##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "usa el efecto 09xx para seleccionar un patrôn de groove." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "patrón" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "remover" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "¡la canción se acabó!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Abrir archivo" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "archivos compatibles" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "todos los archivos" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "¡aún no se han hecho respaldos!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "canción de Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Guardar archivo" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "Exportar DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "Módulo 1.1.3 de DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "Módulo 1.0/legacy de DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "Cargar instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "todos los archivos compatibles" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "instrumento de Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "instrumento de DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "instrumento TFM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "instrumento VGM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "instrumento de Scream Tracker 3" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "instrumento SoundBlaster" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "instrumento Wohlstand OPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "instrumento Wohlstand OPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "volcado de parcheos de Gens KMod" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "archivo BNK (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "banco de preajustes FF" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "banco de preajustes 2612edit GYB" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "banco de preajustes VOPM" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "banco de preajustes Wohlstand WOPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "banco de preajustes Wohlstand WOPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Guardar instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "Cargar wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Guardar wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "wavetable de Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "wavetable de DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "datos en bruto" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "Cargar sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "Cargar sample en bruto" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "Guardar sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "archivo WAV" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "Guardar sample en bruto" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "Exportar Audio" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "Exportar VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "archivo VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "Exportar corr. de datos" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "archivo de texto" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "archivo binario" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Seleccionar fuente" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "Seleccionar archivo de color" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "archivos de configuración" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "Seleccionar archivo de atajos de teclado" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "Seleccionar archivo de diseño" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "archivos .ini" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "Seleccionar archivo de preajustes de usuario" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "Seleccionar archivo de ajustes" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "Exportar colores" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "Exportar atajos" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportar diseño" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "Exportar preajustes de usuario" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "Exportar ajustes" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "Cargar ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "Reproducir corr. de comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "corriente de comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "Abrir prueba" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "otra opción" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "Abrir prueba (Multi)" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "Guardar prueba" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "módulo de DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "error de compresión" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "error de corriente de zlib" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "error de corriente de zlib al terminar" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "todo está bien :)" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"¡has cargado una copia de seguridad!\n" -"si la necesitas, guárdala en alguna parte.\n" -"\n" -"¡NO CONFÍES EN EL SISTEMA DE COPIAS PARA GUARDAR AUTOMÁTICAMENTE!\n" -"Furnace no hará respaldos de copias." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir archivo?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "¡Error al cargar el archivo! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "pegado especial..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "pegar y mezclar" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "pegar y mezclar (en el fondo)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "pegar con inserción (en primer plano)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "no hay instrumentos disponibles" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "pegar con inserción (en el fondo)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "inundar" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "pegar con desborde" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "seleccionar todo" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "máscara de operación..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "borrar y halar" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "insertar" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "trasponer nota" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "trasponer valor" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "invertir valores" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "colapsar/expandir" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "ajustar bloqueo de entrada" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: instrumento elegido\n" -"..: sin instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "Establecer" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "Reiniciar" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "subir nota" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "bajar nota" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "subir una octava" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "bajar una octava" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "subir valor" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "bajar valor" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "subir valor (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "bajar valor (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "trasponer" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Valores" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "cambiar instrumento..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "crear gradiente/fundido..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Inicio" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Fin" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Modo de nibbles" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Adelante" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "escalar..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Escalar" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "aleatorizar..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "Mínimo" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Máximo" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Aleatorio" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "voltear selección" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "cantidad de expansión/colapso##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "colapsar patrón" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "expandir patrón" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "colapsar canción" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "expandir canción" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "buscar/reemplazar" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "NO SE PUDO GUARDAR el diseño! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "¡NO SE PUDO CARGAR el diseño! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace se ha abierto en modo seguro.\n" -"esto significa que:\n" -"\n" -"- se está usando el renderizado por software\n" -"- el audio puede no funcionar\n" -"- la carga de fuentes de texto está desactivada\n" -"\n" -"revise cualquier ajuste que pueda haber hecho que Furnace abriera de esta " -"forma.\n" -"la carga de fuentes es uno de estos." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "¡no se puede continuar sin gráficos! Furnace se terminará." - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "¡error al cargar fuentes! por favor revisa tus ajustes." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Archivo" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "archivo" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "nuevo..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "abrir..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "abrir recientes" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "aún no hay nada aquí" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "limpiar historial" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "¿Seguro que quieres limpiar el historial de archivos?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "guardar como..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "exportar como audio..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "exportar como VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "exportar como texto..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "exportar corr. de comandos..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "exportar como .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "exportar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "administrar chips" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "agregar chip" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "¡no se puede agregar el chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "configurar chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "cambiar chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Preservar posiciones de los canales" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "¡no se puede cambiar el chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "remover chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "¡no se puede remover el chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "abrir archivos integrados" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "restaurar copia de seguridad" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "salir..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "editar" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "limpiar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "opciones" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "pantalla completa" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "bloquear diseño" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "visualizador de patrones" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "reiniciar diseño" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "¿Seguro que quieres reiniciar el diseño del area de trabajo?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "cambiar a vista móvil" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "sistemas del usuario..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "ajustes..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Ventana" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "ventana" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "canción" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "comentarios" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "información" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "subcanciones" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "canales" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "administrador de chips" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "órdenes" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "administrador de patrones" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "mezclador" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "opciones de compatibilidad" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "archivos de canción" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instrumentos" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "ondas" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "editor de instrumentos" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "editor de samples" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "editor de wavetables" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "visualizadores" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "osciloscopio (maestro)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "osciloscopio (uno por canal)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "osciloscopio (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "medidor de volumen" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "reloj" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "velocidad" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "depuración" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "registro" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "visualizador de registros" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "estadísticas" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "composición de memoria" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "lista de efectos" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "controles de reproducción/edición" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "piano/teclado de entrada" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "spoiler" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "ayuda" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "menú de depuración" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "entrar en pánico" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "acerca de..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Velocidad %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Velocidad %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " en %gHz (%g PPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Órden %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Órden %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Fila %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Fila %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "¿No tienes algo mejor que hacer?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d año " -msgstr[1] "%d años " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d mes " -msgstr[1] "%d meses " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d day " -msgstr[1] "%d days " - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "Cortar nota" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "Soltar nota" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "Sólo soltar macro" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Encender nota: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Ins %d: " - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Cambiar volumen: %d (%.2X, INVÁLIDO!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Cambiar volumen: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| modificado" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "Diálogo de archivos del sistema pendiente" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" -"¡hubo un error en el diálogo de archivos! quizás quieras reportar esto en:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"revisa el Registro (ventana > registro) para más información.\n" -"\n" -"mientras tanto, por favor desactiva el selector de archivos del sistema en " -"Ajustes > General." - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "¡no puedo hacer nada sin permisos de almacenamiento!" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" -"¡Zenity/KDialog no están disponibles!\n" -"por favor instala alguno de ellos, o desactiva el selector de archivos del " -"sistema en Ajustes > General." - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"¡hubo un error al guardar el instrumento! solo estos tipos de instrumento " -"están soportados:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "hubieron errores al cargar los samples:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "...pero no has seleccionado un sample." - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" -"no se pudo guardar el sample! abre el visor del registro para más " -"información." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "hubieron precauciones/errores emitidos al cargar instrumentos:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "> %s: ¡no se pudo cargar el instrumento! (%s)\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "¡no se pudo cargar el instrumento! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" -"¡felicitaciones! has cargado nada.\n" -"te mereces un reporte de bug." - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "...pero no has seleccionado un insrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "hubieron errores al cargar las ondas:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "¡no se pudo cargar la onda! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "...pero no has seleccionado una onda." - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "¡no se puede abrir el archivo!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "¡no se puede escribir VGM! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "¡no se puede escribir texto! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "¡no se puede escribir command stream! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "¡no se pudo importar sistemas de usuario!" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "¡no se pudo importar sistemas de usuario! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "Abriste: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "Abriste:" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "Guardaste: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "Advertencia" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "Seleccionar instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "Importar sample en bruto" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "Renderizando..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Nueva Canción" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "Paleta de comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "Por favor espere..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "Abortar" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Eliminación" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Todas las subcanciones" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Subcanción actual" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Optimización" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "De-duplicar patrones" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Remover instrumentos no usados" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Remover samples no usados" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "Modo de batería:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "12 samples por octava" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "Octava inicial" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "Batería" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "¡este es un banco de instrumentos! selecciona qué instrumento usar:" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "¡este es un banco de instrumentos! selecciona qué instrumentos cargar:" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "Tipo de datos:" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "(se convertirá a mono)" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "Sin signo" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "Intercambiar nibbles" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "Intercambiar palabras" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "Codificación:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "Orden de bit reverso" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "¡Error! ¡No hay cuerda!" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" -"parece que no puedo cargar esas fuentes. ¿hay algún ajuste que puedas " -"verificar?" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"¡no se pudo cargar el renderizador!\n" -"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"¡no se pudo cargar el renderizador! %s\n" -"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "¡no se pudo cargar el renderizador!" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "¡no se pudo abrir la ventana! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"\n" -"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "Ajustar columna para que encaje###SizeOne" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "Ajustar todas las columnas para que encajen###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "Ajustar todas las columnas a tamaño original###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "Reestablecer orden###ResetOrder" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "(Barra de menú principal)" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "(Emergente)" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "(Sin título)" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "Ocultar barra de tabulación###HideTabBar" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "Datos DPCM NES" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "SNES Bit Rate Reduction" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de salir?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Sample genérico" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "VRC6 (sierra)" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "OPL (percusión)" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "PowerNoise (ruido)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "PowerNoise (pendiente)" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "Adelante" @@ -8784,42 +14479,6 @@ msgstr "mejor posible" msgid "Invalid" msgstr "Inválido" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Tono" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "Balance" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Tiempo" @@ -8832,17 +14491,8 @@ msgstr "Sistema (primario)" msgid "System (Secondary)" msgstr "Sistema (secundario)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Miscelánea" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "Sierra" @@ -8851,7 +14501,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "Percusión" @@ -8879,12 +14529,12 @@ msgstr "Guardar archivo" msgid "Save as" msgstr "Guardar como" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "Deshacer" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "Rehacer" @@ -8956,6 +14606,10 @@ msgstr "Pedir una voz a TX81Z" msgid "Clear song data" msgstr "Limpiar datos de canción" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "Paleta de comandos" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "Archivos recientes (paleta)" @@ -8980,7 +14634,7 @@ msgstr "Añadir chip (paleta)" msgid "Instrument List" msgstr "Lista de instrumentos" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "Editor de instrumentos" @@ -9000,10 +14654,6 @@ msgstr "Editor de ondas" msgid "Sample List" msgstr "Lista de samples" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "Editor de Samples" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Menu de depuración" @@ -9012,46 +14662,13 @@ msgstr "Menu de depuración" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "Osciloscopio (maestro)" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "Medidor de Volumen" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "Estadísticas" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "Piano" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Comentarios de la canción" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Administrador de Patrones" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Gestor de chips" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Vista de registros" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "Visor del registro" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Osciloscopio (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Composición de Memoria" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "Reproductor de Command Stream" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9537,11 +15154,7 @@ msgstr "Mover cursor de sample arriba" msgid "Sample cursor down" msgstr "Mover cursor de sample abajo" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "Vista previa de samples" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "Parar vista previa de sample" @@ -9741,3074 +15354,19 @@ msgstr "Copiar orden actual al final" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "Clonar orden actual profundamente al final" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Remover orden" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Mover orden hacia arriba" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Mover orden hacia abajo" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Reproducir orden" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Todos los chips" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "Especial" -#: src/gui/insEdit.cpp:42 -msgid "Down Down Down" -msgstr "Abajo Abajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:43 -msgid "Down." -msgstr "Abajo." - -#: src/gui/insEdit.cpp:44 -msgid "Down Up Down Up" -msgstr "Abajo Arriba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:45 -msgid "Down UP" -msgstr "Abajo ARRIBA" - -#: src/gui/insEdit.cpp:46 -msgid "Up Up Up" -msgstr "Arriba Arriba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:47 -msgid "Up." -msgstr "Arriba." - -#: src/gui/insEdit.cpp:48 -msgid "Up Down Up Down" -msgstr "Arriba Abajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:49 -msgid "Up DOWN" -msgstr "Arriba ABAJO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Algorithm" -msgstr "Algoritmo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 -msgid "Feedback" -msgstr "Retroalim" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Freq" -msgstr "LFO > Frec" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Amp" -msgstr "LFO > Amp" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Ataque" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Caída" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Decay 2" -msgstr "Caída 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Lanzamiento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Sostenido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "Nivel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvScale" -msgstr "EscalaEnv" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Multiplier" -msgstr "Multiplicador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "Desafinación" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Detune 2" -msgstr "Desafinación 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "SSG-EG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "AM" -msgstr "AM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 -msgid "AM Depth" -msgstr "Profundidad AM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato Depth" -msgstr "Profundidad Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Sustained" -msgstr "Sostener" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Level Scaling" -msgstr "Escala Nivel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato" -msgstr "Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Scale Rate" -msgstr "Tasa Escala" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP2 Half Sine" -msgstr "OP2 Mitad Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP1 Half Sine" -msgstr "OP1 Mitad Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvShift" -msgstr "TurnoEnv" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Reverb" -msgstr "Reverb" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Fine" -msgstr "Fino" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Freq" -msgstr "LFO2 > Frec" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Amp" -msgstr "LFO2 > Amp" - -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 -msgid "OP4 Noise Mode" -msgstr "Modo Ruido OP4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:60 -msgid "Envelope Delay" -msgstr "Retraso Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 -msgid "Output Level" -msgstr "Nivel Salida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:62 -msgid "Modulation Input Level" -msgstr "Nivel Entra Modulación" - -#: src/gui/insEdit.cpp:63 -msgid "Left Output" -msgstr "Salida Izq" - -#: src/gui/insEdit.cpp:64 -msgid "Right Output" -msgstr "Salida Der" - -#: src/gui/insEdit.cpp:65 -msgid "Coarse Tune (semitones)" -msgstr "Tono grueso (semitonos)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:67 -msgid "Fixed Frequency Mode" -msgstr "Modo Frecuencia Fija" - -#: src/gui/insEdit.cpp:72 -msgid "Env. Delay" -msgstr "Retraso Env." - -#: src/gui/insEdit.cpp:74 -msgid "ModInput" -msgstr "EntraMod" - -#: src/gui/insEdit.cpp:75 -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:76 -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -#: src/gui/insEdit.cpp:77 -msgid "Tune" -msgstr "Afinar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#: src/gui/insEdit.cpp:102 -msgid "1. Violin" -msgstr "1. Violín" - -#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 -msgid "2. Guitar" -msgstr "2. Guitarra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 -msgid "3. Piano" -msgstr "3. Piano" - -#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 -msgid "4. Flute" -msgstr "4. Flauta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 -msgid "5. Clarinet" -msgstr "5. Clarinete" - -#: src/gui/insEdit.cpp:107 -msgid "6. Oboe" -msgstr "6. Oboe" - -#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 -#: src/gui/insEdit.cpp:166 -msgid "7. Trumpet" -msgstr "7. Trompeta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:109 -msgid "8. Organ" -msgstr "8. Órgano" - -#: src/gui/insEdit.cpp:110 -msgid "9. Horn" -msgstr "9. Bocina" - -#: src/gui/insEdit.cpp:111 -msgid "10. Synth" -msgstr "10. Sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:112 -msgid "11. Harpsichord" -msgstr "11. Clavecín" - -#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 -msgid "12. Vibraphone" -msgstr "12. Vibráfono" - -#: src/gui/insEdit.cpp:114 -msgid "13. Synth Bass" -msgstr "13. Bajo Sintetizado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:115 -msgid "14. Acoustic Bass" -msgstr "14. Bajo Acústico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:116 -msgid "15. Electric Guitar" -msgstr "15. Guitarra Eléctrica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:121 -msgid "1. Electric String" -msgstr "1. Cuerda Eléctrica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:122 -msgid "2. Bow wow" -msgstr "2. Wow arco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 -msgid "3. Electric Guitar" -msgstr "3. Guitarra Eléctrica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:124 -msgid "4. Organ" -msgstr "4. Órgano" - -#: src/gui/insEdit.cpp:126 -msgid "6. Saxophone" -msgstr "6. Saxofón" - -#: src/gui/insEdit.cpp:128 -msgid "8. Street Organ" -msgstr "8. Órgano Callejero" - -#: src/gui/insEdit.cpp:129 -msgid "9. Synth Brass" -msgstr "9. Brass Sintetizado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:130 -msgid "10. Electric Piano" -msgstr "10. Piano Eléctrico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:131 -msgid "11. Bass" -msgstr "11. Bajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:133 -msgid "13. Chime" -msgstr "13. Campanilla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:134 -msgid "14. Tom Tom II" -msgstr "14. Tom Tom II" - -#: src/gui/insEdit.cpp:135 -msgid "15. Noise" -msgstr "15. Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:140 -msgid "1. Strings" -msgstr "1. Cuerdas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:143 -msgid "4. Electric Piano" -msgstr "4. Piano Eléctrico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:144 -msgid "5. Flute" -msgstr "5. Flauta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:145 -msgid "6. Marimba" -msgstr "6. Marimba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:147 -msgid "8. Harmonica" -msgstr "8. Armónica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:148 -msgid "9. Tuba" -msgstr "9. Tuba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:149 -msgid "10. Synth Brass" -msgstr "10. Brass Sintetizado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:150 -msgid "11. Short Saw" -msgstr "11. Sierra Corta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:152 -msgid "13. Electric Guitar 2" -msgstr "13. Guitarra Eléctrica 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:153 -msgid "14. Synth Bass" -msgstr "14. Bajo Sintetizado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:154 -msgid "15. Sitar" -msgstr "15. Sitara" - -#: src/gui/insEdit.cpp:160 -msgid "1. Bell" -msgstr "1. Campana" - -#: src/gui/insEdit.cpp:165 -msgid "6. Rattling Bell" -msgstr "6. Cascabel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:167 -msgid "8. Reed Organ" -msgstr "8. Órgano de Caña" - -#: src/gui/insEdit.cpp:168 -msgid "9. Soft Bell" -msgstr "9. Campana Suave" - -#: src/gui/insEdit.cpp:169 -msgid "10. Xylophone" -msgstr "10. Xilófono" - -#: src/gui/insEdit.cpp:170 -msgid "11. Vibraphone" -msgstr "11. Vibráfono" - -#: src/gui/insEdit.cpp:171 -msgid "12. Brass" -msgstr "12. Brass" - -#: src/gui/insEdit.cpp:172 -msgid "13. Bass Guitar" -msgstr "13. Guitarra Bajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:173 -msgid "14. Synth" -msgstr "14. Sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:174 -msgid "15. Chorus" -msgstr "15. Coro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 -msgid "Half Sine" -msgstr "Seno Mitad" - -#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 -msgid "Absolute Sine" -msgstr "Seno Absoluto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:183 -msgid "Quarter Sine" -msgstr "Seno Cuarta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 -msgid "Squished Sine" -msgstr "Seno Aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 -msgid "Squished AbsSine" -msgstr "SenoAbs Aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 -msgid "Derived Square" -msgstr "Cuadrado Derivado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:194 -msgid "Pulse Sine" -msgstr "Seno Pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:195 -msgid "Sine (Even Periods)" -msgstr "Seno (Periodos Pares)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:196 -msgid "AbsSine (Even Periods)" -msgstr "SenoAbs (Periodos Pares)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:204 -msgid "Cut Sine" -msgstr "Seno cortado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:205 -msgid "Cut Triangle" -msgstr "Triángulo cortado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:207 -msgid "Squished Triangle" -msgstr "Triángulo aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:209 -msgid "Squished AbsTriangle" -msgstr "TriánguloAbs aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:227 -msgid "Noise disabled" -msgstr "Ruido desactivado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:228 -msgid "Square + noise" -msgstr "Cuadrado + ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:229 -msgid "Ringmod from OP3 + noise" -msgstr "Mod de Aro del OP3 + ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:230 -msgid "" -"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" -"WARNING - has emulation issues; subject to change" -msgstr "" -"Mod de Aro del OP3 + doble tono EntradaMod\n" -"ALERTA - problemas de emulación; sujeto a cambio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 -msgid "8580 SID" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 -msgid "Bitwise AND" -msgstr "Y de bits" - -#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 -msgid "Bitwise OR" -msgstr "O de bits" - -#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 -msgid "Bitwise XOR" -msgstr "XOR de bits" - -#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 -msgid "gate" -msgstr "puerta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:260 -msgid "Sum of the signals" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "Seno rectangular" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "Seno absoluto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "Seno cuarta parte" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "Seno aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "Seno absoluto aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "Sierra rectangular" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "Sierra absoluta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "Sierra al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "Sierra rectangular al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "Sierra absoluta al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "Seno al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "Seno rectangular al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "Seno absoluto al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "Seno cuarta parte al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "Seno aplastado al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Seno absoluto aplastado al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "Triángulo rectangular" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "Triángulo absoluto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "Triángulo cuarta parte" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "Triángulo aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Triángulo absoluto aplastado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "Triángulo al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Triángulo rectangular al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Triángulo absoluto al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Triángulo cuarta parte al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Triángulo aplastado al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Tri abs apl al cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:301 -msgid "Clipped Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:302 -msgid "Clipped Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:303 -msgid "Clipped Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:304 -msgid "Clipped Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:305 -msgid "Clipped Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:306 -msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:308 -msgid "Clipped Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:309 -msgid "Clipped Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:311 -msgid "Clipped Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:312 -msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:313 -msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:315 -msgid "Clipped Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:316 -msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:317 -msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:318 -msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:319 -msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:320 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:322 -msgid "Clipped Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:323 -msgid "Clipped Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:324 -msgid "Clipped Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:325 -msgid "Clipped Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:326 -msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:328 -msgid "Clipped Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:329 -msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:330 -msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:331 -msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:332 -msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:333 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:337 -msgid "Clipped Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:338 -msgid "Clipped Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:424 -msgid "How did you even" -msgstr "Cómo pudiste" - -#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 -msgid "triangle" -msgstr "triángulo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 -msgid "saw" -msgstr "sierra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 -msgid "pulse" -msgstr "pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 -#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 -msgid "noise" -msgstr "ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:440 -msgid "tone" -msgstr "tono" - -#: src/gui/insEdit.cpp:442 -msgid "envelope" -msgstr "envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:451 -msgid "special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:456 -msgid "From filter 1" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:457 -msgid "From filter 2" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:458 -msgid "From filter 3" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:459 -msgid "From filter 4" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:464 -msgid "hold" -msgstr "sostener" - -#: src/gui/insEdit.cpp:465 -msgid "alternate" -msgstr "alternar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 -msgid "direction" -msgstr "dirección" - -#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 -msgid "enable" -msgstr "activar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 -msgid "enabled" -msgstr "activado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:475 -msgid "mirror" -msgstr "espejo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:479 -msgid "resolution" -msgstr "resolución" - -#: src/gui/insEdit.cpp:480 -msgid "fixed" -msgstr "fijo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:481 -msgid "N/A" -msgstr "N/D" - -#: src/gui/insEdit.cpp:488 -msgid "echo" -msgstr "eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:489 -msgid "pitch mod" -msgstr "mod tono" - -#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 -msgid "invert right" -msgstr "invertir derecha" - -#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 -msgid "invert left" -msgstr "invertir izquierda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 -msgid "band" -msgstr "banda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 -msgid "ch3off" -msgstr "canal 3 apagado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:507 -msgid "test" -msgstr "prueba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:512 -msgid "15KHz" -msgstr "15KHz" - -#: src/gui/insEdit.cpp:513 -msgid "filter 2+4" -msgstr "filtro 2+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:514 -msgid "filter 1+3" -msgstr "filtro 1+3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:515 -msgid "16-bit 3+4" -msgstr "16-bit 3+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:516 -msgid "16-bit 1+2" -msgstr "16-bit 1+2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:517 -msgid "high3" -msgstr "alto3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:518 -msgid "high1" -msgstr "alto1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:519 -msgid "poly9" -msgstr "poli9" - -#: src/gui/insEdit.cpp:528 -msgid "16'" -msgstr "16'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:529 -msgid "8'" -msgstr "8'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:530 -msgid "4'" -msgstr "4'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:531 -msgid "2'" -msgstr "2'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:532 -msgid "sustain" -msgstr "sostener" - -#: src/gui/insEdit.cpp:537 -msgid "square" -msgstr "cuadrado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:545 -msgid "surround" -msgstr "envolvente" - -#: src/gui/insEdit.cpp:551 -msgid "oneshot" -msgstr "un disparo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:552 -msgid "split L/R" -msgstr "separado I/D" - -#: src/gui/insEdit.cpp:553 -msgid "HinvR" -msgstr "HvoltearD" - -#: src/gui/insEdit.cpp:554 -msgid "VinvR" -msgstr "VvoltearD" - -#: src/gui/insEdit.cpp:555 -msgid "HinvL" -msgstr "HvoltearI" - -#: src/gui/insEdit.cpp:556 -msgid "VinvL" -msgstr "VvoltearI" - -#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 -msgid "ring mod" -msgstr "mod aro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:562 -msgid "low pass" -msgstr "paso bajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 -msgid "high pass" -msgstr "paso alto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:564 -msgid "band pass" -msgstr "paso banda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:573 -msgid "enable tap B" -msgstr "activar tap B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:574 -msgid "AM with slope" -msgstr "AM con pendiente" - -#: src/gui/insEdit.cpp:579 -msgid "invert B" -msgstr "invertir B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:580 -msgid "invert A" -msgstr "invertir A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:581 -msgid "reset B" -msgstr "reiniciar B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:582 -msgid "reset A" -msgstr "reiniciar A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:583 -msgid "clip B" -msgstr "limitar B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:584 -msgid "clip A" -msgstr "limitar A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:591 -msgid "swap counters (noise)" -msgstr "intercambio de contadores (ruido)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:592 -msgid "low pass (noise)" -msgstr "paso bajo (ruido)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "derecha" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "izquierda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:599 -msgid "rear right" -msgstr "trasero derecha" - -#: src/gui/insEdit.cpp:600 -msgid "rear left" -msgstr "trasero izquierda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:605 -msgid "on" -msgstr "encendido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:610 -msgid "k1 slowdown" -msgstr "c1 lento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:611 -msgid "k2 slowdown" -msgstr "c2 lento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:616 -msgid "pause" -msgstr "pausar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:617 -msgid "reverse" -msgstr "al revés" - -#: src/gui/insEdit.cpp:635 -msgid "Subtract" -msgstr "Sustraer" - -#: src/gui/insEdit.cpp:636 -msgid "Average" -msgstr "Promedio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 -msgid "Phase" -msgstr "Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:638 -msgid "Chorus" -msgstr "Coro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:642 -msgid "None (dual)" -msgstr "Ninguno (dual)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:643 -msgid "Wipe" -msgstr "Limpiar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:645 -msgid "Fade (ping-pong)" -msgstr "Desvanecer (ping-pong)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:646 -msgid "Overlay" -msgstr "Superposición" - -#: src/gui/insEdit.cpp:647 -msgid "Negative Overlay" -msgstr "Superposición Negativa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:648 -msgid "Slide" -msgstr "Deslizar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:649 -msgid "Mix Chorus" -msgstr "Coro Mezcla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:650 -msgid "Phase Modulation" -msgstr "Modulación de Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:655 -msgid "Sweep" -msgstr "Barrer" - -#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 -msgid "Wait" -msgstr "Esperar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 -msgid "Wait for Release" -msgstr "Esperar al Lanzamiento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "Bucle" - -#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 -msgid "Loop until Release" -msgstr "Repetir hasta el Lanzamiento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:663 -msgid "Volume Sweep" -msgstr "Barrido de Volumen" - -#: src/gui/insEdit.cpp:664 -msgid "Frequency Sweep" -msgstr "Barrido de Frecuencia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:665 -msgid "Cutoff Sweep" -msgstr "Barrido del Límite" - -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 -msgid "Direct" -msgstr "Directo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 -msgid "Decrease (linear)" -msgstr "Disminuir (lineal)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 -msgid "Decrease (logarithmic)" -msgstr "Disminuir (logarítmico)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 -msgid "Increase (linear)" -msgstr "Aumentar (lineal)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 -msgid "Increase (bent line)" -msgstr "Aumentar (línea doblada)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:729 -msgid "Relative" -msgstr "Relativo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:734 -#, c-format -msgid "%d: +%d (exponential)" -msgstr "%d: +%d (exponencial)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:737 -#, c-format -msgid "%d: +%d (linear)" -msgstr "%d: +%d (lineal)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:740 -#, c-format -msgid "%d: -%d (exponential)" -msgstr "%d: -%d (exponencial)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:743 -#, c-format -msgid "%d: -%d (linear)" -msgstr "%d: -%d (lineal)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:745 -#, c-format -msgid "%d: %d (direct)" -msgstr "%d: %d (directo)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:752 -msgid "HP/K2, HP/K2" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:755 -msgid "HP/K2, LP/K1" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:758 -msgid "LP/K2, LP/K2" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:761 -msgid "LP/K2, LP/K1" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:778 -msgid "Random" -msgstr "Aleatorio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:795 -msgid "Self" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:797 -msgid "PCM/Wave channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:805 -msgid "" -"values close to SID2 noise modes:\n" -"\n" -"Mode 1: 524288\n" -"Mode 2: 66\n" -"Mode 3: 541065280" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1949 -msgid "" -"left click to restart\n" -"middle click to pause\n" -"right click to see algorithm" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1959 -msgid "" -"left click to configure TL scaling\n" -"right click to see FM preview" -msgstr "" -"clic izquierdo para configurar escala del TL\n" -"clic derecho para la vista previa FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1963 -msgid "right click to see FM preview" -msgstr "clic derecho para la vista previa FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1978 -msgid "operator level changes with volume?" -msgstr "¿nivel de operador cambia con volumen?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1987 -msgid "AUTO##OPKVS" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1989 -msgid "NO##OPKVS" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1991 -msgid "YES##OPKVS" -msgstr "SÍ##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 -msgid "Bottom" -msgstr "Inferior" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 -msgid "Hold" -msgstr "Sostener" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 -msgid "SusTime" -msgstr "TiempoSos" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 -msgid "SusDecay" -msgstr "CaídaSos" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 -msgid "Shape" -msgstr "Forma" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 -msgid "Macro type: Sequence" -msgstr "Tipo de macro: Secuencia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 -msgid "Macro type: ADSR" -msgstr "Tipo de macro: ADSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 -msgid "Macro type: LFO" -msgstr "Tipo de macro: LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 -msgid "Macro type: What's going on here?" -msgstr "Tipo de macro: ¿Qué está pasando?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 -msgid "Delay/Step Length" -msgstr "Retraso/Longitud de Paso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 -msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" -msgstr "Longitud de Paso (ticks)##IMacroSpeed" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 -msgid "Delay##IMacroDelay" -msgstr "Retraso##IMacroDelay" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 -msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" -msgstr "Modo de lanzamiento: Activo (saltar al punto de lanzamiento)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 -msgid "Release mode: Passive (delayed release)" -msgstr "Modo de lanzamiento: Pasivo (lanzamiento tardío)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "Longitud" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 -msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 -msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 -msgid "StepLen" -msgstr "LongPaso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 -msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 -msgid "Delay" -msgstr "Retraso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 -msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." -msgstr "¿Qué rayos? No, esto ni siquiera está funcionando correctamente..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 -msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." -msgstr "El único problema con ese selectedMacro es que es un bug..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 -msgid "(copying)" -msgstr "(copiando)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 -msgid "(swapping)" -msgstr "(intercambiando)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 -msgid "" -"- drag to swap operator\n" -"- shift-drag to copy operator" -msgstr "" -"- coge para intercambiar operador\n" -"- shift-coge para copiar operador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 -msgid "Enable synthesizer" -msgstr "Activar sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 -msgid "Single-waveform" -msgstr "Una onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 -msgid "Dual-waveform" -msgstr "Dos ondas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 -msgid "Wave 1" -msgstr "Onda 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 -msgid "" -"waveform macro is controlling wave 1!\n" -"this value will be ineffective." -msgstr "" -"¡la macro de onda está controlando la onda 1!\n" -"este valor no tendrá efecto." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 -msgid "Wave 2" -msgstr "Onda 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 -msgid "Resume preview" -msgstr "Resumir vista previa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 -msgid "Pause preview" -msgstr "Pausar vista previa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 -msgid "Restart preview" -msgstr "Reiniciar vista previa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 -msgid "Copy to new wavetable" -msgstr "Copiar a nueva onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 -msgid "Update Rate" -msgstr "Tasa de Cambio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 -msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "Potencia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 -msgid "" -"wavetable synthesizer disabled.\n" -"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." -msgstr "" -"sintetizador de ondas desactivado.\n" -"usa la macro de Onda para cambiar la onda de este instrumento." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 -msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" -msgstr "¡nuevas funciones DPCM desactivadas (compatibilidad)!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 -msgid "click here to enable them." -msgstr "haz clic aquí para activarlas." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 -msgid "none selected" -msgstr "ninguno seleccionado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 -msgid "Use sample" -msgstr "Usar sample" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 -msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" -msgstr "Casillero de banco de samples##BANKSLOT" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" -msgstr "Usar onda (solamente en Amiga/DAC Genérico)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable" -msgstr "Usar onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "Longitud" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 -msgid "Use sample map" -msgstr "Usar mapa de samples" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 -msgid "delta" -msgstr "delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 -msgid "sample name" -msgstr "nombre del sample" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 -msgid "set entire map to this pitch" -msgstr "usar este tono para todo el mapa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 -msgid "set entire map to this delta counter value" -msgstr "usar este valor del contador delta para todo el mapa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 -msgid "set entire map to this note" -msgstr "usar esta nota para todo el mapa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 -msgid "set entire map to this sample" -msgstr "usar este sample para todo el mapa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 -msgid "reset pitches" -msgstr "reiniciar tonos" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 -msgid "clear delta counter values" -msgstr "borrar valores del contador delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 -msgid "reset notes" -msgstr "reiniciar notas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 -msgid "clear map samples" -msgstr "borrar samples mapeados" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Automático" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 -msgid "Request from TX81Z" -msgstr "Pedir del TX81Z" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 -msgid "Volume##TL" -msgstr "Volumen##TL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 -#, c-format -msgid "%s name" -msgstr "%s nombre" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 -msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." -msgstr "" -"este control de volumen solamente funciona en el sistema de compatibilidad " -"(sin percusión)." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 -msgid "Fixed frequency mode" -msgstr "Modo de frecuencia fija" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 -msgid "" -"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " -"note." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 -msgid "Drum" -msgstr "Percusión" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 -msgid "Block" -msgstr "Bloque" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 -msgid "FreqNum" -msgstr "NúmFrec" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 -msgid "Snare/Hi-hat" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 -msgid "Tom/Top" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 -msgid "Env" -msgstr "Env" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 -msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 -msgid "Pitch control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 -msgid "" -"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " -"set Pitch linearity to Full." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 -msgid "" -"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 -msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 -#, c-format -msgid "Envelope 2 (kick only)" -msgstr "Envelope 2 (solo patear)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 -#, c-format -msgid "Operator %d" -msgstr "Operador %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 -msgid "Freq" -msgstr "Frec" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 -msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 -msgid "Blk" -msgstr "Blq" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 -msgid "Frequency (F-Num)" -msgstr "Frecuencia (F-Num)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 -msgid "SSG On" -msgstr "SSG Activo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 -msgid "tri" -msgstr "tri" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 -msgid "" -"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " -"waves.\n" -"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " -"calculation is altered\n" -"in a way that makes tonal noise stay in tune." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 -msgid "1-bit noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 -msgid "special" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 -msgid "Special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 -msgid "Wavetable channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 -msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 -msgid "Inv. left" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 -msgid "Invert left channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 -msgid "Inv. right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 -msgid "Invert right channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 -msgid "Special wave preview" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 -msgid "A" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 -msgid "D" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 -msgid "S" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 -msgid "SR" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 -msgid "R" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 -msgid "Wave Mix Mode" -msgstr "Modo de Mezcla de Onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "Ancho de pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 -msgid "Reset duty on new note" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 -msgid "Absolute Duty Macro" -msgstr "Macro de Ancho Absoluta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 -msgid "Ring Modulation" -msgstr "Modulación de Aro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 -msgid "Source channel##rmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 -msgid "Oscillator Sync" -msgstr "Sincronizar Osciladores" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 -msgid "Source channel##hssrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 -msgid "Phase modulation" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 -msgid "Source channel##pmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 -msgid "Separate noise pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 -msgid "" -"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" -"Noise pitch will be controllable via macros." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 -#, c-format -msgid "Enable filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 -#, c-format -msgid "Initialize filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 -#, c-format -msgid "Connect to channel input##contoinput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 -#, c-format -msgid "Cutoff##fcut%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 -#, c-format -msgid "Resonance##fres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 -#, c-format -msgid "Output volume##foutvol%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 -#, c-format -msgid "Distortion level##fdist%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 -msgid "Filter Mode" -msgstr "Modo de Filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 -#, c-format -msgid "low##flow%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 -#, c-format -msgid "band##fband%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 -#, c-format -msgid "high##fhigh%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 -#, c-format -msgid "Connect to channel output##contooutput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 -#, c-format -msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 -#, c-format -msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 -msgid "" -"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 -#, c-format -msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 -msgid "" -"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" -"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 -#, c-format -msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 -msgid "" -"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 -#, c-format -msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 -msgid "How much cutoff changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 -#, c-format -msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 -msgid "" -"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 -#, c-format -msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 -msgid "" -"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 -#, c-format -msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 -msgid "" -"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " -"pitch.\n" -"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 -#, c-format -msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 -msgid "" -"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " -"happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 -#, c-format -msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 -msgid "How much resonance changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 -#, c-format -msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 -msgid "" -"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 -msgid "Filters connection matrix" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 -msgid "In" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "Salida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 -#, c-format -msgid "Feed signal from channel to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 -#, c-format -msgid "Filter %d macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 -msgid "Cutoff" -msgstr "Límite" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "Resonancia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 -msgid "Filter Toggle" -msgstr "Activar Filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 -msgid "Distortion Level" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 -msgid "Output Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 -msgid "Channel Input Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 -msgid "Channel Output Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 -msgid "Connection Matrix Row" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 -msgid "waiting..." -msgstr "esperando..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 -msgid "no instrument selected" -msgstr "no se ha seleccionado un instrumento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "elige uno..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "o" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "Crear Nuevo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 -msgid "" -"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" -msgstr "" -"¡ninguno de los chips presentes puede reproducir este tipo de instrumento!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 -msgid "FM Macros" -msgstr "Macros FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 -msgid "LFO Speed" -msgstr "Veloc LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 -msgid "PM Depth" -msgstr "Prof PM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 -msgid "LFO Shape" -msgstr "Forma LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 -msgid "OpMask" -msgstr "Màscara" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 -msgid "AM Depth 2" -msgstr "Prof AM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 -msgid "PM Depth 2" -msgstr "Prof PM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 -msgid "LFO2 Speed" -msgstr "Veloc LFO2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 -msgid "LFO2 Shape" -msgstr "Forma LFO2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 -#, c-format -msgid "Operator Macros" -msgstr "Macros del Operador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 -#, c-format -msgid "OP%d Macros" -msgstr "Macros del OP%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 -msgid "Op. Arpeggio" -msgstr "Arpegio Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 -msgid "Op. Pitch" -msgstr "Tono Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 -msgid "Op. Panning" -msgstr "Balance Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 -msgid "Use software envelope" -msgstr "Usar envelope de software" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 -msgid "Initialize envelope on every note" -msgstr "Inicializar envelope en cada nota" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 -msgid "Double wave length (GBA only)" -msgstr "Longitud de onda doble (solamente en GBA)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Sound Length" -msgstr "Longitud de Sonido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Infinity" -msgstr "Infinito" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 -msgid "Direction" -msgstr "Dirección" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 -msgid "Up" -msgstr "Arriba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 -msgid "Down" -msgstr "Abajo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 -msgid "Hardware Sequence" -msgstr "Secuencia de Hardware" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 -msgid "Tick" -msgstr "Tick" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 -msgid "Command" -msgstr "Comando" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 -msgid "Move/Remove" -msgstr "Mover/Quitar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 -msgid "Env Length" -msgstr "Long Env" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 -msgid "Shift" -msgstr "Turno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 -msgid "Ticks" -msgstr "Ticks" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 -msgid "Position" -msgstr "Posición" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 -msgid "Enable filter" -msgstr "Activar filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 -msgid "Initialize filter" -msgstr "Inicializar filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 -msgid "Noise Mode" -msgstr "Modo de Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 -msgid "Absolute Cutoff Macro" -msgstr "Macro de Límite Absoluta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 -msgid "Don't test before new note" -msgstr "No probar antes de cada nota" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 -msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" -msgstr "" -"Intercambiar rol de la frecuencia y el temporizador de reinicio de fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 -msgid "Period" -msgstr "Periodo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 -msgid "Bound" -msgstr "Límite" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 -msgid "Flip" -msgstr "Voltear" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 -msgid "Load waveform" -msgstr "Cargar onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 -msgid "" -"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" -"when disabled, only the offset and length change." -msgstr "" -"activado: una onda se carga a la RAM.\n" -"desactivado: solamente cambian la posición y longitud." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 -msgid "Waveform##WAVE" -msgstr "Onda##WAVE" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 -msgid "Per-channel wave position/length" -msgstr "Posición/longitud de onda por canal" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 -msgid "Ch" -msgstr "Ca" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 -msgid "Compatibility mode" -msgstr "Modo de compatibilidad" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 -msgid "" -"only use for compatibility with .dmf modules!\n" -"- initializes modulation table with first wavetable\n" -"- does not alter modulation parameters on instrument change" -msgstr "" -"¡sólo usar para compatibilidad con módulos .dmf!\n" -"- carga tabla de modulación con la primera onda\n" -"- no altera parámetros de modulación al cambiar instrumento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 -msgid "Modulation depth" -msgstr "Profundidad de modulación" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 -msgid "Modulation speed" -msgstr "Velocidad de modulación" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 -msgid "Modulation table" -msgstr "Tabla de modulación" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 -msgid "Set modulation table (channel 5 only)" -msgstr "Aplicar tabla (sólo en el canal 5)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 -msgid "Filter K1" -msgstr "Filtro C1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 -msgid "Filter K2" -msgstr "Filtro C1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 -msgid "Envelope length" -msgstr "Longitud envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 -msgid "Left Volume Ramp" -msgstr "Rampa Volumen Izq" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 -msgid "Right Volume Ramp" -msgstr "Rampa Volumen Der" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 -msgid "Filter K1 Ramp" -msgstr "Rampa Filtro C1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 -msgid "Filter K2 Ramp" -msgstr "Rampa Filtro C2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 -msgid "K1 Ramp Slowdown" -msgstr "Ralentizar Rampa C1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 -msgid "K2 Ramp Slowdown" -msgstr "Ralentizar Rampa C2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 -msgid "Attack Rate" -msgstr "Tasa de Ataque" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 -msgid "Decay 1 Rate" -msgstr "Tasa de Caída 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 -msgid "Decay Level" -msgstr "Nivel de Caída" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 -msgid "Decay 2 Rate" -msgstr "Tasa de Caída 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 -msgid "Release Rate" -msgstr "Tasa de Lanzamiento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 -msgid "Rate Correction" -msgstr "Corrección de Tasa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 -msgid "LFO Rate" -msgstr "Tasa de LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 -msgid "Damp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 -msgid "Only for OPL4 PCM." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 -msgid "Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 -msgid "LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 -msgid "Disable volume change ramp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 -msgid "Use envelope" -msgstr "Usar envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 -msgid "Sustain/release mode:" -msgstr "Modo de sostenido/lanzamiento:" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 -msgid "Direct (cut on release)" -msgstr "Directo (cortar al soltar)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 -msgid "Effective (linear decrease)" -msgstr "Efectivo (caída lineal)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 -msgid "Effective (exponential decrease)" -msgstr "Efectivo (caída exponencial)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 -msgid "Delayed (write R on release)" -msgstr "Tardío (escribir R al soltar)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 -msgid "Gain Mode" -msgstr "Modo de Ganancia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 -msgid "Gain" -msgstr "Ganancia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 -msgid "" -"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " -"you are doing.\n" -"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." -msgstr "" -"al usar modos de disminución no se producirá ningún sonido a menos que sepas " -"lo que estás haciendo.\n" -"se recomienda usar la macro de Ganancia para disminución." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 -msgid "Macros" -msgstr "Macros" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 -msgid "Arpeggio" -msgstr "Arpegio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 -msgid "Phase Reset" -msgstr "Reinicio de fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 -msgid "Duty/Noise" -msgstr "Ancho/Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 -msgid "Surround" -msgstr "Envolvente" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 -msgid "Panning (left)" -msgstr "Balance (izquierdo)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 -msgid "Panning (right)" -msgstr "Balance (derecho)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 -msgid "Noise Freq" -msgstr "Frec Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 -msgid "AutoEnv Num" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 -msgid "AutoEnv Den" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 -msgid "Force Period" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 -msgid "Env Period" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 -msgid "Noise AND Mask" -msgstr "Másc Ruido Y" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 -msgid "Noise OR Mask" -msgstr "Másc Ruido O" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 -msgid "On/Off" -msgstr "En/Ap" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 -msgid "Patch" -msgstr "Sonido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 -msgid "Mod Depth" -msgstr "Prof Mod" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 -msgid "Mod Speed" -msgstr "Vel Mod" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 -msgid "Mod Position" -msgstr "Pos Mod" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 -msgid "Noise Length" -msgstr "Long Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 -msgid "Wave Pos" -msgstr "Pos Onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 -msgid "Wave Length" -msgstr "Long Onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 -msgid "AUDCTL" -msgstr "AUDCTL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 -msgid "Pulse Width" -msgstr "Ancho de Pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 -msgid "Duty/Int" -msgstr "Trabajo/Int" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 -msgid "Load LFSR" -msgstr "Cargar LFSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 -msgid "Envelope Mode" -msgstr "Modo Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "Cantidad de salidas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "Control" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 -msgid "LFO Vib Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 -msgid "LFO AM Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 -msgid "Phase Reset Timer" -msgstr "Temporizador de reinicio de fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 -msgid "Freq Divider" -msgstr "Divisor Frec" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 -msgid "Clock Divider" -msgstr "Divisor Reloj" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 -msgid "Global Volume" -msgstr "Volumen Global" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 -msgid "Echo Level" -msgstr "Nivel Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 -msgid "Echo Feedback" -msgstr "Retroalim Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 -msgid "Echo Length" -msgstr "Long Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 -msgid "Group Ctrl" -msgstr "Ctrl Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 -msgid "Group Attack" -msgstr "Ataq Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 -msgid "Group Decay" -msgstr "Caída Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 -msgid "Noise Type" -msgstr "Tipo Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 -msgid "Noise/PCM Pan" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 -msgid "Square/Noise" -msgstr "Cuadrado/Ruido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 -msgid "Tap A Location" -msgstr "Ubicación Tap A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 -msgid "Tap B Location" -msgstr "Ubicación Tap B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 -msgid "Portion A Length" -msgstr "Long Porción A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 -msgid "Portion B Length" -msgstr "Long Porción B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 -msgid "Portion A Offset" -msgstr "Desfaz Porción A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 -msgid "Portion B Offset" -msgstr "Desfaz Porción B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 -msgid "Parameter" -msgstr "Parámetro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 -msgid "Load Value" -msgstr "Cargar Valor" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 -msgid "Wave Mix" -msgstr "Mezcla Ondas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 -msgid "Duty/Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 -msgid "Special Wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 -msgid "Noise Arpeggio" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 -msgid "Noise Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 -msgid "Channel inversion" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 -msgid "Key On/Off" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 -msgid "Ring Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 -msgid "Hard Sync Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 -msgid "Phase Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 -msgid "Noise Phase Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 -msgid "Envelope Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 -msgid "Sustain Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 -msgid "Noise LFSR bits" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 -msgid "1-Bit Noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 -msgid "Sample Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 -msgid "Timer Macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 -msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 -msgid "Timer FX" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 -msgid "TFX Offset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 -msgid "Timer Num" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 -msgid "Timer Den" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 -msgid "PWM Boundary" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 -msgid "Octave offset" -msgstr "Desplazamiento de octava" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 -msgid "go to Macros for other parameters." -msgstr "ve a Macros para otros párametros." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 -msgid "invalid instrument type! change it first." -msgstr "¡tipo de instrumento inválido! cámbialo primero." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 -msgid "clear contents" -msgstr "limpiar contenidos" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 -msgid "offset..." -msgstr "desplazar..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 -msgid "X" -msgstr "X" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 -msgid "Y" -msgstr "Y" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 -msgid "offset" -msgstr "desplazamiento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 -msgid "Min" -msgstr "Mínimo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 -msgid "Max" -msgstr "Máximo" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "DISCULPA NADA" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "sostener para saltar" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "atención" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "información" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "seguimiento" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "tiempo" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "nivel" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "mensaje" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "banco %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "no hay chips con memoria" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "entrada" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "salida" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "Volumen Maestro" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "Frente/Trasero" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Conexiones" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Conexiones automáticas" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "Mostrar puertos ocultos" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "Mostrar interno" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Muestra de Samples" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "desconectar todo" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "¡Elige un Sistema!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "Sistemas" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "aún no hay sistemas" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "no hay resultados" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Me siento con suerte" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "¡no hay categorías disponibles! qué rayos." - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "¡parece que estás muy de suerte hoy!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Agregar nuevo orden" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Duplicar orden (click derecho para clonar)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "Copiar orden actual al final de la canción (click derecho para clonar)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Modo de cambio de orden: fila completa" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Modo de cambio de orden: uno a la vez" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" -"Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (desplazar verticalmente)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" -"Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (desplazar horizontalmente)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Modo de edición de orden: Seleccionar y escribir (no desplazar)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Modo de edición de orden: haz clic para cambiar" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Osciloscopio" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "tamaño de la ventana: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-infinito)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Ordenar patrones" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Ordenar órdenes" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Hacer los patrones únicos" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Patrón %.2X\n" -"- no reservado" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Patrón %.2X\n" -"- número de usos: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"clic derecho para borrar" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "no hay canales que mostrar." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" -"haz clic para opciones de patrón (columnas de efecto/nombres de patrón/" -"visualizador)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Opciones:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Mostrar/esconder columnas de efecto" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Mostrar nombres de patrón" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Pistas de agrupado de canales" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Visualizador" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Mostrar estado del canal:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "CUIDADO!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "este instrumento no puede ser previsualizado porque" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "ninguno de los chips puede reproducirlo" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "tu instrumento esta en apuros!! se cuidadoso..." - #: src/gui/piano.cpp:103 msgid "Options" msgstr "Opciones" @@ -12853,9 +15411,293 @@ msgstr "Compartir octava/rango de reproducción/edición" msgid "Read-only (can't input notes)" msgstr "Sólo lectura (sin entrada de notas)" -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- no hay lista de registros disponible" +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "Seno" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "Coseno" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "Seno rectangular" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "Seno absoluto" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "Seno cuarta parte" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "Seno aplastado" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "Seno absoluto aplastado" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "Cuadrado rectangular" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "Sierra rectangular" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "Sierra absoluta" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "Sierra al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "Sierra rectangular al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "Sierra absoluta al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "Seno al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "Seno rectangular al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "Seno absoluto al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "Seno cuarta parte al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "Seno aplastado al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Seno absoluto aplastado al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "Triángulo rectangular" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "Triángulo absoluto" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "Triángulo cuarta parte" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "Triángulo aplastado" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Triángulo absoluto aplastado" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "Triángulo al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Triángulo rectangular al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Triángulo absoluto al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Triángulo cuarta parte al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Triángulo aplastado al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Tri abs apl al cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "no se ha seleccionado una onda" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "elige uno..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "o" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "Crear Nuevo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "Pasos" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "Líneas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "Longitud" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "Altura" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "Formas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "Ancho de pulso" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "Exponente" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "Punto XOR" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "Amplitud/Fase" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "Op" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "Mult" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "RA" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "Diagrama de Conexión" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "Salida" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "Herramientas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "Escalar X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "¡la onda sería más larga que 256!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "Escalar Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "Deslizar X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "Deslizar Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "Suavizar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "Amplificar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "Normalizar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "Reversa" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "Mitad" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "Doble" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Convertir Signo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "Dec" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "Hex" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "Con/Sin Signo" #: src/gui/sampleEdit.cpp:65 #, c-format @@ -13051,7 +15893,7 @@ msgstr "" msgid "Info" msgstr "Info" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 msgid "Rate" msgstr "Tasa" @@ -13072,8 +15914,13 @@ msgstr "" msgid "Loop (length: %d)##Loop" msgstr "Bucle (longitud: %d)##Bucle" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "Bucle" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" msgstr "¡cambiar el bucle en un sample BRR resultará en problemas!" @@ -13118,25 +15965,33 @@ msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." msgstr "" "dithear el sample al ser usado en un chip que solo soporta samples 8-bit." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"%d bytes disponibles" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Inicio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes disponibles" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Fin" #: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"%d bytes disponibles" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes disponibles" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 msgid "" "\n" "\n" @@ -13146,3721 +16001,316 @@ msgstr "" "\n" "¡no hay memoria suficiente para este sample!" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 msgid "Edit mode: Select" msgstr "Modo de edición: Seleccionar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 msgid "Edit mode: Draw" msgstr "Modo de edición: Dibujar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 msgid "Resize" msgstr "Cambiar tamaño" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "" "¡no se pudo cambiar el tamaño! asegúrate de que el sample es de 8-bit o 16." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 msgid "Resample" msgstr "Re-muestrear" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 msgid "Factor" msgstr "Factor" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "¡no se pudo re-muestrear! asegúrate de que el sample es de 8-bit o 16." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "Amplificar" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "Normalizar" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 msgid "Fade in" msgstr "Fundir entrada" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 msgid "Fade out" msgstr "Fundir salida" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 msgid "Insert silence" msgstr "Insertar silencio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 msgid "Go" msgstr "Ir" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "¡no se pudo insertar! asegúrate de que el sample es de 8-bit o 16." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 msgid "Apply silence" msgstr "Aplicar silencio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 msgid "Trim" msgstr "Recortar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "Reversa" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 msgid "Signed/unsigned exchange" msgstr "Intercambio entre con/sin signo" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 msgid "Apply filter" msgstr "Aplicar filtro" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 msgid "Cutoff:" msgstr "Límite:" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 msgid "Sweep (2 frequencies)" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "Resonancia" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "Potencia" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 msgid "Low-pass" msgstr "Paso bajo" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 msgid "Band-pass" msgstr "Paso medio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 msgid "High-pass" msgstr "Paso alto" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 msgid "Crossfade loop points" msgstr "Desvanecer el bucle" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 msgid "Number of samples" msgstr "Número de samples" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 msgid "Linear <-> Equal power" msgstr "Lineal <-> Poder igual" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." msgstr "La longitud se va fuera del límite. Abortado." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." msgstr "" "La longitud se pasaría del inicio del bucle. Intenta con un valor más pequeño" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 msgid "Preview sample" msgstr "Previsualizar sample" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 msgid "Preview sample from cursor or selection only" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 msgid "Create instrument from sample" msgstr "Crear instrumento usando el sample" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 msgid "paste (replace)" msgstr "pegar (reemplazar)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 msgid "paste (mix)" msgstr "pegar (mezclar)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "seleccionar todo" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 msgid "set loop to selection" msgstr "convertir selección en bucle" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 msgid "create wavetable from selection" msgstr "crear onda desde la selecciôn" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Draw" msgstr "Dibujar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 #, c-format msgid "%d samples, %d bytes" msgstr "%d samples, %d bytes" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 #, c-format msgid " (%d-%d: %d samples)" msgstr " (%d-%d: %d samples)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." msgstr "No se puede editar un sample que no es de 8 o 16 bits sin convertirlo." -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "¡Elige un Sistema!" -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (port al C++)" +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "aún no hay sistemas" -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (rápido)" +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "no hay resultados" -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "Más bajo" +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Me siento con suerte" -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "Medio" +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "¡no hay categorías disponibles! qué rayos." -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "¡parece que estás muy de suerte hoy!" -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "Máxima" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "KIOCSOUND en /dev/tty1" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "KIOCSOUND en salida estándar" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "Desactivado/personalizado" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "Dos octavas (0 es C-4, F es D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "Bruto (número de nota es el valor)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "Dos octavas alterno (teclas bajas son 0-9, teclas altas son A-F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "Usar cambio de control dual (uno para cada nibble)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "Usar cambio de control 14-bit" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "Usar un solo cambio de control (impreciso)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--seleccionar--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "Apagar Nota" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "Encender Nota" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "Después del toque" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "Programa" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "Presión del canal" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "Deslizamiento de tono" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 +#: src/gui/cursor.cpp:221 #, c-format -msgid "Any" -msgstr "Cualquier" +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "terminar selección: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "Instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "Tipo del efecto 1" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "Valor del efecto 1" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "Tipo del efecto 2" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "Valor del efecto 2" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "Tipo del efecto 3" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "Valor del efecto 3" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "Tipo del efecto 4" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "Valor del efecto 4" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "Tipo del efecto 5" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "Valor del efecto 5" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "Tipo del efecto 6" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "Valor del efecto 6" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "Tipo del efecto 7" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "Valor del efecto 7" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "Tipo del efecto 8" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "Valor del efecto 8" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "¿Deseas guardar tus ajustes?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "Backend de renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "quizá tengas que reiniciar Furnace para que este ajuste tenga efecto." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "Ajustes del backend de renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "Driver de renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:682 +#: src/gui/tutorial.cpp:654 msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" msgstr "" -"cuidado: ¡cambiar estos ajustes puede hacer a Furnace inutilizable! hazlo a " -"tu propio riesgo\n" -"abre Furnace con -safemode si haces un lío." +"Reproducir canciones de demostración?\n" +"- Abajo: Reproducir la canción actual\n" +"- Arriba: Reproducir las canciones de demostración" -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "Bits rojos" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "Bits verdes" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "Bits azules" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "Bits de alfa" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "Profundidad del color" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "Tamaño del búfer máscara" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "Tamaño del búfer" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "Doble búfer" - -#: src/gui/settings.cpp:724 +#: src/gui/tutorial.cpp:658 msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"los valores siguientes son comúnes (en orden de rojo, verde, azul y alfa):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (con alfa): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (profundo): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "no hay nada para configurar" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"backend actual:\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "Sincronización vertical (VSync)" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "Límite de tasa de fotogramas (framerate, FPS)" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "Ilimitado" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "solo aplica cuando la sincronización vertical está desactivada." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "Mostrar tiempo de renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Limpiar pantalla tarde" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"llama a rend->clear() luego de rend->present(). puede que reduzca la " -"latencia de la interfaz en algunos drivers." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "Ahorro de energía" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"ahorra energía disminuyendo la tasa de fotogramas a 2fps al no hacer nada\n" -"puede causar problemas en drivers de Mesa!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "Desactivar entrada basada en hilos (reiniciar programa al cambiar)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"la entrada basada en hilos procesa las teclas presionadas para previsualizar " -"notas en hilos separados (en plataformas soportadas), lo que reduce la " -"latencia.\n" -"aún así, se han reportado crashes cuandoestá encendido. activa esta opción " -"si es el caso." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "Activar retraso de eventos" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"puede causar problemas en ratones con una tasa de entrada alta al " -"previsualizar notas." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "Vibración" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "Fuerza" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "Usar selector de archivos del sistema" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Número de archivos recientes" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "Comprimir al guardar" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "usar zlib para comprimir canciones guardadas." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "Guardar patrones sin usar" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "Usar el nuevo formato de patrón al guardar" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"usa un formato empaquetado que ahorra espacio al guardar canciones.\n" -"desactívalo si necesitas compatibilidad con versiones antiguas y/o " -"herramientas\n" -"que no soporten este formato." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "No aplicar opciones de compatibilidad al abrir .dmf" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "¡no reportes ningún problema que ocurra por el uso de esta opción!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "Reproducir al abrir canción:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "Solo si ya se estaba reproduciendo otra##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "Sí##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "Tiempo de exportado de bucle/fundido en audio:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "Establecer estos valores al iniciar:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "Recordar los últimos valores##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "Guardar nombre del instrumento en .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"cuando está activado, guardar un instrumento guarda su nombre.\n" -"podría aumentar el tamaño del archivo." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "Cargar nombre del instrumento del .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"cuando está activado, cargar un instrumento usará el nombre guardado (si " -"está presente).\n" -"si no es el caso, usará el nombre del archivo." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "Auto-rellenar nombre de archivo al guardar" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" -"rellena el campo del nombre de archivo con un nombre apropiado al guardar o " -"exportar." - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "Sistema inicial:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "Sistema actual" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "Reiniciar a predeterminado" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "Al crear una nueva canción:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "Mostrar el selector de sistemas##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "Empezar con el sistema inicial##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "Nombre de autor predeterminado" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "Arranque" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "Reproducir intro al iniciar:" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "No##pis0" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "Corto##pis1" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Completo (corto al cargar canción)##pis2" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Completo (siempre)##pis3" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "Desactivar desvanecimiento al iniciar" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "Comportamiento" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "Crear nuevos instrumentos en blanco" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "Importar" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "Reinicio de fábrica" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"¿Seguro que quieres reiniciar todos los ajustes de Furnace?\n" -"Debes de reiniciar la aplicación una vez hecho esto." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "Usar el OPL3 en lugar del OPL2 al importar S3Ms" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "Salida" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "Controlador" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "ALERTA - INTRUSO DETECTADO" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" -"has sido arrestado por tratar de interactuar con una lista de opciones " -"desactivada." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (latencia: ~%.1fms)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Usar múltiples hilos (EXPERIMENTAL)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" msgstr "" -"emula los chips en hilos separados.\n" -"podría mejorar la potencia al usar núcleos de emulación pesados.\n" +"Bienvenido a Combat Vehicle!\n" "\n" -"advertencias:\n" -"- ¡experimental!\n" -"- solamente sirve en canciones multi-chip." +"Controles:\n" +"X - Disparar Flechas - Mover\n" +"Z - Especial Esc - Salir" -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "Número de hilos" +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "JUEGO TERMINADO" -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "¡ese es el límite!" +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "Puntaje alto!" -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format +#: src/gui/tutorial.cpp:667 msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" -"¡es MUY mala idea asignar un valor más alto que la cantidad de cores en tu " -"CPU! (%d)" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "Modo de baja latencia" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"reduce latencia al correr el motor más rápido que la tasa de ticks.\n" -"puede mejorar la experiencia al tocar en vivo.\n" -"\n" -"advertencia: no activar si el tamaño del búfer es largo (más de 10ms)." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "Forzar audio mono" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "Modo exclusivo" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "se quisieron: %d samples @ %.0fHz (%d canal)" -msgstr[1] "se quisieron: %d samples @ %.0fHz (%d canales)" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "se obtuvieron: %d samples @ %.0fHz (%d canal)" -msgstr[1] "se obtuvieron: %d samples @ %.0fHz (%d canales)" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "Mezcla" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "Calidad" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "Límite de picos en software" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "Corrección de descentro DC" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "Entrada MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "Re-escanear dispositivos MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "Entrada de nota" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "Entrada de velocidad" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "Mapear canales MIDI a canales directos" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "Pasar los cambios de programa" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "Mapear datos de voz Yamaha FM a instrumentos" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "Cambio de programa selecciona instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "Estilo de entrada de valor" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "CC del nibble superior##valueCC1" +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "Bienvenido!" -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" msgstr "" +"¡bienvenido a Furnace, el tracker de chiptune de codigo abierto más grande " +"de todos!" -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "CC del nibble inferior##valueCC2" +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "aquí hay algunos tips para empezar:" -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "Cambio de control por cada columna" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "Curva de volumen" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "Acciones:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 +#: src/gui/tutorial.cpp:848 msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" msgstr "" -"(¡aprendiendo! presiona un botón o mueve un control en tu dispositivo.)" +"- agrega un instrumento haciendo click en el botón '+' en Instrumentos\n" +"- haz clic en la vista de patrones para enfocarla\n" +"- las columnas de canal tienen lo siguiente, en este orden: nota, " +"instrumento, volumen y efectos\n" +"- presiona la barra espaciadora para activar/desactivar el modo de edición\n" +"- haz clic en el patrón o usa las flechas para mover el cursor\n" +"- todos los valores (instrumentos, volumen, efectos y argumentos de efectos) " +"están en hexadecimal\n" +"- presiona enter para reproducir/parar la canción\n" +"- extiende la canción agregando más órdenes en la ventana de Órdenes\n" +"- haz clic en la matriz de órdenes para cambiar los patrones de un canal " +"(click izquierdo aumenta, click derecho disminuye)" -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "Nota/Control" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "Velocidad/Valor" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--ninguna--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "esperando...##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "Aprender##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "Salida MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "Modo de salida:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "Apagado (usar para TX81Z)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "Melódico" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "Enviar Cambio de Programa" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "Enviar Reloj MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "Enviar código de tiempo MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "Velocidad de fotogramas del código de tiempo:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "Cercana a la tasa de ticks" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "Película (24fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "NTSC caída (29.97fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "NTSC sin caída (30fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "Emulación" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "Motores" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "Motor(es) de reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "usado para reproducir" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "Motor(es) de renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "usados en la exportación de audio" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "Reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "Renderizado" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "Estrategia del PC Speaker" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Reiniciar a la conf. por defecto" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "¿Seguro que quieres reiniciar tus atajos de teclado?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "Atajos globales" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "Activación de ventanas" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "Tecla" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "Lanzar macro##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "Lanzar nota##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "Apagar nota##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "Nota##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "Agregar..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "Lista de instrumentos" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "Lista de wavetables" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "Lista de samples" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "Editor de samples" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "Interfaz" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "Diseño" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "Diseño del area de trabajo:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "Permitir la acoplación de editores" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "Recordar la posición de todas las ventanas" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "recuerda la última posición de todas las ventanas al abrir." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "Solo permitir mover una ventana al hacer clic en la barra de título" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "Centrar ventanas emergentes" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "Diseño de los controles de reproducción/edición:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "Clásico##ecl0" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "Compacto##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "Compacto (vertical)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "Separado##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Posición de los botones en Órdenes:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "Encima##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "A la izquierda##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "A la derecha##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "Ratón" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "Tiempo de doble click (en segundos)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "No enfocar el editor de patrones al hacer clic en este" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "Enfocar el editor de patrones al seleccionar un instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "Comportamiento de previsualización de notas:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "Nunca reproducir nota##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "Cuando el cursor se encuentre en la columna de notas##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" -"Reproducir cuando el cursor esté en la columna de notas o el modo de edición " -"esté desactivado##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "Siempre reproducir nota##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "Permitir arrastrar la selección:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "No##dms0" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "Sí##dms1" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Sí (solo si se mantiene presionado Ctrl)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "Silenciar/reactivar todos los canales al hacer:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "Clic derecho o doble clic##soloA" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "Clic derecho##soloR" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "Doble clic##soloD" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "Hacer doble clic seleccionará la columna entera" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "Comportamiento del cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "Insertar empuja la fila entera del canal" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "'Borrar y halar' afecta la fila entera del canal" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "Empujar valor al sobreescribir en lugar de borrarlo" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" -"Repetición de entrada de notas o valores con el teclado (mantén para repetir " -"entrada)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "Al introducir un valor en la columa de efecto:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "Mover el cursor hacia abajo##eicb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "Mover el cursor al valor del efecto, y luego hacia abajo##eicb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" -"Mover el cursor al valor del efecto, y luego al siguiente efecto " -"(envolvente)##eicb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "Borrar el valor de un efecto al borrar el efecto" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" -"Cambiar el instrumento actual al modificar la columna de instrumento " -"('absorber instrumento')" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "Remover el valor de instrumento al insertar un corte/soltado de nota" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "Remover el valor de volumen al insertar corte/soltado de nota" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "Movimiento del cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "Envolver horizontalmente?" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "No##wrapH0" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "Sí##wrapH1" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "Sí, y también mueve el cursor a la fila posterior/anterior##wrapH2" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "Envolver verticalmente?" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "No##wrapV0" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "Sí##wrapV1" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "Sí, y también mueve el cursor al patrón posterior/anterior##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" -"Sí, y también mueve el cursor al patrón posterior/anterior (envolver " -"alrededor de la canción)##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "Comportamiento de las teclas de movimiento:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "Mueven de a un paso##cmk0" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "Mueven tanto como hayan 'Pasos de edición'##cmk1" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "Al borrar, mover el cursor tanto como hayan 'Pasos de edición'" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" -"Al insertar, mover el cursor tanto como hayan 'Pasos de edición' (también " -"empujar)" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "Mover cursor hacia arriba al borrar usando Backspace (Retroceso)" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "Al pegar, mover el cursor al final del contenido del portapapeles" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "Desplazamiento" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "Cambiar orden al moverse fuera de los límites del patrón?" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "No##pscroll0" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "Sí##pscroll1" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "Sí, y ve alrededor de la canción##pscroll2" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "Seguir el orden actual al mover el cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "aplica cuando la canción está detenida." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "No desplazar al mover el cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "Mover el cursor con la rueda del mouse?" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "No##csw0" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "Sí##csw1" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "Sí, pero invertido##csw2" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "¿Cuántos pasos se moverá el cursor con cada giro de la rueda?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "Un paso##cws0" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "La cantidad de pasos como hayan 'Pasos de edición'##cws1" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "Archivos de canción" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "Mostrar menú de tipo de instrumento al añadir instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "Seleccionar archivo al abrirlo" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "Apariencia" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "Escala" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "Escalar interfaz automáticamente" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "Escala de la interfaz" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "Tamaño de íconos" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "Renderizador de fuentes" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "Fuente principal" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "Tamaño##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "Fuente de cabecera" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "Tamaño##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Fuente del patrón" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "Tamaño##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "Suavizar fuentes" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "Permitir fuentes de mapa de bits" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "Pistado:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "Apagado (pistado suave)##fh0" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "Ligero##fh1" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "Normal##fh2" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "Completo (pistado fuerte)##fh3" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "Auto-pistado:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "Desactivado##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "Activado##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "Activado (forzado)##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "Escala de sobremuestreo" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 +#: src/gui/tutorial.cpp:866 msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"ahorra memoria gráfica. reduce la calidad de renderizado de fuentes.\n" -"usa para fuentes pixeladas/de mapa de bits." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "la opción por defecto." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 +#: src/gui/tutorial.cpp:874 msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"suministra una calidad de renderizado de fuentes ligeramente mejor.\n" -"usa más memoria gráfica." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "Cargar fuente de reserva" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "desactiva para ahorrar memoria gráfica." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "Mostrar caracteres japoneses" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" -"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " -"fuente dinámicas.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "Mostrar caracteres chinos (chino simplificado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" -"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " -"fuente dinámicas.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "Mostrar caracteres chinos (chino tradicional)" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" -"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " -"fuente dinámicas.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "Mostrar caracteres coreanos" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"Solo activa esta opción si tienes suficiente memoria gráfica.\n" -"Esta es una solución temporal hasta que Dear ImGui implemente atlas de " -"fuente dinámicas.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "Apariencia de la barra de título:" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "Nombre de Canción - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "nombre_del_archivo.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/ruta/al/archivo.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "Mostrar el nombre del sistema en la barra de título" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" -"Mostrar nombre de los chips en lugar de \"multi-system\" en la barra de " -"título" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "Barra de estado:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "Detalle del cursor##sbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "Ruta del archivo##sbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "Detalle del cursor o ruta del archivo##sbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "Nada##sbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "Mostrar estado de reproducción al reproducir" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "Diseño de opciones de exportación:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "Sub-menús en el menú Archivo##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "Ventanas modales con tabulaciones##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "Ventanas modales con opciones en el menú Archivo##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "Barra de menú con mayúsculas" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "Mostrar opciones para manipular chips en el menú de Archivo" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "Resaltar canal del cursor en Órdenes" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Formato de número en la fila de órdenes:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "Centrar vista del patrón" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "Desbordar resaltadores de patrón" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "Mostrar patrones adyacentes" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Formato de los números en la fila de patrones:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Etiquetas de patrón:" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Apagar nota (3 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Soltar nota (3 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Soltar macro (3 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Campo vacío (3 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Campo vacío (2 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Espacio en la vista de patrón:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "Valor de efecto" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "Usar un solo dígito para los efectos 00-0F" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "Usar bemoles en vez de sostenidos" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "Usar notación alemana" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "Estilo del canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "Clásico##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "Línea##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "Redondo##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "Botones separados##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "Borde cuadrado##CH42" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "Borde redondo##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "Barra de volumen de los canales:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "No colocar##CHV0" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "Estéreo##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "Real (estéreo)##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "Estilo de resaltado del canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "Ninguno##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "Nota##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "Volumen##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "Activo##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "Fuente del canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "Mono-espaciada##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "Centrar el nombre del canal" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "Colorear canales con:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "Un solo color##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "El tipo de canal##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "El tipo de instrumento##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "Colorear nombres de canales con:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "Un solo color##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "El tipo de canal##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "El tipo de instrumento##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "Usar lista unificada de instrumentos, ondas y samples" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "Usar iconos en la lista de instrumentos?" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "No##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "Iconos gráficos##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "Iconos de fuente##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "Colorear el editor de instrumento usando el tipo de instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "Editor de Macros" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "Diseño del editor de macros:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "Unificado##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "Cuadriculado##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "Un macro a la vez (lista)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "Usar deslizador vertical clásico?" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "Editor de Onda" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "Usar editor de onda compacto" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "Editor FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "Nombres de parámetros FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "Familiares##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "Técnicos##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "Técnicos (alternos)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "Usar nombres de ondas OPL estándar" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "Diseño de editor de parámetros FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "Moderno##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "Moderno, con más etiquetas" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "Compacto (2x2, clásico)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "Compacto (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "Compacto (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "Alterno (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "Alterno (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "Alterno (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "Posición de sostenido en el editor:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "Entre la caída y la velocidad del sostenido##susp0" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "Después de la velocidad de soltado##susp1" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "Luego de la velocidad de soltado y del espacio siguiente##susp2" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "Luego del TL##susp3" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "Usar colores separados para los moduladores y carriers en editor FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Valores de afinación FM sin signo" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "Unidad para representar el uso de memoria de los chips:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "Esquinas redondas" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "Bordes" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "Suavizar onda" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "Llenar la ventana" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "La onda se sale del margen?" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "Hilos para cada canal en el osciloscopio" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "¿estás siendo tonto, no? ya es suficiente." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "¿qué estás haciendo? ¡para!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 #, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" -"¡es mala idea asignar un valor más alto que la cantidad de cores en tu CPU! " -"(%d)" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "Cuál motor usar para renderizar los osciloscopios:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "El trazador de lineas de ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" -"renderizar usando las funciones de dibujo de línea integrados en Dear ImGui." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (si está disponible)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"renderizar usando shaders que corren en la tarjeta gráfica.\n" -"solo disponible en el backend de renderizado OpenGL ES 2.0." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"renderizar usando shaders que corren en la tarjeta gráfica.\n" -"solo disponible en el backend de renderizado OpenGL 3.0." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "Ventanas" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "Esquinas de la ventana redondas" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "Botones redondos" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "Esquinas del menú redondas" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "Tabulaciones redondas" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "Barras de desplazamiento redondas" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "Bordes en los elementos" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "Esquema de colores" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "¿Estás seguro de que quieres reiniciar el esquema de colores?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "Modo guru" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "Sombra del marco" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "Tipo del esquema de colores:" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "Oscuro##gcb0" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "Claro##gcb1" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "Colores de acento:" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "Primario" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "Secundario" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "Botón" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "Botón (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "Botón (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "Tabulación" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "Tabulación (sombreada)" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "Tabulación (activa)" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "Tabulación (sin foco)" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "Tabulación (sin foco pero activa)" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "Cabecera ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "Cabecera ImGui (sombreada)" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "Cabecera ImGui (activa)" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "Mango de tamaño" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "Mango de tamaño (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "Mango de tamaño (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "Fondo del widget" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "Fondo del widget (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "Fondo del widget (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "Deslizador" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "Deslizador (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "Fondo de título (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "Marca de casilla/botón radial" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "Selección de texto" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "Trazo de línea" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "Trazo de línea (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "Trazo de histograma" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "Trazo de histograma (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "Fila de tabla (par)" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "Fila de table (impar)" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "Interfaz (otros)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "Fondo de ventana" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "Fondo de sub-ventana" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "Fondo de ventana emergente" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "Fondo detrás de una ventana emergente" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "Cabecera" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "Texto (desactivado)" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "Barra de título (inactiva)" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "Barra de título (colapsada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "Barra de menú" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "Sombra de borde" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "Barra de deslizamiento" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "Barra de deslizamiento (sombreada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "Barra de deslizamiento (activa)" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "Fondo de barra de deslizamiento" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "Separador" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "Separador (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "Separador (activo)" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "Vista previa de acoplación" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "Espacio vacío en acoplación" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "Cabecera de tabla" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "Borde de tabla (fuerte)" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "Borde de tabla (suave)" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "Destino al jalar" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "Resaltado del cambiador de ventanas" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "Fondo detrás del cambiador de ventanas" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "Interruptor encendido" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "Interruptor apagado" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "Estado de reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "Pista de destructivo" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "Pista de advertencia" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "Pista de error" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "Selector de Archivo (integrado)" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "Directorio" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "Canción (nativa)" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "Canción (importar)" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "Fuente" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "Fondo (esquina superior izquierda)" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "Fondo (esquina superior derecha)" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "Fondo (esquina inferior izquierda)" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "Fondo (esquina inferior derecha)" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "Onda (fuera del límite)" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "Guía" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "Ondas en estéreo" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "Onda (1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "Onda (2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "Onda (3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "Onda (4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "Onda (5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "Onda (6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "Onda (7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "Onda (8)" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "Onda (9)" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "Onda (10)" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "Onda (11)" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "Onda (12)" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "Onda (13)" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "Onda (14)" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "Onda (15)" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "Onda (16)" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "Por encima del límite" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "Número de orden" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "Fondo de la orden en reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "Bucle de canción" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "Orden seleccionada" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "Patrones similares" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "Patrones inactivos" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "Vista de Envelope" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "Guía de sostenido" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "Fondo de algoritmo" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "Líneas de algoritmo" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "Modulador" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "Carrier" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" -"(los siguientes colores solamente aplican si la opción \"Usar colores " -"separados para los moduladores y carriers en el editor FM\" está encendida)" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "Acento del modulador (primario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "Acento del modulador (secundario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "Borde del modulador" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "Sombra de borde del modulador" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "Acento del carrier (primario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "Acento del carrier (secundario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "Borde del carrier" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "Sombra de borde del carrier" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "Tipos de Instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "Amiga/Sample genérico" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "FM (Percusión OPL)" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "Otro/Desconocido" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "Un solo color (fondo)" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "Un solo color (texto)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "Operador FM" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "Mudo" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "Cabecilla de reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "Editando" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "Editando (se va a clonar)" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "Cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "Cursor (sombreado)" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "Cursor (clic)" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "Selección (sombreada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "Selección (clic)" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "Resaltado 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "Resaltado 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "Número de fila" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "Número de fila (resaltado 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "Número de fila (resaltado 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "Nota (resaltado 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "Nota (resaltado 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "Blanco" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "Blanco (resaltado 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "Blanco (resaltado 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "Instrumento (tipo inválido)" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "Instrumento (fuera de rango)" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "Volumen (0%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "Volumen (50%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "Volumen (100%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "Efecto de tono" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "Efecto de volumen" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "Efecto de balance" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "Efecto de canción" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "Efecto de tiempo" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "Efecto de Speed" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "Efecto específico primario" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "Efecto específico secundario" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "Salida de comando externo" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "Estado: apagado/desactivado" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "Estado: apagado + macro lanzada" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "Estado: encendido + macro lanzada" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "Estado: encendido" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "Estado: volumen" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "Estado: tono" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "Estado: balance" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "Estado: chip (primario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "Estado: chip (secundario)" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "Estado: mezcla" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "Estado: efecto DSP" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "Estado: alteración de nota" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "Estado: color misceláneo 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "Estado: color misceláneo 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "Estado: color misceláneo 3" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "Estado: ataque" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "Estado: caída" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "Estado: sostenido" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "Estado: lanzamiento" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "Estado: decremento lineal" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "Estado: decremento exponencial" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "Estado: aumento" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "Estado: doblada" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "Estado: directo" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "Fondo del tiempo" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "Texto del tiempo" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "Región de bucle" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "Guía del centro" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "Parrilla" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "Puntos de selección" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "Aguja de vista previa" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "Agujas de reproducción" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "Marcadores de bucle" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "Selección de chips: desactivado" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "Selección de chips: activado" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "Selección de chips: activado (falla)" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "No reservado" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "Sin uso" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "Usado" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "Muy usado" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "Demasiado usado" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "Combo Breaker" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "Tecla superior" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "Tecla superior (respuesta)" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "Tecla superior (apretada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "Tecla inferior" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "Tecla inferior (respuesta)" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "Tecla inferior (apretada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "Texto del reloj" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "Compás (apagado)" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "Compás (encendido)" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "Set de Puertos" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "Puerto" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "Puerto (escondido/no disponible)" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "Conexión (seleccionada)" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "Conexión (otra)" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "Datos de onda" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "Reservado" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "Sample (alterno 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "Sample (alterno 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "Sample (alterno 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "RAM de ondas" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "Onda (estática)" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "Búfer de eco" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "Posición de carga de Namco 163" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "Posición de reproducción de Namco 163" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "Sample (banco 0)" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "Sample (banco 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "Sample (banco 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "Sample (banco 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "Sample (banco 4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "Sample (banco 5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "Sample (banco 6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "Sample (banco 7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "Nivel de registro: Error" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "Nivel de registro: Alerta" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "Nivel de registro: Información" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "Nivel de registro: Depuración" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "Nivel de registro: Traza/Verboso" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "Copia de seguridad" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "Activar el sistema de respaldo" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "Intervalo (en segundos)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "Copias por archivo" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "Administración de Copias" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "Purgar archivos de antes del:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "Ejecutar##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "%PB usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "%TB usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "%GB usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "%MB usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "%KB usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "% bytes usados" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "Actualizar" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "Borrar todo" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "Tamaño" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "Modificación más reciente" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "Códigos de Trampa" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "Introduce un código:" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "Subir" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "código inválido" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "interfaz alterna activada" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "todos los tipos de instrumentos activados" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" -"OK, si te doy tu linealidad parcial de tono ¿vas a dejar de molestarme?" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "se activó el modo \"cómodo\"" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "Aceptar##SettingsOK" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Cancelar##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Aplicar##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "Presiona una tecla..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "¡no se pudo inicializar el audio!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "¡error al cargar la configuración! (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "[Directorio]" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "[Vínculo]" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "[Archivo]" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "Nombre:" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "Ruta:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "Reiniciar búsqueda" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "Discos" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"Editar ruta\n" -"También puedes hacer clic derecho en botones de ruta" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "Ir al directorio de casa" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "Ir al directorio superior" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "Crear Directorio" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "Nombre del archivo" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "El archivo que has seleccionado ya existe. ¿Deseas reemplazarlo?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "%d/%m/%Y %H:%M" +msgid "STAGE %d" +msgstr "NIVEL %d" #: src/gui/songInfo.cpp:32 msgid "Song Info##Song Information" @@ -16882,1184 +16332,1639 @@ msgstr "Auto" msgid "Tuning (A-4)" msgstr "Afinación (en base a A-4)" -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Tempo base##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Velocidad de ticks##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "haz clic para mostrar la velocidad de los ticks" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "haz clic para mostrar el tempo base" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "haz clic para una velocidad" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Velocidades" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "haz clic para un patrón de groove" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "haz clic para dos velocidades (alternantes)" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Tempo virtual" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Denominador (asignado al tempo base)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Divisor" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Resaltado" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Longitud de patrón" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Longitud de canción" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "Spoiler" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "SPOILER" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Carga de audio" - -# doesn't need translation -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Velocidad del reloj:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Tipo de chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (DAC 9-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (DAC 9-bit con distorsión)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (DAC externo)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Desactivar macros FM en canal extendido (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" -"Cambio de instrumento en operador 2-4 de canal extendido afecta " -"retroalimentación (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "Onda sinusoidal modificada (broma)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79MHz (Mitad NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 con sonido corto estilo Atari" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "sonido Tandy PSSJ de 3 voces" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "Desactivar reinicio de fase al cambiar periodo de ruido" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Desactivar mapeo de periodos a notas en octavas superiores" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Seudo-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Desactivar anti-click" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Revisión del chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "Velocidad del CPU:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Memoria de samples:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "Resolución del DAC:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Activar eco" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Intercambiar canales de eco" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Retardo del eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Resolución del eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Retroalimentación del eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Volumen del eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Orientación de la onda del canal:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Invertida" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Datos exactos (invertidos)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Salida exacta (normal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"Una opción de compatibilidad más para cuando use arpegio y mi longitud de " -"sonido porfiiiiiiiis" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "Profundidad de bits del DAC:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Escala de volumen:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Mezclar búferes (permite un eco más largo):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Límite de canales:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Frecuencia de muestreo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "usa el efecto 09xx para seleccionar un patrôn de groove." + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "patrón" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "remover" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir otro archivo?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir una copia?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 #, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Frecuencia de muestreo actual: %d Hz" +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "¡Error al guardar el archivo! (%s)" -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Uso de CPU máximo del mezclador: %.0f%%" +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "Error al enviar el pedido (¿salida MIDI no configurada?)" -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Selecciona una opción: (no se puede deshacer)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "¡demasiados instrumentos!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Mitad NTSC (1.79MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "¡no se pudo pegar! asegúrate de que el sample sea de 8 bits o 16." -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Set de sonidos:" +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "¡selecciona por lo menos un sample!" -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "Ignorar cambio de frecuencia en top/hi-hat" +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "¡tamaño máximo es 256 samples!" -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "Aplicar frecuencia fija a todos los canales inmediatamente" +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Cargar" -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "Matar" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "Machina iam mortuus est!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "Quemar Canción Actual" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "inicio" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "PC" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "espera" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "nota" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "tono" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "vol" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "vols" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "Macro de tono y deslizamientos quebrados (compatibilidad)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "vib" -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "porta" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "arp" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "Traza" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "Desensamblar" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "¡la canción se acabó!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Abrir archivo" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "archivos compatibles" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "todos los archivos" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "¡aún no se han hecho respaldos!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "canción de Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Guardar archivo" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "Exportar DMF" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "Módulo 1.1.3 de DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "Módulo 1.0/legacy de DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "Cargar instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "todos los archivos compatibles" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "instrumento de Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "instrumento de DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "instrumento TFM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "instrumento VGM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "instrumento de Scream Tracker 3" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "instrumento SoundBlaster" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "instrumento Wohlstand OPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "instrumento Wohlstand OPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "volcado de parcheos de Gens KMod" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "archivo BNK (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "banco de preajustes FF" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "banco de preajustes 2612edit GYB" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "banco de preajustes VOPM" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "banco de preajustes Wohlstand WOPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "banco de preajustes Wohlstand WOPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Guardar instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "Modo del canal DPCM:" +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "Cargar wavetable" -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "DPCM (samples mufleados; bajo uso de CPU)" +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Guardar wavetable" -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "PCM (samples crocantes; alto uso de CPU)" +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "wavetable de Furnace" -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "wavetable de DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "datos en bruto" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "Cargar sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "Cargar sample en bruto" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "Guardar sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "archivo WAV" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "Guardar sample en bruto" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "Exportar Audio" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "Exportar VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "archivo VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "Exportar corr. de datos" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "archivo de texto" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "archivo binario" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "Prioridad de parámetros globales:" +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Seleccionar fuente" -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "Izquierda a derecha" +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "Seleccionar archivo de color" -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "Último canal usado" +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "archivos de configuración" -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "Envelope del reinicio duro:" +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "Seleccionar archivo de atajos de teclado" -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "Tiempo de reinicio del envelope;" +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "Seleccionar archivo de diseño" -#: src/gui/sysConf.cpp:759 +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "archivos .ini" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "Seleccionar archivo de preajustes de usuario" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "Seleccionar archivo de ajustes" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "Exportar colores" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "Exportar atajos" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "Exportar diseño" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "Exportar preajustes de usuario" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "Exportar ajustes" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "Cargar ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "Reproducir corr. de comandos" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "corriente de comandos" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "Abrir prueba" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "otra opción" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "Abrir prueba (Multi)" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "Guardar prueba" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "módulo de DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "error de compresión" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "error de corriente de zlib" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "error de corriente de zlib al terminar" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "todo está bien :)" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" -"- 0 desactiva el reinicio. ¡no recomendado!\n" -"- 1 podría resultar en problemas con el envelope del SID.\n" -"- valores muy altos podrían hacer que las notas se vayan." - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "Desactivar cambio de env con 1Exy (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "Macros de ancho de pulso y límite relativas gruesas (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Condiciones de carrera en macro de límite (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "Volumen SSG" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "Volumen FM/ADPCM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0.83MHz (Sunsoft 5B pre-dividido en PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0.89MHz (Sunsoft 5B pre-dividido)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "nota: el formato VGM no soporta AY-3-8914." - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "Estéreo##_AY_STEREO" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "Separación" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Divisor del reloj en mitad##_AY_CLKSEL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "Separación estéreo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "Modelo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "Memoria del chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2MB (máximo en ECS/AGA)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512KB (máximo en OCS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "Desactivar límites de frecuencia" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Tabla de tonos antigua (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "Modo de mezcla:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "Mono (sin distorsión)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "Estéreo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "Tipo de parlante:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "Sin filtro" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "Cono" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "Usar parlante del sistema (sólo para Linux)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "Reiniciar fase al cambiar la frecuencia" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "Intercambio de bancos (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "Límite de canales inicial:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "Desactivar ruido molesto" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "Escalar frecuencia a longitud de onda" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Volúmenes estilo Amiga (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "Tono estilo Amiga (solo en tono no lineal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "Tasa de salida:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: reloj / 72, SSG: reloj / 16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: reloj / 36, SSG: reloj / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: reloj / 24, SSG: reloj / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "Volumen FM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: reloj / 144, SSG: reloj / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: reloj / 48, SSG: reloj / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (salida 10-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (salida 16-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "Tabla de velocidad de samples:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "divisor \\ reloj" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "completo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "mitad" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "reloj / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "reloj / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "Cambio de bancos (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "Frecuencia consistente" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "nota: ¡sólo funciona si el valor inicial del LFSR es 0!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "Balance compatible (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "Profundidad de bits de salida:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "Volumen máximo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Interpolación:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Lineal" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Cúbica" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "Izquierda##VolScaleL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "Derecha##VolScaleL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "Estado del eco inicial:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "Longitud##EchoDelay" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "Retroalimentación##EchoFeedback" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "Izquierda##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "Derecha##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "Filtro del eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "suma: %d" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "Valores de los condensadores (nF):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "Volumen inicial de parte (canales 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "Volumen inicial de parte (canales 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "Modo de envelope (canales 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "Condensador (ataque/caída)##EM00" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "Externo (macro de volumen)##EM01" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "Modo de envelope (canales 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "Condensador (ataque/caída)##EM10" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "Externo (macro de volumen)##EM11" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "Vibrato global:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "Profundidad" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "Modo de almacenamiento de ondas:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "ROM (hasta 8 ondas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "Frecuencias de ruido compatibles" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "Deslizamientos y tono antiguos (compatibilidad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "Estilo de banco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "Bruto (16MB; ¡sin exporte VGM!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "Estático (hasta 5 ondas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" "\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"¡has cargado una copia de seguridad!\n" +"si la necesitas, guárdala en alguna parte.\n" "\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +"¡NO CONFÍES EN EL SISTEMA DE COPIAS PARA GUARDAR AUTOMÁTICAMENTE!\n" +"Furnace no hará respaldos de copias." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Tasa del reloj personalizada" +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de abrir archivo?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "pegado especial..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "pegar y mezclar" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "pegar y mezclar (en el fondo)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "pegar con inserción (en primer plano)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "no hay instrumentos disponibles" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "pegar con inserción (en el fondo)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "inundar" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "pegar con desborde" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "máscara de operación..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "borrar y halar" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "insertar" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "trasponer nota" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "trasponer valor" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "invertir valores" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "colapsar/expandir" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "ajustar bloqueo de entrada" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" +"&&: instrumento elegido\n" +"..: sin instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "Establecer" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "subir nota" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "bajar nota" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "subir una octava" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "bajar una octava" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "subir valor" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "bajar valor" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "subir valor (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "bajar valor (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "trasponer" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Valores" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "cambiar instrumento..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "crear gradiente/fundido..." + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Modo de nibbles" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Adelante" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "escalar..." + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Escalar" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "aleatorizar..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "Mínimo" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "Máximo" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "voltear selección" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "cantidad de expansión/colapso##CollapseAmount" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "colapsar patrón" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "expandir patrón" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "colapsar canción" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "expandir canción" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "buscar/reemplazar" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "NO SE PUDO GUARDAR el diseño! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "¡NO SE PUDO CARGAR el diseño! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace se ha abierto en modo seguro.\n" +"esto significa que:\n" +"\n" +"- se está usando el renderizado por software\n" +"- el audio puede no funcionar\n" +"- la carga de fuentes de texto está desactivada\n" +"\n" +"revise cualquier ajuste que pueda haber hecho que Furnace abriera de esta " +"forma.\n" +"la carga de fuentes es uno de estos." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "¡no se puede continuar sin gráficos! Furnace se terminará." + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "archivo" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "nuevo..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "abrir..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "abrir recientes" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "aún no hay nada aquí" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "limpiar historial" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "¿Seguro que quieres limpiar el historial de archivos?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "guardar como..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "exportar como audio..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "exportar como VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "exportar como texto..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "exportar corr. de comandos..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "exportar como .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "exportar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "administrar chips" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "agregar chip" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "¡no se puede agregar el chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "configurar chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "cambiar chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Preservar posiciones de los canales" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "¡no se puede cambiar el chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "remover chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "¡no se puede remover el chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "abrir archivos integrados" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "restaurar copia de seguridad" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "salir..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "editar" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "limpiar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "opciones" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "pantalla completa" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "bloquear diseño" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "visualizador de patrones" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "reiniciar diseño" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "cambiar a vista móvil" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "sistemas del usuario..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "ajustes..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Ventana" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "ventana" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "canción" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "comentarios" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "información" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "subcanciones" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "canales" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "administrador de chips" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "órdenes" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "administrador de patrones" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "mezclador" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "opciones de compatibilidad" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "archivos de canción" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instrumentos" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "ondas" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "editor de instrumentos" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "editor de samples" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "editor de wavetables" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "visualizadores" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "osciloscopio (maestro)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "osciloscopio (uno por canal)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "osciloscopio (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "medidor de volumen" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "reloj" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "velocidad" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "registro" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "visualizador de registros" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "estadísticas" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "composición de memoria" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "lista de efectos" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "controles de reproducción/edición" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "piano/teclado de entrada" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "spoiler" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "ayuda" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "menú de depuración" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "entrar en pánico" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "acerca de..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Velocidad %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Velocidad %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " en %gHz (%g PPM) " + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Órden %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Órden %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Fila %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Fila %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "¿No tienes algo mejor que hacer?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d año " +msgstr[1] "%d años " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d mes " +msgstr[1] "%d meses " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d day " +msgstr[1] "%d days " + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "Cortar nota" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "Soltar nota" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "Sólo soltar macro" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Encender nota: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Ins %d: " + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Cambiar volumen: %d (%.2X, INVÁLIDO!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Cambiar volumen: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| modificado" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "Diálogo de archivos del sistema pendiente" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" +"¡hubo un error en el diálogo de archivos! quizás quieras reportar esto en:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"revisa el Registro (ventana > registro) para más información.\n" +"\n" +"mientras tanto, por favor desactiva el selector de archivos del sistema en " +"Ajustes > General." + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "¡no puedo hacer nada sin permisos de almacenamiento!" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" +"¡Zenity/KDialog no están disponibles!\n" +"por favor instala alguno de ellos, o desactiva el selector de archivos del " +"sistema en Ajustes > General." + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"¡hubo un error al guardar el instrumento! solo estos tipos de instrumento " +"están soportados:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "hubieron errores al cargar los samples:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "...pero no has seleccionado un sample." + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" +"no se pudo guardar el sample! abre el visor del registro para más " +"información." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "hubieron precauciones/errores emitidos al cargar instrumentos:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "> %s: ¡no se pudo cargar el instrumento! (%s)\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "¡no se pudo cargar el instrumento! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" +"¡felicitaciones! has cargado nada.\n" +"te mereces un reporte de bug." + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "...pero no has seleccionado un insrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "hubieron errores al cargar las ondas:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "¡no se pudo cargar la onda! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "...pero no has seleccionado una onda." + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "¡no se puede abrir el archivo!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "¡no se puede escribir VGM! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "¡no se puede escribir texto! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "¡no se pudo importar sistemas de usuario!" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "¡no se pudo importar sistemas de usuario! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "Abriste: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "Abriste:" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "Guardaste: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "Seleccionar instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "Importar sample en bruto" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "Renderizando..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "Por favor espere..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "Abortar" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "¡no se puede escribir command stream! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Eliminación" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Todas las subcanciones" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Subcanción actual" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Optimización" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "De-duplicar patrones" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Remover instrumentos no usados" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Remover samples no usados" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "Modo de batería:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "12 samples por octava" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "Octava inicial" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "Batería" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "¡este es un banco de instrumentos! selecciona qué instrumento usar:" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "¡este es un banco de instrumentos! selecciona qué instrumentos cargar:" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "Tipo de datos:" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "(se convertirá a mono)" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "Sin signo" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "Intercambiar nibbles" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "Intercambiar palabras" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "Codificación:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "Orden de bit reverso" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "¡Error! ¡No hay cuerda!" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" +"parece que no puedo cargar esas fuentes. ¿hay algún ajuste que puedas " +"verificar?" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"¡no se pudo cargar el renderizador!\n" +"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"¡no se pudo cargar el renderizador! %s\n" +"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "¡no se pudo cargar el renderizador!" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "¡no se pudo abrir la ventana! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"\n" +"cambiando a renderización por software. por favor reinicia Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "Ajustar columna para que encaje###SizeOne" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "Ajustar todas las columnas para que encajen###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "Ajustar todas las columnas a tamaño original###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "Reestablecer orden###ResetOrder" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "(Barra de menú principal)" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "(Emergente)" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Sin título)" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "Ocultar barra de tabulación###HideTabBar" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "Datos DPCM NES" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "SNES Bit Rate Reduction" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de salir?" #: src/gui/sysManager.cpp:42 msgid "Preserve channel order" @@ -18098,2266 +18003,2560 @@ msgstr "Cambiar##SysChange" msgid "Are you sure you want to remove this chip?" msgstr "¿Estás seguro que deseas remover este chip?" -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" -"Reproducir canciones de demostración?\n" -"- Abajo: Reproducir la canción actual\n" -"- Arriba: Reproducir las canciones de demostración" +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Ordenar patrones" -#: src/gui/tutorial.cpp:547 +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Ordenar órdenes" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Hacer los patrones únicos" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Patrón %.2X\n" +"- no reservado" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" "\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" +"right-click to erase" msgstr "" -"Bienvenido a Combat Vehicle!\n" +"Patrón %.2X\n" +"- número de usos: %d (%.0f%%)\n" "\n" -"Controles:\n" -"X - Disparar Flechas - Mover\n" -"Z - Especial Esc - Salir" +"clic derecho para borrar" -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "JUEGO TERMINADO" +#: src/gui/insEdit.cpp:42 +msgid "Down Down Down" +msgstr "Abajo Abajo" -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "Puntaje alto!" +#: src/gui/insEdit.cpp:43 +msgid "Down." +msgstr "Abajo." -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "Bienvenido!" +#: src/gui/insEdit.cpp:44 +msgid "Down Up Down Up" +msgstr "Abajo Arriba" -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" -"¡bienvenido a Furnace, el tracker de chiptune de codigo abierto más grande " -"de todos!" +#: src/gui/insEdit.cpp:45 +msgid "Down UP" +msgstr "Abajo ARRIBA" -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "aquí hay algunos tips para empezar:" +#: src/gui/insEdit.cpp:46 +msgid "Up Up Up" +msgstr "Arriba Arriba" -#: src/gui/tutorial.cpp:732 +#: src/gui/insEdit.cpp:47 +msgid "Up." +msgstr "Arriba." + +#: src/gui/insEdit.cpp:48 +msgid "Up Down Up Down" +msgstr "Arriba Abajo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:49 +msgid "Up DOWN" +msgstr "Arriba ABAJO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Algorithm" +msgstr "Algoritmo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 +msgid "Feedback" +msgstr "Retroalim" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Freq" +msgstr "LFO > Frec" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Amp" +msgstr "LFO > Amp" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Decay 2" +msgstr "Caída 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvScale" +msgstr "EscalaEnv" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Multiplier" +msgstr "Multiplicador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Detune 2" +msgstr "Desafinación 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 +msgid "AM Depth" +msgstr "Profundidad AM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato Depth" +msgstr "Profundidad Vibrato" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Sustained" +msgstr "Sostener" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level Scaling" +msgstr "Escala Nivel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato" +msgstr "Vibrato" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Scale Rate" +msgstr "Tasa Escala" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP2 Half Sine" +msgstr "OP2 Mitad Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP1 Half Sine" +msgstr "OP1 Mitad Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvShift" +msgstr "TurnoEnv" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Reverb" +msgstr "Reverb" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Fine" +msgstr "Fino" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Freq" +msgstr "LFO2 > Frec" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Amp" +msgstr "LFO2 > Amp" + +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 +msgid "OP4 Noise Mode" +msgstr "Modo Ruido OP4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:60 +msgid "Envelope Delay" +msgstr "Retraso Envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 +msgid "Output Level" +msgstr "Nivel Salida" + +#: src/gui/insEdit.cpp:62 +msgid "Modulation Input Level" +msgstr "Nivel Entra Modulación" + +#: src/gui/insEdit.cpp:63 +msgid "Left Output" +msgstr "Salida Izq" + +#: src/gui/insEdit.cpp:64 +msgid "Right Output" +msgstr "Salida Der" + +#: src/gui/insEdit.cpp:65 +msgid "Coarse Tune (semitones)" +msgstr "Tono grueso (semitonos)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:67 +msgid "Fixed Frequency Mode" +msgstr "Modo Frecuencia Fija" + +#: src/gui/insEdit.cpp:72 +msgid "Env. Delay" +msgstr "Retraso Env." + +#: src/gui/insEdit.cpp:74 +msgid "ModInput" +msgstr "EntraMod" + +#: src/gui/insEdit.cpp:75 +msgid "Left" +msgstr "Izquierda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:76 +msgid "Right" +msgstr "Derecha" + +#: src/gui/insEdit.cpp:77 +msgid "Tune" +msgstr "Afinar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 +msgid "Fixed" +msgstr "Fijo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:102 +msgid "1. Violin" +msgstr "1. Violín" + +#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 +msgid "2. Guitar" +msgstr "2. Guitarra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 +msgid "3. Piano" +msgstr "3. Piano" + +#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 +msgid "4. Flute" +msgstr "4. Flauta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 +msgid "5. Clarinet" +msgstr "5. Clarinete" + +#: src/gui/insEdit.cpp:107 +msgid "6. Oboe" +msgstr "6. Oboe" + +#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 +#: src/gui/insEdit.cpp:166 +msgid "7. Trumpet" +msgstr "7. Trompeta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:109 +msgid "8. Organ" +msgstr "8. Órgano" + +#: src/gui/insEdit.cpp:110 +msgid "9. Horn" +msgstr "9. Bocina" + +#: src/gui/insEdit.cpp:111 +msgid "10. Synth" +msgstr "10. Sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:112 +msgid "11. Harpsichord" +msgstr "11. Clavecín" + +#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 +msgid "12. Vibraphone" +msgstr "12. Vibráfono" + +#: src/gui/insEdit.cpp:114 +msgid "13. Synth Bass" +msgstr "13. Bajo Sintetizado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:115 +msgid "14. Acoustic Bass" +msgstr "14. Bajo Acústico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:116 +msgid "15. Electric Guitar" +msgstr "15. Guitarra Eléctrica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:121 +msgid "1. Electric String" +msgstr "1. Cuerda Eléctrica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:122 +msgid "2. Bow wow" +msgstr "2. Wow arco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 +msgid "3. Electric Guitar" +msgstr "3. Guitarra Eléctrica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:124 +msgid "4. Organ" +msgstr "4. Órgano" + +#: src/gui/insEdit.cpp:126 +msgid "6. Saxophone" +msgstr "6. Saxofón" + +#: src/gui/insEdit.cpp:128 +msgid "8. Street Organ" +msgstr "8. Órgano Callejero" + +#: src/gui/insEdit.cpp:129 +msgid "9. Synth Brass" +msgstr "9. Brass Sintetizado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:130 +msgid "10. Electric Piano" +msgstr "10. Piano Eléctrico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:131 +msgid "11. Bass" +msgstr "11. Bajo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:133 +msgid "13. Chime" +msgstr "13. Campanilla" + +#: src/gui/insEdit.cpp:134 +msgid "14. Tom Tom II" +msgstr "14. Tom Tom II" + +#: src/gui/insEdit.cpp:135 +msgid "15. Noise" +msgstr "15. Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:140 +msgid "1. Strings" +msgstr "1. Cuerdas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:143 +msgid "4. Electric Piano" +msgstr "4. Piano Eléctrico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:144 +msgid "5. Flute" +msgstr "5. Flauta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:145 +msgid "6. Marimba" +msgstr "6. Marimba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:147 +msgid "8. Harmonica" +msgstr "8. Armónica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:148 +msgid "9. Tuba" +msgstr "9. Tuba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:149 +msgid "10. Synth Brass" +msgstr "10. Brass Sintetizado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:150 +msgid "11. Short Saw" +msgstr "11. Sierra Corta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:152 +msgid "13. Electric Guitar 2" +msgstr "13. Guitarra Eléctrica 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:153 +msgid "14. Synth Bass" +msgstr "14. Bajo Sintetizado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:154 +msgid "15. Sitar" +msgstr "15. Sitara" + +#: src/gui/insEdit.cpp:160 +msgid "1. Bell" +msgstr "1. Campana" + +#: src/gui/insEdit.cpp:165 +msgid "6. Rattling Bell" +msgstr "6. Cascabel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:167 +msgid "8. Reed Organ" +msgstr "8. Órgano de Caña" + +#: src/gui/insEdit.cpp:168 +msgid "9. Soft Bell" +msgstr "9. Campana Suave" + +#: src/gui/insEdit.cpp:169 +msgid "10. Xylophone" +msgstr "10. Xilófono" + +#: src/gui/insEdit.cpp:170 +msgid "11. Vibraphone" +msgstr "11. Vibráfono" + +#: src/gui/insEdit.cpp:171 +msgid "12. Brass" +msgstr "12. Brass" + +#: src/gui/insEdit.cpp:172 +msgid "13. Bass Guitar" +msgstr "13. Guitarra Bajo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:173 +msgid "14. Synth" +msgstr "14. Sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:174 +msgid "15. Chorus" +msgstr "15. Coro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 +msgid "Half Sine" +msgstr "Seno Mitad" + +#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 +msgid "Absolute Sine" +msgstr "Seno Absoluto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:183 +msgid "Quarter Sine" +msgstr "Seno Cuarta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 +msgid "Squished Sine" +msgstr "Seno Aplastado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 +msgid "Squished AbsSine" +msgstr "SenoAbs Aplastado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 +msgid "Derived Square" +msgstr "Cuadrado Derivado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:194 +msgid "Pulse Sine" +msgstr "Seno Pulso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:195 +msgid "Sine (Even Periods)" +msgstr "Seno (Periodos Pares)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:196 +msgid "AbsSine (Even Periods)" +msgstr "SenoAbs (Periodos Pares)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:204 +msgid "Cut Sine" +msgstr "Seno cortado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:205 +msgid "Cut Triangle" +msgstr "Triángulo cortado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:207 +msgid "Squished Triangle" +msgstr "Triángulo aplastado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:209 +msgid "Squished AbsTriangle" +msgstr "TriánguloAbs aplastado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:227 +msgid "Noise disabled" +msgstr "Ruido desactivado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:228 +msgid "Square + noise" +msgstr "Cuadrado + ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:229 +msgid "Ringmod from OP3 + noise" +msgstr "Mod de Aro del OP3 + ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:230 msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" +"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" +"WARNING - has emulation issues; subject to change" msgstr "" -"- agrega un instrumento haciendo click en el botón '+' en Instrumentos\n" -"- haz clic en la vista de patrones para enfocarla\n" -"- las columnas de canal tienen lo siguiente, en este orden: nota, " -"instrumento, volumen y efectos\n" -"- presiona la barra espaciadora para activar/desactivar el modo de edición\n" -"- haz clic en el patrón o usa las flechas para mover el cursor\n" -"- todos los valores (instrumentos, volumen, efectos y argumentos de efectos) " -"están en hexadecimal\n" -"- presiona enter para reproducir/parar la canción\n" -"- extiende la canción agregando más órdenes en la ventana de Órdenes\n" -"- haz clic en la matriz de órdenes para cambiar los patrones de un canal " -"(click izquierdo aumenta, click derecho disminuye)" +"Mod de Aro del OP3 + doble tono EntradaMod\n" +"ALERTA - problemas de emulación; sujeto a cambio" -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 +msgid "8580 SID" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" +#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 +msgid "Bitwise AND" +msgstr "Y de bits" + +#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 +msgid "Bitwise OR" +msgstr "O de bits" + +#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 +msgid "Bitwise XOR" +msgstr "XOR de bits" + +#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 +msgid "gate" +msgstr "puerta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:260 +msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +#: src/gui/insEdit.cpp:301 +msgid "Clipped Sine" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 +#: src/gui/insEdit.cpp:302 +msgid "Clipped Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:303 +msgid "Clipped Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:304 +msgid "Clipped Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:305 +msgid "Clipped Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:306 +msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:308 +msgid "Clipped Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:309 +msgid "Clipped Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:311 +msgid "Clipped Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:312 +msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:313 +msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:315 +msgid "Clipped Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:316 +msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:317 +msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:318 +msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:319 +msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:320 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:322 +msgid "Clipped Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:323 +msgid "Clipped Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:324 +msgid "Clipped Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:325 +msgid "Clipped Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:326 +msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:328 +msgid "Clipped Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:329 +msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:330 +msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:331 +msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:332 +msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:333 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:337 +msgid "Clipped Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:338 +msgid "Clipped Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:424 +msgid "How did you even" +msgstr "Cómo pudiste" + +#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 +msgid "triangle" +msgstr "triángulo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 +msgid "saw" +msgstr "sierra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 +msgid "pulse" +msgstr "pulso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 +#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 +msgid "noise" +msgstr "ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:440 +msgid "tone" +msgstr "tono" + +#: src/gui/insEdit.cpp:442 +msgid "envelope" +msgstr "envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:451 +msgid "special wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:456 +msgid "From filter 1" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:457 +msgid "From filter 2" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:458 +msgid "From filter 3" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:459 +msgid "From filter 4" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:464 +msgid "hold" +msgstr "sostener" + +#: src/gui/insEdit.cpp:465 +msgid "alternate" +msgstr "alternar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 +msgid "direction" +msgstr "dirección" + +#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 +msgid "enable" +msgstr "activar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 +msgid "enabled" +msgstr "activado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:475 +msgid "mirror" +msgstr "espejo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:479 +msgid "resolution" +msgstr "resolución" + +#: src/gui/insEdit.cpp:480 +msgid "fixed" +msgstr "fijo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:481 +msgid "N/A" +msgstr "N/D" + +#: src/gui/insEdit.cpp:488 +msgid "echo" +msgstr "eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:489 +msgid "pitch mod" +msgstr "mod tono" + +#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 +msgid "invert right" +msgstr "invertir derecha" + +#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 +msgid "invert left" +msgstr "invertir izquierda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 +msgid "band" +msgstr "banda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 +msgid "ch3off" +msgstr "canal 3 apagado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:507 +msgid "test" +msgstr "prueba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:512 +msgid "15KHz" +msgstr "15KHz" + +#: src/gui/insEdit.cpp:513 +msgid "filter 2+4" +msgstr "filtro 2+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:514 +msgid "filter 1+3" +msgstr "filtro 1+3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:515 +msgid "16-bit 3+4" +msgstr "16-bit 3+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:516 +msgid "16-bit 1+2" +msgstr "16-bit 1+2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:517 +msgid "high3" +msgstr "alto3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:518 +msgid "high1" +msgstr "alto1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:519 +msgid "poly9" +msgstr "poli9" + +#: src/gui/insEdit.cpp:528 +msgid "16'" +msgstr "16'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:529 +msgid "8'" +msgstr "8'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:530 +msgid "4'" +msgstr "4'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:531 +msgid "2'" +msgstr "2'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:532 +msgid "sustain" +msgstr "sostener" + +#: src/gui/insEdit.cpp:537 +msgid "square" +msgstr "cuadrado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:545 +msgid "surround" +msgstr "envolvente" + +#: src/gui/insEdit.cpp:551 +msgid "oneshot" +msgstr "un disparo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:552 +msgid "split L/R" +msgstr "separado I/D" + +#: src/gui/insEdit.cpp:553 +msgid "HinvR" +msgstr "HvoltearD" + +#: src/gui/insEdit.cpp:554 +msgid "VinvR" +msgstr "VvoltearD" + +#: src/gui/insEdit.cpp:555 +msgid "HinvL" +msgstr "HvoltearI" + +#: src/gui/insEdit.cpp:556 +msgid "VinvL" +msgstr "VvoltearI" + +#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 +msgid "ring mod" +msgstr "mod aro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:562 +msgid "low pass" +msgstr "paso bajo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 +msgid "high pass" +msgstr "paso alto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:564 +msgid "band pass" +msgstr "paso banda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:573 +msgid "enable tap B" +msgstr "activar tap B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:574 +msgid "AM with slope" +msgstr "AM con pendiente" + +#: src/gui/insEdit.cpp:579 +msgid "invert B" +msgstr "invertir B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:580 +msgid "invert A" +msgstr "invertir A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:581 +msgid "reset B" +msgstr "reiniciar B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:582 +msgid "reset A" +msgstr "reiniciar A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:583 +msgid "clip B" +msgstr "limitar B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:584 +msgid "clip A" +msgstr "limitar A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:591 +msgid "swap counters (noise)" +msgstr "intercambio de contadores (ruido)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:592 +msgid "low pass (noise)" +msgstr "paso bajo (ruido)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:599 +msgid "rear right" +msgstr "trasero derecha" + +#: src/gui/insEdit.cpp:600 +msgid "rear left" +msgstr "trasero izquierda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:605 +msgid "on" +msgstr "encendido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:610 +msgid "k1 slowdown" +msgstr "c1 lento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:611 +msgid "k2 slowdown" +msgstr "c2 lento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:616 +msgid "pause" +msgstr "pausar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:617 +msgid "reverse" +msgstr "al revés" + +#: src/gui/insEdit.cpp:635 +msgid "Subtract" +msgstr "Sustraer" + +#: src/gui/insEdit.cpp:636 +msgid "Average" +msgstr "Promedio" + +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 +msgid "Phase" +msgstr "Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:638 +msgid "Chorus" +msgstr "Coro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:642 +msgid "None (dual)" +msgstr "Ninguno (dual)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:643 +msgid "Wipe" +msgstr "Limpiar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:645 +msgid "Fade (ping-pong)" +msgstr "Desvanecer (ping-pong)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:646 +msgid "Overlay" +msgstr "Superposición" + +#: src/gui/insEdit.cpp:647 +msgid "Negative Overlay" +msgstr "Superposición Negativa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:648 +msgid "Slide" +msgstr "Deslizar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:649 +msgid "Mix Chorus" +msgstr "Coro Mezcla" + +#: src/gui/insEdit.cpp:650 +msgid "Phase Modulation" +msgstr "Modulación de Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:655 +msgid "Sweep" +msgstr "Barrer" + +#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 +msgid "Wait" +msgstr "Esperar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 +msgid "Wait for Release" +msgstr "Esperar al Lanzamiento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 +msgid "Loop until Release" +msgstr "Repetir hasta el Lanzamiento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:663 +msgid "Volume Sweep" +msgstr "Barrido de Volumen" + +#: src/gui/insEdit.cpp:664 +msgid "Frequency Sweep" +msgstr "Barrido de Frecuencia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:665 +msgid "Cutoff Sweep" +msgstr "Barrido del Límite" + +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 +msgid "Direct" +msgstr "Directo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 +msgid "Decrease (linear)" +msgstr "Disminuir (lineal)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 +msgid "Decrease (logarithmic)" +msgstr "Disminuir (logarítmico)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 +msgid "Increase (linear)" +msgstr "Aumentar (lineal)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 +msgid "Increase (bent line)" +msgstr "Aumentar (línea doblada)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:729 +msgid "Relative" +msgstr "Relativo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:734 #, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "NIVEL %d" +msgid "%d: +%d (exponential)" +msgstr "%d: +%d (exponencial)" -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "Sistemas del Usuario" +#: src/gui/insEdit.cpp:737 +#, c-format +msgid "%d: +%d (linear)" +msgstr "%d: +%d (lineal)" -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "¡Error! La categoría de usuario no existe." +#: src/gui/insEdit.cpp:740 +#, c-format +msgid "%d: -%d (exponential)" +msgstr "%d: -%d (exponencial)" -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "Nueva Configuración" +#: src/gui/insEdit.cpp:743 +#, c-format +msgid "%d: -%d (linear)" +msgstr "%d: -%d (lineal)" -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "selecciona una configuración" +#: src/gui/insEdit.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d: %d (direct)" +msgstr "%d: %d (directo)" -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "Quitar##UPresetRemove" +#: src/gui/insEdit.cpp:752 +msgid "HP/K2, HP/K2" +msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "Avanzado" +#: src/gui/insEdit.cpp:755 +msgid "HP/K2, LP/K1" +msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:487 +#: src/gui/insEdit.cpp:758 +msgid "LP/K2, LP/K2" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:761 +msgid "LP/K2, LP/K1" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:778 +msgid "Random" +msgstr "Aleatorio" + +#: src/gui/insEdit.cpp:795 +msgid "Self" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:797 +msgid "PCM/Wave channel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:805 msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" +"values close to SID2 noise modes:\n" +"\n" +"Mode 1: 524288\n" +"Mode 2: 66\n" +"Mode 3: 541065280" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "Guardar y Cerrar" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "Importar (reemplazar)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "Coseno" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "Cuadrado rectangular" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "no se ha seleccionado una onda" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "Pasos" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "Líneas" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +#: src/gui/insEdit.cpp:1949 msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." +"left click to restart\n" +"middle click to pause\n" +"right click to see algorithm" msgstr "" -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "Altura" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +#: src/gui/insEdit.cpp:1959 msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." +"left click to configure TL scaling\n" +"right click to see FM preview" msgstr "" +"clic izquierdo para configurar escala del TL\n" +"clic derecho para la vista previa FM" -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "Formas" +#: src/gui/insEdit.cpp:1963 +msgid "right click to see FM preview" +msgstr "clic derecho para la vista previa FM" -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "Exponente" +#: src/gui/insEdit.cpp:1978 +msgid "operator level changes with volume?" +msgstr "¿nivel de operador cambia con volumen?" -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "Punto XOR" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "Amplitud/Fase" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "Op" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "Mult" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "RA" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "Diagrama de Conexión" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "Herramientas" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "Escalar X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "¡la onda sería más larga que 256!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "Escalar Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "Deslizar X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "Deslizar Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "Suavizar" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "Mitad" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "Doble" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Convertir Signo" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "Dec" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "Con/Sin Signo" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "Canal X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "Invertir##X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Canal Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "Invertir##Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "Tiempo de Caída (ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "Intensidad" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "Ancho de línea" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-infinito)dB,(-infinito)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-infinito)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-infinito)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" +#: src/gui/insEdit.cpp:1987 +msgid "AUTO##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +#: src/gui/insEdit.cpp:1989 +msgid "NO##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:1991 +msgid "YES##OPKVS" +msgstr "SÍ##OPKVS" -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 +msgid "Bottom" +msgstr "Inferior" -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 +msgid "Hold" +msgstr "Sostener" -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 +msgid "SusTime" +msgstr "TiempoSos" -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 +msgid "SusDecay" +msgstr "CaídaSos" -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 +msgid "Shape" +msgstr "Forma" -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 +msgid "Macro type: Sequence" +msgstr "Tipo de macro: Secuencia" -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 +msgid "Macro type: ADSR" +msgstr "Tipo de macro: ADSR" -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 +msgid "Macro type: LFO" +msgstr "Tipo de macro: LFO" -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 +msgid "Macro type: What's going on here?" +msgstr "Tipo de macro: ¿Qué está pasando?" -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 +msgid "Delay/Step Length" +msgstr "Retraso/Longitud de Paso" -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 +msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" +msgstr "Longitud de Paso (ticks)##IMacroSpeed" -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 +msgid "Delay##IMacroDelay" +msgstr "Retraso##IMacroDelay" -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 +msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" +msgstr "Modo de lanzamiento: Activo (saltar al punto de lanzamiento)" -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 +msgid "Release mode: Passive (delayed release)" +msgstr "Modo de lanzamiento: Pasivo (lanzamiento tardío)" -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 +msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 +msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 +msgid "StepLen" +msgstr "LongPaso" -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 +msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 +msgid "Delay" +msgstr "Retraso" -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 +msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." +msgstr "¿Qué rayos? No, esto ni siquiera está funcionando correctamente..." -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 +msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." +msgstr "El único problema con ese selectedMacro es que es un bug..." -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 +msgid "(copying)" +msgstr "(copiando)" -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 +msgid "(swapping)" +msgstr "(intercambiando)" -#: src/gui/presets.cpp:1103 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" +"- drag to swap operator\n" +"- shift-drag to copy operator" msgstr "" +"- coge para intercambiar operador\n" +"- shift-coge para copiar operador" -#: src/gui/presets.cpp:1115 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 +msgid "Enable synthesizer" +msgstr "Activar sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 +msgid "Single-waveform" +msgstr "Una onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 +msgid "Dual-waveform" +msgstr "Dos ondas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 +msgid "Wave 1" +msgstr "Onda 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +"waveform macro is controlling wave 1!\n" +"this value will be ineffective." msgstr "" +"¡la macro de onda está controlando la onda 1!\n" +"este valor no tendrá efecto." -#: src/gui/presets.cpp:1127 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 +msgid "Wave 2" +msgstr "Onda 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 +msgid "Resume preview" +msgstr "Resumir vista previa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 +msgid "Pause preview" +msgstr "Pausar vista previa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 +msgid "Restart preview" +msgstr "Reiniciar vista previa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 +msgid "Copy to new wavetable" +msgstr "Copiar a nueva onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 +msgid "Update Rate" +msgstr "Tasa de Cambio" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 +msgid "Amount" +msgstr "Cantidad" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" +"wavetable synthesizer disabled.\n" +"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" +"sintetizador de ondas desactivado.\n" +"usa la macro de Onda para cambiar la onda de este instrumento." -#: src/gui/presets.cpp:1139 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 +msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" +msgstr "¡nuevas funciones DPCM desactivadas (compatibilidad)!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 +msgid "click here to enable them." +msgstr "haz clic aquí para activarlas." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 +msgid "none selected" +msgstr "ninguno seleccionado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +msgid "Use sample" +msgstr "Usar sample" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 +msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" +msgstr "Casillero de banco de samples##BANKSLOT" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" +msgstr "Usar onda (solamente en Amiga/DAC Genérico)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable" +msgstr "Usar onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 +msgid "Use sample map" +msgstr "Usar mapa de samples" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 +msgid "delta" +msgstr "delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 +msgid "sample name" +msgstr "nombre del sample" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 +msgid "set entire map to this pitch" +msgstr "usar este tono para todo el mapa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 +msgid "set entire map to this delta counter value" +msgstr "usar este valor del contador delta para todo el mapa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 +msgid "set entire map to this note" +msgstr "usar esta nota para todo el mapa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 +msgid "set entire map to this sample" +msgstr "usar este sample para todo el mapa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 +msgid "reset pitches" +msgstr "reiniciar tonos" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 +msgid "clear delta counter values" +msgstr "borrar valores del contador delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 +msgid "reset notes" +msgstr "reiniciar notas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 +msgid "clear map samples" +msgstr "borrar samples mapeados" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 +msgid "Request from TX81Z" +msgstr "Pedir del TX81Z" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 +msgid "Volume##TL" +msgstr "Volumen##TL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 +#, c-format +msgid "%s name" +msgstr "%s nombre" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 +msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." +msgstr "" +"este control de volumen solamente funciona en el sistema de compatibilidad " +"(sin percusión)." + +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 +msgid "Fixed frequency mode" +msgstr "Modo de frecuencia fija" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" +"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " +"note." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1151 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 +msgid "Drum" +msgstr "Percusión" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 +msgid "Block" +msgstr "Bloque" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 +msgid "FreqNum" +msgstr "NúmFrec" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 +msgid "Snare/Hi-hat" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 +msgid "Tom/Top" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 +msgid "Env" +msgstr "Env" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 +msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 +msgid "Pitch control" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" +"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " +"set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 +msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 +#, c-format +msgid "Envelope 2 (kick only)" +msgstr "Envelope 2 (solo patear)" -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 +#, c-format +msgid "Operator %d" +msgstr "Operador %d" -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 +msgid "Freq" +msgstr "Frec" -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 +msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 +msgid "Blk" +msgstr "Blq" -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 +msgid "F" +msgstr "F" -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 +msgid "Frequency (F-Num)" +msgstr "Frecuencia (F-Num)" -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 +msgid "SSG On" +msgstr "SSG Activo" -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 +msgid "tri" +msgstr "tri" -#: src/gui/presets.cpp:3038 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." +"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " +"waves.\n" +"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " +"calculation is altered\n" +"in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 +msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 +msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 +msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 +msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 +msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 +msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 +msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 +msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 +msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 +msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 +msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 +msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 +msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 +msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 +msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 +msgid "Wave Mix Mode" +msgstr "Modo de Mezcla de Onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 +msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 +msgid "Absolute Duty Macro" +msgstr "Macro de Ancho Absoluta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 +msgid "Ring Modulation" +msgstr "Modulación de Aro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 +msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 +msgid "Oscillator Sync" +msgstr "Sincronizar Osciladores" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 +msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 +msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 +msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 +msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" +"Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format -msgid "incomplete param %s." +msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:794 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" +msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:800 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:827 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:835 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 +msgid "Filter Mode" +msgstr "Modo de Filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format -msgid "could not open file! (%s)" +msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" +msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 +#, c-format +msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 +#, c-format +msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 +#, c-format +msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 +#, c-format +msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 +msgid "" +"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." msgstr "" -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 +#, c-format +msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 +msgid "" +"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" +"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 +#, c-format +msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 +msgid "" +"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 +#, c-format +msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 +msgid "How much cutoff changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 +#, c-format +msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 +msgid "" +"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 +#, c-format +msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 +msgid "" +"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 +#, c-format +msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +msgid "" +"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " +"pitch.\n" +"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 +#, c-format +msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 +msgid "" +"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " +"happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 +#, c-format +msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 +msgid "How much resonance changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 +#, c-format +msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 +msgid "" +"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 +msgid "Filters connection matrix" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +msgid "In" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 +#, c-format +msgid "Feed signal from channel to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 +#, c-format +msgid "Filter %d macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 +msgid "Cutoff" +msgstr "Límite" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 +msgid "Filter Toggle" +msgstr "Activar Filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 +msgid "Distortion Level" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 +msgid "Output Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 +msgid "Channel Input Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 +msgid "Channel Output Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 +msgid "Connection Matrix Row" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 +msgid "waiting..." +msgstr "esperando..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 +msgid "no instrument selected" +msgstr "no se ha seleccionado un instrumento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 +msgid "" +"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" +msgstr "" +"¡ninguno de los chips presentes puede reproducir este tipo de instrumento!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 +msgid "FM Macros" +msgstr "Macros FM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 +msgid "LFO Speed" +msgstr "Veloc LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 +msgid "PM Depth" +msgstr "Prof PM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 +msgid "LFO Shape" +msgstr "Forma LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 +msgid "OpMask" +msgstr "Màscara" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 +msgid "AM Depth 2" +msgstr "Prof AM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 +msgid "PM Depth 2" +msgstr "Prof PM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 +msgid "LFO2 Speed" +msgstr "Veloc LFO2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 +msgid "LFO2 Shape" +msgstr "Forma LFO2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 +#, c-format +msgid "Operator Macros" +msgstr "Macros del Operador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 +#, c-format +msgid "OP%d Macros" +msgstr "Macros del OP%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 +msgid "Op. Arpeggio" +msgstr "Arpegio Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 +msgid "Op. Pitch" +msgstr "Tono Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 +msgid "Op. Panning" +msgstr "Balance Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 +msgid "Use software envelope" +msgstr "Usar envelope de software" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 +msgid "Initialize envelope on every note" +msgstr "Inicializar envelope en cada nota" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 +msgid "Double wave length (GBA only)" +msgstr "Longitud de onda doble (solamente en GBA)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Sound Length" +msgstr "Longitud de Sonido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Infinity" +msgstr "Infinito" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 +msgid "Direction" +msgstr "Dirección" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 +msgid "Up" +msgstr "Arriba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 +msgid "Down" +msgstr "Abajo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 +msgid "Hardware Sequence" +msgstr "Secuencia de Hardware" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 +msgid "Tick" +msgstr "Tick" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 +msgid "Command" +msgstr "Comando" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 +msgid "Move/Remove" +msgstr "Mover/Quitar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 +msgid "Env Length" +msgstr "Long Env" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 +msgid "Shift" +msgstr "Turno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 +msgid "Ticks" +msgstr "Ticks" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 +msgid "Position" +msgstr "Posición" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 +msgid "Enable filter" +msgstr "Activar filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 +msgid "Initialize filter" +msgstr "Inicializar filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 +msgid "Noise Mode" +msgstr "Modo de Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 +msgid "Absolute Cutoff Macro" +msgstr "Macro de Límite Absoluta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 +msgid "Don't test before new note" +msgstr "No probar antes de cada nota" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 +msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" +msgstr "" +"Intercambiar rol de la frecuencia y el temporizador de reinicio de fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 +msgid "Bound" +msgstr "Límite" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 +msgid "Flip" +msgstr "Voltear" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +msgid "Load waveform" +msgstr "Cargar onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 +msgid "" +"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" +"when disabled, only the offset and length change." +msgstr "" +"activado: una onda se carga a la RAM.\n" +"desactivado: solamente cambian la posición y longitud." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 +msgid "Waveform##WAVE" +msgstr "Onda##WAVE" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 +msgid "Per-channel wave position/length" +msgstr "Posición/longitud de onda por canal" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 +msgid "Ch" +msgstr "Ca" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 +msgid "Compatibility mode" +msgstr "Modo de compatibilidad" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 +msgid "" +"only use for compatibility with .dmf modules!\n" +"- initializes modulation table with first wavetable\n" +"- does not alter modulation parameters on instrument change" +msgstr "" +"¡sólo usar para compatibilidad con módulos .dmf!\n" +"- carga tabla de modulación con la primera onda\n" +"- no altera parámetros de modulación al cambiar instrumento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 +msgid "Modulation depth" +msgstr "Profundidad de modulación" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 +msgid "Modulation speed" +msgstr "Velocidad de modulación" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 +msgid "Modulation table" +msgstr "Tabla de modulación" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +msgid "Set modulation table (channel 5 only)" +msgstr "Aplicar tabla (sólo en el canal 5)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 +msgid "Filter K1" +msgstr "Filtro C1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 +msgid "Filter K2" +msgstr "Filtro C1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 +msgid "Envelope length" +msgstr "Longitud envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 +msgid "Left Volume Ramp" +msgstr "Rampa Volumen Izq" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 +msgid "Right Volume Ramp" +msgstr "Rampa Volumen Der" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 +msgid "Filter K1 Ramp" +msgstr "Rampa Filtro C1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 +msgid "Filter K2 Ramp" +msgstr "Rampa Filtro C2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 +msgid "K1 Ramp Slowdown" +msgstr "Ralentizar Rampa C1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +msgid "K2 Ramp Slowdown" +msgstr "Ralentizar Rampa C2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 +msgid "Attack Rate" +msgstr "Tasa de Ataque" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 +msgid "Decay 1 Rate" +msgstr "Tasa de Caída 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 +msgid "Decay Level" +msgstr "Nivel de Caída" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 +msgid "Decay 2 Rate" +msgstr "Tasa de Caída 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 +msgid "Release Rate" +msgstr "Tasa de Lanzamiento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 +msgid "Rate Correction" +msgstr "Corrección de Tasa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 +msgid "LFO Rate" +msgstr "Tasa de LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +msgid "Damp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 +msgid "Only for OPL4 PCM." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 +msgid "Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 +msgid "LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 +msgid "Disable volume change ramp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 +msgid "Use envelope" +msgstr "Usar envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 +msgid "Sustain/release mode:" +msgstr "Modo de sostenido/lanzamiento:" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 +msgid "Direct (cut on release)" +msgstr "Directo (cortar al soltar)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 +msgid "Effective (linear decrease)" +msgstr "Efectivo (caída lineal)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 +msgid "Effective (exponential decrease)" +msgstr "Efectivo (caída exponencial)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 +msgid "Delayed (write R on release)" +msgstr "Tardío (escribir R al soltar)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 +msgid "Gain Mode" +msgstr "Modo de Ganancia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 +msgid "Gain" +msgstr "Ganancia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 +msgid "" +"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " +"you are doing.\n" +"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." +msgstr "" +"al usar modos de disminución no se producirá ningún sonido a menos que sepas " +"lo que estás haciendo.\n" +"se recomienda usar la macro de Ganancia para disminución." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 +msgid "Macros" +msgstr "Macros" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 +msgid "Arpeggio" +msgstr "Arpegio" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 +msgid "Phase Reset" +msgstr "Reinicio de fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 +msgid "Duty/Noise" +msgstr "Ancho/Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 +msgid "Surround" +msgstr "Envolvente" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 +msgid "Panning (left)" +msgstr "Balance (izquierdo)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 +msgid "Panning (right)" +msgstr "Balance (derecho)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 +msgid "Noise Freq" +msgstr "Frec Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 +msgid "AutoEnv Num" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 +msgid "AutoEnv Den" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 +msgid "Force Period" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 +msgid "Env Period" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 +msgid "Noise AND Mask" +msgstr "Másc Ruido Y" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 +msgid "Noise OR Mask" +msgstr "Másc Ruido O" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 +msgid "On/Off" +msgstr "En/Ap" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 +msgid "Patch" +msgstr "Sonido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 +msgid "Mod Depth" +msgstr "Prof Mod" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 +msgid "Mod Speed" +msgstr "Vel Mod" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 +msgid "Mod Position" +msgstr "Pos Mod" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 +msgid "Noise Length" +msgstr "Long Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 +msgid "Wave Pos" +msgstr "Pos Onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 +msgid "Wave Length" +msgstr "Long Onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 +msgid "AUDCTL" +msgstr "AUDCTL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 +msgid "Pulse Width" +msgstr "Ancho de Pulso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 +msgid "Duty/Int" +msgstr "Trabajo/Int" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 +msgid "Load LFSR" +msgstr "Cargar LFSR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 +msgid "Envelope Mode" +msgstr "Modo Envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 +msgid "LFO Vib Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 +msgid "LFO AM Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 +msgid "Phase Reset Timer" +msgstr "Temporizador de reinicio de fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 +msgid "Freq Divider" +msgstr "Divisor Frec" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 +msgid "Clock Divider" +msgstr "Divisor Reloj" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 +msgid "Global Volume" +msgstr "Volumen Global" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 +msgid "Echo Level" +msgstr "Nivel Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 +msgid "Echo Feedback" +msgstr "Retroalim Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 +msgid "Echo Length" +msgstr "Long Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 +msgid "Group Ctrl" +msgstr "Ctrl Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 +msgid "Group Attack" +msgstr "Ataq Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 +msgid "Group Decay" +msgstr "Caída Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 +msgid "Noise Type" +msgstr "Tipo Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 +msgid "Noise/PCM Pan" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 +msgid "Square/Noise" +msgstr "Cuadrado/Ruido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 +msgid "Tap A Location" +msgstr "Ubicación Tap A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 +msgid "Tap B Location" +msgstr "Ubicación Tap B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 +msgid "Portion A Length" +msgstr "Long Porción A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 +msgid "Portion B Length" +msgstr "Long Porción B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 +msgid "Portion A Offset" +msgstr "Desfaz Porción A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 +msgid "Portion B Offset" +msgstr "Desfaz Porción B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +msgid "Parameter" +msgstr "Parámetro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +msgid "Load Value" +msgstr "Cargar Valor" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 +msgid "Wave Mix" +msgstr "Mezcla Ondas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 +msgid "Duty/Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 +msgid "Special Wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 +msgid "Noise Arpeggio" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 +msgid "Noise Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 +msgid "Channel inversion" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 +msgid "Key On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 +msgid "Ring Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +msgid "Hard Sync Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 +msgid "Phase Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 +msgid "Noise Phase Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 +msgid "Envelope Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 +msgid "Sustain Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 +msgid "Noise LFSR bits" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 +msgid "1-Bit Noise" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 +msgid "Sample Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 +msgid "Timer Macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 +msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 +msgid "Timer FX" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 +msgid "TFX Offset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +msgid "Timer Num" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 +msgid "Timer Den" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 +msgid "PWM Boundary" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 +msgid "Octave offset" +msgstr "Desplazamiento de octava" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 +msgid "go to Macros for other parameters." +msgstr "ve a Macros para otros párametros." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 +msgid "invalid instrument type! change it first." +msgstr "¡tipo de instrumento inválido! cámbialo primero." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 +msgid "clear contents" +msgstr "limpiar contenidos" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 +msgid "offset..." +msgstr "desplazar..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 +msgid "X" +msgstr "X" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 +msgid "Y" +msgstr "Y" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 +msgid "offset" +msgstr "desplazamiento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 +msgid "Min" +msgstr "Mínimo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 +msgid "Max" +msgstr "Máximo" + +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "esta opción exporta a un archivo binario o de texto, el cual\n" +#~ "contiene un volcado de la corriente de comandos interna\n" +#~ "producida al reproducir la canción.\n" +#~ "\n" +#~ "solo para uso técnico o de desarrollo!" + #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "No##_PCS0" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index b16ddda29..8a0106d01 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -72,6 +27,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7224,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7285,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7301,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7313,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7360,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7388,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13787,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13799,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13807,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13819,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2774 +13888,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "Машина уже мертва!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8305,42 +13933,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8353,17 +13945,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8372,7 +13955,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8400,12 +13983,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8477,6 +14060,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8501,7 +14088,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8521,10 +14108,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8533,45 +14116,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9058,11 +14608,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9262,31 +14808,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "Машина уже мертва!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9323,7 +17424,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9335,35 +17436,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9372,24 +17448,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9409,22 +17476,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9457,7 +17508,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9509,18 +17560,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9714,11 +17758,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9813,114 +17852,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10049,19 +17980,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10145,11 +18076,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10297,14 +18228,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10341,7 +18264,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10381,17 +18304,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10404,11 +18316,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10425,23 +18332,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10544,372 +18451,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10918,8766 +18807,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index d4e6787d8..09a47755e 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "sync" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "haut" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "bas" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "4OP" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "mod" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "filtre" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "16-bit" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "phase" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "fin de vie prématurée" @@ -72,6 +27,3741 @@ msgstr "Piste %d" msgid "FM %d" msgstr "FM %d" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpège" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3097 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "sync" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "haut" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "bas" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "phase" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "mod" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "4OP" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "filtre" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "16-bit" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "" +msgid "incomplete param %s." +msgstr "paramètre incomplet %s." -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (%s)" + +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "" +"Impossible d'ouvrir le fichier! (Impossible d'obtenir la taille du fichier: " +"%s)" + +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "" +"impossible d'ouvrir le fichier! (impossible d'obtenir la longueur du " +"fichier: %s)" + +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "ce fichier est vide!" + +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur d'indication: %s)" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur de taille: %s)" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur de lecture: %s)" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (%s)" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "impossible d'initialiser le moteur!" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "impossible d'écrire le flux de commandes!" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "impossible de créer le VGM" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" +"Impossible de créer l'exportateur! Vous souhaiterez peut-être signaler ce " +"problème…" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "Échec d'exportation ROM! (%s)" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "impossible de commencer la procédure d'exportation!" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "aucune cible d'exportation ROM correspondante n'est disponible." + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "impossible d'écrire le texte" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "erreur lors du démarrage de CLI!" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "lecture..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "erreur de moteur d'affichage" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "erreur lors de l'initialisation de l'audio!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (ac/NMK112 changement de banque, piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (ac/NMK112 changement de banque, CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "Atlus Power Instinct 2" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "Atlus Power Instinct 2 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "Raizing/Eighting Battle Garegga" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "Raizing/Eighting Batrider" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "Nichibutsu Mag Max" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "Cave 68000" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "Coreland Cyber Tank" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "Coreland Cyber Tank (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "ICE Skimaxx" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "Toaplan 1" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "Toaplan 1 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "Dynax/Nakanihon matériel de 3e génération" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "Dynax/Nakanihon matériel de 3e génération (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "préréglages système que vous avez enregistrés." + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2203 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2608 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "amaha YM2610 (piste 2 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2610B (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2612 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YMF276 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YMF276 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM2413 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM3438 (piste 3 étendue)" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) avec DoublePCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3526 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "Yamaha Y8950 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3812 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF262 (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF289B (mode percussions)" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" +"ces puces génèrent uniquement des tonalités carrées/pulsées (mais peuvent " +"inclure du bruit)." + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "Sega PSG (type SN76489, Stéréo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "Sega PSG (type SN76489, Stéréo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "Toshiba T6W28" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "Yamaha YM2149(F)" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "Commodore VIC" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "NEC D65010G031" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" +"puces/systèmes qui utilisent des échantillons PCM ou ADPCM pour la synthèse " +"sonore." + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" +"puces qui utilisent des formes d'onde spécifiées par l'utilisateur pour " +"générer du son." + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "Namco C15 (8-pistes mono)" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "Namco C30 (8-pistes stéréo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "Spécialisé" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "puces/systèmes dotés de méthodes de synthèse sonore uniques." + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "MOS Technology SID (6581)" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "MOS Technology SID (8580)" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "pseudo-table d'ondes" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "Atari TIA (avec pilote de pitch logiciel)" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (beeper seulement, moteur de type effet sonores)" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (beeper seulement, moteur QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "Compatible avec DefleMask" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "Arcade (YM2151 et SegaPCM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo CD (piste 2 étendue)" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7236,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7297,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7313,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7325,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7372,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7400,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13799,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13811,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13819,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13831,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2774 +13900,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "The machine is already dead!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8305,42 +13945,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8353,17 +13957,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8372,7 +13967,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8400,12 +13995,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8477,6 +14072,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8501,7 +14100,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8521,10 +14120,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8533,45 +14128,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9058,11 +14620,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9262,31 +14820,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "The machine is already dead!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9323,7 +17436,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9335,35 +17448,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9372,24 +17460,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9409,22 +17488,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9457,7 +17520,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9509,18 +17572,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9714,11 +17770,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9813,114 +17864,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10049,19 +17992,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10145,11 +18088,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10297,14 +18240,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10341,7 +18276,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10381,17 +18316,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10404,11 +18328,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10425,23 +18344,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10544,372 +18463,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10918,8766 +18819,1077 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (ac/NMK112 changement de banque, piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (ac/NMK112 changement de banque, CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "Atlus Power Instinct 2" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "Atlus Power Instinct 2 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "Raizing/Eighting Battle Garegga" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "Raizing/Eighting Batrider" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "Nichibutsu Mag Max" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "Cave 68000" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "Coreland Cyber Tank" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "Coreland Cyber Tank (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "ICE Skimaxx" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "Toaplan 1" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "Toaplan 1 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "Dynax/Nakanihon matériel de 3e génération" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "Dynax/Nakanihon matériel de 3e génération (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "préréglages système que vous avez enregistrés." - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2203 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2608 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "amaha YM2610 (piste 2 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2610B (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2612 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YMF276 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) avec DoublePCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM2413 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM3438 (piste 3 étendue)" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) avec DoublePCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (piste 3 étendue) avec DoublePCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3526 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "Yamaha Y8950 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3812 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF262 (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF289B (mode percussions)" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "ces puces génèrent uniquement des tonalités carrées/pulsées (mais peuvent inclure du bruit)." - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "Sega PSG (type SN76489, Stéréo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "Sega PSG (type SN76489, Stéréo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "Toshiba T6W28" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "Yamaha YM2149(F)" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "Commodore VIC" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "NEC D65010G031" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "puces/systèmes qui utilisent des échantillons PCM ou ADPCM pour la synthèse sonore." - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "puces qui utilisent des formes d'onde spécifiées par l'utilisateur pour générer du son." - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "Namco C15 (8-pistes mono)" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "Namco C30 (8-pistes stéréo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "Spécialisé" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "puces/systèmes dotés de méthodes de synthèse sonore uniques." - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "MOS Technology SID (6581)" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "MOS Technology SID (8580)" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "pseudo-table d'ondes" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "Atari TIA (avec pilote de pitch logiciel)" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (beeper seulement, moteur de type effet sonores)" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (beeper seulement, moteur QuadTone)" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "Compatible avec DefleMask" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "Arcade (YM2151 et SegaPCM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo CD (piste 2 étendue)" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "paramètre incomplet %s." - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (%s)" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier! (Impossible d'obtenir la taille du fichier: %s)" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (impossible d'obtenir la longueur du fichier: %s)" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "ce fichier est vide!" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur d'indication: %s)" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur de taille: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (erreur de lecture: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "impossible d'ouvrir le fichier! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "impossible d'initialiser le moteur!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "impossible d'écrire le flux de commandes!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "impossible de créer le VGM" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "Impossible de créer l'exportateur! Vous souhaiterez peut-être signaler ce problème…" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "Échec d'exportation ROM! (%s)" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "impossible de commencer la procédure d'exportation!" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "aucune cible d'exportation ROM correspondante n'est disponible." - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "impossible d'écrire le texte" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "erreur lors du démarrage de CLI!" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "lecture..." - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "erreur de moteur d'affichage" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "erreur lors de l'initialisation de l'audio!" +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) avec DoublePCM" diff --git a/po/furnace.pot b/po/furnace.pot index 2de06ef86..9372da112 100644 --- a/po/furnace.pot +++ b/po/furnace.pot @@ -1,60 +1,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n" +"Project-Id-Version: furnace 0.6.8.1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -68,6 +23,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -312,26 +4002,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -341,14 +4031,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -392,7 +4082,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -439,4188 +4129,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4633,43 +7220,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4725,7 +7281,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4741,7 +7297,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4753,8 +7309,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4795,10 +7356,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4823,89 +7384,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5376,10 +13783,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5392,10 +13795,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5404,11 +13803,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5421,12 +13815,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5496,2774 +13884,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8301,42 +13929,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8349,17 +13941,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8368,7 +13951,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8396,12 +13979,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8473,6 +14056,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8497,7 +14084,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8517,10 +14104,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8529,45 +14112,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9054,11 +14604,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9258,31 +14804,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9319,7 +17420,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9331,35 +17432,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9368,24 +17444,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9405,22 +17472,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9453,7 +17504,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9505,18 +17556,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9710,11 +17754,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9809,114 +17848,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10045,19 +17976,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10141,11 +18072,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10293,14 +18224,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10337,7 +18260,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10377,17 +18300,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10400,11 +18312,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10421,23 +18328,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10540,372 +18447,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10914,8766 +18803,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 6fb8763fe..3193473da 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -9,55 +9,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -71,6 +26,3746 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Սահմանել ձայնի ռեժիմը (բիթ 0: քառակուսի; բիթ 1: աղմուկ; բիթ 2: ծրար)" + +# ik this sounds very google translate-y but ITS NOT MY FAULT THIS LANGUAGE HAS NO PROPER TECHNICAL WORDS. YEARS OF TRANSLATED RUSSIAN LITERATURE LEADS TO THIS PIZDEC +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Սահմանել աղմկի հաճախությունը (0-ից 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Սահմանել ծրարի ռեժիմը (x: ձև, y: միացնել այս ձայնի համար)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Սահմանել ծրարի պարբերության ցածր բայթը" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Սահմանել ծրարի պարբերության բարձր բայթը" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Ծրարը սահեցնել վերև" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Ծրարը սահեցնելներքև" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Սահմանել ավտոմատ ծրարը (x: համարիչ y: հայտարար)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Արժեք տալ մուտք֊ելքի A պորտին" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Արժեք տալ մուտք֊ելքի B պորտին" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Սահմանել աղմկի հաճախությունը (0-ից FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Սահմանել իմպուլսի լայությունը (0-ից 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Սահմանել աղմկի հետ տրամաբանական ԵՎ կատարելու արժեքը" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "27xx: Սահմանել աղմկի հետ տրամաբանական ԿԱՄ կատարելու արժեքը" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +#, fuzzy +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: ավտոմատ աղմկի հաճախություն (x: (0: անջատել, 1: հաճախություն, 2: " +"հաճախություն + տրամաբանական ԿԱՄ ); y: օֆսեթ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: ԵՐԳԱՆԱՆԸ ՉՊԻՏԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԻ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -315,26 +4010,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -344,14 +4039,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -395,7 +4090,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -442,4193 +4137,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Սահմանել ձայնի ռեժիմը (բիթ 0: քառակուսի; բիթ 1: աղմուկ; բիթ 2: ծրար)" - -# ik this sounds very google translate-y but ITS NOT MY FAULT THIS LANGUAGE HAS NO PROPER TECHNICAL WORDS. YEARS OF TRANSLATED RUSSIAN LITERATURE LEADS TO THIS PIZDEC -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Սահմանել աղմկի հաճախությունը (0-ից 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Սահմանել ծրարի ռեժիմը (x: ձև, y: միացնել այս ձայնի համար)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Սահմանել ծրարի պարբերության ցածր բայթը" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Սահմանել ծրարի պարբերության բարձր բայթը" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Ծրարը սահեցնել վերև" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Ծրարը սահեցնելներքև" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Սահմանել ավտոմատ ծրարը (x: համարիչ y: հայտարար)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Արժեք տալ մուտք֊ելքի A պորտին" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Արժեք տալ մուտք֊ելքի B պորտին" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Սահմանել աղմկի հաճախությունը (0-ից FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Սահմանել իմպուլսի լայությունը (0-ից 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Սահմանել աղմկի հետ տրամաբանական ԵՎ կատարելու արժեքը" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "27xx: Սահմանել աղմկի հետ տրամաբանական ԿԱՄ կատարելու արժեքը" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: ավտոմատ աղմկի հաճախություն (x: (0: անջատել, 1: հաճախություն, 2: " -"հաճախություն + տրամաբանական ԿԱՄ ); y: օֆսեթ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: ԵՐԳԱՆԱՆԸ ՉՊԻՏԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԻ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4641,43 +7228,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4733,7 +7289,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4749,7 +7305,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4761,8 +7317,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4803,10 +7364,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4831,89 +7392,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5384,10 +13791,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5400,10 +13803,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5412,11 +13811,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5429,12 +13823,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5504,2774 +13892,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0530-058F" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8309,42 +13937,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8357,17 +13949,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8376,7 +13959,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8404,12 +13987,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8481,6 +14064,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8505,7 +14092,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8525,10 +14112,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8537,45 +14120,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9062,11 +14612,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9266,31 +14812,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0530-058F" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9327,7 +17428,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9339,35 +17440,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9376,24 +17452,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9413,22 +17480,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9461,7 +17512,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9513,18 +17564,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9718,11 +17762,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9817,114 +17856,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10053,19 +17984,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10149,11 +18080,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10301,14 +18232,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10345,7 +18268,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10385,17 +18308,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10408,11 +18320,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10429,23 +18336,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10548,372 +18455,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10922,8766 +18811,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 37d10c648..b6cbcbf76 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -9,55 +9,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -71,6 +26,3747 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Atur mode channel (bit 0: persegi; bit 1: noise; bit 2: envelope)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Atur frekuensi noise (0 hingga 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Atur mode envelope (x: bentuk, y: nyalakan untuk channel ini)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Atur byte bawah periode envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Atur byte atas periode envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Envelope geser ke atas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Envelope geser ke bawah" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Atur auto-envelope (x: pembilang; y: penyebut)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Tulis ke port I/O A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Tulis ke port I/O B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Atur frekuensi noise (0 hingga FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Atur periode persegi (0 hingga 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Atur pembatas AND noise" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Atur pembatas OR noise" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +#, fuzzy +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: Frekuensi noise otomatis (x: mode (0: matikan, 1: frek, 2: frek + " +"pemb. OR); y: offset)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: TIDAK UNTUK DIGUNAKAN" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Nyala/matikan reset paksa envelope setiap nada baru" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Nyala/matikan mode channel 3 ekstensi" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Nyala/matikan mode PCM (KOMPATIBILITAS)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Atur arah pemutaran sampel (0: normal; 1: terbalik)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Nyala/matikan mode perkusi (1: nyala; 0: mati)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Atur umpan-balik (0 hingga 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Atur level operator 1 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Atur level operator 2 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Atur level operator 3 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Atur level operator 4 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "16xy: Atur pengali operator (x: operator 1 hingga 4; y: pengali)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Atur bentuk gelombang" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Atur panjang noise (0: panjang; 1: pendek)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Atur periode (0 hingga 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"berapa banyak channel PCM yang kamu mau?\n" +"MultiPCM: ya" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpegio" @@ -318,26 +4014,26 @@ msgstr "91xx: Atur titik mulai sampel (byte kedua, x256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: Atur titik mulai sampel (byte ketiga, x65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "Efek tidak ada" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "file kosong" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -347,14 +4043,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -398,7 +4094,7 @@ msgstr "Instrumen %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "terlalu banyak gelombang terdefinisi!" @@ -445,4194 +4141,3086 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Atur mode channel (bit 0: persegi; bit 1: noise; bit 2: envelope)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Atur frekuensi noise (0 hingga 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Atur mode envelope (x: bentuk, y: nyalakan untuk channel ini)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Atur byte bawah periode envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Atur byte atas periode envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Envelope geser ke atas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Envelope geser ke bawah" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Atur auto-envelope (x: pembilang; y: penyebut)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Tulis ke port I/O A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Tulis ke port I/O B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Atur frekuensi noise (0 hingga FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Atur periode persegi (0 hingga 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Atur pembatas AND noise" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Atur pembatas OR noise" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: Frekuensi noise otomatis (x: mode (0: matikan, 1: frek, 2: frek + " -"pemb. OR); y: offset)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: TIDAK UNTUK DIGUNAKAN" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Nyala/matikan reset paksa envelope setiap nada baru" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Nyala/matikan mode channel 3 ekstensi" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Nyala/matikan mode PCM (KOMPATIBILITAS)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Atur arah pemutaran sampel (0: normal; 1: terbalik)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Nyala/matikan mode perkusi (1: nyala; 0: mati)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Atur umpan-balik (0 hingga 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Atur level operator 1 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Atur level operator 2 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Atur level operator 3 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Atur level operator 4 (0 paling tinggi, 7F paling rendah)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "16xy: Atur pengali operator (x: operator 1 hingga 4; y: pengali)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Atur bentuk gelombang" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Atur panjang noise (0: panjang; 1: pendek)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Atur periode (0 hingga 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"berapa banyak channel PCM yang kamu mau?\n" -"MultiPCM: ya" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Daftar Efek" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Chip pada kursor: %s" - -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Cari" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Semua" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Tidak Ada" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Nama" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Deskripsi" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Sublagu" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Geser ke atas" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Geser ke bawah" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "terlalu banyak sublagu!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Balikkan" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Metronom" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Komposisi Memori" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "tidak ada chip dengan komposisi memori" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Tandy PSSJ dengan 3 suara" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "duplikasi" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "ganti..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "simpan" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "simpan (.dmp)" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "hapus" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "jadikan instrumen" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "jadikan drum kit" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instrumen" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Tambah" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikasi" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "ini sublagu satu-satunya!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Buka" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "ganti instrumen..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "buka instrumen dari TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "ganti gelombang..." + +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "ganti sampel..." + +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "impor sampel langsung/raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "impor dan ganti sampel langsung/raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "ambil dari TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Buka (tambah; klik kanan untuk menggantikan)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "simpan instrumen sebagai .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "simpan gelombang sebagai .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "simpan gelombang raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "simpan sampel raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "simpan sebagai .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Nyala/matikan tampilan folder/standar" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Geser ke atas" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Geser ke bawah" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Buat" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Folder baru" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Pratinjau (klik kanan untuk berhenti)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "namai ulang..." + +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Gelombang" + +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "Sampel" + +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "simpan sebagai .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "simpan raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "impor raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "impor raw (gantikan)..." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "Tipe ekspor:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "satu file" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "banyak file (satu per chip)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "banyak file (satu per channel)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "Kedalaman bit:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Laju sampel" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Channel dalam file" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Putaran" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Fade out (detik)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "Channel untuk diekspor:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Semua" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Tidak Ada" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Ekspor" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Kecepatan" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Tempo Dasar##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Laju Tick##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "klik untuk menampilkan laju tick" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "klik untuk menampilkan tempo dasar" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "Groove" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "klik untuk menggunakan satu kecepatan" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Kecepatan" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "klik untuk menggunakan pola groove" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "klik untuk menggunakan dua kecepatan (secara bergantian)" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Tempo Virtual" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Pembilang" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Penyebut (jadikan tempo dasar)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Pembagi" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Garis Terang" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Panjang Pola" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Panjang Lagu" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Channel" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "Pol" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "Osc" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Tkr" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Tampilkan pada pola" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(tarik untuk tukar channel)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Cari..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Cari file terakhir..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Cari instrumen..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Cari sampel..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Cari instrumen (untuk menggantikan)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Cari chip (untuk ditambahkan)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Kosong -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Tampilan Register" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- tidak ada pool register tersedia" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -#, fuzzy -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?" +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Ikuti" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Pola" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "tidak ada channel untuk ditampilkan." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "klik untuk opsi pola (kolom efek/nama pola/visualisasi)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Opsi:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Kolom efek/sembunyikan" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Nama pola" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Petunjuk grup channel" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Visualisasi" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Status channel:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "PERHATIAN!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "instrumen ini tidak bisa dipreview karena" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "tidak ada chip yang bisa memainkannya" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "instrumen kamu dalam bahaya!! hati-hati..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "pembesaran: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "ukuran jendela: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-TakHingga)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4646,43 +7234,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4738,7 +7295,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4754,7 +7311,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4766,8 +7323,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4808,10 +7370,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4836,92 +7398,5951 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Channel" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "potong" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "Pol" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "salin" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "tempel" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Tkr" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"seleksi\n" +"semua" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Tampilkan pada pola" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "urungkan" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "ulangi" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "persempit" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "perluas" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "putar" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "balikkan" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "interpolasi" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +#, fuzzy +msgid "Mobile Controls" +msgstr "kontrol pemutar/edit" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Urutan" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Lagu" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Chip" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Baru" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuat lagu baru?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Simpan sebagai..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Ambil dari Backup" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "Info Lagu" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Sublagu" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Pengaturan" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +#, fuzzy +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "kontrol pemutar/edit" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Oktaf" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Langkah Kasar" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Langkah Baris" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Putar" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Hentikan" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Ubah" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Ulangi pola" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Langkahi satu baris" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Poly##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "Mono##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Polifoni" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "Okt." + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Kasar" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Langkah" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "Ikuti" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "Urt.##FollowOrders" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "Pol.##FollowPattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +#, fuzzy +msgid "Play Controls" +msgstr "kontrol pemutar/edit" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Putar dari awal pola sekarang" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Ulangi dari awal pola sekarang" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "Ikuti urutan" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "Ikuti pola" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Komentar Lagu" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Beban proses audio" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Osiloskop (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Laju clock:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Jenis chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (DAC 9-bit dengan distorsi)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (DAC 9-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (DAC eksternal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Matikan makro ExtCh FM (kompatibilitas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "Pergantian ins di operator ExtCh 2-4 mempengaruhi FB (kompatibilitas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79MHz (Setengah NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 dengan noise pendek seperti Atari" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Matikan pemetaan mudah periode ke nada pada oktaf atas" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Matikan antiklik" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Revisi chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "Laju CPU:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Banyaknya memori:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "Resolusi DAC:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Nyalakan echo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Tukar channel echo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Penundaan echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Resolusi echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Feedback echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Volume echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Orientasi gelombang:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Terbalik" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Data persis (terbalik)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Output persis (normal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "Satu lagi aturan kompatibilitas untuk arpegio dan panjang suara" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "Kedalaman bit DAC (mengurangi laju output):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Skala volume:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Campurkan buffer (memungkinkan delay echo lebih panjang):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Batasan jumlah channel:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Laju sampel:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Laju sampel sebenarnya: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Penggunaan CPU maksimum: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Setengah NTSC (1.79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Set suara:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +#, fuzzy +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Matikan makro ExtCh FM (kompatibilitas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +#, fuzzy +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Maksimum" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Interpolasi:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Laju clock kustom" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +#, fuzzy +msgid "User Systems" +msgstr "sistem buatan..." + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "Error! Kategori user tidak ada!" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "Preset Baru" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "pilih preset" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "Pengaturan ahli" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Daftar Efek" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Chip pada kursor: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Cari" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Deskripsi" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "terlalu banyak sublagu!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "ini sublagu satu-satunya!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Otomatis" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(tarik untuk tukar channel)" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "File" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Acak" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasi" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Jenis" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "Yakin ingin mengembalikan tata letak default?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Lain-lain" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Gelombang" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Nada" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "Amiga/Sampel Generik" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Manajer Pola" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Cari..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Cari file terakhir..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Cari instrumen..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Cari sampel..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Cari instrumen (untuk menggantikan)..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Cari chip (untuk ditambahkan)" - -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Kosong -" - -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "Batal" +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "Nyalakan sistem backup" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "Interval (dalam detik)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "Backup per file" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "Manajemen Backup" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "Bersihkan sebelum:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "Oke##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "%PB terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "%TB terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "%GB terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "%MB terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "%KB terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "% bytes terpakai" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "Segarkan" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "Hapus semua" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "Ukuran" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "Terbaru" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "Batal##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Terapkan##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "File" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +#, fuzzy +msgid "Name:" +msgstr "Nama" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +#, fuzzy +msgid "File name" +msgstr "File" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +#, fuzzy +msgid "Date" +msgstr "Oke##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "Perhatian" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Ya" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "Tidak" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Tambah urutan" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Hapus urutan" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Duplikasi urutan (klik kanan untuk duplikasi mendalam)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Geser urutan ke atas" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Geser urutan ke bawah" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" +"Tempatkan duplikat urutan sekarang pada akhir lagu (klik kanan untuk " +"duplikasi mendalam)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Penggantian urutan: satu baris penuh" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Penggantian urutan: satu angka saja" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (geser vertikal)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (geser horizontal)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (jangan bergeser)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Mode perubahan urutan: Klik untuk ganti" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "tambah" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Cari/Ganti" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +#, fuzzy +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5408,10 +13829,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5424,10 +13841,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5436,11 +13849,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5453,12 +13861,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5528,2784 +13930,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "duplikasi" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "ganti..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "simpan" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "simpan (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "hapus" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "jadikan instrumen" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "jadikan drum kit" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instrumen" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Buka" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "ganti instrumen..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "buka instrumen dari TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "ganti gelombang..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "ganti sampel..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "impor sampel langsung/raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "impor dan ganti sampel langsung/raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "ambil dari TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Buka (tambah; klik kanan untuk menggantikan)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "simpan instrumen sebagai .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "simpan gelombang sebagai .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "simpan gelombang raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "simpan sampel raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "simpan sebagai .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Nyala/matikan tampilan folder/standar" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Buat" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Folder baru" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Pratinjau (klik kanan untuk berhenti)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Hapus" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "namai ulang..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Gelombang" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "Sampel" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "simpan sebagai .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "simpan raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "impor raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "impor raw (gantikan)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuat lagu baru?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka file baru?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka backup?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Pilih salah satu: (tidak bisa dikembalikan!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "potong" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "salin" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "tempel" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"seleksi\n" -"semua" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "urungkan" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "ulangi" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "persempit" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "perluas" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "putar" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "balikkan" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "interpolasi" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -#, fuzzy -msgid "Mobile Controls" -msgstr "kontrol pemutar/edit" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Pola" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Urutan" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Lagu" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Chip" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Baru" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Simpan sebagai..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Ekspor" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Ambil dari Backup" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "Info Lagu" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Kecepatan" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Pengaturan" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -#, fuzzy -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "kontrol pemutar/edit" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Oktaf" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Langkah Kasar" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Langkah Baris" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Putar" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Hentikan" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Ubah" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Metronom" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Ikuti" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Ulangi pola" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Langkahi satu baris" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Poly##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "Mono##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Polifoni" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "Okt." - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Kasar" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Langkah" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "Ikuti" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "Urt.##FollowOrders" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "Pol.##FollowPattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -#, fuzzy -msgid "Play Controls" -msgstr "kontrol pemutar/edit" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Putar dari awal pola sekarang" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Ulangi dari awal pola sekarang" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "Ikuti urutan" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "Ikuti pola" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "Tipe ekspor:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "satu file" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "banyak file (satu per chip)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "banyak file (satu per channel)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "Kedalaman bit:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Laju sampel" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Channel dalam file" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Putaran" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Fade out (detik)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "Channel untuk diekspor:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Balikkan" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "tambah" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Cari/Ganti" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "Tidak" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "hapus" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Buka File" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"kamu telah mengambil backup!\n" -"jika diperlukan, simpanlah di tempat yang diinginkan.\n" -"\n" -"JANGAN BERGANTUNG PADA SISTEM BACKUP UNTUK PENYIMPANAN OTOMATIS!\n" -"Furnace tidak akan menyimpan backup dari backup." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka file?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "tempel khusus..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "tempel campur" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "tempel campur (belakang)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "tempel dengan instr. (depan)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "instrument tidak tersedia" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "tempel dengan instr. (belakang)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "tempel banjir" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "tempel meluap" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "seleksi semua" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "mask operasi..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "masukkan" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "transpos (nada)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "transpos nilai" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "balikkan nilai" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "persempit/perluas" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "naik nada" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "turun nada" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "naik oktaf" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "turun oktaf" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "naik nilai" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "turun nilai" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "naik nilai (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "turun nilai (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "transpos" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Nada" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Nilai" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "ganti instrumen..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "gradien/fade..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Nilai awal" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Nilai akhir" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Mode nibble" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Lakukan" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "perbesar/perkecil..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Ganti Ukuran" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "acak..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Maksimum" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Acak" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "putar seleksi" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "jumlah persempitan/perluasan##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "persempit pola" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "perluas pola" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "persempit lagu" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "perluas lagu" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "cari/ganti" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "File" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "file" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "baru..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "buka..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "buka terakhir" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "belum ada" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "hapus riwayat" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "simpan sebagai..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "ekspor audio..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "ekspor VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "ekspor teks..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "ekspor aliran perintah..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "ekspor .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "ekspor..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "kelola chip" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "tambah chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "tidak bisa menambahkan chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "konfigurasi chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "ganti chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Pertahankan posisi channel" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "ambil dari backup" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "keluar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "ubah" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "penghapusan..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "pengaturan" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "layar penuh" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "kunci tata letak" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "visualisasi pola" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "kembalikan tata letak default" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "Yakin ingin mengembalikan tata letak default?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "beralih ke tampilan HP" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "sistem buatan..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "pengaturan..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Jendela" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "jendela" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "lagu" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "komentar lagu" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "informasi lagu" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "sublagu" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "manajer channel" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "manajer chip" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "urutan" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "manajer pola" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "mixer" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "pengaturan kompatibilitas" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "aset" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instrumen" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "gelombang" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "pengedit instrumen" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "pengedit sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "pengedit gelombang" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "visualisasi" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "osiloskop (keseluruhan)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "osiloskop (per-channel)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "osiloskop (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "pengukur volume" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "tempo" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "clock" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "groove" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "kecepatan" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "tampilan log" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "tampilan register" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "statistik" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "komposisi memori" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "daftar efek" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "kontrol pemutar/edit" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "papan input/piano" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Bantuan" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "bantuan" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "menu debug" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "inspeksi" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "panik" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "tentang..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Kecepatan %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Kecepatan %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Urutan %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Urutan %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Baris %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Baris %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d tahun " -msgstr[1] "%d tahun " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d bulan " -msgstr[1] "%d bulan " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d hari " -msgstr[1] "%d hari " - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "Lepas nada (pemotongan)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "Lepas nada (pelepasan)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "Hanya pelepasan makro" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Tekan nada: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Ins %d: " - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Ubah volume: %d (%.2X, TIDAK BENAR!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Ubah volume: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| diganti" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "Perhatian" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Gagal" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Ya" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Penghapusan" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Semua sublagu" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Sublagu sekarang" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Optimisasi" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "Deduplikasi pola" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Hapus instrumen tak terpakai" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Hapus sampel tak terpakai" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Tidak jadi! Batalkan" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Sampel Generik" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8343,42 +13975,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Nada" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Waktu" @@ -8391,17 +13987,8 @@ msgstr "Sistem (Primer)" msgid "System (Secondary)" msgstr "Sistem (Sekunder)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Lain-lain" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8410,7 +13997,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8438,12 +14025,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8515,6 +14102,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8539,7 +14130,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8559,10 +14150,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8571,47 +14158,14 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Komentar Lagu" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Manajer Pola" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Manajer Chip" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Tampilan Register" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Osiloskop (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Komposisi Memori" - #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" msgstr "" @@ -9096,11 +14650,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9300,31 +14850,2598 @@ msgstr "Duplikasi urutan sekarang ke akhir lagu" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "Duplikasi mendalam urutan sekarang ke akhir lagu" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Hapus urutan" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Geser urutan ke atas" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Geser urutan ke bawah" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Putar kembali urutan" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Semua chip" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "Opsi" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "Tata tuts piano:" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "Standar" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "Kontinu" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "Papan input nilai:" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "Tidak ada" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "Gantikan piano" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "Terbelah (otomatis)" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "Terbelah (selalu tampil)" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "Offset/rentang main/edit yang sama" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "Baca-saja (tidak bisa menginput nada)" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Nilai awal" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Nilai akhir" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "Terapkan" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "seleksi semua" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "Pilih Sistem Kamu!" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Aku lagi beruntung" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "tidak ada kategori! bagaimana mungkin?" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "mungkin kamu lagi sangat beruntung hari ini!" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "informasi lagu" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "Pengarang" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "Album" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "Auto" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "Tala (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "hapus" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka file baru?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka backup?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Pilih salah satu: (tidak bisa dikembalikan!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Buka File" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"kamu telah mengambil backup!\n" +"jika diperlukan, simpanlah di tempat yang diinginkan.\n" +"\n" +"JANGAN BERGANTUNG PADA SISTEM BACKUP UNTUK PENYIMPANAN OTOMATIS!\n" +"Furnace tidak akan menyimpan backup dari backup." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum membuka file?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "tempel khusus..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "tempel campur" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "tempel campur (belakang)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "tempel dengan instr. (depan)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "instrument tidak tersedia" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "tempel dengan instr. (belakang)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "tempel banjir" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "tempel meluap" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "mask operasi..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "masukkan" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "transpos (nada)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "transpos nilai" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "balikkan nilai" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "persempit/perluas" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "naik nada" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "turun nada" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "naik oktaf" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "turun oktaf" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "naik nilai" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "turun nilai" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "naik nilai (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "turun nilai (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "transpos" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Nada" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Nilai" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "ganti instrumen..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "gradien/fade..." + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Mode nibble" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Lakukan" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "perbesar/perkecil..." + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Ganti Ukuran" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "acak..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "Maksimum" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "putar seleksi" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "jumlah persempitan/perluasan##CollapseAmount" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "persempit pola" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "perluas pola" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "persempit lagu" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "perluas lagu" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "cari/ganti" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "file" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "baru..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "buka..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "buka terakhir" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "belum ada" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "hapus riwayat" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "simpan sebagai..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "ekspor audio..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "ekspor VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "ekspor teks..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "ekspor aliran perintah..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "ekspor .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "ekspor..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "kelola chip" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "tambah chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "tidak bisa menambahkan chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "konfigurasi chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "ganti chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Pertahankan posisi channel" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "ambil dari backup" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "keluar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "ubah" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "penghapusan..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "pengaturan" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "layar penuh" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "kunci tata letak" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "visualisasi pola" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "kembalikan tata letak default" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "beralih ke tampilan HP" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "sistem buatan..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "pengaturan..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Jendela" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "jendela" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "lagu" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "komentar lagu" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "informasi lagu" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "sublagu" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "manajer channel" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "manajer chip" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "urutan" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "manajer pola" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "mixer" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "pengaturan kompatibilitas" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "aset" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instrumen" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "gelombang" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "pengedit instrumen" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "pengedit sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "pengedit gelombang" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "visualisasi" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "osiloskop (keseluruhan)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "osiloskop (per-channel)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "osiloskop (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "pengukur volume" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "tempo" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "clock" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "groove" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "kecepatan" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "tampilan log" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "tampilan register" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "statistik" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "komposisi memori" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "daftar efek" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "kontrol pemutar/edit" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "papan input/piano" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Bantuan" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "bantuan" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "menu debug" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "inspeksi" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "panik" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "tentang..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Kecepatan %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Kecepatan %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Urutan %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Urutan %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Baris %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Baris %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d tahun " +msgstr[1] "%d tahun " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d bulan " +msgstr[1] "%d bulan " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d hari " +msgstr[1] "%d hari " + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "Lepas nada (pemotongan)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "Lepas nada (pelepasan)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "Hanya pelepasan makro" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Tekan nada: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Ins %d: " + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Ubah volume: %d (%.2X, TIDAK BENAR!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Ubah volume: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| diganti" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Gagal" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Penghapusan" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Semua sublagu" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Sublagu sekarang" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Optimisasi" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "Deduplikasi pola" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Hapus instrumen tak terpakai" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Hapus sampel tak terpakai" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Tidak jadi! Batalkan" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "Pertahankan urutan channel" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "Kloning data channel" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "Kloning di ujung" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "Aksi" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "(tarik untuk tukar urutan chip)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "Kloning##SysDup" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "tidak bisa mengkloning chip! (%s)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "Ganti##SysChange" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "Yakin ingin menghapus chip ini?" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Tata ulang pola" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Urutkan pola" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Jadikan setiap pola unik" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Pola %.2X\n" +"- tidak dialokasikan" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" +"Pola %.2X\n" +"- berapa kali digunakan: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"klik kanan untuk menghapus" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "Turun Turun Turun" @@ -9361,7 +17478,7 @@ msgstr "Naik TURUN" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritma" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9373,35 +17490,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9410,24 +17502,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9447,22 +17530,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Gelombang" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "Laju Skala" @@ -9495,7 +17562,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9547,18 +17614,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9752,11 +17812,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9851,114 +17906,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10087,19 +18034,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10183,11 +18130,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10335,14 +18282,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10379,7 +18318,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10419,17 +18358,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10442,11 +18370,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10463,23 +18386,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10582,372 +18505,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Otomatis" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10956,8786 +18861,1072 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Jenis" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "Arpegio" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "tidak ada chip dengan komposisi memori" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "Pilih Sistem Kamu!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Aku lagi beruntung" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "tidak ada kategori! bagaimana mungkin?" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "mungkin kamu lagi sangat beruntung hari ini!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Tambah urutan" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Duplikasi urutan (klik kanan untuk duplikasi mendalam)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" -"Tempatkan duplikat urutan sekarang pada akhir lagu (klik kanan untuk " -"duplikasi mendalam)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Penggantian urutan: satu baris penuh" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Penggantian urutan: satu angka saja" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (geser vertikal)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (geser horizontal)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Mode perubahan urutan: Pilih dan ketik (jangan bergeser)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Mode perubahan urutan: Klik untuk ganti" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "pembesaran: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "ukuran jendela: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-TakHingga)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Tata ulang pola" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Urutkan pola" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Jadikan setiap pola unik" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Pola %.2X\n" -"- tidak dialokasikan" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Pola %.2X\n" -"- berapa kali digunakan: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"klik kanan untuk menghapus" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "tidak ada channel untuk ditampilkan." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "klik untuk opsi pola (kolom efek/nama pola/visualisasi)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Opsi:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Kolom efek/sembunyikan" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Nama pola" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Petunjuk grup channel" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Visualisasi" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Status channel:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "PERHATIAN!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "instrumen ini tidak bisa dipreview karena" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "tidak ada chip yang bisa memainkannya" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "instrumen kamu dalam bahaya!! hati-hati..." - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "Opsi" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "Tata tuts piano:" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "Standar" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "Kontinu" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "Papan input nilai:" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "Tidak ada" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "Gantikan piano" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "Terbelah (otomatis)" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "Terbelah (selalu tampil)" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "Offset/rentang main/edit yang sama" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "Baca-saja (tidak bisa menginput nada)" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- tidak ada pool register tersedia" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "Terapkan" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasi" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "Amiga/Sampel Generik" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "Nyalakan sistem backup" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "Interval (dalam detik)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "Backup per file" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "Manajemen Backup" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "Bersihkan sebelum:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "Oke##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "%PB terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "%TB terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "%GB terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "%MB terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "%KB terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "% bytes terpakai" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "Segarkan" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "Hapus semua" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "Ukuran" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "Terbaru" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Batal##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Terapkan##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "File" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -#, fuzzy -msgid "Name:" -msgstr "Nama" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -#, fuzzy -msgid "File name" -msgstr "File" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -#, fuzzy -msgid "Date" -msgstr "Oke##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -#, fuzzy -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "informasi lagu" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "Pengarang" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "Album" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "Tala (A-4)" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Tempo Dasar##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Laju Tick##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "klik untuk menampilkan laju tick" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "klik untuk menampilkan tempo dasar" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "Groove" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "klik untuk menggunakan satu kecepatan" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Kecepatan" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "klik untuk menggunakan pola groove" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "klik untuk menggunakan dua kecepatan (secara bergantian)" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Tempo Virtual" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Pembilang" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Penyebut (jadikan tempo dasar)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Pembagi" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Garis Terang" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Panjang Pola" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Panjang Lagu" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Beban proses audio" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Laju clock:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Jenis chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (DAC 9-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (DAC 9-bit dengan distorsi)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (DAC eksternal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Matikan makro ExtCh FM (kompatibilitas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "Pergantian ins di operator ExtCh 2-4 mempengaruhi FB (kompatibilitas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79MHz (Setengah NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 dengan noise pendek seperti Atari" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Tandy PSSJ dengan 3 suara" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Matikan pemetaan mudah periode ke nada pada oktaf atas" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Matikan antiklik" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Revisi chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "Laju CPU:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Banyaknya memori:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "Resolusi DAC:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Nyalakan echo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Tukar channel echo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Penundaan echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Resolusi echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Feedback echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Volume echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Orientasi gelombang:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Terbalik" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Data persis (terbalik)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Output persis (normal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "Satu lagi aturan kompatibilitas untuk arpegio dan panjang suara" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "Kedalaman bit DAC (mengurangi laju output):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Skala volume:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Campurkan buffer (memungkinkan delay echo lebih panjang):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Batasan jumlah channel:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Laju sampel:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Laju sampel sebenarnya: %d Hz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Penggunaan CPU maksimum: %.0f%%" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Setengah NTSC (1.79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Set suara:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -#, fuzzy -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Matikan makro ExtCh FM (kompatibilitas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -#, fuzzy -msgid "Maximum volume:" -msgstr "Maksimum" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Interpolasi:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Laju clock kustom" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "Pertahankan urutan channel" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "Kloning data channel" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "Kloning di ujung" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "Aksi" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "(tarik untuk tukar urutan chip)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "Kloning##SysDup" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "tidak bisa mengkloning chip! (%s)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "Ganti##SysChange" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "Yakin ingin menghapus chip ini?" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -#, fuzzy -msgid "User Systems" -msgstr "sistem buatan..." - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "Error! Kategori user tidak ada!" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "Preset Baru" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "pilih preset" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "Pengaturan ahli" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" - #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "Tidak##_PCS0" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 8b60d4d7a..67937e46a 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -72,6 +27,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3084 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7223,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7284,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7300,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7312,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7359,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7387,5933 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13784,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13796,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13804,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13816,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2770 +13885,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8301,42 +13930,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8349,17 +13942,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8368,7 +13952,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8396,12 +13980,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8473,6 +14057,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8497,7 +14085,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8517,10 +14105,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8529,45 +14113,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9054,11 +14605,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9258,31 +14805,2583 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9319,7 +17418,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9331,35 +17430,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9368,24 +17442,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9405,22 +17470,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9453,7 +17502,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9505,18 +17554,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9710,11 +17752,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9809,114 +17846,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10045,19 +17974,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10141,11 +18070,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10293,14 +18222,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10337,7 +18258,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10377,17 +18298,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10400,11 +18310,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10421,23 +18326,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10540,372 +18445,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10914,8764 +18801,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b36a19c46..a302c125a 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "파일의 조기 종료" @@ -72,6 +27,3959 @@ msgstr "채널 %d" msgid "FM %d" msgstr "FM %d" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: 채널 모드 설정 (비트 0: 사각파; 비트 1: 노이즈; 비트 2: 엔벨로프)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: 노이즈 주파수 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: 엔벨로프 모드 설정 (x: 모양, y: 해당 채널에 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: 엔벨로프 주기 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: 엔벨로프 주기 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: 엔벨로프 슬라이드 업" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: 엔벨로프 슬라이드 다운" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: 자동 엔벨로프 설정 (x: 분자값; y: 분모값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "2Cxx: 타이머 주기 오프셋 설정 (비트 7: 부호)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: I/O포트 A에 쓰기" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: I/O포트 B에 쓰기" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: 노이즈 주파수 설정 (0 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: 듀티비 설정 (0 에서 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: 노이즈 AND 마스크 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: 노이즈 OR 마스크 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +#, fuzzy +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: 자동 노이즈 주파수 (x: 모드 (0: 비활성화, 1: 주파수, 2: 주파수 + OR 마" +"스크); y: 오프셋)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: 사용되지 않는 이펙트" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: 새 노트에서 하드 엔벨로프 재설정 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: 확장 채널 3 모드 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: PCM 모드 토글 (레거시)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: 샘플 재생 위치 설정 (0: 정재생; 1: 역재생)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: 드럼 모드 토글 (1: 활성화; 0: 비활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: 되먹임 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: 오퍼레이터 1 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: 오퍼레이터 2 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: 오퍼레이터 3 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: 오퍼레이터 4 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "16xy: 오퍼레이터 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4; y: 승수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: 모든 오퍼레이터에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: 오퍼레이터 1에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: 오퍼레이터 2에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: 오퍼레이터 3에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: 오퍼레이터 4에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: AM 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: SUSTAIN 레벨 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: SUSTAIN)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: RELEASE 값 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: RELEASE)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: 디튠 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 디튠 값, 3 = 중" +"앙)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: 엔벨로프 스케일 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 스케" +"일)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: 오퍼레이터 1의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: 오퍼레이터 2의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: 오퍼레이터 3의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: 오퍼레이터 4의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: 오퍼레이터 1의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: 오퍼레이터 2의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: 오퍼레이터 3의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: 오퍼레이터 4의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "60xx: 오퍼레이터 마스크 설정 (비트 0 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: 노이즈 주파수 설정 (xx: 값; 0으로 노이즈 비활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: LFO 속도 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "18xx: LFO 파형 설정 (0 = 톱니파, 1 = 사각파, 2 = 삼각파, 3 = 노이즈)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: AM 강도 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: PM 강도 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: 디튠 2 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 디튠 값, 0 에" +"서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx LFO 2 속도 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "25xx: LFO 2 파형 설정 (0 = 톱니파, 1 = 사각파, 2 = 삼각파, 3 = 노이즈)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: AM 2 강도 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: PM 2 강도 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"28xy: 리버브 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 리버브 값, 0 에" +"서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: 파형 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 파형, 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: 엔벨로프 생성기 SHIFT 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: " +"SHIFT 값, 0 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: FINE 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: FINE 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 1의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 0 에서 7; y: 주파수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 2의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 8 에서 F; y: 주파수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: 오퍼레이터 3의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 0 에서 7; y: 주파수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: 오퍼레이터 4의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 8 에서 F; y: 주파수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: LFO 설정 (x: 활성화; y: 속도)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: SSG 엔벨로프 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 0 에서 7 " +"켜기, 8 끄기)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: ADPCM-A 전체 볼륨 설정 (0 에서 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "10xx: 패치 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: 오퍼레이터 1의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "16xy: 오퍼레이터 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1에서 2; y: 승수)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: 오퍼레이터 1의 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: 오퍼레이터 2의 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: AM 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: AM\t)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: SUSTAIN 레벨 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: SUSTAIN " +"값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: RELEASE 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: RELEASE 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: 비브라토 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: 엔벨로프 스케일 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 스케" +"일)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: 엔벨로프 SUSTAIN 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 활성" +"화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: 오퍼레이터 1의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: 오퍼레이터 2의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: 키가 엔벨로프를 확장할지 여부를 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 " +"선택); y: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: 전체 AM 강도 설정 (0: 1dB, 1: 4.8dB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: 오퍼레이터 2의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: 오퍼레이터 3의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: 오퍼레이터 4의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: 전체 비브라토 강도 설정 (0: 노멀, 1: 더블)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: 오퍼레이터 3의 ATTACK 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: 오퍼레이터 4의 ATTACK 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: 파형 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y; 파형(OPL2의 경우 " +"0에서 3, OPL3은 0에서 7 중에서 설정 가능))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: 비브라토 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: 엔벨로프 SUSTAIN 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 활성" +"화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: 오퍼레이터 3의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: 오퍼레이터 4의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: 키가 엔벨로프를 확장할지 여부를 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 " +"선택); y: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: 파형 설정 (비트 0: 삼각파; 비트 1: 톱니파; 비트 2: 펄스; 비트 3: 노이" +"즈)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" +"11xx: COARSE 컷오프 설정 (이용을 권장하지 않습니다; 4xxx 이펙트를 대신 사용하" +"십시오)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" +"12xx: COARSE 펄스폭 설정 (이용을 권장하지 않습니다; 3xxx 이펙트를 대신 사용하" +"십시오)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: 리조넌스 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"14xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 로우 패스; 비트 1: 밴드 패스; 비트 2: 하이 패" +"스)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: 엔벨로프 재설정 시간 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "1Axx: 이 채널에 대하여 엔벨로프 재설정 비활성화 (1 비활성화; 0 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: 컷오프 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: 펄스폭 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: 다른 매개 변수 변경 (레거시)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: ATTACK/DECAY 값 설정 (x: ATTACK; y: DECAY)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: SUSTAIN/RELEASE 값 설정 (x: SUSTAIN; y: RELEASE)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: 펄스 폭 설정 (0 에서 FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: 컷오프 설정 (0 에서 7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: 파형 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: PCM 주파수 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: AM 강도 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 깊이 (0: 1db, " +"1: 4.8db))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: 비브라토 강도 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 깊이 " +"(0: 노멀, 1: 더블))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: 오퍼레이터 1의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: 오퍼레이터 2의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: 오퍼레이터 3의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: 오퍼레이터 4의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: 출력 레벨 레지스터 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" +"벨 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: 출력 레벨 레지스터 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" +"벨 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: 엔벨로프 지연 시간 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" +"벨 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: 오퍼레이터 4의 노이즈 모드 설정 (x: 모드 0 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: 고정 주파수 블럭 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4; y: 옥타브 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: 오퍼레이터 1의 디튠 설정 (80: 중앙)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: 오퍼레이터 2의 디튠 설정 (80: 중앙)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: 오퍼레이터 3의 디튠 설정 (80: 중앙)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: 오퍼레이터 4의 디튠 설정 (80: 중앙)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 1의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 0 에서 3; y: F-" +"num 8비트 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 2의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 4 에서 7; y: F-" +"num 8비트 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 3의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 8 에서 B; y: F-" +"num 8비트 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: 오퍼레이터 4의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 C 에서 F; y: F-" +"num 8비트 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: 리조넌스 설정 (0 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"12xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 로우 패스; 비트 1: 밴드 패스; 비트 2: 하이 패" +"스)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "13xx: 이 채널에 대하여 엔벨로프 재설정 비활성화 (1 비활성화; 0 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: 컷오프 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: 펄스폭 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: 다른 매개 변수 변경" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "컷오프 설정 (0 에서 FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "야마하 YMU759 (MA-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"2000년대 휴대 전화에 널리 쓰였던 칩입니다.\n" +"나름대로의 입지가 있었지만, MP3에 밀린 뒤 모바일 하드웨어계에서 자취를 감추었" +"습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "채널 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "채널 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "채널 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "채널 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "채널 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "채널 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "채널 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "채널 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "채널 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "채널 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "채널 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "채널 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "채널 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "채널 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "채널 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "채널 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "세가 메가드라이브 / 세가 제네시스" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "세가 메가 드라이브 (채널 3 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "TI SN76489" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"세가 마스터 시스템, 콜레코비죤, 탠디, TI의 99/4A 등에 탑재된 사각파 및 노이" +"즈 사운드 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "사각파 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "사각파 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "사각파 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "노이즈" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "20xy: 노이즈 모드 설정 (x: preset freq/ch3 freq; y: thin 펄스/노이즈)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "세가 마스터 시스템 + FM 확장" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "게임보이" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" +"수많은 사람들에게 사랑받았던 그 시절의 가장 유명한 휴대용 게임기입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "펄스 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "펄스 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "웨이브테이블" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: 노이즈 길이 설정 (0: 긴; 1: 짧은)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: 듀티비 설정 (0 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: SWEEP 설정 (x: 시간; y: SHIFT)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: SWEEP 위치 설정 (0: 상; 1: 하)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "PC 엔진/터보그래픽스-16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "일본에서 인기가 많았던 웨이브테이블 음원을 지닌 80년대 게임기입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: 노이즈 모드 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "12xx: LFO 설정 (0: 비활성화; 1: 1x 깊이; 2: 16x 깊이; 3: 256x 깊이)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: LFO 속도 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "NES (리코 2A03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"80년대를 대표하는 게임기입니다. 일본에서는 패미컴(패밀리 컴퓨터)라는 이름으" +"로 알려져 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "삼각파" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "DPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: 델타 모듈레이션 카운터에 쓰기 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "12xx: 듀티 사이클/노이즈 모드 설정 (펄스: 0 에서 3; 노이즈: 0 또는 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: SWEEP 업 (x: 시간; y: SHIFT)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "14xy: SWEEP 다운 (x: 시간; y: SHIFT)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "15xx: 엔벨로프 모드 설정 (0: 엔벨로프, 1: 길이, 2: 반복, 3: 지속)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "16xx: 길이 카운터 설정 (매뉴얼에서 값 리스트 확인 가능)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: 프레임 카운터 모드 설정 (0: 4 스텝, 1: 5 스텝)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: PCM/DPCM 모드 선택 (0: PCM; 1: DPCM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "19xx: 삼각파 선형 카운터 설정 (0 에서 7F; 80 이상 정지)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: DPCM 주파수 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "NES + 코나미 VRC7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "패미컴 디스크 시스템" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "코모도어 64 (SID 6581)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "ASDR 및 필터 등의 신시사이저 기능을 지닌 SID 칩이 탑재된 컴퓨터입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "코모도어 64 (SID 8580)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"ASDR 및 필터 등의 신시사이저 기능을 지닌 SID 칩이 탑재된 컴퓨터입니다.해당 칩" +"(8580)은 후기형 코모도어 64에 탑재된 개선 모델입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "DefleCade" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "네오 지오 CD" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"네오 지오와 비슷하나, ADPCM-B 채널이 핀 연결이 제거된 이유로 빠져 있는 것입니" +"다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "FM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "FM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "FM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "FM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "PSG 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "PSG 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "PSG 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "ADPCM-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "ADPCM-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "ADPCM-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "ADPCM-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "ADPCM-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "ADPCM-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "네오 지오 CD (채널 2 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"네오 지오와 비슷하나, ADPCM-B 채널의 핀 연결이 제거되어 빠져 있는 것입니다.\n" +"해당 칩은 2번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " +"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "FM 2 OP1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "FM 2 OP2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "FM 2 OP3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "FM 2 OP4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "AY-3-8910" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"정말이지 어디를 가든 볼 수 있는 칩입니다. (예시만 들어도 ZX 스펙트럼, MSX, 암" +"스트레드 CPC, 인텔리비죤, 벡트렉스 등등..)\n" +"엔벨로프 베이스를 통하여 이 칩은 간단히 SN76489를 이길 수 있었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "아미가" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"완전한 샘플링 음원을 탑재한 80년대 컴퓨터로, 당시의 다른 기기들보다 훨씬 좋" +"은 소리를 낼 수 있었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: 필터 토글 (0 비활성화; 1 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: 다음 채널로 AM 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: 다음 채널로 PERIOD 모듈레이션 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: 파형 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "야마하 YM2151 (OPM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"야마하의 첫 통합된 FM 칩입니다.\n" +"여러 신시사이저, 컴퓨터와 아케이드 기판에 쓰였습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "FM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "FM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "FM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "야마하 YM2612 (OPN2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " +"탑재되기도 했습니다.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "아타리 TIA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" +"음악적인 가능성이라고는 거의 없는 이 칩으로 노래를 만든다는 건 챌린지에 가깝" +"습니다..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "필립스 SAA1099" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"AY-3-8910를 업그레이드한 것입니다. 크리에이티브 뮤직 시스템(게임 블래스터)과 " +"SAM 코페에 쓰였습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "PSG 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "PSG 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "PSG 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: 채널 모드 설정 (x: 노이즈; y; 톤)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: 노이즈 주파수 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: 엔벨로프 설정 (매뉴얼에서 값 리스트 확인 가능)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "마이크로칩 AY8930" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"AY-3-8910를 개선한 것으로, 보다 넓은 음역대를 내고, duty cycle을 조정하거나 " +"채널별로 노이즈 주파수와 엔벨로프 값을 다르게 설정할 수 있게 되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "코모도어 VIC-20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"코모도어 PET의 후속작입니다.\n" +"이 칩의 사각파 채널들은 그저 평범한 사각파 채널들이 아닐 겁니다..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "낮음" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "중간" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "높음" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "코모도어 PET" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "PC 비퍼보다 나은 (그러면서 나쁘기도 한) 1비트 웨이브테이블 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "웨이브" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "SNES" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? 뭐래... 샘플이지! 이렇게 닌텐도가 세가에게 대답했습니다..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: 에코 버퍼 활성화" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: 에코 지연 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: 좌측 에코 볼륨 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: 우측 에코 볼륨 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: 에코 피드백 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: 좌측 DRY 출력 볼륨 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: 우측 DRY 출력 볼륨 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: 에코 필터 계수 0 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: 에코 필터 계수 1 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: 에코 필터 계수 2 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: 에코 필터 계수 3 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: 에코 필터 계수 4 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: 에코 필터 계수 5 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: 에코 필터 계수 6 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: 에코 필터 계수 7 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: 이 채널에 에코 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: 피치 모듈레이션 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: 상하 반전 토글 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"15xx: 엔벨로프 모드 설정 (0: ADSR, 1: 게인/다이렉트, 2: DEC, 3: EXP, 4: INC, " +"5: 벤트)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: 게인 설정 (다이렉트라면 00 에서 7F, 다른 것이라면 00 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: 노이즈 주파수 설정 (00 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: ATTACK 설정 (0 에서 F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: DECAY 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: SUSTAIN 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: RELEASE 설정 (00 에서 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "코나미 VRC6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "패미컴용 확장 칩으로, 독특한 톱니파 채널이 특징입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "VRC6 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "VRC6 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "VRC6 톱니파" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: duty cycle 설정 (펄스: 0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "야마하 YM2413 (OPLL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"OPL을 저렴하게 만든 것으로, 악기는 16가지 패치(1가지만 유저가 직접 설정 가" +"능) 중에서 선택하여 사용해야 합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "FM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "패미컴 디스크 시스템 (칩)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" +"패미컴용 디스크 드라이브입니다. 웨이브테이블 채널 1개를 지니고 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "FDS" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: 변조 강도 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "12xy: 상위 바이트 변조 속도 설정 (x: 활성화; y: 값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: 하위 바이트 변조 속도 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: 모듈레이터 위치 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: 파형에 모듈레이터 테이블 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "16xy: 자동 변조 속도 (x: 분자값; y: 분모값)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "MMC5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "패미컴용 확장 칩으로 잘 알려지지 않은 PCM 채널이 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "남코 163" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "패미컴용 웨이브테이블 확장 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: 채널 제한 변경 (0 에서 7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: 메모리에 파형 불러오기" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: 파형 불러오기를 위한 위치 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: 파형 선택" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: 램에 파형 위치 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "12xx: 램에 파형 길이 설정 (04 에서 FC, 4스텝)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: 파형 불러오기의 위치 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "16xx: 파형 불러오기 길이 설정 (04 에서 FC, 4스텝)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "야마하 YM2203 (OPN)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"OPM을 원가절감한 것으로 레지스터 구조가 OPM과 다르며 스테레오 출력이 불가합니" +"다.\n" +"...대신 AY-3-8910이 내장되어 있습니다. (엄밀히 말하자면 YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "야마하 YM2203 (OPN) (채널 3 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "FM 3 OP1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "FM 3 OP2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "FM 3 OP3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "FM 3 OP4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "야마하 YM2203 (OPN) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "CSM 타이머" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "야마하 YM2608 (OPNA)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN에서 채널 수가 2배로 늘어났고, 스테레오 출력이 부활했으며, 리듬 채널과 " +"ADPCM 채널이 추가된 버전입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "킥" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "스네어" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "탑" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "하이햇" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "탐" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "림" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "ADPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "야마하 YM2608 (OPNA) (채널 3 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "야마하 YM2608 (OPNA) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "야마하 YM3526 (OPL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN에서 각 채널의 오퍼레이터 수를 2개로 줄이고, 디튠 기능 제거 및 ADSR 매개변" +"수의 범위 축소가 이루어진 원가 절감 버전입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "야마하 YM3812 (OPL2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "OPL에서 사인파뿐이었던 오실레이터 파형의 종류를 늘린 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "야마하 YMF262 (OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" +"OPL2에서 채널 수를 2배로 늘리고, 4오퍼레이터 모드와 스테레오 출력을 추가했으" +"며, 또 다시 오실레이터 파형의 종류를 추가한 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "4OP 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "4OP 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "4OP 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "4OP 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "4OP 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "FM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "4OP 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "FM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "FM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "FM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "FM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "FM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "FM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "멀티PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"PCM 채널 얼마나 드릴까요?\n" +"멀티PCM: 네." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "채널 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "채널 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "채널 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "채널 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "채널 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "채널 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "채널 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "채널 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "채널 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "채널 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "채널 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "채널 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC 비퍼" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "행운을 빕니다! 볼륨 조절이 불가능한 사각파 채널 1개를 획득하셨습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "사각파" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "퐁" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "이거 장난으로 넣었습니다. 그냥 쓰지 마세요." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "포키" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA이지만 더 낫고 유연하죠.\n" +"아타리 8비트 컴퓨터(400/800/XL/XE)에 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: 파형 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: AUDCTL 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: TWO-TONE 모드 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "리코 RF5C68" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"이것은 SNES의 사운드 칩과 같지만 보간이 없고 나머지는 괜찮은 비트입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "원더스완" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "게임보이와 버추얼 보이의 메이커가 개발했습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "웨이브테이블/PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "웨이브테이블/SWEEP" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "웨이브테이블/노이즈" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: 노이즈 모드 설정 (0: 비활성화; 1-8: 활성화/TAP)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "12xx: SWEEP PERIOD 설정 (0: 비활성화; 1-20: 활성화/PERIOD)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: SWEEP 양 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "야마하 YM2414 (OPZ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"OPM과 유사하지만 오실레이터 파형의 종류가 더 많고, 오퍼레이터의 주파수를 고정" +"할 수 있으며, 그 무엇보다도... 별로 알려진 정보가 없습니다.\n" +"야마하 TX81Z와 몇몇 다른 신시사이저에 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: 새 노트에 하드 엔벨로프 재설정 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "포켓몬 미니" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "PC 비퍼와 비슷하지만 duty cycle 설정이 가능합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "펄스" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "세가PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"몇몇 (아웃런 등의)세가 아케이드 기판들에 탑재되었고, 보통 YM2151(OPM)과 함께 " +"쓰입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "버추얼 보이" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "두통을 유발했던 관계로 실패한 게임기입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: 노이즈 길이 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: 엔벨로프 설정 (x: 활성화/반복 (1: 활성화, 3: 활성화+반복); y: 속도/위" +"치 (0 에서 7: 하, 8 에서 F 상))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "13xy: SWEEP 설정 (x: 속도; y: SHIFT; 채널 5만)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: 변조 설정 (x: 활성화/반복 (1: 활성화, 3: 활성화+반복); y: 속도; 채널 5" +"만)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "15xx: 변조 파형 설정 (x: 웨이브테이블; 채널 5만)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "코나미 VRC7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" +"OPLL과 유사하지만, 추가적인 원가 절감을 위해 FM 채널 3개와 드럼 모드가 제거" +"된 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "타이토의 요청에 따라 OPNB에서 FM 채널 수를 다시 2개 늘린 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "ADPCM-B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "ZX 스펙트럼 비퍼" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"ZX 스펙트럼은 얇은 사각파 여러 개와 다른 흥미로운 이것저것이 되는...\n" +"...기본적인 비퍼만 가지고 있었습니다!\n" +"Furnace 트래커는 얇은 펄스 시스템을 제공합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: 펄스 폭 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: 오버레이 드럼 트리거" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (채널 3 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " +"탑재되기도 했습니다.)\n" +"해당 칩은 3번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " +"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " +"탑재되기도 했습니다.)\n" +"이것은 채널 3의 특별한 이펙트를 컨트롤하기 위한 CSM 모드를 포함합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "코나미 SCC" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"MSX와 함께 사용하기 위해 코나미가 만든 웨이브테이블 칩입니다.\n" +"4번 채널과 5번 채널의 웨이브테이블은 서로 공유됩니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "야마하 YM3526 (OPL) (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "킥/FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "야마하 YM3812 (OPL2) (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL2 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "야마하 YMF262 (OPL3) (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL3 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "킥/FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "야마하 YM2610 (OPNB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" +"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" +"진 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "야마하 YM2610 (OPNB) (채널 2 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" +"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" +"진 것입니다.\n" +"해당 칩은 2번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " +"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성되어 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "야마하 YM2610 (OPNB) (CSM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" +"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" +"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" +"진 것입니다.\n" +"채널 2의 특별한 이펙트를 위한 CSM 모드 제어를 포함합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "야마하 YM2413 (OPLL) (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: LFSR 불러오기 (0 에서 FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "아타리 링스" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" +"아타리가 만든 휴대용 콘솔입니다. 이것은 아타리의 모든 트레이드마크 웨이브테이" +"블을 가지고 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: 에코 피드백 레벨 조정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: 채널 에코 레벨 설정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: QSound 알고리즘 토글 (0: 비활성화; 1: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: 에코 지연 버퍼 길이 설정 (000 에서 AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "캡콤 Q사운드" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"캡콤의 일부 아케이드 보드에 사용되었습니다. 에코가 있는 서라운드처럼 샘플링" +"된 사운드입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "PCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "PCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "PCM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "PCM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "PCM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "PCM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "PCM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "PCM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "PCM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "PCM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "PCM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "PCM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "PCM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "PCM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "PCM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "ADPCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "ADPCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "ADPCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "VERA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "이 칩은 유튜버 The 8-Bit Guy가 디자인한 컴퓨터에 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: 파형 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: 듀티비 설정 (0 에서 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2) (채널 3 확장 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"타이토의 요청에 따라 OPNB에서 FM 채널 수를 다시 2개 늘린 것입니다.\n" +"해당 칩은 3번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " +"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "세가PCM (호환 5채널 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"SegaPCM과 동일하나, DefleMask와의 호환을 위해 5개의 채널만 보이게 합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "세타/알루머 X1-010" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"웨이브테이블 채널이 아주 많은 세타/알루머 제조 아케이드 기판의 사운드 칩으" +"로, 샘플 재생도 가능합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: 엔벨로프 모양 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: 샘플 뱅크 슬롯 설정 (0 에서 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: PCM 주파수 설정 (1 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: 엔벨로프 모드 설정 (비트 0: 활성화; 비트 1: ONE-SHOT; 비트 2: 분할 모양" +"을 좌우로; 비트 3/5: 좌우 반전 좌/우로; 비트 4/6: 상하 반전 좌/우로)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: 엔벨로프 PERIOD 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "코나미 버블 시스템 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"두 개의 AY-3-8910도 가지고 있었던 버블 시스템의 웨이브테이블 부분입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "야마하 YMF278B (OPL4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "OPL3에 24채널 버전의 MultiPCM이 추가된 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "PCM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "PCM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "PCM 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "PCM 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "PCM 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "PCM 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "PCM 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "PCM 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "야마하 YMF278B (OPL4) (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "OPL4이지만 드럼 모드가 활성화되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: 필터 모드 설정 (00 에서 03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "필터 계수 K1 하위 바이트 설정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: 필터 계수 K1 상위 바이트 설정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: 필터 계수 K2 하위 바이트 설정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: 필터 계수 K2 상위 바이트 설정 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx 필터 계수 K1 슬라이드 업 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: 필터 계수 K1 슬라이드 다운 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: 필터 계수 K2 슬라이드 업 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: 필터 계수 K2 슬라이드 다운 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "22xx: 엔벨로프 좌측 볼륨 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "23xx: 엔벨로프 우측 볼륨 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "24xx: 엔벨로프 필터 계수 K1 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "25xx: 엔벨로프 필터 계수 K1 RAMP 설정 (SIGNED, 느림) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "26xx: 엔벨로프 필터 계수 K2 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "27xx: 엔벨로프 필터 계수 K2 RAMP 설정 (SIGNED, 느림) (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: 일시정지 (비트 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: 엔벨로프 카운트 설정 (000 에서 1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: 필터 계수 K1 설정 (000 에서 FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: 필터 계수 K2 설정 (000 에서 FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "엔소닉 ES5506" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"그라비스의 울트라사운드 카드에 쓰인 GF1 칩의 기반이 되는 엔소닉이 만든 샘플 " +"칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "채널 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "채널 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "채널 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "채널 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "야마하 Y8950" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "OPL과 유사하지만 ADPCM 채널이 추가된 것입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "야마하 Y8950 (드럼 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "드럼 모드가 활성화된 야마하 Y8950입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "코나미 SCC+" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "코나미 SCC 칩의 마지막 웨이브테이블 채널이 독립적이도록 한 변형입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: 펄스 폭 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: 리조넌스 설정 (0 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 링 변조; 비트 1: 로우 패스; 비트 2: 하이 패스; " +"비트 3: 밴드 패스)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: 주파수 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: 주파수 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: 볼륨 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: 볼륨 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "19xx: 컷오프 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: 컷오프 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: 주파수 SWEEP 경계 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: 볼륨 SWEEP 경계 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: 컷오프 SWEEP 경계 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: 위상 재설정 경계 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Exx: 위상 재설정 경계 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "20xx: 주파수 SWEEP 토글 (비트 0 에서 6: 속도; 비트 7: 위치는 위)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"21xx: 볼륨 SWEEP 토글 (비트 0 에서 4; 비트 5: 위치는 위; 비트 6: 반복; 비트 " +"7: 교대)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "22xx: 컷오프 SWEEP 토글 (비트 0 에서 6: 속도; 비트 7: 위치는 위)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "tildearrow 사운드 유닛" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"tildearrow가 제작한 가상의 사운드 칩입니다. SID, AY, VERA를 섞은 느낌이라 생" +"각하시면 됩니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "오키 MSM6295" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" +"오키(OKI)가 제조한 ADPCM 사운드 칩으로 다수의 아케이드 기판들에 사용되었습니" +"다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "20xx 칩 출력 RATE 설정 (0: 클럭/132; 1: 클럭/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "오키 MSM6258" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "오키(OKI)가 제조한 ADPCM 사운드 칩으로 샤프 X68000에 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "샘플" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: 주파수 분수 설정 (0 에서 2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: 클럭 RATE 선택 (0: 전체; 1: 절반)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "야마하 YMZ260B (PCMD8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"몇몇 아케이브 보드에 사용되었습니다. 4비트 ADPCM, 8비트 PCM 또는 16비트 PCM " +"중 하나를 재생할 수 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "남코 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"초기 남코 아케이드 게임을 비롯한 팩맨에 사용된 웨이브테이블 사운드 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "남코 C15 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "후기 남코 아케이드 게임에 사용된 오리지널 남코 WSG 칩의 후속작입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "남코 C30 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "남코 C15와 비슷하지만 스테레오 출력이 가능합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "오키 MSM5232" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"오키(OKI)가 만든 사각파 가산 합성 칩으로, 일부 아케이드 기계와 악기에 쓰였습" +"니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "10xy: 그룹 컨트롤 설정 (x: SUSTAIN; y: 파트 토글 비트마스크)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: 노이즈 모드 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: 그룹 ATTACK 설정 (0 에서 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: 그룹 DECAY 설정 (0 에서 11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (DualPCM 모드)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" +"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " +"탑재되기도 했습니다.)\n" +"이 시스템은 소프트웨어 믹싱을 통해 두개의 샘플 채널을 제공합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "FM 6/PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (채널 3 확장 모드 + DualPCM 모드 + CSM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "T6W28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"네오 지오 포켓에 사용되는 SN76489 파생 모델로, 독립적인 스테레오 볼륨과 노이" +"즈 채널 주파수를 가지고 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: 노이즈 길이 설정 (0: 짧게, 1: 길게)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "Generic PCM DAC" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "일반 샘플 재생 채널입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "코나미 K007232" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" +"이 PCM 칩은 1986-1990년 코나미 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "아이렘 GA20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"아미가와 비슷하지만 피치 해상도가 낮고 샘플 루프가 불가능한 아이렘의 또 다른 " +"PCM 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "샤프 SM8521" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "웨이브테이블 사운드 하드웨어를 가진 SoC입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "카시오 PV-1000" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"세 개의 사각파 채널을 가진 게임기입니다. 마치 TIA와 VIC를 합친 것과 같습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: 링 변조 설정 (0: 비활성화, 1: 활성화)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "ZX 스펙트럼 비퍼 (QuadTone 엔진)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"전체 폭 PWM 펄스와 채널당 3레벨의 볼륨을 갖춘 또 다른 ZX Spectrum 비퍼 시스템" +"입니다. 또한 피치가 가능한 오버레이 샘플 채널도 갖추고 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "코나미 K053260" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" +"이 PCM 칩은 1990-1992년 코나미의 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "MOS 테크놀로지 TED" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"2개의 사각파 채널을 지닌 칩입니다. (한 채널은 노이즈 채널로도 사용이 가능합니" +"다.) 코모도어 Plus/4, 16, 116에 쓰였습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "남코 C140" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "1987년에 나온 남코의 첫 PCM 칩입니다. 그렇게 하기에는 꽤 좋습니다" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "남코 C219" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"NA-1/2 하드웨어에 사용된 남코의 PCM 칩입니다.\n" +"C140과 매우 비슷하지만 노이즈 생성기를 가지고 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: 반전 모드 (x: 서라운드; y: 반전)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "ESS ES1xxx 시리즈 (ESFM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"컴퓨터용 사운드 카드에 탑재되었던 특이한 FM 신시사이저입니다.\n" +"OPL3을 기반으로 한 칩이나, 상당한 기능들이 추가되어 있습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "FM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: 새 노트에서 하드 엔벨로프 재설정 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "PowerNoise" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"jvx와 The Beesh-Spweesh!가 디자인한 가상의 사운드칩입니다.\n" +"가상의 Hexheld 콘솔에 사용되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "노이즈 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "노이즈 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "노이즈 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "슬로프" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: 노이즈 채널 LFSR의 하위 바이트 (00 에서 FF) 또는 슬로프 채널 어큐멸레이" +"터 로드" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: 노이즈 채널 LFSR의 상위 바이트 불렁기 (00 에서 FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: I/O포트 A에 기록" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: I/O포트 B에 기록" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "Dave" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" +"엔터프라이즈 128 컴퓨터에 탑재되었습니다. POKEY와 유사하나, 스테레오 출력이 " +"가능합니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "DAC 좌" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "DAC 우" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: 파형 설정 (0 에서 4; 노이즈에서 0 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "11xx: 노이즈 주파수 소스 설정 (0: 고정; 1-3: 채널 1 에서 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: 다음 채널로 하이패스 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: 채널 1+2로 링 변조 토글" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: 카운터 스왑 토글 (노이즈만)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: 로우 패스 토글 (노이즈만)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: 클럭 분수 설정 (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "게임보이 어드밴스 DMA 사운드" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"DMA 하드웨어에 의해 직접 구동되는 게임보이 어드밴스의 추가 PCM FIFO 채널입니" +"다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "게임보이 어드밴스" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" +"최대 16개의 샘플 채널을 제공하기 위해 소프트웨어 혼합에 의해 작동되는 게임보" +"이 어드밴스의 추가 PCM FIFO 채널입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "11xy: 에코 채널 설정 (x: 좌/우 소스; y: 지연 (0으로 비활성화))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: 반전 토글 (x: 좌; y: 우)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "닌텐도 DS" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "화면이 2개 달려 있는 휴대용 게임기입니다. 펜을 사용하죠." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: 전역 볼륨 설정 (0 에서 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "5E01" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" +"Euly가 만든 가상의 사운드 칩입니다. 리코 2A03을 바탕으로 32개의 노이즈 피치, " +"추가 duty cycle, (삼각파 제외)3개의 파형과 같은 몇 가지 사항이 추가되었습니" +"다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: 듀티비/노이즈 모드/파형 설정 (펄스/웨이브: 0 에서 3; 노이즈: 0 또는 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "Bifurcator" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "로지스틱 맵 반복을 사용하여 소리를 내는 가상의 사운드 칩입니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "10xx: 샘플 상태의 하위 바이트 로드" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "11xx: 샘플 상태의 상위 바이트 로드" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "12xx: 채널 매개 변수의 하위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "13xx: 채널 매개 변수의 상위 바이트 설정" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "SID2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" +"LTVA가 만든 가상의 사운드칩입니다. SID 칩과 매우 흡사하지만 기존의 문제들이 " +"다수 개선되었습니다." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "더미 시스템" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "테스트 목적으로 설계된 시스템입니다." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: 아르페지오" @@ -316,26 +4224,26 @@ msgstr "91xx: 샘플 오프셋 설정 (두번째 바이트, ×256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: 샘플 오프셋 설정 (세번째 바이트 ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "유효하지 않은 이펙트입니다" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "파일의 위치로 이동: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "on pre tell: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "파일이 비어있습니다" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "현재 위치 파악: %s" @@ -345,14 +4253,14 @@ msgstr "현재 위치 파악: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "ROM 크기가 불일치합니다, 예상됨: %d 바이트, 값: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "on get size: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "on read: %s" @@ -396,7 +4304,7 @@ msgstr "악기 %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "웨이브테이블의 수가 너무 많습니다!" @@ -443,4405 +4351,3104 @@ msgstr "Sample %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "채널 %d에 빈 패턴이 없습니다!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "샘플 뱅크 파일 전체를 읽지 않았습니다!" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: 채널 모드 설정 (비트 0: 사각파; 비트 1: 노이즈; 비트 2: 엔벨로프)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: 노이즈 주파수 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: 엔벨로프 모드 설정 (x: 모양, y: 해당 채널에 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: 엔벨로프 주기 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: 엔벨로프 주기 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: 엔벨로프 슬라이드 업" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: 엔벨로프 슬라이드 다운" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: 자동 엔벨로프 설정 (x: 분자값; y: 분모값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "2Cxx: 타이머 주기 오프셋 설정 (비트 7: 부호)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: I/O포트 A에 쓰기" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: I/O포트 B에 쓰기" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: 노이즈 주파수 설정 (0 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: 듀티비 설정 (0 에서 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: 노이즈 AND 마스크 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: 노이즈 OR 마스크 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: 자동 노이즈 주파수 (x: 모드 (0: 비활성화, 1: 주파수, 2: 주파수 + OR 마" -"스크); y: 오프셋)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: 사용되지 않는 이펙트" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: 새 노트에서 하드 엔벨로프 재설정 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: 확장 채널 3 모드 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: PCM 모드 토글 (레거시)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: 샘플 재생 위치 설정 (0: 정재생; 1: 역재생)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: 드럼 모드 토글 (1: 활성화; 0: 비활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: 되먹임 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: 오퍼레이터 1 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: 오퍼레이터 2 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: 오퍼레이터 3 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: 오퍼레이터 4 레벨 설정 (최댓값 0, 최저값 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "16xy: 오퍼레이터 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4; y: 승수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: 모든 오퍼레이터에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: 오퍼레이터 1에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: 오퍼레이터 2에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: 오퍼레이터 3에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: 오퍼레이터 4에 대해 ATTACK 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: AM 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: SUSTAIN 레벨 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: SUSTAIN)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: RELEASE 값 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: RELEASE)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: 디튠 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 디튠 값, 3 = 중" -"앙)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: 엔벨로프 스케일 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 스케" -"일)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: 오퍼레이터 1의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: 오퍼레이터 2의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: 오퍼레이터 3의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: 오퍼레이터 4의 DECAY 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: 오퍼레이터 1의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: 오퍼레이터 2의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: 오퍼레이터 3의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: 오퍼레이터 4의 DECAY 2 값 설정 (0 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "60xx: 오퍼레이터 마스크 설정 (비트 0 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: 노이즈 주파수 설정 (xx: 값; 0으로 노이즈 비활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: LFO 속도 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "18xx: LFO 파형 설정 (0 = 톱니파, 1 = 사각파, 2 = 삼각파, 3 = 노이즈)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: AM 강도 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: PM 강도 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: 디튠 2 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 디튠 값, 0 에" -"서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx LFO 2 속도 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "25xx: LFO 2 파형 설정 (0 = 톱니파, 1 = 사각파, 2 = 삼각파, 3 = 노이즈)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: AM 2 강도 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: PM 2 강도 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"28xy: 리버브 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 리버브 값, 0 에" -"서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: 파형 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 파형, 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: 엔벨로프 생성기 SHIFT 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: " -"SHIFT 값, 0 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: FINE 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: FINE 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 1의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 0 에서 7; y: 주파수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 2의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 8 에서 F; y: 주파수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: 오퍼레이터 3의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 0 에서 7; y: 주파수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: 오퍼레이터 4의 고정된 주파수 값 설정 (x: 옥타브, 8 에서 F; y: 주파수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: LFO 설정 (x: 활성화; y: 속도)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: SSG 엔벨로프 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 0 에서 7 " -"켜기, 8 끄기)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: ADPCM-A 전체 볼륨 설정 (0 에서 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "10xx: 패치 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: 오퍼레이터 1의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "16xy: 오퍼레이터 승수 설정 (x: 오퍼레이터 1에서 2; y: 승수)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: 오퍼레이터 1의 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: 오퍼레이터 2의 ATTACK 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: AM 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: AM\t)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: SUSTAIN 레벨 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: SUSTAIN " -"값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: RELEASE 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: RELEASE 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: 비브라토 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: 엔벨로프 스케일 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 스케" -"일)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: 엔벨로프 SUSTAIN 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 선택); y: 활성" -"화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: 모든 오퍼레이터에 대하여 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: 오퍼레이터 1의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: 오퍼레이터 2의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: 키가 엔벨로프를 확장할지 여부를 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 2 (0 = 모두 " -"선택); y: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: 전체 AM 강도 설정 (0: 1dB, 1: 4.8dB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: 오퍼레이터 2의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: 오퍼레이터 3의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: 오퍼레이터 4의 레벨 설정 (0 최상값, 3F 최저값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: 전체 비브라토 강도 설정 (0: 노멀, 1: 더블)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: 오퍼레이터 3의 ATTACK 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: 오퍼레이터 4의 ATTACK 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: 파형 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y; 파형(OPL2의 경우 " -"0에서 3, OPL3은 0에서 7 중에서 설정 가능))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: 비브라토 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: 엔벨로프 SUSTAIN 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 활성" -"화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: 오퍼레이터 3의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: 오퍼레이터 4의 DECAY 값 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: 키가 엔벨로프를 확장할지 여부를 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 " -"선택); y: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: 파형 설정 (비트 0: 삼각파; 비트 1: 톱니파; 비트 2: 펄스; 비트 3: 노이" -"즈)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" -"11xx: COARSE 컷오프 설정 (이용을 권장하지 않습니다; 4xxx 이펙트를 대신 사용하" -"십시오)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" -"12xx: COARSE 펄스폭 설정 (이용을 권장하지 않습니다; 3xxx 이펙트를 대신 사용하" -"십시오)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: 리조넌스 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"14xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 로우 패스; 비트 1: 밴드 패스; 비트 2: 하이 패" -"스)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: 엔벨로프 재설정 시간 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "1Axx: 이 채널에 대하여 엔벨로프 재설정 비활성화 (1 비활성화; 0 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: 컷오프 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: 펄스폭 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: 다른 매개 변수 변경 (레거시)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: ATTACK/DECAY 값 설정 (x: ATTACK; y: DECAY)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: SUSTAIN/RELEASE 값 설정 (x: SUSTAIN; y: RELEASE)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: 펄스 폭 설정 (0 에서 FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: 컷오프 설정 (0 에서 7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: 파형 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: PCM 주파수 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: AM 강도 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 깊이 (0: 1db, " -"1: 4.8db))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" -"17xy: 비브라토 강도 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 깊이 " -"(0: 노멀, 1: 더블))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: 오퍼레이터 1의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: 오퍼레이터 2의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: 오퍼레이터 3의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: 오퍼레이터 4의 PANNING 설정 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" -"24xy: 출력 레벨 레지스터 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" -"벨 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" -"25xy: 출력 레벨 레지스터 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" -"벨 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: 엔벨로프 지연 시간 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4 (0 = 모두 선택); y: 레" -"벨 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: 오퍼레이터 4의 노이즈 모드 설정 (x: 모드 0 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"2Fxy: 고정 주파수 블럭 설정 (x: 오퍼레이터 1 에서 4; y: 옥타브 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: 오퍼레이터 1의 디튠 설정 (80: 중앙)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: 오퍼레이터 2의 디튠 설정 (80: 중앙)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: 오퍼레이터 3의 디튠 설정 (80: 중앙)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: 오퍼레이터 4의 디튠 설정 (80: 중앙)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 1의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 0 에서 3; y: F-" -"num 8비트 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 2의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 4 에서 7; y: F-" -"num 8비트 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 3의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 8 에서 B; y: F-" -"num 8비트 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: 오퍼레이터 4의 고정 주파수 F-num 설정 (x: 상 2비트 값 C 에서 F; y: F-" -"num 8비트 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: 리조넌스 설정 (0 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"12xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 로우 패스; 비트 1: 밴드 패스; 비트 2: 하이 패" -"스)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "13xx: 이 채널에 대하여 엔벨로프 재설정 비활성화 (1 비활성화; 0 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: 컷오프 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: 펄스폭 재설정 (x: 새 노트에; y: 지금)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: 다른 매개 변수 변경" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "컷오프 설정 (0 에서 FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "야마하 YMU759 (MA-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"2000년대 휴대 전화에 널리 쓰였던 칩입니다.\n" -"나름대로의 입지가 있었지만, MP3에 밀린 뒤 모바일 하드웨어계에서 자취를 감추었" -"습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "채널 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "채널 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "채널 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "채널 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "채널 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "채널 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "채널 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "채널 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "채널 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "채널 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "채널 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "채널 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "채널 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "채널 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "채널 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "채널 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "세가 메가드라이브 / 세가 제네시스" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "세가 메가 드라이브 (채널 3 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "TI SN76489" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"세가 마스터 시스템, 콜레코비죤, 탠디, TI의 99/4A 등에 탑재된 사각파 및 노이" -"즈 사운드 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "사각파 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "사각파 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "사각파 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "노이즈" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "20xy: 노이즈 모드 설정 (x: preset freq/ch3 freq; y: thin 펄스/노이즈)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "세가 마스터 시스템 + FM 확장" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "게임보이" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" -"수많은 사람들에게 사랑받았던 그 시절의 가장 유명한 휴대용 게임기입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "펄스 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "펄스 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "웨이브테이블" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: 노이즈 길이 설정 (0: 긴; 1: 짧은)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: 듀티비 설정 (0 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: SWEEP 설정 (x: 시간; y: SHIFT)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: SWEEP 위치 설정 (0: 상; 1: 하)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "PC 엔진/터보그래픽스-16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "일본에서 인기가 많았던 웨이브테이블 음원을 지닌 80년대 게임기입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: 노이즈 모드 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "12xx: LFO 설정 (0: 비활성화; 1: 1x 깊이; 2: 16x 깊이; 3: 256x 깊이)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: LFO 속도 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "NES (리코 2A03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"80년대를 대표하는 게임기입니다. 일본에서는 패미컴(패밀리 컴퓨터)라는 이름으" -"로 알려져 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "삼각파" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "DPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: 델타 모듈레이션 카운터에 쓰기 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "12xx: 듀티 사이클/노이즈 모드 설정 (펄스: 0 에서 3; 노이즈: 0 또는 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: SWEEP 업 (x: 시간; y: SHIFT)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "14xy: SWEEP 다운 (x: 시간; y: SHIFT)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "15xx: 엔벨로프 모드 설정 (0: 엔벨로프, 1: 길이, 2: 반복, 3: 지속)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "16xx: 길이 카운터 설정 (매뉴얼에서 값 리스트 확인 가능)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: 프레임 카운터 모드 설정 (0: 4 스텝, 1: 5 스텝)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: PCM/DPCM 모드 선택 (0: PCM; 1: DPCM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "19xx: 삼각파 선형 카운터 설정 (0 에서 7F; 80 이상 정지)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: DPCM 주파수 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "NES + 코나미 VRC7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "패미컴 디스크 시스템" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "코모도어 64 (SID 6581)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "ASDR 및 필터 등의 신시사이저 기능을 지닌 SID 칩이 탑재된 컴퓨터입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "코모도어 64 (SID 8580)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"ASDR 및 필터 등의 신시사이저 기능을 지닌 SID 칩이 탑재된 컴퓨터입니다.해당 칩" -"(8580)은 후기형 코모도어 64에 탑재된 개선 모델입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "DefleCade" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "네오 지오 CD" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"네오 지오와 비슷하나, ADPCM-B 채널이 핀 연결이 제거된 이유로 빠져 있는 것입니" -"다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "FM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "FM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "FM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "FM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "PSG 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "PSG 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "PSG 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "ADPCM-A 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "ADPCM-A 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "ADPCM-A 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "ADPCM-A 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "ADPCM-A 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "ADPCM-A 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "네오 지오 CD (채널 2 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"네오 지오와 비슷하나, ADPCM-B 채널의 핀 연결이 제거되어 빠져 있는 것입니다.\n" -"해당 칩은 2번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " -"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "FM 2 OP1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "FM 2 OP2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "FM 2 OP3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "FM 2 OP4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "AY-3-8910" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"정말이지 어디를 가든 볼 수 있는 칩입니다. (예시만 들어도 ZX 스펙트럼, MSX, 암" -"스트레드 CPC, 인텔리비죤, 벡트렉스 등등..)\n" -"엔벨로프 베이스를 통하여 이 칩은 간단히 SN76489를 이길 수 있었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "아미가" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"완전한 샘플링 음원을 탑재한 80년대 컴퓨터로, 당시의 다른 기기들보다 훨씬 좋" -"은 소리를 낼 수 있었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: 필터 토글 (0 비활성화; 1 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: 다음 채널로 AM 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: 다음 채널로 PERIOD 모듈레이션 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: 파형 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "야마하 YM2151 (OPM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"야마하의 첫 통합된 FM 칩입니다.\n" -"여러 신시사이저, 컴퓨터와 아케이드 기판에 쓰였습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "FM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "FM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "FM 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "야마하 YM2612 (OPN2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " -"탑재되기도 했습니다.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "아타리 TIA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" -"음악적인 가능성이라고는 거의 없는 이 칩으로 노래를 만든다는 건 챌린지에 가깝" -"습니다..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "필립스 SAA1099" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"AY-3-8910를 업그레이드한 것입니다. 크리에이티브 뮤직 시스템(게임 블래스터)과 " -"SAM 코페에 쓰였습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "PSG 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "PSG 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "PSG 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: 채널 모드 설정 (x: 노이즈; y; 톤)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: 노이즈 주파수 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: 엔벨로프 설정 (매뉴얼에서 값 리스트 확인 가능)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "마이크로칩 AY8930" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"AY-3-8910를 개선한 것으로, 보다 넓은 음역대를 내고, duty cycle을 조정하거나 " -"채널별로 노이즈 주파수와 엔벨로프 값을 다르게 설정할 수 있게 되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "코모도어 VIC-20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"코모도어 PET의 후속작입니다.\n" -"이 칩의 사각파 채널들은 그저 평범한 사각파 채널들이 아닐 겁니다..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "낮음" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "중간" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "높음" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "코모도어 PET" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "PC 비퍼보다 나은 (그러면서 나쁘기도 한) 1비트 웨이브테이블 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "웨이브" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "SNES" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? 뭐래... 샘플이지! 이렇게 닌텐도가 세가에게 대답했습니다..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: 에코 버퍼 활성화" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: 에코 지연 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: 좌측 에코 볼륨 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: 우측 에코 볼륨 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: 에코 피드백 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: 좌측 DRY 출력 볼륨 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: 우측 DRY 출력 볼륨 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: 에코 필터 계수 0 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: 에코 필터 계수 1 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: 에코 필터 계수 2 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: 에코 필터 계수 3 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: 에코 필터 계수 4 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: 에코 필터 계수 5 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: 에코 필터 계수 6 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: 에코 필터 계수 7 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: 이 채널에 에코 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: 피치 모듈레이션 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: 상하 반전 토글 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"15xx: 엔벨로프 모드 설정 (0: ADSR, 1: 게인/다이렉트, 2: DEC, 3: EXP, 4: INC, " -"5: 벤트)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: 게인 설정 (다이렉트라면 00 에서 7F, 다른 것이라면 00 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: 노이즈 주파수 설정 (00 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: ATTACK 설정 (0 에서 F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: DECAY 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: SUSTAIN 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: RELEASE 설정 (00 에서 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "코나미 VRC6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "패미컴용 확장 칩으로, 독특한 톱니파 채널이 특징입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "VRC6 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "VRC6 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "VRC6 톱니파" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: duty cycle 설정 (펄스: 0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "야마하 YM2413 (OPLL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"OPL을 저렴하게 만든 것으로, 악기는 16가지 패치(1가지만 유저가 직접 설정 가" -"능) 중에서 선택하여 사용해야 합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "FM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "패미컴 디스크 시스템 (칩)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" -"패미컴용 디스크 드라이브입니다. 웨이브테이블 채널 1개를 지니고 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "FDS" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: 변조 강도 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "12xy: 상위 바이트 변조 속도 설정 (x: 활성화; y: 값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: 하위 바이트 변조 속도 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: 모듈레이터 위치 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: 파형에 모듈레이터 테이블 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "16xy: 자동 변조 속도 (x: 분자값; y: 분모값)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "MMC5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "패미컴용 확장 칩으로 잘 알려지지 않은 PCM 채널이 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "남코 163" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "패미컴용 웨이브테이블 확장 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: 채널 제한 변경 (0 에서 7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: 메모리에 파형 불러오기" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: 파형 불러오기를 위한 위치 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: 파형 선택" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: 램에 파형 위치 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "12xx: 램에 파형 길이 설정 (04 에서 FC, 4스텝)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: 파형 불러오기의 위치 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "16xx: 파형 불러오기 길이 설정 (04 에서 FC, 4스텝)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "야마하 YM2203 (OPN)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"OPM을 원가절감한 것으로 레지스터 구조가 OPM과 다르며 스테레오 출력이 불가합니" -"다.\n" -"...대신 AY-3-8910이 내장되어 있습니다. (엄밀히 말하자면 YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "야마하 YM2203 (OPN) (채널 3 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "FM 3 OP1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "FM 3 OP2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "FM 3 OP3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "FM 3 OP4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "야마하 YM2203 (OPN) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "CSM 타이머" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "야마하 YM2608 (OPNA)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN에서 채널 수가 2배로 늘어났고, 스테레오 출력이 부활했으며, 리듬 채널과 " -"ADPCM 채널이 추가된 버전입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "킥" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "스네어" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "탑" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "하이햇" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "탐" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "림" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "ADPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "야마하 YM2608 (OPNA) (채널 3 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "야마하 YM2608 (OPNA) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "야마하 YM3526 (OPL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN에서 각 채널의 오퍼레이터 수를 2개로 줄이고, 디튠 기능 제거 및 ADSR 매개변" -"수의 범위 축소가 이루어진 원가 절감 버전입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "야마하 YM3812 (OPL2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "OPL에서 사인파뿐이었던 오실레이터 파형의 종류를 늘린 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "야마하 YMF262 (OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" -"OPL2에서 채널 수를 2배로 늘리고, 4오퍼레이터 모드와 스테레오 출력을 추가했으" -"며, 또 다시 오실레이터 파형의 종류를 추가한 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "4OP 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "4OP 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "4OP 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "4OP 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "4OP 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "FM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "4OP 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "FM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "FM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "FM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "FM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "FM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "FM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "멀티PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"PCM 채널 얼마나 드릴까요?\n" -"멀티PCM: 네." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "채널 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "채널 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "채널 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "채널 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "채널 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "채널 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "채널 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "채널 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "채널 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "채널 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "채널 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "채널 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC 비퍼" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "행운을 빕니다! 볼륨 조절이 불가능한 사각파 채널 1개를 획득하셨습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "사각파" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "퐁" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "이거 장난으로 넣었습니다. 그냥 쓰지 마세요." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "포키" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA이지만 더 낫고 유연하죠.\n" -"아타리 8비트 컴퓨터(400/800/XL/XE)에 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: 파형 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: AUDCTL 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: TWO-TONE 모드 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "리코 RF5C68" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"이것은 SNES의 사운드 칩과 같지만 보간이 없고 나머지는 괜찮은 비트입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "원더스완" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "게임보이와 버추얼 보이의 메이커가 개발했습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "웨이브테이블/PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "웨이브테이블/SWEEP" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "웨이브테이블/노이즈" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: 노이즈 모드 설정 (0: 비활성화; 1-8: 활성화/TAP)" +#: src/main.cpp:708 +#, c-format +msgid "incomplete param %s." +msgstr "불완전한 %s 매개 변수입니다." -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "12xx: SWEEP PERIOD 설정 (0: 비활성화; 1-20: 활성화/PERIOD)" +#: src/main.cpp:805 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (%s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: SWEEP 양 설정" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (파일의 크기를 얻지 못했습니다: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "야마하 YM2414 (OPZ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"OPM과 유사하지만 오실레이터 파형의 종류가 더 많고, 오퍼레이터의 주파수를 고정" -"할 수 있으며, 그 무엇보다도... 별로 알려진 정보가 없습니다.\n" -"야마하 TX81Z와 몇몇 다른 신시사이저에 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: 새 노트에 하드 엔벨로프 재설정 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "포켓몬 미니" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "PC 비퍼와 비슷하지만 duty cycle 설정이 가능합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "펄스" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "세가PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"몇몇 (아웃런 등의)세가 아케이드 기판들에 탑재되었고, 보통 YM2151(OPM)과 함께 " -"쓰입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "버추얼 보이" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "두통을 유발했던 관계로 실패한 게임기입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: 노이즈 길이 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: 엔벨로프 설정 (x: 활성화/반복 (1: 활성화, 3: 활성화+반복); y: 속도/위" -"치 (0 에서 7: 하, 8 에서 F 상))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "13xy: SWEEP 설정 (x: 속도; y: SHIFT; 채널 5만)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: 변조 설정 (x: 활성화/반복 (1: 활성화, 3: 활성화+반복); y: 속도; 채널 5" -"만)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "15xx: 변조 파형 설정 (x: 웨이브테이블; 채널 5만)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "코나미 VRC7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" -"OPLL과 유사하지만, 추가적인 원가 절감을 위해 FM 채널 3개와 드럼 모드가 제거" -"된 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "타이토의 요청에 따라 OPNB에서 FM 채널 수를 다시 2개 늘린 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "ADPCM-B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "ZX 스펙트럼 비퍼" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"ZX 스펙트럼은 얇은 사각파 여러 개와 다른 흥미로운 이것저것이 되는...\n" -"...기본적인 비퍼만 가지고 있었습니다!\n" -"Furnace 트래커는 얇은 펄스 시스템을 제공합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: 펄스 폭 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: 오버레이 드럼 트리거" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (채널 3 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " -"탑재되기도 했습니다.)\n" -"해당 칩은 3번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " -"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " -"탑재되기도 했습니다.)\n" -"이것은 채널 3의 특별한 이펙트를 컨트롤하기 위한 CSM 모드를 포함합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "코나미 SCC" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"MSX와 함께 사용하기 위해 코나미가 만든 웨이브테이블 칩입니다.\n" -"4번 채널과 5번 채널의 웨이브테이블은 서로 공유됩니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "야마하 YM3526 (OPL) (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "킥/FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "야마하 YM3812 (OPL2) (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL2 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "야마하 YMF262 (OPL3) (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL3 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "킥/FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "야마하 YM2610 (OPNB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" -"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" -"진 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "야마하 YM2610 (OPNB) (채널 2 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" -"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" -"진 것입니다.\n" -"해당 칩은 2번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " -"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성되어 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "야마하 YM2610 (OPNB) (CSM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" -"SNK의 Neo Geo 아케이드 기판들과 게임기에 사용된 칩입니다.\n" -"OPNA와 유사하나, 리듬 채널들이 ADPCM 채널들로 교체되었고 FM 채널 두 개가 빠" -"진 것입니다.\n" -"채널 2의 특별한 이펙트를 위한 CSM 모드 제어를 포함합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "야마하 YM2413 (OPLL) (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: LFSR 불러오기 (0 에서 FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "아타리 링스" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" -"아타리가 만든 휴대용 콘솔입니다. 이것은 아타리의 모든 트레이드마크 웨이브테이" -"블을 가지고 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: 에코 피드백 레벨 조정 (00 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: 채널 에코 레벨 설정 (00 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: QSound 알고리즘 토글 (0: 비활성화; 1: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: 에코 지연 버퍼 길이 설정 (000 에서 AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "캡콤 Q사운드" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" -"캡콤의 일부 아케이드 보드에 사용되었습니다. 에코가 있는 서라운드처럼 샘플링" -"된 사운드입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "PCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "PCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "PCM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "PCM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "PCM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "PCM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "PCM 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "PCM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "PCM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "PCM 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "PCM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "PCM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "PCM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "PCM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "PCM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "ADPCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "ADPCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "ADPCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "VERA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "이 칩은 유튜버 The 8-Bit Guy가 디자인한 컴퓨터에 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: 파형 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: 듀티비 설정 (0 에서 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2) (채널 3 확장 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"타이토의 요청에 따라 OPNB에서 FM 채널 수를 다시 2개 늘린 것입니다.\n" -"해당 칩은 3번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 " -"수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "세가PCM (호환 5채널 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" -"SegaPCM과 동일하나, DefleMask와의 호환을 위해 5개의 채널만 보이게 합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "세타/알루머 X1-010" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" -"웨이브테이블 채널이 아주 많은 세타/알루머 제조 아케이드 기판의 사운드 칩으" -"로, 샘플 재생도 가능합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: 엔벨로프 모양 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: 샘플 뱅크 슬롯 설정 (0 에서 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: PCM 주파수 설정 (1 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" -"22xx: 엔벨로프 모드 설정 (비트 0: 활성화; 비트 1: ONE-SHOT; 비트 2: 분할 모양" -"을 좌우로; 비트 3/5: 좌우 반전 좌/우로; 비트 4/6: 상하 반전 좌/우로)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: 엔벨로프 PERIOD 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "코나미 버블 시스템 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"두 개의 AY-3-8910도 가지고 있었던 버블 시스템의 웨이브테이블 부분입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "야마하 YMF278B (OPL4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "OPL3에 24채널 버전의 MultiPCM이 추가된 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "PCM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "PCM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "PCM 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "PCM 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "PCM 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "PCM 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "PCM 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "PCM 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "야마하 YMF278B (OPL4) (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "OPL4이지만 드럼 모드가 활성화되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: 필터 모드 설정 (00 에서 03)" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (파일의 길이를 얻지 못했습니다: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "필터 계수 K1 하위 바이트 설정 (00 에서 FF)" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "파일이 비어있습니다!" -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: 필터 계수 K1 상위 바이트 설정 (00 에서 FF)" +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (tell error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: 필터 계수 K2 하위 바이트 설정 (00 에서 FF)" +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (size error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: 필터 계수 K2 상위 바이트 설정 (00 에서 FF)" +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (read error: %s)" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "파일을 열지 못했습니다! (%s)" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "엔진을 초기화하지 못했습니다!" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "커맨드 스트림을 기록하지 못했습니다!" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "VGM을 기록하지 못했습니다!" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "CLI 시작 도중 문제가 발생했습니다!" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "재생 중..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "엔진 실패 오류를 표시합니다." + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "오디오 초기화 도중 문제가 발생했습니다!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "좌" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "우" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "입력" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "출력" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "믹서" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "전체 음량" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "반전" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "음량" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "패닝" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "전/후" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Patchbay" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "자동 patchbay" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "숨겨진 포트 표시" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "내장 표시" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "시스템" -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx 필터 계수 K1 슬라이드 업 (00 에서 FF)" +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "샘플 미리듣기" -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: 필터 계수 K1 슬라이드 다운 (00 에서 FF)" +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "메트로놈" -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: 필터 계수 K2 슬라이드 업 (00 에서 FF)" +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "모두 연결 해제" -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: 필터 계수 K2 슬라이드 다운 (00 에서 FF)" +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "채널 %d에 대한 oldPatMap에 데이터가 없습니다" -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "22xx: 엔벨로프 좌측 볼륨 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "유효하지 않은 클립보드 데이터입니다! %d열 %d행에서 실패했습니다" -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "23xx: 엔벨로프 우측 볼륨 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "더 이상 축소할 수 없습니다!" -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "24xx: 엔벨로프 필터 계수 K1 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "더 이상 확대할 수 없습니다!" -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "25xx: 엔벨로프 필터 계수 K1 RAMP 설정 (SIGNED, 느림) (00 에서 FF)" +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "복사: %s" -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "26xx: 엔벨로프 필터 계수 K2 RAMP 설정 (SIGNED) (00 에서 FF)" +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "메모리 컴포지션" -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "27xx: 엔벨로프 필터 계수 K2 RAMP 설정 (SIGNED, 느림) (00 에서 FF)" +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "뱅크 %d" -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: 일시정지 (비트 0)" +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "메모리가 있는 칩이 없습니다" -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: 엔벨로프 카운트 설정 (000 에서 1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: 필터 계수 K1 설정 (000 에서 FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: 필터 계수 K2 설정 (000 에서 FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "엔소닉 ES5506" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"그라비스의 울트라사운드 카드에 쓰인 GF1 칩의 기반이 되는 엔소닉이 만든 샘플 " -"칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "채널 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "채널 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "채널 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "채널 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "야마하 Y8950" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "OPL과 유사하지만 ADPCM 채널이 추가된 것입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "야마하 Y8950 (드럼 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "드럼 모드가 활성화된 야마하 Y8950입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "코나미 SCC+" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "코나미 SCC 칩의 마지막 웨이브테이블 채널이 독립적이도록 한 변형입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: 펄스 폭 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: 리조넌스 설정 (0 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: 필터 모드 설정 (비트 0: 링 변조; 비트 1: 로우 패스; 비트 2: 하이 패스; " -"비트 3: 밴드 패스)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: 주파수 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: 주파수 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: 볼륨 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: 볼륨 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "19xx: 컷오프 SWEEP PERIOD 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: 컷오프 SWEEP PERIOD 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: 주파수 SWEEP 경계 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: 볼륨 SWEEP 경계 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: 컷오프 SWEEP 경계 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: 위상 재설정 경계 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Exx: 위상 재설정 경계 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "20xx: 주파수 SWEEP 토글 (비트 0 에서 6: 속도; 비트 7: 위치는 위)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"21xx: 볼륨 SWEEP 토글 (비트 0 에서 4; 비트 5: 위치는 위; 비트 6: 반복; 비트 " -"7: 교대)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "22xx: 컷오프 SWEEP 토글 (비트 0 에서 6: 속도; 비트 7: 위치는 위)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "tildearrow 사운드 유닛" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"tildearrow가 제작한 가상의 사운드 칩입니다. SID, AY, VERA를 섞은 느낌이라 생" -"각하시면 됩니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "오키 MSM6295" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" -"오키(OKI)가 제조한 ADPCM 사운드 칩으로 다수의 아케이드 기판들에 사용되었습니" -"다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "20xx 칩 출력 RATE 설정 (0: 클럭/132; 1: 클럭/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "오키 MSM6258" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "오키(OKI)가 제조한 ADPCM 사운드 칩으로 샤프 X68000에 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "샘플" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: 주파수 분수 설정 (0 에서 2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: 클럭 RATE 선택 (0: 전체; 1: 절반)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "야마하 YMZ260B (PCMD8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"몇몇 아케이브 보드에 사용되었습니다. 4비트 ADPCM, 8비트 PCM 또는 16비트 PCM " -"중 하나를 재생할 수 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "남코 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"초기 남코 아케이드 게임을 비롯한 팩맨에 사용된 웨이브테이블 사운드 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "남코 C15 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "후기 남코 아케이드 게임에 사용된 오리지널 남코 WSG 칩의 후속작입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "남코 C30 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "남코 C15와 비슷하지만 스테레오 출력이 가능합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "오키 MSM5232" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"오키(OKI)가 만든 사각파 가산 합성 칩으로, 일부 아케이드 기계와 악기에 쓰였습" -"니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "10xy: 그룹 컨트롤 설정 (x: SUSTAIN; y: 파트 토글 비트마스크)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: 노이즈 모드 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: 그룹 ATTACK 설정 (0 에서 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: 그룹 DECAY 설정 (0 에서 11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (DualPCM 모드)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" -"메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 " -"탑재되기도 했습니다.)\n" -"이 시스템은 소프트웨어 믹싱을 통해 두개의 샘플 채널을 제공합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "FM 6/PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (채널 3 확장 모드 + DualPCM 모드 + CSM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "T6W28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" msgstr "" -"네오 지오 포켓에 사용되는 SN76489 파생 모델로, 독립적인 스테레오 볼륨과 노이" -"즈 채널 주파수를 가지고 있습니다." -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: 노이즈 길이 설정 (0: 짧게, 1: 길게)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "Generic PCM DAC" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "일반 샘플 재생 채널입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "코나미 K007232" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" -"이 PCM 칩은 1986-1990년 코나미 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "아이렘 GA20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"아미가와 비슷하지만 피치 해상도가 낮고 샘플 루프가 불가능한 아이렘의 또 다른 " -"PCM 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "샤프 SM8521" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "웨이브테이블 사운드 하드웨어를 가진 SoC입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "카시오 PV-1000" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" msgstr "" -"세 개의 사각파 채널을 가진 게임기입니다. 마치 TIA와 VIC를 합친 것과 같습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: 링 변조 설정 (0: 비활성화, 1: 활성화)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "ZX 스펙트럼 비퍼 (QuadTone 엔진)" -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" msgstr "" -"전체 폭 PWM 펄스와 채널당 3레벨의 볼륨을 갖춘 또 다른 ZX Spectrum 비퍼 시스템" -"입니다. 또한 피치가 가능한 오버레이 샘플 채널도 갖추고 있습니다." -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "코나미 K053260" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" msgstr "" -"이 PCM 칩은 1990-1992년 코나미의 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "MOS 테크놀로지 TED" -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" msgstr "" -"2개의 사각파 채널을 지닌 칩입니다. (한 채널은 노이즈 채널로도 사용이 가능합니" -"다.) 코모도어 Plus/4, 16, 116에 쓰였습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "남코 C140" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "1987년에 나온 남코의 첫 PCM 칩입니다. 그렇게 하기에는 꽤 좋습니다" -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "남코 C219" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" msgstr "" -"NA-1/2 하드웨어에 사용된 남코의 PCM 칩입니다.\n" -"C140과 매우 비슷하지만 노이즈 생성기를 가지고 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: 반전 모드 (x: 서라운드; y: 반전)" -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "ESS ES1xxx 시리즈 (ESFM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" msgstr "" -"컴퓨터용 사운드 카드에 탑재되었던 특이한 FM 신시사이저입니다.\n" -"OPL3을 기반으로 한 칩이나, 상당한 기능들이 추가되어 있습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "FM 11" -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: 새 노트에서 하드 엔벨로프 재설정 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "PowerNoise" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" msgstr "" -"jvx와 The Beesh-Spweesh!가 디자인한 가상의 사운드칩입니다.\n" -"가상의 Hexheld 콘솔에 사용되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "노이즈 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "노이즈 2" -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "노이즈 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "슬로프" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" msgstr "" -"20xx: 노이즈 채널 LFSR의 하위 바이트 (00 에서 FF) 또는 슬로프 채널 어큐멸레이" -"터 로드" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: 노이즈 채널 LFSR의 상위 바이트 불렁기 (00 에서 FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: I/O포트 A에 기록" -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: I/O포트 B에 기록" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "Dave" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" msgstr "" -"엔터프라이즈 128 컴퓨터에 탑재되었습니다. POKEY와 유사하나, 스테레오 출력이 " -"가능합니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "DAC 좌" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "DAC 우" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: 파형 설정 (0 에서 4; 노이즈에서 0 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "11xx: 노이즈 주파수 소스 설정 (0: 고정; 1-3: 채널 1 에서 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: 다음 채널로 하이패스 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: 채널 1+2로 링 변조 토글" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: 카운터 스왑 토글 (노이즈만)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: 로우 패스 토글 (노이즈만)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: 클럭 분수 설정 (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "게임보이 어드밴스 DMA 사운드" -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" msgstr "" -"DMA 하드웨어에 의해 직접 구동되는 게임보이 어드밴스의 추가 PCM FIFO 채널입니" -"다." -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" msgstr "게임보이 어드밴스" -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" msgstr "" -"최대 16개의 샘플 채널을 제공하기 위해 소프트웨어 혼합에 의해 작동되는 게임보" -"이 어드밴스의 추가 PCM FIFO 채널입니다." -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "11xy: 에코 채널 설정 (x: 좌/우 소스; y: 지연 (0으로 비활성화))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: 반전 토글 (x: 좌; y: 우)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "닌텐도 DS" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "화면이 2개 달려 있는 휴대용 게임기입니다. 펜을 사용하죠." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: 전역 볼륨 설정 (0 에서 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "5E01" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 +#: src/gui/presets.cpp:1190 msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" msgstr "" -"Euly가 만든 가상의 사운드 칩입니다. 리코 2A03을 바탕으로 32개의 노이즈 피치, " -"추가 duty cycle, (삼각파 제외)3개의 파형과 같은 몇 가지 사항이 추가되었습니" -"다." -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 +#: src/gui/presets.cpp:1202 msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" msgstr "" -"12xx: 듀티비/노이즈 모드/파형 설정 (펄스/웨이브: 0 에서 3; 노이즈: 0 또는 1)" -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "Bifurcator" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "로지스틱 맵 반복을 사용하여 소리를 내는 가상의 사운드 칩입니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "10xx: 샘플 상태의 하위 바이트 로드" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "11xx: 샘플 상태의 상위 바이트 로드" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "12xx: 채널 매개 변수의 하위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "13xx: 채널 매개 변수의 상위 바이트 설정" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "SID2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 +#: src/gui/presets.cpp:1214 msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" -"LTVA가 만든 가상의 사운드칩입니다. SID 칩과 매우 흡사하지만 기존의 문제들이 " -"다수 개선되었습니다." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 +#: src/gui/presets.cpp:1226 msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "더미 시스템" +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "테스트 목적으로 설계된 시스템입니다." +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "이펙트 목록" +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "기타" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "커스텀" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "TI SN76489A" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "TI SN76496" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "NCR 8496" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Tandy PSSJ 3음성 사운드" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "TI SN94624" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "TI SN76494" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "AY-3-8914" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s" +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "파일을 불러오는 도중에 문제가 발생하였습니다! (%s)" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "검색" +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "IntroMon X" -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "표시할 이펙트 유형:" +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "인트로" -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "전체" +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "미리보기" -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "없음" +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "아무것도 없슴 ㅈㅅ" -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "이름" +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "길게 눌러 건너뛰기" -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "설명" +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "버그!" -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "에러" +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "알 수 없음" -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "하위곡" +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "복제" -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 -#, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. <이름 없음>" +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "대체하기..." -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "위로 이동" +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "저장" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "아래로 이동" +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "저장 (.dmp)" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "하위곡이 너무 많습니다!" +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "삭제" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "이 샘플을 위한 메모리가 부족합니다!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "악기 생성" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "드럼 키트로 만들기" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "악기" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "추가" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "복제" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "열기" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "악기 대체하기..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" -msgstr "제거" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "TX81Z로부터 악기 가져오기" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "웨이브테이블 대체하기..." -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "샘플 대체하기..." -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "원시 샘플 가져오기..." -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "원시 샘플 가져오기 (대체)..." -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "TX81Z로부터 가져오기" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "열기 (삽입; 우클릭으로 대체)" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "저장" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr ".dmp로 악기 저장..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr ".dmw로 웨이브테이블 저장..." -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "원시 웨이브테이블 저장..." -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "원시 샘플 저장..." -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." +msgstr "모든 악기 저장..." -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "모든 웨이브테이블 저장..." -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "모든 샘플 저장..." -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr ".dmp로 저장..." -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "모두 저장..." -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "폴더식 보기/일반 보기 전환" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "위로 이동" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "아래로 이동" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "생성" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "새 폴더" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "미리듣기 (우클릭으로 정지)" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "삭제" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "<분류되지 않음>" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "이름 변경..." -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "웨이브테이블" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "샘플" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr ".dmw로 저장..." -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "ESFMu (수정된 버전) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "원시 데이터 저장..." -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "원시 데이터 가져오기..." -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "원시 데이터 가져오기 (대체)..." -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "내보내기 유형:" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "단일 파일" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "Eulous, cam900 및 Grauw의 AY8930 수정 사항 포함" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "여러 파일 (칩당 한 파일)" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "여러 파일 (채널당 한 파일)" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "비트 깊이:" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16-bit 정수" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32-bit 부동소수" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "샘플 레이트" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Channels in file" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "반복" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "페이드 아웃 (초)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "추출할 채널:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "전체" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "없음" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "패턴에 보이는 채널" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "오실로스코프에 보이는 채널" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "내보내기" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "한 개 이상의 채널을 선택하십시오." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "설정:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "포멧 버전" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "반복" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "루프 로(路):" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "자동감지" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "한 번 반복" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "사용자 지정" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "패턴 변경 힌트 추가" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." +msgstr "" +"패턴 변화에 대한 데이터 블록 삽입\n" +"재생 루틴을 작성 중인 경우 유용합니다.\n" +"\n" +"패턴 변경 데이터 블록의 형식은 다음과 같습니다.\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: 길이, 32비트의 작은 엔디안 숫자\n" +"- oo: 오더\n" +"- rr: 초기 행(0Dxx 이펙트는 다른 행을 선택할 수 있음)\n" +"- pp: 패턴 인덱스(채널당 1개씩)\n" +"\n" +"패턴 인덱스는 곡에 나오는 대로 순서가 정해집니다." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "다이렉트 스트림 모드" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"DualPCM과 MSM6258 내보내기를 위해 필요합니다.\n" +"\n" +"파일 크기가 크게 증가하는 대신 샘플을 재생할 때\n" +"볼륨/위치 변경을 허용합니다." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "내보낼 칩:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "이 칩은 VGM %d.%.2x 이상에서만 사용 가능합니다!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "이 칩은 VGM 포맷에서 지원되지 않습니다!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "내보낼 칩을 선택하되 각 유형의 %d까지만 선택합니다." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" - -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" - -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy by Lior Halphon" - -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "미지정" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "내보낼 것이 없습니다" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" +msgstr "base song label name" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" +msgstr "max size in first bank" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" +msgstr "max size in other banks" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" +msgstr "내보낼 채널:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "틱 레이트 (Hz)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "크기 최적화" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "이 대화 상자의 최상단 메뉴에서 대상을 선택하세십시오." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "해당 내보내기 방법은 어떤 옵션도 제공하지 않습니다." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "이 옵션은 곡을 텍스트 파일로 내보냅니다.\n" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"DefleMask 모듈 포맷으로 내보냅니다.\n" +"기존 dmf를 정말, 정말로 다운그레이드하려는 경우에만 진행하십시오." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "포멧 버전:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1.1.3 이상" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "1.0/레거시 (0.12)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "오디오" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "VGM" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "ROM" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "텍스트" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "커맨드 스트림" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "DMF" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "축하합니다! 비밀 패널을 여셨습니다." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "숨겨진 시스템 토글" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "모든 유형의 악기 토글" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "피치 선형성을 부분으로 설정" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Set fat to max" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Set muscle and fat to zero" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "이것은 실수일 것이라고 tildearrow에게 말하십시오." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"맞습니다, 이것은 버그입니다. Github에 버그 리포트를 작성하고 어떻게 버그가 발" +"생했는지 알려주십시오.\t" + +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "속도" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "베이스 템포##템포 또는 Hz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "틱 레이트##템포 또는 Hz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "클릭하여 틱 레이트 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "클릭하여 베이스 템포 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "그루브" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "클릭하여 단일 스피드 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "스피도" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "클릭하여 그루브 패턴 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "클릭하여 두개의 스피드 (대체) 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "가상 템포" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "분자" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "분모 (기본 템포로 설정)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "나누기" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "강조 표시" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "패턴 길이" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "곡 길이" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "채널" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "패턴" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "스코프" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "바꾸기" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "패턴에 표시" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "채널별 오실로스코프에 표시" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(끌어서 채널 바꾸기)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "검색..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "최근 파일 검색..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "악기 검색..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "샘플 검색..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "악기 검색 (바꾸기)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "칩 검색 (추가)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- None -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "잘못된 커맨드 팔레트 유형입니다" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "레지스터 보기" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- 사용 가능한 레지스터 풀이 없습니다" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "에러" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "경고" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "정보" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "디버그" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "trace" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "로그 보기" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "추적" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "레벨" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "시간" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "레벨" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "메시지" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "패턴" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "표시할 채널이 없습니다." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "클릭하여 패턴 옵션 변경 (이펙트 열/패턴 이름/비주얼라이저)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "옵션:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "이펙트 확장/축소" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "패턴 이름" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "채널 그룹 힌트" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "비주얼라이저" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "채널 상태:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "" +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "경고!!" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "" +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "이 악기를 재생할 수 있는 칩이 없기 때문에" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "" +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "해당 악기를 미리듣기할 수 없습니다" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "" +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "당신의 악기가 위험합니다!! 조심해요..." -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "" +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "오실로스코프" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" -msgstr "" +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "줌: %.2fx (%.1fdB)" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" -msgstr "" +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "창 사이즈: %.1fms" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "" +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-무한)dB" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "" +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "디버그" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "" +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "이것은 언어 테스트입니다." -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "" +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "이것은 또다른 언어 테스트입니다." -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 재생하기 전에 저장하시겠습니까?" +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "%d 사과" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4855,43 +7462,12 @@ msgstr "None (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "None (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "주파수" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "음량" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "채널" @@ -4947,7 +7523,7 @@ msgstr "노트마다 위상 무작위화" msgid "Amplitude" msgstr "진폭" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "선 두께" @@ -4963,7 +7539,7 @@ msgstr "그라데이션 텍스처 생성 중 에러가 발생했습니다!" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "그라데이션 텍스처 업데이트 중 에러가 발생했습니다!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "색" @@ -4975,8 +7551,13 @@ msgstr "거리" msgid "Spread" msgstr "퍼짐" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "제거" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "배경" @@ -5034,10 +7615,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "텍스트 색" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -5062,92 +7643,6043 @@ msgstr "역플랜 생성을 실패했습니다!" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "FFT 버퍼 생성을 실패했습니다" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "에러!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "채널" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "잘라내기" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "패턴" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "복사" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "스코프" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "붙여넣기" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "바꾸기" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"전체\n" +"선택" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "패턴에 표시" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "피아노" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "채널별 오실로스코프에 표시" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "실행 취소" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "다시 실행" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"혼합\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"배경에 혼합\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"악기\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"악기를 배경에 혼힙\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"다음 패턴까지\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" +"감싸서\n" +"붙여넣기" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"노트\n" +"옮기기" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"값\n" +"옮기기" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"악기\n" +"바꾸기" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"찾기/\n" +"바꾸기" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "축소" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "확장" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "뒤집기" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "반전" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "내삽" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "스케일" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "페이드" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "무작위화" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "opmask" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"스크롤\n" +"모드" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" +"입력\n" +"래치" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" +"래치\n" +"설정" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" +"래치\n" +"지우기" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "지우기" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "모바일 조작" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "모바일 메뉴" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "순서" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "악기" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "곡" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "칩" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "새 파일" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" +"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 새 곡을 만들기 전에 변경 사항을 저장하시겠" +"습니까?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "다른 이름으로 저장..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "백업 복원" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "곡 정보" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "하위곡" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "코멘트" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Channels here..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Chips here..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "대체 뭐야..." + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "오실로스코프" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "레지스터" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "상태" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "그루브" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "호환 플래그" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "XY스코프" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "미터" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "메모리" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "CV" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "프리셋" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "패턴매니저" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "패닉" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "설정" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "로그" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "Furnace 정보" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "데스크톱 모드로 전환" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "재생/편집 컨트롤" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "옥타브" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Coarse Step" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "편집 스텝" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "재생" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "정지" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "편집" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "패턴 반복" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "한 행 스텝" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "다성##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "단성##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "다성음" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "옥타브" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Coarse" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "스텝" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "추적." + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "순서##FollowOrders" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "패턴##FollowPattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "재생 컨트롤" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "이 패턴의 시작 부분부터 재생" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "이 패턴의 시작에서 반복" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "편집 컨트롤" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "순서를 따라 스크롤" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "패턴을 따라 스크롤" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "곡 코멘트" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "Ctrl-" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "Alt-" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "Shift-" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "통계" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "오디오 로드" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "오실로스코프 (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "X 채널" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "좌우 반전##X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Y 채널" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "상하 반전##Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "줌" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "decay 시간 (ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "세기" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "선 굵기" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-무한)dB,(-무한)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-무한)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-무한)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "%.1fdB,%.1fdB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "클럭 속도:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "칩 유형:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (디스토션이 있는 9-bit DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (9-bit DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (외부 DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "ExtCh FM 매크로 비활성화 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "ExtCh 오퍼레이터 2-4가 FB에 영향을 줄 때 악기 변경 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "수정된 사인파 (장난)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "DAC 간섭 시뮬레이션" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "주기#InterruptSim" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "3.58Mhz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "3.55Mhz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "4MHz (BBC 마이크로)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79MHz (NTSC 절반)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "3MHz (Exed Exes)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "2MHz (세가 시스템 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "447KHz (TI-99/4A)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "세가 VDP/마스터 시스템" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "아타리와 비슷한 짧은 노이즈가 있는 TI SN76489" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "게임 기어" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "노이즈 주기 변경 위상 재설정 비활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "상위 옥타브에서 노트 매핑에 대한 쉬운 주기 비활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Pseudo-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Anti-click 비활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "칩 수정:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "HuC6280 (오리지널)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "HuC6280A (SuperGrafx)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "CPU 속도:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "6.18MHz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "5.95MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "샘플 메모리:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "8K (rev A/B/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "64K (rev D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "DAC 해상도:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "16-bit (rev A/B/D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "8-bit + TDM (rev C/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "에코 활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "에코 채널 스왑" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "에코 지연:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "에코 해상도:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "에코 피드백:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "에코 볼륨:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "오리지널 (DMG)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "게임보이 컬러 (rev C)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "게임보이 컬러 (rev E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "웨이브 채널 방향:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "일반" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "반전됨" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "정확한 데이터 (반전됨)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "정확한 출력 (일반)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"꽤 내가 아르페지오와 내 소리 길이를 사용할 때 호환 플래그를 하나 더 주세요" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "DAC bit 깊이 (출력 레이트를 감소시킵니다):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "볼륨 범위:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "버퍼 섞기 (더 긴 에코 지연을 제공합니다):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "채널 제한:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "샘플 레이트:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "실제 샘플 레이트: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "최대 믹서 CPU 사용도: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "NTSC (3.58MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "PAL (3.55MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "아케이드 (4MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "NTSC 절반 (1.79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "패치 세트" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "탑/하이햇 주파수 변경 무시" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "모든 드럼에 동시에 고정 주파수 적용" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "NTSC/X16 (3.58MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "X1/X68000 (4MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "망가진 피치 매크로/슬라이드 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "NTSC (1.79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "PAL (1.67MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "Dendy (1.77MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "DPCM 채널 모드:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "DPCM (저해상도의 소리; CPU 사용량이 낮습니다)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "PCM (고해상도의 소리; CPU 사용량이 높습니다)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "NTSC (1.02MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "PAL (0.99MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "SSI 2001 (0.89MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "전역 매개 변수 우선 순위:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "좌 에서 우" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "마지막으로 사용된 채널" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "강제 재설정 엔벨로프:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Attack" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Decay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Sustain" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Release" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "엔벨로프 재설정 시간:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 은 엔벨로프 재설정을 비활성화 합니다. 권장되지 않습니다!\n" +"- 1 은 SID 엔벨로프 버그를 유발할 수 있습니다.\n" +"- 너무 높은 값은 노트를 건너뛰는 결과를 초래할 수 있습니다." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "1Exy 엔벨로프 업데이트 비활성화 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Cutoff macro race conditions (compatibility)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "8MHz (네오 지오 MVS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "8.06MHz (네오 지오 AES)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "SSG 볼륨" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "FM/ADPCM 볼륨" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "1.79MHz (ZX 스펙트럼 NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "1.77MHz (ZX 스펙트럼 PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0.83MHz (PAL의 Sunsoft 5B)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0.89MHz (NTSC의 Sunsoft 5B)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "1MHz (암스트레드 CPC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "1.25MHz (Mag Max)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "1.5MHz (벡트렉스)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "1.536MHz (큐고)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "1.67MHz (?)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "1.75MHz (ZX 스펙트럼 48K)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "1.99MHz (PC-88)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "2MHz (아타리 ST/샤프 X1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "2^21Hz (게임보이)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "3.58MHz (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "3.6MHz (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "YM2149(F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "선소프트 5B" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "노트: AY-3-8914는 VGM 포멧에서 지원되지 않습니다!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "스테레오##_AY_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "분리" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "SAM Coupé (8MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "NTSC (7.15MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "PAL (7.09MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "스테레오 분리:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "모델:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "아미가 500 (OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "아미가 1200 (AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "칩 메모리:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2MB (ECS/AGA 최대)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512KB (OCS 최대)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "바이패스 주파수 제한" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "소프트웨어 피치 드라이버" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "오래된 피치 테이블 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "믹싱 모드:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "모노" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "모노 (디스토션 없음)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "스테레오" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "1.19MHz (PC" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "1.99MHz (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "2.46MHz (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "스피커 유형:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "필터링되지 않음" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "원뿔형" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "피에조 부저" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "메인보드 비퍼 사용 (리눅스만!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "주파수 변경 시 위상 재설정" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "16MHz (세타 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "16.67MHz (세타 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "14.32MHz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "뱅크스위치됨 (세타 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "초기 채널 제한:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "쉿소리 비활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "웨이브 길이로 주파수 확장" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "아미가 채널 볼륨 (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "아미가와 비슷한 피치 (비선형 피치만)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "3.54MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "4MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "3MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "1.5MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "출력 레이트:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: 클럭 / 72, SSG: 클럭 /16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: 클럭 / 36, SSG: 클럭 / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: 클럭 / 24, SSG: 클럭 / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "FM 볼륨" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "8MHz (아케이드)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "7.987MHz (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: 클럭 / 144, SSG: 클럭 / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: 클럭 / 38, SSG: 클럭 / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "8MHz (FM Towns)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "10MHz (세가 시스템 18)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "12.5MHz (세가 CD/시스템 32)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (10-bit 출력)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (16-비트 출력)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "샘플 레이트 테이블:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "분배 \\ 클럭" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "전체" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "절반" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "클럭 / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "클럭 / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "뱅크스위치됨 (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "1.79MHz (NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "1.77MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "1.5MHz (아케이드)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "2MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "모든 duty cycle에서 주파수 지속" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "노트: 초기 LFSR 값이 0일때만 동작합니다!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "3.5MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "14.19MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "14MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "16MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "15MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "33.8688MHz (OPL3-L)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "OPL3 (YMF262)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "OPL3-L (YMF289B)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "호환 패닝 (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "출력 비트 깊이:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "최대 볼륨:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "보간법 형식:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Linear" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Cubic" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "Sinc" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "좌##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "우##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "초기 에코 상태:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "지연##EchoDelay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "피드백##EchoFeedback" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "좌##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "우##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "에코 필터:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "십육진수#SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "십진수##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "합계: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "가우시안 보간 비활성화" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "디튠" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "콘덴서 용량 (nF)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "초기 부분 볼륨 (채널 1 에서 4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "초기 부분 볼륨 (채널 5 에서 8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "엔벨로프 모드 (채널 1 에서 4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "콘덴서 (attack/decay)##EM00" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "외부 (볼륨 매크로)##EM01" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "엔벨로프 모드 (채널 5 에서 8)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "콘덴서 (attack/decay)##EM10" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "외부 (볼륨 매크로)##EM11" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "전역 비브라토:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "깊이" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "웨이브 저장 모드:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "램" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "롬 (최대 8 웨이브)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "호환 노이즈 주파수" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "레거시 슬라이드와 피치 (호환성)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "PAL (1.77MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "뱅크 스타일:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "남코 시스템 2 (2MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "남코 시스템 2 (4MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "원시 (16MB; VGM 출력 없음!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "고정 (최대 5 웨이브)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "DS (4MB 램)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "DSi (16MB 램)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "V 0.3.1" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "V 47.0.0 (9-bit 볼륨)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "V 47.0.2 (삼각파/톱니파 PW XOR)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "설정할 것이 없습니다" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "사용자 지정 클럭 레이트" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "볼륨 미터" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "유저 시스템" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "에러! 유저 카테고리가 존재하지 않습니다!" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "시스템" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "새 프리셋" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "프리셋 선택" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "제거##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "구성" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "고급" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "저장하고 닫기" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "가져오기" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "가져오기 (대체)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "이펙트 목록" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "검색" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "표시할 이펙트 유형:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. <이름 없음>" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "하위곡이 너무 많습니다!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "스포일러" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "스포일러" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "<시스템 폰트 사용>" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "<사용자 지정...>" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (C++ 포트)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (빠름)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "낮음" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "높음" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "매우 높음" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "evdev SND_TONE" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "/dev/tty1에 KIOCSOUND" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "/dev/port" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "일반 출력에 KIOCSOUND" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "outb()" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "비활성화/사용자 지정" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "두 옥타브 (0은 C-4, F는 D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "원시 (노트 번호가 값)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "다른 두 옥타브 (낮은 키들은 0 에서 9, 높은 키들은 A 에서 F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "듀얼 컨트롤 변경 사용(각 니블당 하나씩)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "14-bit 컨트롤 변경 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "단일 컨트롤 변경 사용 (부정확함)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--선택--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "???" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "노트 꺼짐" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "노트 켜짐" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "후처리" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "컨트롤" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "프로그램" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "ChanPressure" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "피치 벤드" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "SysEx" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "모두" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "악기" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "이펙트 1 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "이펙트 1 값" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "이펙트 2 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "이펙트 2 값" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "이펙트 3 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "이펙트 3 값" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "이펙트 4 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "이펙트 4 값" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "이펙트 5 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "이펙트 5 값" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "이펙트 6 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "이펙트 6 값" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "이펙트 7 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "이펙트 7 값" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "이펙트 8 유형" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "이펙트 8 값" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "변경 사항을 저장하시겠습니까?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "일반" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "언어" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "백엔드 렌더링" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "이 설정을 적용하려면 Furnace를 다시 시작해야 할 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "고급 백엔드 렌더링 설정" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "렌더링 드라이버" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "자동" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"주의: 이러한 설정을 변경하면 Furnace를 사용할 수 없게 될 수 있습니다! 자신의 " +"위험을 무릅쓰고 변경하십시오.\n" +"문제가 발생했다면 -safemode와 함께 Furnace를 시작하십시오." + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "빨강 비트" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "초록 비트" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "파랑 비트" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "알파 비트" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "색 깊이" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "스텐실 버퍼 크기" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "버퍼 크기" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "더블 버퍼" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"다음 값은 일반적입니다 (빨강, 초록, 파랑, 알파 순입니다):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(끌어서 채널 바꾸기)" +"현재 백엔드: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "VSync" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "프레임 제한" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "제한 없음" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "VSync가 비활성화되어 있을 때만 적용됩니다." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "렌더링 시간 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Late render clear" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"rend->present(.) 다음에 rend->clear()를 호출하면 일부 드라이버에서 UI 지연 시" +"간이 한 프레임 줄어들 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "절전 모드" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"유휴 시 프레임 레이트를 2 fps로 낮춰 전력을 절약합니다.\n" +"Mesa 드라이버 아래에서 문제가 발생할 수 있습니다!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "스레드된 입력 비활성화 (변경 후 재시작 해야합니다!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"threaded 입력은 (지원되는 플랫폼에서) 별도의 스레드에서 노트 미리보기를 위한 " +"키 누름을 처리하므로 대기 시간이 줄어듭니다.\n" +"그러나 스레드 입력이 켜져 있을 때 충돌이 보고되었습니다. 그렇다면 이 옵션을 " +"활성화하십시오." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "이벤트 지연 활성화" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"노트를 미리 볼 때 polling율이 높은 마우스에서 문제가 발생할 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "바이브레이션" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "세기" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "길이" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "파일" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "시스템 파일 탐색기 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "최근 파일 개수" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "저장 시 압축" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "zlib을 사용하여 저장된 노래를 압축합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "사용되지 않은 패턴 저장" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "저장 시 새로운 패턴 포멧 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"노래를 저장할 때 공간을 절약할 수 있는 포장된 형식을 사용합니다.\n" +"이 형식을 지원하지 않는 오래된 Furnace 및/또는 도구와의 호환성이\n" +"필요한 경우 비활성화하십시오." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr ".dmf 로딩 시 호환 플래그 적용 안함" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "이 옵션 사용으로 인해 발생하는 문제는 보고하지 마십시오!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "곡 열기 후 재생:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "사용 안함##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "이미 재생중일 때만##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "사용##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "오디오 내보내기 반복/페이드 아웃 시간:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "시작 시 이 값으로 설정:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "지난 값 기억##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr ".fui에 악기 이름 저장" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"활성화 시 악기 저장시에 그것의 이름을 저장합니다.\n" +"파일의 크기를 증가시킬 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr ".fui에서 악기 이름 불러오기" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"활성화하면 악기를 로드할 때 저장된 이름이 사용됩니다(존재하는 경우).\n" +"그렇지 않으면, 파일 이름을 사용합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "저장 시 파일 이름 자동으로 채우기" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "저장 또는 내보내기 시 파일명 필드에 적절한 파일명을 입력합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "새 곡" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "초기 시스템:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "현재 시스템으로" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "랜덤" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "기본값으로 재설정" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "새 곡 생성 시:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "시스템 프리셋 선택기 표시##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "초기 시스템으로 시작##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "기본 저자 이름" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "시작 시" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "시작 시 인트로 재생" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "재생하지 않음##pis0" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "잛은 인트로##pis1" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "사용 (곡 로딩 시에는 짧은 인트로 재생)##pis2" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "사용 (항상)##pis3" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "시작 시 페이드 인 비활성화" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "동작" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "새 악기를 빈 악기로" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "구성" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "설정 초기화" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"정말로 모든 Furnace 설정을 초기화하시겠습니까?\n" +"재설정 후 Furnace 재시작이 필요합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "S3M을 가져올 때 OPL2 대신 OPL3 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "출력" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "백엔드" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "드라이버" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "기기" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "<확인 또는 적용을 먼저 클릭하세요>" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "경고 - 무단 침입자 감지" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "당신은 비활성화된 콤보 박스와 관계를 맺으려다 체포되었습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "<시스템 기본값>" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "출력" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (지연 시간: ~%.1fms)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "멀티스레딩 (실험 기능)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"칩 에뮬레이션을 개별 스레드에서 구동합니다.\n" +"무거운 에뮬레이션 코어를 사용할 경우 성능이 향상될 수 있습니다.\n" +"\n" +"경고:\n" +"- 실험 기능입니다!\n" +"- 멀티 칩 곡에서만 유용합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "스레드 수" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "한계입니다!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "이 수를 CPU 코어 수(%d)보다 높게 설정하는 것은 매우 좋지 않습니다!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "저지연 모드" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"틱 속도보다 빠르게 엔진을 가동하여 대기 시간을 감소시킵니다.\n" +"라이브 재생/잼 모드로 유용합니다.\n" +"\n" +"warning: 버퍼 크기가 작은 경우(10ms 이하)에만 활성화하십시오." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "강제 모노 오디오" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "전용 모드" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "믹싱" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "품질" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "소프트웨어 클리핑" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "DC 오프셋 보정" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "샘플 미리듣기" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "MIDI 입력" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "<비활성화됨>" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "MIDI 기기 재검색" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "노트 입력" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "벨로시티 입력" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "MIDI 채널을 바로 채널에 매핑" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "프로그램 변경 패스스루" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "야마하 FM 보이스 데이터를 악기에 매핑" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "프로그램 변경을 악기 선택으로" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "값 입력 스타일" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "컨트롤##vauleCCS" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "상위 니블의 CC##vauleCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "MSB CC##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "하위 니블의 CC##vauleCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "LSB CC##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "열 당 컨트롤 변경" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "볼륨 곡선" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "행동:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" +"(학습 중입니다! 기기의 버튼을 누르거나 기기의 슬라이더/노브/무언가를 이동시키" +"세요.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "유형" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "노트/컨트롤" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "속도/값" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "행동" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--없음--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "대기...##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "학습##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "MIDI 출력" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "출력 모드:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "꺼짐 (TX81Z에 사용)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "멜로딕" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "프로그램 변경 전송" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "MIDI 클럭 전송" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "MIDI 타임코드 전송" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "타임코드 프레임 레이트:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "틱 레이트와 가깝게" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "영화 (24fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "PAL (25fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "NTSC drop (29.97fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "NTSC (30fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "에뮬레이션" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "코어" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "재생 코어" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "재생 시에 사용됩니다" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "렌더링 코어" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "오디오 내보내기 시 사용됩니다" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "재생" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "렌더링" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "PC 스피커 방법" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "키보드" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "기본값으로 재설정" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "정말로 키보드 설정을 재설정 하시겠습니까?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "전역 단축키" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "창 열기" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "키" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "값" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "매크로 release##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "노트 release##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "노트 off##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "노트##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "추가..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "악기 목록" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "웨이브테이블 목록" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "샘플 목록" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "샘플 편집기" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "인터페이스" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "레이아웃" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "워크스페이스 레이아웃:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "초기화" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "정말로 워크스페이스 레이아웃을 재설정 하시겠습니까?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "편집기 결합 허용" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "창 위치 기억" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "시작 시에 창의 마지막 위치를 기억합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "타이틀 바를 클릭하고 있을 때에만 창 이동 허용" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "창을 가운데에서 팝업" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "재생/편집 컨트롤 레이아웃:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "클래식##ec10" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "컴팩트##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "컴팩트 (수직)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "분할##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "순서 창에서의 버튼 위치:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "맨 위##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "좌측##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "우측##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "마우스" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "더블 클릭 시간 (초)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "클릭 시 패턴 편집기를 올리지 않음" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "악기 선택 시 패턴 편집기 집중" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "노트 미리보기 동작:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "사용 안함##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "커서가 노트 열에 있을 시##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "커서가 노트 열에 있거나 편집 모드가 아닐 시##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "항상##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "드래그 선택:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "사용 안함##dms0" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "사용##dms1" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "사용 (Ctrl을 누르고 있을 시에만)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "채널 솔로 켜기 토글:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "우클릭 또는 더블 클릭##soloA" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "우클릭##soloR" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "더블 클릭##soloD" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "더블 클릭으로 전체 열 선택" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "커서 동작" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "삽입 시 전체 채널 행 푸시" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "Pull delete affects entire channel row" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "값을 지우지 않고 덮어쓸 때 누름" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "키보드 노트/값 입력 반복(키를 눌러 계속 입력)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "이펙트 입력 동작:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "아래로 이동##eicb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "이펙트 값으로 이동 (그렇지 않으면 아래로 이동)##eicb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "이펙트 값으로 이동/다음 이펙트로 이동하고 감싸기##eicb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "이펙트 삭제 시 이펙트 값 삭제" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "악기 열 변경 시 현재 악기 변경 (absorb)" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "노트 off/release 삽입 시 악기 값 제거" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "노트 off/release 삽입 시 볼륨 값 제거" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "커서 이동" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "가로로 감싸기:" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "사용 안함##wrapH0" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "사용##wrapH1" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "사용, 그리고 다음/이전 행으로 이동##wrapH2" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "세로로 감싸기:" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "사용 안함##wrapV0" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "사용##wrapV1" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "사용, 그리고 다음/이전 패턴으로 이동##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "사용, 그리고 다음/이전 패턴으로 이동 (감싸기)##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "커서 이동 키 동작:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "한 칸씩 이동##cmk0" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "편집 스텝씩 이동##cmk1" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "삭제 시 편집 스텝씩 커서 이동" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "삽입 시 편집 스텝씩 커서 이동 (밀기)" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "백스페이스 삭제로 커서 위로 이동" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "붙여넣기 시 커서를 클립보드 내용의 끝으로 이동" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "스크롤" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "패턴 범위를 벗어나 스크롤할 때 순서 변경:" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "사용 안함#pscroll0" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "사용##pscroll1" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "사용, 그리고 곡 감싸기##pscroll2" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "커서를 이동할 때 현재 순서를 따름" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "재생이 중지될 때 적용됩니다." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "커서 이동 시 스크롤 안 함" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "스크롤 휠로 커서 이동:" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "사용 안함##csw0" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "사용##csw1" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "반점됨##csw2" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "각 스크롤 휠 스텝과 함께 이동할 스텝 수?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "한 스텝##cws0" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "편집 스텝##cws1" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "에셋" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "악기 추가 시 악기 유형 메뉴 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "에셋 추가 후 에셋 선택" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "UI" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "스케일링" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "자동 UI 스케일링 요소" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "UI 스케일링 요소" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "아이콘 크기" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "폰트 렌더링" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "메인 폰트" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "크기##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "상단 폰트" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "크기##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "패턴 폰트" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "크기##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "폰트 안티에일리어싱" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "비트맵 폰트 지원" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "힌트:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "사용 안함 (부드러움)##fh0" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "일부 사용##fh1" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "일반 사용##fh2" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "전체 사용 (딱딱함)##fh3" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "자동 힌트:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "비활성화##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "활성화##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "강제##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "오버샘플링" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "1×##fos" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"비디오 메모리를 절약합니다. 폰트 렌더링 품질을 감소시킵니다.\n" +"픽셀/비트맵 폰트에 유용합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "2×##fos2" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "기본." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "3×##fos3" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"약간 더 나은 글꼴 렌더링 품질\n" +"더 많은 비디오 메모리를 사용합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "폴백 폰트 불러오기" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "비디오 메모리를 절약하려면 비활성화하십시오." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "일본어 글자 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" +"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" +"입니다.\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "중국어 (간체자) 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" +"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" +"입니다.\n" +"只有在视频内存充足时，才能切换此选项。\n" +"这是直到Dear ImGui实现动态字体图谱为止的暂时性解决方案。" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "중국어 (번체자) 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" +"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" +"입니다.\n" +"只有在視頻內存充足時，才能切換此選項。\n" +"這是直到Dear ImGui實現動態字體圖譜爲止的暫時性解決方案。" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "한글 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" +"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" +"입니다.\n" +"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" +"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" +"입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "타이틀 바:" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "Furnace##tbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "곡 이름 - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "파일이름.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/파일의/위치.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "타이틀 바에 시스템 이름 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "타이틀 바에 \"multi-system\" 대신 칩 이름 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "상태 바:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "커서 상세 정보##sbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "파일 경로##sbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "커서 상세 정보 또는 파일 경로##sbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "없음##sbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "재생 시 재생 상태 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "내보내기 옵션 레이아웃:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "파일 메뉴에 서브 메뉴##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "탭이 있는 모달 창##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "파일 메뉴에 옵션이 있는 모달 창##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "메뉴 바 대문자화" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "파일 메뉴에 칩 추가/구성/변경/제거 메뉴 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "커서가 있는 순서의 채널 강조 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "순서 행 숫자 포멧:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "10진수##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "16진수##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "중심 패턴 뷰" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "오버플로 패턴 강조 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "이전/다음 패턴 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "패턴 행 숫자 포멧:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "10진수##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "16진수##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "패턴 뷰 라벨:" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "노트 off (세글자)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "노트 release (세글자)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "매크로 release (세글자)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "빈 필드 (세글자)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "빈 필드 (두글자)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "다음 이후 패턴 보기 간격:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "노트" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "이펙트" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "이펙트 값" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "00-0F에서 한 자리 수 이펙트" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "샤프 대신 플랫 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "독일어 표기법 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "채널 스타일:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "클래식##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "선##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "원##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "버튼 분할##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "사각 경계선##CH42" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "둥근 경계선##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "채널 볼륨 바:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "없음##CHV0" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "간단함##CHV1" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "스테레오##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "실제##CHV3" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "실제 (스테레오)##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "채널 피드백 스타일:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "사용 안함##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "노트##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "볼륨##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "액티브##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "채널 폰트:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "레귤러##CHFont0" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "Monospace##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "채널 이름을 중앙에 정렬" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "채널 색:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "단일##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "채널 유형##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "악기 유형##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "채널 이름 색" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "단일##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "채널 유형##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "악기 유형##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "통합 악기/웨이브테이블/샘플 목록" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "악기 목록 아이콘 스타일:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "없음##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "그래픽 아이콘##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "문자 아이콘##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "악기 유형을 사용하여 악기 편집기 색 맞추기" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "매크로 편집기" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "매크로 편집기 레이아웃:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "통일됨##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "그리드##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "단일 (목록 포함)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "클래식 매크로 편집기의 수직 슬라이더 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "웨이브 편집기" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "콤팩트 웨이브 편집기 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "FM 편집기" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "FM 매개 변수 이름:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "사용자 친화적##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "기술적##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "기술적 (대체)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "기본 OPL 파형 이름 사용" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "FM 매개 변수 편집기 레이아웃:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "현대적##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "현대적 (더 많은 라벨 표시)##fml7" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "콤팩트 (2x2, 클래식)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "콤팩트 (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "콤팩트 (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "대체 (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "대체 (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "대체 (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "FM 편집기의 Sustain의 위치:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "Decay와 Sustain Rate 사이##susp0" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "Release Rate 이후##susp1" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "Release Rate 이후, 간격을 두고##susp2" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "TL 이후##susp3" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "FM 편집기의 캐리어/모듈레이터의 색상을 서로 다르게" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "부호가 없는 FM 디튠 값" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "칩 메모리 사용 단위:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "바이트##MUU0" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "킬로바이트##MUU1" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "둥근 모서리" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "경계선" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "안티에일리어싱" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "전체 창 채우기" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "파형이 창을 뚫더라도 표시하기" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "채널별 오실로스코프 스레드" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "바보 같은 짓을 하고 있군요, 안 그래요? 그 정도면 충분해요." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "뭐하는 짓이야? 그만해!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "이 수를 CPU 코어 수(%d)보다 높게 설정하는 것은 좋지 않습니다!" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "오실로스코프 렌더링 엔진:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "ImGui 라인 구성" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "Dear ImGui의 내장된 선 그리기 기능을 사용하여 렌더링합니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (사용 가능하다면)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"그래픽 카드에서 실행되는 셰이더를 사용하여 렌더링합니다.\n" +"OpenGL ES 2.0 렌더 백엔드에서만 사용할 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"그래픽 카드에서 실행되는 셰이더를 사용하여 렌더링합니다.\n" +"OpenGL 3.0 렌더 백엔드에서만 사용할 수 있습니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "창" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "창 모서리를 둥글게" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "버튼을 둥글게" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "메뉴 모서리를 둥글게" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "탭을 둥글게" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "스크롤 바를 둥글게" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "위젯 주위에 테두리 보이기" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "색 구성표" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "정말로 색 구성표를 재설정하시겠습까?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "전문가 모드" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "프레임 셰이딩" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "색 구성표 종류:" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "다크##gcb0" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "라이트##gcb1" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "악센트 색:" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "1차" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "2차" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "버튼" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "버튼 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "버튼 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "탭" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "탭 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "탭 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "Tab (포커스에서 벗어났을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "Tab (포커스에서 벗어났을 시) (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "ImGui 헤더" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "ImGui 헤더 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "ImGui 헤더 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "창 크기 조절 손잡이" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "창 크기 조절 손잡이 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "창 크기 조절 손잡이 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "위젯 배경" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "위젯 배경 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "위젯 배경 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "슬라이더 그랩" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "슬라이더 그랩 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "타이틀 배경 (활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "체크박스 라디오 버튼 마크" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "텍스트 선택" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "라인 도표" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "라인 도표 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "히스토그램 도표" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "히스토그램 도표 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "테이블 행 (짝수)" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "테이블 행 (홀수)" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "인터페이스 (다른)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "창 배경" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "하위 창 배경" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "팝업 배경" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "모달 배경" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "헤더" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "타이틀 바 (비활성화 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "타이틀 바 (닫혔을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "메뉴 바" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "스크롤 바" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "스크롤 바 (마우스를 올렸을 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "스크롤 바 (클릭 시)" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "디렉토리" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "ZSM" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "파형" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "피치" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "필터" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "전역 매개 변수" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "스텝 강조 표시" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "악기 종류" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "클럭" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "검색..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "최근 파일 검색..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "악기 검색..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "샘플 검색..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "악기 검색 (바꾸기)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "칩 검색 (추가)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "잘못된 커맨드 팔레트 유형입니다" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "취소" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "키를 누르십시오..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "선택한 파일이 이미 존재합니다! 덮어쓰시겠습니까?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "예" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "아니요" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "%Y/%m/%d %H:%M" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "새 순서 추가" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "순서 제거" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "무시" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "만약 다음과 같을 시" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "만약 다음이 아닐 시" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "만약 다음 범위 내일 시" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "만약 다음 범위가 아닐 시" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "모두" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "다음으로 바꾸기" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "다음으로 추가하기" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "다음으로 추가하기 (오버플로)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "ESFMu (수정된 버전) by Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm by Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "emu2413 by Digital Sound Antiques" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 by Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "Eulous, cam900 및 Grauw의 AY8930 수정 사항 포함" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy by Lior Halphon" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 재생하기 전에 저장하시겠습니까?" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5639,10 +14171,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5655,10 +14183,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5667,11 +14191,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "일반" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5684,12 +14203,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "기타" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5759,2844 +14272,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "이 기계는 이미 죽어 있다!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "버그!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "알 수 없음" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "복제" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "대체하기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "저장" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "저장 (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "삭제" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "이 샘플을 위한 메모리가 부족합니다!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "악기 생성" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "드럼 키트로 만들기" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "악기" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "열기" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "악기 대체하기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "TX81Z로부터 악기 가져오기" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "웨이브테이블 대체하기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "샘플 대체하기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "원시 샘플 가져오기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "원시 샘플 가져오기 (대체)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "TX81Z로부터 가져오기" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "열기 (삽입; 우클릭으로 대체)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "저장" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr ".dmp로 악기 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr ".dmw로 웨이브테이블 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "원시 웨이브테이블 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "원시 샘플 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "모든 악기 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "모든 웨이브테이블 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "모든 샘플 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr ".dmp로 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "모두 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "폴더식 보기/일반 보기 전환" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "생성" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "새 폴더" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "미리듣기 (우클릭으로 정지)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "삭제" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "<분류되지 않음>" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "이름 변경..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "웨이브테이블" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "샘플" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr ".dmw로 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "원시 데이터 저장..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "원시 데이터 가져오기..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "원시 데이터 가져오기 (대체)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "디버그" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "이것은 언어 테스트입니다." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "이것은 또다른 언어 테스트입니다." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "%d 사과" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" -"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 새 곡을 만들기 전에 변경 사항을 저장하시겠" -"습니까?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" -"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 다른 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" -"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 백업 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "파일 저장 도중 에러가 발생하였습니다!" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "요청 전송 도중 에러가 발생하였습니다. (MIDI 출력이 설정되지 않음?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "작업을 선택하십시오. (되돌릴 수 없습니다!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "악기의 수가 너무 많습니다!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "해당 곡에는 아무 악기도 없습니다." - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "해당 곡에는 아무 웨이브테이블도 없습니다." - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "해당 곡에는 아무 샘플도 없습니다." - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "붙여넣기에 실패하였습니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "최소 1개의 샘플을 선택해야 합니다!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "최대 샘플의 수는 256개입니다!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "잘라내기" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "복사" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"전체\n" -"선택" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "피아노" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "실행 취소" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "다시 실행" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"혼합\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"배경에 혼합\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"악기\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"악기를 배경에 혼힙\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"다음 패턴까지\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" -"감싸서\n" -"붙여넣기" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"노트\n" -"옮기기" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"값\n" -"옮기기" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"악기\n" -"바꾸기" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"찾기/\n" -"바꾸기" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "축소" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "확장" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "뒤집기" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "반전" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "내삽" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "스케일" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "페이드" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "무작위화" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "opmask" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"스크롤\n" -"모드" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" -"입력\n" -"래치" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" -"래치\n" -"설정" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" -"래치\n" -"지우기" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "지우기" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "모바일 조작" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "모바일 메뉴" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "패턴" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "순서" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "악기" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "곡" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "칩" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "믹서" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "새 파일" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "다른 이름으로 저장..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "내보내기" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "백업 복원" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "곡 정보" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "속도" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "코멘트" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Channels here..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Chips here..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "대체 뭐야..." - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "오실로스코프" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "레지스터" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "상태" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "그루브" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "호환 플래그" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "XY스코프" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "미터" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "메모리" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "CV" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "프리셋" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "패턴매니저" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "패닉" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "설정" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "로그" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "Furnace 정보" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "데스크톱 모드로 전환" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "재생/편집 컨트롤" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "옥타브" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Coarse Step" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "편집 스텝" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "재생" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "정지" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "편집" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "메트로놈" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "추적" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "패턴 반복" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "한 행 스텝" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "다성##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "단성##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "다성음" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "옥타브" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Coarse" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "스텝" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "추적." - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "순서##FollowOrders" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "패턴##FollowPattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "재생 컨트롤" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "이 패턴의 시작 부분부터 재생" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "이 패턴의 시작에서 반복" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "편집 컨트롤" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "순서를 따라 스크롤" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "패턴을 따라 스크롤" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "채널 %d에 대한 oldPatMap에 데이터가 없습니다" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "유효하지 않은 클립보드 데이터입니다! %d열 %d행에서 실패했습니다" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "더 이상 축소할 수 없습니다!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "더 이상 확대할 수 없습니다!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "복사: %s" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "내보내기 유형:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "단일 파일" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "여러 파일 (칩당 한 파일)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "여러 파일 (채널당 한 파일)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "비트 깊이:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16-bit 정수" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32-bit 부동소수" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "샘플 레이트" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Channels in file" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "반복" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "페이드 아웃 (초)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "추출할 채널:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "패턴에 보이는 채널" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "오실로스코프에 보이는 채널" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "반전" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "한 개 이상의 채널을 선택하십시오." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "설정:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "포멧 버전" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "반복" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "루프 로(路):" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "자동감지" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "한 번 반복" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "사용자 지정" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "패턴 변경 힌트 추가" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"패턴 변화에 대한 데이터 블록 삽입\n" -"재생 루틴을 작성 중인 경우 유용합니다.\n" -"\n" -"패턴 변경 데이터 블록의 형식은 다음과 같습니다.\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: 길이, 32비트의 작은 엔디안 숫자\n" -"- oo: 오더\n" -"- rr: 초기 행(0Dxx 이펙트는 다른 행을 선택할 수 있음)\n" -"- pp: 패턴 인덱스(채널당 1개씩)\n" -"\n" -"패턴 인덱스는 곡에 나오는 대로 순서가 정해집니다." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "다이렉트 스트림 모드" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"DualPCM과 MSM6258 내보내기를 위해 필요합니다.\n" -"\n" -"파일 크기가 크게 증가하는 대신 샘플을 재생할 때\n" -"볼륨/위치 변경을 허용합니다." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "내보낼 칩:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "이 칩은 VGM %d.%.2x 이상에서만 사용 가능합니다!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "이 칩은 VGM 포맷에서 지원되지 않습니다!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "내보낼 칩을 선택하되 각 유형의 %d까지만 선택합니다." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "내보낼 것이 없습니다" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "base song label name" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "max size in first bank" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "max size in other banks" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "내보낼 채널:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "틱 레이트 (Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "크기 최적화" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "이 대화 상자의 최상단 메뉴에서 대상을 선택하세십시오." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "해당 내보내기 방법은 어떤 옵션도 제공하지 않습니다." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "이 옵션은 곡을 텍스트 파일로 내보냅니다.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"이 옵션은 곡을 재생할 때 생성되는 내부 명령 스트림의\n" -"덤프를 포함하는 텍스트 또는 바이너리 파일을 내보냅니다.\n" -"\n" -"기술/개발 용도로만 사용하십시오!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"DefleMask 모듈 포맷으로 내보냅니다.\n" -"기존 dmf를 정말, 정말로 다운그레이드하려는 경우에만 진행하십시오." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "포멧 버전:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1.1.3 이상" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "1.0/레거시 (0.12)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "오디오" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "VGM" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "ROM" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "텍스트" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "커맨드 스트림" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "DMF" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "축하합니다! 비밀 패널을 여셨습니다." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "숨겨진 시스템 토글" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "모든 유형의 악기 토글" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "피치 선형성을 부분으로 설정" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Set fat to max" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Set muscle and fat to zero" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "이것은 실수일 것이라고 tildearrow에게 말하십시오." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"맞습니다, 이것은 버그입니다. Github에 버그 리포트를 작성하고 어떻게 버그가 발" -"생했는지 알려주십시오.\t" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "무시" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "만약 다음과 같을 시" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "만약 다음이 아닐 시" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "만약 다음 범위 내일 시" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "만약 다음 범위가 아닐 시" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "모두" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "미지정" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "다음으로 바꾸기" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "다음으로 추가하기" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "다음으로 추가하기 (오버플로)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "노트" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "이펙트" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "값" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "아니요" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "09xx 이펙트를 통해 그루브 패턴을 선택할 수 있습니다." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "패턴" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "호환되는 파일" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "모든 파일" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "아직 백업이 없습니다!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "파일 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "DMF로 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "DefleMask 1.1.3 모듈" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "DefleMask 1.0/legacy 모듈" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "악기 불러오기" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "Furnace 악기" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "DefleMask 프리셋" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "TFM Music Maker 악기" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "VGM Music Maker 악기" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "Scream Tracker 3 악기" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "SoundBlaster 악기" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "악기 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "모든 악기 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "웨이브테이블 불러오기" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "웨이브테이블 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Furnace 웨이브테이블" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "DefleMask 웨이브테이블" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "원시 데이터" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "모든 웨이브테이블 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "샘플 불러오기" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "원시 샘플 불러오기" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "샘플 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "원시 샘플 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "모든 샘플 저장" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "VGM으로 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "VGM 파일" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "글꼴을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "색상 파일을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "설정 파일" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "키바인드 파일을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "레이아웃 파일을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr ".ini 파일" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "유저 프리셋 파일을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "설정 파일을 선택하십시오." - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "색상 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "키바인트 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "레이아웃 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "유저 프리셋 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "설정 내보내기" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "DefleMask 모듈" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"백업 파일을 불러왔습니다!\n" -"필요하시다면, 아무 데에나 저장하여 주십시오.\n" -"\n" -"자동 저장 기능에 의존하시면 안 됩니다!\n" -"백업 파일의 백업 파일은 저장되지 않습니다." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "파일을 불러오는 도중에 문제가 발생하였습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "모두 선택" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "초기화" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "반음 올리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "반음 내리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "옥타브 올리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "옥타브 내리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "값 올리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "값 내리기" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "값 올리기 (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "값 내리기 (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "이조" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "반음" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "값" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "악기 바꾸기..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "랜덤화..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "최소" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "최대" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "랜덤" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "파일" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "파일" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "새 곡..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "열기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "최근 파일 열기" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "최근에 열었던 파일이 없습니다." - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "목록 비우기" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "최근에 열었던 파일의 목록을 비우시겠습니까?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "다른 이름으로 저장..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "오디오 파일로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "VGM으로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "ROM으로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "텍스트로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "커맨드 스트림으로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr ".dmf로 내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "내보내기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "칩 관리" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "칩 추가..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "칩을 추가할 수 없습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "칩 설정..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "칩 교체..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "칩을 교체할 수 없습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "칩 제거..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "칩을 제거할 수 없습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "백업 파일 열기" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "종료하기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "편집" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "정리하기..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "설정" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "전체 화면" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "레이아웃 고정" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "패턴 시각화" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "레이아웃 초기화" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "정말로 워크스페이스 레이아웃을 재설정 하시겠습니까?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "모바일 인터페이스로 보기" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "유저 시스템..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "설정..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "창" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "창" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "곡" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "곡 코멘트" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "곡 정보" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "하위곡" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "채널 관리" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "칩 관리" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "순서" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "패턴 관리" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "믹서" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "호환 플래그" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "애셋" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "악기" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "샘플" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "웨이브테이블" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "악기 편집기" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "샘플 편집기" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "웨이브테이블 편집기" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "시각화" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "오실로스코프 (마스터)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "오실로스코프 (채널별로)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "오실로스코프 (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "볼륨 미터" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "템포" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "그루브" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "속도" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "디버그" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "로그 보기" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "레지스터 보기" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "통계" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "메모리 컴포지션" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "이펙트 목록" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "재생/편집 컨트롤" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "피아노/입력 패드" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "스포일러" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "도움말" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "도움말" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "디버그" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "패닉" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "Furnace에 대하여..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"악기를 저장하는 도중 오류가 발생하였습니다! 아래 목록의 악기 타입들만 지원됩" -"니다:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" -"샘플을 저장하지 못했습니다! 로그 보기에서 관련 추가적인 정보를 확인하실 수 있" -"습니다." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "> %s: 악기를 불러오지 못했습니다! (%s)\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "악기를 불러오지 못했습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "웨이브테이블을 불러오는 도중 에러가 발생하였습니다:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "웨이브테이블을 불러오지 못했습니다! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "파일을 열지 못했습니다!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "새 곡" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "예" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "삭제하기" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "모든 하위곡" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "이 하위곡" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "최적화" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "사용하지 않은 악기 삭제" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "사용하지 않은 샘플 삭제" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "취소" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "드럼 키트 모드:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "옥타브당 12 샘플" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "시작하는 옥타브" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "드럼 키트" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjK" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 종료하기 전에 저장하시겠습니까?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8634,42 +14317,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "피치" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "패닝" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8682,17 +14329,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "톱니파" @@ -8701,7 +14339,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "드럼" @@ -8729,12 +14367,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8806,6 +14444,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8830,7 +14472,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "악기 목록" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "악기 편집기" @@ -8850,10 +14492,6 @@ msgstr "웨이브테이블 편집기" msgid "Sample List" msgstr "샘플 목록" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "디버그 메뉴" @@ -8862,46 +14500,13 @@ msgstr "디버그 메뉴" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "오실로스코프 (마스터)" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "볼륨 미터" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "통계" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "곡 코멘트" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "칩 관리" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "레지스터 보기" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "로그 보기" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "오실로스코프 (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "메모리 컴포지션" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9387,11 +14992,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "샘플 미리듣기" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "샘플 미리듣기 중지" @@ -9591,31 +15192,2613 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "순서 제거" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "모든 칩" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "특수" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "사인파" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "코사인" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "절댓값 사인파" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "반의 반 사인파" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "절댓값 톱니파" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "절댓값 삼각파" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "넓이" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "높이" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "증폭" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "정상화" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "편집 모드: 선택하기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "편집 모드: 그리기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "크기 조절" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "크기 조절이 불가합니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "리샘플" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "리샘플이 불가합니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "적용" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "페이드 인" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "페이드 아웃" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "자르기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "필터 적용" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "컷오프:" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "리조넌스" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "로우 패스" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "밴드 패스" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "하이 패스" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "샘플 미리듣기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "모두 선택" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "그리기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "선택하기" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "분류" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "여기에는 아직 시스템이 없습니다!" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "검색 결과 없음" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "아무거나" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "이걸 보셨다면 굉장히 운이 좋으신 것입니다." + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "게임 오버" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "최고 점수입니다!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "환영합니다!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "최대 규모의 오픈 소스 칩튠 트래커, Furnace에 오신 것을 환영합니다!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "시작 전에 알아 두시면 좋은 팁입니다." + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" +"- 악기 창의 '+' 버튼을 클릭하여 악기를 추가할 수 있습니다.\n" +"- 패턴 창을 클릭하여 포커스를 맞출 수 있습니다.\n" +"- 각 채널들의 줄에는 음, 악기, 음량, 이펙트가 순서대로 있습니다.\n" +"- 패턴 창에서 스페이스 바를 누르면 편집 모드를 켜고 끌 수 있습니다.\n" +"- 패턴 창에서 클릭하거나, 방향 키를 이용하여 커서의 위치를 움직일 수 있습니" +"다.\n" +"- 값 (악기, 음량, 이펙트 및 그 수치)은 16진법으로 적어넣어야 합니다.\n" +"- 엔터 키를 누르면 곡을 재생/중지할 수 있습니다.\n" +"- 순서 창에서 순서를 추가하여 곡의 길이를 늘릴 수 있습니다.\n" +"- 순서 창의 표를 클릭하여 채널이 재생하는 패턴을 변경할 수 있습니다. (좌클릭" +"으로 숫자 올리기; 우클릭으로 숫자 낮추기)" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "곡 정보##Song Information" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "저자" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "앨범" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "자동" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "튜닝 (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "09xx 이펙트를 통해 그루브 패턴을 선택할 수 있습니다." + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "패턴" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" +"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 다른 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" +"변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 백업 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "파일 저장 도중 에러가 발생하였습니다!" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "요청 전송 도중 에러가 발생하였습니다. (MIDI 출력이 설정되지 않음?)" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "작업을 선택하십시오. (되돌릴 수 없습니다!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "악기의 수가 너무 많습니다!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "해당 곡에는 아무 악기도 없습니다." + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "해당 곡에는 아무 웨이브테이블도 없습니다." + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "해당 곡에는 아무 샘플도 없습니다." + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "붙여넣기에 실패하였습니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "최소 1개의 샘플을 선택해야 합니다!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "최대 샘플의 수는 256개입니다!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "이 기계는 이미 죽어 있다!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "호환되는 파일" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "모든 파일" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "아직 백업이 없습니다!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "파일 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "DMF로 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "DefleMask 1.1.3 모듈" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "DefleMask 1.0/legacy 모듈" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "악기 불러오기" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "Furnace 악기" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "DefleMask 프리셋" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "TFM Music Maker 악기" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "VGM Music Maker 악기" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "Scream Tracker 3 악기" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "SoundBlaster 악기" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "악기 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "모든 악기 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "웨이브테이블 불러오기" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "웨이브테이블 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Furnace 웨이브테이블" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "DefleMask 웨이브테이블" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "원시 데이터" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "모든 웨이브테이블 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "샘플 불러오기" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "원시 샘플 불러오기" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "샘플 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "원시 샘플 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "모든 샘플 저장" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "VGM으로 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "VGM 파일" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "글꼴을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "색상 파일을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "설정 파일" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "키바인드 파일을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "레이아웃 파일을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr ".ini 파일" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "유저 프리셋 파일을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "설정 파일을 선택하십시오." + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "색상 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "키바인트 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "레이아웃 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "유저 프리셋 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "설정 내보내기" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "DefleMask 모듈" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"백업 파일을 불러왔습니다!\n" +"필요하시다면, 아무 데에나 저장하여 주십시오.\n" +"\n" +"자동 저장 기능에 의존하시면 안 됩니다!\n" +"백업 파일의 백업 파일은 저장되지 않습니다." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 파일을 열기 전에 저장하시겠습니까?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "반음 올리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "반음 내리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "옥타브 올리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "옥타브 내리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "값 올리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "값 내리기" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "값 올리기 (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "값 내리기 (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "이조" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "반음" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "값" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "악기 바꾸기..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "랜덤화..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "최소" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "최대" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "파일" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "새 곡..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "열기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "최근 파일 열기" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "최근에 열었던 파일이 없습니다." + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "목록 비우기" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "최근에 열었던 파일의 목록을 비우시겠습니까?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "다른 이름으로 저장..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "오디오 파일로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "VGM으로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "ROM으로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "텍스트로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "커맨드 스트림으로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr ".dmf로 내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "내보내기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "칩 관리" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "칩 추가..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "칩을 추가할 수 없습니다! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "칩 설정..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "칩 교체..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "칩을 교체할 수 없습니다! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "칩 제거..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "칩을 제거할 수 없습니다! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "백업 파일 열기" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "종료하기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "편집" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "정리하기..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "설정" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "전체 화면" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "레이아웃 고정" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "패턴 시각화" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "레이아웃 초기화" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "모바일 인터페이스로 보기" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "유저 시스템..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "설정..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "창" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "창" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "곡" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "곡 코멘트" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "곡 정보" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "하위곡" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "채널 관리" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "칩 관리" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "순서" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "패턴 관리" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "믹서" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "호환 플래그" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "애셋" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "악기" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "샘플" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "웨이브테이블" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "악기 편집기" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "샘플 편집기" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "웨이브테이블 편집기" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "시각화" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "오실로스코프 (마스터)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "오실로스코프 (채널별로)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "오실로스코프 (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "볼륨 미터" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "템포" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "그루브" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "속도" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "로그 보기" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "레지스터 보기" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "통계" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "메모리 컴포지션" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "이펙트 목록" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "재생/편집 컨트롤" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "피아노/입력 패드" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "스포일러" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "도움말" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "도움말" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "디버그" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "패닉" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "Furnace에 대하여..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"악기를 저장하는 도중 오류가 발생하였습니다! 아래 목록의 악기 타입들만 지원됩" +"니다:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" +"샘플을 저장하지 못했습니다! 로그 보기에서 관련 추가적인 정보를 확인하실 수 있" +"습니다." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "> %s: 악기를 불러오지 못했습니다! (%s)\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "악기를 불러오지 못했습니다! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "웨이브테이블을 불러오는 도중 에러가 발생하였습니다:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "웨이브테이블을 불러오지 못했습니다! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "파일을 열지 못했습니다!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "삭제하기" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "모든 하위곡" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "이 하위곡" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "최적화" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "사용하지 않은 악기 삭제" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "사용하지 않은 샘플 삭제" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "취소" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "드럼 키트 모드:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "옥타브당 12 샘플" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "시작하는 옥타브" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "드럼 키트" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjK" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 종료하기 전에 저장하시겠습니까?" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "이 칩을 제거하시겠습니까?" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9652,7 +17835,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "알고리즘" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "되먹임" @@ -9664,35 +17847,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Attack" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Decay" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Release" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Sustain" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "레벨" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9701,24 +17859,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "디튠" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "디튠 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "AM 강도" @@ -9738,22 +17887,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "비브라토" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "파형" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9786,7 +17919,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "OP4 노이즈 모드" @@ -9838,18 +17971,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "커스텀" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "1. 바이올린" @@ -10043,11 +18169,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "15. 코러스" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "사인파" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "반 사인파" @@ -10142,114 +18263,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "절댓값 사인파" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "반의 반 사인파" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "절댓값 톱니파" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "절댓값 삼각파" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10378,19 +18391,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10474,11 +18487,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10626,14 +18639,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "우" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "좌" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10670,7 +18675,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10710,17 +18715,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10733,11 +18727,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10754,23 +18743,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10873,372 +18862,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "길이" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "넓이" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "자동" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -11247,8855 +19218,1083 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "리조넌스" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "유형" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "FM 매크로" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "LFO 속도" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "PM 강도" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "모듈레이션 강도" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "모듈레이션 속도" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "모듈레이션 테이블" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "패닝 (좌측)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "패닝 (우측)" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "노이즈 주파수" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "출력" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "컨트롤" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "IntroMon X" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "인트로" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "미리보기" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "아무것도 없슴 ㅈㅅ" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "길게 눌러 건너뛰기" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "경고" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "정보" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "trace" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "시간" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "레벨" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "메시지" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "뱅크 %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "메모리가 있는 칩이 없습니다" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "입력" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "출력" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "전체 음량" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "전/후" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Patchbay" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "자동 patchbay" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "숨겨진 포트 표시" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "내장 표시" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "시스템" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "샘플 미리듣기" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "모두 연결 해제" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "분류" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "시스템" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "여기에는 아직 시스템이 없습니다!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "검색 결과 없음" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "아무거나" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "이걸 보셨다면 굉장히 운이 좋으신 것입니다." - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "새 순서 추가" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "오실로스코프" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "줌: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "창 사이즈: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-무한)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "표시할 채널이 없습니다." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "클릭하여 패턴 옵션 변경 (이펙트 열/패턴 이름/비주얼라이저)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "옵션:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "이펙트 확장/축소" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "패턴 이름" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "채널 그룹 힌트" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "비주얼라이저" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "채널 상태:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "경고!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "이 악기를 재생할 수 있는 칩이 없기 때문에" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "해당 악기를 미리듣기할 수 없습니다" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "당신의 악기가 위험합니다!! 조심해요..." - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- 사용 가능한 레지스터 풀이 없습니다" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "편집 모드: 선택하기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "편집 모드: 그리기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "크기 조절" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "크기 조절이 불가합니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "리샘플" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "필터" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "리샘플이 불가합니다! 샘플이 8 또는 16비트인지 확인하십시오." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "증폭" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "적용" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "정상화" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "페이드 인" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "페이드 아웃" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "자르기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "필터 적용" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "컷오프:" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "로우 패스" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "밴드 패스" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "하이 패스" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "샘플 미리듣기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "줌" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "그리기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "선택하기" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "<시스템 폰트 사용>" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "<사용자 지정...>" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (C++ 포트)" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (빠름)" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "낮음" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "중간" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "높음" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "매우 높음" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "evdev SND_TONE" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "/dev/tty1에 KIOCSOUND" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "/dev/port" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "일반 출력에 KIOCSOUND" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "outb()" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "비활성화/사용자 지정" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "두 옥타브 (0은 C-4, F는 D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "원시 (노트 번호가 값)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "다른 두 옥타브 (낮은 키들은 0 에서 9, 높은 키들은 A 에서 F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "듀얼 컨트롤 변경 사용(각 니블당 하나씩)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "14-bit 컨트롤 변경 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "단일 컨트롤 변경 사용 (부정확함)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--선택--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "???" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "노트 꺼짐" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "노트 켜짐" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "후처리" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "프로그램" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "ChanPressure" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "피치 벤드" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "SysEx" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "모두" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "악기" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "이펙트 1 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "이펙트 1 값" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "이펙트 2 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "이펙트 2 값" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "이펙트 3 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "이펙트 3 값" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "이펙트 4 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "이펙트 4 값" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "이펙트 5 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "이펙트 5 값" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "이펙트 6 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "이펙트 6 값" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "이펙트 7 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "이펙트 7 값" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "이펙트 8 유형" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "이펙트 8 값" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "변경 사항을 저장하시겠습니까?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "일반" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "언어" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "백엔드 렌더링" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "이 설정을 적용하려면 Furnace를 다시 시작해야 할 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "고급 백엔드 렌더링 설정" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "렌더링 드라이버" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" -"주의: 이러한 설정을 변경하면 Furnace를 사용할 수 없게 될 수 있습니다! 자신의 " -"위험을 무릅쓰고 변경하십시오.\n" -"문제가 발생했다면 -safemode와 함께 Furnace를 시작하십시오." - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "빨강 비트" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "초록 비트" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "파랑 비트" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "알파 비트" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "색 깊이" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "스텐실 버퍼 크기" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "버퍼 크기" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "더블 버퍼" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"다음 값은 일반적입니다 (빨강, 초록, 파랑, 알파 순입니다):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "설정할 것이 없습니다" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"현재 백엔드: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "VSync" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "프레임 제한" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "제한 없음" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "VSync가 비활성화되어 있을 때만 적용됩니다." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "렌더링 시간 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Late render clear" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"rend->present(.) 다음에 rend->clear()를 호출하면 일부 드라이버에서 UI 지연 시" -"간이 한 프레임 줄어들 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "절전 모드" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"유휴 시 프레임 레이트를 2 fps로 낮춰 전력을 절약합니다.\n" -"Mesa 드라이버 아래에서 문제가 발생할 수 있습니다!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "스레드된 입력 비활성화 (변경 후 재시작 해야합니다!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"threaded 입력은 (지원되는 플랫폼에서) 별도의 스레드에서 노트 미리보기를 위한 " -"키 누름을 처리하므로 대기 시간이 줄어듭니다.\n" -"그러나 스레드 입력이 켜져 있을 때 충돌이 보고되었습니다. 그렇다면 이 옵션을 " -"활성화하십시오." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "이벤트 지연 활성화" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"노트를 미리 볼 때 polling율이 높은 마우스에서 문제가 발생할 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "바이브레이션" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "세기" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "시스템 파일 탐색기 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "최근 파일 개수" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "저장 시 압축" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "zlib을 사용하여 저장된 노래를 압축합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "사용되지 않은 패턴 저장" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "저장 시 새로운 패턴 포멧 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"노래를 저장할 때 공간을 절약할 수 있는 포장된 형식을 사용합니다.\n" -"이 형식을 지원하지 않는 오래된 Furnace 및/또는 도구와의 호환성이\n" -"필요한 경우 비활성화하십시오." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr ".dmf 로딩 시 호환 플래그 적용 안함" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "이 옵션 사용으로 인해 발생하는 문제는 보고하지 마십시오!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "곡 열기 후 재생:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "사용 안함##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "이미 재생중일 때만##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "사용##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "오디오 내보내기 반복/페이드 아웃 시간:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "시작 시 이 값으로 설정:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "지난 값 기억##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr ".fui에 악기 이름 저장" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"활성화 시 악기 저장시에 그것의 이름을 저장합니다.\n" -"파일의 크기를 증가시킬 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr ".fui에서 악기 이름 불러오기" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"활성화하면 악기를 로드할 때 저장된 이름이 사용됩니다(존재하는 경우).\n" -"그렇지 않으면, 파일 이름을 사용합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "저장 시 파일 이름 자동으로 채우기" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "저장 또는 내보내기 시 파일명 필드에 적절한 파일명을 입력합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "초기 시스템:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "현재 시스템으로" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "기본값으로 재설정" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "구성" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "새 곡 생성 시:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "시스템 프리셋 선택기 표시##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "초기 시스템으로 시작##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "기본 저자 이름" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "시작 시" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "시작 시 인트로 재생" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "재생하지 않음##pis0" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "잛은 인트로##pis1" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "사용 (곡 로딩 시에는 짧은 인트로 재생)##pis2" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "사용 (항상)##pis3" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "시작 시 페이드 인 비활성화" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "동작" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "새 악기를 빈 악기로" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "구성" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "가져오기" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "설정 초기화" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"정말로 모든 Furnace 설정을 초기화하시겠습니까?\n" -"재설정 후 Furnace 재시작이 필요합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "S3M을 가져올 때 OPL2 대신 OPL3 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "출력" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "백엔드" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "드라이버" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "기기" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "<확인 또는 적용을 먼저 클릭하세요>" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "경고 - 무단 침입자 감지" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "당신은 비활성화된 콤보 박스와 관계를 맺으려다 체포되었습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "<시스템 기본값>" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (지연 시간: ~%.1fms)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "멀티스레딩 (실험 기능)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" -"칩 에뮬레이션을 개별 스레드에서 구동합니다.\n" -"무거운 에뮬레이션 코어를 사용할 경우 성능이 향상될 수 있습니다.\n" -"\n" -"경고:\n" -"- 실험 기능입니다!\n" -"- 멀티 칩 곡에서만 유용합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "스레드 수" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "한계입니다!" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "이 수를 CPU 코어 수(%d)보다 높게 설정하는 것은 매우 좋지 않습니다!" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "저지연 모드" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"틱 속도보다 빠르게 엔진을 가동하여 대기 시간을 감소시킵니다.\n" -"라이브 재생/잼 모드로 유용합니다.\n" -"\n" -"warning: 버퍼 크기가 작은 경우(10ms 이하)에만 활성화하십시오." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "강제 모노 오디오" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "전용 모드" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "믹싱" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "품질" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "소프트웨어 클리핑" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "DC 오프셋 보정" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "MIDI 입력" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "<비활성화됨>" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "MIDI 기기 재검색" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "노트 입력" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "벨로시티 입력" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "MIDI 채널을 바로 채널에 매핑" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "프로그램 변경 패스스루" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "야마하 FM 보이스 데이터를 악기에 매핑" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "프로그램 변경을 악기 선택으로" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "값 입력 스타일" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "컨트롤##vauleCCS" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "상위 니블의 CC##vauleCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "MSB CC##valueCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "하위 니블의 CC##vauleCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "LSB CC##valueCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "열 당 컨트롤 변경" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "볼륨 곡선" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "행동:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" -"(학습 중입니다! 기기의 버튼을 누르거나 기기의 슬라이더/노브/무언가를 이동시키" -"세요.)" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "노트/컨트롤" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "속도/값" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "행동" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--없음--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "대기...##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "학습##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "MIDI 출력" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "출력 모드:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "꺼짐 (TX81Z에 사용)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "멜로딕" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "프로그램 변경 전송" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "MIDI 클럭 전송" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "MIDI 타임코드 전송" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "타임코드 프레임 레이트:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "틱 레이트와 가깝게" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "영화 (24fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "PAL (25fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "NTSC drop (29.97fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "NTSC (30fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "에뮬레이션" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "코어" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "재생 코어" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "재생 시에 사용됩니다" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "렌더링 코어" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "오디오 내보내기 시 사용됩니다" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "재생" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "렌더링" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "PC 스피커 방법" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "키보드" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "기본값으로 재설정" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "정말로 키보드 설정을 재설정 하시겠습니까?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "전역 단축키" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "창 열기" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "키" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "매크로 release##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "노트 release##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "노트 off##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "노트##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "추가..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "악기 목록" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "웨이브테이블 목록" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "샘플 목록" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "샘플 편집기" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "인터페이스" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "레이아웃" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "워크스페이스 레이아웃:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "편집기 결합 허용" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "창 위치 기억" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "시작 시에 창의 마지막 위치를 기억합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "타이틀 바를 클릭하고 있을 때에만 창 이동 허용" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "창을 가운데에서 팝업" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "재생/편집 컨트롤 레이아웃:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "클래식##ec10" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "컴팩트##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "컴팩트 (수직)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "분할##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "순서 창에서의 버튼 위치:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "맨 위##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "좌측##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "우측##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "마우스" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "더블 클릭 시간 (초)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "클릭 시 패턴 편집기를 올리지 않음" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "악기 선택 시 패턴 편집기 집중" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "노트 미리보기 동작:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "사용 안함##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "커서가 노트 열에 있을 시##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "커서가 노트 열에 있거나 편집 모드가 아닐 시##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "항상##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "드래그 선택:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "사용 안함##dms0" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "사용##dms1" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "사용 (Ctrl을 누르고 있을 시에만)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "채널 솔로 켜기 토글:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "우클릭 또는 더블 클릭##soloA" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "우클릭##soloR" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "더블 클릭##soloD" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "더블 클릭으로 전체 열 선택" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "커서 동작" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "삽입 시 전체 채널 행 푸시" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "Pull delete affects entire channel row" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "값을 지우지 않고 덮어쓸 때 누름" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "키보드 노트/값 입력 반복(키를 눌러 계속 입력)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "이펙트 입력 동작:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "아래로 이동##eicb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "이펙트 값으로 이동 (그렇지 않으면 아래로 이동)##eicb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "이펙트 값으로 이동/다음 이펙트로 이동하고 감싸기##eicb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "이펙트 삭제 시 이펙트 값 삭제" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "악기 열 변경 시 현재 악기 변경 (absorb)" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "노트 off/release 삽입 시 악기 값 제거" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "노트 off/release 삽입 시 볼륨 값 제거" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "커서 이동" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "가로로 감싸기:" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "사용 안함##wrapH0" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "사용##wrapH1" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "사용, 그리고 다음/이전 행으로 이동##wrapH2" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "세로로 감싸기:" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "사용 안함##wrapV0" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "사용##wrapV1" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "사용, 그리고 다음/이전 패턴으로 이동##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "사용, 그리고 다음/이전 패턴으로 이동 (감싸기)##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "커서 이동 키 동작:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "한 칸씩 이동##cmk0" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "편집 스텝씩 이동##cmk1" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "삭제 시 편집 스텝씩 커서 이동" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "삽입 시 편집 스텝씩 커서 이동 (밀기)" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "백스페이스 삭제로 커서 위로 이동" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "붙여넣기 시 커서를 클립보드 내용의 끝으로 이동" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "스크롤" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "패턴 범위를 벗어나 스크롤할 때 순서 변경:" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "사용 안함#pscroll0" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "사용##pscroll1" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "사용, 그리고 곡 감싸기##pscroll2" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "커서를 이동할 때 현재 순서를 따름" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "재생이 중지될 때 적용됩니다." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "커서 이동 시 스크롤 안 함" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "스크롤 휠로 커서 이동:" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "사용 안함##csw0" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "사용##csw1" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "반점됨##csw2" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "각 스크롤 휠 스텝과 함께 이동할 스텝 수?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "한 스텝##cws0" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "편집 스텝##cws1" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "에셋" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "악기 추가 시 악기 유형 메뉴 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "에셋 추가 후 에셋 선택" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "UI" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "스케일링" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "자동 UI 스케일링 요소" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "UI 스케일링 요소" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "아이콘 크기" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "폰트 렌더링" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "메인 폰트" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "크기##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "상단 폰트" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "크기##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "패턴 폰트" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "크기##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "폰트 안티에일리어싱" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "비트맵 폰트 지원" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "힌트:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "사용 안함 (부드러움)##fh0" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "일부 사용##fh1" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "일반 사용##fh2" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "전체 사용 (딱딱함)##fh3" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "자동 힌트:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "비활성화##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "활성화##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "강제##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "오버샘플링" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "1×##fos" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"비디오 메모리를 절약합니다. 폰트 렌더링 품질을 감소시킵니다.\n" -"픽셀/비트맵 폰트에 유용합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "2×##fos2" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "기본." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "3×##fos3" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"약간 더 나은 글꼴 렌더링 품질\n" -"더 많은 비디오 메모리를 사용합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "폴백 폰트 불러오기" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "비디오 메모리를 절약하려면 비활성화하십시오." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "일본어 글자 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" -"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" -"입니다.\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "중국어 (간체자) 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" -"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" -"입니다.\n" -"只有在视频内存充足时，才能切换此选项。\n" -"这是直到Dear ImGui实现动态字体图谱为止的暂时性解决方案。" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "중국어 (번체자) 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" -"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" -"입니다.\n" -"只有在視頻內存充足時，才能切換此選項。\n" -"這是直到Dear ImGui實現動態字體圖譜爲止的暫時性解決方案。" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "한글 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" -"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" -"입니다.\n" -"비디오 메모리가 충분할 시에만 이 옵션을 토글하십시오.\n" -"이것은 Dear ImGui에 다이나믹 폰트 아틀라스가 구현될 때까지의 일시적인 해결책" -"입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "타이틀 바:" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "Furnace##tbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "곡 이름 - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "파일이름.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/파일의/위치.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "타이틀 바에 시스템 이름 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "타이틀 바에 \"multi-system\" 대신 칩 이름 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "상태 바:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "커서 상세 정보##sbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "파일 경로##sbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "커서 상세 정보 또는 파일 경로##sbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "없음##sbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "재생 시 재생 상태 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "내보내기 옵션 레이아웃:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "파일 메뉴에 서브 메뉴##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "탭이 있는 모달 창##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "파일 메뉴에 옵션이 있는 모달 창##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "메뉴 바 대문자화" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "파일 메뉴에 칩 추가/구성/변경/제거 메뉴 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "커서가 있는 순서의 채널 강조 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "순서 행 숫자 포멧:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "10진수##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "16진수##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "중심 패턴 뷰" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "오버플로 패턴 강조 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "이전/다음 패턴 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "패턴 행 숫자 포멧:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "10진수##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "16진수##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "패턴 뷰 라벨:" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "노트 off (세글자)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "노트 release (세글자)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "매크로 release (세글자)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "빈 필드 (세글자)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "빈 필드 (두글자)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "다음 이후 패턴 보기 간격:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "이펙트 값" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "00-0F에서 한 자리 수 이펙트" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "샤프 대신 플랫 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "독일어 표기법 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "채널 스타일:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "클래식##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "선##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "원##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "버튼 분할##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "사각 경계선##CH42" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "둥근 경계선##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "채널 볼륨 바:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "없음##CHV0" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "간단함##CHV1" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "스테레오##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "실제##CHV3" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "실제 (스테레오)##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "채널 피드백 스타일:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "사용 안함##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "노트##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "볼륨##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "액티브##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "채널 폰트:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "레귤러##CHFont0" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "Monospace##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "채널 이름을 중앙에 정렬" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "채널 색:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "단일##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "채널 유형##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "악기 유형##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "채널 이름 색" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "단일##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "채널 유형##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "악기 유형##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "통합 악기/웨이브테이블/샘플 목록" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "악기 목록 아이콘 스타일:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "없음##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "그래픽 아이콘##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "문자 아이콘##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "악기 유형을 사용하여 악기 편집기 색 맞추기" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "매크로 편집기" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "매크로 편집기 레이아웃:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "통일됨##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "그리드##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "단일 (목록 포함)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "클래식 매크로 편집기의 수직 슬라이더 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "웨이브 편집기" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "콤팩트 웨이브 편집기 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "FM 편집기" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "FM 매개 변수 이름:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "사용자 친화적##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "기술적##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "기술적 (대체)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "기본 OPL 파형 이름 사용" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "FM 매개 변수 편집기 레이아웃:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "현대적##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "현대적 (더 많은 라벨 표시)##fml7" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "콤팩트 (2x2, 클래식)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "콤팩트 (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "콤팩트 (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "대체 (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "대체 (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "대체 (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "FM 편집기의 Sustain의 위치:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "Decay와 Sustain Rate 사이##susp0" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "Release Rate 이후##susp1" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "Release Rate 이후, 간격을 두고##susp2" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "TL 이후##susp3" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "FM 편집기의 캐리어/모듈레이터의 색상을 서로 다르게" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "부호가 없는 FM 디튠 값" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "칩 메모리 사용 단위:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "바이트##MUU0" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "킬로바이트##MUU1" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "둥근 모서리" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "경계선" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "모노" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "안티에일리어싱" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "전체 창 채우기" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "파형이 창을 뚫더라도 표시하기" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "채널별 오실로스코프 스레드" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "바보 같은 짓을 하고 있군요, 안 그래요? 그 정도면 충분해요." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "뭐하는 짓이야? 그만해!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "이 수를 CPU 코어 수(%d)보다 높게 설정하는 것은 좋지 않습니다!" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "오실로스코프 렌더링 엔진:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "ImGui 라인 구성" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "Dear ImGui의 내장된 선 그리기 기능을 사용하여 렌더링합니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (사용 가능하다면)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"그래픽 카드에서 실행되는 셰이더를 사용하여 렌더링합니다.\n" -"OpenGL ES 2.0 렌더 백엔드에서만 사용할 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"그래픽 카드에서 실행되는 셰이더를 사용하여 렌더링합니다.\n" -"OpenGL 3.0 렌더 백엔드에서만 사용할 수 있습니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "창" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "창 모서리를 둥글게" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "버튼을 둥글게" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "메뉴 모서리를 둥글게" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "탭을 둥글게" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "스크롤 바를 둥글게" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "위젯 주위에 테두리 보이기" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "색 구성표" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "정말로 색 구성표를 재설정하시겠습까?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "전문가 모드" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "프레임 셰이딩" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "색 구성표 종류:" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "다크##gcb0" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "라이트##gcb1" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "악센트 색:" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "1차" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "2차" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "버튼" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "버튼 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "버튼 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "탭" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "탭 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "탭 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "Tab (포커스에서 벗어났을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "Tab (포커스에서 벗어났을 시) (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "ImGui 헤더" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "ImGui 헤더 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "ImGui 헤더 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "창 크기 조절 손잡이" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "창 크기 조절 손잡이 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "창 크기 조절 손잡이 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "위젯 배경" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "위젯 배경 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "위젯 배경 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "슬라이더 그랩" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "슬라이더 그랩 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "타이틀 배경 (활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "체크박스 라디오 버튼 마크" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "텍스트 선택" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "라인 도표" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "라인 도표 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "히스토그램 도표" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "히스토그램 도표 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "테이블 행 (짝수)" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "테이블 행 (홀수)" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "인터페이스 (다른)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "창 배경" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "하위 창 배경" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "팝업 배경" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "모달 배경" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "헤더" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "타이틀 바 (비활성화 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "타이틀 바 (닫혔을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "메뉴 바" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "스크롤 바" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "스크롤 바 (마우스를 올렸을 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "스크롤 바 (클릭 시)" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "디렉토리" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "ZSM" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "전역 매개 변수" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "스텝 강조 표시" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "악기 종류" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "키를 누르십시오..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "선택한 파일이 이미 존재합니다! 덮어쓰시겠습니까?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "%Y/%m/%d %H:%M" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "곡 정보##Song Information" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "저자" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "앨범" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "자동" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "튜닝 (A-4)" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "베이스 템포##템포 또는 Hz" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "틱 레이트##템포 또는 Hz" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "클릭하여 틱 레이트 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "클릭하여 베이스 템포 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "그루브" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "클릭하여 단일 스피드 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "스피도" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "클릭하여 그루브 패턴 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "클릭하여 두개의 스피드 (대체) 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "가상 템포" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "분자" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "분모 (기본 템포로 설정)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "나누기" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "강조 표시" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "패턴 길이" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "곡 길이" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "스포일러" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "스포일러" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "오디오 로드" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "클럭 속도:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "칩 유형:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (9-bit DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (디스토션이 있는 9-bit DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (외부 DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "ExtCh FM 매크로 비활성화 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "ExtCh 오퍼레이터 2-4가 FB에 영향을 줄 때 악기 변경 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "수정된 사인파 (장난)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "DAC 간섭 시뮬레이션" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "주기#InterruptSim" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "3.58Mhz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "3.55Mhz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "4MHz (BBC 마이크로)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79MHz (NTSC 절반)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "3MHz (Exed Exes)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "2MHz (세가 시스템 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "447KHz (TI-99/4A)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "세가 VDP/마스터 시스템" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "아타리와 비슷한 짧은 노이즈가 있는 TI SN76489" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "게임 기어" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "TI SN76489A" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "TI SN76496" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "NCR 8496" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Tandy PSSJ 3음성 사운드" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "TI SN94624" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "TI SN76494" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "노이즈 주기 변경 위상 재설정 비활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "상위 옥타브에서 노트 매핑에 대한 쉬운 주기 비활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Pseudo-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Anti-click 비활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "칩 수정:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "HuC6280 (오리지널)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "HuC6280A (SuperGrafx)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "CPU 속도:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "6.18MHz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "5.95MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "샘플 메모리:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "8K (rev A/B/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "64K (rev D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "DAC 해상도:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "16-bit (rev A/B/D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "8-bit + TDM (rev C/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "에코 활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "에코 채널 스왑" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "에코 지연:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "에코 해상도:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "에코 피드백:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "에코 볼륨:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "오리지널 (DMG)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "게임보이 컬러 (rev C)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "게임보이 컬러 (rev E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "게임보이 어드밴스" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "웨이브 채널 방향:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "반전됨" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "정확한 데이터 (반전됨)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "정확한 출력 (일반)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"꽤 내가 아르페지오와 내 소리 길이를 사용할 때 호환 플래그를 하나 더 주세요" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "DAC bit 깊이 (출력 레이트를 감소시킵니다):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "볼륨 범위:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "버퍼 섞기 (더 긴 에코 지연을 제공합니다):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "채널 제한:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "샘플 레이트:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "실제 샘플 레이트: %d Hz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "최대 믹서 CPU 사용도: %.0f%%" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "NTSC (3.58MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "PAL (3.55MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "아케이드 (4MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "NTSC 절반 (1.79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "패치 세트" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "탑/하이햇 주파수 변경 무시" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "모든 드럼에 동시에 고정 주파수 적용" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "NTSC/X16 (3.58MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "X1/X68000 (4MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "망가진 피치 매크로/슬라이드 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "NTSC (1.79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "PAL (1.67MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "Dendy (1.77MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "DPCM 채널 모드:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "DPCM (저해상도의 소리; CPU 사용량이 낮습니다)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "PCM (고해상도의 소리; CPU 사용량이 높습니다)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "NTSC (1.02MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "PAL (0.99MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "SSI 2001 (0.89MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "전역 매개 변수 우선 순위:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "좌 에서 우" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "마지막으로 사용된 채널" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "강제 재설정 엔벨로프:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "엔벨로프 재설정 시간:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" -"- 0 은 엔벨로프 재설정을 비활성화 합니다. 권장되지 않습니다!\n" -"- 1 은 SID 엔벨로프 버그를 유발할 수 있습니다.\n" -"- 너무 높은 값은 노트를 건너뛰는 결과를 초래할 수 있습니다." - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "1Exy 엔벨로프 업데이트 비활성화 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Cutoff macro race conditions (compatibility)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "8MHz (네오 지오 MVS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "8.06MHz (네오 지오 AES)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "SSG 볼륨" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "FM/ADPCM 볼륨" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "1.79MHz (ZX 스펙트럼 NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "1.77MHz (ZX 스펙트럼 PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0.83MHz (PAL의 Sunsoft 5B)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0.89MHz (NTSC의 Sunsoft 5B)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "1MHz (암스트레드 CPC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "1.25MHz (Mag Max)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "1.5MHz (벡트렉스)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "1.536MHz (큐고)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "1.67MHz (?)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "1.75MHz (ZX 스펙트럼 48K)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "1.99MHz (PC-88)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "2MHz (아타리 ST/샤프 X1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "2^21Hz (게임보이)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "3.58MHz (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "3.6MHz (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "YM2149(F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "선소프트 5B" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "AY-3-8914" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "노트: AY-3-8914는 VGM 포멧에서 지원되지 않습니다!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "스테레오##_AY_STEREO" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "분리" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "SAM Coupé (8MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "NTSC (7.15MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "PAL (7.09MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "스테레오 분리:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "모델:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "아미가 500 (OCS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "아미가 1200 (AGA)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "칩 메모리:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2MB (ECS/AGA 최대)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512KB (OCS 최대)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "바이패스 주파수 제한" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "소프트웨어 피치 드라이버" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "오래된 피치 테이블 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "믹싱 모드:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "모노 (디스토션 없음)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "스테레오" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "1.19MHz (PC" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "1.99MHz (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "2.46MHz (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "스피커 유형:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "필터링되지 않음" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "원뿔형" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "피에조 부저" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "메인보드 비퍼 사용 (리눅스만!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "주파수 변경 시 위상 재설정" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "16MHz (세타 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "16.67MHz (세타 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "14.32MHz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "뱅크스위치됨 (세타 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "초기 채널 제한:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "쉿소리 비활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "웨이브 길이로 주파수 확장" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "아미가 채널 볼륨 (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "아미가와 비슷한 피치 (비선형 피치만)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "3.54MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "4MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "3MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "1.5MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "출력 레이트:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: 클럭 / 72, SSG: 클럭 /16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: 클럭 / 36, SSG: 클럭 / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: 클럭 / 24, SSG: 클럭 / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "FM 볼륨" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "8MHz (아케이드)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "7.987MHz (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: 클럭 / 144, SSG: 클럭 / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: 클럭 / 38, SSG: 클럭 / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "8MHz (FM Towns)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "10MHz (세가 시스템 18)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "12.5MHz (세가 CD/시스템 32)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (10-bit 출력)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (16-비트 출력)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "샘플 레이트 테이블:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "분배 \\ 클럭" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "전체" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "절반" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "클럭 / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "클럭 / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "뱅크스위치됨 (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "1.79MHz (NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "1.77MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "1.5MHz (아케이드)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "2MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "모든 duty cycle에서 주파수 지속" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "노트: 초기 LFSR 값이 0일때만 동작합니다!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "3.5MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "14.19MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "14MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "16MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "15MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "33.8688MHz (OPL3-L)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "OPL3 (YMF262)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "OPL3-L (YMF289B)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "호환 패닝 (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "출력 비트 깊이:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "최대 볼륨:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "보간법 형식:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Linear" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Cubic" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "Sinc" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "좌##VolScaleL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "우##VolScaleL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "초기 에코 상태:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "지연##EchoDelay" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "피드백##EchoFeedback" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "좌##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "우##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "에코 필터:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "십육진수#SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "십진수##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "합계: %d" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "가우시안 보간 비활성화" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "콘덴서 용량 (nF)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "초기 부분 볼륨 (채널 1 에서 4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "초기 부분 볼륨 (채널 5 에서 8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "엔벨로프 모드 (채널 1 에서 4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "콘덴서 (attack/decay)##EM00" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "외부 (볼륨 매크로)##EM01" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "엔벨로프 모드 (채널 5 에서 8)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "콘덴서 (attack/decay)##EM10" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "외부 (볼륨 매크로)##EM11" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "전역 비브라토:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "깊이" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "웨이브 저장 모드:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "램" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "롬 (최대 8 웨이브)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "호환 노이즈 주파수" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "레거시 슬라이드와 피치 (호환성)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "PAL (1.77MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "뱅크 스타일:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "남코 시스템 2 (2MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "남코 시스템 2 (4MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "원시 (16MB; VGM 출력 없음!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "고정 (최대 5 웨이브)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "DS (4MB 램)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "DSi (16MB 램)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "V 0.3.1" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "V 47.0.0 (9-bit 볼륨)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "V 47.0.2 (삼각파/톱니파 PW XOR)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "사용자 지정 클럭 레이트" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "이 칩을 제거하시겠습니까?" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "게임 오버" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "최고 점수입니다!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "환영합니다!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "최대 규모의 오픈 소스 칩튠 트래커, Furnace에 오신 것을 환영합니다!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "시작 전에 알아 두시면 좋은 팁입니다." - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" -"- 악기 창의 '+' 버튼을 클릭하여 악기를 추가할 수 있습니다.\n" -"- 패턴 창을 클릭하여 포커스를 맞출 수 있습니다.\n" -"- 각 채널들의 줄에는 음, 악기, 음량, 이펙트가 순서대로 있습니다.\n" -"- 패턴 창에서 스페이스 바를 누르면 편집 모드를 켜고 끌 수 있습니다.\n" -"- 패턴 창에서 클릭하거나, 방향 키를 이용하여 커서의 위치를 움직일 수 있습니" -"다.\n" -"- 값 (악기, 음량, 이펙트 및 그 수치)은 16진법으로 적어넣어야 합니다.\n" -"- 엔터 키를 누르면 곡을 재생/중지할 수 있습니다.\n" -"- 순서 창에서 순서를 추가하여 곡의 길이를 늘릴 수 있습니다.\n" -"- 순서 창의 표를 클릭하여 채널이 재생하는 패턴을 변경할 수 있습니다. (좌클릭" -"으로 숫자 올리기; 우클릭으로 숫자 낮추기)" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "유저 시스템" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "에러! 유저 카테고리가 존재하지 않습니다!" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "새 프리셋" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "프리셋 선택" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "제거##UPresetRemove" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "고급" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "저장하고 닫기" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "가져오기 (대체)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "Ctrl-" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "Alt-" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "Shift-" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "코사인" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "높이" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "X 채널" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "좌우 반전##X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Y 채널" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "상하 반전##Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "decay 시간 (ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "세기" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "선 굵기" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-무한)dB,(-무한)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-무한)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-무한)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "%.1fdB,%.1fdB" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "불완전한 %s 매개 변수입니다." - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (%s)" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (파일의 크기를 얻지 못했습니다: %s)" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (파일의 길이를 얻지 못했습니다: %s)" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "파일이 비어있습니다!" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (tell error: %s)" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (size error: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (read error: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "파일을 열지 못했습니다! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "엔진을 초기화하지 못했습니다!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "커맨드 스트림을 기록하지 못했습니다!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "VGM을 기록하지 못했습니다!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "CLI 시작 도중 문제가 발생했습니다!" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "재생 중..." - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "엔진 실패 오류를 표시합니다." - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "오디오 초기화 도중 문제가 발생했습니다!" +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "이 옵션은 곡을 재생할 때 생성되는 내부 명령 스트림의\n" +#~ "덤프를 포함하는 텍스트 또는 바이너리 파일을 내보냅니다.\n" +#~ "\n" +#~ "기술/개발 용도로만 사용하십시오!" #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "No##_PCS0" diff --git a/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo index bd383877ff5432955ef9a822b49b65f4f29d7e72..0bb3cecf010f5d40789665ab6abc1bffab6da819 100644 GIT binary patch delta 53919 zcmXWk2i(q8|G@F#Z^=!B4tz(m6VW@5(*{JB2kHq zrj)3xP(7c|bl|B$|DiNO=9gm1&7=_yb<#|NXzLSEVIN<0aS-D_}kxhP;}%C)Q_TF6z%=etZq{ z;)j?Azqu+cnR@Y8F4#aKUw9xtUO}}S=Egc`18vY3`^EY#u|5UUx&B0~&&OiaUqave z5VPaASQLMZX33vSOBCTkiTr7a^4JLNco;gMadkdk=m5GS?eI^kNFhyD|7C>Y9KXvjvR z4^Bcmn1+US0anBp(E;p6BXblh;g!YH5_Pc&x+LSVI?h7d-GV;12hFLpjI=~2`cD+4 zV8f%Z56(kFeG(ht)g{8rd!tJ<2_4u}bYSz*P%lM0cmoab5p+rZM7L>?l3`%iqXW1N zlNl5qp>D{ zHo!4B8ec&NP_RN+vZm6B@Gf(X7?d z5|>cVh21e9w#VV<3|~VBvJ=Z=*6N{NB{~>g+67p~{lAw&1{W@%5xAyCSlgzUh58tD zK;xoGG$PZnEIx@wWHUO`Q|LKRyk=UWDfU9^^J9G{I?&v;(h_axKT+8Nj>FVRhR*y; zbSB5p4vN3&+-mf_oj3@Op&{;EC+znL=u*r<&xcpBF&@CA4Hu~!LVqoK zVvR?akD*1C(zw-b;Iy{EA$+>8H?is=r(-;eQqz>?!WPV z*+%StXWFJwnCWP=qiN`_cm)mh=V)Zkp-EMtad`eZboOnYM!A}X=gOi-bUQS}gV5x9Dc(PfE>U{3u^_TQuu8|YL{EGc2jOY-fa={T?2_SlBlXA8ujU`u|DqGg-X*kO5v}*>!v4=m zVPd>6J-RBoJ9;Ksq-%Jw37TAk(2gf!Ra}Z@`CiPx^ll*{rJ@f-e~EVLo=i)0=D}CH z2mirz>K%K8nO%#{U_f*vdhm>mE{c8>J%euFlGg>BpaZ-C9oS?{^%wmoN#SyCbnF>A z>V=-o1EP!2-+Bko7k`U3xIX+~nHJrJy|`bfSGYbVx(-dcMDJi9^sD(g_Q2#NeZpGy zi7rR?{{{4{r6Ze&^J8a7=3;yI`bLm?s_{~xL>OMWMV=n zB%Y6c8a;~{yinrCaAdZ??9@AB9_)$c&M@>GxB~~`JapTg!)vi%|L_eMhE=G~N3(w$ zR(1cMpkRZ=ZwjHVhVF`HX!iF;v-~#nYj;1oOPAe?j!(68s%=&b09 z=nm}a{{M+W2G$)I>>ZsDeG2V(Lv&yCY&8F%u-$5+Gj4+>@mw@Q3!+QWWPTm5zzvu* zxpq+SsN9Dcc*WrGv8jUo0O^YE>j%*_eFa^L-Dn5jpa;&+@%kC`tNJgx_N9h|h;>DG z$0RiApBlpcH}o%Z!4SWNhHM8K%Ae5B6Kz z!V=9w&x_4y`};AKBg2wm#s!Cm3-vIA2YSW&-LXDD*4M@QS7<}$(B#WMBFwBF8v5(d zQ1?P7G5`(vXmlbI(DxorQpiSO1zv({&zmPSJPn=cQ)on1qVKQ8n{Y1Lj8=lXN){CG^SQg!8m7>kiwZ1Oi?~S(KA6<$ONeZsB9(bOw#lBx{c*SwA#VL(unbLz8t%tj|W$f+dQA8G{}BZn z_!NC%FSfw%(5xZuEo9a#td{#pN_6VU)+Lj$GvDW9*mxd z_Y?mMIgt-Nx--zFY>2kk4joY6c>NA^Aou+*?*Ca_a70VdWL%G~={|HD{(#Qp7&?G+ zXck|3Pq>~ZS}a-#-Odfr33fvdwt;AS!_f9_PEs(N|A%(?5IXY5(2*}fAAAiR;HKyv zbO67g@1I0xcoB_2zI($!tD^5Wi(ZRPupjzf@*WCyI2G;i39N?8(Cq#iZQyXM|BlY+ z3>w006T`O3kG-f@M3-y|`U`1(tiORCMBCB!jv)Oe6DKG*l8fkzIVOdHT!YrDq7Ajg zN;m-h7R*E=vJ4IFMzrBAXwvRP-`|H$>^Qpr6D+y)0$A4lU!H=Y?;3CPMQ4618q)D- z2ajS2d>n0PExMK;qf7C5^lLOn4x#OyM1Q_tK;J8TUpUIEVq5qB5DJcX1^U99XlS>f z9qd9w{$;%W6WZZvw4;mBEA9`^6+@5oDrkq@up$nR_a8@d;CW1XlD$X4uhbrNn|+Pu z#1VAOen&gZJ~>>^g)YU_Xr$Vq&viv}XC&IrQ|QE=N52^>(TVIvm+rgC?Ei)o&T^p) z)|?X7rVkp4o1=H3OE4Lo(Nr`Co1>z|+#*^LhLP^|xq=G>_%tcfE^ zJP^+GJm|hHi6%*XGzU7NBOZd8H~|g)5;VzPN52)@(D%QK_y3Mw_F#DKYIML=(f4a7 zDcDgPbSe6v**+Q#`80H9v(V4%Q|NQ=qchu!X8m_)gD0^#racroDuL!wCOYFf=yNU5 z_LDs*xK=mB3xlJh(3#(kuHnPc$I%EpgAVkASpN>~__C>CLKUzU^~UJ+v1p{{pu6EY ztmppUOu^9ojW(QrT1cYC=*(_K2Y4^qz=P;a=AzFpK_jyRZRbxkH*!53{;5|vtWSLi zx`d0cCa%HMKmYrgg4uZv9a+)oVXYcs2K6rJ{W0i3=3;hSgf7jC=yrPz9q=A>px>d} z?oVul#U2TNhujz4Ju|VC`+q%!@^~=b$T1@vG_}#t^}@1v7kaiYLU+sC=o%hEJN^kB z$SHIp1!snc)JBuE8@h{zqB$`Nlg?xU1xI{8nw^iKp_-4rumbJqwdlHdeG?jyt!RUv zqVFHTR8pczdJ@f{f6#WbKN|YG=27;)A*#d$v$8ij(vfJ#6VVPPqoIBz-k*n+sV_(0 z{~8Tx)>+~2c&ekxJ0N;Dnyj<2F|I`W`E?fi--iC?E={(_LIf(I$=U#&K$}?a7QHb^!45{E4cv`(^kA&dLnHA#8q$~0 zP`-&S+2-i3=wbAHIEghdeNGraZM2`}=#qCumm=Alf@^yV+QB&V!O5}ySgb!A>#JgY zW2}E1>-%E;Xsn-!^-CTP?OlboUozIKg?cj4G+yY8hN>UBb|cWE^gc`_BYO6)KqK`Y zX5dbANlv2A<$NMo0*zFiSZ{{5-xED?2jUfe|Hs7(lhKCfqAxy&eoR)NFRqUDjp$l# zj(&_L>6g(%(WB@D{y-y|V{V8*!Dt!G?f$Px!R%}q9e~bcBDz*{&}4fG?RYWz{eA`A z=O3Xb+);EXOU?`DM0qSty%id{kf@;v%GU<nVE-HP&Rj4#Za_ym0-fn3G|L~3 z_n(aQW$6BW3w`cmG}K?B?Hxz6|2#Ud%1;J6qPaB^)A0T$+5dhlrf|U-KZDL_9cJKO z^awr^>jj<)`@JrvbA1q+OheHb-;GA>DKy0IVg>vZoya+KDRVp>?&nHUFxiSmGo#hf zkTpcJyDd87!B`RRLK}P@GjI)>6MLe6Me{BU6R3_=xZe#8{e5V}lT#^}19Q=X=P5Ml zUO}^Z4LZY(vAz=x_1EZoCu02+I+4qt3GL)Z-z$qQNqtPMIr>~@BtpqVuXtftxR4lw z&OC{Z@Da45C((u$#ri8~C|9Gq<<02F@%~|S34TOpehPiQ)S@tu@|fEH)hPI26SSkw zsT=&mXEY)M&;i|!MrLBX{vbNQdFXpDpaXmveeO+krthLh@^*B|zCrsthFRVJe^W4v z|Mdc1`fOP1T<8EwVri_2XR$XL+OCU3hl9}$#-Q78GTQOeSQ(e1Ir9b9#sAP;s=Fla z|Be)Vp)0xzZoo{u6CLq0=!jRMq27qD<>zPwzK-{QLf=1)zL)2@uuC$~Tq=dWUkRO9 z^XJ(ACR6u#V(2gdf=g72p|2g!%W#|CbMBj(j4xux?)Bomkt~EhR~b## zrs&bzJ>DM`OeT^P?D&azV|lD^LL;&lo$*1m!|&0xJCA;ZaxDv1M+bZzdK3>q2k;QO zR10E#AvUDG3bXnBKSsd;{DB#m{iP7{a%j@kMYFsGy2f3jqtFf>Ks%m?M(9O!pl_ks z{#m^LJ$jV?h4z>GWpw|Sp3M1M%sLHGX{bVduJFQYSCkA5XTM??ENI-oz%_Ws4@ znEjQobnVedUW*Q(51I>uUt#~dw)eyv_r(XNqYcfC*B3=!iuYefJA5bBcSQG~*?tIp z{~t7B*;WJ#p%JNo4!rsb_P-ZubHNZbLI>0V?Vt-9fxhwn&1j_lhpzd<=**r(BlZGT z#81$*KZmw|#mcY?@}cKNCfZ-+Bn3Nah>o-^+Cd*QR3p%A9~l2^k>@}Vzepfjn7u2FroqsHhAu8sG5p)?mnJ1_&Yz7|Ga2Ay#QG-S20 zHa181^IhnS9!CeV7+sRJ=!8B&BXS6x$T>7pm%h&P?*GCRJh7^vYuXi^SuY>Jfmj;H zqe=EOx+L$T9es{Q>L@y(-_Ua)$C}Vl9<<#I^yJG#?+?bLH%3!%q+`(#KZq{Dqv$}M zKs#6zeGYBlMRXvm&CgZ*y@Ww_u2RndAQ^h9fe zCQUyy^yAQh-iHqKadfvVMA!Tktc=^yj?YB@iDq3Ju3wIx6M6kRTsyAD1<&@zXh?gZ zYjtZh8J&#|a0$9Jub>0kjL!HAbin)2?feJ&k;?LBIMU0a?RG``8MI-b(y4@~$J2Y4r?VuhyfxhT=y9MjwvuMtIg(m4CBm&9A z1q!Zh{`FzIl|W}&7EP*FXop?U5D!C>@n&?uW6%N4#B%sFR>7_468(kdQjQH_sftCb zV`~4mqR^iQ{)f$QA9`XH*%&%3j&8p)Xrwxz1MG{g{RDIZGthx8KnK1MP10qtz8YQg z4QOQddfom1BLy2ciRpL|eeu6&j(0-+N;FxEpdDmJYoL*7jE1;nv}3dfniGA|_eP=Z z+=)pqOs0?uVSM0e^o19(DXv8$avDvV^XP!Hz8f0MgVwK(^~`9Ec)c(0%?QdW3F5JKBbR^>(4zpKWVeVoDkZ66VI2J_xSc z#=p!;efx(YLV0(DQ0GTGEQz*P1!+H-s7Jx1Xo_X9ReWGnbR4<_lVW`~I@71nujX>J z;ZM+keT|0t3})aZABFp6(f4YgYu^I1`~B}i!4UOA8yJAD{Uo&GxoEO2!wg)HRdGMo z!OK4mM|2Cc;k(dZP7k0Fd>-BR%h3UBMW5S)dENg=#l$EtZznl!*)#l{{Mo4*?a&^oOQ54U*{tf6rMxv3KfJW{iG_p^i--K7uh;02V86G&yg$yqI9?iWo ztXVZQ)E&?nbVI)Zz0jGAKtn$+-hT+4`HWbfhp7V$9ndoL{Ws8@_#jEanH)lAa1qX-OZSEeR72aTqwfDE6nvo# z`a(B!ZEwUHI2tSBBCLiVp$%L>lP}AcAxH9~?^i^Zur4~|w&;MbLnCrCrg8|ARk$#p zf?2)|UCU3=7rsK*@&wx8DKwN>zX}#d8)|@Vt838{ba1?WKl|r1T?E3Lbv5&tch>N`Y|+;iErWrq6N_Q%AoDk z#PZlI86Oyh&S(M}k^9l?pNGD<4()Io+Q0!c`+q?Pei5B{{{6vX=x)hGXIvS}U~e?C zlcLF)6l`E2`omx?+QD8lxxPbZbP7$b3+Mo|9|!}w23?XGX!bWk*St5{(TM0>(TC9X z<{}eLCKgh#qZiN-zljcDW4yitZE!!DG{2$)xrik($G0I8716I_6ZH8OcmsAvC%6)g z*f#Y2eVE(t|BtBxzi!c)U2-rUEa*TgquJX4P0ns;gZ-j+qB-#>mc^IQc6MSV{2^Yy z@=!dAqg}DK`+o!llWY;z!Y|R#U4A%xmW!adQ4|eb8FV0(V!bZ9_D#@j+ZG+bP0?}D zhtbF^imt-P?`~QxX@V6y62ejm?YthkGuonI8-#}cPW1VQ&?r2CKDQE$(snct4xt~m z3+Ne9=(`Y&N?3(@AM|@L?YsDAfR$V@!#AT1eTmNIIC`jD@_o2p3hlT)I?L{{J{;}v zKJ@u#(Dyf>?S6r_`wO~Ui66oMiu{lahe1;=m{7yfoiH68`EvBdchLs-q6u^yjnv=K z96yHZ1<{C=Li48%n&2(b$n-?F;_c|6Ha|(hEwm6_pBJNVq8)9E_jjWm9*F*m=EZq5 zAJTsc?OcJjQxF|^CfZIDbRZqj$n`_pOWsbw5ZxDV%tN=*E9jPd742Xx+TrHtcJ$M{ zE7nh-Gdznvf7Q>SqhisTXg}@H3HL`5I+++j!O-4@CdE|r!4+t-y@$?Z7dnHV(FXpG zW;q(x^a^z8GSSnsE&7{aBxd4FbO)_P+u4Yhdj@WvOyIJ*62qHFpRI-qyZ!{`9IBw2n9ktvRz6;08lZHKA91H6`k+oxx|F&0glyU`Ip zfEoBitgl5Q@&P)tgXq$oK(jjEZy^GO(dR0o+pbN#J^=oP<*fnJS_!$;`CAt}XZZCRJ{eZrIKHks!XBcQE+HnnZBJI(R`^5Tib^qT*!3L+I z4bDSDzXDCV&6t57pfmajU9!K>wY`W&B-nR_(1B(~tD=#pdy4&UgRQyX zcIbNfCpxnqWBpXDUv@tHq$`XjX(Kce zt)m?h=-$t`}Bf4~3(dYM|k^2@M z@DX$%$I+!ciw-E~KkR=S&Y<9h2AGN0qB9zgo@~#e1A7Zi!XME!{uBMxoa^5ZiR$Q5 zG{Sn=5zF8M=u$1m;ViROVBlc8Ex>b z=sWTH`)J3XqwO6)m*o3+|3s34Gy5lcSz4$UjFv__s2**K?(fd={xGzIJJ5kmLYHhB z8o|Zr#FnB1eiQBQ-FQFwF$I%n7dpbj(Vx+g{vJJ#hAvxr7*KAsUNl-3&84d7K-!}N z>k;qwkM-g4{@8FmnYfpNBYF^>>73}|=&I<(=tt47qd%eVpNghs3H4mjtE1(jwWBRk zy8kH{fqv)!Zbq~Fe`s>fLvvsyI~_G!iwi95zPZ z8-_Qz|L>w;D8Gs~4x?-M2iC<)FG)}RNv1iPoI}y9zY87c95ne>p-cD%`rL--r|5Hs z(A>Fz=0d(~{AVCdl4~eRpfjI|&R{X7;cIB*)}RsEf}SHEqXYdb zUeA?1JYNWXzDV};@b3VW<3cko)WAA;2O6^F*c{iQkvNMUI8}3`r~aF4x??r!^U(Vr zqWAwp2U_yd^zdKhg)YrlG_upsgJ|)k?0-kPnG1Rp%VVC)LcIYtqCN;q;Irr-RJNcE z9F8U~PfvYAGSH*9IhMlKXhcRv?}$!BBQP~d!EH7-x&%EsS7HVH3CrS@IYWc>(C7Q1 zNjU;-=q@ac58@rT99`OCSA^Ush2}>2Xf^ctWL*kRQs{^M@eFprp1IOf|CDkuuBLtz zN8*#Y(^LO&GE1KH)DMv1IGF1z(WScb%JkHK(M%5p7R>51F? z{@+Dm0`;GYGsp{R(!(Oa1;2ppe0ZQP>?HN!{R2wb+vSQEZEq3Wgbv!x7ZiV>>KWDBQmpO~N;D z68?tnlF^030PjU7Fc%-f7p%MgD;5beY=Evw6ExWdV`Y3W-d}^}!dvKC9z-MYBYIH% zfkrUL)nVkA8_J z;h$(nd=wIoKn`?(PoOhjj05mh^gzl}jQwAQLZxD1WPPzd^*ho1`YL)beSq%UgXoXQ zGiU=>6%Y5Tq6bYoG%|zH4o9JDJppa^QFMUY(Gz!9@nlG%eOz#@enOAZvuFeVpbh8D z2s6w?ld3k_KwETxUC|SBB$_i5(Sv9U`u-2-fd7m2t4oA|)=9=fW3=N|XvjK5uSYu? zgsEggLwzs$(VC9t#8c>ix1a;rg+BiSI^fgsdiIi`el>RCda^QwY7{1-Nwf+*I6go- z{s>LRFYpFDjnlDfsjy`Gqo>j5a+eM#WOXd%b7+LdVGo>%*W(c+BK$i5Wx^U=hi2zU z^oX5;9=*?@NA00_|G#MAvSGK>L_^#g>);(&8<%4}JRGkV&J68z#SE^G!K>Z>k5TX- zS&1gsdNhf?!Yp_Y%iwqD66GitK2EvN2o*-RX-V|GuIO{U&He=x!EM$QUHco+wH%2aJa?mOy%`(hF3iAO6~g|miY{6GXcM%ZmgtgnK?im_I?=n) zqx?Zkj;3&eg4?2R#SqHDXe1_~Gkh9d!xzwo-odiC6*KTxH1s(ur6*p%mgxPXXtL(6 z9NI66zF!8NV5Q3Je@EIdUTBNHa6LNXA(%=Yyq)??^u_j~|3e$R4;|2h_(&Qj zU94wR4-=@0KGzhTXscN7is{sQCMkGO^u}6v4|c-U=>Gi&9dWK2p`mM{CD0@)i-x*> zygmSp%usZow?*%a_wPX`bRX8lRwoSTax@ZGBJU>?MJY@tbfwXg>eag8fi2Nbu{ziH zp(DS%URdiw=y_2a?WhZu#~aZBOhpH@5FO|SG@0LvevGNV|KCHwh7Y3+9Y>GQ3+PX< z-1XBFEwBNW!-;q;zKHGdG+u{I8-#&B5nYVVd<8bc*U%;T6HDMZEaLtz(l9;oG1f*$ zp4KQNTLJXQY=mFnZ1g}G(l|Z!?}<#q+ozEIPU z+@&$~`@bp$Z`49hyk=;qTA@kU8EvRPnsm3K5xXD##q%gu#BEpx|3trbg_?!ru7z&T zUf2@Hq3x_|#{T!<`Irli_zN^d-(UtFMo-4H=IN<_oLU_1s1y49-RSm9qLF(v-hUq5 z1v}&QeOQ|M@94MWsutmVsM#VJ4ww#HF!=_f`~OaKg!iEhKaL(4FQEf`7hT(}=m2+M z2mBe$p&BhiM4O=l>4ZLieXRFICq6Vu!F_lO`Waq=hI}{L@%QM!&Y??mS*y@s0W<;` zv7U(@DAm!WsugX8zIR=8K=fwp!u90c6kO}==!iZ?2e1##(qm}oa<)!SJcHG-E$&1= zMg`l1ZPpX*XdK$kedxfap-KA`I^cKF2z`JIIGOl@f+77fK5zgH{r70d&!E|xvu)@o z6K$vs`d;T~4|D*1(2x&Blk~P&zc6``d4 zXvm&KL-s0qv~EEUl0E3Y{{_vR6KHb%jXr_?tzT@#p>JOp2DPvS_NTMZQ;4Q zusQXkcpX+4lb-rtLr9{}{fZt`O>a*{FqxP^p*0u2#idwkY7PrI?L|@EJ@U$+7+>{=xMv=x$nbSD4`UXuIX_4(&F<)PDxB8wEQUhW_xl zGdct9@OgA#Z=elqLkG4$-v2%NAG&MuObG9lMeB8Ay)&j$?~neGZ6K!h{{#wt6qcgd z`5t=GeG)x|WvE~CzYw|>=!|bg2Xrs`ad`~=O0Gnccsu&s9=r;_LnC$u{TZHi5BtA8 zg%bCK5s${lsNai@FxS25iRZ8^+Tad+k16cMmed!peaqqjtb|$a3x7nbh7Pz7I>02l z@1H;;y$+q|hxhTKf5GrM7wq5|rbdXqn09{{c>#0@Dxl9b!qomn2hbbsFp1@HDLV6= zXglA=`+s6N>V+nU^QC!`f)5TxZ`_WC{wZ|r-$Q5i1-8P(l<@PrHF|v}R>AdXB!9sc zSo49foyVgCosAx7i?KewhpGL4k%A-4{$RLpO*9i-vl{6AHqpM(G3WpvM3ZbDI*}FF z0N0~QdK&$h<#;GuZ-q`IiR4@|v6X_K%_Haw#ioYOX>~N2`e8S`3#;J{9E;~;{g!Fr zXkLUy$E=NQ951OS{ z%?u+iiY`SZ^n`1U4s2R4!RU;&}2ItuNRpU{%W=%Ud#2{=dl0p zr?8m|E)FLp#!YFAUG~b!3Wo%$+r*vsa5#N5RtApp86DYDbC016`u-O-XA?FhoiZY zMECW>cnLm%WAG{Lj+Z|jCe|PAH#viX+wXOBWGA9k7N#efQNIQ4coq6XEo=q@^fss9bI#!JHtrlZ?t zHQM2~Xor`+80sz2q`VD%?wNS~BedZ&(GttT^PSLKx*L7|)p-2?`mM?F68qm7RHxuJ z>4QEvA05C}^!~|sz0k|y#n$KyZ$+2vdGz^1=+S!l@~}(VpdHKRD00(&M#;G zTd4C&n88@&^PYGHFUQ5v73jgV4kzJWH00N<2m`(cz5f#0!3VMaD|%k!SQ$>l>#;ob zMd$>!uS|x0{0|pQo;<6Poqm$Xnjb=JMa$btMGa(xgng06EOAP0eXyr`}_h9$JQIefwU5hK=yaS z&+_u<0n!Xpe`LdA)E|r2SI6ty#v8CelEN<(a$sUpn8~GR z2lZn8cJ!y%;#hwp`h7I-=I~zg=$PoUcs1{RhIV`mUE2IxLee+KWNI5xFf{i>cSp;= z7p~ujemuU4R(L;b(~0Q7?!!y*3A_v!p(o+X(L>SvTf_B^Se*O!Z%t383QM@)2)AGn z{0;3e`v<`rFemkuXh-X@EpCnG+!mJTI_%H&(b12v5B2gN2B)A){4Lsk>+Q)ktJ#aRoAEE!y?OFfx;I)`ReK5L~4`5+@0bR;>(e{2pPrRzT zLwzhduyshk{Qjrl!IAfiV7+Mn=mXf7`^(V~X4@02866OviAG{QcEBUCUTJTr_rMIU zFG6!<6O#X&#b1WxDiN)MhO!}=-EGjB-+-PIx1lq98~wWd5U*eHRrq%FicUw9^&QNE zAENDijoI-yHg^A?reLURejQGVVF40Q#rid(jBZK%aXGi{k6(((XFQ{`YMDfeVKEpZH+GL-7xf=s+5y zYt|J#s(YgY9*8+{H2N988-4B>bU;hd32s0;{3v=59oV1A_(0-tXec+DeAl2IWujlZ zYG~5+z@|6}ZSY-mfVQ34b0ahDN3|7QkdJ3Wm5N`n9_aozY`x z2aBSwN4KFN{02?RbLhbGe-|2ThUQW)^iN9D(cIaHPUu&3f~P_~nfQ-_p~&%lumG9^ zrO}zxMqg-(hPDG5((c#*2cpj}L}#=T>)=+bj2Cb$mj59{ZXtSfAHXK=|GYnjhPz=+ zZuCJzHWLl$b7+Szqcd3->p$Zq)X!j6yog33?WZu2O6cxrfS!1x&#Lpac6I9l&WcM=oFn7CRd1P0{)wG)JbONj@*uS7Yiw z|MxxxL;MjM%Dw1=KVdOU{1Qf79Nl)c(cEZ@My4+sxl!@@B6R6qk8VUGunisfZZyLC zeqsMx_?-(`Fw3#BA=jD=Uw20lU8_z*h7-_Qf^k--FfA8FWVnekZyupTOeyI=WQ5 z(G&3pG*XEZA+kBp>&bi+T=Qz^nm3O(`l1853)ArdbU;(lfzHMo@p<$dNIMx$z+%{t zdQ0@VB$}ji(DxUh16dO4$;8X?#_Q1y(XG)>qhCf3MUO`Rh@M9q&hkg-=<;a3Xwhid zXw{VLzk2aP^Js@?k7z%%;i0j9OLTlR8ShVv&W5e{kGn#~xqH{5W`U-TQpQ5{DFWS*@^!Y4*g(WG1=1gTw{ciwv zqTqx5ur7{8J6etoWFuzaE_8r@pg-Aip9&{kZFG%WqHEqBeXk#SGLAvdi94eYpu6Vr zQ|y0d_B$y0p8Hc9MxNDLAvA(G%@2^u+?_!{@dFcBS429r<$fV0s%3@iw%BeX)K7 zeeM)Gpez@{(p-iJMdbZg%0pwyr1LW zFp#3?j4Pm_t&hIn6wQ_E;`Q6mf!&FIZ6C(e_kSh@*YpW=q)TIc6}q;Y(1`3rXZ$1j zQ96fqaOHnt;FZwOwnu*n4My)jiYEEXSRA*<>qq~K-~TL(#|8_b$yOZ=Wjl1lUC|j0 zL7$s|HaG`elGo52T8GteD>~5A=mc`4Wl3$%Lg;g4(Vy!z(vsmqFD|(62cyY#C)(j; zbYIU$8(NAsuofNQ7IcO?(Czd?^aR$RejZ)2%IR5Bf2Gq4jm&H`q8pMF8c_Hg%V5qd zVTLu(U#}gpEl!B_E$9(_0$X5a)-do<=)mqpmtYz?k>{`qzKXVY5Y4fimt+aw|MCwarxeLwSqv*^_XA2F~LX&b3dZJCjTDTCMz~|_1zq4qB(z0hs9Xyw!&*zF( zLfT0tI#6(g!>~2Z#hSPuYh&&lSyI2}Tce@87wz!Hczr*bRCzBA_iLat?1v?A0=g@n zMkBHW&5>1D-u-`wf7ha0>4YB@dtRIf`KhcO>k~gez z0d&b4pfehYMrtY=spsSMHR#FtdAxrtn#^`p$kLMNky;szKqvHM>y0Ma9caiW$NK!} zi|EH>EgJf_V|^zY!7tEUIe;$hFY)?c!DQkh1xI#CzA&?5=u%WgL)kdm1x?a{(fcuj z`VzE*_t0e9i4J%#`g`IBbT?$rA9A50I&bkl&9UEK|{lJRMz%9<8sU$+{k$**0_uf5rBg?V1pgu9!i6AR3X$(IwZg|Glu8 z3ntegtcCxf`@L4t5UPe~hh5PD_eGavESjwMqwUN>2f7L~a2@(>*oU@%1U)y>iiL^h zOHy#nD@B{29d|_=>V@v(fw6vjtlxtU;F0K4=zA}t?XAYF_+Iowbj?3OBYXrMSn_WQ zsSy3n|Ih*D$q31qA9*gB zC`rN4RzwF<2R%sIqc7fs=E4|s0OQdP9z;8Q6b=0{ERWl;3R!y+U8>?GLk`tJBhUdo zDR08mzyCjxf?u_n=ns$W*b**BPIP9I&`8WjKSC?f8GMK~bO6nf-_V(!L3hIyWkNfJ z(TJ8rBV0S$3_TAzV$#s|reH(;(fSB1i?^a3&P5woj?R27I(89*}8kAmA_QhZ(cQ8PjmTT*+V8~FKmXrH!55FEF7Ou+=!~*f3FbjxxCY&Z zWwAXr!>TwPjoA9=XXuQ-Ll2t2(Op%rYKU}E^ysaIz1;uxD7bBAqcfb34&VheiB_Wx z?7-B>(HZYUpZg(RKN&qA?`N$R?&n6IzdBkL-6hpA_2>U?6r4eCbmTXqYdr;h@mX}l z%hAxjjt=Dgc>hy07rsW@ITrmFUF*EngPCZ=8ev7exjOsbwO_ymmtX@rfUW3^_oERx zg3k1Jba$Lb*R*hrV0m=F_0fU!MBf{ZMs^(9?mg&4=EUny)rk9l2^Z|(4Rpqv(HA~O z50LNB22Y|9_y=8@Ts6ZTKEfQV6i&k`KIUrG65aH(`bYiqmfvN4e@Qvz|-gi3e*i9XCh0MOthw8 zs0O0@a~wMJ8S(mJG<0jw0e*tc{13FjbLh-2trwP}G*+VC5zUdi(f6jIYrhgbU)HAT z?7xE)Z0IL+3C?0u{09wXD%#P^=v*`+&qQCw%GB3l z>VE^|dkW6zcXY(3(E(l3AcV94x;sjt4OfcRLX)Wxx)lA;$W21mb`JX9YAlOyV+uI3GPn-a#j@2W{sZ8j-7$&BM%VqBFk(-3{B(2lt~d{)=v}k}bk^tBQ713tgH% zXk>=R`%^Is^%-cSW}`{F3Jv``SP_#aC^*8aTZR$UKpX0SMqm`y$2r&xKS5`9MXRuu zHPKvYfL?Eb&TIsFP~C?n;WKD1y@>9b_mEsk@*g}7Bl{Me$#3Y4&!Z<=vDRT%)QYyk zbgo~AHry*ZAUYC_)L3*|CZp5Qj_0BSemZ56pF;7%E9d~$pf7HTeiE;L75y<@{|n8H zf3XebX%iamg%02*G~_p)yDHXh#oYRh)%(xCvdNPtl|In|S>My4L@o1I^tdJXaetsJB2ToE%J{ z1ch7CwVjQrwL&{sjSl2pbWJ}*KPI1}4WB~~qGH#D1FI!gqdp9q;e70jUt>os+cPZD zSmY#4CZFEQmgfw(}zT z4OoLF-|m#`zwanG<3G_zWa|}@u^c*(y6DWipa)MMGD`{9neVhLT5M%oyqO!THcRFVg@>(Ip~r5 z6t>1U(Scki!i5^@X z(dWCOOELsA@J@7q^Uz2wyn+4i3omlP4qrjfgDq$SyU+vX2ds(deM1E5U|Z_#(V0Jn z=ETD2+tDx4iT#DPldE5r)PLTn5_)}AKlVRanApJu8~6(yNS+%*h{~cJH$!*BIP}HI zXl^_c>uY0u7aEbH=makBAC{;%I?$@<`wh?~?3tvHL7^Wy^NCmnXP|5QI+_db#rmFD z{{ao*8FVQUH--1gpu4Ffy0q6thoj$s|Dn%6h9-ORO$v_aYxJ}G7aDI9@=LWG|Y< z`=j5ZA^a76{tVjCC4<5el|l#D3mf2M^!<0xZ2tgF=0j*i|HFdxpSW^xIQhz>Yg!u( zRcCY!hhROt8x8qu(GBRf{QynkgXr_$V+Ni@BU)%k*aeNy0e421U^J%wH-KkTaIIfN zL-r=RB)icLj-w}6wxMB7%b?q;9y-wWXk-SUGaeo5cSI+lIq@)>6LVsHDJDG_R#EWm zKZVX9F)aLZy?j`mYBzKyQ?Mc~Lp%BcU5fqK3Xh??r0Vc6;KrCbDX}rv$D_IP2HM|8 z!`c7N@JlW@lN0fQY$HNMu0cOGm14aII@7^uC~w6oI0GH{2DH7MXoQZUk^LL(_|lOf znTw-KS!rZ46zXuHCKsBa4UR*T*lV4Hj$Ax2P(zU%gJU9ql%kk)p9zZ*qizewZEP?N%q5Tn!&;@itSKktr zsA9A|+Wv6#fSZiGmrT4wp&A$7#in=y-G)_f4QtsJTTmZ>&GC6`f1$4%5MYl)yMUO=C`JJFnY28+^vVm$?4_!>PJj{U!_djYel`u{k7)|}%qG8lBBnDP4?#{CkZ zNQ$I!mx$a-LiMAJ+#PqhM%x&2$3?`P+-25PQeLG^sFt6zwE%WX%^=~-0Ae2I1ymB!i> z+oSHEj(T7k>Ulq5EZ$0F{i|oi`r8mbgUZsTs2u2uN~VFR9q=PpzXUZ!TTl%i#2R=J zl>?~*=MGduS*Q{JhH5BcfDLuD zvjXb=MyTssqaNG?m4w4l9UO~F&M83-v=hyCE<%NDCF+JO)UrB`+A!|8a`Zqu1=UdJ zUqN*!5p~~aRAeTia%nN@{sX9FJcmlc;B5{Rfky_}j>MyuPjysI)I){7BWlhEV`ZF& zTDJR8Be{=iFmkYcKpE7?>!3Q&3f0bF=WMK~^}n72h5jt6;cRz7+z{JPLsW;_p*s2o zY9xuM9dVMYUx4cHTGZ+|i0aq{RD`opBliup8&(m_r}bZs1I=j-R2H{DHPp{J9W{d0 zSRQ}GSo9CG%dIr#rJR7d@D)uCCa9rJT69bW$&XsbPmn#)V5o<a~>+`Le4!{f$|Ad2lJ5ZNg6nR8D>2>eEph+dg;xEUJSyM=}!i z*f+|q_k5_46i0QS3@X_gpt89=YMJ##g))e0XuNY8>cO+!`DM&`Dn4QMMW^m|cT?;%u2vr+BkpjJt+ zz!;l+@y@4EH#S6#BmouL*HJh2LG6sgQ5~3yYG|=LzZJF454ifvsO$5NwLXU0nBuKL zUqe^X74?9jt~?19nI*2g2Q~6DsCUKs~^g?|_=Z-lzwUL@m>K z7^n5Why&gDE$W7!QK7nox-i?7@1a&juJN{`kE5ofJnFjos17$mP2F2q21lVHx)im{ z*PtT08N=)U5C>`~8`aQ5AK4K_qdHO&W3eo1*}a6C<2KGt&bLtwzmJ-NF{t|&q1O8f zR0Psd&pV7kjpzag>Y;CfO_n^^m|{iL`9xHOp5w54eo+m~W!r z*A1UUt*Ru{eJQBi`FbMjU+X%P3eC|~cOvg3TaHD|Wi8YcH9>W#6Dq|0P)Rz?nSxrj zYf)3VAFJWdsK^$aY}JUMon38F9%AFEYyQep?ZAIdDEG9nyoK}ytjSj zQOVd2)zBNL5x;|q$OjmUQ}8)lg^Jjps1996aw_P{H{EuiFsh*#RKxLD6Q4xQRWDQ$ z4MJuASky>A#)h~YU&Jf;0@nJ(PUR4+Lpj5F6Lo(zPZ4JQKf{5tyEAG8Jx~#O&p8;i zZpWjpOG0f_^PDSCBi@Lb$|I;;xPnUR0yFHC#i6FOEh>2jVs)PHOX5He_y$Yi5v+i> zP$Mp#WS31<)W{m4mfZx@1J|K)Armz&>&!KL72{l)*JA0rW*cUZL!%^2ya%B%SH49MJtwwEF8P0>KbewE1XrT6d^_p^dr&!b%y|mc!QW8r zW(PUYNPM5#2BT1`pfsw!5-Mq)Mm?w#DpI{r*Co38VW{gTpgJ(qou7kx(C5xo&h^gV zc6YGPdBk}N^?(b`YtDPlTyyOC0?tRBvCeX+9I1|qXaXvyUc*@Ij|?Q}o5_KCoPwI0 z#i*P}LxpM&DtV5e8n}weji|Xc$x2~$%4Ja@?|^UMyQqjAKy}~*YT2E~9+-QclA87R z9tV2x7pOT-M_rhOiog}roZm*hwak3C6QY(~c`S>~QP+Qnx;}_%Z@e=FHI*Bkzu*&E z|K>A$VM){jYNNrHs5xzoYOo7d!nZL7lTdT}73%sesOz_(uFu4lcm(TX*#$Ot-o{px zKfvH~9PH#k8%nMefB07|RYiUOJ_dC@1J&~fsMS(xq5ZoZHBedK7d16wQ4vYOGPuim z5#uQrS!C<$qS}9R5$ivegSk}b0U4+UPPua6bNf~+i+<{xqTYTjQ6nGWoamf^n(O(f zxnJR2kG&}G#70;-)xI+lQ-gMEOs7I~cMf&qpQwiJqB<10*zcQ$l~BpL85QassE!;& zEz9Gmk)1^kOD^$;f8EAftV+4~7xwRtCE#YtNkI;}a`4JhfB3iFe1$D2mt1E56O4aj z9m?Ne1B_Vi5C1CFhWIJvwb&npR?(MeRKes|{o z+Lo)Lrr;GxzQK(oY5Ou|Jt)tsZglXP@z45+7FJSHkSMNDi+&hKNZ57fzv;W1$Rdaa6}jqas+|`4npEp4U$}3UQD?g*x)O^WUf>8G-t=x*GKo z+Jzd?Dd!DWpKr5U71)6DwXr%5MqR%WbK`c@0KY{=;D;awuXB)%TF-5^*pXjGT@bz1 z?)gt*dCJ{TBb|(;aTE5!)A%kXY_s>TM@8ras-3&8Tw=R@C)7jbMsO+z3h{D`#XVR7 ze@9J0(H(ZHtc5R79*QsFR%HG9B6r#xX^(o)0F1}ksGQl3YX5swGG9hT;vTXJf;^y5NQ2Nt6mSc!_vX4DpX8a1->s14{Q_QOfv*miPIq0alQ z-GJgy?YF>UTL0}iP>(-AZ4ARuJ5?&`WpV)5VBWoUYSK~5=q#$CTTb(x?O;AsGCz(= z-b$#*zJOYm?NQ&L^ugdD4yL#hdG^_UPB+xGf8hoCw*Za?c^b2N(zy;irO8r+QtD&?J7mp`n&bSaTquF+*z>53r7`OI zR?c>)j&wqWxCg4^L$EJS#kH7&EpYAkwmu@u?>kPpUyy@_95nyIhRQ=l;5=%bUqwZz z)L|R?mr=>r1NGLMfVzGrYGm_K9ZJXJL~c83&gUJq*RMm3d>b~#;64r%!lFOg5tl(_ zYXYjiCq9XTQFFfv%i>-hj`}yP`V-ah z>!`>+kXrwRPT6mj{)Ia63^u`LSRIp{dr@2LeT>DJ)3*E^Dspe2cFuHEP8>q5iesn; zpF&0Gf-~y>S^t%&sLH`p*cml~BvjAmqaL^lb=^VKTtC3aF!GG8{};wlZi!koAEF{N z2lc>>sDb_B>aU=tq|mRdf9>UQzuGx$i0b*vs3dER2{;&a!*0|@a{{&HUO%9u>5S$&fQKbG>3;#4>*TfUN=yoi#TU*$d837$Duw@ z)OI#RUEdNLV<%LHQk`p1_iaQCEE5}Gc94UG9Mt~JAO1yyC$J^u8o%4O*;v$6e1@8u z)vkU$s-f>uBfEnNarAlnz2N_$Rz)1@z6z)g)IeR|7{l-X&KzjYhM%jwk-mjW*8Zr0OvEkt32H#CFWHad?_wUU|79HL z#po0jf%uTR3t~Emi07L z@};=)7Sw-!}xSp?ba&Rlgof;WpGp zat76rJE(?p-?1T&LPf45YVO-(6?_k?;yi26m&t(|&cQg$d)FWSzuHvBS1Iqp7x0OD ze%~hSiWRZMeft`I8MS=7qW1PdSj_Me!+6T8AJ~26N32gd2d78yuj_LBzO#D&A2NaP z4~5bq0^#@neVosQRs4Z)1TwKY<(C72@K3>qp{8U#&cR1>1$=K}2o=Fcb6XRz3*{hc z#3xZxTPTlxUQc{U>wlH2xQVfp>*WoE-vynqDdjX&2Lh3S@b?3?@O8?4u^;ZoyVxLK zz}FS)JroE}#eCH2NkuK!EvV0kJ5e8CPGb1)|KH$1%dJrUKzJ@oqmrm9YW+TqTCYt| z`@n0coals#L{E&xJ*cVt9oOPj?2VsC1;V*dus|UEIid-w0|N>Kg5m6+LWP#i9aM-) z6twoomnrW@?GKL?3WVR5RZ&Toh1z&dy7E<5zK_pRUohHsxH)PdtzEerDk5)1^Z!58 z+o(4c%HCn9)i4H?wbQX9E=ENpqHrL*HRng2?||Ar`d~MlfqHjjqmuU?#$cNw0pCXK zhl)s*qJi+whCU5)(20r?4+p|O+ZlqbDCd485dJB3dz?gh3pT=pM+4!X6HdpWl<#0` z9PpTJXRkB9nC-wg+{*c%@f6N49tiIT!N&vP4JtUE17&9_YPlRiO+gO!z;;jAk#5E| zl(R4c%a#a)zqLAxT8Q zrhd8ie&#b~iMKK{!EE(zXKpdydg%uSn4zI+2WuI#BGl_pJ7Y$A+rHmuzVU`-?TI?X zUE6tz{tWh7{g7kkc&!d6n6cix!yV0M-fjLl(QA9;Npm1H;fUXuZQhilIVLeQ<;Oov zR2p~pR~qnVzBl%GpHl0o*`WmD4<7@^*#9ky#K*Ke5r6m7)GWSMZzt zUdpKiv&g%2Dkgd+*ZlowDfch+N}L{Ic86x4?qkfRP~@2|#w3M${aVnNb)i9LpD~eR zxT79@_}I%hmu0qxrvEnDL`|o1IFFpj;#uRBI^WoQ;q^LS-}DbHJ>SNdkazz={m9Yo zStCM?{&>ik46oJ2Wb>hS{$h;T=tW)%nL(k9OOG2fBy{XDEcR~vImhe`O}|pbn10^2 zt65QB(ZV;m`L-U{dMSUMF~dS*uf>??sZ_LN9Ea%G7LHTAudZJ+qr9az4wzNmpzPIV zhga_AJ0{snx>?`M^A6wqBXS?tJ;gn%L*L%2;y07L+jkqAgc6}EzX!d5oSu-CBI>?%hDR;GDVE} zF1c-Pv&5t(-_LD==9A=Mc}y4MCI6g`Z>RkU3$-C0{LM`j{`1yG5IJ=IiA2Xj3crE=gRpu<^z7RhO@p ze0Aq*AYYUDTEN#jzP{n>C%&%m)sK5f;_#pF3o<7sXXroFjs1tZssCHYZ`tKf^8Z$b z>lXZ19f1zlt^BV#ZS%T!{Xf+0_=md8f2cba!zTClNd9i{*O>7UMNC>mk%%!Z$Cv3I SkyfU=|43@u)_j2_kNgL~*d>Di delta 54244 zcmXWkcfgiYAHebZdD=ro5k)=iy?5F}dnqm2(nN!naVMdq64FqL6e=k+Pzpt;ls65c zw1}u|8NJ`{ea>H>bFOj5@BGfW?!x>2vNhkg@8wH=eMRQEX^BMQv)qY9Ror%4B2nh@ zM56QVM8fN5FHcKk#a}V^6<$ds3gk~ql*B9XdaREHa2)b#Vn(bl#yr$t!z=M!yaEqm zKKwp^S~B(G-(0YPd{sKCX*U(UJj`dH`0Ut&qcoJQjaSvPd>hN)*O-A>uMHiPK_gNduflfd00tuOB@<&QROiCe=*&L~Hxif70TjP3Em0d= zqxB@ZrpwVKc^h5APp}f6Mwh5Skr07v(Fs*SBU2xpa0|>w|B3Dt4CN3sWcQ#C&O$qw zkB0UotbiNP0USpo^CwosVnx#ub+9A4BoAXXT!OZ{4}I<=np2l&q$S$Zf1(lv8=i!{ za0MFbM6t9)1E_$`d?=bLv(SOfLkIREx|ZwF4z{BqzJM-CdhxJL%cBFk4IMxdlNl7A zp*bb|e4gJy+Qf`j+ULPC;k(7P{s~uqtLL7a~_1D^u@+^>H$e zz_-x>lqnyUtP?u(erP0yB`Ku#A-3egEHoMSqa*ze?J#?VFtcjW+pq@LpFwBxDSEK{ zf-X(IiebA|Mw724dc7x_Yva%*OFmD*ak;dV<+UOD86Akeg^nltF@1IAP=!zy`-#0{`>x{1b z)7Tu}MkG7Mod05gi zXp%NV2RZ;}74Lr- z@1I29|1VyzenS{|C-mqYg-zZ64^wc4JFy?0MMK`cRT%lL=l~wX#<&bUa86)mx&AEDoZ1DFZVqsjIwInmlz3r2`r;ZiS>8qmbO7z}5_%FA7#U8+2Iy|M4V~FcG=fi| z16hO)a0S}#1~hW-qmev-IoNo??sbwK04EtXhgQ4@9)5VcnSw%%TaOvzceZ|{3hDr2k1aPL4Oe)K-cgbx~4fs zhwLtj&ZsupaYOVx>4eU_KRUo+Xts|<-=7klKbrmTg*9BT!|mt`pP~&MMo+%u@qYF( z;o!-SK3_D}%cDzJ8{K9NqMgyTzBS$-inf0TI`9ce3a+ubUuVV}FQ5&sLOWWAuIXm1 zgcqyxp*6kX~!(20GF>3;vepkM=Ep)Z`mX81Fj z)wRZl-(ZdqTfb;j{d9kpU6HTG>|`9Bw8+76K%M0 zthb4Fi}s5SkKP@f9Gww;I{I96H70F%W4!QgbXW8sdjELzZ1neNVq&- zDx=AL1G*&L&}}#rJyFL`WdHlZWAVl!bWK-9-$7s8hi=DHXfpm3y%g`~n-p@QBzkmL zMVGQ2+Fnm|KqKPy2ho8%J}K`1C0uYs>(ONV7+upd=r;TnoykRX0NL*eS$qw8JtJB< z+5p|oZP5u1K)2gyw7qfYd-owYtRSZMF;q4^d!2C{zBhR+#6*zOQ3p&8#=+gZ>h5dg$g=`Ook4JNKZHA$dxHtL; zx&%+4Gn$9yz$<8kK1842jZWlHynY0o$Z>R_=VJX2H0Lr;WsMwBzNz6%&p`KWb#x$Y z&>Xl09r0aQ2B)KIybevW_t0;}0rdT!=!m{STelDKzVUMhBF5IDG#vM?0#9=29JW#y6nP-H5iI97Msj8Xhl< zjZQ*m{s6j$3!=-=2)u$0^z&H%8H-Xc^hlUceKgBEpx39Mk$xWi!|ZEV*Zsejf}zVX zEi_yTO`;Cy%s#4c!ndjgO#b`x-2TAE9e_4(<4NbRd~$hKZCxBhnI` z&;WE7-HqnNBuqM!=@cCC95iX3Lqqi<`odlET)nYP13}y zkVBWD?G{A)t2m4OZ-^Rj!K@sLj&vg0@l3RXC(uwo6YsCUO4Q#%-~SE`X@S|{?|7P` z$vY}K4Ncai*buj%{ro+f{cl5g9}j-a0s0klN>>4GkKe{?C5Ln*kn_n{q3MIU@3)}M>@S7ZI1Sl<=vU&i{GSpPHD zvpyNxyAo}$M66ej^(LX7OmvDD`k*5niLTuQ^eBBCQ^|;){hQH9eTEr$6kU?UQ{lO5 zqt(zz-4N@Y(e?+UC+=vx%dM^4W zI)SvgAp%#U5iS$0g?Zio%_*dQ;Y3HFGoFdA)$?ewtwcLsi+;b~Mvu}j&=c-YbSbMp z9nOh*Sdw}-G;$N8v(Y74j!Bd2jd=g3 zqrU_8p}XgMtckhjhjyEyk?MdBwEKMazaj6#1w%6&9q9ygrnAs2Ul8xV9P1m={re&M z+?QymPowSqi`6mbf-ta#(VNlSnuuvQX94@)9}-V;!5P1T&S)oQ;3@P7&blzvOJjNJ ztuP(OpviPMI^$_*#8#pq-h)2>6*`gZ&xEDC8ogg6Nx@{R6s;3&iY`SvG`oACGaic- z@Da4Z*D(X%M|0w2G}EF`FOE*2DOSb-Xy_kDBc7Z`!5mnQ9y}}2qtgeKn_wBrrv(Yy_t;MeFmQFM7YsFIB+ z7{Y;QsP9CVPJJEk|AHRn znO+Y46;=0tEea+}yLh7qmZN?YzU)Zb0|{WOPO^Mc+hc_A&aE{00r}f9QbHSA`|ZgH5RyM3=4? z8p*!s0EVHtFm@ID-v?&I8;{2a7or1O9xZK!(QH45zJJ;35V5PG zWzmS#M+e??HT&NSExF(tw?_xm8||PU8i5h<{=I0V9!1xD0Xnmn(TKf)74QhU_Ss(v z?O%uPf|BTYQ3vg>VUmI!wL{mo2in0fG*lDNY@ZVAPoo_!MF+kLU6R+(hCf0l@F_aL z{b)NU(TMyMum6Geo6NQ*G?*XlxClDZO6Wn+1RZHVbVj$M1DJwFW@hwRw8K}?gK8_< z&LMO_KcH)V9zAceznbbVnYfaIBPof#P!*j?b99Z`pdEEUXV5p^AA-*8c64Cl(MUap zCg)PDk6W+={)yG_+O^?FX-BN({(q1{QEt46zHk^bu)w-7@>=MO>!Sm0iM6l`x}P6G zXS56*$XawscAyhFf=1*VI+5(Jg-Bh41>FDTD0pHuLf5oEI?j$DIAvfLZ&e>ol`XGfQ! z16+qL&D-dJ_M$UBfe!c#x}DQDgpX8yEJwXI+HQZeztKqw6)DV!H#VU!euQT2msk@o zp(C!jF|6^8Sep7BX!6d*^0*$2$T4&v=i>Ejo5DbbRx;SD5PeJhHy6e8*Vka zRv)5kd=SmzQ)q<#L$}+NZ-xfTp?@Z9jZR<$y4~)>I`}G@GvA^~dJc&|GLh@8u(qYp zgQ6Nb)7ofKbwfMshlY3@nvD0N1D=cya50v}RahDKqf3Xfrf29ncVWjous`gyzHu^u0-FI}c&f3r|o; zg)ly_3VmS%HpU%jM6$dSk|rlQ-~#CT8L?g=*6T!@#p@l=Wb1{tGYE~`(0ADX7VhDK zGoFRcU>-WcC1?k$(WKgl4(ucJy+ddc{(uhX5}GTywuUt?j_!iGXgi(J(BF)xqvSM+OiCg;&V*<3{5`xjeb?rmWp-Oz~kkKTbkcW=Bu1ATs8 zl0r`kN3l27eK##}7@x#Jc>82>zHWvOQ z9MLzT4L^b&u}`59d>!5QZ=nO&k3M%2uWm z2_5G^&;HBNUo@4`_lKhcnTSSaIvTmB(T~~-=r>_28j<~blHq~#T*%Sb7M&KK6HtmL}&IQ8shcX1oxmFg&y|L9mWBFTp-7~<#97gwSo zd^=wMB-Zz%9i2o6`ft3R`?E0PYtcxQMh9LOonb>XS9)Mc?1%OP@BO|li}Ot+v*a0uJtDNODEs{6yfuZzyC zdvq`w>bqin8ak7CXh@gD`bI2GeJh$&r_nV}|2*W#W$68D&8nY2Yf3Uk$W+fLzt}0g%>H9 z#@c zj1NpgXEYs+$Q(5LSD-KML_0iyHgFcr{=d*|nfuEy^HR~uXtLEoXWS4=;ZQWPv!cnx z6l`EM`omxc+QBJwKmUx*DD#n!T)EHz7DNYB5nYmIX!f^9*L*12(S+zD(WlY&mLn5R zCRS6hqc_kIe}E2PSG;~0ZSV&)Y5qpDJoi`O4;)vck+>fHI(9^#zY%-mKy-pz(B}@I z@1McEe*b?<75H`gb(q7Cy`6(cGwnhOQPmkOr~d3eEbC=(g>F4&ct{)aU{< zGHasm;FHrDmreaQ07bqDiB=g6PXlxit@o-j@MWfOHE90=^oB@6q=5xUgwxEf%7j5V?I;(%t!{y2o;eHLY<2LAQ2gdq% zw8O{I=U+kJ{{(IK1lsOj=(6QInG9d1@+ZTg&&<0PTk@^>n zRE|@@tI_La&_Hbg%_8$1y2A4fYp8~q#2 zkDRANUR;5;a~;}F8Fb)v&~`ea1L=)ME;*8d4L*Q|=<#@C1-hl)Mz`ixH1T$z9qx@D zLO;>RV*L_2!))J%=S!d+RgN}C`{{`cG?}=Af|)%54Q&$5iFxRQo6%(Z44ug_bOwK* zGtKc`Fh9Dc*P%;S2R%i5puY_!Vi{bF_O}Bs_YBxY!O(o2y1+j`Lf8BsbPe;J2{R~x zCS6@L5?#(E*G{x8Gtk)SJ)&?M4r!v*?oK{~<)C3VLRA!lY~4lY$}Xi*BF6==CXR zWTv4behM@2g;?K#M&xsJW6G@^Gni1fmT36UJH#(7jysv(WSa0)~6>a_`=+HVF?H9B&MMqECw4*QM^`Fq^vYZbyzam-!4Sh{?LT!-9CKEj<*zquQW@FI( zJ0V`5kLJR2Xvgc&U9uB>{(tC<4x=+Yh7RZ~I&8e$Jmmd&SX#)Zh-7smE_M%`% zccY)p>1e|*q7AJ@8`y}R58KfJeiQHifj<9VG~2Hs0{PJErJ|M5B&-u{{44w4P_*KL z4c>(Ah7srp??z`Z2_3*pG^7jBnJz~|y9%q|d$ImAI`AC7g(b{~sYswnTN52fr{CEB zUg*Jv(l`eD;R5ui{R{2*Uv!{3e-F=Jjjm-4G;+Y8K@qzo%fjo$Arzg=RS%SXsGJ1x;gD%;jc>O1IfSLXZKV0*m6T2MU6_wD4 zv_x~LJF+DFZvauSp@-217NH%!7_YBGm*T_dC-MHL=)e!7?;k~H_FJrHz8LC-(4TbW z&}3|nM&hQF?7!X=3~4{iz>#POXQm$D_W}A1*oQW70*%bsc>hmy;QwM-%>H-Cm1<~` zHAW}Y3eA-+SPutdefR$o3N`TybPe9!A&jRjh;`q7nNIUE}os zLWql?k!Xr8MSHA^H)AP$3SFwVuqf{RkNt1qJQv)@`7VXfl|gqwEp)AJi4H(JzAZWy zZFn-ejaQ&Ee;2Fa$I*Y#=yK&&2x|(JarAIX$(T zilXn;KqJu%-BlehpZk9tg?{)5nw8&r1J9#tn3g3y^>+lENl+&MINa%JVefixLPQZPv>qBp8V+oI>epy+tC!5Qex7o!7Ri)r{S z8oBq;2<=19kuTAKX37?>7eSvdn=L(j|I5c4b+HLInqh5x5DnQ|*c5kQ9n6+JJ>i+& z7@Oljtcokp`v>Fwyg9-^t78MMw?vm_3Z`~P4)(tX&{{4y(!J3?u^jb`oZ)&~w1F{L z3|~e6pt28r|9muGuJl9(^{VL6+XY>+o6v|%j6N8hnWSLI=Aqkcd2}6mbZ)`&_&b)y zV!1V%9wAslO^8 zjIF4z#kKe+4#Su8rl?1ruAS8*pA(!bFeUqU00=gP3(3!%wd2Az2myb0ex zlQ!p7;r_K)ih3<9;Gh3*rr_F)!VH{*H{vt#`cK%L`k!bd8WapOo{B@Me~hiM#?|5e zy=W3{$NTXgbeG(7O&Gvq=meJI!}OncBVM?^P?%v`bV)j*$u<@%;oNxteKZ$7MAz~s zG!nm|2US|(5W%a_wZ9FW;0VlyccVx2eVDW`FJ4%OW2k=;>y54r2S!iy&jokI`V-ML z(T}62(Iia2E_9R+XHdTy9pDS-%-3Rn+9ydnx1H6#-bfgLVxj0N85cCjl`j%$&h5nxZua*47ygoqep4B zjL^VkXv5c{GpvIqRZH~9?tu=VKYC(LL~~{)dQj~{-~SbzaNc5}ULi@rk=_vPfOgys z4O#E#ZD>bhFqKT`KpsOsS_{#fSc%SfA3Bg@=<~m#1I|)BTrY^$lNBg*qRE^qFG9Y=Zc~yWK%5Rb7+L7Vpm*@-QE8eC>WB~ zrNSEBiZ(bAZQx1t=zR@6YR|>{c}s`q%AvcZIU3@jSQ{V2TKE>$#q;rcxiX=h{+QwZ zpG?64Jcs7M7Bsm&MwjMW%!EIo2glFo5?x(3e4L7)5h{mn)9UDZ{n6)!pb@wo2jCoR zguh_w@BgZo3;VMry3IPFYkxbsmJ`u~XBxWJd$A!N!wf7^KD^%;U9vXOj%Yhw(WUE$ z4(tJRqSG+xSw5G-2)u-DixCwtxD{FXV`!Xj8#?2=FqJ$wn)+h&xxAIb%!{BiFN+Si z5}G@0(PSQmWpFb3+)HTtuT*CLd%(QS1z*^Qo$);S!=q`HV0$!VJEN|dKhsLw4sX8 zYUod~+GwcT#OtHbGyiUMpvmY%@%{{SLdnM|)S$2!2jD(jjx}n8uiRn0m3q;d>4~K{ z6`NwITHzxz1YOJZ=+V3xjpTmx$o&Nkb@tj};8&poDvU%TnJ7lV1}fpBgsvufGHtCB zLbWgY6;|W=8Fb`@>xQ*1i=G!P(T@6IIlLVmz&vz7tI>WwL6iBjl9r@)ALb8=ckIeS?KU|6)D0ekXPyKI)&c{2cA4QMkPL0BW_60iQ-_c$4 zFWS##jl%%TV(Q-ktVzKUHjX!1peJ5uG*sQtBex1pU}@Zk9p9q|b?MBifuo<~o{%bTXB{sCeYw4+I)F1+3@@UgyS8O| zVlg(wR(KTs7?rspY_q{=M^n*u9!Cd0A5Geo=z#Yi5lSXLr{IWBpdmdSA2^GK{ueal zSzCqdy%yciboqwn>J4nhYo42{s;m^$fV{jpeo8gu#mUq-=Dy_&kf!Gpf|3HtH) z98IpXXhi--e=p>29kUyqX$!QS_UOQGK?inc^zL~7o>-rOIo$tqDEPuNXb!B24;+tv zheqHhbY_{`gnB--UK;JFIy&&W=!~18OWFw?cu#aGhoR5Sz|{VqOTlbkie~33T!CxR zEbh@Z9KD0lkk3OS@+{iWD_9>lVt@P@2VvKCVW1n)9N3K}^HH?FU)!<&pQLb!3x@E? z_Q7Y+87xC*xE3AAX7t66(E)spzIPIhz*%$~{)|o}UxyHZD=`!GBKRB@N88)pf&Fg> zpK-w#zDDaO(6u}ly@Yn0w_`}cLgBH5;#72Zoj?arqf;1Y9dzIg zlN4N|mS_VV(T;kf0~j3ZccV!+Il2g)!6s~uA7ClW**W}fsETga`_PV`$MU!WZD${P z6eoYAV90WI2{S2+4yX}2pjPM_cg5SV58i~^u^$$?F+KHFn}kO2ZETF&a3UtUhU=5i z0VmO9oQWCk|7R(WR z3tgi9(eKfLCT>#pUls~>oD<7o0W@11#d>Enbd#dXu?+RS=t1-+F2sV}!*j1;1L|Ml zYgnj9_zR5P=s*%ZL;F`@arb{&3jTdqJFHB-eXp?H?!oJ+zk>WIN}R!^)H7}gYyNID zOP}<_(_C+ZgYXzu!WMnQ&+#$n(!Go?V7`7~o36*?G%j4#KYUJ?U{C6wU==JmAU$z2 zcEg&u7X5vH3U9<~2Zn6F6NgZrj%ND>tcpzsr6-o)7<52a+!}sCHNo4dKX@zq|2TyU zTrjEj4-RWn{=K$(i>&;oQRm!L`ZGWz^m=q}iW=Eh#^ zjfZbz|CgXpb4ci@CoZDi2XDoTSONPD4M*n;w82-<2DYLDC^RhmxuFVnr#=}w;z4v9 zmmVJecC9wLtM;Pp97$4e#6O`A{)zr+HT#G#;-=^eEn~e48j+jO6S8-#4?%awNHj9z z(E&V)?t;VE62CzsQ)XoNNtUcj!8N`aZD1q%J%0~9$r87xC)PkAG$J42D6D)(NVX+7 zoqDD_LkBalEA{`O&y^V!{=6_ByHWoFM_`rFsppc3XDGDi!a3}W4aUTVa5?q=;S`)W zHk=3lV1DYE?g~j&5KB^TiM?=mbUXT7k-NjMJ{;2KZE)Sqsn zyU{f|jjr*ZXlO4RA3i=AXeg_oOVI?4Uly2};RWiW(OorYLYUx_nEG!34^yz= zpS*x+6GI1Ap+7)MMH`?Uc0~tvEBgF6^!*v}{ZI^z zx69E;ltVubH=)Tn20iiajlO`TsP96b{~4Wek$b{`Dxx2mrdSC3U@n}1J~tIznkVjI z{~NLuTqug`unq1*XIl8)^u!#ji2mX79ef@SpbbvEFFo-dGk6G_Q*S*v{3-Y`tVsQJ zEQ`m`0q1xi46q8i?OQy+{PR#4$^~aS9?gLV&<+-2YJg~{*P$c-09}GF(C5x#YWreo z>e;7+4y#}}>NlY?PonM2jQ5}Sf+O6C{x-XSKA8W(aJ?8B`nG69#-KBM5L@6{Y=ytY z>kX%dZ^&>ok_)gIo4(BVo1pzAJ5#7fVGKIc)#wN}#`>=4L3HNFGxgHMB zXP^VDg(lq%=tOS8`Zyd-(&gw!ZBw|OO#Dj0nN)csB;8%;=W`DF!X7M--=N8qds=$x ze+j<~R;4}>$Kc9XzixUsnmeMAdKo?Q51<1&iVpNg%;Wz5kAfq-?9nij)>xf-A8d?| zV+QU;m+As~;1rq>>W$G*4n;%$D7s|(u_pe5?uKfQh37h;IdUhqr2oXz6wJ;e=!5Aq zLx_stjnsRiA$Hy3I;G6=qxq&Egx-nfJ#IcsF`}ypM+d1e!Cs=7xdQ zj^2%a+}=R{!s6$-?Eef3<)02~(++L;cDw?opdp-#m2f+D!k^Iwn#~J8)h40OuSSz= zE85Opbg53E5&RVmeWCdwX~!ff82VGuk_*CvgV5xgj{fBO2#rW$Vfd9>16_)h==Cqr zEYI^yI4KLFxl#q)*7Yz8w!l%?7H`Dl+Z3Exo<*VK2I$%iLgt;5M3r z?eRx+2K85jZPOp^a3NzVm&(2rp6`cAUwDjy zC)*};`+S3LlN>LH2V0@f-G$y?8n5p}-}?=nVUd+#$-1J?&qkN@ZLEgBqtBOJ6_U2g zD)zrKoyrB1XJzy>I)mb?!`}^cz+BWjM{hw7rlEL0K7@um^DAM%70~-V(f03-^=HuY zViS5IW?jSnHyJvv2{V|0?&DXmDQ-izSNf~rqf!eSQ-2&ys=esI^REpN>x6bZ6OF*i z=mB)8($}S@{%6~(qV3E|Qm~;t@xtY=h2-dhj(i-t%@*N{_&FBE`(6)8w-`NIkDy=C z9B+h%JE9Ytg(mSPEbepYQe8rGAz5>McwhwD&}?*Mo6)uU2c1c&4dI0Bf;Fg*MH_k% z2jUSlHyUpY4nZd{8{6S}^!G#Brf~9Ii5aQ=Pr2v`h<9W9d@U_7q7-LTjTz3Lc!!1fi}DV zv*TKHCU2q*eHZJ+wuPB@M(^JmeKPu9^g=Y_-SAu|^kBOm-CYYYwf}ceFzYX1Y8$;5 zMp_{{C3-ko_5JYicqIA-rt^NK?O|Y5F$eV)=*OocdJ^`E&W`Tb&i?nt-&`=OtL+GO zK}R?m3*jR4Yqc?&^Mmk5u0Ci-!_obGS9CKP$;=;yzlJLuorEss;b@JW$*{&VcZLpr zi?;qKTz@8->Era&|Eb6b>`4O$Z~#{MB>pp9bRxf?yQ18#u$%g#$vPv}H^%zOSkIT- z9Uf?iZogr%{xteAdJjk9#psYdVJ-JZGkqHB)uRK@C43wW{YK1YJD3YUjvhdBE_s}S zS)Oli*tZkVBXTLW#GlX;uI9dQ;EX~)La(CR^Gx(V%%GnCv#^9U@fzyg(51WsZEpd3 z;2jP1WTN>0!pMfA9p8l>9PdTHi{{xMuGhqyx!)U&*oNqdXui+G^@eC9hGSct6YED} zJ<|aP%>M64p)U{IiDvO0%#Hh^U!$S?0X=YjM`xb%U^pj=qB9(Zo|sR?>s!!oN47)3 z`e?G=j`?srrvCgtje={m7(Kz3qdzE4#Cq|=;Ri^6G^BITkIbrA--!<3I9`UAeG&eq zq%hi1ar7@9YM}QAq36J8OqyIXDLjl9(a-4vUxpDUj)ad<4fG?@6K&{T^x#tDut zuCK!V`sn@PvA!VIKSHS#;o`* z8o8b5kITL2(R&=P#Ea-m^BoO;>aB=IpaJ?^+oSCN>nIH5f@?b&J)56GL;VW+;D_jo zN6~@&h<2Pf7LMxd=zuRrbEh!+qqHpgTnBVOH=z?8f%Z2k84I(}4xWz>tVJ8ziYDJK z^qX)Hi{mkL%`<%yKG&7e2Jb)zI0cQ+Ty$WI;`J41^1g{#Fu8|>S6(E;?q+ISaM!c{m14`XBZfBRG6?0yX0 zcJHALr=1SJbaJ2}Ylw#QMzq6T=uC#j`aCqGD=;&zMkBEfozM|<_k52Y#f82l!t|dg zO~K@7jV4=PbgjpsOOZsk>9T0P@4`~thvvu}bYRb-16Ypc$STahJ+Xc+)~`4da-;^P z{{6oj;)VWbLu1hpPeMca5V{+l#v-^D9q^~8a(y2nR|r!%gD%~`=twjI z(XTzFxMrV2tmd1tXwt5$h%zmtgN6{p^=Eu-sRdir=(C1sB zyQnu-#Cy?>U&gBVWs-tfnfs@(R`sJdqYd1PuJLSihKtYxYB}2QJJDn41k%riftNzJ zWefDk9f&T~6!b)V3XN29Ed@inDc;zQuK6)^%`e33xz2}yl)-ea*F*I>E|%8+-SpB#`<;9($OmMe%)x3XzOU_Xis(j z_ov`?8j2>}{peaPM%VCFbQ|r)4EzRNn)F}7bJwCtSUK7feeM=?p!cD>2#{RcZlM8m-9GzL$=$!gq ze~u`QMx-H{^eum9{~MYvTrdK|(CnXvHn0Gl`Ae9AZ=oH0iO%c-n(dkY2%q6%=&l%m z4s{q}qLF(!N#RBcAEGlV^k*1I6|~+FjmRK$K=+}cd<>nzQuG(pYBW+G zq8)vW8F&Hf;T3;{cG{!u-iCgplJ`)s;mPR9HX9w`LNpR<(F5n*c>N2sqx0xYvt10& z!#6$|N?PRpWhtZkMLr=72=!+j*7{;xExN`nOmw{!jRo+5nBnZCC;C zMQ8L9+Tad!0K3ou9L6$u79B`|f5QZ>MNh)2Xyis>Mfd;R6l&u0=*SMD5jcf*bOBwn zJpYBWy99Qm-Wbc_EcE^+bRfIY8GnIB_DsBg4$YO!m%{a;nELPkN>T80TMwO4Lv$%x zpd-C0*88GsdnX!^Bs$}{XpX#ucJMAb@FQqs|3ZHW<);_#H$rz?uSBNs-~UaBH|C== zc^z$VCz@>EprQN|&4ol-c&-5YTsgGCX6OV4pb;F3Rq-x#pv%z-Y(gWwGc6e&JirCN zR>#p7v!!QB?fd*_NK2sutB$_d3T@~n^!dT)07s)UoQUqGr=m-+I`x(4l6{4BF+@fH@3oZnL~Xv)}g)xo8dw9z$%m_46Gu$1a;Ag+=%X? zerS8iSrlBW&FBwoc$@zK7mFj!rOl&P=IaOy$sB(GGL_`@ahXlcX>D!ff@x#0Ks3^v7V zmxqD0K||RC9nc{3`H^S`52FpwL>pWZ>#xQ7_Et|y9pIFb6ydpGE3~iuBtltpp zJ!5@Dtlt;wkH`A+=#1B+Yy1JaWZ$C`x+Z^!R2?+ZUD4}<&~qjEKzv|fbOV~DpJD1Z zAsT^y(335DfskY+Fm)ovdaG!6^jk6*4gIiKPofcg5Y3gxkflu~7Q`FNqN~x7tw(3J z2hEA2XsCaTUPAZz(d9pLJCeG59EUFa@3i*D0G1w(STM3?4HERD}%N%#K_3K{r) zd?44=nNmMA>Z3Eh4c!G3(1A`t2QmX4z(Vv#>?(BT@1twIH{L%My?`!h`ZeLXVwm)+ zSDAuq*%ce%P|Uy=qdU>8KZ9wQsZf|v7IYt1i4Kg{=b|&*ibmoz+HQfunNojt?1~kr zcQ4HTci&Hm7gnR8K7?LBhtBMpYeUGZp$AJHG$QSyH=#+}4^7tL=)}gMOZW`7!3}7{ z64!+ZUVa_>-;h-2f_90HLf3LO*2GuQ{eBXS)DLKfi6UXZxzHskjwWk0w7tgYK>K0_ z4n@BW)6w?lBq_M>*P%1rj;{HU=uc?JiK3yQZ0Oov9_z(oy#hLb>!WSa_j;l2^+!Lu zW1{2Hi6rl(V8?UNk-dzm0ioaf?U))sMlc&XfIMi2MdI~JXgf904%?&KxG$QtbH5 ztX+!c)~Cfo4xPr-fB$=tf=6QB5@BYQ(63rU^oPd;Y>unZWIB&_n5$$MPyzH~R0@5r zDH?%?;{AD;LH#8(k{_W1-;1gL{hy;0JekgU0k0?(wn=fcqf+S1Dx;BTg>J__=o*ek z-+K&AwngYnSD?FL3);>{Xhc6lBYX-||Nj4Z3NFFl=*gD7bZ96KTE7}gV-d8&mS_XL z(U}iM2lfEk(LA)HrRa=bN85P|{WfevpW9wK?*H9fFgyQ1x6eQ5Omdb97C>iGBw8Lz zQLl|QbPM|Y;OL#`IWZC4W;4;}UP0U6fK70FnPiwzma?INLg>g#Vg}a1rq~n91&vH^bO}dcF`SOIa8;6m9e#tZ>91(=f3c+Lr3T~^e=*VtGJ9rpfs|9FBi*XRH zLp!*#VraMsmZe@F9rz%0sqRK2^Z@$X@A2p>XmWmxL?)T|hJqvi106u_N?|utMnl&H z?O+I|8j8MxChf=Qa|f{={)i@LnaW|H)zJxFk6v$&?v@^y`uBf^P%wFt=!4VI87_?V zW$29Fh;Bol--RyO0c?Zku?p6&5+XJ{dOtejC(v`|Wpp=uh^hbncQ*x(-ecGUzeBf8 zld55ctbo9BW;`OD`mGS-?@&49W{{&O}{{RKI$v0@nY1P6E zvZEuv7EPiWXh)sU0ry5DHV_@i*m(awG#93!xwA0323_j+q6e$7{|(t$E>ys4tB193 zjV{3mbO3juGoFF2`5bhn&!W3yCAy{`MGvC`K7$S9|3hb-vu0?wC_3Qk=<{8Y6b$`v z%)m#{q*{f}cn3O@PtZ_)8~q#YIB%`6D>BfTHAMG)3v^esL6@dqbQroV$D#*TatZ}I zT#RPtMsyo}jwLZ~?eK@inplJSV62G?Fa!6X&!0oLZ@D^Q0PWBSbw(r62d~Frn1RcY z2_zFAP_W~J=uCe@m*Dcc;lwJ5&b$G7y)zoRLFfSQMQ8pT8j+XKnZ1cF#eS@af1^24 zwqAIzE~frB!23|}fEk>+z+b1K4Lyx6!Hd`!UqM6pBbqaRVCw8gLt3zYc)m26GZkaK z4*GnhiNAy3mqbv==5?zMwf^z5&mpW)9dZVEqgD%lb zH2YVek$W56MLW>vk2GNa+u^TVsD^)|$yljj2ze{)M*R`A!6WF%f5Q@ZZKE*bCg=?N zqXW7ho8oiv{)uR&#^Ezw0^Nok8?*n*QMjE8c03P_$T~E+4r3GiFJ5olBpfJ1(2gde z?=Qmg_yIbz3+RAzG!5+($5PZ=p%J(poxs#21si$^een}C*-oG{FVQSy{RH&68R&~^ z&|LTo-S0=y0iQ&dCP(uSnS$v3I+zI?ppj~VCT+4W1w(&3R=_3b2tPpwbR12pi)dsD zwFvvY88)GQFFLa==u)0QbLIPZ{b#hDt6PSHsw$d<9gyvwOmwHV<|JO$&(gHow+qYr=x2Dja3wH1_8lpF& zJEI5D2%Sc^)gRar^R>;C`tJt2<00y+aST4xE+pfh=zEvY_wu!m140Kp?vU5Bs>TB4B|fwnUmTVN86@OGS)#(zJ6h46u7 zr%+hbnf=a%ja@=E=k6Lpn>Sh*&5bhAs%S^`unIOtJG>KJqWjR@^k}@k1YPP^uoP}Z zpG%&ikU`;RbjJC+g^x!ObZwhpYOT-?`lAE616|Yc=#l&Y+VD&0L9_=wuzta+c-2ke zyl90Ts87Ro?*9W6T%+RM!%l^4ycE|hwL)Y{aI)jU7B(n7iGc1Ho zq!`*xHT3-k=zyA`zp&b3OS}zJ|NL(?1+#w}+Ta)HIq)NzT-kevqqi>lE$E2O;0|=g zQ_wYEg|7Ktw8LM}gX?ef`NYj(NeW;F)lxUJ{~h5CTrgDa(HFX-XZ_7+=trXsOhylw zr?3XTh7R~Nw!**AnK!*9r-R>DKvsB(4|<5zV|u0oBl>4mAQYgAi8^!D7 zBk&>i$FI=jYcwEi&vxkjacFWr7JUw#zy@>xJJ96Y6YJk&IrslB6kLnz28J12kG|Lv zJvh3dIr0#iR5PMaq9J?+eSQVn&U$o-{)go;+o15*dDYSPZ%3E%ZY=8lpH0D#zKX8l zyXeVxIMz?0q52nH!veR4e|B3I4f%lR2z1-tjVAFd^!X<-17AcVx)VL{&f;}`|No`n z5)>XBLfHge>+WdCZbO%33fjS9^w;YKbWJ};8~hF(=wE1L^4%6@To|pFh*n0Iq#maJ z{hwy>!cEwc8-39TynxPNEjGaISPj#LgqhU93e_ABpt~XoG*D$((s) z@G3M%%0{op4C)=x0VnUIkcq;B@qtJ17U~Ppnf!r1c*X5uElZ;_s)=^g5>3(`SPaLa zp`D9HXcao4PtYa$GWr+Nelk(;j&M>{M_=rTRq+mNj7!jMc@$mCKd>3*yEFV5uPZj9 zJ{L{C{pe@;1RAN+Xk>mubL=lnowTFe1?<1v6m0lPG*p$NO{3k=84rn0h)$0#jIN4q zj_!_rjYjHRtf!3*{ak@%=s!`4f=ST<4bgD)g=y%yun_&sZjJZ9LqnZ)OxT8H(QVZp zYvKRfx)V5^t38h6&wrjr*0B|#x}GVOova}uhFmFf5oH-O!#vEwEJT_IV^@~@TqZ)Y zCRv{t+t^FUNEvHfvgM*hR1CSF@Bf@$uX|swyk67$ob%t#`JLZ6|7V8R)E}S0xv15W zXOG{qmP#|%SHqy66FN}PgA!45IRn*^m8i%ZK+WX^)Jw&eZnC~Qs{K{eTP_uqGc!>; z-5S&?I)cw)kqmQvE7bD_WO&W*|9poAKMfzDMz#+X@~f!iyNk+!(nC!$RYh$m&!XD9 zqs~u34PX>Dz`3X#IE+fd6R7)LL0xxmDC=KIQ*M~C3M%yVQ8$c6_roIU2C>#O)Qz%G zBhE(MXB}!Pc3MxNuD^vkKjKaE;PR*>tR1AF9yUZ}XLHm>)ZW?!74lxF3$jolpN!fs zKDPCps3|yS>%QT3K&b2LqaxE3l}p`F*9U_Xl=ZVvNw^#pfzMGLIgVOB-=T8iIx6(V zN0O zH@b=HP~nlLqh(Pese;-mo7whGs1El-P01)!$L630wiL^1{jZ^*jb}IN#wSp7dI6Qi z_fa=`;%#Fq)Cl@ub)1NP45OCY5iEiQs1Gi_Ofv<=P!TGFYJUOUpZ~o`K^^!9YFP|K zy*8(z=6W7#<);bJz{S;IObI|?$-#aKMOTWOz zn2!xHa+LWr+!}S`Bx@Eb)U#1HT7`;S4(frsP@z7G3iWrW^RA(i@fIpK?v7&pt59*Y z327tLiG5HvNNBVg-9b%RsWB#E^-fI9vX>iFxZ0S!ilegrDV zMx#0!TuMO~tVS)9ZK&isZoP!M@Fr>`1*l{!G0t3985OD8s1CG1-KU#9J{YxM1a13# z)cG5YLC+TyG>6BnH?5_|n+McH9dCw;Om|x!hMKw%>YcF!b>qFLWIl$9;04rqzuV)* zCYXp;!bi0JpP``j*b%kWc0pY@9CgEYQK6cLI&Z11e}Y;S>roLrfC~9Z)OkOmI(!Q? zb>$|S{h=NzqCGH@=X?56P)L)}og37RmZEO71vR3bsE*{JACIAy-S4P5_D(WJS|3K; zHwrZc4N%v2LEY~SbpQW90SbEHIMj&dpnA9l)u9}0hu_-cRVJHkZ;E=r3#jY6qISfA zs0YnNP2GH~ikmS8&!bjV^c2>=F6=zTBu{_Ty3Ryp{fD-Fqpg31n#;?mDY}j7aO68C z#804-w57E(YT5QfP37D848Dts?Dlt9|GLp<_Jk9t2V6n57ho$a^{)BOs53rCJsb5- zID!i84b+xgW~zB$dDQV|P!Db1SToe|U}p+m3PVwIHUgC#S*V^*NA-A? zb(wXebsyH`_(@bU7M@}5Qx-MiM^IDnIQp?Uw#42@#Dbm=D5yt^QCsL{R0npUI&=ti zu(ta-QXN5#8*)r zDfurmg7T;iJ!Y+r+94aG&WlE^|Blu-P$M3Mn#%F0Tv&ig>TReg%g4vH{tL}Cb6pkd zQIAGF;7yFe@u>IqN2q0U1hs0;qDFQLwd|VAG7pSHT~_CsMl$o_e{rMM4i_S{n!tcOIfH@H3=1= zdGE3Q6~c`)=)pTsbDNKv^NXnCKcO!C9W{ayvyJ6Zk@BOas5a{SX13lMH8q`3=k-Bt zSV`7VvswSj?hp-H_lxa;4XBXrLtS_iHKK?)=D{UVb6WxRz3>iUihSQhsv_#VDya5asQWZQ zb)c<1-U0QTe^`UPZ6U#$Y8`1EZ=H^Mz#Qu$>nGOr)@|0k)~~E5P&x7)Dxw8QP6a(h z=b9vW5;f;-Q9bUAnwoB?oEU(L)G$=?j7KHqhp61hMJ3r`)G9iL3VE@4UQa)K6cw2u zssmH-QN90XQ|M2_22@r*Hs3t>HPjpjP+M^pDgp~obG{t)iDxaUqx(?H?j$~qf1u8P z>H~9r9n}3ATRWq>{s*bRfvKnmt+glQp&sx(I_Ozo<}?D;fl^otAI8cUjhfqd)cGl> z92kN+KNCCQczhm@q5JQD9{$kl{$jAlu_Xu6QQ5y9yWm;WI&ZMh98W@Zcok|n9mZyO z0hRUsMP_Omq9W26pTZ35T&zlc_afH64qT%_4|s5~$%U6t4@g4YV7je;idCo|LoeP% zZKa+iX5@9PO|5NEbNw=E?%%K`V1Ro1lAw97pP``*4ONz!Ei-_cyIH6UKS14R1*$`v za5|nwC2R6B6Y4b76pTV8^JLV(W?~5QZ~*rE$h@Za2Pw3tp#ZmG^m4DKFZw?Ay8m;T zczlI=9`?Y$tuSw|H?bAhP3N2{(0bj;i>&y*CVo&PxQ4zY0f5+Bg^BHa`W>MdP+85eS917i(1Yru_Ux{xP!B+bHi+5}CZqQJmDmmU zVGZ=>nvTDO8b~5)UzmZU+c%>ImXBJd-(x+jzTKSP3m>4K8l<2R4o5{`EWUwDQR~^e!;E}B z>iABqh3Bz4mf2}W`W$L!OvC`rz(g!SMJ{2NiO>|(eOB0d@E`@f6t1I^rNwR&;@8nn zeHbdl@1btA2engP#@1MKkJtSt9D`BIcM~c{ihO1s^fW4$+M{wN6*YxpkYwife^XE> zK0&R5FltIpp+b8Zl?!*VE40#@?I0+Ca8|IL0y-G zrM3RkC}@Kji|Sz>M&lV&NUMBda-%(ZslSTqa5q%0^g=}@8I|obP|I{SY6Dt^Y1nL^ zxzB1;q&H$Ut^a&`;6AFyMfRH>KaPq>Ev$xJQ7@AquEC9{sRK1e<7D>IS_ zsFBY_jdTfWigGXlx1siho!AyHVlS+DIB3@KA3SFm638*^YCo}}T4BW8L1feKaYd=r7$s2%M? zRD=$rmeCzl@|8bo-g-??5o?Rupk79GD1ax4TqOgPQ+>Ss!Xd&u;E36w(5!i`}R;RXRn!J`59?vObH))EMSUgu@sO?mgo<3*@665_K;^_} z)T)?-ir91vDtYEmkh!Rr%UNuMCC{4?M5B8CGU|c7QRj_9&Gjl&hd0^wuklIho(m?2 zoY1L`@0Py?QNf%UHg3uw@s>_F}1`KUR(iR$?sRFXwpbpO$qr#kBVp{R{!3Tn%p zg9`0OsE)0)Zp7-;cViR$0ksOMUSj<#i=V$_M({dn?$WK}P!E`e`cSz96}ok(5pP9h zcRp&T{N8#Kb-w4aSyhp!4t2HmMO`;2NI@gZ#8$Wz7vlH$8czA%yq+(h-VF_}n5lRL zm0W#L?Fp#+j6sd;V^oNDqJ!U{BASo7?i8v6!3z|0!EdOnFZmxcXEjjC(g}5=?x-6C zP$Nx2MdB?~=*OW(9J2KVsGM1adeAo1R35hNC(vF0SL_LeubLApp^~H)Y9Hu?x^Nh3 zq(M~ZXQMi}4%M+uwtYJ)2acmgdK$I&U&6*%?3y|M1y|Ppixl($<7HHj`=cH(6gBtL zP!E`o8u?<|zQ(#86`?#-$Isfj_qw@XIaIPfi5f^#+>S3`MV{}8_`!T0e-w2>PgFAQOV~0$$U;IiR$=v>j6}Uk6};`x zbJP^}wC!=IsThK~E;yWmLN^8#vPq~LWMh3?j5_f+zJ=#dJ@0kLv?pK`^&zNzB!o(~ zk5TvCfQoP~Ho-j9lou&*KhOj{k5Q;gLq}^S>Vd2AN!*CD@CliVi&{{y@} z_b-c9;(Xfwjfy~~&*#2|?_g8vwF>#%DM`Thsqe*DjD5i8MsTmS0Q=Bhr?Af*@HFhM z^}mBcG*&3$bHA19jjAt0KVHYzuw+r6`}@HMU_I)e;%>Z*&*F+=KKFaa3z$Z|RdJuE z0M}z*TwB8DPD$BFpSy}GVo*s{pMpLtK8p%r7h4aYmfcv?oW6%jrp2gryb85!b5Z-j zK~!!W#@_fX`mtF_pF5>*;5zE@I1nq8@&(+8q9~F@ksJGS` zR2Kh?S{1*evbWHKKKGZJCF=e|P*qLO$pR>r+S3R@^# zMulWiIiLGOqLSr(?sq6Na5C*bVrLxju+RNr^_Mt>di@F}SGHpU^+FYWo{^Z0ui{ng zg)J%>=b}1r2X|nw^CLdbSqfzz^|>3vFQ}cW0JSVDKIU_m&EHW|kcR#70BWT5{^oOk zM%)f_slShHu}5W}`VZnOWK>d(LA^x&iQ1SJ zqo!(|ZQqHSl5hN>76*q$PNLkGRjhAvJ`e3Y*u{B2R4%X1WAkX=!D)Ay)(GZ&H^*mC z-cI``p_sg8&PSnnc^#acp(}aYo&BNZhlV+Choin~>^LjKJq~wwoH3!bUvF{tg_6G6 z8~HU??cyo=^H!+Uk^9cvP^WJ=T~T6Qae_`}Br_s^TOO{Hx!z8flZYLW9{c=@RXp`pXZB?wa*$IZg{o0<7^AHx|Zz>3!S)D+1VPpeJ$*a2(P^Uh~tb5@B0Ckg)aX1 zzH=Zv`lmXMlO9_8^EZ(jxWg9@@RGxDXvU56PG&gcm=X*6_V9Ea)H4$2EdOK$$+ zWQAtmI^?Vl1%6%a>oC|AInNYw9(0^9v!fqymN`qauRq`foltgCVW*Gtuk3?`xn@pIbP;fZ z*||lX3C`r~=wi+<&f%OU#ksBTheD&okov(>}&E;ziUwimE&et`*JP$ga%Unar{i7G< zeg6FP7j3uyqAeoo|E>+X7Z?BkMz`&u|7j!8Zd=s>G5x-`%_Z={Q}7`sl)yK1BvneVF`iQgkrHN$>}kH zjArKUfg$7jSOx_u19C&%mjp(%;6 zF>&r$i821{)w$ks-Tv&Y?Oh-)#!t^v<4tD+seaCkjY*CT><%Z>#k7>f6#w9uRGy!f f;!oebJeCgIC&$I7#iXXDBqpXre>1JUeELR9l=VfSYZ*4-<^>o42S$^AF>gjF&J6|HN?g&Ne0#b1)xs(SwaR507CM4&p+*fIj>K z_2O(s@5Nf2i~DVR026t?IY&ib{uwU9Yv{rhMkO=QgL%j^&037ZZMJ_e-c0*hoP$H? z#t$(TCsCQZju{w5+BCodOy>Qjm5To180x`qU^b58t#}pnV0TQ=0@Q$OkQAC$oPkG> zteeMC_xEEGzHS{uzRi4xi}5$~7g2FDOr^dK_24c{!vW-H&T`QM&!ZkVf%^BqY=1JN zRyz+hfLgo}>rrc^8I?Id>hDh=-(*h3k$>vuZ7y0wpP&YE71i$|Z|ZlW+NHL=9{HIr zE(`F4?LUM1vWuw9gmKXelTpv{SvR8YJCH#B^}^TakYm;fd*hV7(amQl12w2c)P%QS zkM%UJr2Qq9VmvqJ;Rfq*ET(-9mEpfp155I=au}@1N2Rb5d8cVce&#S2J?J@Hf*+$+ z`IObeQ`BCKsn~*g&J)Pb406#f8bx-t`3UvCPf@$d|AVbuMy>u|P>X2}>Coy=MGYtu z^?)K&%F9txvK?3BLA-_|sJVWVG-*)}qqg4_WJjB5K3@Y)!4mENQYuPK4{E=Tq7Sd& z8cgN0vAZ4ij22`ewqYllJs1(11P9{(T9!3rLA}WJZ=L1pLydT`P@lh0FsCaS;Cw(C%TzY8@beW(|| ziXJ@g^#>1vpXg9(l321D@nU4KrV2gy2*UmHgeXOTnxo(YYi6DuEiPn47%`n z)R(`4`uq1#yJ{FU1;67qj9^cPX#XqiD*6hQ`-ultq1+Y3x#}g#$QmNo=?NY@dgv~q zizp$cOA8fd*K8!#5l0A}Bg&cme1sJha&wbEx2 zS}!V^f0b%t9?*qn7NTZ|?d4p9mzsaowWqauw-dM9{%-8Bb#{?y zAhbYBi6mkRq0&U86Xk@LQ0XKdC1QzLgfn4}K^YOFHl>wlBbE|(5<1D&653Ath^@q4 sf}QFd&kv)@g20Z*&t3gz6XW_L6I_9zL|1Hoc2-P(dxk6E&2oqT10TBoYybcN delta 3086 zcmbW(eN5F=9LMofz|Af`@%$j@C3(yT5Cu|95D&4nwvx| z!<8emwQ3M^)GFB;wyC4lAGNm1%$D>pl{wbRGJ1c0_ptRxe|5(9zRo%KchB$qzUQ3Z z_@#QN#(O^4zspee6EQ@!zcDAVdlDa%wm@U1VmpT7E)2&moQ`kdZTJzU;|0vXkjcLO zVoadjjG1`Yw$EUgFcM2;at3q^D!yNH*kfu1vTNlND5642H^Wh z_RSz_BIhs)f3V&_p4CJ!t5i%x?=mVCRFwKI)WE$s3x| zZbD7qAl`~Ep!UkEsLTzZet#NyHuGHw`KNA1`OqfvCr_G45~@EB)n8%TJ8b(o5w<9kxW}RScqENBGhK9MGe$} z8sK$Q2EIgXt}A#uy6Kb|n2j58Id)?@p0@^h89j%N0#xevpk{mwHGvOMss0R^n;Av^ zjEjpj&@4>Da@6kcu)bj(##s8Vp~jicQ&Kf)sMF;wp~8_jYfv|=KpnSD)>hQ1*oxX@ zub@uHanyu*QNRBLwG`)2OLrAlpdV=&#bVSRSi)246ci!H(renN@Cq<5qMqP2%*8XP z%($7p&T$DY!Zuuq$5E%_GIFVj;mqmAi&5vj6qn*Q)RXq19_&5L!w)e{=YQO(&>%lr zt6J0mM=>9VP^q5e@tKW0oM}P5cn%=TZu(IZIg9EaL1ik4jiZ-o3@XD3=wt#zymS;% z(G9CnDeOSq;Dl{|jC!(5sI|L}dOw7+6LWAm>iXR{54%z0oW)$cg1Ro1PO7HWdKkUB z@kuIL%WqI?d<}Jue@8u$KkK3!$62#cFOv0`g>_hf-KgunM^?rBX^mq2f@xlzctKiM@MbnsB7$9fvICq_^&k}=do{zj#42D8@hQcy3FVpN8z(1R`3L$<%ywufx{ zN7V2CNc8&FB#JGm3Cu?gP=-3+?WoKgL(O;qc_{Nadhj>YbrH$F_DXAm^#E$k-$WhT zK_sc>EBpOlUMdQ}Gkti?N(l-C#Rv zqDPREX9kf=%-5);aj}8)y*Hl98Y;!O8ec}O>93fHv)NILu?n>W&m&`)KGa0NMHh~v zKe{-RdeT7j!+2{l=Fpyt0oaUgo&POV^yE8H19YK|+YwaihOrhe;!ViXIZsfI+XP33 z>Fftq%{)Rh5bZ=OQBSZsW<9Z!*h~}>T1KxnhlkMSm?-&F9wizHZ7P+$#FNBUHU3q0 zP@ihsPhcLgj^Ly^|E_^^geRjmu!{DR%F|l^T~q>z`-x`=Hn{VC2lFtY7Y6^hIOQIz z_CvOb2o+AM zbM!Xh7NVIbCR83LQk|ObU2m(-$x?kcv4PMA4<;r`lR7f{GXlSGr>`zsm7ZcMYd6<6 z)OspQ3)8bQJ;_d|Cx30}e|^!J6CT}}5+2c+8|v;)3U>$ppE2G^iteA2oa6cjM5!c< diff --git a/po/locale/ko/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/ko/LC_MESSAGES/furnace.mo index 3e0bc69a4c565a7c9430c725a1fa668fd42ab5fb..758cd441a20fcdddb9d11648b65c4c496383c77a 100644 GIT binary patch delta 38527 zcmXZlb%0e>*T?aDXXqLjx(67B92$o1?nb0RI;0y9Al*3RLrSCcP|__RAV?@74bq6T z2t424-Ru45bM`*x>{xs4eJ(1`JNk!2<5ws0u7}2&?c@JS#P|6!;N2QNUyDRO-@0hk z`h01Q`h1BoEvCR6m;_5>O00#U*benvf6RoVt^7Uey^WY2k6=x_iPL;O&zI+z&liu1 zU06BD=R1rVNW2rS;q1uRe8n*VR>Y)O2Q`q^m<)TO+VN1&O)#S|KIO%j71v-6`~}14 z-}jOWHI(9{8)-I7MY%Ytqk5q1)-wbs2c1czW^oQO$q zE~W*8DD(!bIoXz^b1k{u)3#D#CCCYK<17LiiI_!1I_HQ~u@#R1}rfZ80Mb zK;=j@DhIY>7JQ1SG3309Kn|=-xj8Cwi#;wh;;pEG97erx1Iy!ER0qW`IGbWP<^EU} z=c6L`2iC&u7u`VnU=hkQ&10wte87~L?UH-WE5SuJDw<;n9D&tvhm}90LSN!{x26M8 zGuwb#^Rrk0-=iXz`wtQqt6)j&kKJ)2Y5?gkyCtiHOx*J|;-U&S+GBEDg9`N?R0r2k zGl_l0SrRqiuTkejG%7-yFcqG`P`qdL?@-B_>Z)6sim2^51hZ=YFX18?6^BquaRHT7 zcQ7`-#KQO<72?QiK3_{5f*RN*GvS|ZK;=V!q#{VwS=XvbD#cwZMjH* z6HpO|Ms2&*r~z!ohPVT3V1gTN#*I+}=!>~sAS!bp4RR* z7b!6LEf;~DsE9tO`t)~JY#Ma}dljKaHE4l~?#<(8=OEX;@(uqyszmbgRw zHRF+Y+)QSn8a{zV@gu6k!gt+AyTs_qNK^Ts6F$3;F zb#xiCx#unNX~=GL?hR-!x}mGH z^gKAkoQ;~%X4F8hn|b~Iz>m+NsDX|{E!A`^gNw|os3l7q6nNkB<#HFkL0F9&N6o~+ zeqS@nO;Gjg&DZz^U=03#~=7gc0ir1Q!zsOf16cY z3skV4aoq!XP$ys`D-X5uGE@XkU>kg6HjU>x*lylLg+4)iS07@Qzy#EHz_|49>&1nV za3Cs+zeOD+-=RXd4fVodOoeAKCEi25_W>31cnMs6GAv9v2Zmt_%!0!)7cRzdJdR!w zE}n9sZI?Bnn{jp2K)yx|;2YGMO+jtPg%}q%nmbSp?ng!DE=FRqL@syAVM59+P)XPs zwcQ6N@_T_JauOAq;cC>r--7CJ59(w*g~9kYDtlj{2Jo*Ll-QLMpxzHPGnf%(0kfo8 zIkD$ntV@NmyeTS_eNh7#W)Ds_XQKwN1ohlXtKWc%)K2plDuNeK+w2bN`A4WFdx>e$ z=OuA7ONV+P6RM#|R76Tyxhkrm#;Ar`U>JUdYG^Fx#3iVKA4k3a2Wr4~P?33visVZx zdvCeWi2NZgd6J+S3`aFk7L~;{?0#MID|0C7{TZl^7NOR7IcgwVQ77UN)BtawmM&h> zz<@koQZCd$I#hDyK#i~@1_pp?xCZLEdYBtqq9QdOmBh2H{v@`d{2B{jqh$WT?}Ra^ z=XRkY`5Y5y|G(ivq49^h8wpVzhGH0|K@FsY-LH&_NG;5a^-%-sjcR8EDwoEivV1ve zV%tzNKaOheEC&Akf0YZZ{XNvaeq|;|?#f}PH7|zQu^g&_j%IIE$HP!F8;d$8rr7=E zn2YiT)Mxh()OLJ~DQEQhMwU(t(pV2y~7dv7G>|;(t4d6#}8wOF{ zj~dV+)Gw?P<^$9Kc~Rx^s2SF^`sQX&RD?#M1~?ZL($%OX*oYNz z59$ZaXS-i4m20moYM?c&+$a_MUmdl!imqmV(=#WTv(2UEkLGq%!w0SWi+RbsWj-n$7M0S7tABusPbCV$MNDZYgR>y-i#wh05kgvpnj(MyMq1jLMnb<|w=W9qJrdg<7hENIRbI3>O;7ExYj^ zHGnv2U1U3liCEFpZxPe-VxLGW;sLy5zR7br~9Zy3wuo$&#j-ev**6zp7>h7mRO{5Ge z5}i;>IT~3q&$p0^5>)(w%I?r?_Ujcj(-x>4=z$q=CMseZF$@pe{ky1{#t*mbMlZ{qA3i8t5U^K+d5icpE*9{1X>?Ay!VeU6P^pXA~-#>Z2NHiF&R(s-eMF zo`{Oj98@G1pdzpql`ApkVe>pHsqf@u|Eq)7RHy@gE*IjYsD@Ib>a$z9h?Of^xq+42 zSh<&#hg*5FmFHV|jg_}s`DiZBb#UG)ZrcNYqXzaFwFC)syZxIDb@G)&MWQ}xja!+0 zQ8OQpdVePB;8}!veiLd!d(BfG7h2P+<~vk_Df752&W+lRg;3ew0JU4bMkV7~)b7}X z8rVhiF$N-<*CL96h@uX*?5L&j3fPVER#6v~RIO1D_C=jsBTzG#g&N5B=6=+E{uA|m ze~X$>XrwFWN0n=07djWtIT!g7IUY$FChExh*g|4&zhG|4PHa-_gm&8^QHM8>bcnY-E#@dU=1Idanv9cfLR+ zZAVm+_bABzSI48M&>C*C2ezXIvKN)bzgYPSs^JHy?e*Tuu?xB9Q=uXij(RU21|o|Z zcy-kKEioK>7GnQvgx^u26KN&t#T}@Ij-g&Wi;BcuR0B^@5%`2UAJP_f5h!R@M|~aJ zVBkDJMRX==Y38HaS?h734tJp%JYf&qMRoWJwXZ*-W|F*!GZQM5xlj!kKy_3cwbm6; z18-;b15hFNQ18t`MbKMd6{}Hew*eLU7*s?Kn&(kVbPx61V^jlwqdNZ2j8oKoLz1E< zPz*J}a;R@gT`Y{9k;r?#1zc!`8&Dk{K{a>@bspTr^7sigvvS4U{%?&+s?n(Tr=t$4 zm8cN!LCy3OD%9ug{$0#T`9q-0{tJ(Cp(=&?{?{}6q8gfwI)GMUDO`(Tcn`HCaf-W$ zB|}XhGwQv9sE#XGxgl!1wnq*48>#(2iwlMF2h4@rQ4zRlK0-D83KhyYCEQY^L=7N4 zsy+fW)OI>%upF}K`Rn!1#p(4@L>f576-WfHJ zp{Q*)88w4>s2p04TKglYi2aE=V*f%dL85YQ$%>$MK}F=?@_eniQ0O|LLOIag@QtwY zSkwTfpdzpY6`?h#jy9kMwi6Y}6Q~pMG^*o^sOLYT+7B-8CXfI_^!qEwzd4?Kb>J>PLqp_%&&Or@qjk&`-W?n=^?k?&`eUFMv5qM zk7E#CK)vw0dDDDo{)0-g52y~}RdXgsl8!qMQx|QuHQ$WzGU@Whb`*6pIU8E9gV{*I0rT3ov8MXpeA-3 z!|(+vqM;4g|5~%mTqtxoQ8Ors%F+s`7h9la)D87wFI3hKL+zSrsPkY2>fG3mTB_@) z_U@wIdyMMmos|V}rJsFNu#266z^aU<0JZDw{f`=Mq!%F0vC1*lwFi)!Z} zY6(uE+PjI_@NPr)zeXCbksE0eGo_iq%x2~`3!25va%NSt4yxV8R{qj#XLd2a_UvLH z>V*;Jx8_81x;fiiV1AEU!qryZWNtV2n1{^c<{8twU>8?V`}QVk%^#qW>aE?6+t`IJ zF>39Tp+XyO=0^>rB&wZCsCH_hmiSB55_U%A$^hi(_IxwA(3-ErFg%D#zT2n){D+E6 zq9)EzRL5yh2TwLs66Q3^qB?4f`Z%>mZQEg}^I{4rH@0G^_W!BC1z#)F$o@giBym&s zVk%UFIZy*CirU9jPy?uk%Ie0b?bivl3np0oYSe&#LPh2XDk7(_ruP43yAj^Z?bp1h z(A6}Xqh9P{_QnXxgHe%Ng6d$m)gMDe>?!KKm*xj7L^=2iS6>W0ZJ)ASXhbzp+oKsO zL@iK9Yd@=>gxW^aFdr^MMdBRl`Kzc1zBH3GcVE|BsQ1dE2HFr6;a1Jr{~BQ@Diq>g zsI?l7C2=b1{&7^pXHjeV7)>iH_DGrTcs?fat|9*2tPRMZcX`KWqyX5ee-k}NSQ5*bkq=0p87D~Z~Etx!wV8x@iMRzDT>{8Ci1t~2+b26PJb z{w-90-YYJ&#{O0=snVckR1THh4XnPYl}DgPJ{q+&Gf`_gAJy;*R4(j5P3%|H%rBt^ zb`$mf6C~oE?*kW_LHyQkjkBT#R0b8Q#;D}!jp|?wDx`B!@2yA8>=^3D=~dKM?;UC& zsoJ>b^PzI1GAfd-F}e2tC@$3DY}508(Y19BNqZ)XCYTzTPfh6tR{j8`ZD2QsO zG-^V%QSEd&c1EGvor9i2xzcXzMkUo*)CqP00|y9dW*<-;rEc#U%4$ZT*0?rm z&6}bk*$TsP0IHw=p$4`IHK3o{v;XztWh&$y)V6wxY9Mh3ccf-Vy;u!3pw_7GcPCVb zlTZ!LM9p|PDnc7kOLZ7E^Gg^wKTs2i^_Az=D SSDqfW|o zsE&4_a^nbU;5Shnyg)_hBWfwrbaw9*KrLZeq(9GBl?#QYHY((ePz`iKJ=oXo4>d=j zmS6(vBQn=qYOX~s!4_059kcrTsE|KL<IU>8SUXq1suEI*@jw27DQHP~FDBKmYq|H&S+WNtOwbYKQ7UxuT{UlD z;6Os%e~KDda8FkbMU``+)-(z=qw=VURKYN8h-I;#-QR-RRXb4co$$EO8vceF=^vOA z@1R1RsFz#Qbf^Jk#S)koOJXN1g5P5yyo8Y$|7-UXEeiG3>tv2ZCFTDx2YMU0P=}XL zq4|tzAa!pSvMQ+0Wjid6V=z1JMQyJ;W^f;ul-W>`D2a+hIaE^CMz!AzpTto|S>VkgbBsE}SlJ^ui;G|$aXsK_Pm>jsh<71_*~P~ZPZ zt0;k5f@-LS8lq;<-0XyUv7ePkp&Fisn(;i;wpxUm;aXIChfxzcW98qid>hl#zwa>@ z+Rt(Oxdt<#wo^{jOiGy5Q4KajEm?b1!;?|Z&q9TGB}U<1)K~H~Dne=dy9nn&?S`rt z`1k+qxzLQepdS3%9EDoDXjI1wtbP^hAlixQ_!m@UuAw6G$m(CAmMZoDcRwNOep)lz z0QSFfmaL zdT$tNU^A?|$+L>1s2ShGF#KQ-WEkQGQV_LEs-xDlHY$|8&7tNP)KW}CCF4SK4Ql&t z#oYK5BhX7T)HPTR)j`!i*4}=YX6p+;0~H*sNCs;n&EiV*KH~4xxH3@8I{ccptf`3iR^!cDh(Iv zFb67>rBNZPg8IHUMD6qTsQugz71|-FWE+cmFB&y~g{W<}4Hd}~sBNBjk{eI~)Ie%a zV*jh5&Q!>LsD?aL0~1gkFSPP{)B$x63*dQFa>knM-iwc4QVzvQ*b^1{cc_S@o8l%K zg*u{ZPa(;)KRZ#O{W})5KM&ahw^5P#&+3y+bu%o8`rOt;4P*prw`?%aoA0nF^%?E6lcU>is7gM?7)+X*1XF`wCa$QcN%}a8&w! z#5$Cpq9RsmzWXXxL`~pJRIUs`O<PMhLx)HUOr%)Z-M|JoLHGudF-N15UPRjYQE`EVEa5Xl@7pMVMUBv#^h-xizS=s;_ zQ67Zn@fXa7OBVYBe{uLQ>Kl+?iQC^pQMnO&sXI_oqGnbAwM$B)I;v*%wNcN1f%?dG zS<3#`S`4E?+i(Kvq*{SWnx9cWJg%c6@CJ3FCI8+v&~HvYUI06BR_^(y0cdP)5?FLw&^QWWP(?^ z2_{4hAU&$xe1UrQUlF@e8I?56P@!y(8tEKVhwD%sZbwDnFlvcT;VL|bn(^ROZr6-M z4P+w&7o>HG7X5P?9x%Uo@sg4PZU0;a#YioWSq# zSJVLdtaUT@Py-x~irf@bGS9>0xCsOQ{m&75;3_H?{xaX91`ziLx4lA9A&f)~xIC)i zrl@nFJ+{W-s9d><8epCu-E##|?Uh0GQ~gKwe{n9pup2W`+i;<|6SdtgU@)dx=R%nQ zwFD8U0pz#(QrL-d6)cbIupBs^d>s3*&Bd_Zy*pq_#js<~P*)4^W|ghFaR7P43STDKIzXvYuUZ#T-=3LhXh< z_&>agrE%b9zi$i1U?J?Z#T``hQAhM1T#C<75t|<4JdblIr{3y*hHt<%ltZ`qeYeru z&BY2X7H@YyBr5H2zfk(1Lb(QYKV+xh_Yk*YINyxLKe;SEyvy&KKz;ab_x^g!L-{J^ z$GCg^z7`mT4KW&(EBCRp_P=khOO`IElWQkN;zLwKQtz`rpkM^$4%ibXp=R(774ob5 z^?RO=3uuXn!t4W#u~5(YXipWAZd+!<+|Q!?kfC zLa4d|&Jz_)fk z?h&{DlcQ!5hDy%Dr~#KkC24KcPq=2NP|rpUbR#yx6i5AmzvkZsy~b2r=At|1JLVqv zAI72l43)jFQA-m4XMf;-mM6-biMsz7tKw%|j8%`j?RO9JQI0s_BGd#Gkx_UJ=bT{w zYy0&(>1H$vb+XMuode5Jk=T#w=mcsh{zOI0|BHJsG3sOsLv6$2_!n+OZP&S{_^VkQ zAWN|@<#)fjh~+)Y{#OTO&N{21I%Ox!?bpkfP zEI0%!;Q|c98>pr5U2}id%Y^kQw!&1n0X5*G7>1Wn&%Z?tH07V{e~oY)7xD+pi)T;D5!cCRU(49gE^Q)HaNJ)BT*!jEYnhEP?&89&W&D_~|D5 zUo)zD%N-b#P&54n6_KY{1k>Dh+o=u~pxh0$OBUdGypG}6>5f~f$>vgQL;W_?z*63I z6Np3&xXE45&15nan#ozrgQ54_elCleaYs~0r=oIV1u9}YF*{yEH5hc?{mG{|s=gg+ z&Bvn-wq>Z@uo+|HL63_lE`G*N_!);|r@!35?w|&i^MUKI8!9r>P)qd_>izquEYI}N z4PXpvBI{Afd>IvizpVTjH2^R1Bllu*Y(&KnR0pTA48B7xL9xefK;2OT+Jrig{y{BC zp(pOW4yXfd8fsuWQM>1F)IefCbrDRC48Zf{;6hm%iF&ats^c!Gj#ptbyo$B3@H5x3 zhw5NIDreqe9ZdV&eO^1GX1pEM-WgQRB>LO!mU>uF-~VY`Xe|$zcTpdacrRS`dZ=x) z!OEwwG35`aHLw4V+qUDdB;}o`_FkgCim6|^e_q%cHKEn0oVtc3wEttha@(OSDqF{) zLVO>!ZF0VLFSf^Gl;@&mdByby>a$H4PX`Oxs#|!JwZJm{?-k=6MCB2LN3B^ z7wW;Qs0Wk3vu%QEa5Cn{ji~K*1G8hS_wKpe7)iM;Dkr9)p4*Rl?k?uU1pm6{3;)ah z*Y@a2g}&2cP@mJOsBJPA^;unwz3~jHfpQ<*w(5c^e~V$b4qM@A)KcX6&n0CiROn}- zw(l`)fLH!w{}<*W??+eB7WLv5td37nGcNYY{V}~0>O>o7ZbKc}cd;9$`t05xg<6t5 zs0h5l%9x)2By|tA#VnZ7^9Kb+QV#X?n~BQu^{9co$1p4s6cp&F396y-s3kdtdhc)4 z^NE6k0{@h(8tRB`iyGh>?1NWO@70bK6!qUAm3c9i25_)6&$4fUn0I6`DSd+jVGuE zswM~u{B@gds2Q$8{jxb^25g?<_pMx9XQ&AO;0Y>7I%d!T+94YTrSOig(vYQSr;6rQ$n{KP?lWQ#=IuVCel zRvsd?{})-sLGzv&KZ%=BBf>Z7t66{+=B-fHeL517Y7 zgS^1OaEgk|yzmcdMxn{wNGq5tP)iXvg&SyU)KZ0`c1t0wiQk}pe4ap^q}Q+omQEQI z_)od#nJ-Y0sF})h53En+jGsCv@EPrB{({Q-f@y*Rzl4@!2g>o%I(wkbiLwD z)YKD#S)OJab*@Zj|l^X?6+pr84!se)~o?>o7{UEu3 z`i%R-f&w3_Jg9F%dvgYAAp4M`*z=v{LTh^q)8GqKQYOgaOo2M0GoeP_5EY53s3Y_Q zYQT?8e^$5eQ=>jY1yRY`9@TDt)brn9VeS7}Tm(~b9F@JNFfRUPUNLW@8hB*BGC!H| zvbp=AW(HI{5g3N~tiB#!@w^6xGoyR3!gH z{WGLQ;qHDO)LIupbzI)c4bjsP*_I2YJdxZY@!v9Ew`=DX4}Qq6V-E)$w}NbGuR7_cZGLhnN+;xVha6xl#MMAZqQJpgL}g zYUpcJ2P06C7?0{`9V+xOs5Slz_55d4QYOyhPP&w+=j)=*nI=eop05WN8qo~YOg30~ zpLq=vQvWZi;W&BS+ND4>m>QMsnana6Saa0O`=SOm#>xv(?`^;=+W*_^#_t#i4d&p1 zxREX?^P`fmB5J1fPzTYssD}2TB6Aeu;jdQy!@O-iG2fWJe7vXqpFkIw!pvmmGz*~` zE^Xy1W<9gH*}?2-4l+lXlg-)Y5)AzPpS4!8#oS{aLv?)Cylmb!ADgetkEo@Jliwv< zC@P2Yp|))qD>pRi}^3iYq3-EztN3)Rp&R8l4=;F32# z>HsT=+V?F{{R}}3aDq9j0Q+BO|57THTq{sXxWzn#>i9QQ1D8=J;sdJ>F6bIefNCcd zYWJi=wU-^0jD@i@)<8Ws4mHt99v52s#i)kYn1@j_y^ebDIgZ8PLaxDy7)E)Cl@Fl4 zo|jM)c#eAivzfH8+jdz{{S-$XbY3Gav^L{Vp&0`isMJ5V42RvUDt7wS@xX}%DQZ2yzxWn%Mh5A^%My+i~QMWA% zqCQS#QK9dSnQ2SbZ@>uD+U-Go zv<{%w^eF22peQ$>RH$6ZX5~Vt=gXlYQyH~1buqd2e;Y0oqJF3)7=mhGviU#M60Jow zu+Kb>iqvnYBlQ`o;n>C9fKs6%kQ>!*HPn(e$6VMJJ*~wgF62Daj8~zO=m3V{S=5U! z%y;Hz)cFvngu5StIw@0O6lOy$RSV36BQOltqK@Q~CD{KpxVTM4cFbGS&7>g~rQ8*( z;}X<4@Bnp0e?ZMFZ7F9lRD+FB6X}jxvLUFS**oq23yh>3zqBP`Y4*R8r3w`aWk*y) zqfkjRA9Ld&R0N))mf)4uf5MuSbCq#_aOsaq+U1xH&!YzP7B#`xWnHf2K`m)jj|(-} z0u{QBs2BR84vvwij_07(c9E4gpq|@i9!4$QIaJ4wu`-5~bGxH42L8Z-rKsP9Vd%ZF zi`3;^MRBafjpnFGtVA6Ydr?dBH!3$GD!4T*h8kFVR1)^XFr0)M_>ZV$-hzt2K~$vw za`pWE--<3fLs1WgTe+~6tDqWcjOwTbYUVvq+is|pr=d>3g{Tg;S^YUwWNx4${T`J| z!Id--_FpP4R1p!V;6Jyuat$lDv~mwCdsd!qY;uq4MOGG z9Q3Mkv78I7?IUb~VO8BxIUGw+9)sE?`%t00jvC-QR6}v9xek+?IZ)4)GMiZa*Qo9L zEox%lS7ZO{fY?cew!;-vN6*cW>Moh`qasruHG>|gU$2u6Q_pyfO&h*fl?xad(7Dt8nON@=(QD=A`D-Se>o1@JM<}`Db`9E{1xeC?Z zI*$t-p_|QJ=3(;`>cNXvzGB`npO~*v&wVn3Yq@ef)K@XFmD89RO)o1KTEiS>5!5!R zfJ&ZPsO0RA%8{w4Bs`2-g7X-LZ_L!S?Hn;wf7G7UQk09nKTXU z_kRv5^guCG1LaXmQ4Q5W8?z_or#uW5`X5ob6N82EBr~@TgWA{Q7>W4;U%!TbxxiH!8FG0;{9qRoLZ%C`=wFu zH#CQ%ev+;7xX_GuVqM&iTB{^YU40=`WJ;h$UI`VE#%6o7H)=-Tpa%H8xee9+3Dggn zvsV6qT52z-ncLr?s1fBsbyx;7>4QlUxo`c*cz22y-^K~FsGn8SYYL~sONTKUObBWs{Mm%IO&&e=BZKT ze5lA2MMa_tDza@cvG#v=F0?j7?8XXIBsQWN_zAV92T%=Mu<~=vOgXrPtIvi?-m<9u z{}t-}A*czAwDL4_HhK!lLVIAn-Pn!F`a@U}Z=jYUT}$^blgeTd%Du5Du0##wD(d+U z7>31KxsOmY)E~QBnq92Ee=GLC_W2MhG?1C7nJz>9F4&F=?H{NCy+O?+d25%HSx^J1 zj;bGl8t7!y%r~Nza=Vp}q9S|BywsZguPnVuh1TS)Js8x+t#N$R{Zyz1Bh4aMf^sP< z4={(LI{X$jq3_J)r~z(8CGjEDuj*SK7s~b&ZJim-2-FFeAC((Xs3dBSibP-38c#c@*5?)a*6ykCi`1)Zk$^%d%Tw?cs!!XK!qe7gl zz55eSQLIS$E7YIyR-=~gy!jfHw5dC|=L?~7r5zF>&o_z-b^IObhsF=6{eIZWm#zE{ zR;NDRS3!ZlFVp}P(#5EwcO9zZbEpnpqGp)9qeT`Kfe2LOienP(|2lySveWEt4n;jU z5w+hJqyC)mBPv(+p|bh}YRxZN`L31!Mos9mnWmF_uOLpMzBD$cf8WnsXsxnzc1e>H zwFD(l^&L>Vq8qB?Z%{Lzh{}<> zrV6Mf_`>XkYG4d%#?#FInX6C@Z$V}KG1S0+N4<9)_1**21YV&A_PGoDUl)nGx);)- zLL7#Av9Q&bLCv_b*$~xHTPycL4ctQwd=4rS>rlye9JMR%p!)lW%7p~oJl9Z$Zf*dP zsE&%Deu7m*shHK94`pHI&aRiW*>P)Y{iXElFF{8h?%I zcob&A38<6w2MpH!-^GO**k_(HuV5f+t^CRi8srX`q^N-xK!v^}24h_;g$+@EcASP9 zz$|ltxlC&RueFLz<_>e8dDJ{*o<}u&#mYC$zszUmYx6(U^TC6i@y!qn{QcjQR*~M! zV&*{2FcLL`D621PRyJ#z_06VcOVoSq&911>_clikw*5cD9$180!xi?xF4WSTM13Xy zKs9*F>K~YI%veKQa)qMKk-VsnRXL2n4yfFkgvyQOLu~(Vqe2ZILv?uC%2!bXx{W$u z-l4Wt$WT`fLv;{^Ik5#QS;wG0YD-b??L_@F`xVvCYg9k~d0eQ$1jF2j(qkaxsAP&l zJy;6$`@V+R!|JD_j?_h{_tv1c*B0!Gr%)$evEgn2l~Bpr71gdcf{R#OOh!F819Rgd z48!B74j!UH_zE?H^dsDoWHs|(Uh0dW?zcnj`!41P)P%l69m#W$$aucZcH=l|ZBC(n zP~1Z`l=B-mko>6qTOajRa)_A`bwcJr zPcN3_LLF8^jl3snt-iqs9F3a6T2zAvP%}G;dj2|UNuHzDHu1NvJ}0VN0@Y4qRD_42 za&GFk?Ehk1d}kFWP%oT84eTK*`QD(`&OgR2RSMJ+ODhkCyS zs>4C%4Ael^q9U=w<3b}ofg16js288v0|~~vnPx!EBpYgbR<-&*sBJdboQh$Tm!Ud3 zY@W0GH>~^$m1|zm1lK?YvmmO0s;Gf=My>5IRD<(TS-jfHCs3c|->v>XRKuAjx|6Xu zY8SOcE!7m%^K+0T_I$g!(Dply>fk0S2cDs38h?^|u?T9-%c7F83hGZbEm4shf@)`y zm6xG9j6o&aUM!42{f&c%15tH2-*Fn9|12w~es3e?+8u3b0Bu=6R_P|U&#oaH9 z`Ka%Jn#gxp3YVgCwJ&Sx1~x|}U4PW}S%{k9Vbt?i zQ61g3^53Y)yhTMM$u##~X0s})-JYn=@B|F}|NolDg=W4871GtHnIAFFp(1b{^@}KY zy33gmGaQvGCCoaguVOpYjK`wdpJy&Z<;c3}?0-FYj0zn%k5DsuhT8Z4p#~IphAW4g z`BA&1B&y@4sO{7Z6`A4Yx2TRMp`M$Cn%Ek1+YI)&IZ63pJ+&_mbx#ufA%dJg$4C6*))Hh)OM&LSBN9WB) zs2TfbyNF~$%`6J_yP+Be)*O{fvrv&(hT0Wdu?il=aDD$1&T;#;04mgNQ2Vtn>KynE z!*DAqG8e7<618M0=DPDE8){$`QQwF*s3jVUO75lR3e>>XU<&R3?Odp#UsQotto$4` zlTT*6c`i3XQQv~hSPv_ra^gEwq~@bK*ktwlto|tGqy8EyVhQK7|J8ANF7!ff9E`0D z^A_9wA4i2EF%@IuLez`PP)oAP%DYhq$$nHr=TSLx9kp#=*!@qa0fsJdk?vy0}a0dz(+G!XSCo^Mezo`ULl4(j9a11i}Lqh@x~>ffR|NV?QTE;Z`;il_m! zK)u%s1K$^JkMBzT#N zWCB#gl9*{-z2^((LNm^ZVOSIu@}_2YyFU^Yk*TPG%|RVBtL=V_-9Lbe*a=i_okz|5 zBbLUb%iTokVBp{Xx8p*|)&~{JndTZ)Ht)y$cm;KICRpJ<%UMy+*F@E~LuK_4EP%7E z{unAU*RB3PROlmDvU{}ut8q~XJE0nyk7{T$s-e@U-SG((@~W#`$6sRv<#DL@)?*Gl zYUQU^j=kFDKqLmF2LAcqcrKLf-(x{siCU81&Aa9cROmmUk~L(FGZSinkyr`` zU~$}xT7pNY_EW5N15bk*NdC3#f8F?kiVD~gx8P!&fen6e|2pk9cBY)=#~|N1oQUJF z#kwHh2)vD7V%zoZ;M$Ek86!3X`KIDP)WH^Oqic5r_Mx0)lgB^x;$q~cAm4fn+8pFt zhMTY_HrnDsbr7{?mr)~siOTv6F)jkRQA<_=mtqs_fp1XHb=c|#+y~oHeurxROK+PS z`Ei^_MYiqk?*r|@I+T;_aQ}v*C7z@_6Axm`oo;(&`pFF_JLaRlF6smvf!cn{QA_y) zYFF$)?XH8Ur1vgyag&QTsF44@%OzEp-OlN#q}py?$Gnu|>~U*c7re>N|ow&NYt3#sYCv@kJ4c!^*pmAD z*a#~f2@3p8$+@UMv_8i?nB=HCfJ&lf{sk&BUD4Cp4CF$gpJdL$xRe*8ep0PMMdBe2 z!@sdI_BiIg6`N5f+yg9+aej75Rt>dVTB4S4EY`=_m=*8;%>Gxy@sGO>lA=bK8WqZ% zsBKjfHIPoIgJmuLjJHuo^A9K7zZ<%O%B5^4U5ABG?N>ydcr{SlxScudr00Ie&!$2r z)lWDX@1Q=DU;pA7nu3bZLev_rGS8sa@(rq^^rzf=Sy7=chnh%t)B!aWli>qYd;fY| z%=MEjr(F^*JmY5Y1FFHFP|0}!+v6G3iv@pm_e-J56|peZMt!tKqH<;d4#G3o0;`@4 z3jF2PWw?&Am-d`nlVhj@C-rZx;f|P#au1BaIjA+>i(z;b6^Z{)0}Vg#%!3+mAw0vx z%A=Mv zFTGITln1EipI{YyiM_DIA4G_Ot--ST{eSqf`^W@car?9aCg6cxsN_3()n)4~)NYA& z&CM_ks)GpB3?r?+ENTgAqfWZcm<{`)A~py0yI~&&{`0uH{6UX zqGr_E{2I$s9*O#Gco3D{?@&1re$!bI6`{6ff7HI8V9vvYl-HmJy!9sgKMfb>sc3^w zP{~vKmYczssFBY`jra#tB(|akxZBF7FwhRF;U}mFCA{r+K_u$Ewq|Fu*KN-og#)Mv z!6-*f%UNmeusN;HrBuI27KTAh+66tf4Qac zqPSQ?MK#pS{zip7?gO`tGT>j7!%!W?d+27K)(k_>tnY|=ZzAgC`=7ZE ziKyq>$A#AJ8mfWUs23AIa@(jND(h?GOzeZBG5E0y^*B@qGf)Hh-pU)XHsu3WpZJOU zR;0%Q)Yro5+W*73(9Dmb8n}i^mPe?ye1UQC11`kir|#fciu(M1u<{qrc%O4427{?T z_}sO36tzvyqt1ovsP^Au;Q#+Oe|bAlkr>rs3T%g&P%nF} zR;aIGFVqYdo4=yIn!bPBAHPfBMT&jUYsy8nmqEULxEMQOt5TN3|8{bDNW4-TA|-LNC&GpKD_Bq%sA z(3aSN@?NZnS%TgBU!fwkB-nEozfw_(iqAM0OT`NI_&=s!M+=mv*HL0iXR;K zuUiwS{1)pc3=W(Z7f>BOu<{!#CrIS(dug~((&a@x zSPZpKE2C!G6!lA}6^7za)Ms}pX2u7o0mMrj9QY&JH#m>-ebgFzNrD6a<8|-xE6P(t zf&;tbA56&~uzYX0h~h?~q`|%^SQ*)szH_J(uR*flz~9~Oh?gnv!-hC7G&u0TobVWn zQZAF+J>M^R^seZV{-n{bqgVSgMK79_$Dcm>#H{>bQ${BL~5i=Mq|n7?RrveiHOV@K~@{kuO!^z1dw z{8?h2t_k-0b4R~eo7^8aI`$7AVrQr4T+y+A9OO?JJ>tjx{%kR2*4+s9Cy36t>A62$ zbmGm0{i$LqY;NZFCyt)KrJp}4CUH!jAb-J_65D?F`*TJo+wqIvAN}W!Z2lxM{+);Y z{*dUSKlSsMh%T`!v%hdm^IeVn{^T+1ch?H?XN-Bjm)Ylu?z2Bn(C2v3i}x4v$BDVP zzp!7~;mbgF{}k+E@F_a&!6p7gF+Uxg>-T4lZg9A;KR9~q;pP4!(YcOn^cRo0e5Ag{b|KL6V delta 38852 zcmXZlb%0ex8^`f`cR{+lFU`{3sdRVu(y??39J)hTx{*|x1p(=h5>x~cUbIx17~7x*5`jr@B&wfTsQVV0t1%AsEtm!OU{1V>0p9Nm zJ>xpch8k%ROo`P|FKUN+urC(INGygYto=XCPCe7lK3{RHf~t=|Md({hgnKY8p2B>1 z7vu1LUy`$K2I){Q%!dk9d5n)OQ8Vm{x;_lQz^SN?XIuL!j7NP3ron@#CAn<%2bhey z@0^Qla`d!TIVq^4s%BHWp$jT>!!QAkLq%pb=D`i98D7L(_yqG}vR}v(tca;`C>Fxm zs9ZUQy6@62#9uQF{gs5mOsI}~VGCS{x$za2#SFi>(6&Ua^=M3lQ!oK8!i2aU^@1NT zG2TV3`5P>Q>Cd}?H9t@MHGqCJ1aJmwjkcgdcp59=UCe~pe|H0_g36V?m;ooCa%43s z2TovS{D`SA(*+lS5?GmfcU0uIcoa0^@mLxJ4GLK)bjMOS1FPXlt0(%?g}w%spnW20W(QGg zehUj?oXak9r7=JCCRiHBV^2JU8bF>aZpj)U6Zd@K6smBcKPJOHsF9sTz2GToCMo{s ztce=1hdL)#qn6+>ro8`s0)kh_5Z`6zzqLTVBw#BEYC9HLW>%8CBmqJ`zh>E~! z)VAA=8o&{3h$pcIroHKA+zB;+u^5KCt$y1~dCM(bE!2!BV*t0HlJ!^gw05s3B*(0` zT?9&^B2o=CfEL!?4s%eCKt*I8YNn@Ax$y=oVBR~f-V0ShFJ&Kh@#zh?Xm z4VuXsRL57a7$&&qUicMeq}~J5;uP$NYfzz$b>HphBB*^|8_VG^RDZisOA(EQFxdmQ z1XUh*u7e&lXeRS92OdF<_z`L#Up#a(DT`I8k3c2oQOt?aX0k`_g=J6!?Sr~+D(b!{ zRDV}73nuX%yM132HIw?N2S%VCSc|Ff9A?7%s3nW}#NAgMbzeKw^+}iw*JFA-i+a&x z%#QJ+-2@9`7HCfv*Jq3jK@)tc!1hY37)#744Ao5yQC=U{>s=IyIB1gYT);+ z{t?qq&-BbiuoRLrp3kG84t8U1yn=dRjOXsgRG61~8~h5VqSo{mR47AUxaUe@YU<&r ziHtB;Vu1Q_?11-C&sTe?&pGS=H3cQt7E~6W!&w;fFSmyC@Js63P&0Uq!eb%1*Z}(ggRAfeCDV&e$|2Om+PS1P5!U@B~uPHpq^HrVD%`hPy0Dcf*IeltXL2=pknWde{u?SY0wSfs4N|X zac~JH#kCk4_h14%V*ZMWs9(o~_zb_m|EwPR!Ob)&D#E!jAJ(<{h!4a+J`F3aVKXM9 ze%|W$%{c$L4)U1|%t5FbEyBdO9Mj@fEP!WF$@?AynDe8HXmxX=XN82H+=YHvhZ`@N zSw6c+^hHHrxH%5DHO=Q0GeZFZ{t1Zvg7VT!uNc|9`TEr@;oY zI+nYk4C(|7xB678??6T13bw;9VmrH_j?@$8OH}C7#&PYL%o-S%_5m1+_xnasP!di= zWpO0xAo&&*!kog15@Bz)N}FTx{#+vwP(g6SONps6Eov<)Bv|&HoS~pQ3@X^ zXxkNz=Vsg-H4qOqfSIT@TZ-C_n=lq0GEbs9{1p|MH<%AI$9K6?593kqiAusDsO>&E zzTXQTk&9{240ogU{ZZ5l&!YD2H4H^x0++opPy>i-CN|w>1ZvQ&G>aM7?M;YK@~%138X55igb`cE8+)N5wE&gGYpwl%*oJz{B>vzprEn}peJ<+0 zGpI;@#<<%5UnF&*NP@bM4)ww;7{FYpfz+_;jZqP4g_*EDYG9*LA)bNCr3I)gk3voC zC)CU@qx!pr!9V{;Q_$MKMJ+*$WX`l^LDZU8#q3xQ)xjWhH0s6EP!pJkIwzLe^(YLZ zeh~H9eT3SM{^aa`%_IQ@9XLr*9TY>YU0Kvx*2YxW2KC?|OpjyC<){JdGk?Mm>c67; z`yDgl74sj|08^!4|7#8Nr|<_qyJb=J`luPUwf64jNK}MoqXxJh71G_PB{+m%;#t%W znnWqx^{S};>Y@hP!s_8E+5fr_VGYB~@#ZXZvANdVX6`djpgKNp^{eIs^Dpy1Ggd11 z-lU!tGMKr{B4&A1$2F|p$ZTtNx9bDVQRZZGj=9uahl<=b)RKCKDJbNZQNMg1ppx-D z>Ze(p)b4?d7(Ad**<8-7k9sZ~m83&ZIWyXvZP&j=odZ9hmg+pxkLSBVK_mIgF2qUW zUX&8GG}%$xu^?)o#m&lQL%ZG{m7HBr1MiPYzDd?T6V=aRtFOfP+W(s0*Qj^wSVnVm*$+Z(6>+(qTcUzh_wpeB$dy*q$%qwX(@ia;e)WU8U3LS4Ji z#B7C1k`AZ{^t1YC)H(4DY8ysj9z1Q=-=g+;%na_u*-%G$anwXgqXyO$6^T9>*#8RY zWE%9~N>maZLe1zDX2ai65qO6hSdxq`5}8p;R~*Y=4b%%Kpk_P;bz;s$-M15!d?!&8 zyO`1T|6LmNz;jfHUZaxlUsQ-=WOD6EQ3FVgYR_dBM=fDx)WDmY9Z}zcUZ@jqGAdVA znAYzAkAk|PGp=PLo4?*pMk*I#Apd$K>)fb@# zxDs=s_dNwA+wa!!0<{#WGFxa-pUoPm7mY%_csZ(rEvQ{{2^Eo8S={v$sO#BL6RCrW z#9-7?&Ow&U^KGI~iiSt1?9P(ae!Ze*+7p!nBQOK5LPhKl2JnJie}kH7nrxQ+sASEJ zWw8zx!l{@Q_hTmQ|63F^a$k1$Ktj|=3!z?A2bCKgP$BJtdQopw5)DR$egZ1FrlCT- z5H+E1Q4`sX>hF|!4fARLzoejTlre|fCN(iX^&zO;vCce*TB=K^KT^F$byz5;`?*~O z3s4_`8pvwY@BVG5f&Pvf$ZgaFUtt@KJYg>PKyu7ZJu_;5RzoFIdsGL#P#u4b>S(gn z7oj4w4i(9bs0i$hER;5xr);@Pi_-Wts>hgNuE!*(mw>cIy z)di@DtwNnNn^E^4&h5FGo})nnxrSQAXft*m*I{CRj%x9oxum&}d?dGqj4g3uC zL64QsO(+YhUcu@uF+klLLP00TLTlKAO1~?pj^AQ#OqSn;t~}}xZ-7eQCa4WN1T}#r zsI1+H%DU}V|H0gE9(8)YQ`Yc{dC~lzdCPo&>hLLQga2i|H$w}!_V}p#Qdm8$nbpi| z7Q+}iVaf*!{N+otIx5t4tlr#gV|GL(Radj0`86tX6HrUG3UzSoLPh2_2JkOb4kay! zI$;W_fb~&J(FgP6EL4&lL?z!@)XXoUviLgcMK4in8>5iBo(YvBxloa)fI1K=qn>Mm z%AIZ){Dm=yg0{^F)Qe}M*6=VYt52W?at@WnSFQd8)$u>5?G>l6tEWKSp92-CqNwM} zV=%I)fj2MA{#OURXvl^mQ6u~obs+6RJ$Mq;(IwP_w@{IIgL?iWDgp_MxbqjlRwjpZZ{j7ZgD&n&|3VLu2Duf%Yz8kf62T`FshKk5}^Db(M-lFdNfO_6n%)L0i znG*HU2%siV6*a+nsE>%(mO>E;gPN5*@nX6D8ZbpS{H);T>i_3a&;#!=fW^wYwQY(TKr7V9 zyI6aF)X0aR1~L`3?UtY>umP1r2T*H&5f!m#s1x=bY6;R;a7*S@rl7A@L)6I?fePJV zR46A}`wXkkLk(alDgs+k5!!=#(LvO}PN5=s1=a6$)Qj(l+P zH&pdpazt6fIn;xfF$C|S9(ZWJH2*b2s<|YKhk8M3Gb<`r@}ojt)GTXOM%`cAqo9yB zLnU7q)Qo$g1~LeB;}~l9qPGVsD2Ki27VkhfODwb@CT~DJE$e~o>9SGSnJ8b0X@28D^xp$XsErH8+~uQA@bn>W9q}=2`Q1^Riy37u_)LnNLtl z@DjD=|Dcj8R%3U6Dpce$pw>P!Dzrt-3aEk9MD^1M)lVzb+V?;$p*Mtrl4Szw=v|3g z^IaIg^Qh!|g&IKoCT;-f%`B)F=R$3}BB&%RY1T!(s1xer)E~8Nr(sUs?^{Yi$#EPt zlWXP+)WAZTx|w7^J(vU4VF}cLs-O;-Ca3|lLnU=5)b<;U+64=(eK%^rr!kiH|3wN4 z$u+ErkAoKoWiz*5%c4Tp((H~3=}>bt=Ab?q6}hdb7yNAPmrzUm5%pYXb7wp(to@(N z8mgkUPhHf2TB6ptD=I=gQAg`IYhR4oM$0ij?m$K2HtPOpR0Km?I5VP_xD@KSy69=7 z9VsYTdZR`-7!~4CsE|*`(zwj7Uq*F&3$>;nP`fC3OZP(~9cluNP`T3{l@r6U2!3Pr z<1Ov?|Nm%Eh;N%OQ3LplVVIzmyIuk{(5k4A*0c5|s3W`+YVF6P1~eZP(PgNae}@{# zK~$tJwqpNl&2G@30lY^&7^k(HL1I*rWk5wDAF9LhsGnvvQAyhywN#@~5gBjo%TV`k zL-n)YJc}C8HIITi_zM-X7;W4dCqX4uF4TMgArl3$ppgNw7df{5s$oHd0dJ#3yTjmRE|AZPy-1aVl z8BmePjT&%a%#L+Y5gdpb;4lpS{+~%fFJ6HPO%!Ua4w&aq1GtVFz++Sg|DbXrK?nDI zM%4Afs3oX`>ZdkpLakB#3_vZZhsm}7XH(FF>rkQDr3?5oDyeRvPOy6zJU}|SnZ-lB zC@1Rv!e%wpL|UWPybCIly)he3K)vUC^fa==6f~kgQ4c;gU!%6wM^pzH!rhTt4E0`R0unv9vq13 zXcFrFB^ZnxDp_}-p8E~8dtRXKPuba>8@W-ttO#nL6+3%wgw<%!iyC17!%-m`k6Po! zs0TNql4y^405yT5cKxdP2sMzmsE8)-;wF&MEQE?sWsibF)D#txj#eLnI^o8dQ&11g zLJe#cY9PB&+jc+dMQ2c1e-SnCm#F^zU0s9{pq4Th>N&3>1+8IS)C-%ULem-*@^DlK zgHiX5wd+&O*{CI0h&r0ro7>F2s3kax%B4%z{x=eFe*aTYG9~Kf)-(rdAcasbE`jRc zE7Xjep7zJ7q&u8AObb;38(>0L)|~e+83jebS0|aeV9Z0{{#ii^qF1w*NoA_ z-Ixg5aXl^SJQ$9e`6$#HPD6FP2$jS;QEPwP>VKe;^gb##K3RL(p6ve|G~}kB88twS ztSRaR9Z;c;z$!Qr)zL9jc3-pWA5amB+sl~=_1!OuifCPH?}X}q7-}Hnd$IqOjVo!; z66`@e@CRz9(dG+OcE7gkA5jBK*4y2m1ywJJO2TTW3DrkUqzMMFBbLW;cKv8?_P@5( zNgDLv71SEuL5=hg=EB#gP^XV@YnmH1pu$)R%VKF9j74!f7RCpd57YEk+5)IuP|oT#P)pDZ)lo;(47!_xQO}LD`fSvaEJsab1FFBxs0r>x^>+a^ zp&P+E`|qJOyh4Te18P5~8sIw2kJ?TpQ8TGwHb-^X6}4pjQ5`Qq-M4q>0vIr`<%Aq=Jk7aQHYFlnYEx`%Y%r2mkH`@Gc?a2na&u<>oxzG@m zoLy1(PqOwUgYEmjjRs}^X}jY({zh-=S;T9Rt0q-={}I1KfI)u{XTp!zwF8u-7c zKLZvY>R#L&b#V1UJvVJA`(GnlX$^-_^*>NEev1K&H_Sbd7d4Pds9n+=wWh665gct! zHRqy2y&RQ{o6J3^?R(s#kek9s%z?RvyAJE2UN8W)6hkl@PDN$+R;%yCMbxigTO9DU z`$O#SSdDsy5q{q`?2O$pfSwT$UVya&83-Gn+v~TXUsr^7UDQ;kLgGI zeS>i%_Q5we3_Fc+|Hi=$)Go+7)=i)oYS)xPMW8w=hZ-YG=J`5M7(l~tY=X~Gp{zX4 z{hI@I@hj@9P&2xZ8hO6)eqT2nfYtFD>U#DGZoBoyQPkJsM9enP4QL}OC$?ffegDr> zQ0PCSwq1@%Zlw7z7WGo7WT|BJrZ|myTWpU{P}{fGWOvYXMdi*IR8lTLecZO8?mK7g zk1@FaL#DX>oBzHIT*En=b^Ua?{@ta>i+mMTzh8J3@f2Nw=Gcv znSt6Z2hF=??3wN_?dHRhTo0c~Ru`wRl!gFaKt<#YYRwYQaygL?L#Y=<4WJ|{^mR~2 zaU)cu+G0NJipr&V*a4SfdHjUgvD`OqTZelT^lNl5YVGG*eKl&Wk6<}Gj{!_H+wG2m zs8E+iEm;LrXltQf+#8kD15puNf@^ReD$?!exa;0<3VQJ>RJLzJb+E_U522Fk7xNlw zU{6q?e~TCH^nwqlZ4+m%yD<~ir(Pa) zeHN<2Wk??RzC{f@|9m%~a;WQdP!VZ}MX@bvVv%-ziMbMk|Ax_83ff+0u?Sv4tyzKv z?x5*|ov81^m6&#+J1O^J9qJ!Z5v#SxeH9y`X4(UlD^pMtSZ?)AsDU2An4CYp6BIP! zv&ateT}ExI@FlK&kU0hm(LMte(nF}VyoP$g->4VHSn39l1~ssfm^-DuEPZYXLgrlGdsLexpM6O}Z7qJDThM@8U^RqjN~ih8~)YORN( zCNdTSI2pCezC%UiBq~zBtYZJGaF>Q`_z!BkWcb#NxE$(wb=1h)pgQV^n%QVnwof@N5kqmrg8DwO?E16_xD;eON$PoN@j z0kuTea2?)8&3N)Uw`=C32677Z{GV7_-~Zbb+S8DJz58i267{0ns5N?r%7Hi=+<-D- zB=s=V01lu!K7*Rb61-+;_>a*Al75Y`E zZMexih57+;5A`+7waJAtFKP*jqXtmH+G}AK>P@gB?#BxF5r<*9&FuewDD2+sLbGj) z3)wEzb~%Otyoeh4Th#XYfEr-vR`=qBSc`fp)b(&2j6G42xr2KCA5^42p_Vr3HuirQ zg>2j0&+xkDFw9B&8q{t$i;FQD%i_fCe%}r}hJ|tP4tG#}hdQFq;!6C4ir9)M=Utpn zJ?BoBYX?0F8)(R~%kR5`KjRwQ@`L*!(P+2(fieaa$~~y-nfCa7kMTHWX)n6ZJ%0f6P>;p}m}sO(&{~fCRKV%6!U(zEki?gA&Sqaoy)kf{p zhN$Fhjmn8$s2`OhQ3JS)>i9ogivFYSbG;lj^U!1Nmr()Knm0hbCmic*{|}|ml!nu& z&tu@Ydto0`HhZWCr=bS4%&xDu>$_3sz%kTz{0)_acToe5MkVWisGoANesU47f}OPg z+fitQ$FVP_KH>K@#wpknZ=kN%Jn4?)<)|!Pi&~Ps*a9D#l}@?qORy^KTX8x5jTLd; zY4;bSE}^Fo#XRFeQV6e6uZlXkvi|I5R0ws#RYsi$jZl&3gBr*%)KbhqMQl4N5(iM9 z>)%k@@ew}6c4ytTt#*$6-z=1q>zsWqe{&(bhI+v>^Bw9%{`2m73e@*M2P(8*nRQVE zXn}gZGb%azpawo4_1q3r68?Ig{jcx&eHsE7`n$W34a2CHMx9ul@Jn1{?GG^<^&}VE z_2Q`QH5j#<)}bPB7z20#b+W!eC3C)uF5=}p3QC@as1de9&ERWP(oHfK;TP05qDH>M zJcYXd25KTtP)is44_8l#y1yuDKs7N7wm}WV8*PPeP#=|*s8H`ib@VH0VAnA}{%hBB zU2;oS7IjYa#hSPZ1Nap6SG^Ma>H4dJWvRD7U7wGgwf}chC`3bs%kIzf^-%RaSR0>U zZY*)d4X7h(fPGQ>csy#GEkX_Od%J!GHLz!>U6t{F?!~iE$+`{0wEr(s(9A#C4QZ~r zk4b6NizlK6v>g@VyQpu2|C&2k!tg8VwJ?CQQ1@-a^7sqZ#{}2i=e;dzz=JTL{Xda{ z9$1eW=})K;7Qf+aiFv7yLY;gYu@ioA(|r?qq6YLkR>t>O2`k)kf7%^`+J?I^JN}A_ z)LZmQQOI`No%wCC8ucxx8U2kFvGg4`)2~qxS%yXN6lyzt#DbXiuG=NGa1!;Is9los zo?EIiW_@f&d*^%Xe~s)X8Z?9JSPWy{cQYx2n#pL)gGW*O`8n$T6c1cT%b{|jF)DK1 zP&1v5>Td_;!bjGgtu)akt$sN>^C41%$wDPEdbwlkQZzTndWEU!g$4~?K6P2acQ77SZ z)QeL;cQ0;=&8SbqT6h=r;sP(+3;JMY>g%x%p2oVE>ZO}-7o8)~UmV^utf)wTZw}(doJ&F3`6KFqyQmW}%?J0LE{gh`mP755YN&1440T|QLOuTi^<3)zT)hYe zsJF&8I1;rKS5Zls@+13SA*}S#CEs9dKz%9}!E07e{K-Ao5v$X_3^n5imve*{%a(hC)Vbv`d7xP5-6VLuIt{UO1%Ifoj^3)I)IQbOY<6)Txk=91P`RfsP=If zf!~{H61)0jsr~eTzC`kD>^gsi|&#*AY3AiLKYqm%IAQ_KgxE+h*Rn#}ZOPbjgDxwAwf!ZD;Q7@W}I=NP%lJZCM zIO>T01vT)HEG`1&Ff;XGr~xlAx1;v`Nz@OM+eotV=l`s(<7}u0@}oMgjG;Ibm82su z7LGNinsZPCTWqc|x0rj(qvlyuKbJ6|@BaB?XHd}^z(Hc}FH(^HHZ`ZG40`31h6!hYkYQT`}E>ww8Gs}(YuqZ0DWiTzaL9Ojj z)Iqcsb^i~j`wwGqTUz}h#-;r#>i!4l>411gK?6vX!wn!aDvJxC{?J&|tY)@Eb=({E z!r`d1emp8di%@?q*o<1rGpGT5GGpd+OC3Ka`(HO^p+PrPz!0oz^%|&%)JJ7^Tht3? zqkb!{#cX&F2Vk6B?prbvwJmp`w(WCN|E0p*%qyb$Z4lfJ?gOV{RC>Q|F-s+x!u<-J}Q#AQEOfn)o*Q7KTT0DZiBk7r$<5icO>fbxCpc0Zqx(+ zLw&_=qt-5F9{1wJsE#tBUXTwJi4v&iTBAZAj#}acsQb5~lJWrRVDo;Wpa(vo4w{&G z-3!yB22>F>leSimFsGyb!o&Bdj(6rRQ3p|x{H~t}RAdHWZ1k)?*_;!U{kPN_)|uPP zAI;K)Bq=3u)%+MHs} zF_)NY%+08!`T><|M^VXp13m5AXVwr>(5+1p)D2m!UKq9QDx1wwOVA6oWFG23nP@IR zW%mYDQvQfa-kYeUeS+Hd@e8s4^`fvsZiFSx%BZuyJ}S8yqmrZA)T>WZ|HqwZd&wXda>l^w#R}i@EQ0T2%7X!UEV8b^ij? zcYQ5tZ4aTgs0kFN{;ri8S4ui#nN>q9XDKYK>o_X7(BN z!ek}fHy|HsjeDU!T76MVItX?D4%C27p!&IB^*b2+?|;0YpwPZSt<5LYgNaJI5M@Oz zK^UroGGTFmNE)n8y&mcuScp2JH=<^C+I)cOFSM+iP&(9SI}EkN-O956b;Bwe^5I^) z@gZiS{uUL=6y;n;g;3dE19M}4R0NixmSBywZ^4?>uV8-6R^BCTBh=S)94f-=%d`JA z!(B8e*{-72^lwy$@hZ5`r9eH91+}jWqF!7TwYGJv-WGLVXLA5*>BgX5yaX%bA=K`O z;Z<~@D1>Eb=z#%TXPz`4VJ+I@RC1AMf;uO9V=-Kb%8g5?C4GPzSkf=u(q+W}_0p(; zw?ZYe*O7uE&<_>r1$H3{mGwuhe$nc8t^O9(QH-zLi{hbXo*tFuxvgFvbpqB#_21dr z#~_jMe6uJh)Zd|!DGD`{6IQ=u^~YBK*Xr>ryZh6l?k`~V3RZ7u^^R5_Wc3MFUl^>j z|29~|K2*qlMkVDn)X3kUMxLOGn_(DgH86`7-`B))_> zwf{d;&`+hDRb8@G#j4aBq1JXWw!+^~CuQDh?hmI$QM)7pm1HwfORxd8-+w^8@R<20 z>b__*W_9+zZpcJI`?m;cW(`mWL^srKn2LJQ3iA*KsNY0I##h5lAU*2GYZ+8dwMFgs z@mL0rnV(V5m8r@8*UX#MbU(WXqh7cfb*3Lh4djIR2o>VEwcOF14t3^dwt5aTuUXhE zX_hxDn>A~BuA}hEP)RrdwFKiZfa}bY<|8vsosi%^ZR_QxppcG6 zCC_ZDuR!I(HdJn$M4e#wQ3Hun*X@#IsB<6>YUv7_)ldgaYrEbPwJZ8#7|uYFnZN&M zHypAXPMEh*1N#rP9TU`Z5y_5fFN{jwuTTSOhRW^^s9o|k>Zl%v%CSYLB;11<*c(jC z`+cGHT|-7x1oEL~Tn4oSEl?eI!JIhS>Kjm5eAK*w%J%oDeo8fPk*S7Sn!2b6wM9)} z0A|(xA8!{npl&>Xdf_=#M-Q$2Eo!DQ8#)uAI!c3@VQ$onYoMNMXYIXFOElfuBdxv) zga7>h1`2v`2P!nD%s){te1PiUC2A?&pX6`c|mi3CAKh9QD25V(kx6 z@B7q<{jU%wZ|r808I`?-Q72#%%!W%*2g(uD{SQ$;G~S?+DM=HT3uRE(>!DuI8ufgC z)Y2@l_Dkl|ChUK85Yp6{7xmR^ikfjZtc!h6*?-X5@1P>{7_|hiQ4xvJ%$d{-peB?b zm8=cS&Zz!}c@*?ZX0$bIMCHH^)c!t-8qihL3!kA5j(3;?Lz=se!cYS#XjVeq-w@Sb zYt+*ALM_eLsO{*@p`fF7GwOluSONE0`v+_Pj5-nHv~ZC~iVAUYRPxnE4Ya2@5*3kI zs249YH<|m8iFm#<6g2WbP$7AM0ept)Fkwr#rU6t(`OLDY7u2$P3)I?o!@M{MwT-_; z^?MjK^OIJ;fr+&L?^94H-l9UAxRvWT9cpR9Q0L!YSQGyOFtDah2Q3)xWnJPb9EN~oDOM179Cph7ztHK28e<`7=klUnSOhhpFU>~nJvZ`BG$@PvqkdM;MrHeP^PG7Jb;8|5<;FwQ_Db5p zMIsAojVqug(AeyWI?~6YCbAS2xz!#8W%*&$uixKMk+_cv@e2%o{W`h>Dm!X`^-$Nx zVgOg7a^VQ($NTstCJ%Ri9%zPIx^d=ORML7UDd>SasANgf$%Uv8>cwB84x*N*{XW3z zQ>^|iR;PUr)<%D47ty+?qqjBc#bZ$YuSQMq7!qO6caDN0a0wNXvXj2>gmkf zsQXHxa-l9Na;;Fg5`jwQVW@s4SbeV5SE44gHK@nej)ES%jZ^U{w!k4>-CCVTCCz0F z!^hU1tee{vX;IJTN9}@As2r(g?e$Q<6I$B!!Ki_c$KYT8n@vI6Yl*oPl`O}sejSxe zf1#Ejc6Vn+R49w0W?bH^X*Nam+YvQ^!Kmb$gnDi!2KWC$3Yx(h)X27)`%w>^Muqq{ z)Pr}e{TXV;Z_JP$?nQ}F?U_*nFMt|&Ra7KeqmplE5B9%i8cBm*ycv}XKcYr_7BztD zs1EO;euBM1XC)!$E85ifZZ0u)m93Gqew`RDVo zCO+-!EYUy2H-`Gy0qzAc2Du2tLq(*B)hk)OyVZxFBD(^M;9k_yJwqkuJJiIz&lEKB zE34D~>Dt2ac=s52^rqfl$P47JbqqWZaE-bW4aDQfNCqn0G`5Vypcko!Gf zAqttfP!e^NwnY6P>4EAX!W>~vMP>U!tFJM4pbnVBsDa-?h5iYuzfV{OLx#FP@|DLg z^!=|KEbv3ZY-qMH+nZg@2y>7*!W@S&dBIexe`78%mz!(NO&I+5f1*_2!M)}o^C$CX z^St>dYKGTQA%AG?&&@aHd($_}_5Xz#AN5>P4F30j(@;?817<`bthl-8b9X7nZe#43@!!crd|gFI284QMW_g_K~3Oi)RO#eUd6oB@7eVvqujnvZF>1AXhvV6&g817 z&~&i&p{RX70`-Gp9_mGxF@QHw+gJZ2m41+9K`l*1)cMd9HG%%9hV2(ts-6Ygft+M(_)cv5WNmihi_JFlt zw)$fX{`Ws(jCUcf! z0X48h6Wp!|Okn?OhF{U3BGH|%=6N$!0)Cy``&aYY(5(iW)w-W4_CVW<($Ky|#_uK$Rd=~>kNzku4Fe_MOz z$!?qFGRt9r>kU!w8DNg_?1ov^um+WEJFNYzc^lQi->8A5n&Q?r530i&s3dM?^<*h2G|U4M@GX-_u8P2@`~L%lu*{~t!CQ&1LfLgm6C)J!j{*-`EWc zQ3LrFmF2rJCjMd9ubTI*{RIZMAu0m#=eoZeo(eV5#;Er8rq|O7gRut}#-P^xDQan6 zVgO^zbKivQsO)WxdeJy@F>1!!Q4#qCHL-`N-wp3DxaRX+E>%V%;qmY3yKT`4t8n8W zRH*i$_U$cHs1q%4XL=UYN%tiNuoEgW6Rf@(wPeRp=f?%qz+R!g5s4PMB`SuY`u^7s z76=V0%bTM@-UZds*H)iu^%ba@Y%%wsa^ooKTktE^!&j)B_;QhpR1H-B?NRL!YS;cB zL_ss1jtbd6)Qf*cJ@7vqijPoB)M2snEQV7rvBdpjwM)zosF}A~>Ku+r%0-wLccMj=8BfMJ>e`R76&zPPomeBtD2r>JzBY z-@q6cV};AHI4juyN}>cbC@Zs}LQ}vjj*3J%RMyuSHCaCLuusDuI&0w#21~q`I_!YiD{fVc@ zw{C{5QM;oD>cx{$1BpUK()*EuLUzzRZ5J-0W_%d~cpnw=FIGF#p{^H1MWh^RU{z5E zO*6Y5ZrA&wA~p<_TjP+4dA`jQ%F=KcHIt91U65prOSa6YP*yUVqq4aV7Qm^fB>NF_ z;_s;Y-&=ccO5M778MKEziEWMlTFX0T#v6cO=lWpf#*KxjW z?w{*Fh+}9kxIM(T8F%2f*nUSy@Lw_yjdG#whgz~JsDZCW?d!9sNc<1AWRGzr#@rdg zzx%^)Ow@hJcCr5_Qpmh3#Mc2gU~i23gB$r!TuA)_Ho#uHLxTS{+d(W!J^r2$-x;ig zM^xYIw%0GH0sVpb@e}F<%=e?a-UzjnEjs~={CH;mkoGQE5cgX96UbU>Z`3$Y^pfXcCVsN{@)iv6!OEJmR| zR>3SdAJy?*^Dt_FCsCoijM`T3Q3FYN+9h2JJV|{H>S%6x#{Ipasi<7KfO_8@RR6Ee zu>W;L{!4@Qagv{%c`z&WDyWmHJ5Iw$)aNzRS=UinRD^1yc0*Hh6ly8gpbc)h zp?`szNV;>L+vnxZxvXD^>hOD9;3rv7Nm%<=H-na_4!fh;`(j5Ng?jF`U5~c-8W?+>i(rzMc@C`6e4JNjAul6+*@>FrDbx!tp=Nm9+MlDA;6K#4k?Oi~jQyX5fGjyp)Ipa$F$6^Tx$0rs@|2n_av>USwBLi!vn%|*1`T^DPNxXu8pa!<}zWWCcj-jr9MBN|nf!oIEaSrv~ zI1haf-GJwNR@jVM>*J`kd59bEon2q~$c212>ZjRRe2BlHUbN@2oB3(;H`GA>M9uiV z`4M%prg-9>^GZ?B_r9jt8WqwA)Y?r)b+8uo-~rS&x{b>E|8O>Djt=pS#VAy$i$8TQ zsE8U!1FN^g+SL2HcF%W!f<6{MV?q3Y)iLig7otI^4yL2lb}{M&t1uRB#HAR8EwTP{ z_xat3s>go8^PC&usL1tu>G~Ulakc-)QP7NLqF(SFYVEgK{Q&BP$FT$cg4*8&{|X8I zrg z9UKY%b4P7u)LA_akK;#7&I3n3hWG~JpP$@|Y7@vET;Gf}u)RMtcrJX8`o(k~!!d10 zXz*X#9fjJq_pm+24|UgjhlYB-FKIYW!x>B-!*z5Ml@n=WI%{GX>cdgrf*&w111j)E zXz*lg9V;|A@S&(Bc!m18{jZrRc4+Y6se(FLyJAdS6q`T)=z$e9Xsyoi%Wx!)j2jwE)(=>UdgXYb!L=WSxv4M3L3k2pV7d6AzH#_7>fEU3C2$>w zqZ;~IeS*~^QOUR7+P9;&>mk&@&!c|XT*jpM7K2%zFf{n*h;Y;Z#$i|d7Z+lOL@r|9 zdkT>>3``sv{8y=CCkYL1lirwu_I{}3oP^Wy5GrYFCv^ipi_NLuLY;`El7$9;|0hcx z8vGMe7c55m9@GS%BP-|oEtJ9Vt=k=$&z~gne&l+8rpOs{^Z3(8?wuPRGYxZ&8JT(B z3V+tfBlBAM(?({PU&0?6*<}7rf6}O83)1=h{-_2Ecl-UxBI7JB<1Y|ZW$_TdKXv4R zC7wTfWVxkF{Ba|%EG?6yARUpl!T)ji`%*?`U$)PmGxGMbaDT4ID$6JN^F^IoJ}tyw zBC^G*7yd$#HNLIq&k(if+hl%!k;u)fEBG@gBYST=g*WLmC(ve|5X7U$}s_|nZzdw1@vVFBe{28MjA7J)*BRd?* z!&wzM^H6brtf-$374awe6q`Q}km`F0xBmAzGR~0|{sd9q9a-S_2O=vSE8>q4Iq2AG zf3e6k$G7@RMV&rg^k1(-U|{E=0|R~f2Re3-=+J*ypiB2&odZLcK&Q@wJNN3-w|D3G5d#B*26PVe ziRd*f^Q1=y{JS3=2$@~Qd%Aqn({an5&086Wo;N)}@#*;O(cdhLo;o)WJ$7gG52FLo z-%p5Mxi|21>Y8U$_e8JT|8&{HxY0A#JexZ{dhPzevss&-&D-#7Uhs)$6K1&E0?`Y< z33jnmWXPGuRdfFO>{AACzr;}F}c(QG2 k^tPper;ERfo;5yt)zawo(--u+?oZ~=ygNKJG+W~T16b^+`v3p{ diff --git a/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo index 7a0ab53c87577fc851ee6b336fde58eb0e7226c5..0438137a50968cd7d9e9eb836d9ca6314aefc97e 100644 GIT binary patch delta 74050 zcmXWkcfgKSAHebZd61Fpnc}hc%qDy9k(C+Qq$DA^kyT1X$|zAnL{U_fL?|U?mEKe| zw6r9Z@P5C~Ie&f5xyBj4^E>CdsowYX!?~9n%ANcoPsYV5iA3U-YZ8fSSa)n z(d2j{;q}k2Pf29QZ!lj`uOt$s(ozzourxNnc9;+6Ag?Bt$NEOhPklG$!A~(4{uJ;3 zmzI)De=&FQ@IV=49Ep0E6I-JV^g>@88|%|z{V`1C`g5_q4vSKM9ewXp%#6R__4rpb zUx}2&wbW~rNTwvpQ|QPAJH8v8$!siw%g}*rLmS$M+3-WmizhHEo<-lgfbB4Q$?#k+ zypH-{T!2Z;f;md1Bx+&7Bn2Pnh{bUfI?@NR7_LVaITw|KuunUuuU)XQKAtbt{*2d3e@ zXa_6MNNmIcxEme73G}@mu?AjKHa!B#L=y_$n1~KwDb~ifV*M|4Ew3vVmZAo_cFnLd z_D7dyJ{o~V=!DjwOS2iB@eXt#2hk<{0`n%4BnJgwOf4T?$d5iy3=MHrtcW+F0~v`% zD2bJD9oE5P=n`F1Atg~A%b@M{MxPsv=F}4GfUjUh`cI@(OiA>?%4o>vVnf`5M&ws? zt@2k211pLStO^?PhG+-v(HTxcm*#$Sdu~Ptb`~ALRh7e%mB6H-Y)+vt4#1{32~EE3 z=zu;$*ECa=ket_|OI8kxoWWg zTT^IPBV1UBhW-O|O|#w*X4Vv4^C4IbA4DVfCRV{uu|8(5nUdfDO*BIXunEnj<7hH| zhYsjBGy+#8Yo#PwQpk_)^SRm`Mq=;a*q^=c66Ijegy}N0Tpe zla$0@EP;l2HoDI@qf2oBJr~a4jhL@#Xtx`hoO3YgKHWsYHTeo{C{wdAqv~kK{m@X~ zhYn~JI>S%Ux50^A@IZM1J)sVv1NjNv z1qEA%7n-2w#Rx2h)6u0{i9Yu++VH>eeu-9LV$INq3`hH!h33NAR>?5KgIq9q{)`V6 zZ5_5*1N3AYh(=-tnj`Bl6<V^kHL!5ugd7h@(okLJQfG#T@D3Fkt097O#oGy<2= z0T%2UCR81pQtyJj-Tw>Yji1niC0n=f;!WsBVl3LxTI`B%p+{-%?kS1eu?_aX*KsiB zyeTEoAIGB~tB=s+yuL^H!O{vH&;;xBpI8ttyn$V)A4iYmvOPnV)o(e}dVmUySuEy~1;qqFtgBFlhrz;)OTRwfzdK+5nnt6?=!I>5a~Ca`f|P z<38c~GuV;)nQjhtM+d$NQ*i@2u}$a%cHPYWx9}bp-0z2@m!lQ>hU-1iHJ^!B;k;OX zIJ!8xJh}=!N7hF7pcDBL9boo;!JGTB|F7o4IxaYnSJ0#K&FDq+`(3Ypc%g0d32e>v zZ=;n5q$GM#zYD#7Fq(g$Nyf)4x()q^|CB;yE@T=WlI8|9 zWS!C6n2OGP9-6&N(UWZhI`enYEI)$g%1LxrokiczJt8HMg4d(JD~h4XToW_9|La@8 zX3=(NgWaP2qQj!MN2f$*q3?---@&CmNym(1Ct}$r2RKP;gsi8yQE8 zj_~?uN%Y0?XsGL;4Yb0%*c0t&6gu!b(Ma8k=EB41`_G|2QeTeO4~%60+rU@xfj`lK zq>c(R%8E9e8(qt5(WA30X27QCiP#dIVQ+MRL(mS#qXU{A?>`W)FGl-$b`<;H4%Txa z4PQn(IEps-3mS=k(1xy{9cLXK>erwHD~Qgt6#9OB^!=OS^?}j5qVv)BRwXHvqp%6n ze{^D5>OW(7%r_=vc_VbhL(#P!gAQl{x)jsU1{a_aS&j~L6FQJB=tSN`pWA~KF!>P$ zLv;}yK-RILUKCBHN@z&ipxdt(`r?D=SMF7;hWT#`KR{Zc&rL-myBQt$c64BGqu-dL z$dR8+{2Cu9GA<-v33Q}YFb!*>Gw6XfGzc@|a4d#n&>205WpF9F?RG^!KqK`jI-%2O za$d$f?*Cl3hme*;_jyIM!G>r@ZR7n;=sWI4L(vlA9KTTl&yPd9Z!3bo&E8NHvErYIIeRP|3K?gDjeQyYwE2FU)PC}Dx2YL>C zg8o+g9gR@AiQ&EaXn)O;6il9u=!^%%8zZ83MyEyZk3JTCI=Vi(HM%SMKHBc_SpO>e zQ#AQkETr5WMwC5TFj^v7Ia)W`9BsH$toM!%iQX3PPmbOfeJJ`wFqv2tFKj?VycJEJ zz33XA#Pqd7x6>8$pvo~RJYN#Megk^IG>i5?-y4B$%c*FjXGb4Tzt8?#OTjGNfv)9# zw4tNuK+eSLSI~~KPY#hPg6^I&=s+u>9n?pYw0*qZEjlQA8=AaRF{k@~5d|B1Ha_q? zI-pn4B-w)w>_c>5|3f?c1&zdi(cDu)$7Rs>E29&rhaS0I(E*M@-@g}=7UolM8!bf# z@*3K}PPF3#SPefxvp&l`p@Cdzy(qeLWzY!KMt4n1bQknR+rJCb@GrbNn zY(R4%xg{3%pbs8J&-ic94l_>=e+0W8z26pH%RcCdHVOUcJb-Sq1?W;efiB@{w8J;! z^>@&v`51{w@?~X=lHX8bMXvAJd z2lyVk1YgJdKcJEN6V185z3=|NYE~Fob~K3!$9i!z+pC~6t&hIgF4`Mif??=^G6|jO z!)Wq7gGOdMmc>KpnqNSZJj-nMzoEU3f?usNXhY4=2m3@vp)cHnHux|)v(@qbdbHym z=zu;%x8Yal+FwE=lyOdoXioIGx^vk7u1PyCII~`8$3w9gPDDF;99^>~(THq78-5kd zk)5%=Kl&jWfn(?d&qgnxkw}>v23USBS?+~aTrjI|Lpy#5ozX^gyX}hC&!bC`e_qI$ z(pZ;zb2Nfe(e{?0NxTc4*zf2-ub}T|xj#&#P?CZ#ltPoO1KQACXc9e&X7vWFhiA|w zDE>hBQ*&)JVx!RAaSxizE72v}iD`H^-am&9q|p43YsumiT$}P}HrK?8*b5uteQ37t zLig<-SQ3jp7=9ZzN3V}XPq<}h1mD0i_&NIV$?#CvJw?%_Yk@>2nP^YJj{Be^pNd9c z89IY)=zczc=D;D$j9;Lk{0_~LztHFYLpw-W5b9ab8DE3GUjTi+G+yKWuSmfptcNB` zD>TGi&<=*85xENu^(u5=ThI>op&h)BM)D}Sq+g=BllkFLZ-~BkD;lv$ScU!*&rvX2 zkD}Y=XS@-!J`!GNjg_hQ#j1EeI^fsQknclh_B}el3upwhJQ`+N3M){rfWFrQOXFZn zdi2htV3w{zx7Um4Om@WjzUX1Jqc6~g&Y~Uu8|zmu3=t`Wws$=m(TZp!Yeic|dn{!C zdk_reLJhnd9l(0DqiyI~??u=2AlmTJc>i>){~qgCVm-&A@cwn^^A%&gUaYr?^`48^ z|2{A@Ubr(pFf-O4iS?&reIq)+H_#<}7d(C`ki&l)*Mw7K^G}$f| zx}!7chlc)6wBwo4N62!DQ0*7_oiU>4@F0~B)Sb#s2@eY1;^1D|Ax-!>SZCh%3(3;ZDV~TR-pa>rs7sK zmtI59i}%rpoyDXf&b>UmkcQ5rJsR@9=voen4vUV7j*m`?PK(ZpK7h9KNOUn8*=5mZ zm$U!9@It(>H9oi#4b`4l{}9dgBhiy+q|U^8rYFPFVfkx={)@VlqVtokO;S{uk`Dk*kKnJ)1jno!&Y2S$T_hbDS zn&jW06G{F?!458?4P|&b)N`S0pC8@dMWWT>{g!A4?a+wzL7$(84rBq^!D95eXVHGP z#Otpj{UsB7DLA9U=*YfCL-}jGegSPL%gWF|0d$~6(C5mbGp>e)v_87#9ng;Zp&gG# zbL#e3zX#L*{h#R+9Kd5(3ZKIZcmNIY?p2|~V`vAb(T4v-*EGX3;q!bQR;1nz>)=E* z2{)kw*o_W!Kf1&pV`=yQXB14r#Iqq;ilJ*?KiU<`QXhdv;t_P_E6|y)K?k%AU8=q4 z5`2bE>=gRmALw(5)uEr9n6!Zk6g(*Eqa(W!eX$kVU@vs!W8(dZ=n0raL%KM+64R3q z9pDypskX=a`_Uyn9It<|I{yCui3^74Z!{8@(9m7?TwGgpAobBD=!`aW3){Q2OH)s*2@xuTHdHlQ3mrfM zG;&Sw2JDLF&}?)dOVD=LqY>Jcq+rK8(G%@mY=YmRktn-1oYk$+r5c6KcnaFl47A~e zXwIz0a<~Jl;y3YrzI7pjWzgpvpaV;Gq~I@^LGgh}(TC7AekRsmi}izOj(m;I_-C}^ z-_a$@@_hL0UKeeQ4ty~B@fnW};4x&Wl8H4GOrrJi##U@VeLp(W4C}){vSAwaG&GBw zqVIJ<*SasdrX!>Gp&dPi4&X&JVsD`X{s{B={XY{Q_z(SfWZw`vEEjEruGvkoJ_yTG zpNKBq%IJEu!&lJf_n`wlj7IVlnll&BfnUP(fBu){h45f5bjHQd8I?ghs2Od9hQ1Bj za91pagRmaXM$d`2(3zfz{*BH!>&EcAAq~q=zY){_`QNP++%|L3kUBi|l_32f1MAzeFSPU9A6z zF2(O?1g@YRW_&4xI2U@qIJzWN(PV3cPM{OIBz>?V&Oi^cjc9+nlN3yf_t1t8p#wUJ zHux(V>dR<@SvH3k^P+2dE&6_Sbbxix0W?J4>wwOz2rR<>}U>pAS^}? zo^|Me_M;;{hDPQ`^u=G$B>N|tZA<952>Mm5h_=@P9at|kSNfs-O+W^cOx#Do2Omaf z@(kM1I<$iq&>6fL@9#rr_5pg}97lf*|A_T5^ULAHY=+gT55td}Xm&S^^;@wT^%-aqZb2jY7P@pt zF%SJGexhK=E~7IpxGjXT9Qs0C^yut}Ce1iB0u$r?=~#;TVl>&dqf2)h?dUf&qM2U} z1HT&m_>{$@4OXS#ky|_77>{0`f-cPrbZH(#J6?u1xH`HHZSV!O<5$qg?M4T55PknV z+U`X(BB`&j|IOB%uZ0j7Lp!L5K2R&xo1r<-0S$Q%tc>H)23JPcMmI&bqUXRHXnUWb zOMC{6Ov>x*e?wmA^0`;5G?KB%5$Yb&P3+O;T zLAUe2Xk-h&5jrl3MlxBGf=6&ybcSQlHJpkjdw&dHE5_yp-EQ(9eEWrV(rlm z#zp62RqAVF{gYTfhbCjmw?eYF$71gPxfJ}Zwl@6&1HmTLFJg0SxGOjvJviP$L;npn z!kll1NOZ#5)bEJ(b?E!=V=JHA9qfrl?kQ~U{@)dEWZV-TXpcr@A$o$ngwF6ZIl%r_uI*ewY34_A2sT_=!|4 z+6sNJAG+O!MJJ<2@Pla5?nZOrB-+lum>+W<2>-HqX>3A$7P_7HVkta;Zogj-B*V-S z?}xQ5j)uM|rr|(z0MpT|U4$m#(`b@Dize-+Sbr7G^4;ie`aE9$8GZi(recNP_#IDVpTvpsuOL7?uL%&_Uaz(8y$k42cyyVrl9T2j`fA;(mfUH$qf{IVH-Ba zy=bU19Slp54IOztw86AkuNdofqRr5wxMRG36S{E1v)J`(*Foyi4s?NSbf0cAu7kQWVUv1sLZzd^j;4qJ1-C-%k_X!2dao8A9e zKH^AC;cqT+2=$pChmd`ThV&=2qd(A&E~5j=emEp!0d$7fqLHb9-fx5^XPanOEJpoi zw7n^qEKgw$1<(4I&<@{28~6y_Zl9sMBG-|W#C;633g*NuM}xbM@o!F3KYTny=(shR$#`7ROi6hL58IJB{W@;zZcC zInn#o(DxdmYu^FQwLWNMZaKmJx1&*9u%W4F4lF~jZ$^`D52oR9tcn-Vld|k*;Y1vO zcCZNjI<7=#`WAW~>_Z3m6?%UBiVo~tl7cU0_+RKK7n;Q-(G#v7+TcxS*4~Ncz+|+c zxoAi8(RLQ11AjW!H%E7(Gk+ibmK=%o_U4!h{pcN7o@vc@INlN`ah!ef6-WF{W9#syy%OS&@`@rW@V#j5A?k;XcF9m zW@!=~*h2LEr(*qCbl{u5Ookh;a={V3iGDx#Vgo#lHeB?pFu=;_Om0N8t{s|{z0vRO zooF`Ai}zP!8ucyFBWQ&FMAtM&@>Cc=e)J41g6Ss&nznW0{dUnVXk>cE`XF?M!_a}< zfwnUZ?dV~2LeHZU*@vz07<%F)uR9&~SMg{aG#xvlGrR>o3df-h&%?5~6x{}IqoF<# z{TYqO6*R=xejVN`iPmeP1Gy1d@?@d|1!vR`9nmm!!OitgbuVzbO@I8b2pJfb#5#}lj;L>24AB&aTyKmRo{mHlsPYYeE@ny z4nt=&3ys{OSYL}iw++kSPBb^ZMVBn)JC>UM6WJ;FKp`|s8>26_jCMp{=z-?OAarTQ zU=5stCeuc&h_7HZ{0eO+_n8oZ!st<25pAa_rvG(!M+(lcKc?U)bQ_I9*Z6icGV{6kLy>^A z4Kzb%&^Fo|ZE!f+&|O#_XU6+4pab23MsyFlD?UZv`xosm%g^EcWKjxki;C#T8=*7r z6&-{ogFGcd7ANCZ=;8wKZ z&#@Bz9Q1zwr_cfILXYIL=#u3*7k&~IN0+J;I^&A5UK<_ojj`SX&4GSsM2DSA z$&p@|7%$9Ol&N{e^nU~QJFXb~Khdrde}*9EM30c`&_$|)u68>#zx$%W9*I6T6J3<2 z(6oC6{T_aVo-k+8sim9`M_HBgEQxdM&jmY}iEfz1XhR#&IqgP|s?Xy6ztN6!{1q0l zELv}fcGv@bemwgABWSzp&~|sCS#j(yjwA>0D;GRk@?8jv&=B2N1JRKu(H9q?4X#Hc zwi}JuhtZSq`p@Wu{zlXF>c7LjDunKz26Ys=*jjJOr!2-2LsR!MxZmEgm&;SI`ZXc z!yD0tcB7&FI9@-4?)d-ElOyqOX#Xm-!`#ur$S;RvqIkT}1l^cz(9n!S2Q(ke_r+-F zpG24J6}00MXfpna4)_u}(0mue`(@CjtcIScU9bw?gT+0P)>E*<56}m{M?1>$UpURv z(4F249pK&Z`U>>9UFdtCVh#K|TJci&$_zlSFO2Su*Z;<<^q;77Ids$yJvyeL$@mO< zA{;;?a2B1}pXicYbtTmEple$SO}e^hMB1ZE)d$@jx1mct7tOhanDp1%YZMIiCul>b zqUX_E$jYC^Y`8FbzY^L|6LhWHqq)!-ZFm5B9?U`q@HE=bD`*6dpb`H!k(x{oU4fL; z^zUG8G-(>6Gj56Q=MM4uNOb1o(1G29X*eIvg%{9Wvpe2Dg3kPFbQ}JM=1$hs)b!m} zB{dleH*mq3)kR6Z(rFcZM*L8_-C0 zi4I9pa7`zoGoOdfa6zmuLnE;=*4Lr~*@zB!JNo{IXav4OcfnuifUe1ynw|@J(1E3) zp|5~OD%pyH9ri-kY)Gt6Ltl6x)*nMVUWu;#Ml}0hLzC?zbbo(=w)Y)6p+C^~{zfN~ zDN`6=c4XkmL`e#Uq!#*O8}z}OqJ7ci8jSu{x+6LzdLJ5z2QhtsXaqK*6M6@2|I2v& z5A?aLR~Z5JUxD-jf1844Yh83k9nsMCMLQmg&S)aK->1gwPog>S9NO_#G(sPs&wqkW z=p;J9Z_uUs4fDGHugVRNQB#V`%4pd;;!4xk?z;-P56W6_51L}xe!eg2_XUxwzu zMs&@$ppp6z{W_k;qzxysgod)B4dg<%-SzQ$ee}7e(RS!SyQ2rzU^H@b;{D~()#!jX zMz^9fe-q8EBU#x0j_@QGoWW^y0O!#Vre+N@y#@_!UaX20V*TcL{|+<~ccWQ74Q=mX zbO6twxv(B>cW?BgtnB|XT=*Xs24ZTqaH0)H2Qm!ZzjvbN!eVsho1$-G`nLnkf$y;< z{vEA+b!z&r#=+=$vIOmK3p()=NeYhW3$()@uqFP5HLzj!)bxLNF%BKTCiLLhk2dff zI-sA>CHNQ3jhxqn`}xtNyA}<38T7eov7T&6!L{v-4xo3uF%%uxI84PU=n~wE&iFBO z|G$KW{9QC>PN1Rx3tj81IfBK|Z$&M1N$Q1qGSQTRBWsC{yfgY@4|HauV|_}jKZ1T0 zpGF718;!*K(T~uH9K$p`jg2rv&hT6_bX&K^Ebjk46zq5~8mbX!gA>pQOvZ9J3q2P$ zqBGcm4tx)~tqx*6JcaeKNUo3zJ<+9{kCkyJR>7Y!{lCC1k~<_vDKv{4p&@UHcGLz< zt}f_|2ce-Hi4J%yI*`d|lHG?6=qW6Vo6!lJK$k2vPZ-Fxm^4&vD7dCQ(9qt2&ipZS z37*EfxCu++8FY!R$s10>lF{a9jtoH~H3iM~d1ypmjJ|^Q`+8pXzlD8VaAZf&4t_%S zYwmnu#+9%-^;*&4Xwof32f7}O+}7wDXr%U_OZ!3eF#6u7Xb$|4kNxk97rEd}Q}YLN zqajU0m!JYVqZ(*~O`@&h^$zGjZbsW1iZ0EVcz+T)(K*pY(Ur+q*obzpJ^C)X-;c-p zzoH%dhYl=rfe^9WXlTo$Gpm9QxN*GR8qJ*!=)n3#hoA#Yj*5keXvk)w1DPM|OQX-A z$+ZC;z+QAfhvNOuV*TrQ|Cf0EZ?wIXf+5FpqB&9#iFh*6jDihzMGua?=uB=44QbwnpJ5S`d~bYN341s_5q^04>){y#;*eYzIS`a|Bp zAJJs{6MgYt^u_<;{cP8!CYn&shqbW>8j%OFDL#SD_yoGGa~DZX|5pNPVm0cMFzEx& zQ}BUP=*Tl(mzw@xUll|{e-pa)qtH;!LYLx6EQ2qh?|*{nA0aG8J?HgdLRHZTwnLvA zAM1;+Xa9TQO)iwjuh6y0Ry4d&1shWDiN$dd`ux`Dr_qb(SFvcZ(BX~f0D8yzq*z}R z>o242d{`_QJ`%rk!4oh~S~yy(paZFaE=AAipy()cDJG!XXl8T)dQvXK3U~yK&}Fo} z(#6B`ZPD|lN0NdK-HPd&GyI`~MpX zuGRNwmS0mne4neL5$KO5(Jgot&O;;dFnW|OMXo8xqPIq;qsjXu+R=KPk6X|IHmVtB-VO&*?}N6#9joB+ zn(Ti^mZ?_w=~N6oaQdKYHx4~;=Al0>SE3EP8SkG!Ps~5i$Xru9oPhbzkQYPOyb9LC z=IB80MZXcVYqS4NrUhK^Gr1gHyA9X?-$1kbZ!{_E*9k}RShRyX(E-dvBk>ga4cLHo z@FqHuedvk#C7N63&~02NSvNFrGdi=oV*OEcMlVEP#!S?=qoLgu{Q&LgQ*_{`(1HAc zPAE|?&&k~Kg(Zh|IlTf7-Z z;{&)4JEibhZxE7iWy9ch^!cO6k)2HZMWG}Y^4}OjRS&yU?}j~b4H}tCXbu!^6xOsh znmg^IL(y+Q68&bZK)(V1i}x?0xsbncc&`Gc{~LHMD7gJ@Mc49vtc|O&7XAY&04)74VbU&lp_Z-^s1@s`w-ZU&_4b0~LuS>yDHpj}?0c~Iky5=*` z2+hStxB>IvkLZDQ3Ei%ln}yscjjnZd^m-HYpc;VY#2UO2w_*B!f&V83501;x49!DB zS646JJAT7KqvGUn*CSM_Y1WM$yf}HV5=7F|1=82xM0ZV z;%eN9uI-SP;e~tAtX_?FxCL!+J37<1(OvOTtbdL^{}Vdnf6#$sZ55s`fkv)+t7Ob( zE;#ZgXqNZKvN!>a%#&z?tIz}LMKsy=Vi)`dvtg~)!6xYQ?a_$!LDzm5x}*=H?Ji7G za0XA{{1nzE)@!s4BX5d6*cF{&&sZOfsnmy~2gxX`i4URsdN(?NBWT168N2~+z*}%Qw#4`FR?OKxoR|}^BlT_QQf2HAj`FL~ z$dyEP1;76(IMQBdM?=v8j6!F8JKDfhe1Hhuhpt_YPT}Axgg#dxS{tiVZ-x$d0=l#_ z(41O<_V*f=_xrz(g8TC~bYz)2hYm}jSzIw%6Yc0mwBfdBLp{+W^;Yz!*d%O*&tf_J z4m)AaE~)AN3!ek5bDV*7NphxY0Xvhoo2uWBB?Vu_; z&~|9H_e7WMmUw*_dg6^oBR3J#KQibxd<0Fpm1qQC?!o@|4)Yuqk>X4#rA2y%+o6jyH0_7fztL z@D+OfJeq99dxz^4(WPjDo?t`Kfz3t_m?zP%=~gsC`_X|NM%(=sJwN_M2bL?@Cxoy7 zI-LUbT2(2%c-^^NHMeihx8Z(;i98V!A^n?uL7(1Eo>+v|t6mmERC znU9YbCSxk~`_MI;6MYK`Ih5FK!7G^FLw`&H1;*Fr68tePfkR3tS{3LpG|B22t!+?;q`J&a(33Nc)xd|Q6t!RID zEBz<#jSt)xZ!AJPT8h5#ESgN)&^3M=ZQy+LB09sAfnneU(R#^PuZKS05^c9Vy8U`! z`rrQ#rr-=lqiZ!4eQ*WZ@w({CX!7mEHMj>&(ouuLkvj3t)mue3>kVEKuC(!|XkG^*S zjldOjmt`6fCQ@=pGGuKzE_iZP$5mJhZSWJcgKyD>en%tlPrQB^J&>~98omJ~(A=nv zzSj|5`##Z;=m009$v7)X!8Lvwjl>r8#dp!K)lnRPzo6T!!$PtqOU6QDbjE$rBXuN}#*NqkkD&WEZFm?!ORPY>E&9!v zfF8+@pdsFfPUwAfV5iW5{fOqoU)aO_pBNGT(MwM>wA-*T?!d`-5&y=!MsiN1@HHD1 zo_k?*81QB^dEde`{0NQA?`TIC&zC1)T{Sj%9XjwD=mAv+?VxYGehWH~VOSn-$Go@AG(XZ)V^e+^@$7B^Q{BTFuzlFw! zKlQf5mRz5MM&JWniOuf}x$#Z3+=SG`<6IwuLomZ#sfl$s98Y7eiQ(t`IUGTUOYRPT zz)6`Le(qPD%>Ez7gTuJ68V}+RIDQJr#tZ%K2?xfEsi}#1TtAJKarC|6^Sl&$Q{Ri# zvFNn$&j-6;U+UAbCVq~!F*n=28@54r*YYHV;S{!_+w1!2;qy5b?Pvv-#ShT6{S(Vz zp&8*fUSk|feI`2N-;k_M9GMw%qWpc~K&yi0NOLrI+Mr7^AW6afe>-~e-G?U65;SR6 zp!;_nn&q!W-$NVt3^U-*XcGU1H{(BOhd0eiO+1Nx@K*c_D`MZ-;iyl}rC>wPqc842 z2U1{8_>)aV>`8qpcETg*fJ)2_e}Py7-Pa$W?R<(3{73Y;Khc9HjmM& zT#ml~J=$Kqhf@>JVG{jHmVShD!2Mr|g2~ndOW|$U2Ny-pq6bFnN5k*-zPN(=GuQ;1 zE)0L2HWOXj%~%LeM*l*WCg-BCw8fDVAW<9BzyI|p7~*E=XR`+y(p%9bxeE>DOuPmk ziuL8#l5M&MoxsnJg+KFMyEqJZ1lsXbEQSlvujM98!+nd{|9(8qaG@M#csy*6O6Uxl zp-I#?ULTDGsLwzfUJ~o;WBqM(W=CTEIJ*D8M?bgMKM{6GU93*M=@abxY838_7gnPo zJdTbubx9ccwOEyUef0V$bV+8S5qTV)$Z9lVyU>&MAhyE)&|T4dY4|#J#HG|nCn>mZ zGc5}ja-gAFhn`sPqTA<6yk2*CSgPJ=$VW$)q7mDVZm+M)~ZI?dTjM@7sdB82M=3g>rsxuO ziuFP05{yN2;2AWMTd^aaM1P`He2)F^%-d2hgtww!xmjpv*I`@SizP7Un$U0!bY{cR z2uwroFGEkpH_@-;6?DzZtPM-r7(EfkVLsfomi=$x7#Ez$kLZ9dV1LZBE^N=+qpPqv z*AJuj3p^kGVbTN~LH!$aARX6-{e3$&r2Y(+!!OZ@X4w$#->@MWLOzrW4Y)BM`{I5y z2}`~ZLf;)dFqUH)9z@sr7p#TlH-?S}q63_X=D81BL^mu>eJr|d9!3Z9Iy$qTup*XwDLj7@x+LS!na)R(ZX0@De1zuEW$cE@ z%A3R2YC1OI!a+1?a%>6vw>UbmYUnmI=1g{<#{8K^Ho&xI%P8hjiVHh2l$ zW)0s66BvTisn0`mBI}zWw`!ql-zhp3hf!aTN%w2+o#E*1j_!g-(QR}PozZXT30Cf{ z5Se~hlKL8Kf(OuFy;tuF^;^(neFoijA7C3ikM`H-?J%I}Z?pe>a1$4N@KbdAr0fn$ z(GpFX@#w%-q0gU0pU=D}WOp_6#A}DXpG2SAgFbf_&4~ifmV{jCD6n}zgcqJJx zr0oyer44#S4#k1E4INN{cf$;uq5Ju6bpJkzo&(?DbS(Z}SgL2x86S`JoCm`B&>WrU z0CXbBc@$jZt@tROMb|p{eu&J=Xj1--ZliJ^gg*z|jBiqZ9{tP?KN!w~Iq0tV4O?LL z4?}xh(IlLW9`P?D$(u}kNWuMk9&M=Qq0qps=s>2UU#nNJ6COrGSp1_fh9}~1+?#%b|E}#wXrKeShO5zS_)e_< zi)Q_`N5esLJ5Hj$76)P4vG8%4fitQ9j(u^$@vv<_!kYA-xIn>?Rr(|})CR35u^ldt z_3zNNOZ_w?TP4g-y(*e?EzxZ6f}VVnWBnyGiBH7(rD&NG?0;YAOhG3_S49t?138EF zFz07sJGR9dK9A#YL$t{MLVZ5o#`TM6ghqWH+=cFv0w;roPqP30xLn7D%vcTGHg(ag zZWc{O--!N$egkTM5!SvTT5le08|@tJfkvQjG>M)o&wj!FcZ7$z;C3tbWeDXwbU=%+ z87{}x_yxNC%6t|6=~ol%NBtS>iC3^Y_B<8-rIhvPdqq!&pI*ao0QFaJ5avyO9U7W| z-Z+jXNv&^!kD{SIi*CQPZ$tKXL(l#xvA!zS-;4F%V!hCJ;rYhs^TW{}E(>rlCf|#N zN@v18e>nP9^w(&y??YrdV-{Y#8T~vD!K-l!=EgZ_GA=>a`dRcKT7!A;OY|%H2eQ=U z{}17ZMmEgOjlyX5mO+2{^p7UdgJ=~RiI36eGW-~3SRYN|!DvVGF$bDRk5Y9r<+hsC*qw*6+|6|BD_>SN$9YPzvp+19~9cggLP< z`u=G2y(O4}tFe&#e+>n*_bs%6z0rfwW9Y6p89fvIJ$f;k>1=o|C)!S7EQrO?rKpFw zupt_uj+p+xz&nUSAufzVLp%?i!E5M<-$K{?{a8PW4(Ka1ls}>kX8R?a?boA`sf%{l z6U~+3==0Oi{#N|L{x3n{RW79AXXw7Xh`w0i*N{vNqOH&Yb&d8%_w`6Lf)Al5;-Yx} z`FMRRx@~vF`Y|-u{`YG#y!bsAoZ&C=#sxGI8Gj2St%+uJN3^5f=<@^6NDN1_{|+=q z?n7t#1eV5E(WN+v&is5dNAmYDva)E%n_@R?gZ{~AIo80JuoixeW`E&7!Wy?n2htrK zNIx{|hoQ-L7uwEjwEbmhZmdGzOFmD*7q(yai-wsT>`1=0Ie(GWI5m!>zi#gXU$ zU&cxJ9X7y$e}*5a%h7H68QNj)^I;&@B00l9|D#~C)WmAo4Gr~uXh#dskUx#>@j2wh z#P9KX#=qi#(a01;2iz8YzBl?2Ta8X&7dpYuF#VtZpNS9Tz7S?y84YDi^o7poFP4#L z2xrCn^U;AWMmt=IuKA0YhKJA@|Ar>zKkTto|?<3J1 zSb;|5Q1lF%%~#No=ln1JfIyezI`n`kiN&#gv>&EXpN4*Pp2m8(5lzxF|FQq;QYd*T zY_ERk0kaV8Xa$-B>#z*&j`bhV1~Xg^1IUd=pb(~ESu}EO(A=4azW*$?!~^Jgkt=y6 zG*ANVusk}`8_>`-kJmdydqxLEM@1(@r$y&Q7e=3qu0h*Z~@b!!Con9pUZcQZs~K zAn5!3(fv0LJvpYMY5ow}@nUp9>(TVyo|+6X*~JB8a{$vfF#1QFZ_$Bd%n)9<7R{10 z^k{2n50rSL9v zxE;zIQo25bm@{!C^)13=!Tqx^t{G^gGIeSRK#h_A#n+=aGx3Vr{3G@=(VS(QTW z>>=rzqAzwu|3=^rbYR=CHtxq1yo?^oiEBcL8=?bmi8o?rG+7@)L%juE+WpuJze2Zj z$sFweY81-l2qWu*Ceavl7feA1@BpUaa`d2i10BE_tc)ddhWlO7$c#ttufno;5?#7X zxxxfsfP$ z2wWGfg)UX6Bn4j_hR$p<+Q4db&9|YUJ&10bPtX@Hq8;bW6P_=LK3@x6+YV@Q4o06J zhaOOK(Ib2ny3LbsQSd~!lmd}@)(+Azu^EZo)!i?9qUtnB6=8&;5Eg=z^+A4!d7TR`l186 zGfBbFJb@<13UtPY(T+}`FXSl^W>x{+rghN}w?Pl2o6vJ)Ao~9Jcz*`Egb&60&!YWp zizeTsU_!LZ) z1JnP9t|m|@&V^a=fi>ui_e4KOlkq(I(YTDRZSgW;|5rgH*8v^)&1jO2MI&<;8mZ}M z*3U&x$VV~#-zs^Wf)B1ox6jsC-;b{KVf4k*=)v(bx~BQc#+*RktBd{uYKP8zKy(V4 zypN;pY(@vP1CwPa?51D@e!$jvb-6Hu?&ysBqT6d4x~A*V4&Ffr_!ZjVZ|F9?5Y19P zguF0%Zq!D1$-r1&R-XOuiMEFeHuwX&Mwu#v(3U{=YZGjMqtFi5pi8n1ozYwI`g`b+ zd;*>E1$0UBR19lg8jV~Fbjfb6m<;=JM10`hc;iVl``5?%+t`izAxy&(m4eMNh5D^% zQVqjWI2+yH>(QBih%Vg)tboNThY7VyQb^^(9CT#&qY-%;ePJ)Uwr87J_N7?gfgV)5(Dy$@ zbLSMgWErc5b0#0UL}|!`lZi&5khlq}aAOo!!lluD(Q{bY7psM@UnewqXQLs00p0h< zFb%&!2a>6J=r9L*zY>}g4X~i!|4tN&abXy`1aqQKqAzSgx7FL|8GZ~+o*&Vq{Tq!) zz8WFv3Zos=MBi(T?ux$XQjI~Ac03mL`#&{ac-#xrSE8Zaj=s1TGvjeIlwY6+&@bq= zyNHG~^@bQ)bbyV}CFy|vPPi2v=xTHT&tv-ED!oj>nH@$$b_Pwl-_VXyYlizd(GE+Y z4OGPPSPOlAAUe=H(1A~m^#@{oA$qbti$?s7n(TiY`kV{yg746e(GO@x=P~``gU&pE ztqkdZ`&1g6v+r(3L%pJQSgOrv$als1QFJ$bjeh2{)(Jn=nqzC~GwQJa4bgjCu;Wwc z$j_pYxQr%c=DH!Ywb6Zk6S`D)Mjyh#)Yqapl&xNfL>jtX%b~f{7>!gXwEaQJcwr>^ z;yq|mJ&MI~W4wO|ec@E}NAx^6hc&Qt{jgNM(dUMu9p8pVa5fsz73f5tLvtj#nSwKZ z3mw@<=txhaYyW%nGWz1x4Z=1oh(@j@`d)vu!*OUX%|R!$98KoUX!gH>CgE;mNt22F z6kNkkqCcV|y@Vbh85@RBmPMbdiVmh%zwrznA$8vt~$E*jnHIk zi)q*k{X9=<#{PH4i@4yvU5C!_4Ri?(p=4iO1@wMnbf7KKweB6g1#Nf~I-$GJ z&-ne=1vg_2Ol=w3tCfs}cIes+M6-S(R>Y-f1AEb<^(-2Z^JqtzT4hKK!CYvFC!p77 zqBDL7&7CLE_g{?HU&ZRwlW$YFfxdXNTcgkSK?gDd)BmaRBnr*AFas;#JLp02E4qfc+l2v^M%TOsn!PR2 zh6Y7%M?*Y4IuHFZ`v{sd8{_qt(ROy=HSYfpDHzhv(V2XYj`TA6;5F?-vZSHkhFa*% zx}r-m8Qm3g(Fm+T2ettn=nnL~FhJh7EBTyFoHQWMQ;s~scn>w=p>r(iN3yraGr*Ne9K~JbB z(0#lU&4JX;VQH$MGwp&#pht8FwxNCpdN6HAXZ&?ELzfV_lIZ8VeHZqBZ3;uV;1WEE z?(=nM=-xyd_!JG<-{^~_yM`rdj6UB9joc7)t!JPSnTvjYm!dP?f==ukG;&ubyM@pe zN3;7z^ubnW4opImYA!ayhtd80A*SyJbO5K(=PtzSS7JR&_i#NI8mU5Pjb_oD~XGIVV>qc84^_diCH?KC=|KhVfsMAy8)O`+ZT(WcQh!DON{ z1-D&Kw8I%_$QPoa-h!S3AD}b+27T@ybSBw)gaPJ62T}$NZEf^^2lV}}=#q@YDtHf8 z_4~h`f}#El)9?qZh1q(BkTpT?cS2{>AFJXFOvBCSnjXgb_z${0YxW9}?S~F*3A)?X zp*eQ|Z=nA~O79SXTIi8G2%X`5(Z|q{KNst-#`?SH^PiyuyM%7H;(fwryis%nnw$&K zgYG5ljOQ@vi_LEi9S%o3nuLz{0d!55q0c=V>-(c0q1k-`{RaGjhWtM?0x5k%gvz7O zwTlixzd2L;vj4sDQoQgUmZE+M8)J!nVMc?o4)tWLzlv?CAH@z>w103k8iCi)0UX1o zcnQs^#slJCK%n(y1K9sIu$>ErB=f*vFZ6-6=!vyIUcY8gxZfYm@{MS&yo*lcGCH$@ zw}g6ow4Gbg>$A`tc@6vGxg>>&6gm$Me^XG5e~hK^ zyJ+^2AxCPU*L$G{(!J=>`v{tZkE2KWa`fa|8|z!q0lkgs|G%!MD7Y{GLPJw%RE9(b ztboq2O03sKJ7^f|&7!TM?V_E~0dzx8)Lzj6(V=MWjKKm)3UevA-&bHZd=WkQwxa_$ z8t;FBbEyA{MrPvZaDP5J)5YlftI%Y80Uf~J=m+R_J`(*LlfLjR1xNfFx;E#d*~f(6 z0VUD3tAh@xBRb$-=-Q7!kJvfrHeG@KAUTe9cpjb5b7t{D;k+X=)_7z8^rtFZcBy-Z{b1@ z9=ILv#C>Q8>yPsv67dHMY@fm(Oz>{%S?&k}oQ{TgHaegO(WP0APUs~xXLg|j-G}a` zPvZ4+NeV8(Khcci!%TCc4K>0_*d5bwI;O8NI^!3xCBA|t@xQp1fnIkf+ZW%N5d8bD z42iMSE8QI;v}{uR{y#;*tbYmZaCfYKf_Cr&+VJm~9rI2OrlCh|8ea|2CAJZD_-J(R$%%TC{AmO0*XGe8Xt7Xq#xK=uOd^ zql3^~7=~`gCz2HWc&x+HxC71hQ)tLCOb^Ld2_0AyG|O9~N!JM%9*G-IGg>O`oFS3@Om66S_?U|tw|kiFbO?Wix*T`~yD z;c%!#r$Gf;2$k?=DE*UA8#)iAcNcPZd0a0T==263?36wL>b5EbRjRfy0M3C$;9jW1 z>OaJ}ox($1x6ey6=nHyq?XwKcc>a zqoGd!0w@QEph|lR=7j%1C6;=ma~oxY6__`Nx(l{L-37;uSD+Gq2$kR`sKXm|l=BtT zRHN+vAC5q8Hpf8)Is}#JZ>YpVjCP*saiK0j4yekMws|w?$Gj)hUDO-uPVUc9_Q>NA=CpXC)DXL09Bz+NA*<~^Y<*;l9y1sm@q8Wm<>?kT}Q*QO`b;h7F~zix)Q3wFX>@TkfCCOC&D zBvfgWK|Lq(LG7p))EO9O^Vv|h;|8c}e*$WQ_aQG*9@l#lM4jmDAPLm9OAU1!6@}Vi zXQ&6tFsPl+vH4Oc{oPQnqF13V%@3%Ggqq~sU6G(3!Fiz)=nCTz-!+6m0D^^30S`f4 zvwxsU?w;%f3=8$L8VxF;>`)ab4OO`&P>%aU*^P&)#57x93{~0vCO-;O==J{+0~!8; zx<=uqIM+Bn)TK!db*hU&?Wh#gX|4pv!zNHqy3bGvMV;ydP6Ji)oKX4|pw3z&D8C-) z{rcZr26C_;>a^d5D&ZTbQ~T2xcbfBr%nfzBHGn!qji4M)g4y7Dm;ye7y1ODxcl<|( ziI``G1z^?b-2a6cOhr%#-h_cL{tV}xOc9uzd1t8S!z|-DsKEX+ozt8J>WSDA>Jm8tV3X0d)!e z<~Y|jA=KTH59-yl3d{&SP?g$X>z+Fdbl-l2IxL~)It~*;o$Bm1uMBmYwT99k0#)Lf zP>1P&@jg^Sf1whJInTbh1$CAhKqb&0atS@I)eLlP?!W*TV!q=bIn-&+4;8QmRLR;x z-G05GF2z`=O3Z}{unQ{iEvQTR9ZJu&z`1=R!Td}!L+@Xe>&!q7dO>AA&F1T%o`9#J zZlCK=iM)im6n||!{6Z(8*ie4bLis6W^F~l-%LCj|I|N&|JR3qq||hq`q2peokOI1K6xOon<*I10UgRq6tRqzGJ# zoeYyfIm!rC(i~8)dNrVSHV`WCOc(&yK^@-nP&<4C-9&WliLsEXErs#FgT109;dP&-=y6>tyKS$GHo;7_P)8E=*IB9aoyQF@pamWO)M z4S_l1$72I9T@1a^)`-xWtmSig(pxucn@{${nj`ojty0b zN>Dp)3YBml;}obfv=-_TZ-H)j4~B-1AshC%-Z}$Un6=KK3WN%j8_GdtV=bu68$z9x zVNkDz)1XQ}52l4{p>}>7>d6;ropX2OHdcf>yv?Eaze@CBpg;qSBcL)IZ}XW@6~60rEgyqGC{osybAF#y0N?b;brjJ;LWgJwdla@7MoMGtjHtHK;cl z_o1%oW2gW>jlnlM^N3LEv7ruS2B^y9g#oZC)LH0e90#Sp9O}`$&v<7e_rEgwX$sLd z*(rtENhzoVs=-9C0aU<&P?Z`76?h?3g?2(+$|J_pQ2LjkDsUf4|2NcOjJ}!sUysf> zo1G_A2B>S<8tQf&3gvhq3=Y>o1=s|2jd$Ao98^MAp&Y+}f$%NV2BU9r4r6+#OI-`9 z;w?Q4bnQAp1s((ya4yu&S3sTeO;Corpzi0BPzip7N+jY|XCq0Wc9;ul=aryJULUHW zeWCn~fZq3j6Bwv8>!BWrXQ20fhjQe%&3REH|4R`-9b?aoezLS;N2s&sQ;dUzP>FnuzH-{F)r5XxZzm>-sg1>h){ z51xkFSlFFTz!Xr4SBHvI7ka<`--Qa<|s#FE2OI91|Y&C)&1#ZJYhCQGjEaPlG&*od94&70x zv+)kfv1_m6C=}F=qd+B?5LSTspq?k=pf1HEs6^I7RczN@?thi!00L!p4l04GP?zK> zRDyB$IcFd_^j>qQ!&({^f$g9!*(O*3eumj$w*3y(%*gx*Obfr-da{GgCoBb_>^ebhV1S2# zUab~GmGC-Lz$dT-{0eoA3mkF+cZRxs#zUR*eJ~mP19kf)J?vC22h;?h0iv0_t#0gnBg3ggPwija#A4$Zn{eoi^Tps@zj3f8U_) zrf|oc$|ZzKAP>}f4H$*^t~LyG2t6=090TQe2h?dl3YFM3sB3>8YUjV9O6orD=*Nb7 zJ_JG~m>Nnix3LgZg-RN$z=*p4>oZVB?V(CD2&I<=5vtU;pepqN zY9paeIDTS49pV6}o#%i`pbAu_>O+qdI+|bv)Q)FCozm4%JK1IOQ&5TBhK1pCDEl-g zol8~(%B~F5i%xB*Cu&cqC+TJ=`>QZJe0Y-kUnPrk$_bPZYMvgdv{|4Wl{7Yox&%Xv z3!z>c_8G53CHxOmW&BP%U#N%$bxGqGlSAEASx$5RCuh(cfl5CP>hR5gesBSl;UeRD zScCZ@cZq1MmAKp5R~&bfAZpl-KHP&=9o zwbM1mlTc^m8PtR2Csg7o&pVZ>2z6GPK~-!t)N^7bl->=S`(1G68DIwFo*E2NFc<-4 zuo3Ehe*nGD@{5i^K9~@BGn)^EdS0xB3V0DFh3{=1{gN}!47FYZDo!`3MCU>Ldt65t z=tbf&)a~~i>QY3z?8p-s6B`4Ksf_8MN}mbpnvRAl?LMeW@D%FqiE+g_d>G z`hN}vdKTA!C(KP`Be;sB5_i4uKb7Z&>}IqkjqNK7S2$-$!`l9O9BtewslY#%{12ocoCTUysN) z2vqt{umLRc*m-qZ0!J}_Z1WCJoF6=12X$#eJau+l1x8@*dgeTkB0|lR!!X>(*+k|A zpF5A_GEj%P@^kM0oD4c6$O_j$9mYpchv^wqf^l9rhb9qJ1=7KWung4mVl7mKw%Ys@ zOv3z<@vAZJOMma*-OdlS{@lYrhbr7Fr!<+M=CzFdjZ2NEp$^ptsKCGARp@^0BzVjC z98N|48LH%?-#9Pxn_)`k&tU=RiSpJ;0Rs?phPr(wLnX2crh*S_J={CzG^d3saT#N6 zsMn5GP?hKnGsE#v6+8@;@F^GtUV@x4kLxLe00e(w1sL$&`B99HP?zQy)QERMsA6|jEVb%}MhC9M!di|fkK(9vIpbp79;|~~| zdGL=;#$k;KpmvfG>Qv{1szgbs3eP|5zlIxy-d z=Wuj@+R0?767Ggd@DNmK&%!P+*k^zKBnQ7<3u|-QKR{jMa$gR z-2ZwJ$jhKFYzOa?0t1-ufI1U5p)P^zhjTWPKs|!XLHSz_74QbsDG&M6 zdG@DSP80>U7;Kfhq?rt zp(=F<>TH~Z3Un8Sg%STamnbe&CDZ)j{?ErCI|5znZpJ<^fcZeE*X>164~+XzFD9

d-4?I^ zfX@6J`hMb60(L~Rc{-X@Pot6Bjka?NJ(7!`4NKMv{Ylj0Y+CiyTJ`3FGaiVp-3WBV zH^usFGzaD{D&D$E>Yub7=ZcGPKAQD^Ax#US!7qzuM@=-Q&Cz|<1r7d4bi+)n(_y z{fcPESEGyAFV@GQ9nMCdUxmK^?s<+Z8~&OLHhdDziY$MI0hB}+qYb(Un51|8p z0ex>9+TZ~+VrS5Z{TsdFuW-E>I-!baB%35DxUo8*8>>4SqT%QczY|Tn)#!}YqoIBq zQ(pmeF@Hpt@b~B?bRbv!9qwO+4yX*;PHnWEWP1uW)IUBj4js^RG>h&=J9rT7;8AqO z>(CC~K?nXZ+VCN?qcdn^(=LSTh0qOO6+Jm>BJC#=^(ok4%VmG`)AAq5lNUnWJdOIsOUBSP~s@HFThD(D(ad>TlYHQK-y?nP~Doiyqbo&<-!6 zYhL(b=%^ujzdP2&iRb{IiP!g_13HDim;F-sg-|g%5bJRLLF*iuiTC4;bMZ#Sf5RW= z2B96zM^BFD(PaD#O~wmo1d9I`W>ywmlKQdU3SHXXXwr>Bx94x0mCZb8?2I+_bfwA}~M^WbH40DBYZ$y7&2 zxnKx0rKP7rUKtHtJM=p^0!^Bm(HY-{?&mw=^=0VHpFjupEN0*vXfAwo z>YT`*o=i{e!>U{`c^aYHZAkQbbmpVbgXIqNd{`W>zku%JZP9&b?4_*61X!ie%c96)D zp4#5I(Dn+V6Dp0omrPWo;7sbF`?M)K@?K~}ZbV<4fq3(*{TD!L*15*mp& zF*QK6{X^)4{)egmOS{}z!;RADgN@J#w2Ssbvvm|YqZ#M`=b;_1L}#=XP1=p|`X^`( ze1Ud+42{r5^!aSrn2`Jb3JT7!0J>Hg=*a7%Yt;#zX*bNkA?QGp=m6%UC+K3d;gx8l zo<<|M0e$|hSl@-VdkB-R`4I|s_%Hf-%$GehToY}m5!yftG+D2S*Tk#?v;4|YJc6!Gj+|jYxzG-;!nRl*YvVY) z8lON1a2P#!{zTs|ctsdcQFI9^qY-P4-fxTMT(T1dL*5sCa9FJ0hOTWA9l*Wu`eHOv zPoO_LH=s-K96ICe=>Gp64f$Va&g94yLSG(T>PEq2q8kN6dn39gqhoynI%~`n%{?aW6XXGw4kJi6(M~iDbbHuIIz6{VR()6ntCTsVYI;8%3uXVG1C2^(SFJn5-F#&*WK)aPL8`~L=oYFs#p)v;LK zFo4czZuCa8csv^N+t7}tpvg589q=m7a=Ex#6QX9}@-^%wl71Hmx zU}%q`9sd$Nk0w*50`aqnZr7IRj0a&YyfL~IO}d@vKo6jiI~M&7eeW!~v=){eGBL)sl(f&u7^hNJD=5}h2c-+>O~ezd*C=+dl+_tzyUIOA8M z+oJoThtLjAME^qfd)9*Cy^?4LRndVpKqJ-?jp(&#M24UPzByjM9nGEO9TXhd{OBTd zgv+CA(U5IM2l7U&?~HziCf7l90O!yF{TJ_FRw&f-qxVao?NvnDOD1YjFv*&uNiq-( z`9$=ES?HNP51q;5@%{_wdGI!x)%)Z1pV0yQi4`%uaCol@+HuoZZ;OT8|9vSm;Kq3L ztF;zg%UxI%_n{HGgyu%(t3oIXq9HDUE=ieaQ*=OmqNCCGW}p*!2%Xp}%tQZ)jTF-G zEi}aM#0Pex`}8X`>;H?_ixde1EQ`KZ8GWxR+HhlRfo-rp&PF5hCbq;6(Fx}$%Kmp> zx1`V-Z@`+k4t?Mo^nTuAVdQnODfRYf=pNoocdSG`Pl>QJjnVr<(1FasQn(F$|5!A8$xyF?eigf-9o~cv z;NDnYS27tcY>O9uL>u}SGq6-fNX}O1(K-apk>O~l=R_Aom!nIu8r?;kqi>@pGVVg>eJEZwnu+LJG!h)upXLx z!>}w)!bzBXl!95DvuwDL7nf15k3(=DcETFvLdVnaMe6V4Xq;3&J@t==4`EyCEh~ij zTr}B!#V%N_VtV36oQ99$_c+Y`KebYNVlo#F;LX^ha(ZGazK7RflPY1~-iQA3S%@yh z4m46b(a3#`o}@?7?RXlU;bm3RQ~%z{o#-~)kKR9y<=p@OQSg^fxoUCyUhGgVkhOZ4aaSBg{SkC2E}{3^)d;)jLA;at2j~ITwq_VWUrhZYi<>FT;l`a_ zz$~@G3=5!ZRTxWQGpvR~DevC%&2)e{IYljKe!)(->W77TG zo`PN%osJW!FOK!>b;2$vjsE%I>R2BXof3T{`XZXVpP(HbzAdrpnBMddN=gIxer~tC(r|DEBfPdANv09@qUi_VZWC~Bhw5$0o$Mv z?uIV;koxR@JD9`;NBSK4k=TMJ)7$80@?&)E4q_Ah4bAR~4MI|mLBAO*(GH$Q51h?t zBzB|8cMxs=cXT4>lN3BMb2kjhRR-P1Bhd!#M`yMs*55;C^lkJz`vyEYmn7TW>VU#-bhH zf+p=$9DtAE{dgX`rtw*Cl3L*3`s!kOL@y*>?nZxd$Vr)UnHL6h`9bm@w<4BNX57NGw`1q$V`DY}-!(QF-shH?^C z!#mIhHlWXKLL>AlUX2IQGrmZxu+OWZ+qD6j8-38FzAj$B1(Tjs4^l8GzQksD9R0eL zZ5`IMdbAGOP(yU7+Moj(fzI?M9E;P?-E;rZv#tlp1ycm!?l1Ul2x=ztULLOmz?d{K15mD(l4NE*cl zdZIJG4pZ5Tj{FuZh!0=|TpjO!f;RXmdO&@LCfhmejs@C>rMxkE3;O(YG-CH9DY*7a z&^3J%?f89k1|Q)`cx9WKST_&45w%{zw^b2VN={W!8z z$wb{Q;Vf^0hOQU79VenAor?}|F*<6g&wt4`-BK|K(|jfw1c7O zfTy7c*Bo@f56A0EFcbAvXyn$S$@oGa_P-6i%LS8e9~#0R(LaEk!YWv?Zy0%RbRg5v z>|TOy%h%A~1N+eJ`ZKo1Ed4^e9nte)5W0jnpphEekNuxPVFDLCDi>l^d=c&V5c)!n z{vm{U(Cg*UWa|;H4@8&Z7W4pHj1FuIdeVJ@eoc>|5&9FIaC-9E(D0S$0a6(qSqn6T z?a+aB#!fgIO|F;GkiU-(WDolM*Rg&Go$*iTw)_KApX&i3^u5uXNZv@nkxfGzoR2p6 zC_3|1vA!PDslS9S*(=cx(D%NK9*LgBZd|{Bu6d_{VL-jmwI7J3-2dY!7`g{>CBB61 zvB#kBFN=l~9)5%?+A|3o8}X-HV}E6}66EIQLVXwtTc4nrq!2d4f@TlY|K zM30~yJ`;V;2dKXk>)X(dcB0RJjwaJ_bd67=@0S}Itb*oLEp*`RW4%|bkH*x0Y40`) zHas2OezVavTZqo!F=VY08`07@fdzbjD}Vf&7QQcg6K# z0EN-_DqNoop{l_Jw^==OCcV%I^hZyw>+mVO5p6Kr4WWZ8(S}N)?^TM|tD^@}W6X~| z(eq$Lygvh7+WV5RunZmHdNdhdM%Q>R8i^z5jQ&DDR+(=Me>^XNZnGKaKzE}#@F_a5 zuh5Bnhra(a+Ry*c0VMyU(2zpz5#dG$G+TQ`Z$@W44_o6hEQg1%3uYP_wr_WI0JmXf zoQk%y8akr54r_hiV86Rwm z6{z2Weykov53U`!9FL;UCvOga;@Nd!jRc7ftS`?+&@~cannN;eX?W{P%>lDU2>nb@Uu)fj-v@ zO`=g~7LP~w@f0-M?~N`)-`{|4%Qw+veisMePBb}_WoM@+R#2#fH{b_o2&>EqXMR7l zp{eML^U#4D$L{zK_Qfu9`8A7AqXRmF%P{@ku)SBH?W{uw{yOqpGO?Y42he_Wq*vS* zUdW5qi=!hgg`Vx@W4#W#O&g*SYK?BszUXhqA!xELK_l}mmd4-F9LRIO@3a5LQE0}6 z+tIb(g3se#G$MD-OHch5^?$_csrQ~A8s3UV;9u;8-5v4`Pi4Ly*~q36LxG}-bz9FE$n@mlKFN8du9E3`2De6NC! zQ=f<}Fz=$UoqM87I|~crbC~+~e?Fk#+I)wu?P*NMtdE4G$$^GAANu_+hlaE+x+HDU zrRa%%D+b5_v12`Id%ctAbu{f(5Y$+U}@WpBC#6qZ4~N*4Hj&f7j*0RxbG2{T+bLiiU74I?&IsB%Z(;c-gY}-A8BG6OG6SbRxH+5nF)Oab=Q1I|`qm+amw+@R=-* zZl5OTfWCh#mn(UbV-wMQgEbu(KY-L zUE7oBTK|WJGS|v*KLc%`3L3En=*)Ve0~n9C^C0@%GIZ(IU?bdvMm+oDsrHkJW)$3Z zUC@3 z|L>*Xh)<#;{yRR9<*5*XTOvq^*glT z^k>30Y=B0fD|&wndNMwMekJ!l!~S>8&vU`G&b=-ism-wf^###2XlP$Y2lOEh#v|zV zY_UE#0b5gFh2B4oH)ER(;UCewj1HvuvtfI;cs3b+B2DCiS^5GR(y!wKnKp)y*TW`U zABY2SDLUY@*dEI~7aAOk8Pr#zYyCFX!@tpvYdjwY*c01OUy`J7H-&>}k_>$ztkn`U z8P}l^dKulOyRilSfJUP9i{Uff4Ba(Du@>HkP4Nw^f`6gUm)#VWq&Yg#Q>>z|>697mL0TBGUjpx$Z=hZWnt00y>j|Z-xfDp~*NK zZErWa&2qjKCQt`wQtyxE#5b7w{%3hRtbK`S7aYL@)6o6;1A6q9c_-|G>(FdoiO%R< z^Z@${jZD>d!#Ob-TTow)eehtc*Lp7`>%{li|8Bb#T<{Fvfp(bd{V<^JXjb2eKDQ3t z-=CsOapksUokBN>V6- zH2j)gjwbC>cr9+ne(wJgpM`(gJsBO@FIWn*d>%TifHvF?N8;jm{Sx-0UTl9@!duaO z{Yb3uLbLt^dbGFrB0Vt$Z^vPH3U8+WM2|1i6L;ZzI1t->6=wb4>R+|8FLRGF(_6AJ`o|A1!$xyx1W+ zA-WtL*fwm0-=RnNRR_agG<3k5sZWpo8Xfp;_$GY(E&JaPH9izVwE!LY@#rs@pZaf@ z4HJjMw#klWb-rk~==|tT^c#@%yRh~-(R%*qRnd~)CBuz!TrdJvqTSG$OhN~^3f*ph zp`q;meHhU7*oyjCY>&^Q2hMrC4)gqwp88+hn}~g>@5NqN{z&+jQ>G;;_~J?Qr&s+S z!{6)OgTtu*h&I&bXt=%>&5TjXj?-W+R(#Jy%bwcYCVtrYxzZ>hxpW}tx zKZO?>U}Ihwg2QoH^dh>?hyEOVDEdzH4>U3*e+fUYD`P?Gb?|cRgn6+q`rIgFsgsFG z6g+w-qdzQOKtH4JqetXE%!LOqC;ozF?|F2aRyz^wh7NE78i}XS=RQXxaM`aRiEE?% z48+ubX=6NvY+RTTZ_LJ$)E~v{xE1}8`5sooGiXN{zlDK!M^DQ8&}4lDo$)U8VEPgr z!2i&Giv1pvvMi?l{=W(Z8)$;QI11D7RxFH@(d>N)ZD4V9WpoW1spq1vM&FBm9Q`8t z9oo(>m@Gu$GzGU^j+5cfemT()6-Pr~6CFr%bmsjrE8dF^_#re>kHz|GbU-hnk$fF( z?*MwV|Bgl``ycFo|FBv9kN5`$^o6cyhvTs{&czJefNsl=(f2N($#nUtU_o?1rJ~i) zZQTfs;9&GbyguHadMX)i%;tjoc3ymN4VrAv#`;!thHuB~AEJ@ij}A2R=`eueXh#*% z=c}WUXn{P(=nEUL622Pm|A5Z; z5*o@Y{|e8SM6$}hheSuEkVDu~|{dIczh43pi4;qOp(FSUvKe?L3 z`vcJ27#i=7#OBl|pt-RL8{h@3gth+(GaZCRU3S`YF1- zzCzb5+r{ups1eqrJ|3OP6VX@EY~G6w{5$kO`vqN+-_VcIS@fH6*`;9BOYHv)E_CIB zADx@A5zauf^i^z#XVL9d_1|#73`aW}kLJu2ERPFg{WY|`&(Q(=fJWeF%)md<$QADJ zUr3(*Xake5EiOk7jPKC~&Y&Isjm|U^|If(fN3R!KRD4#^)c#=r@T>{P#y_@JBA#@bB@)`Dh|74D~Yfet~H5X!&T3 zXv1hr^Z@9DhG-P}N1=zXGHyhV%&*dtnNs`c6c>z9*7R_rAbP~rh_*q~{8}`|x5evo z(S5ig);FWu<3luEKZ*Ch$J8$n^!;j?GNtxk^CSgNj_zol4@Nt_5gpJpG`;UfBefv9 z98((@-EUjaf$T@0KY^Ywr_iJA^30**5@`0-LZfF6Cb(f$@-VGr}iDfr;4XbAU2kD|W> zE?`wGkv-%LwIV}+Ww82ei16$FMevCEn2Q=yOUXdyFUMXxty(K!ZIanW;VjAv2&*XjR`H?eM z82FXgjC#pj?0>U$Fc%EVytp0A}D=^q`rK z4&YU+hG*mbQh7pTS|us?zyz#-&!Im@zd$4N1Nw6|EpO3m?WC-=GorEt(}?SgR7~i}lf&bwnGu6sTMZ!BUu~P{{h)IEwmkbO0Zt z1Kp1%?f0>M4n3mN3Wot#K@Xtbn2IEt^$%fB+>J>`mT^_4)ZeE!z@pUe#5%YfP0BrJ z1Lv_J7ATS_^*4yupa;xUbYQd4NZya-a49;Wx3D?>FIu-~h}5k`+5a}Ug$ot&B)X=B zie*au37{=Hqbb-OSD|Zp7RzJl;-SNi=sD3BeSaL<-g0yaw#EDB(44ruL`cTGCD{Ll zvJ4kYz8dJ-wnrcAie`0hbcRFFoEV8l?zVV+KKk`rjGhCl(a3Cxz7^epRk*$zZRhV~ zypgSB$bsDG_Nk7}yl3Nma0Ph)5N5K&{cpj6`!|JUZi5Xh)mS2p&Oab^+a{*~^3o z7e)`HvgkQd19_kS+4T584|EL&#|I{%9nOh9fG*V|Xa`Tm>(8Sz+kzfkpP<=&41KO) z+0afqbO6_&OWPk)|1pOl6g&_nq%QCki}lB2eQT_L9P7to{jXThS1!C?4xL%^SnnC@ z<6=D->&s$&Bc}e3xjvxaw)+B|$!T=oW-lLdq8u8^Ht4y~8@)dno$;dRMl?xxpx=x= z=+d4>x9`7bM2b}i1Feinv$PonL(>)wd3QAH`=KA1>(E~?Bhcrjp=bH*SYL_`a25LA zX7t>66J64yn92$Cz3df3dqpa;|DAbtE@&q-dq56k01Gy<<-dpw9vpiHGO z<0@zpcSVer2S?V*VVl%I>toOpZ4uhwYv}V| zprJj3Zr40j!ZvJ-b~qVbk~!#v9*WnOq3^9vQgFr}qRDdv{T7@uCefDB_GmI* z6YYtHwqJBubaZqg`uub>X=ldzJoKPifT{ofh;k9^^J~08@vnMrVpdJvIgCDucJx(5gL)BXwLnDsehRxbDi*FA#__*LD#A&nzgOa z?bIdKN5uLqXlU<8-&>4s$F*oApGOa%x6y6)F*?D|qNnPx{~ckjx?zUJ&>sqQ(UIPY z4qz&pwRfX4TZKmKRW#||MLYT|-v18m@PFw0|6nD|QZGDT1086~dU5}Ej28x=GZ~H^ zt&`A@&qo{Di0SwWnj^2F9qqu>#|NGHF|3Q{uyq>$XtRD;%JB`tQq4k_YC$qySdDI{ zm(cJ0H`omGHw-6T4>W6+p&f5R2l^Hoi9KjieuaiOYoidcvgp#ajt<7*)Ne;~D0zT_ zp*V%^*T2wY%H24Gss!3W%~)@QzStQ}s_W1rc}Bed1p54@=WeC&iEm8&7VXEx*2Woz33kFy@TjB{0WWRl}*EY)zJQ$ zW9ol4sV@a*G#1U~S!njpN0V?Nx~5Cf?f6Xeb#$P+(eq3IE> zczt*D7`oJ#TCo3Zuwcs&>WWyFdNs7co>(47M;D;azl!eXow0rvU5YHN!u_1+E+~P0 zu_;!>Md-}m#OnB2t7HgWTI;a(xzJ?03Nx?*dQ^5mBXd2vZ>OL$oR2QS6PP;j;{CVL z1M4$%rl+HqwF${t25qlKl0s_=ZQ_l4(Szm@G_;SSN%;agu-DNUe1zuA;duXO^bfS* z3-NyLwqc-GqDx&dS_^GA*_eVeYKs-{TI`Oqur_{%HkhSdun4*|HPEbYhgEPi`u<{c z7rcc=WCz;O7kE8>k4~gb`_%Phq9+AsJQz)$k!SJ>ufANSun7d=>pcMLCn`jR- z>4u;KzY&eZ3^dg1CkiKFsAnZj}#2uA83b#I)xW1p&@LDHrN5(hCQ${ zK7yVT@1RTg13JKSXmX}^4#|5Z+D^@A3pB#rG4=buKLvly4nvb_MttCIw4r%uNFPT- zx)GhpR&-{2(B}@JxpE5qHe~4%CRPf4zazRU`k@h++=cz`$fk3_Z8i^maV@4!KCDXp z2s+c;*MyMQLf5(>I`h8h0LGy2&xqHTp-c1}I^dVl2=788_3bt6e@FHU7mUE4=&#`d zT{ETrnMy;fMg2}}h%aJu`~^KyD|HJ8)JSw2KZxeQXXt?cMQ57PJ@iv9S_eCDy=9U@ zMGE($Gkz)hIhqq^(eHQB9^uDiJ#-1ip`o6FM(zRh{dH)>K0@C+hb~d>p5gftXyodk zOP%aN!I1PrPpZ-AjPF8^-j~tP9YjNW8coJ4dWGi-q8)TVld2zHjYH9W|2X>mdUU{> z(dRx4*OQ68@xs^9@6jds84cZebZ!5^CYY;tSkq2uLp{)w@>=v@8iTIwEcCqxgUmAT9P44yRH{gAANj@3K{x<@jav=l%jt>?Y6ke!<&b&*k&y4kDSeEO%u{oYW zXH5Tf!4>M4cw1LW9(uqU8-?fRoSxzl*;AJ=VaYH)cxxn}?mzC0>G@sL9036wK=1u{B;q2hd_f zSmRsKBXthi(Pr#~N6`bO#>nt|WAuO;k8ZR3u_8W&uK6ysY+10DIz z=!y3b+Rz#tiEpAEmmM9B&YRJJ-G=V>r_diHuSCB^b0mFCxLyH0kgh?G-eH)T{u3i8 zc&3j<_wntqJ{uj-!)OPa&~5nvn*BdxCcJ>o@ZVU^J~nia6TP1=S}Gy7lk@|!~grK7d55BFQ(BwT{-=gV#h|BR>%c246DCU`s7zn%~V z-hE<-a36F)gV3c(j-}v?W};cS03GQPbUQs0uWv(_U}tncI@9mahH^~`KRn7{2KDZk zT4Qv^cc2Hrq2q5Wuk-^cn%bRrkfY|nOQI8QD^bEn*$?0-Ax&4u!KJ66QUu>yXG z?$bZe1EvDoRcoR9ya~FWd!XBIG*&{lwM(-UU7D5A)zN38o0GBdTJ+uMhtWOJFQVU~ z4gVPHzeG<(|BU_{%`!7QpEH^-S~yxF84G2jm7_J$T&Rz(^+@#NF$K%vJT%)kp%MEW zO}>lhjPuM2SzZWTx{~NNuZ}Ls)#wr?J5%_7TW0|sRnmpq274Ml7Co~FA{iG7Ch zlYAJJ)$?DFfp%0A>dn^K=7XTlb^+9j=_Hil3z!c240j&8%ur{aAF5K7p(@iI%HIfE zp9@uqjZl8JK~HuD7a6Dmzo9ZsIKr9dfSQ+sdcK>(Y%l=o@tg)#p?y#ePeL8#6R3nf zLnRb#q*Iv!(EIy;sEYO&$@8yEF$sY(odvtY^-#An{V1n0IiPNDH7LDiP)E=e%6>9b zX=lU2@E}xTKcJqXNTZ!U)G7$&X9Uz!Fk>{&sRm0CDDzEF86JVUy^mpY_#Nu8YBa|A zVzVVwpvh2)o`p*68q|l)E2txgGS;a~GN^e07!Fp3dWx!g80c2lger9aR3d|*N;(Br zg6pBq?km(K{RI^$!Z_#s;D);0xnUky3hGVR4eBz_g>JYS=7VRT67qx_@7&S^P=b_D zmn}DR!`e_g3x*0f+}4*smGTHwqF10c@)oL6Q71Tl<3Lp?Db$@v3w2}#opq0^B!hkk zDnp&wai}-mC8$gvL!DvbiO$hfhPpiMp(-&1>T-^PMc_1(Uxa$9u0vJ!6V!Vm)+A>` zRbUJ~|1C|>3F=KZ5bEq_LhWz^)Q8jon?Huy!3U@v|A2am5>9q@SQhGOY6!LS&NlA> zr9TGhQ*;@OsptO`13A0_^>{sidIiUv;v`TWs`T}t8wNuKoD6kj2cb%S1uEcesDz(D zl|1rPrvk~KDwhvxW3{07|DS8cKuo|-RE zw>r@@XG2M$E^`_<0p^1`lA};Z@^~80zXJb6ppr+O?ijeCcAN*waZQ*S20}TQ0Cn5f zLEY}XP?z?!@fFk?GWrbXamxjDhw?!AZ37Fy0W*01wX^LA^msjh3h)#vV1${@Pb#H{ zWtq2yW#B590ltPgV1ilB8?h|R%eYbR8NFG7yi<9f?Lk4vn1&c|sw zn45V`s1J{UQ0r@7b>#WZJT25?RuoFVK2(J}K;5N@#tqQ>kGY>` zpp2eDeV#{L;9RC$Pzlt6I>WwDN3#~X;WelPzChjP*bAM2nV>3G9P06_0(BHEpehjv zby-Kl6ng$wGtgO{gi^c!_5417C1Hd`&U#rW2UVZ~x3jqi>J2yt>Tz2Eweww2M{(ZP z??NT?0?N-X=>5xFNf$eUJW!XbCX~ZgP-ol8=6^yZIvi@pp>!*qyU-YBWZoC% zflHtQU5EPY_ytv&h^w4CkOgX|#h~c~86P2mXC*}sI@;18%g+EOcAOt7;c8y;{P{D` zCF&1#d4@uL7OaPQm2QFB@jl}%s7v)3Dp2(Gj(u8V7O2E?L*12zP)F1bs`NoHJM0hh z65q9kfnGchpdOFt8yu#F3RDoPl+~aTtz&Eqm0&BIcYvx;SE$51&<&?UCA0(T@w^A+ z=Nt4WfNP`UC?Rw+O$8+{1@%Iy4|OE%pms16s-#n(Ua8A%ehlhyy$O}T6Q~OOgi18V zCg+F}K|OvMH}U){KwcA+hq`37q2A$vP;aaeP>$z7eF`pz`a)v^)Ggiu72ve-s`0+9 zzks@wuFXzjF`=7j`prE5x(pQ%h%KQU_JZ2+c;i~AgihP~Q;2&IVA9 zgQ4z9Kd1nMp^kEt&F4cUv<%9xXD5RU4E90o@F~m!e?y&hmTgYS3qw6#WuPumU8sP8 zP^Iq;b;}1s*^P#JoM%BLco-^?`%oMC2-zV2|M+%i=V_oyo)fC1)u9|VhPq_FP?Z?~ z_31bldY^ZwN?nBc;0q}IlslYC6o;xrS*W{K1?o;UgWiA4u?qveqkEac9H^bGgE`<% z*cm>D+G&HGPQtCAD%Tn2gj1mI&=KQZsEU4u@)u{9^KqUGmSWx%meBJ*hk8!F&e zs58vC+X<8%s&qx5c32bY4h(^%;eMz~7jBR90!s^Zw$-6ZU&rKuP=06F`aJ0IUOEQi z2B?hpLcK_?oBXNqJ=D?shPp)2_c~vkri8Lf4b#D*P)E=T>S#PL51bB_&?%^=?618% z|GG@S5a_HE?{iA!hB~vXP$ka;6}T9bVI`;+OG}#v*?bt(rJDwIH}*sMy#VFs2Gm9$ zK_&QhAJ2a+2C?=#FO-&0N6`lA%mzS}Y&29wCPF1PA1Z-mP)D*2D#2G!ci;>3p7{ai zvL=J&ke7fuvca$vJnCUkkU^w_4okqI%zHp(ya}qLd!Pb5gi7eO%|Aeu_&3z;{^O97 zU}mU|+{`^w8DwX0+!Q{+T+HJhb_~lvJ#Mw3KBhyUO1J_l;8s`( z9)~*PI7ghoWuY!}D_8=Khw0%tsK@Ukq;mXa-lNV7rZ|-23Q)JbuCYCIGw%nLz&xnO z^%B%)!DpzF{)WY2>0?d+57dq)LmkH@jC9;Nf;3QP znhh%R@=*GXp)OZzs5e>%sG}KR90qkq#z1Xsj&UVa<+j22dj3x^(BpIm>df9kB@p9; z6EG9hdNHU=SQBQ2&7mBRgu3n1pb}dS(RB3(AIDV2C3ql=1ePb}x9U5<30p;hQ zhk;6S5r%`$q0Z=~@e9;r<#X2g`oADl#acq`Bml~;E0kR~;{e!*`B}W!0G4O&nZO_?gKMxUjC9`lo=$5hh50Z8dL{L={EhLw@w4%}@n6^&{qR?vBW(sV==mSdKu53*>hbvt>hisXI@2F86^wGtc@<}Z zHJMk1wc%`79lo~pqSu|oTR>H62+R#PLmlB$sLK3+p56@7-f(s@7iy==;U#zsc7-!< zMsT%)(Qi3-q!YZy`~;i|m)~}NHl+BS2;Tp&YYX&4p7gHsr)3`4iuoZJ0Mp)!;93pG z-sAc2z@YH`2(GPg37ig_Jc!^L0^dWGtmi}LdA$f*Fn<6e!jg}iOIRN2acTi|$pWFy zdN3Rc7s5Yb#>bBSVyMS_kG_wm=l&i7-Qpxq97hG9N>l;XfPqkN$h}adKLT691W%n$ zx9)H>^DQwG;>7V5?12bI`pm<4XM^*d0P`4@}@lfQGA73#C22=xB^e^mzh z!lD&a38z41JR9m`cQMqPZX0yN^RO0t2kXPq|2Ri89csrHVM2Ht>MN&zpx%fH-aBWW z39166U`9Rv)fwpd?+#nSrLZWB_`%t6X{a6gLVXwwhkBRqH=cqKnO}uU__py4)JDR6 zbS`yNs7fS(sz4^_(Pb)Zf*`05qXAHkrki|~&38jxo^!And<=DWN_}#U&JU`BW1te8 z3{}~AFa%zLePG4Uyhpg~hd%TC>x@%=bfQeXW`*f~I*PTR zj%XmP1UJHJ@H=b^EBBNzfzsmUG&x*W5hcDN2khxeh* z=oM5cf5H+l@^9y?D;TRmH}X2L80-f1lx%?dEV%$xp_@5e{%+M+#hCxL!nBz3F>ZKh1&UVxCEAn;Nv~A$50iE>*M3CSQ#kCHJ}o21XV#_ zsEq|fUG709p9#Hx|92Gwy(;&51w1}b&*vMco&A8yJVHdLWLcp;E2=?NCID)ufl!I} zhHf|q>a$}nRAMnAIZOnVm>YWkF}K_dwA0d1mFNhygJ7r+i9g}pa9kFs%hNTAv!ek} z`V*kebUM`CSq=3**beo0?}hph`T+G}Djn5fL+Ft~X9i+#D8r#J2^;cK8O zvd?%7s#52m-jKJUD)kZ0fytx!xcb7Ka2zZU-N*ZJe-s8W&lQ88f0V-oF?_tA$19*7 z!&6WRyn(7fl$cJb-B6WD4^@dAP%o_3z6x7D*LmiPX)cd3p)SXxw zo1cHw*>6Rl+k6?SL_eWkK=I=EcwZb9U{>Z`p#si@a=5{`8^&aQ3@WiJP>e*eFWfgG$gUWA32 ze}ek5IcGA*z!$1?0Wc4o3ANKRP!+fXrT-PmUzX&~(bRydTo9Ce9Mm1z1mo%R|DY{g zfvUh)sI!if!eK(FH)B#*23CZ+)uW)El4;O;8KLZULnU^=cme7?@Br#PkSL||l=wmK zzyI+k0~t($y2Xo(8;tv)&g=|SfV)tCZ1)IefWM&L59w0*ct3m!!1T-;z_ze2RDzG8 z5`P1A#NSi#{L4Wsw~zPFaPq?y%zMK2(4E@3EB|I9cvJ;@}R~UDu@i>l7A;`kQRjBuXE3NaQ$qe-d%mcl*7wR&VgsNCQsM7jD zIi3Y|7gn46IMn6-W%D@ce7wJDtpIfihjNiE7XToPpFMefx0t$VNU3|&Oq<*$QhioO91sLmJiBNLnwnb zP!;M2mBv@eupw>%6eJNHG>S+nG`6#F(Uj@B? z{x-P{VP*7;8F}`z)i43MIYB>^!|aR;LyrG z-oKD^tcs8Khs%mrbuQgGs7i*b=HvadqCBt&^NCQG{0yuGzrvE*Lgnhtr5Xtvuy6|M zjhDKHv(uum5%U#L>)~qpxGum(Fb~XJ%lQpSGnj$-D5#^_28H&nt@b)7d-Mi_y4S*Qdm!g$aZ>QaS3-QqD&w|FtsC0!5Wz+F)9htoEH2&MlX z>Jmq-=UmeGFo3xmdVl_J6oW4aCc+_bWPPVpu^KpU#3E1$1i)@^Ak=011iQe54Sl?S zyfzGKJ$xfazXzPjd>qu%m8r3lU?He^jmA9x%D4prolyu>1=d47R-26njAvndKKsMha0u)U zgPS?Oqj?U;GauUA`Mq7j7CzoTVDy9foz6=*AGT}hJS~x1IbX;$gL9D|g)LzlU*~s3 zhdm5>A*j>Z`Fi{`ba6>CwsBq%nf#oRWrwOzS(qC3hjrirI01fudZiBWcM@9&4>NxU z^;m9c>)e%S?R;EinJ0wlpr9m5i+QkSE4Q?LG5M=!do>$iJFx9(<~0#9r+_NvvY67V{a5(|Z3g zZ5E2-pf7@)IO`47dZW0SzKk8WWA1~z2HD4^SEP@_$rY%UhCtg`zej?zkY&KG1$ND; zirN%pMQ!|)7;7z|`W}=%P^J^~H7K?xkvO&(o}FAmuGSd6JnXunc2BEeJFbJSFV3^D z{*(Ta@f*5YYUbxiXgNK!1!I2)KcUTg{_PQrB>SQ;Lm1^JC>Jv2S*-udd@q4}!G7pf zCO|ThEW9ms&Oa&ckO_^lF-K$!DU|kDki= zpQ$2f%HkoM4j`~E$~)Qha{~Ov=?}8kw`OMIY$kfySyxM7Wv{r-t%gr;v-gjyHjdj7AZ)vg>^?h5hp-EYHN;71+l=lE9IYXly#)GVNd+^m z&3GS`DrEljHAG@dY#KhYus$B&YMvb^{)uoty*+&rJI#vYQ8>~E$6XRwfI%f3birsB zi7aI7W<3wOE3DM*`FPGJ-hi{A-@bjX3gWeNziUMIzl3Kad3dFGg>(- zvUZr@vk2UR@kks$V0;AYQRqa)adg(zQX~Ihj)zcQzC-6KgpJxf<8iCVZuF*jb*X;< zfz|x!kx?9jaRHpIXFiy<8|+l=AP$paivH}gnfm$Y*k^p>yx*@&3{lS2szwJM#GG6lS~*x9wpY?0>R;`TweW zNA-~VSh^_~XG53faa}-JZ5Iw2(1XZV?LPgQjWuseuw(?gWKJY2WXaY=e#34~P4q@# z_t6eWUssJ~Z6|a7CkaS;u{GRy|T6@QF9hEV zlVJ1(`C8`9$o3JAGvQ=2Nrtv1=%^*ZM+eG0o9;v6v(e9hUVqy}c>I*Z{vN*OqO%zJ z1^)X9$J%}k$3kdJr7Q_n&15xjcn_oAIBg6o+7Sffc##=RLpO!(@&G!=Ezu>66XNd| zHvd`$Ws)g8@z0|42Zj?^JZ(;wSP7frJPkV>EMp6z-?BWzVQ4F>M6Jaq$@lo1DSz0- zqwmJ2zA>Z!=Q=98KgjqtvQy~B@ZhKpgE$1L0yA1*`P)X1gtM;fXg|FzYwL9src(o3 zUxMeySx@ZMe9`AO39kCcBjT?+yi33}jMX|~n}zv4#^vaqF-%&MZA26k;E4av#x)(~ zne^W{T2GL<$Sza1zb)`=^wfH@)|r6enHR^$3P9fz@Sk`lQa zR%R_dHnm^|)`!ZD@f?zT&SvJ&W3t|e0C}*Df=y(7#h4l4Gmas&oyT|xPG=xHi_r)S z4p`vWIOD$};d^O(f?(H#ot|Vo6hGgg+7jD+4T6NjPlqtRXJMlj0Y53w^K9go;waq2 z={B51q8B4*3yjrfqj=05&VgwivG>e`D=9fg=-mCw(EZC{V34^24m(vrPop*>^&ofgak($KxuB zQGApqlE_sQlQ8dM22Dxm5J9hzTvBvqAy02kOR-jv@#9c$un2l1kmoR+pSCs~Eb zVswJB+8iA9k~6D>Bjr(L*O4&{ZGo&W!&zvHPD0)AliCuT2OF`8^|ncVzQ;A3@n~2b zyYLY>f3-;{_P5>e2f^N!#f&t$Zw`O5lh;;y$qQq%gWih76S9eaEtwj~_z&2;t+Mo- zq4(F(=64>xPFj3dXAF1K2bbMT^?$yo|5DQ`g~O9LNgrwjV_6xqVpxUD z8`wNAiTy#TqoH3HSuWdcbevD4kEb_bw*}D~Wx;B&RP% z&BsU*^RzT?AILa83%7BS6gJYCl0-)m%Eh<~$~Q>t4)e#1^AV^%fiE$B!|v0gdl=_x zUBe{#gmD_HP7wM}l_a{q9bM=C>krezlRyIcYJ#W@V;qF@evHRrSQmo`1fOTlJCjri zbkxe?upjGNnAf*pl2=6MDf$)7rYRLDgKkayE<<-zBzykWVLTD%r!i1FgHmYYrwm=Q zFo;IxYAewTZ96R4bW|g+m0oLe@s}IBe@vHeB)AgcyCEAXK;Smm#iy6mmqtxdZcNrO zaj@My^COb36C`nywWPMop~%!);Y4jQPXBa4=-bH;n&L*#j2L-cxCg3BzxPm=q}n%XLSsHMYhpN&J{ z75usN9lJ6tOh&mHSub~VT``y+r`N|(1=a__m9P{><1tQ7z?I1A(cfSf(GrmPBF44x z`-t&$ll!C7oBjIkohDW4@R#$EN8o1PKA2V(-K3iD{EWuyWEn>AJN5M8;i;xStZiHoagFJ4`;R$ zu!)I&Cv;!qLyf7o=^vPDho35N3wthI>k>b>(t0f`J*vQn9nT^H` zu&EhlehfX;WhHj{my^6d%6J+$Ti4Z)*%J8ftKbu(oh?Q=cLHWqnDg{U9XhieBw7Dey^DQKln2t|+k)A;*5dpOO4D(m)(a;cZM=mo=*LP*($$8cTZgr3bYGIG!}@UK z<#>UdV;+^h0sGo!AD!`5bb?}VNIfj@b)4m6+z)oZn7>EiN`_$`WP1p(596%JYO!|H zc0SIk^cIKZ(T#04rZ(~vcI{DjMY6yl*d<3V73-O_t`DnE4DutW!eTuFY_MI)a2kCp zYey+%Xgh{pa{`uOcl`)B7KaZ=G6Aw9mY9AXB5ZrW+Cy|+;Oi+mGl)5ZI2m3tn8V-> z+LP(6aJtCOHwjrsW?Utjp6AN-Y!h#7In;kKa!yQsJILh|F+y82;)KWDG-T6Qzrp%; z#@C%crcTfFDz2KLzX;XVjH@#~iON#a4WM78_eM6?wk6kvS?`bS5W@PgJ{4J3wiOFm zZ00xFQD)|9ukpEyaU;@5La)V6KRat4*LDoN4dF_JSF9Jbc~A86ncpb-#@2N?Mrk*e^;lSkLME~tk6djI zYie^zVi1m6k?3CfDH3@`=Vu*U#p$7~B;#G^CWKG1Roun+?TEj{%ttbgPu2eBAbab( z=)dV<+dPc>AS;e=K1L7N)pi2+!_#>JFQ%)tM5cBfN2QgNCG1G~TxAon@TGPTox{%1 z6%K!s(CtGqo@OYFC!5IiU(o{^pS zTd>a<@3)c{fWMI^rME-Aj{v6#6w`vrPX`=FuwA#dMB}3Olb|z^cVv7Qoe^xz`{oG^ zo`6gzvZ(d~Wj_nrnW~(^5kKMO`pgb)V64{Af@UMxBRDRFZ6wB-&@D?pVZIz~zShPz z3PCHf_5mNGp(mm3@;Ax_tUNM!hWtB$ixA`r^QR=!7~`_cH?VdWW3|f!PDD_((dZ0j zJ~2!+oE7c^$ydi;fNkoIvk8xDippRu8^))Y-(;TC6zgL+(E{8da9?^d(_c#xI|Bjc4^An2%{KB07Ve~&+H9KObVHRX@oFnzP z+A@fOqYQ8g{BFBijKicTC&GDN*7nhN<2-p?ahw+;9~@5&Q=yBFiSa?kb>KvF?_pP*jf^p0C(Pb^{ufZJ#$p7@J(q0t)w{kIh?P>CI&|~-)u6N;WiTJYZvSY0h^KVaP-u=k#H);HIO&rFIKwZ zp;(fIiU`u;Fj$5#3jzP%_7=yNSW~NoekI0fNKWl<9IIup`D)fmqSKLJ&G9)IuEu^k zi5Eoo2T70C`M)H)1sL+TExqj@JDV9eIEGP046?HF4uc=2Qy<5L7jNcI7i-A>v2f5CU$k{7tx7^Ol>y0YWa}ACDHayr97_c z2u|ZvtrYznM&(JWtz|j{E;lEw;Cj|m;cT-dD!bh1&!rb6cptNyV(W3K)In_2qGNxB z9tEA%#Jv=Q?=5U4lPi|p9oUxaUeL>1QZj5~4$3lK6lL>nZXE`bPRYEYw;u z9zp2ymhxuiMbO;}JJPq)chGmzchPs#_t0B7=B}IA`kHMYGT6u3bk+{Q(rm9QV|pl;~ac7&tqI*LsbWY_gu#wQrmvxC$6YCEvZ7!<~MDG8{}wyftGk0Fm@ zyE;UI0T%Ehy06fgV0w@6qi-Y5hHCM#`uHRG z@HhsyP~M2~Yt}Adq;?LYuE?jL8<`!)vr0LueCc9G_cww8_!vkZM89o%fh1dk#Ma@j zAaUyG{5=fbVz?H^p)C!An6~2?R@P+%ZGv$jjEkWgX!5e?J;FyIeTyZ!oj~>J+n6`O z*GluX7oFS|=O2CFf7hfP#t!$<4~-tZ1yFaDKC4)uOWvxIS3EY>7#*j}Snp^@lgEPVmh$V#w7W*=%-9sNhFozmY34Hw4g zT$E$5sFr}t18~@YDyWShxm?V9K()f?cEh#-0W;9UwuqKks4N1>{7n-7TCBw8bCiC* z=nodvj-yb}#+tVwkv0TWYeKf&{vW3UkmtiD8o_U~9@@$<*n+$g^4Zvw!{>UE-GRRb zto4L{*(MHn$Y{GwuAzLzf`nKiQE*%uW3{3tn~qLiY$~vp16d#DAK6h(+f_2|LPKP8 zS?gr}?qPr0#^3SR&+e2bv0ac!EY>9Jm~^!fWO>1MUkQW#%qt-;YO?93my)2-EU`VT zbz(yaN$v>&Ho@okO$V2n-8|F%$4SO{{`%Sux8ZabhRaxdK(NouZ`j%(9A`tGh_db` z=nK~FSQ1~LKO0#_lJi+xK#$7!I6hW5fn2_}QADneB(Vp-H?*(4(yF#-KIw(6)>D1m+LTX(DzP4%ryyr?GoX@DdjI9kQ&*TF}ekH!6Cet&jGf zfgoxIKGbEANU)m z1#8PlW+RDDz)tPEZQ_I8|8XdJGkSN7I^whz+2o9@~>~I1ufH`pTjk&vh39)_P?ME6^gXO4S0b#fvb6{#sg}d| zRTi$DV3@S6+WA^7fW!N)Lb-rMk?Ep!c0XO_9GxZxN2-vZmG_y_l?(L?;FEF3fLY6OII8F}}cBGu9%| zLmPk5)-_e%VLgd~w~*#;8aFX4W zCWzW+=4z8M+QN7}$#k_qD+zKKSqSTXR?@WCt|rOzVM<(@acA?B*8FzDHd&a9?di+p zPmF)tF`Q=H2FE8b{*%6vagH#%%4Pv#n3L=l05w-%f)us&F(j6)`;04Ar(0xae z4e_^&jrG+3&9aHX0E`l#P@l2d5;zj0gBVQ1K|KsIqH_qR?-_>>{3Y|h8HcC;V@ZTV zcRy9?&nDCwJMjKGmE_K2-^LOwh5tGFznO;u}t{lGj=QYkOf*>07{h_$-WV;V?eydJtqrArcp2JPWmOk__V_@C=UCs)jkQ zFX%V2z`_UCb`ks(KCV!S(6#{iC$o!f_a+_w)*{`oWmU7dgp#Tm#ug zRFpnps5T$t4g?HhKE-zWl>l2=yMo?XcJK=af8byZ0Ux4M6PpF}U)b%n^3FiMm<J2~?3xm%uFMK*_x%a3d3=F{m-(Rt6h+9VH)Kj^nn2yMyO?Y~T(nJgcUvoL>Y$w@DOo{K;u z(Vd608&oARvcm+NW1IQH+If7`mI3WH@~XtjgWYs|C8K-KUyBJ)Rx4&fpQ9X(^E!<4 z7bI|t^5uc^(feV$Ps4gAoFzy856*UAv)|S>QMEfHl^K6IS<8j*ocPL#{5bmUoFqN2 z(9bPs)qv*_xNVm1ul<6s!F&Wr;{pcuQTgq_+>0$!y*vA}VVtzvBi~>1w&@UrAy)^X2-TcvhV4rN^Kjq93Lop&z9mqo1K?W~XIfXxqeKl?BXzqwP3U z3xq8R9F1iAGycTJLR)0hNoW-=h@Q9pQCQf*uA0M{FuyteLcmMt1hSjfW;6k#%k&Gj zn^5P&&~1m_J2|D*V!ngmj)2e3%BqAdC*uW8kQma66MFaT66kV98|DsNLG^ZP-H!9Cp}>=dT)9k`k(Z^^nUd01Zr!x zc}QZjRiOugXOl=8biC)^$1 z5yiBC_X)I*9i+D%KW2S7j=rGt5u4;ByqUFyR)vn}mc-^C)=R@ObRTq9v+JWI5rS<+ zWDDS9Z*X+t)P7LBCxz~<=0Lw|=?>im*|`;f`>iW2Ar z3B|=Nx|(M!3e|C58YkIII1cWy@;_r&0~yb;U8ZC09o4F9 z0qd|f%yzQ^-IUDN+dRJMD9~nPlSwMH#bdlw=bsB_pG?|{M3NEc6Hfj{u0N+#Yfh54 zsYVrc@|-?|b+xyQv$2-LnYuDD4o}eB7U(%Xo}yC%KMAo}!1{GI&=jh@){jsmK~NgS zXed-R!*VG6g*+lv$;ht0hS`Y>OCVFr%&sb9*BsqP_{he*4T%=P?mF{U_{&8CO;~Sd zRq4+9dE0>Z`S*Ha=l59HgwYBN#v*KhEH6g)G490pFiFJ2@l?iYm5dtC!eK$|3(@~% zoCCex?79eR=jlc8t2V?oSj#Hl{roSDK~c+2N<&HDJo6S7pb_JGIC!DmkW61Y7U_;< z-Uq$J^rjX>@-g&(SzAM(MA#o9hT1SV&#K4N<9bTQ^$;$^I5vUvG50rxp~!pMxVvTi z7N>ucNEb`O!+0?|bLiIyRGj%o?9x(!o6NVOcLl1YVm#3qdVl>K`sY6b^o_;Kjq;JC^@mz!3^H22gQ$i!?bLboBN9Z@`f7A6(+9aT7 zq8FprqWjT%(Z|pi(6`V}(C^US(S6+ET#4z~=%whRh++HX{{~Sew8{Th_&?d4|Bx;H z581l^kZlhmW7FOkN5aTdkl(*OzkeV9|AfDPpZX8k+5eDT_z&6TFf#2@o4XoD7Mjc> z$-K`WN}1g^@Ws{{1^^7@5ACqPaNFa#!!Ky%@pXsz_X=?b1-n}Z1o{T|cDD`aWU+}StK&)qE~*x$Evv@XFxe%;&n`(f=L z=*oPPd2{5u78>FggPFvQ)xo4-3Kuv72U z!{-hNzkTk22p`XSx_1sbx~Ee>&j4R{_mG}J!F~J#1N`wB(6KuSckC7t)YHFRkh@d& z)=u7m%(6x67;<J!+zP5YcwpbQj=A}g-xbWVFv0)s$(=}ChUEt)68-We z64l@IY9cZBG}mw*7REQQ0Dcnd-(nH!f5v)_zY~dq)JtI=tc~f|0`p^QEREff_mYWm z6tZ*S0W5`cqU-Qd>Yrd0Jc>4$|4bN2X)H;-9x~pQ z5_8di;v@xUejaCI@w16U4qSx|@MZM=Q7nTQ|AdCiVR7n>(1CSDI~s&WU_`7>LkDy} z8iBc(7nfrJ`cJ$}!49{g4}O9b@C&Sr|6*0Fa4y{MimX;*0A7waVI_PBGx1flgMH|X z4`We0gAO3?`S4yDOxEQ>8w$?!_ITrYbO8UuhIlI0tNk0+x*HnuoA6Scgf;L{bO|=2 z5%>t5&;c|uN746AqDzywK>U5M@P+U|CG>$hXh>TlNs_o0jl^)Qj6(sG2E7C;A75}k1!yb@cXNj3w^;1YBq8>7EtIro40oN1~3 z-4PAVaCE!eizd~Qczqq3M4zBbat7TcHFJff>WQ9=lh7rYi4JIfbOqL<{t6o5BRG)$ z6LoTjk{hXph%K7os`x4LZX!=$hs(7#ePc4X95* zJ6wyUaWDGbNxU9&7YdQQrBE{L+a+8uqE4u9#p`qV_F3E4` zQe9dkbbKW`fidWS9zrL$8BNYa(Ny*)+9xTP)wf0$p&h=5j`%P1NjXhgcA9o>ws{aiG( zZ=kvIE&5#cOT#%(9zCc!qR)-O44jAN#6mPFmm$w36Kg39_p!yS|ObIwa|`6VmG`8Jt6nuSj<&1 zEzt|7;q|x|{aCJFiT!UD-cu18{m)p>telqU%Jrt`5jzV_#--?*zmGZa z3p5hnqhCles)Tx-Xs_s$=+Y|5@W7UM;Yc)R)v$&&uoewW$`skWik4x_C1>Ag&T(%H$}ft3`H9piw^KE zbYL^${rU0w3N#niqHDb!oyezXGX8)`517*woJqkZ;cPC2j^km1t7- zM+Yz@IwCq2b8>xhbb9pR=ws1kP1yfFxRwhx^cp(ichE?Di4N=#I^$o_ft^E7%3Mvu z0BfKFY7%XUM(RrR`JPw^hoS9GM*F>|Df>Tlpm4!8T#9zI9{mouC0_p$ZQ!?fKfPJl zj``7n7egB^gDyp7^dM`18F(#vQ1w73bR#;zaY+hxcsDwt+3|tJ@%l69zJDcNe-oYQ z`{?sK&<^&+`hIi(htLWAh7Kgl6`@`_S|5Eb*_lEm3VpDO7trms2JLtcI>Y^Fhu@@eJ0+ z%Uguc?;hy=nP}+WMF;#LI-vidAH#>x6ZYSDzjDivGqo_Q`@b25Ode>Bj{JJGp_?%a zPC#cc1&z!MbXTm4zJ*3+8#;mAXioit4&(wF!Thb_&yHw&RWOVDzaa%5Xoe1;EjpuX z(1!b9YTu)4IyO2Z`Xu`NtLXc0qdBo1U4oA>wUlU5?~nE0FzExQDfr@fGzYS^4l}Hc zM&Jr`My=7$`5y89X!Kj~Bs4NlVr6_EE8wr_`BJb=uogO@tD?Qzu>T#|5H2{fo6s*B zcSV=R>+hgRvkzUf3Sp8~r9e@Kf}U==o^Y_Mw4%(GqBA z%b__^4_&e@=+g8E`&F-JkPp`kwrOMJFJYN9q zusnMG3bdn6=+g8>ll%sBKqJw1CSf-B|AXfezb#c(G&1zH2F$)3YJ3$ zSPh+dGc?;fqi6pRw7sdAiH~C++=xj-T(EQ4pB2%1TlD*VA9P@2(E;3r&UhC3+#+m|_l%XMM@+dv~Ocz|?9*K8bm{SI`dbI@(K2o2#H z^kCY8eskK6&iEK+;zcxaWv&V*UxjFOwEcSMkLN9}V*mT%KrZ-UavOHQRp>~6M_>2{ z4Q-aIL&Js8ke5KOSBdq;=!Z?mSf7A~{yua9&!9*1>u6HHm84*3x1u56jh=|d;`QIL zI`x0iNL0BdJXZ(PsCPzl;wrSkJJEs9K#%6R=s;gbmt-3@!>`c@CW~Gh&gznA$XlZW z>WR*5D7sz7q9MBnE8x>u2e+YT{+W0`vun8D0=+*B{i^mD8p*fNh<||ON;2^^1=s3S zeBc}!qO9FQ^5sPD7efbD3XMe7Sg(sFWlMCXUC^W*5FLqzeiFK!XQC5bhQ-|f>nRwT zPp}dmL}#3%d&trf=x0FqD3-z7&<-9&muN8>fmLYktVeTUW30a){TSUnd(j*@j!6rD zQE=uLq7{0E5nqk&iXmvn3o(^U==0mKHl9ESTDn*0xH|e=1N6Bo(HyxMjpSqKIq_;Q z_P^P1yuPg1a<$?<}9U%U@}a6TH^$I+Zvg)Z4^XtKSFHoOl#cz!@5mal(E z%1pGQ`e;rxK_k-!U7F<86kOxmgmj_mYW914BsbqbFd0bjIV+tiA^w@guRm813L$wBz+?N1J1P zFFNDz&~|=6BlZUxsq@j?*I8%(m89UdtA=*i9POYJx-@;!h6cy$H^=%NvHno3KOXC= zV*QO+{~*@)#rmOGKWUx*6Bpx!JcB~VCD9J6#(HCPU>(r?+XFp_Mx!|}9X(PPp%Gb! znYa-R{Q>m3Gto;1hlrHLqzzZ2;0e_T?YMKS_eC2VjfQYCdNfau&On#uq3A+1$(BXe zL|;V*{5BfdPtkr34QBsa_?-)`%>^{M@(c-9MMvHN-9`h^BpQZ(td2s@gPG|0u?k(X zL+ExrhDIi1Xs`r2fLdsdv>2KU7us^cNOVVE9E6?=Q?MZ}MNhEL(EWY^9cbqDVF1n1 zjn24lbRwov zUw|H|kD(KI86Ds!n2E>G11;yUP_Ke+!(?X)=@f29b6_$$gIQ<<)}bNWi@tCWU8>x} z!@x?Sxlu7%8y#TNSnrD_;q~ZwaTogjqnPRbUqQjOd_Q_Pns#FtaVFN}ek(L|x1wt| z5#9IG(A;biT;Rg_X}9m{h#lqu&pYh4YWW*-2v@rP^{m8Harzw zyGPIgEkPr&9F5fTvA!|ZKR|O}AG)O9qwSu+OWgl|#tZ+U*_~xX$ogE-GUyBS(GHrR z5$T9NKM5VkooEO5q0c=U>&wwdy@U>AGa9j-nDm9uDA>W_c;hE@M!%z>`Ug{MJ~A|1 z5`DfZnw+&_y(!vJOFV;J(TH^%6(TkOZEplRz^S9y|E|qUF4VvkSPl1JBm5Uln);(d zhaJ&@U5zePAFO~w&>Wh9F5SxLJLsp}K6Ikz(V6EQ6DCw(Ox*uvx!^%l8x7@^=nGe& zBkhkS(?~QD_o2IH0XmRH=**X)?Yt7NZ%4QFZZuLy(DqNF138nVU^4v|AGqY^utvqu z>*b=g(U3PsXW9mh%uqBUx1${=(GV{{*ZMiM!&lMw-$IY@chLzZw^HzhJ<-ExQk_B% zlym5dg>MNRm57!@Ltg`pKo9i2fzj*H_eP+Rxf$!>U1(0ciu9XIY@^^v_oE^C0iDq= z=s|KCTVbJF!_0f42h(_TDHfqKT!pUvi&z=Ap%M8FonXe;&~Xv;Q?xP`cK^3Z75I*Z zuGOemzdP0!qBDFRozZJ(M{l7^um}B2_%WJ&To_nY^dxPH4qzY}`diRkxXtVC|2rx8 zEqD$(lTXlre2STP3{AqEw}lsrqia_VZMY5^iMD8{d!PdxhDKmoygwH`ikG47zk|tC zM-*IwWAVl*tU^84_^=f9qb<-5JEG6`M+bHzx^%ar6Sxx{;C<*)J{o-zjpTFadoPV= z|CgumE*Jd#{sAjtsR>~wS4MlIGr9@=RJ#i+;uC1-x1ymvf)4CB+RA78-+cofZn%ch3sufR;|lhA=IMhCVO zoycmm!`IOFx1rncJf{Bpf3ay{0QJ!%>lW)1ur~F1XijWJ_w#Nvv_GOVJdb{g=Dj0y zR0$1nWAyos=s|QHx-?02$!1{E2j)^Jk1Nr&{}>JRpJ+#kJ45J-p(8Je?)OIM!PPR> zr=bJ77wzCNG~~qcQHD#m3OiKU7L5fpu3{qp=@+&V{L{l4Wun<%6C2?Wbj=r| z16qd8=p8i6zd$2)7#;Xe=n`eUH>`DDG~^}FoT!ZqAepF7!I^hM8@@d{4{K3h7wg}~ z`afvSRJkwy(MvQUkDy;L*2VfEY(+io{_y92+C*od&wq@mKmYSHg%(^WG9!enCpM%$ zDb`=aw$%4xd!KtCI1ml-GwA*8@p`TY!~Je(Bo?EQd;^`}F?3>CW>Qa5s87L$x}rD6 zqXT#bd*RnO5^FycemT7a2T(tZwXwyl@Ml18Mca7|eSbgJ#JmrO|ESd*GpXN==Gbyf zR;KU;1+(`*G|37)5|XGf8krl=_yW2s4xry3PDZoM4$obNo^%z_+!}}`+a&b8 z1?YQgX0!hXQFxCFt+4c*kVJ#g18EqVturwbm!NC+HX7Ok@%lgLw!Cz1NX8myk~Kk- zusM3*v`3S+8=CB+=dusIF^vmm@eEAIN6{A-MxTnVLJyFa(f2k*KSIxgedsRvDtah- z9NngWpzkH-g?4f$DR`kcdNh`c^*ZPaS71x*f^M%_=u*r@2fPG*|G8LyCDu2gC*eo& z`fl{S186%(&2>&=YY1 z+Rh7Ts5hYPe~3ovGh`d{`+o{HkUl?jSRz^t9dUDXNjjhd>5O*V4~^LH==ga5o_K#Q zcHsV#*cX39bE)})v_yZr2EX$2e+`AwX?$ueOiSFrjTMiD5M^5wLYN!vupruDX>?%K z(Ijh#&af#Ona=V4AT-1yqT|pdnHulkgALsOvnZI&Tad#o@jd3l8y*jiU&0@|bAV5T zNbGttgmMo$uy4@;9Y;I(3ti)LSONcw_bV(7&(%V=dlO9k{=W+aXV44F;&8O#2hf4d zM??P#X5!{}{}8&SC(s-^ht4?tsn9`g^!-xk5;u$2yQ8@@>?!ttCWT2{sD+Eslj|e& zg!&Kt^s4`Km{|{W|Mo`*Gyz?Ld(jCzfDUL8+QGAEQf@#GqFrcv$Iv9qzAPCU$g?bT zPylV9I2xh~vEC@!4xMQ?^epce>$js3yA#d+ndldi<>-O68_VJE=#ms#9=-=ONm6LS zg&WcBvJ6e4=h2zHhrakeI^v(uH9iqN6+ItKUlH!-jOLFPi0)x2e+aTx(glPY%Gt9(dRZr{}=r}dJZ{oQhNcS_+-}{_HM}7@ z5zYRY=-RJC2lfHFMBig){1rWD8m$fk?S;;CSgcP**Zu*lh;z^-d}B5H-_U-_1=r-; z_`q>=VENaC7mG$qqt91FpRa>;u{pZdW3d`e!rJ%@+VN-T1iwL-qi2XyBDq77%P3qPn7K;Q3#?vmbU$j4$moPiE- zV@me_4hlB#C04md!R{sBc`_X9TXh-e02XmA0OC(cKkiM6lY^S&xZJ+gFfFD zeSaw0@D#M+Iq1?phYnyf8sQ^oWb?e4O7di)HU&rC6@76S+Tb)aWb@IGJso{9Uf+a9 zYzG?3Z_q41jwbUT=mC`RR#=K0XmS^fUXHo_{I44yXn}Ur5pAdsy2gX!{ZVKG6VQR( zhjug*@Q;&6Lf%w(f3cG=gLL&AS(Sf``;w#M8T77GTPx1^uagc^)IkK z^|R>qtnp45Ku`3!F<2KLj=qN;wSUHX#ZBRUKlJ*;SPM6AV*lImNiMig3%(nYq#>Fl zgU}h@gU;kZH1tc*oOuq-fsJTLccDk?muMs}qBAe`URb(H=<|)x_dCDG{`bW}TyTv> zqHB0F+Rz>7wp)R&@g}t4Pti#Hfkv$O<`9Yc=$YRWUF+*GwPffv9Tl%XfacO8NeY=1 zmc|S3qTB9&XjcD(uJI`}n@em7mPTh#4t>56`h3^ub?87xp&iXcBk?#ov1ic8CwEYA zWWS)H$+0z95)FAxbSACP(6^8E?&!?=#`<7%0K?IN-G;tD15L)o=mcIulk_!YK*_{b z3Vzt^L_7Ev4f*j{&+>j~I6t~nrO@oJj5gE?-LBW5@ApOrd_6kA5$FJJ#ngb%i7v*} z{(qi=4{nIQi{`*KbS*!Nej7cC&h&S*;eXKq7y2MHTob+C8hx%WI>F)5iD)i8fO*{i zPf~DXYtathL1(ZH-Cm!>>%X9Dc?#_y%eD}alIZgl(TP+?BT)}M7h0mB?}eGzA05~< zOxodt6b#`!w4uk*hMq=4^&I-bTd}?!ZSX5}t-nJ*3;smk%fCJ3R57&u`qAcSWZR?L zz1Md3zoD2CADA6ogbrv~bTvAYm(eWVjt*cCI>67-0Ukqh7hI!pXoJ(y0W3t!Z(>_=*Q(aw4+(*3|~cOv;pmKE7rx`*aFi(4$rm5RA|wN_CjYkD&8L( zuiuWg_YkIIav=qiX)!v|m(cC?2^x_f(DUIG8kqv0grz7SZHk_pUD1g3jP-%&QVl_u zZWKDeyJLM$s3#LEDVQX$p)=kT-HOimL(Ig_&>5eO_v`NryQT^HUKey`U9mC_K+lK! z(1AUQChHPxf-hoIKmU(Wa81hX3ZdQ< zb7E$64Z5T|&dB-orw4U zLJzPkd&6!jiVnC`v^pBGX6S(0qVIRx%l@~}C*HUY?PxT5kW54)b7%CS=pwYCXVGo< zYP|jl`u>+_^8J9$_yjtUKVv=P)39_oK8^doI2Y`&40?1{jMhavYJtxDs%S5CZ3m$p zO^!~F_a8==av{1Dub>h62z`D(I-o0ItP%QrcXVI_k>`_%>*I~F*oqrdu_3;V&iqeojTg`vw)`UO zj!D>-`Vy>--=X*O?GN`mpaUI+M)pp0$>yUGTZa|h|Jx|I-F`*4QNAz3h-+ab>YdU1 zx5fIxSl@(IxPA}~d9JU*^EL4b>b=pgSo6{MUyptnJ&&c`|E0eU9X3Y?&^Oj6$NKzO zUynBQKg`5G&?GB(ARIh3(Sg)OL)|+%BsvORq6uh{Psh}s|D8>tF&CC#RosUj7#Gn7 zD|{1P=!7O^FSMayn2HQmpuP}0;M>uRZ_^STsdqu2TM*rV_Ve|(?0*YczYA+s8_QE~ zi{o(wnw;On>xb}h>e;>z{{qS~>`eVXwBybP!+*kgH2OE1JN*xZe{kSQ98Uc>F2-vQ zv;T)sICeNKF%dicke0X=H{%qn{bTss?`zThe-{1tO*;}oULTD}V>F~4&;zRnx|@bz zFPwtzp55{KAv9v=k`(;B&O92{tN~_HZ;9P;NW8ut+fv_z&NS_(@UL8S!V%QxprJmC z-fw*@?1q_m7xgXZHf?o046GYE@Z=~8Gbl`n7ZN{*ndL*5q7a(Jjj;yyM|0yr^gwwD zo%tK+Nw*cR#;?$&tMp5lSar-!y&;-AEkZq+xQc=e^h8HA1c%_QXm;-@>FvXU>yh?V6%%)(u_r z-q;@}<3qR)uSw%m?~kw)>;4SSeTatsIJ!g^qs9LUKZMprPsDEM0XG|c?!~{@|0dZ- zTrfl@(6c|ssqn41C3-O3j$VHeZQuyHmRV1S$Q8s4>Lt)^RSJz{Tg-)>&O)Vn|NT;VKNtM4_y9dR_oGX22o328bX)z4hP>V1;a|(>i9Y`*8o4LY_m-m_u0sd< z8ji*-Xj0ZV6PC0=l7h+80)3$mI@3Y;EG|S}XnHo>Z-Wk~6WUQ^_JN@HEFth zoalQ+@F5~`89K04|Ap=L3L1&`qr1`UKY*#9|4&n>!i5Y1WJfj7j@zIO4@LL?i0C-9 z!Kvud%s>Y=AN@34j%{!!UW574(o_Fz&minceKq?21x$VZ=S)veg}Ml~;>M-e5eHy- zd=@L>4lIi&(d}9=BMulVP;Y}ha0KqdchGG%H%ofzKTN)co+IbclW<1X^zirpS7c33 zW$zla;kVEceunPfgJ>@N60e^`_xrz?IvKO2r*bGKx(hBvbEPU8q2}m!!_HU@r=tUY zFgKcEpfjSeJ{Gc;HT-L{p{0kuFQ)D9g`C+v(j zp}FxY8qv+@0Cu9!C%=dn4xroa2)b=fpq~w8bA`}$M`v;aIsZkJ{|*I1xf@NsBWMSSJmJAI=!+Gj)zKN$MQ7F`)~`V$ z(H~vPVdx1t4L#r6R1^?{qM}{bHM|pIWEW6XoEkX9sGed zbOC)aYoV}YxuTb%9alwjr~$e}UC{~NfVMLQJ^Sy+LHKl%f*oH(*CxGi=qLv|u>5Gl zCD7z4j}ELAw#93(0zQgY;hR_MR>i8+YohP>Ll3yy(MTj8rQir(Mn||EU8_&A z7k-0-v2M{Y^G9(C^+k9V3lw8prt#Bn@o>Lmi7>#c(OepUnK%ZW;3H`J^O1-q6H6(W zEGyBOzJShr19rj9Xy`AwG(GhrT4D75EcE&UbOKLCUqzSbBP@rz(2oCz*Uz8>_!m?E z{#Uk=A^B=!6>hXaLpCP52rE(Fik|U5qvu1h%hD4|up#>VUi4e;zgQQWlnMhIgC_TM z^fP7wx=S|Tm7G6`;}j-ht{tVKP& za(e0y8rQ}8)MsNud>^~xIW(KEu9BX(32#D=@ZIQVN13YWiAC5I9ndjsgGH;QCvL`m z)!6^e;6pB$Y-_8BwM*0pq05Sft|YphYM|#sD|8Kep-DCveQqpf;B+)cW?+AugXYA~ z_$2<0PWa)P?EkV9-mDoK_!@oTSG1!JwbE1n@Zdn~O?@5ul`2c^^wcjRdZ4@J1Ui6! z(1GQy6V8Vs*qC|+^tnOk!8Hm^_DM+!&TKkfi3>4x1f$9FD-OVXb;Apz(U4EX7jZ5Q z! ziCxic`ZpHB3+S2_XdDilme`N_u;{z!bH$s4?|#+sDeB{~6&7ro?vM4!L=OtC#dP$W z&x>g2KSbB?8#F>k&@=rk8lmjXLMV%)p{#&;uy(Asz`v+>!rIvUiqP&YXnXgj>g>PA z;*ICyjm>BW`_K-5#B}@%i{jr{5%V+;M{0d^ZM&k^2S)G3^3>O2UEGZhFug?>NPbNH z`Tq(OT+`O*i8cUz@CG!5uCyy;T@c zA2h;uVCvuhn@7Q!zKCY;CUhx2jP--)fPO{?bT)cP>kyGlGy;v#=h|Xr?1nDwRP^M0 zF5cgV4&YF0_P;m&=7L9Wxi%r|uSU1YSoG8CPW01i3A!|IBFU53fi3VXn$3;chU-(% zHD8S#@hfbAm$wU%>WdCwLc3&Gvzc7z#D$m9B{&x!NWU^fq!=2~vglW}>S%Uw#Unp?ZXU4qHDVv{g(Rymc#T8;Xta0HgFH#hOeSW zbcK%Tsee7U7n)?RqDy!r`a3${f6%4L*(uDt7#hK3bqd`n3_wr97ts;#!Akf$x-`W) zhXJ)lBQ+dd+n3N2?f|+}g}a33>YxMch0gSTG$(eVOL-bux@4lzRpG$tj((0mgNFJo zbi^N^k@*yR;&14{+Fl(Tjm~5~UX5F^FXq1{d@~w}4q#673v_~|uJwKP{}mJ*=`g$& z7vOOG5!+$suHpI|Y(@Qhw1LcSq2re5lHG!t_yW4dyRaMP=$@XKi~Z5>2fv_8RJjKe z^z*+i1(T^2nw9;~CAkI5;1+cM9zthwNzY&pH1tc*&x(C$&isuo<)ytsu#`e`p*}i*mUts}K|hXPMbD3%1H!-> zVoU0i(MY`+{STdS`+*^1^P(RQWdEDR8P|oisfEsX4BGKM(TCB{EkYx(4ecoVppYXS z(A;?#jm$Tgi46va&7t=x72u!o}zd`_LEu zLl2g!Bf@^~fNrB((dS-3pZgNs#u+2SQq@C4JrtYZENq3_;`MB!d_Kt+1`0kn1l>*# zVR?KXTj4Rxz$&9dPSl7tMw72Cj>fTA5x>Dq%or2u<#?SzJU9h#IUF%wJQ8V1x7{hB@oC*U*aHY`3iyw?Yv@Dfb@ z{l5<=bmGDZ+=`9Hg(W$M1E`n2EhO1g^tr`ogNM=3mmMDtpsUavx)uG{eFn|)U(qxF zk_q9xs#uo#$O-I!_vtJy_~NH{D`vYr{LD5Heee!6bWcV9z_HZZO$=H5I$lowJ9J6X zCWZZ96R)R!J9_;~w4JPz!xHzMoD668om?>6-$oCX@3A#DoRXfn11IA!JdKmF|J3jq zu@7yy$+WOkH=;9L9_#PL`Z=`Y;&+4-b~L6wev=gZ)O!&<`944!+=Z_Fxma&-XSjZS zbWZf0=<#ULyTWsA(SeLbcgt+7i=UwT{vuAnWF;bCVR^LV-J!k^{q)LrPjDy}q`n?= z;&#l1d(dP%5G^=8)H_A*#;n}mfZ1?UtbY(pCO(cA_C&uxKi|JWw^NpT!^o?l0~!>4 z884xpeqR_+K6G1^hz`aA)K{V(=NqD>?hi-xy(!s$`zV-nf#5S} z4&-?-dZ9g+?WW=|9?ioBs_>d_&54u z?%AQC!sz`nXh<8N`@aLaR5Q?}dJ%o^bM%1v4*f7HJ10!6JLaW69UZ{DIqZLv>FIc3 zO?+SjX6O2LG+Y0NCf^x!fVt+Tr~VU78Fb$_LL2UnCfP{zYx!8Tqx&!oAH~wR08PsE zbIE!;dW#FXCAtG0*xu-Y=#l8}(SM>D^TPXi@KW9@f)2PgI^ecwvi6Plhok4s-AM|r z$+PGHUPeduCfdNeXvp`X|554(bZyV01I+el_}3>*zs%V+P#AgXd4=;y=X@#(T2`pek?dYbXX3ZVH3=U*P!7hI6OG(IXvgV~ zhY03CpDToZjF&;b;Ixij_c;6CtewIILpTQw{ZjNR*J@1VM)Xy*fj2P=eufV0tLQ=W zi2Vs&qGC(Jb5+o#s)?Q#SE2(Ov4s6!lfncp_yyz{bdC0-4dr(HdT6HTUv z(3vm5;Mn8rxq7%IA$?#!T73)yHE=j>`or4}6o6!gyK$Gbxx+ICEVLMhq zw^v6rLjBMry$+r6a5PCLp^@5zcJviGvD{CE=UStYP4=MR4EmuBT_5YCqT{1?MDLHz zjxLHWi>`^j8hsmW_k&p98T~w%OnetF{1iPI{U@6KbQoanXyIrnwBd@eUNhP#+A7}f z6zvx67af|C{WmgR7>9;%3cBrPq1$OSdJ?`F@9#%LdmLSgtjmH$(cMug+6-O7YtbYf ziEi7m=QB3KeiII)FXV!)Vf+Lf0yNd8p?=J1UCqf~x31Yeie49bJpII|w~F z??c;p5*_#oO#0w@3O2A6eehHC`p;-b|DX}bvm!*MdbAUI|3>uvsc6Fwq0c{oCh5j_ z{atKHeK)#v`JQ3_TPXHSIP=S(5vYr0upJueVbQxWllqf58aJV#tnzGlz6Dwzgob`R zI*~`BPofii9&PviXOrQ=_grw_o{2X~t_(A4gzon)XsG+5+w;13e+1g$9q7#Fq36P0 zbRq}P-E{)}Q2QIJV9w`4PSi_M@N932?*HNF33WI6;xlN3UO?CGH8dwSVtM>1dICFA zFSsiFzHk8g+#BcwK0pVs7j5rHG&0FwDfr-dG&DI^hwpM_(G#sBdT|1Atn26hKnj((Feg5+AwIA_^#K1p z5B>D2^+JeLH}u0~FuG(D(WRM(4qy?Q_0OY`eF@E(O=zxsgbwgq>-3-aIo|jW4SC^p z;l&!!W@s{XLYHU&+VOa-fV1QE*RT%totXO2!6MWzdoj$sF8W?~bRail(lwnJlD%%=0(wDDUV*Sj}E96I)e`AHoG1T?HFu@lduN9iB9M!ntT_q5w?9LB%!eHw4%el?7&G}=)$bY|_NW6=RGiTB^YF4Xs;+ppC6(D9AvkKK2o5!;Bh z@Kf}hNq;Rwuws%zJuY-dXEFobpYzZNJdP&k8gwRm(OpsO_3&-C8`h-$U~~gkq<$2g zK%O_k{mSUM(g!_Rr=k%}E}>ut%P|vopxOL0x@ITQfu(N<$&?3uu^f61RE_m|(WdB( zTcZ={hvvjkG$(FH-WxH(gyuL&<8zmCZKCO z1s&)cXjX4Wx9{(0*5`OTBy+K71@wA7bZOdHcmH2U!I_PT58RE0cn&(#$IzvC0S)cD zXk@-X8#;~-Fv~lk!?I|oYoYD5iuDd?JAGq)6ehheEnaveKJZkmzZ~mZVtrq%{}}6k z$9ncnp~DhrdsSooidero)(4~K##l7xp4`O#_h|iq3$EEwG^9D-4OvS0L|8x=s-H6 zp}zs`Xkxtn0J=0Q&~H8)qhF!h?JU|(@y#KJ%A!Yf#Uuq^Xov3a8_?~y293x|Xv3eP zx$rYOlf;(LP(Czw3Zs#$j5gdDD`IbKk9T4%`~Y2oQ)v6i%&pEyK2)b)lV$u<< zr{Ih>qT6U!tRIi{f6+BAz9X!8B{Wiv&=ayX=EmM=d)K2U;mGK8G^w9J`&o|l@wFZ7 ze_uGx1wDz5>0Y2jkI!O^NsKMF%)1`Yal`x6qvV z_~T@_u!{?Z?z{NlPuPyE{1@$@_0BNzzG#D^(Sh8JCg&V988@IGMyIh8*4z~)Fc}@- zY;=MP(Ee5=DO92GJi2c`M?3s0n(Kd|p|a>&k47812aV7J=!_mmb7d_W$!%yyJJECD zYjnT=9P4>@hulb(qTquS&^4%LMQSc zI`EvIhU=xU74>H5fbPILxC~Q&{^wH)j_5Zuna-eJFv{$U*^SO{Ji5mBV+CA>F3omy zfZw4x@>i_q{4CT8=| z4ednV`vM){Q5=MMz6@(S2K`KUD!K`s=r`yI`xm-|`I29S5H~=RuMZm1>(Ee+i`S>1 zGx2#xJ`3&Ov3UP=bU<%oUHk-1vWr+7YkwU+#D=0vIs^TTNv@{gjJBZ-??yZN8eOBK z=-Qo*_p=`e_Y0yOmPSKb6DwnDbSXwfC&lacq5Z5wC%6GQkdlc{D5SCPSYHWDYu!H_%2Jde zWzYw!p=(w*);pmC?TT)(5c2lujJlv5^hFyShVAfSG`aSoGtM{^yc|ug)@YXBfHg6RM&!kK{oUx- zhuHtF>EH1}zQbYW)zFBvME7}jw8Jsz(maJWxDw5U*U_VO5Bl6GbZIL75YCJGXaonN z&kaX&ZRQWj^wilrj|*n!r|5vbL3hJx^u@%F;e~8yMDn8dFU7W40ex;HI>1}e0Zv4B z&kQs<7suJ8_07cSU6e|9r5Mp%&KB0Hb&p?heqml^aPxP?w*xs zPOU`;vL)8{p#x6-Oo4rvIEikPLPx`zRl_FK`=i$vU?#qRt#B85faLut44@iTq22-8 z<2bBdC|a3Xbqm^z(lWw!|G+4Ran3Yt{fg7y6+C8ijT+9ZlZV zXgj;m2>gg9>p8T&mOqCjNuoJ02QT;Ye?0|5`UM)YAJKsvNB4WqU&8%@=!`Ql1Dm5A zw?=1pBbtmeqt9Xu>hHz+iCE9^YdD}9ViWpLTt~revGS5@OHeBb}~G0B|77oXmUP> z&hQI#W`D$bnLk3uP0{NE(E&V!{qa4#887`a{Oa~WypH<5KiU7zxXxc;t!_XEv>I*T zW3=P{&`8ue6_(~UtV{jT=r%OF&!Rbz>vZ^2FtyROzYg8DOVONKgN5<))9inf=4URL zRB3;QeOUsVQZI+jcn})$Dd>xf(Ii`k)A4<@qxNS)4$VLZG7D|@6*Q-IpzR#TOw5ry z8*WrVAMAvVbSRpPH={@KZRmmH^EUhtI*^yqgJm1~-e>502hrz`L{CP~qt9piC$yU^ z5(}532Tv_D>l;Q}MmwS(O5M-_4M!tz8`|K5=#jlB*4LuXzlA+<7p4xdb77!WF^~Jd zAq5+3hc?tL)`y@2x*46>1awAsqcfa^4siRI`y@e&%*&9VL^I>6)T!2ZS5 zzyFp0d^iv;L)W@hbO74nMD#4b2kl@UX2qwmGOk2-$^X!Xe~JEwp7DkL4L@v_LMNDs zPN){9{`_w<3tZ@ghO|$t-;DjJPs7ppIeNyoz7YOE(g6I8`Zlba#*fn%!(Xrc>Aw)6 z+c>6-;3RZ++=WJDE*hcLm~@73QE(T0fPRrU5Fhvl9dWL-U3#Uiuf6tQ|GZP=ExD+t%@GmP0@A+=SYSJM{~hsnvAa5J!rDbLf7~y zwBZlY?e`nnP~n^z;m`k}NAQi<4xd2}tYcUotK|wyF$8`8CN#2-Bq{h|@+5jNEJJ7d z9y-Ha=+YcQ*ZwRT>VmmLgswo>xJ|SZy0%@>17|3vk~caJjr4N#1Wm4?;LN{4LvjS| z=nt%cxi1MJY=Vw_09L|#upX{KXZkIg8<}~+`_<5iU5P&530=~0m`ciEGI3YDaDVjS z==|uC=Y;*6}n`d(C4m0I~t2F!9?_{+6;7;t-uoWpV&;nP<@Ry@EsbWKhci9lR-?(Y z2krPIdgT6tHhdAy-hu_fK+2*sZ53^gCh=A1#QLMTF$g^=M`9`x1=#=fxUhl?j`Ry0 zfj^-ybS)T8tO4kN#-k0)kM)<)2<<_)=Ml8wOA2MAe(MN@c_EbA1}oI zuR!4$E|~Q@&=-D)^^37yyl{A-9yZ{9b2L)pMBc&wjAj`~De@v!z8=!Z^r z^u01@WEvvpMl#Wff-`s+J%ARWYy1qFbequ^wqZ5=5;HMNiIDXburl>#=)i}?>vPa{ zSE8YR8I9m4=n@^o5`Ownme%6B>z;XauHWFT59h{ws7T z4q+4g108s^l3};>L33pyrvCo_qZAC`5^RiX&>T37CeKN<<06-ZecJ$2+X$W64D^TA zwvK^xeQ=D=aJfnTvMmMa|^ z>Wy}I6FRV|=s~jxUGpvIguX;0eH2}?ze=lnV_uM$ds!SRbE2JKlpP+c~tIiseH)UCE6&CzWCHF^P^S>6gE%gdvm9rdGquq^edXr!J*BlIGg8#|&$G1L8@Q88p~d2|3B z(Igv+jc{?S??D^NUMU>amq)KaulGi?e_X6DL_2&L&5d2?z>c7i$zItdWdB#E;DcAC zF0dQW24|u#Jd1{SJ2u7hSO*(c385Z=4txQc6YHY8(8!%YbLnEVVAYVE6|ofkCz??3 zfj;N~G8%nxJi0XZp;1%&qUv=hp9jR z)0%>7cpcin-Dt?>p;^BMZRjI3C-!6NghRLGAJKDIm3l_?Fz}jaL>izI>xDjl9U9pi zt7jxr+4>+C4B>0&fw2qi_(wD{88yO;ilGB7ht;t?x=Y5RYyS-T)#^iZ*Brr2%w03& zRCRP0+<-p!P)+uKB?_y#&;a+KYn`oDIBJ`r*Kb9yuZ-8f#@f{L)(#!C#2VCxpt&&{ zO|s4Cb~}PD*-3O)SHT)Po2lk;2 zA4l7{q<%QttD{NQ3#;G_m<1m}+kF&SYX1L!D7f~opjrHJbU(VLKcX|v(IDI}g)OL8 zMMFLkeQpstptqxY(f58r2mCJ@$*c{-m(_fj`v3nd5-*fSM_eA=1$EH|+M?eL`=TSi z4c#46(MUatPGAMPz23%5{2#h&evj8L#(IH9;rUF=pW6Qv9ARg406oy88H%p$81z7z zjP8#4=uFq59c)G;w;O%`8}zxK(RR`r2QP^hLkE62rvCpw>r$|T4(JT7M`v_9+Q4iy zB9EgpUyE*^t>^#_qLKO?jZl^*!AsEOD~xv71bw~}+J4_A?0-i*jtf~ai6-0qXonA@ z9WIUcUq|=#+h~J_&CsYd^So2u#gl_Xb=)fnU6P=Ny;D{bU8(t9~ zcm*Bd7PO-eu_OMBE>*oN!u@N|0rx~t%7N&N$D#wCfp$CxE8~ke0{5d4OSWnrvh`|o zt!_aFGC#TkZQvDjj)NyhS)6uSE}}`_cQ$(FuHocJw`Zfc=Vf@glZ!|JP|5 z4u*+n@=ZgNV>a5rs^~iOWLu9mv3K~3 z{{M3dc61h9vx{iMxmt(p&xbD2rI=dVSZ^Nd-O*h#1YOh7XnVJzNjw=n%4cF{d>(E8 zZ%qCF|DLDdS`}{-Iw*^Vs1_RX>(LP2hR!sJSK(spgh!B2CTg|KNc|dr0{TT|BbvOY zu{QpPc3it%7;pnj{r`WrqTrhMMn^szO`_50+TRoF%di3UH?RW!8tVnG3$hE}6Fu?wBSK{QeYI)n}`MF)5# zx^% zr=riIxv>_V@tbHaY(tZEC%Tm1MSqLeFD5Be<3|2Y;l(S^5q84VzD8#}5FOBPbPcDW z1G^jTXkK(Nn&nSN*Q25T5FN-tG*W+}kxO2r;D}3g4lhUQWrCLv3kOw6QU=%2(MxB+Wn?yEusnxSjo7M>m-a^gL67vZSBGOHWSfNLFp?!2j^da=C*9+*;yaye?iC8b#Gt_IL_j{rP9fwYEe$Tl7-{L|B z7xtqwI)Elw)?UGU(GqCL%b{6ZC)yl)QSXF}@oB7wU!v_@(mO0&Lv$OqMR!k+-t2!z zG>i+5dpYYrabjGXEZMzd|;8}F3D)tR0+ZDKg`VDAuo<(PT0heOA zei^C1(!C`~;RY@=?w^tRhsB=6(bRvzk=SQI7|0g9g?g@m8L7W?J_Vope@pisXLFs$ zar}Je&@Qqbt+o*BXkB7ZE+g06Qf}p*TV@BoVlH0+>U9Cdr?1=#2_WCNOQIb zV_c?n36X7uV(nUwJQNk8_VK8Fz0ddOkDlM}@AmzCKi|vm@R-g}zlt-lWP&&TO^GJi z>nWyQ>RLa=8~=)yGSog&XQKW0hI&|?dUPxWeOOFEt;+(}g{aiMi78lx+KQX{?J|23 zHCKkAHj-JW`&XlSx($!v8C1h-Cwb%l`~D^zPW@+mTI+vssyF`iIIrR$PCT0CjenI& z2>VgrhYPS;z`mrGq5@uxT8`!TF;=4HM&V@J-~!aLU5*-}1K1XCVsHHO6kW&qn@B-h zWDxb>mr(0<6)Hu1oo#%w-G}PQA5oL%5%+j&x84~QzyQ>cj7IG%XHb*!hFfnDw9B{; z#{c~sOyiS0zHL3yo|ap zVXE!ugBbt)zljvIK9f)p566+1g^%GuY>d~@hqW^8Drk+$$WYg@sDLM-mS?(azI%Qy z>gBWu6t7LV=YYm)KdSx%YNzvN*=5xj6<88#5)Q@jn2LH=RHByUO;pe8hU{`} zfCbdMqn2F^CmSYh*iPDA*{pv}jQn?4U?5a>Hyn#yDFQ}KyAM$OAA3|N% z5WC|usJT;&HSi5oCN`ilx&>dvJ*XY9Uc|n0qK{F~4O7sIIjFITxX0(CZdi_UaXr?= zCIvR&)~MHR66*L6?1|%WE53;e{F!O?`sYy{8jZ9Q^-QIp24rjzbpfd3p zDnl1gV}1p-l^IqzWn=l`}*sAN*?M@2SwhP_|~ zsz+t08#iMDZo|iL2Wr`!Lp9iFrXACks2+Dl4M8u|s(2PPiJwC~FCA;L|9G+}Xb7ge zzJz+fQdCb@;54klvDkf<*Ru#;M=ev|Y`djKQ1=}{t%g(B3U6Z*Y&^#X&>MB#ix^dp z)7%5okzWJhnTtwM#$3Bm8GyQPxa$Pe zed$H4e@(U-9FR*;Tjd%|#xF389bfW#GVmQ7h;@o>s>itoQ4LMUIaq}A&@<2ey`lt_ z$#T>Ooqwa2YxNS=za~es5}T^7s1yhAYpg`2vTVNnaC!jOQ~%Qf+tZIwWBfU)N9RzJ z_d05Q*H~zuUk^3rZLkiuN6m>oQ3{$o{ZWC8L_H{oKAefVVGZiF`5yMb->?JrSY!jt z!4}j@u^Cq2VEhm2<@Us4cPLN|4@YGpI);KK$4t~tScdxh`=_W$;$335%37!fTcI|r zWYmK*QLCW@^*La>>j~5x`4%;_HI~}R*T6Li$yC%cl!8(iLNypcJ!m$L!!@W$dKdMe zS})s-G(@GeH7bMcP?M|&CSiZnRy+rl!QH3~A9KBg@z4LaDQI>lykb*S2lc>usKA<{ zZcIc4)(h283hKcbs98S)pT^hS^A}JZx{AB-25Lw)Ewk^C+Zg}(pGTJ4hFhYx()Oq^ z9E|F5E^6Z`MvdKkRA5U{nQ>4bTsEQZ--inHOVo9DQGxu5y8pgcZQ%D~R9kLC_rT+> zJyAUxf_mUo)TAuImbelV@c=3l-=TK4d#-g~vkkXJZP7`ncgrADW{03A-}u*9|IbsH z!vRHh0@d&td>C({CfV;C8?g^{-4mz>bwVw(KBygZ7%I^5s0Om!`f^kzH@L=78L4tu z|K${pb3hwHbcKB_u0vgL5jDnFQ4RitdW|NOk~&O5_3#p^fjg)nx$kuwPy^gTy(#Mc zldk7cfnJSLPy_c+J^B4gd*Q>V2mS@MvvouT)B`oE`=Mrkk$ZkVDl^OQAeN#U81sgG zZU*Z9Le!inLIoOK=oZ$X0@#7dM5XH`R4RW%4aK9Y><-rr^->y(YWOs22+pEd+eDn>U^SVf@)_I}5Hm<(cP>hGe~|0UF9 z`5BvH?Txmf_BeuiGL~XF>aE%TU7Pymo2*5scD}+woVVHQslZ=1v;Kdjuy>2sa|-wT z)$3WsP%PbQBW%9S{&3kyjB$P?KFRq(+r9CxVk>^%>siY2Z%{ps?C^Rf;RfuA)jzPy zwHNlMUgmlgH8&nFXZ;2eX@5AQQOE8Gg2z@3oWdLDY54Q9bL3BXA($9g=+*qTYPJH~x#tO7T_d4G-8JZO2^dH4fUI&%!a(FXKq;ddTa!ipx+t zUqO|f)Uz@E{U0kSwBp1uOvXEyfg?Y$J*h;^iGSceZ1#6={ELRK;8WDwAGWI@2en$t zP#M^X8nWZ4x9k_F41VL*@2bv6AWzLBb`I1>UDy)u$L>d*2D{FiPO&??h9oo^!>;-) z&pXJTvz`5ALIVF1Nxc}e9si!2ChQE`TWQ8S4^%vC`Z+BtI+z}@2^B+(=^Wd(Z>6c7 z$rJL}0+UEXzB6q9;o4m|692gsnC3J)(9H~T{QP&4Q+8mJ8SeBu__ld6cJ1J3W0IWS zRpZTEr>yF%dD@A5GTsb{o&Kb!snJKz;7`=4e|TN>?$n-hDh|J2Ba6~BM!d+099d%e zI_7Aindr1R+QJk#qmDK<{hi3sC8n2Sj=gW5cRo0lXr79F&3{eAsc}5TjBtX-Q_WE4 z#PPRHp_6l>uj%G|c;c>^>TEl?#7uFze0J6ZoCi*&m;tezQ_%$Ttn`bxg z8QXGZYeMbOZfGqCV_eMt&%VZ_IvdZPF%z7^FV~r%Q~z9^dBJ)4-0J#%F8zYs?BLSt z^yVZvYDs3(V!h8lVobU-;lctl()sU&N|O@X_|;ZpX2ynHTxLwJbNP~E2GV$4XW_qY zn^0`_<+}-Ha4d2qrFx@LJoXlkH0c5$;+SVPLmsTO@@JFr$mvDgfAvTn67lbzCA(@aOF_U$R=nc~Rpo%}wvOG#0`Z&EPi z&n@rT^?)6#>f=`~Zsp?rTZl;`vN(jr;ezVKvUetN(c4CM!ML;g%(YB(#)A4>D( z<>vBNhQ#*FC4K)X)6#a2xk@qb!oWC&b#H_pX&Y}x7uv} delta 48127 zcmXWk2i(@v|M>CizS~7bN~LjEcYE)>_t0KS+Db!&Qqe_QL`f2g$cktvl9fV)mQg50 z387SI@b!JYu5=QGZDpZ7VREA;(+v@qXq3-TooU7mGGg8z3{of-FO8)iRYfPeu*}i_&W?FFJ48p3^LwCbF`gqm>c_H0UU<8a1uI!yRZ{3 z!QAwpI84ErpTPSu=Q;jAF2%a|Bzpf#EQx2(h6|ieBno4BbYLyej=G`|=pXB2(E;6t zM&K^Yi;M6w`cFJb!4B7>4{pJ-_yJbHU$GJvyb$iUKvpZ!8B1e7ERRz$1D`@W*oMw{ zFBZb%=m7qQzL)PJ(XK_I76oTI620*lI)Jya9v+SLtNsaV-4YFXKP-x)uqw_#mtZX# zf!EOq?L;HCd@E92XE4gP{gw9S9SzX^p2|AiU9gf7KibRgfL137_)^gJ5EoQbql z$ctcO>MhY+xD)O8Va&kwXoU7*5&RunV$QU*R4#Q&Qg9?=(6w5E#c?&d6g$u*IDw_G zbb4CiN^FD9{90^-_oI>8hlcuRbiilO=hL&KC0bxnwEcn6f-S<+-;I)xhCcn%HK zeyoOPuo0Hdk(L;XgU~Gh2wj>#(3z&?3(l!pv)+1L%*};Vg9Neu(#TUYeHLZZ*)EH%152EqV?1 zq&^%w;wDTw<3!#tfD%}dYOh$oGrAsAYlzM`GhbRNyE~ytIu>2R`_UwR2i^CdN58{z z)PF%Ea9RE^v9|fslBuM)i3`oS@jRL&KcNH5xGXKv4x2@1qdD>kI>Y1WnqEX3u5o!< z>L43|cK9fkz^&+ehjAEQL?d}!fn?aX^9zKKKaCzR?_yK@4Q;sc6=4YmquXvS8v4y> zLx<3%%3UyYTo;|dwdlz@6`kN(G&xV92U@*kq1bSAF52NM=!kznAN*guU;fI_U^g`M zv(W?Rd2}G#(dSR0yQN6su>V_PN$S_2OEm?3F1eb55AKT(TtsJfRgn;p7HCI<(6zq{ z4ehgNu6&9n>)+@(a7EFuzZ;;>4ZtjTH<}Z((WG369B9eJqZF>?!kghjqR3TY#EsDt zuNQiB-iC(m0W?Rxi1#lo7D8Vg-L3=B=f)OFV)OyiDn|#9(ZX+3-2M64zjJd>`HS z*~+9PhF~{LI`g#@?BFAGMn9kpr)Q=m`ePgP`f{{^H_`X9mknorNwlMDum|3Zo{-z{ zCcJ=saBR7-{kEc?<;?Qzf3xuB@@c6b5Rak**%9mC$9nz>X^HM!uY?}4)6isGfUfxl z%!wbMk=TX)AUPB3r7DK&ZKF3t7gS7!8|&hQFQVtsH7s5!Em0jCpvg2EGjItG!%fj5 zl|%iG=y!NE_ghs7E<^`@2p#CD==mfC_icLBV72Ig=p1w{*JE~kJ=Wiez8~Eg-GiP7 zUq#QL1J74245UePKIY+iaz6z}bQDu3UbJ%c@R_{_`2XSpPTL zwr0qk1<@bTk5BVjX^CF=AhM*%#E+qns9!tm<9X=8vH?Aq4x$H1wmP9+1+Djv^=YyG zbgX|I>!;C~7pWU|MZ4&;X#3ggDf_QRs=&b!orRuMFJlhejQMdZUV?kk--O?x&;5pO z$8+(1-umIWtI)_+K%cLP{%~oIZsTs4;r^dVp%kvdR2HLOwOweIXKfH>TnYU_(F1L8 z2s*$U(Sc2h_h-iI52Cs7D7x00(22Z!L~72^~Q9X#eOC%*FN5(TUMJqI04P8?yg>@KG+<&? zlo!we7H<>=R54l|jZ|Iq`8HSpd!y}+M*F?F5&J)Npm4!8T!41;H2NEGUA(>nZQxM6 ze;VD6iN;~zInajlp-WL1J;=&p7Hp0lRISko^+g9bG)ch@Z$d{jJw7lmUSEuMv@%|Q z9u55l^!d$b2is!(Lv#Rp&kz|1ax~XLpy#KU78Qk z4tJp;J%BdwGdi=s(1GM?8fJJYI?%%Cb0x46Rz@e>7s;h$VnnuR6Q_#@Aj1KrUbU<&TNBADBjK9YFg`0<*DT&$K|CK3Z@IXy;ZF-^& z4Z^HA0-eDPXk;d#Nw+-u0vef(=mg$DbLty(AitpzOtc8wFDKew5zOlTFGs-#Dx(9a zjn1eU+HiYJ?R#`hheRhu??az|3Vr`YbSXBWOYjD!mJ&_s4`clhCVk)-1z$XY=D=U* z3^Q7W2vk95R1^Kqw?^*|M1L!eLL+k@R=^Ed7QaQ$m-JS_lIVn*MBBAu|2wkoTySLl z&>tE%Mi<2EFQG}Z4XfjxXjs zudx*#N7u4ao3MS_p}%N`ppjULF4+rchwIRpy&3BtME69$jUJDlj{cjBg`90eLj|HG zq7~7G>%@AqXvb*p=-}v>=xx!vqW4B0j;=)8O}-Q_Y>IA;ei9$}DtaV(BKl|azi6&@ zA+!b194Uh?Sz~l*I-*HD2>phPLzW_$xI5lhgl?B7qZ`l{KR~nlYxL{&1G-da(dX0J zhYqhmuUA1kYKSgP2Q{*CwZcL*~r5v`3zrUQB~4Z-~G|7jE)*?rMR(OvL7+Tn+22cM!R;MZvK<>?qK zfDZ5~bmo=OY;S~~{oT>_#$X2CgZ^Y&jY&hC-YM+QLTJ4<`un~;IKBp}4DEU}pNUkIkA5$=- zN8raf(WI=7&a^T5UgzjFXy`|w+j$B)(S>-W`~PVQ zhGq+v$KB|R&!JhGt7rHY6h|9qh~DoW9g03T5p8D(PO{kM5SQFuVKz zECoY&F+PylE6lVWI+NCDhdr<)4nsSbfiBTJGy+S}+<6+!h1IdXA^HZod$yuEasZPS zexTsYe~T9E9Y)*~-4)%@j%Q;knb7AqVhucq4m59{&~Y*Jxw7bUbWd~_n}F+4l{69ynYIualw8eH%g$%Rt`}X@(a_$5Zp)?UlC44`^)lMgqv(t8p&|Mbt6`RbA$e+{+1m+yZWKDOY3NZr z51qhjbRe72$b5`W=tr!CzasA?6IWgvLYj%5fSu484@a~5W^}}N#`-+8gNM+LpGG@c z8|z!q(0+!tvk#5f5j0XKq8C#xe!E!qq`UH}L7}^f6zk(+eQK=V z6YEQ3{n=Q5HP*Mq`kq)n9P7UiVh`BCzwttz>q3V`(ScMz<4_;ny{*w>Xds#a6VU^8 zE*g*Jn1QR&!0$w#J0AT9jmKq!L%UZEW)FBimFI#3X@u50pbZX0Ul@%Z%oC%N(1n>A zosFj0!sxQ-Q|N$SL?`qf+RvWocS#Da%x`FF{TnShB#gX1x{11=DbySNs186+gDL3g zu@qghJ?LiLk4EN9G}q8DfRbp2REzawZ3>3C75ZXV^i;S3>)`_Q{MwH0_TSKf<{uUY zP!&zx&gdQ(f$pg}XuDg`$b5(na5oy+uaHP26GtgH($i=pat;q6DvXA>92&x!=!`o= zug5g%v(N)|4myD+(E)D34BU?%XXj(R$cV5B8)3TNz>ySO^U>%GrlAp7j;`5Obl2`i z2Y3-3Se}s~Hwr~F&;eG8^$utf_C!yM8`1Y?UIrlpYte|k8Sif&oeUl9jW@nRXY?H!s-H2n z=4iutZV1m8MRTBJtXD!is*ZnS3p8R4#)O%6M%(L;wlfA@nkh*NRVh4(mGNDykH4Zx zlQ}kY*Z>_^Q*^D{V_EEu=FTK^>6S!aLcej_(8!!XXMP@?P};aKkmO|)40#3`%DU(a zP2vNc&}6y>eeqUI$64q==AtuSh_vzydeSx-r7#+xQBnOg-lktIn&^5|2 zK7_15Gy~0%s_0B>p^@oL_}k{DQui^~TUqu4n-?^u^H#v_{|S677k;*B_0{AgqlyqB-#tI?#=n$Nm2y1w*nA zozXYwL2?XRV3rAC=55e}X*jwRbI}R=|yDL=K@Hok2U!c2oF@7Dn&az@&w? z6kMwT@y1QDJ{z6kW9W=lp&h+|F2TF#H{tW>-{`=K-W*QSO6UN(prOAG&4pp{`uLmU zZ{Q>soXHk+An#!Y?nk%FdGy7c6T{jSKpQTFc32w?b!&8hz0rw{jrZ?DkK%=B`!7Y` zo5=n*S@y>ZN3kOH3+Pg0-V&^acGv)Yz7smIzUb18L?!P;dtQ(Ips;Hh3?(Z5~AT_cLe%FQN@>Mnk#-eSa_d-a&N9j-u~fL)DZ2UEqdbhMmxR*o$=jhhqKX!7ouyr1buG}I`B8q0qnw5 zj-Zh^fJXEeO#M5sGZY$eA^((cz;wo%)F)saT#0q@OEd>AnHrw2f*I6Dp#zzR4r~EB zkw?%DSE283M7QAyG?{ZuWB*&ooEDO-C0ZYWHSlgUC)T6;`5iR0pQAH8fqq8+hjw)3 z9U;UO(B~VVKk2SUmu3PQ`bqKrU3akmGr6#Y3$FbeXsEwOJ357iF2|i=thk9Og?Fyrj zDuq?C8T$UX=q=Hy(Yw)h=b;l@f<`R)QY^d`{R~~p@6Zq)MbC%x=nQiaF$Y`>O}f(P zw)Ed7dQSLH6)WNdw1Z{n*K{>j!R_(-AIN*jMEYGJ>8?PNtpR!-j7O8@UMz>tp~?3d zR>I%WY%g+m7)S;5dJA+QW6|AnKN`t3=zv~BBew&Ky8n++aE6H)VU6;m*wr@lPa zKaKUD(WEIdEB=R*8L zG4{ca@dnJ8AO6wwd>lx9FV?_n_lExhbTHb^D)jviu^RplTVd7v(ozT2O=ylS!V37o zeIW}IC%Isfr7Z}dseneN7n(c|q76Qd?uwo04~fIkztHC{xj&qAh0w2L7j&&hq3_K? z-&=;);VVfBEhyxDAS6*Y^g!y3X6qEp!1?Ify@)2+&UpQ2bX(?L7?QC#dhk?4ldvk9 zg!Ry*ZHXrPz<515mV#M43Da=~`r_>9{n4f90rDi;;F{>`=y|XW-6bDI_e2k%+w=(f z-YK-5i=m!O8Qs_Y&^5ggJrQT2?L3Z# z`Z=`y*U(69N4N3EScv`;rzzNBuEoKt&=FTfm!v)#kw$389np_TpXl&-|K@oAE^N>J z`>;QLj^Z4Tq9N`d9g4O$Cf>gp>r$V#l>Kiuuj2xTTVfaH!(PjR!yn~8x^sY!g-E>h zcnIaY=)gWj2Xp}K;0JV#f5EbNGTtw^JUmwtjdaCWZ@irS?+n^6{ugw{r_l~BqVHe2BIHPA^m;2amwICcj!IIfPGKH;a=nh8P$$u^ zSLPF8X06fv+X)@e2y_Wtj=&;#ooEQ8;nOOj<}_#IFY8~Xk4OTq23 z5KW@T(2>1@zPJG$@mJ_T4@QqhPee~g&qotah39ib^F|9si(%@&fhiL&RE*Y$){i!e zwnYchCE7FEKYCqsM08B_CNwuDp%YEU>+>;(`+p$?*Ypu|EuV`IyoQGME%c!ID0&!u z{%GjSgJ+?wdy(OuEQ=o0*ao-Y^BZCLEN5ShkF3WlO3I)Gl$>(T6= zg0B5?bSYj%muMGu!f(-oru_3^pl#8a_Kx+@=-N-la+pMy@L5bH<9ifblTYIV2hb%+ zybxZ@9?grsPzZg#6xPD3=voiK$~X#Z;9|7n?dSwQL6_tZ`u>AyGyLs$#F z(H))X2(;q~XhU<*wSE}g4bPz+zllEo0h%j&&;cAqBXA7eO~0YZ(vzGh7Kgp zE9`#@MPCUoR>YFjTcJra44vt%XsD;5**hCul9lND>!R;QccJec!qgI=?fr%h=s$Ge z+19fEy>a>4&|oIIMs?6EZHp#jk9fZiI>V9ZjHjc|EsFP-N7tZ{dkcMTFWTWTG^b9Z zOOz|QE@XWfEXRei=!;#j3J#6e??co(`9KgIgLnEL3v7M`z-&b$ZO@C|6g zNpx)=MhCDKjqn#}WdB8zJmYl+?*4B z-wXq2gFbgH*1|iYub@Zm_px5+t#H31di@Tpj%(5O4<{+OPt)HHNm33?lCJ2CZ$@Ww zI~w}=XtqC$=D=z+q;H`|>kc%MzoRq1^qsJDSEA3CN8fLRzL)Gu!8N)DUBf|WL*vkG z_aM5)YtV+@LnCnnjabfiLnJcMGrtYG)>mU{$+kVt)U>p7$u00v`fK3t*x7U_<{Tp;GkD?u%MYA{0`{DUQ=md(PGb@9h3)Rukx5W(Xgbr*h+TZQ(CqoGD z=7JsHgEsU48mfoU7hZ_cmu?+;l5UOug>~Kk zl|Krf%b{pT)6f|{h0f?Xw8QmS3*W(Jcp81K=EpI#Xh_?lGaP{49}=&RMBAH+={Oq; zx&P-;aHLP5+iMFNk$vdNbrg+E+Rm^PS41nJCua*ZVr^o*3%XR@(WM)JM&_niPsaKZ zO#S=6RTLcQn&^6T#;;)pZbxT)EZ)!jB<$yk=zERPnYF+Q*cshkx1s}^fhOyGY=|qc z5$?yNYf|9T5ZVq{jrue+dsm~sWHz87`xI?(H@c?#(dT|bBk>2i{r*JXOZzNzd=)yd z>S%=fV^zHAGxonTUBLyH;6?Q7_aQo?U(nF~i48F8u5gAoMMFCrJtw9_m!Vm|8I8bh zG^Y-sk;=9^yq_CQ?i#z<|IVN@7iwbf=o~Z$UPlM=5&GQcXmTBl_kTbSu(RlP%DyKI z_|j-GG-8#}0o6v|Zy9Z$j5n@EI~s^KbUhlG@zJT#xoATVq1*1Mczp}{{th(x_MtOA zh)(4DSU-a<-8rzkPltELebJ_N7c}oH;J}I*S0I#(dg*Jc>fM`DQBZgu@YUv z*U{%cL2-ilcz5F;&sspXfoY}_3;t(Xx)v5_$*ez z3+PPCe;$^q8oDGcFsu8&0|i5Qb@Y04Aj#-rbd8@w&w5A8X)e=>7lV z{rX>pfet_;J04xKnP|k8V>#T2Nw?d#6x>Gtp(8H2Kg^&JdVg4~&yMvqSdr_y(U4z= z_e&fI|EYO9^e5I#^!;a|JEAAhpJ;i%X8+q^)vv<U<+=5wJEZbL)!JKA8uZ^H`>(JXF@Hq;wa zk-@UmXJdPOF?t3&P;Y!NJU1))9NN#v(La+EOsb4S;n!|$yoGvybpL)5ukXQS)c?Zk zaN&31pZ}diJ8pD1{41Op(I3&=>2xIg&kfv%BdH(2N3i+#X^A12+)rT=g@!+*B_`ln zoPrrg!{2>>6y5(np`YJBFbifL3lXV+hO|CDJ@b_z}8vSDpwH zD~36!mqT->TC6w0)PMiihJqvNjze%Tn%(bWHT)Lczj=NQyQ3^RfEMU`?a^O8eX${q zMLT>3UAi^s(riK_u?-vJ=a@7}^8XgrwkKwzJ{xWLUUWM?ijI6Ex|Z9}hQC19`Ve|z z{*5kGp5H^(cSGNwh)!rhtiOOxVEgave+xUgV8?sWknWEjMLRl$j{H12klZK3SFA9W zqh0|Wa5r=y*P+i(jP;r5z?Wh-d;x3V`IGE_*RIm3ux2f>6!msE07v6|+=gA#`0D); zmSXwo@Z4)?=ntSv^m{btnQ+3D#wJ{EiJq|2(dSm6Ire&zf+0GHp8e;rE>=Gq4yKXl z^%ZCXU!ZIGCmOl*KSR>yLbuhWXe4W+-;jprb8X`F&RB+e5A-)>@-_+{K(Auz`;0EZ z9yFu}(QWlB`op2lU*Uf%qYe7}3^d#CL*HA3cDNiJ=qenG>(Hbu{&!f?vPkYE6V)jA zLVI+kU2zr8Mqj9OF5It$4yYm8Q3o^^dZPmyh9=`gOeHTmz(>&muEO&80{Y$_Ea?9K zj)GsKKhcm~aXwfQok1lur1jB;nxY-F!h6Yy90|-{a;L{o_;axifrhw z?h2Ut^Zy_Uj_5{o#&@6{&5GWGF46t5z7n0;v*^IqMmNR#Z(?n(Z^fbbC$`0Y|D+{G z;Bst<>Ho6-ucpw3f=loq`U7DZ8j*EqcJD?9cnt0E3_8Q}=zH1z$1Wifm!Jb%`d`>? zE79jRMBhQPeNaf*ZN919rwtda)t<%L9aJJb7Mrjej{?AB@;6#cmzL< z?%y}ivw9yIfn(@EPN6xHC0BatS8ZW*K-JI))jB9^I|< zpZJzSH~a}*(*}9MfLh{m>K(Bu9!Gaa*-Ju0ZP0;tM+ep)O}a7Y%CZ@V--nQCY!7aY+y=tzG@J2)HbS@VVta-+{(fi6{f^!b74M24aRoE+;jV|^L= z+%xDvUqpAu#=Pu*L;fBY9O+JUpMM)4{2!WxIr9YzpvhALpT#n0s6WPNrhFw14>iN%-~4b@Z8)#%9AqceR69l%cXy#r|I zkD~9LL1%su-5qI{hY6HKC!Wlt;DJ&VS7J@H!F^~4N6?0TLudXcx-=J}xeJ7ji=sJH z7G0ti=nQ+I?c9K#{kP$D_yE#xGVwbFM|c|T=o~t-#1*08TxjxKfex$&w#H^y7H41= zd>%9LPjo^>3x;n(3H1Gr=m9qpjl>L0egB`N;0QONYxN%X!B227mM#=#J_DyvpNr=( z?Mk*~8j(OF)1XKgU{f@gI%5W2i%#%PwEdarL>FM{@4zpi;MzTo&ipy-jBC*c|G`O^ zwP?6M4ZS`K4e@=^r_h1Cj%DyIwBsZ3`f+pszhXuF3sZmpH{+^sp%zx+#Y zV(GIhtQ>MIJy|8JS$}jb2caRm1>Huo(R1Mu zbnVul$@Log+zvF`zeaQC5DviOXfCv>nx1$Z+oKabils1rweWtj76o5ugLd=;cE?w- zFJ`MAeo9@7%c#GI?v}PSLIXX}felB`h4I(`??j*5gdSM$p-H|Ao!Hk%4kQ!5QE*1J zYlb9ggNA+-`ocCe)SuzY_!Ex6rM1#i{{xHvpt&)=c1Wr{=mf5;6MmA7#+#_Wi7l~e z-SAs*0(SBD|8@$#a9O?3z%YD<`t#^n-nD*u>JOED(B!%SGjSMyY=L7MrlE!)_;#?X~O>ZMqvteP#Nv838rIbEQDRL9F9bf()-Z0eLh}) zHTn%2ne?XN94L2TZRENM6Y*6kKk!Z3Z*GLgRbokbcA1^U#ZjR z(&TRylBX0lquw3O<_F^SJ?NSzT8BTt)Wo_}r=pQsi$>rRbSaNuM@;5y6Fw$A(FX>g z5tx83!4z~~&q9BmKZHhP4LY!`@%~#+&8?irToE_6xeqq+1*PxilSvyKa{$p=^xi}VWnw;?){5z!aXkIQLv*HrEu zLf;krs!c>A_fV{_#j4czVkb=W2|3dl-96L$u>Z~Gce#)sKSu|24Bg)s;)B`yh7fna zo4LLc9aw>W!2#$&vl3n753nX?>mMRhAE!~Dh^_GVc)e!wnsDZiLl2hQ&|J6=9l%n& z9-l@($GHcD17s*VgZr^L?nVcce_*g5I^z{+#D0#JzBVNBKy+!6b169E?P$jbqDRrt zokTk-J}7iF7~4>P0?m=5*dOa$7jj_%n%yr)|3i0E_rYOlr=smWinNnVd`rQQlo}F3 zH3BoJKM{Qwr&2$HZog}XhV3*DD^Y(IYv3NVdn{?f4~-4 z{DyG-I`sK@vHm(HO^)v=IP$B;gcn+17V3ASIWarB5S_teI2LzcIjl1_EZIP`eg`^% zr_sp0i~QD06c`r3+Fo_PJYgTJ~sE^0gc0xm)?Zz7toaI(Pd;b5tc zExB+%-hsPu1YSKQJ#jm(N52u3r-lv}p-c5P8maTKe&w`K?}<*}CiH~ehJHJ~LjRzX z{f^YZ$KU^^;0(&54fc%n1<^O6$D>!=8J=$$y)pV2I*=XcZut>wVVUV6VtsK6^7A+mE zp!A=pM!|hv2i-o`q9dP)4ro&}=gjaEYXIir`Y3FRH%DK?%c%d0E>*r+!Q0TI`kQFw z*&*kqVbV1^K|!0%Nl*QC+eOifXby~=8$LoG<2dRy=LJ`w`#8@%;U6-$K@XTa(6xRk z*1w7MJoCf-M(F)9^V$Etuq=m6IeGOfjpD`z%ML%l) zVjjGFLHOZO0*KiWVcG~^Z088=3kq!&8C>o6aVM%VE6Sic`V zdRL(Dy^R_8B^r^x(MV-`Fbw<>%<1?43JQ*>I2x*oXh$8;hI(Rt9D{Z^4V~d4bRf^h z`H|W5BLOVW#wtE3ximZ!SLic}e3eLO;`p4ob=;yN?I)LHPX=uZXu?{|o z9z*LS}Pr{^GKaYYVU4*Xbk&;w=z`oeiEgn5>P zkd{UVTmy|nCv=w#z)H9b>*987ffukfHhwrnB>6D=-vP|wf+2kXo%t%XfvxeuU(o@b ziS_iQ;o!-IcH9aLX-{-1`=gN>fgVsd$NK8%Yv^;^m$LueZo9eQ0M1AAJ`zS)23^xi z=nKu_^-k!(d!QW;KqEK=eQqrJ8J~>)z*!dEi0059G%1fKDfr@_m<1EdVsb=tqYdQ8 ztXKt2rkc?PSe<%vbcrUQ&)tnK)g1J^SdI?tU95(mU~NoZq~ID=e>5~S65U2iq8rgr zet{;__vp-j#lrX}y07y-7OaJShWny3ycKKV46KP8(PTZ2oEynR;m1P+YNN^23|*4` z=ytpt-F{D^5n6{P=|*(MZ=p%L3yoC4<)NdR=){Jj&n-ij>P2({>oE2A|KErg-iz*x zejYs-{V{qndM=u_A~cvgS^ynju~^THR*lw+Hdpt5hj^h!bU<`?bX@c{wBhNoJ}3G> z^pSXfW%PyUy6EQU*62r=`se?9D7fu@K(|xki4gkyXy~e=p>2sS#h~bo==(gQ~?yj%U?Ee+ZV)~Qpe>~FK$CAI8kt$qmGS=D=m7Sj4S$b5 ze+Es`%byC@3t@BW<!Ln!Y?pMN;k zH=&{5iB9BL^eh^QEUQAhSE2R#=(bIEi#KjTXZ`@X-=9W9y%s&7Hpct!qHFm%IBHCwUqzSXKQyFSSBK}Sp-a{Z9Y{AcDX&9wWCA+S2e1~tiskV*CVe2^i{XLl=mWjc zuh(2OR4SuJIC(*3W@=|y{2bwbl(Ok(u2Us`OTSfc5#Qrzr(RTia6)^uRAp#B20klIu z$HS5oocWDtvfL4G+=p(LN6;BOfo`)m(9mwj7Pt$mV*a&ZM$ORV>x1?2F*I5CVQc&m z{Y6x1UAUecPQkUAgmyF&o!N@$4s^t)U~BqMrog4&)JZX!QmrgZk%aj{J$0u*~ML&?U-~Z$$gs{s#Ns7x#0)5FbZp`a2qdtXo283!#yzhBnj^ z9pJTShf~l{&&AZPiS;MYcGkxFd$GPR){kvr|NFpS@j}iwL%j&vVC7hE66;-KeQ>Pb z9P2Y;{h?TYCe~j=vwjDfbZ60%wb)x>$(ki87}B9=mfnoca1pw#UW#r*lk#hH#>dcY zc?KP5zPH2k8ECye8rcr$(cCXO5KY#>=mC_ROu>U?W^@6XtxM5?Jc)*W3)=8!@%ndY zLl@9rK9|1}tcgyfJKD}oXbw$5kLc;>^N%A3RWh-Kf*+H#cSA^Wpbb|-bD3{!vq_bm#3RK7-!&cu6RrtQ$k z^h0Md6zy;fI-sd&gziDVA*;{`y^WrzyU=#OMI(~FEm#`UsJFsW?*BFv{61fgzHl#^ zEbC(ZK=eOs%Js6_(-Y}996b-N#|pR*-OiiQ5FbU8FU$KOV%5WjebTHP(B)T16LnHV$dcJ&!o|NBy!2b8f zQ7$-u-_Vfe{xIY~*=SQVw0+Q=xE|ddccAYt#teKMZTKy8An&8ObPU}!|DprRvm;FC z@*T;rjmpLgEzxb&8(rg@&^1q@x$powgJtOUc^Pf+4fG`38vPoxQ9px5?mX7POFjzE zw~Tg3QgCG5(1U0YI>QNQmd{29vJCC;d35Hlq8;o+2ev2P{{|i4@#sHjSk5OjM;{hn=It(1xa<4Q)dkI)Fy#J9Gwrpt+L%SqN!yw4+RP$!ekd zy;ZD_M04Xd^tn5+u;2fCQw8=f8p^lOr1=mH`FH3VpFkTpjdpMW9Z>FFVX2Ct+p0#i zDZ2KZumTQ3b7T(M&l6bE{r>_5Bk&Qr=7-S^&!RKGh@RnTyTiz{p&b{9mPH3vAN{G- z96c$Aqx*d{8v0wX3f>XxFJS8b2HtuKcJw;>!rSPYe}wMiL+DHj?Flolh#t8O(V6r^ z2R<}jzYSYZUyKgubF7Ky(A`yOZx~R!z3hLJsT&vkfiW3V*^SO{C%VQ5u`HfLm!`zN zFu;0fj&zRop|L&*o$-C>S}#ElvZvAZ-$MKSd>{MY!arOvsWLwgABVc=jQgRXAA?5b zMs%iAuoW&qL%$mx=zjFbJ%di5* zZ736cu^KwSW_TTrMAvpZ`c3#NT5x}uX&rRUJEKcD3QOSvBg-PNfF2yMJS293ZZG^BITeZ34_iuaPSYHbr2x zG(iVA}vGI{^$$Wp%J-0-k*rAso#k{w-p`Whv)!5LwC<1 zG&xVj>;Iu0<~tf9QUt5J|Lan)fsxU1(Ob{~Ohsol12b?T8tQduq&`JYz~ksr{)^^N z`mr#OB51ubI^b65Htc|@fBrX?f@?Mt8{+!Z4Sum;2KB5zhLDv-50LB80nEgT_yo4Y zkFYG}KOQ=$hbG}QvA!_YH=qOh1ykSuw4cI1N-c$zxiJ)7vjyn6unzs|y@z)2HJZJN zpF=}s(Fim_leH%{$EE0!e1*1m9G!WdUqVEyVbYK_p->WAqWgVld|(VZSDpyh+oJU$SPt(;BfJqkH%^{l|C_yee+?H}U@Pi_u?0RA{UP4Z z{4IpMHTrvDJi7f>qx<}mSWo*s{86q9nyfcO*Pze;5$_i`nG6qHb27Lbo$(PQI}`sy zXISl2m`O*pJ{fK3!Fc^ubO7Ju0KD>#@ZbAS#7@)?;~=bjI&9Z_(52dvq+mmdGogXf zXvh7~NX$i-=3}gdzeJ0l4cXlt&52=H1?Qn_zY*QGf1){+_GdUjtD?!*3eBnHH5A;J zH)A85hR$#kx<-4@qxTe=WZC{oPt3rp(2iE1Idlje$PZ}4x&96VFNL<#5;Jf}ynZ+G zTr#nef+O9GHuOGv6n~5!NME51e~%6%=ecmO6i45yg1*-PeZFb5L$nuq5M771J3cxU zQ~x(`=Tb21?~g8xK8YU9FQ6~Jg+}0Gw86vZk$p1O)6a+JFT>tkFN>)I3?1kU^dP$* zZSQeR{rmqH;)U1Ilkk1?g-_5K?MG+$13J*3(1!m&8$6Gm6FDw~&=*GQHP8XJL?_Z4 zZFe+!9^8sa*ZL6(x&iI*GxXp%fOhaRX2ZX+0{)Bcl5!VA!>yzJ&|Dge>3AC&soT+x z=c4T`j;_4O{x_tr#0&4^HPrXvSgiU_IOCV$4b(T_?^yg_c0-zf;W+%Y+UEa-2z`u3 za2NU!`VvjXpU{Z#$IjFQFGF_$|NJLQ>W4&aF8DwXbi~7=H=_}`3my5r*dCXmXa5m= znt|j=%aW*$ucQaR%aSE=1ND5_vZNw0C3|S+4s`A3qD%Ntl7gXr91ZbHSQ*!&9UekM z_ba-F=i>ECa%4%(uqb-8RzVx?g{5!^+U^X@#0SxKUPGVThUQXoHwD-10Gcd6plkdW z+HlF7SyJ1t9oo=1tb&WsBlvA>gBQ^Qt3|FXsgrOfx)iUY+xHzbvd7SG$ywxFNG8rv zaHd!04l^u^u1!Pq``#T5^%yil51|b|8eNGl-Sg;4xfxT*8~qs#^?CFJP0JHzUI+8| z`@bm#JL-s4aX1>nMd-*kV0k=%wK46IFw?qdZrqN(KNFqVa`gF?=zu>$2fQo#W%QuZ zf8uDoa3Xp-dOn)CG&GPSnip-jV60yiEgh{Gtr4w{KHn_bCfW&8fBx?tFZ7LG8y$w` z#Ax*BorZ>TA(}joph>wBeQqP#(GGM8K0|*g9YTMuUqB;OIB$qlt-M*1sRrtC!4P#q zJL-XUa6KC03Ft>;D)z!<=(+J5dT?dQ7Y0%S&4pT630tGNb0fNRkHq_*U}@?H^RfS3 zt3>{gJQdK6J78AqfzGfmn!RJtflNVX`bcyIn#8Nn99WMId=q+7ZpBn2(1Bb)2U;z8 zS(eoQicNF$h3C-|YXh3iJJAMC#Cp!lLxd_|Ij%QF8yrm1yX;q7m4OeefIf`I<$; zQZ&Sd)H|XBpNa04SI}Jf41N9=G=is#vi}=UNV_WJKqEAHI-nhoN4LuYOl>1{W{1!} zMxVzrczLl9v3h6(I->3L#(Fpfoxoc3y{+gj__`ST-_RtAhlZ~}8>o)vKqIt)Ht5G= z8rsmy=$gKR4s0)0#FOZn7by`YR09olGjz#1qy62Awlgmo3(Mk-)#yq1HX7>p(KY`J z&5fgI=zd0%>>Rpu`AdcYl|~Pux@a=CMmube88{Gq?+*02# zqa9?=2uo5JU4jN^*7rhZ-Ul6M5^LfTWPc|NlQC!cu*PN4fi*=VGZ@`fv(V>OVd}sC z*-F6?A3JH#Mvr^H7t#8s~YHgP0?SsUD5XjL~lUfza3rs zd(mWEhA!d8O3Bc`elEBzenzuCt#W861I>x*=-M|#w`Ip@Ppm|JAUg0lXhasE6I+8m zzY&e>+h_z2qY=C$StT48WzmkCprIRx&S(NU(rH))SD@Lw6J7g@Xh=&|4ZEf(W>6oF z=F}{77i>YF`yR_Y`^OYbPJaC_y1xFuI*-Y%|1dK-h&-+Ke~pcYlm~7 zGTLxUw4o7L0cW8}wgxNW7R-vr&~|@8zYV9+wa-KEeFW`r4VttY&|g5weH3iq ze7up?C~iNr!OCbubbf3S14*WB8qKD7{9YfkpCN9JW zay1SkEP{4a5<6fkbgk}<_n$=v{1SRnzKYIx2Rh(GXvfE~0%mU#{)AN>jo2fYfzM#3 z`~L$9&hSL^0@^^XreWk2us-z$=#hF8*2U-01L}r z2$8Ld_R}3xzyJGEu;F27_K!l>XdfIhBo*yn#8-&qx=YV!YnOA z`(4qax)-`sH?@rWe+m~2(OfiH-ayytV|1opVHZ4w9?4Bxg;37Lw$wktMtFJaki1u8 z4eI^SiOoX?ya3IWN6;mIxpgv({H=In8@l!fV*MPt)_L26?a~IVk3l2zBxd5vSPA!` z1OFd7@H}m^BwAu7x+K@5pWy{q1z${3C{JNO+EAihIFQPsGiZQ@>ISrfiRb{AqucFG zG%0tWx$qxmV4e11rhU+vk42Yg5_;g>f$pm00~Fj&tI^P`N7ryiynX=9g(GMKe?|X6 zBaq%9%s4-q3&qi7%|w^7UbJ1j-WMx#eKZoOWa1$Tj&LQW_BA@=SJ45zg|6W~bYT0@ zj((1wLbLquXr7KC^d-@OG(aQO35{G|bct@m0`C7A6r9P!=)toJU5XD=5AZ7&{fs6$ zg^qGZOJG?p*FvA~AFtnuPG}LD)Q_VB*@cGw2pamc*vtK&uXFh2G8~P-Vsz~vLudL4 zx&-^;{h!c?oI>~epV53>LM~N|_P~wj76WHf+O*6?10D7nb+u=CG|gA(HPyXPoeGpilebaxA22zZa4P74}8D{ zLz%yOSo3=5jJu#m>`-(DcVb0+6g^epa%%FZJ`ofCnyV38_pI%veg#lGS2hcXw$He;FSbqs^=Oc82C(!+W zS?}=2^Xf?o&Zsu#!a>nd(VNkbPeZf#p6C+nLwzMSz`xO-?=|{__C}ytem}YmA47M~ zi|ByfL1KCg?*ceRjGDIx94>9WP1o7!YycWcJCi% z+y|FapN5mL$Te9K!*L;Yb^o8GFqR9g2k@^<@D((fiVVz>_b6B!HE7l4l+ZRvTw1Bv zs1~7dt5>(Xh_;d{FI)Tho_X?z_snyi=b4$`{AQk$h+_;6!clk(S7UrXFZ@v|m1wE= z>F)({@v86G0bckcT53@HNP3F;-0HKh#s|5~|17QFB^rh!@z6^-;NT4AtN{)Uy2nHAM}Ex}S`8#CFstpw8Qc zdN>thP&YnJVJQBD3Q_NLmuv%27mPq9Po{r-mS10l>cG1=1-GC!me^q~DLY{JA%j}R zD^dH#PSn8m3}gLkotJT-HC{w@py6=0^F5AwJsK72cS?G|Fbfrt4Zhn@9sUHh zJoot?@n1iMdN^G`MX(0dq2G^kQ}sxYf(~>-g(w-dtg=y|%SSylHefP-ip{b9XxE{R zsF9Dv#yAcq;1blbyLSvzYe-sD(%zrpa-%t_yFkumdV&-BHOh z6cyqzsPnS0Ev`o8#u?O{{)mdiEmTBJmKXkJO6#ufVQC8*^j#a*BE~Pe~E%Z ze*@L?df6@#QK)2#L(O?xRBntyJ-ue4rfNMZa;3f}P?5Qa+KO+W?sFTJOOX@3z+Q6V z5e%wlrzW`*uAoL#gSs#<+5PQxBx+UMjaqh3p&A^In$sDm5ideb!E)4;twAO6der^) zq3(YWH3j99S^p}W=74T+2{qCyn2immc;Vj%Sb}q@SD}{a#HnseEkj+`D95darWiv# z5gTJRssk%f=Y5PC@MnI#JcsqqfA)w>mOd^I{H`C zd0kQKy(jAW0jQ1-M(u!Eetq^L*0Ww%#sQ6}0CmItsHCh!t?O$Tiw*wnBGDc-w@JPu zQ4PO|+M@H(!*!_07NC+ZgshnS{IRqxSiuqp!S2{Neb~4Zulp(T;dvzM>Y5=_QSr&VhI$Y zM%ZepYoH5iN(P`hG!8f7RMhoPzU_P()zNs=z><)G1Oo&86W&1ecnT^x7NF*EDJrYq zL1ll1|N2=}Wd4mMcoo&a)@3e2C8+C(l%7X(JS1Do1;eB8nvw2qej>r8{r_oo{OERTYLs9ail`};7a#CeHyCAo3SPC zK<#u_P#wB|m0KlosATPf%I5K?(9c2bAB%AqUPVQ$=Rdr_LQKYoc-URW-WXWTl&Zl# zYh3cBqDDLk)$n4}y5ET!Q89)?ikhMd)P`~q)qx+eE8g;7@4VJMwtJw?uSA{yJ!%H$?cS1+}Gxa1?h;w{%QMoY}6`7T&xju%m_#NuH`~K-{>pR@{ZEVKt`>_Cj z!YEv^F6iD&7O!)U;onf}ztwv#S-Rm9)Q6xNnuk4bCoaWW>)lgxEh_ZW-gj1@8hWO{ z3xBrUw^&5I=LRqE8$Ptr3zTEs;3hAyg1NYa>fy8x-7krJh#~6NuobVb+w6ruitWrt zUSI*oU)bVCT84wD-@<3H|5mqLm*dOSYkcFkxsJ_7h5jO@WAJ|zk|+$>?%ucWM1}ZQ z)bZvaFOY-N@jg288!EZ#>~K3=HY#VPpqAGX)c&vmwMFki&HXp196F1d$|_`s3dOi@fF0)W4ZbT*7E>zZ*qDFQKl>=3%r{s&Dx(@WhH>giT4X6tB z^t_20$RnS5f$?|&^RQPDZ`ri|D=BC$2JLY_@hHVNskh$i@ju!G0{c)S>b}nle-iR$ z)W{nZyKm9*@HOgZ@q3IbaXa3l`&}|O#-};n24ipxDl#iDID*2j6f}~w18&YI;vVXU zu?x;Q=$;WLP^+NcA$Q|;sOyqZQ!{Wp$;e_sVA*cQcYOlLcmKU3}I;sVpn zzFxA1E6_w%dVZ6SSKToHPkG?_jcdHFV+N^X8s*x(8p=Z1m@ABHK_)v}K=f zxn~rmY-W7A&HG}$dC@*_IM$@t=MG1i@pj1JKbnp<@9=!{ynUc_i|JyEOJmJ*p{x99 zvTTDRDW0c+!VB5Gn#k?GvQ67vi z9jrMXXZqU~$8$}5X!r3CB5L>ayB0+^`h>=wNHAuQ-Es1`>1XGjT4RRU=!#79x_zf& zRfBqZl>6qS9+Kn+vVz)4O(+)T`oPzC5c?JjUMSM+dfrQ*9^Dqs|t9|@pGrhRT+bzxq$IoD$L U?U;zd+cDnmIfcVN_RiP+KWifxIRF3v diff --git a/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo index a8716a490bf7fd8d32feff2a30bd29a39b58f63a..472c7a40807934de33d58b9ed63ff9fc9b2d3eb1 100644 GIT binary patch delta 87973 zcmXWkcfih7|G@F=~L?YR{GLjMLaTP^E2pOeRl9ZArDx)Q-w2VSZ zDW#}rC_L}?b^4OA+$s+}_EKN%!5{E8LBx+;6WFpb9 za3XQ~d?MlXJw4JAx$$$%($g!6M4?`3i3(U4n_?3zgp)Bp&c!^qDqepEX)>`L3*bJ? zhbMZaB~ve+iw|CUU3j1Z+CW2OT#0sQ1HI4}Z;tglV*LS3=lT<|z7|VUe-(XiA7;ao zcp09F7U-Q!OO)V3?cQmLD%b_>coI6JnOG8+qXT&fZRl;xiF>dh?#CSXGy2|H?2I}4 zgy(wUDC&c-6uyu5=Y(lpO$EV)6oZB!m{`YI^sXD4Ce0}I;?}msJFxNH~<~^ z40Iq1(NM39^$qBNUqvIh6Z2y7GYYQRx9C95pbwtMikSU|v_xgBiB+*T*25X-bFW}7 z+=1orL#%|SF%ygR3mr8^BhwL!V1HyF$;3nozIYGT#dT;TzKYlL_YVW9k5_QLZ>%pu z*Y;I(X+A`k@-WuGztMqRJ|I{ZUAh)%WZGj+`cGU>!H^9@BQX{Y(VghpFG6>~hIoHV zyuSyta{VwmfbZhKkAEaZX* z$!qAy&Y%OxGb}BYL{-qW?Tm(WIJU+lx+`{|1NsI{vfRVNt|^P=R!cN@hM>D@1s27v z!;@(VBk&m)uEa}5gb;Q{Lp}%{`Az76rlKz{#Y=Dlw!#-Nb+AMWj0`7aZEV5)UT7qj zU>E!b9e9o8sI)|V3RgvEpb>c$&F-(!2hXDWyzq@_iN@F%o!JEJfDgv&N6;lHc2ijE zUg(VHqq*=r*2V*9M3XsgPD|9JPyw4@PrMoLM+b5aP0DhkLqzJL18asxrU$me!Dv=L zg${Tt+TmB|1hb3@Hb&2nvB-pyiN`5;;=PN8@EDraX=6iD7DKOBLzA!*x|WmBqP z#HZ-?J&P_~wsB#A`J0jxA4KnOMNi6OXoP-62bg{<(tjd11(T^rv=sKBUJg6qBs2os&;cFB zDp+7bs5gs_N7sHW8ku95i8&^Q2vtSb{wnm~nvTgr6z-wm2v z_v7W%kE4;xGbu!*HG05|#+JAy*1wDOQj^0(`eA$S-#(fBZ(#=)%*O1ug%FiTXW9_$ zU^MzoSdDhP4?Qu@qwkfPl9m{P4bi1oiJl|xqD%HQdhq;*&9TbV(C)~o?0?tjAuf0h zyoIjaS@gvcw}%EBqH8`B9l-tQlDv!#>@#%6Ii`i(&6SBD_rl7&M+D4%g}GZW^9L_p~+W#MtJ@j>_&Y8 zx^z3yf&79#pO|S*B>5pgp)K_Z=$gEWhW=+XRAuju*^MUEXmsZHM4!e?>L21@{1t7d z`#m8NccbmRiYDuRG&g?7hV-AvKPxS<06U=%9K<$w2AyHU+2JE{4chQRw86L0rT7kg zFYVs&d?|D(ufRrlJ^I`O@&5B@JMUxC8|NuxVu?B7!KPT4dLL|!W6>FJ#DVxZdLGoj zFDywDbVfbU_Qse(;r%P4qtJ=X!+h@lMHI~5 z$I%(Rfwk~^^vo{2G^}|WbV-Ir-;GvzFkGL9S8@MTwE40SskvxGRz=sMOZj}tB)?GN zg>1{ije6)33`Cb?JUZe@$cPiS$Ln*^U9bQR<WUGzEhKzk{=7c0?!;v@xU zT4+U>LF?!O%*FM?=nPJvYx+C-6-%rPwm=7R2fD^H&`3NGJ&GNu*L)~A8GBQI6O-O3 z@^H8@0NrM5qZiR1B7Ih+C3@mBXtG|6c7G(CjE|w;hCS#K{)wq?$D^U%4y})g^(C?X z`lIpp|FL)>*Xj_7x;T&*21d7`9h7-2*eN<8x(YM7{~nr@KVmlg16{Iz(d5njc*y?Z z=m}Z*@nkr&yKun+Wdr)r*n_pPF_y^rhIo5=I zUlz@&M(FQ`&R7FSB`Mg^gVFcU8T^g@3eI>keAP;zM{AGhxahp-)7YK+?_wqvT^no^ zy*_$7I)I0w$<48_KYA8DND4j`B5^tTEtrIcaBg%tnv_qXk$DcC`RnNOd(e-}x0s1V z)`ibf2JNUjI?zGrT2DX+I1N4F z?v2-%Asr4&&7Jl4dH$h z^!Xdm{eL?ei94hBMi-(d-tt&~8=c4=Oj_6%FC2~j6g?BYfHs`{xzKSwbij4cZPX1t z*~Vi!&PSJYAsV?A=+do0Bew~CZ|8IDe?#|ueBd|qD7}czDC_gV+-L&@(6!A(8>)qV zd|IL%_CzPt4_(3$XfjSg-@hN-RS(DOFFw!yw}JQL1BcO({fzGOyc4u@-^YQ36V=kJU3(yEWjt+bSI*`}Vf$mPm2R@HCzD7Ix1?}JrX5x9YgVHaA zgQpQ1fx&18<1zIOKpUQcCgD8vxyR6fy%6uej1D}xjY4X_q8)sTmGM6`yDM%A$zC&~8 z!e;ir`?1iLFr#YdK|5FYhN$4y@M0OXUKI`f6=)=yMZ2ThXjr^I3hihtx+GK3WJ{tGn;);QLEC!<9pDRS z4!!P!H7NXsO|Z=CVSDtA-i?O-IrL!q2o2?L=-Hq1jWFOUXy_ZD&ox0K*&iL)ICM8n zMk6~5{ehBPM!^|Bk2bIsE8zB6{~k@IpV0lB|IHA}CTJuEq2GdG(Yw%yJQ7`p4qy`+ zkY#}At#!lGwXp)>?Sm+ zC!?XZodRgnFR6X)2oK zOYsVPKHfi$E=iu9p`9|All~KxD7Yqd(a^Q^23{5I6CD~I8=V@xJGvmcGWuk6BiioP zSbrzF7n64MRlIOK`djqBXtuY)fC@w}i&jP(t{3agqaC9?3_PO5)4HicSRvo>5B|4C6&>R|s4rnr(^>fjPuSd^= zmy;Bn(N=T-@1xu0%Xs~p=&9&=bQ|S*H_Wgcx^3&C*Bhb(>V_uc2(;Z9X!0#aBl{%! z4M=XI;7AY02mU}qb;*07!D8qOwa^zjp`jazb~G)z7+tz&(DUGJw8L-E_WnQzm~~f( z=w(R6l8Gu549ykj$<+%D^^|yhF&e^6Xb111GdhZf@HaGqf1yit$@?M1`OzgQg$|$! z`dl-#z0N7we*-BP@`-2z)6kjCMhEgJ+Tj+ofe)ew(SiSf4kYXD@P2Nz<6>yX6|pup zLeGyI(RRjLcmF3Tn60zX9DVM0bVgY}4E5q@Lp88Ec18z$8yez8 z==NTVCh11B{g>nQw?1V5+wg~6@Cf||{m5khD0EZ@jl`9)-Z$3ApwG|5)OL#ZUq(Z` z3r)Vg=u&=*4&WU6ExCxcTlQo2e

7ABQ#UgXY43=x}uHN24A658Va#qBCEMHuM(O z$Aj1b^X?7VejOTtG3fiZp-Vgi&6!0>3a?mz+X7F7QeC zd0rX4e=V9T!_WxKL_gC@(cD>qF74y!k|&?1V28WnjgQgfI)o-su1~|-Hb6%{1P$?c zw1KIZh7X{jUV;wbSv2cEKs){qjl?CNh2IyKBDs=G)TiLcyP-)l08O$9*c4}>Yqt|C z;(PJ_FX&7XpNE0vL7yvyhPo^o!RlzlnxjiM2yJIN*75tlhJs1A4}I_=`e3;)!h@}_ z4)qb}{pDx}ThR{RMVI0OH2c3n*Y;oZxwL&@338*^pAWrX8gskp#UasK(6yb89;pk_eg701xg+RO{Dwv}$Nq4?G!AF2dSNB5Z#}^NH$=xMxDC&s zAC2q>L&Fu&`%R-=(dYW34Ub17H4B~58ua<~=s>oj1N{iyEl1H@JC8;t%a`nbLx1U) z;lV~|1UjQL?u|A$9F4?eEQ7Pq4%ebd`79c-t?2Xbp&cDSlke+T|1o+BjnJQ8vj5G> zyk7;2p`j^4P&?t*X7{eLdruXQL)=xTJ}gV9Kh$40mSjr6W0 z1v~r>Yh&)i;iJQr&^|a1k1z zcd!B`_fc?U|DtPK{OfQc)<7TVh7Mo?`r;jENAocoK83F3^XTr_f)4yJI^dtN8vcvT zu+q`6n}%U^_y2 zqZ7;gHbkfeI>El^wjGOk-TxCPIFlLZi0?y_Yb6@G)#w0UMqfOLc6cP#zegkV6Pk>F zpzo(23j@lICUp@s*UF>q*1${YKhcJQA?ksKcse@L1!#v)pdGA38+ZXz2M`*8chQ_U zi6&v8??Sy3+Rk{af%l;OyoiK8@iitr>vMk}wnNisPc-{)#^!i0+R(dbLtkPo%ziw~ ztPz%_-VTkxNOU5T(d3+sM&t=Ja!+Gb+<2V*?+m}l zZy)Q|MEj#1--xy|1s%XWvHl>YB8le6Iy926{E!T5zMTuM{od$N^yE5?bus5i^tA9QA8&<-Y|&&`PSMX~;9tUnj)uP5V$58{P`vHoMM{~7C-oCpmTL^~)K z>$PLOWvpL?Myelr!i_?|5qF{kU50+Fo<$>-+({vm!pG=Zokkzb{Zp_k8mcSMrD+wf zk3c(`hMt78(SfZ*L%%Lw-;8#&2W{sd`h(;c@_sV$L%i?@y0(8s(|->2JZSb8ikX(3j?XV7-`MvtQd{0~jST)%{RKFsC*FGIlws-Xu>d-QvL6IRB@&=YMp zI)h)(f#m!(?2^jp_G^vq|Dov8EJq`^1|8@IbSYj!BeesQj`U*+hW>jrRHx$uiBsWv zUi5l#^c<)XuQx}Rpd;GwK(yh}=&rdP9q5MW2WV2Bz%)!d&Hndel5sjj;4*ZEjbgo5 ztlxr}T%V6+@VQw32u<2kXh*qz3kORTOs9S=nw-7S2;GE6cpkbW8-HW}dlGHqf;0Rn z-Z+PbF30a7YYU+DQqhXhn$d>QR?$w;9?=`3!=huNlamw-y}CW_i!MQD^hm6~j;`su z=!`!_m*Q8fhUtHV&vH$4A{{Xk`=H4?HM%_dDjLb;J_4g}=n=jv`VD%bok{IqV2tcw(~Y7ZQy+hKDZAJ z(Ghg5engY$96ErU=faD{(S}M#t4EteJEBQ_9oo@gG+9TW1HBz9;M{ZU|Gy|~^%Dp&fsTHgp0_s$a1NX8SMXP6KR6eK6Y53iSC6=!7<*x%4{v5qk&S6+i#S z{x`XDo)4DAO4J*nGaQ6QW-J@M)p=-JnO|tdq%w9m>+lfB67u^kCV=9v9!Ibkt z7*L)h1sf`YHc$;6P_uZwCpv>sXh*lAGntAW-80ZoFGpwmM69nvpMMdZz!r3=cgFi4 zqq&m&l7dNh9PQ{N`rx0@jEkY+d}zoDqam)3KHm`?cn@?UL(!$1f)3z5OzkT4{Z;Y$ z>&SqUiMJ^DgJ2gLx;%h0f>;^gI0{x~7Rsf`!q6RE_mkvEB;}@y%!i zC!zzGiss5fEQf2N@1Ya;>5}wh>brc73y!E%*3eN+G$-1k+1&xX-vgWCFm&dt(E&Y$ znfL~}?T(=D{etGy-)Qb+%@)i=+iQ|78Aj5T3x=>CI`T2-%49$9;;9X;>0unyLsJ^<}- z9{S7Wc{CCqqci^rZTJkjYc8S#$elafFB~lst%7;{{a=rQFSbTU-Zj?yM2Dh3#m1ry z&x@`=BefRo=v8!$w?{ukm+U(^W5S?LhbP39%5o?5Y*cIJ1*Wgt+7MtMfSRVgMQm8|rWP$Y5 zuimS$0reSZmcNF+Z~!y0V8Qh8U$vko+Ca3Usc1x|qZ65f4tOcL-`7T;i@t*PlYEnc z2gw<9r1=U3YoOb$bF7cSvefUx+W0IQ!o%pye?oKNA{xOWg~Jk5!A$CH&;boamuMpL zUNUhv1sh(0Ce>Cnq&sm4?m;`KRV3WM5-U*eg6@J_&>UHg4qz?1WN)Ao+kr;lFxvk2 z*c4BuuCxCt7Y#RRqa$yKu5o8H2YR9dx*lzKXmljn@XhD|CZJ1j7do(c==(3B9dAJ+ zwgZj8N0|Ei{|E&;_$fYcCf3u6g>OSHG;7PEYugwdXghSEeb6Kxj4t6VSOe!{Dx%Sy z(f6Z!G3m*+pMoPhizZci@$}UHHC!n)q=V75n-ZN9U5O6-88iuBMwe;}I>V3Afqsof z;&*f+f1~G3z7p(zldN2c@Y!sKb~Fwh$emanSH|n_p)Vdlx6e;lAM=(BM|4|s%?IP< z_&;+f1a3#S{k$ZFh7{gJlj%=%1{cr>lqen6ygnM@R_KzoL)U&N znslSlj&DOleLtG4OVEKYML>69yrNn-vL8Sr`xY9>e=uo>Evko( z2BRUHgEetG`j^isY=h-%gprTHiqvPLA>Du`+qan74cM6a88l)wYlc5WMxfch0NtLC z)nxy>hP$}n4F5pavV5(u{f3|e8IA7ShobAFo1?q15cl_EVLXW*Jn6MVy)e3+tD)B$ zL_5|_hLGIA1^4wLbh|u@Huyf;;1L{vXRsCatP{555_G$*zzX;%dS1MZnfL{o+<&4u zQKW9TULPGuuOtP}^igOCC!+g#3c9~%#`-+;JXnSvJTJuSJJ9#{U^*U%*S|vFKOQ|5 z{X3dgFC6*FoD}S^XtW$UqZ;UeR4>{z+7?}kF44Z|`!}Kkn}~i(?vB?Np*is|y7ueQ z0lyyZv;QgB;AiNA-(pKVjh=Y5>xZ>#fWFug?XXL%Ul;2`qGK>C_ou}BNp$V!qU|k3 zL%%X5`)>mUL$w{9@%!iuK0!M=f{y$II?#X7268qCXZ&U8!0Mn!aC0iUbWjBC zFcVFpO6Un#J>KsT?T0Seh*+P3&Uglv#Rt%KUqT1CJxRf}If9w^OMD=2oA6=@G+C-* zHf)GSswLV{N3@~7XwFQD*B79XcnmY~C9H*Cphx^AZNt%>Y(~Kj#-qPfrlT`mg&sI- z&;h=QuHlF1j6Ol%`v&dkS2XL>t_&w>QMA3f=y`GtniIXzc7`MUBojAMu%TPx1OG#3 zHaA{h6%bxaV4WI^Xl`8W!2WkFOLq)8a5*}Vdg%4W=#sQXldgNL4?;sd z4$X_x{Wadtnd}_)XR&BwG*o@jrJ0BhU>X|g zyP^-EGkpTxEzig6JJ9DpjUGTFbtKk*L?`?!I>6*V6dZB3E}?@$=m09BGi`~^uphR^ zo6!?+6T07Djedw``7yNNztE+*q-$umG*+Ts3*BA4ktIkb#)U#+1{$iRXy`YhGv17b zc6Yq~Wvm}VJNN?~VD78Jb0yIkS3@Jy03C1#bYfl6r5u43{O5mTDcI5C=$h!u(Ra}S z?MKh>qiFV~cMG8|i*{5AO{&JxuIN4=h;?u#nv^f26WxQU|Ni#}3NFDZ?2P}RXL^UL z!_0<9C!z<=Of=LR8@l~mFquxE z4P8XnJXenpnUd&?D`OfqL-%nDbgkQm;Ug&du(GU)cjz&X25p8$|`rcw}f)At5??-d(YpjaNlN2gZ zDB3H`uqC>!`l6AUfHr(PHpF|;2DYQy=|gnse!zNoKGy487vArHPNZA3Kib}Cq@85q zb_!LvFgrf*0y@&|XlQq#NqHE3@gmw`p59>~<Vg! z_3!`QNfr3-h|x7VhBkB#{i+r06ZUsKG$QTLB<+e0un#(*G3e6FMECoAbh~atll&yQ z4KJWMQQ~?A!1sSUx}{y zE_64YLzBAPz|c-tw4HJ2(msq%a7U7Yf6Kj(j(iUqqR(Re2pZDw(UJchujd;SlC3Bj zk+RV%qFvA>8Wg=HdS`TDG`Tt!Hb%Ec_oCbFD7xmqM$e(inssnkr;5|2ZlyBE!gCy?EcOl+ax4~>23k@^Q3s%%5T8C@R@*-*5Dd(kz22yN&EG%~x; zBlu{%e*x{d(9jT}8fd)@+TRU$ncx2@6l~x@wBhH_hTle$@+))zXVJASF)XZU8}xh_ zjt=}D^t}~mdmGWn?Ls5=dGuJk{yV1r_x~firo9}yb53~i_;`al~rORqtb@_Mv` zVQ2?q(HT!iJ6MVi{4sQZFQV=2LL<9BUjGF>chX0)|2@I7jtm{-MmsDTErYeFS3-Ys z^~Sn5Io^L7-QO>ukvf15^b9(Hi_t=(!T_qE6KILqnCm>T@CerZAI+=+|oi znnWYf7n0}!^l0=gbihBL5y^dXuqD=`ek=O?+URcd`CrlJ3yuyZ+f(p`sc5J-VCr*= zHgFNm`toB!)^|ZeHx`Y^By{a($NFMSB_q0BH=~i>xrIRQ_%*OpaXpxO}<^|+MYs}D%UL`V%5;4?1?6MKQwYf&;#g3uhV~G z76n5%51q+!%*1u*ws{|&@z?SGX*7h1@!@)L^!%ubu5m*&GX0{1(TI#d-@6@6+Qpdq zzyI4n!3K6jKSF2t6*{1EXoER#4I#V~jZASgS6ZSo8jLQ%^ynfqN7kSbcmu4l* z-OB#=!r}P92{c5fV*O9_Tksz`z$z2MOs+s1?uqRDp7s{dctD^&Hgyu>+bencZ2Qn%;J-P%P$a?f(dkuYm zd-TI3h19md)Bw;>{Tm-hn-n6F7oA~YbmrC3P`5zey9Vu`KN`W|(a~r!Pe7A#Ms#j8 zxrBnru?ij83us4gqLKIl?dWv8o-sK*R|1V(rD!8`BAw6~4?qVx8tr&GIOIjP%vx1j}QEWnbiM5XI5fr2w^33jccQkX@o|m1said(LU&VH^=%EwEekg)-Obt z{8>!>`~U3}T%#jsgFm1R{EF`Df6);ayFJ{mi9X*T+5#Ow2Xuyg(Qn6%SO@20RosS6 z@h3EbmrrB=+fdVKp}{NB8D16bg$|@Y8q%B4flNX7@%`w`mZJk$g+9L#U6MD@CHfqV z*w^U$-^cs^PGkSq;zEHt!V7KC2d_sXF%Zr25oiaup}XQfbf8bh`UbS4U3fWuhJI7d z;Xu3)>jVB51~>$r(6}T88~h)dJj>CwSr>gBozY%&AcxWCevQ{Jphs}7=^^WDpi9s` z+6!ItVd#5zVntjSO};|G5g)?(m_bCe5jMav=*Qv-^tm_Ckbj3ZcmkdIKj=WS+!+Rt zAE#5##M$^Lw!=zyg&!Vcu!Z0M)fC*XU!xzLztIkg&Ik>aLX)K$x-_lO`|Z&IbV1LB z8!+{I0eyaatj|JoY#}w?*$p z2et^E!P96*Z=vVK2{aN}?hBE~gC4c{qixaToP>5X3!T7R^t}hsB~LyY3s0giJcB03 z>*!K^gwFVj=y&Lv|A8*ed30u%%nc0|j26eeTrY#(KaCFH0@`kld8wsKCh}46fl_D$ zszw_|uZ&)UJ~tpb8dJY!KwGE73k6S6#CtK3tjXt(J7oj zkG4P17-n6-#`S@s3qrPBj^=+ObmMhH?+-!eJ|5k0cc2YC8GQv^r1!8PevSTeD7rAT z+Z0XrtIz?CLeuu{g>2mF6z=1Ki}fm+wr@uFqAz@lX2}I~)r&3)*-!?(ULo2X9r$(8 zo6zs-bhO>oXaqK)5qT#`!I^xFhVW>-@hdu@ztN-SB07Ug4}|C2pbhjyXVM>ie`vfu z9$QhLhF9S0XaxVj)_4JpRI=6La5PQ9wp@4!Yvb4G1NoMO`yJ7d-;B+0I=WO_(TIG4 zrt3j;DgMCAG1t=YeqHoP>xE8a5;C!5VqtvXwQwQvRjg+`82;Jk<>*>=M%UkFOD_xcZqf1R^(E*JgSXKE9K$kh+zatS>E&UBjnN0LM;o4qHn0pc@jWyr zenh_>SyqH4$&SvjIGR(9(SeUZH~xL-l06t*t@NK*PrVLTRDGD8U;1qVmh7X6Vz7uU| zMf7!aAYVswt_nHP04s34BTm3E=vny4zJ+z6Ni_UaP}@nz##xQm^}1_!amdT0ewWW2?tQb}z&})IY_pSnY}Q#BiK~%kc;f z!rRuc|0h#8uqHh*4zGSPJuwxx;Z@jpZ8)T7V_oVCF$3R1L;fDR1pCl4_ggH6r_e}b ze=7VpmUp20|5Nn-cj(fbPg3xwM)`FiIT~Rm^)}c8hsNu#U|Z_j(WT1rbcjG#97X*B zbm{&@?_aq-Y~Oh}o%-A8In(x;Fo0{(2_(l*m_^}^cp>B2Fv9}qS`|UJSyQZm{n33r z7hTg$XaqK+XZ|~AU;8)G)?fJ{7@xSE0o$FS)1=yG)JH^q9z=fbvY ziT(rn8)AKGbZPX3=!a;BC(sW6!nt@69q`=ejR5;^8HGVySc~rKY#YPR%JS&IdSGK5 zjh=XG(KUP>J?Xwcf4KjGzMu1jaQ|}j9BGM0sxNv34@N^j8VkAqr%|wjh3H6kV|M%$ zO{%Z(Qv4BJ!@uzk%&{r_9XtzLQ{RauX_gnmwrhyav^m;gCv-r4(8x@{q*-|v1v^}f z&g^0IEA}#)bnm0*K%SRE1GUkac8T?o=nQ8>=b-z3Av%BuqmQHgJcmx?)tA`+j${`X zoZ&t+xsIbF&hv6Oa7v*A>VUp@13K{0@%r>we*irP)?jTsgC=FgS3)v2LkG|rP3q3C zu>bo~7|n(I@IB0t#+tvHp6G`CUJE(!%;w-b*plbIMjI%zC45v`V|nU>&$o-K$}n`>-<70bl06vRh<>GZqhGlbSOzbDJv`SQeQ{8%PeSi6K)37jXp(-8 zuJuoN1zz$-7+5njM|z&A1lb&IR5IOHl%iTmy8%J+K)4CvKqNj3=VmKMf7-9kPF+;=MSR0DDh6{FfZC(5p?F4p#!fT>y6OoJ7Cg6FA8qIp=kC_!0|W_ZQueL zkv#8)h!n+2)Jw(sm1sMi(B$ilCh-{Tj`Pp~9Y#;U@1m#Pjr;!`7Yt$c_rjVMM%TV6 zx&*D!fwafDX$&~lzu6TAej0r)@qU=;C1^cArehKG04t95u^D=fjDJ5FMm~cJuGK>H z#pTgeXmULs>o22`*n-aZZFHcYMh~FxAHjNf3x zV{5#5PxyRpKtuK~`jJWhFod)Ox}6%M1Lzj({m_AoN7wqc=uEVo1vm&F#QTWgU+6@V zGd>PS={)qsN22So4)s^irTG!f-m~a|RbX!zKy|D_y$L$7Vd&aVMLS-OX8WVjb!a~? zAnhjkpC$|q?MBb|16UPLVjC>_N%)(uFLt9o6FcFjcrBLtG&DFq`ag6D=3pzlA3Ng5 zSOJTD7IsZ@EbIOsM!}H>VLR*Aq7YLP`t4kJvyI7L$?vl*3I$$ZnVLDXmTD$ zm*^k#PqwTF!ha{%0xMF#2_4WvbQe5}Met)xnq0>zxV9ItEtWhO8XkzQ;jL(LO+^Qm z#7vxt9<^(*I_|`3cnW>5AyPr=ti-18B!jpaXmjZE!dG{ysDUM`Qg5OsD=Ex^!ovS(1mti-n?@(du|L z4>m$`;9hhV>}!+wy`#0XMt&(8!jiFG4Sl~Mnmeu0=lh_M8i{8Al;{$4<{L5f{eO*u zGuVZW@T=%I(I3zbe~I<;Xonf!hWGNIU$sm$SE`}y3`8R`91Z!jSf7o4&R2Qe@Bil% zeBmhC@NqN}r_r@PkIp3Pv9RVv(dQbY9k-2kL$m&RT#EzHrMu+2aFiEBm!cgSp{|(v zf822cg(h4Wj)QPD4#l+Z;|$Q;n1*Kke6-`oaWQT{L)!XyuoF6gYtWewKnHRY`rZ_D z05gxX|9$ZRE*OE8=zd*|&g4xr0&k%Q&mMdX_o5Bn`a|g8PPCnQ=zB}z^%dv=_aqj? zH_#mUB;Nn=hh*H3TyTxE{1`@92+iU$Xl^t?*YYZKMnloB;5ZzBbI|SjBRbGVC&Gl9 zp#y7!PNXyXeor(K1Ctc&_$Ksc_U-Y;i)hxq8T}HS@t@chv-}j!_Kw(<`dF-hThRd= zMRVjktct&)?G^ty{s=`Qo$Nuuncaepa27hk1!w~g;Rt*ZdtvUA;a^1#!B*6Fq9M=t zCH!TS9j8+7h<|$@oAZNX>#yOte@=yoTtJdKnaF)Qd`vDwL)8LJp7v-?^h5`8eY`&u z&ElKm{aZ1WROkd|Vi%l;ws!z0HK~96XV~`_uqpN0e}x~PqwxwJ-GoU) zbK;-yBXrQYkX&j12HW9-+@FI(G4sFl#5%kizr`Bo!yhF1E-+&{ei>_Uy)-F!1$ISq zXC|(}pYQ}ONXtl6;Q6WP8Og*TEHxq7B@eB_s8{e+Bzc{}$_D(@Qc^|0s40 z-avg7*2jO)4r^x3Nc~f@;pp~!4M*aq==N-qEhF_AzYpzaYc~GFW!K^a7hLoF*)vjq zQZ>Lf)cfHWd=#B=o*WseU2qyb3ESt)Naf58=q?(BF3Du{+_)Eg?jbaHHlo{o3wosQ zPR7Dl=!+*Y123T2oSrKq^$#d=p#vO&Ch2{68W-ThcxUd6)E^X=<;mcGX^LM|SPci} z%}D+For`6ue~$L^C-%i;_DjPEhhldwOu_5$ee8yr`ND|D;R;_suNTjskvb0S0p3#`+hLq!UHd3 zYrMQ@M(PiYQFt@;H?SvGDVC8sa{q@$Y&SaKlEpJpf8!0t8Pv0t$VeSj_o3&+A~flq z#0vNsUhn?@+XD6|86JEV+f(0;h1e$9N@XNYQ7?5_NW$Eu87S9J;Uiohl$nueg%{C% z->Pg_`*B!|`a{u|(53niP0Ft^^)K$vP;d#(V_wWxE`+`ex@NV}kT=IX*fG|x!^#X~ zFm~YjedRL})9_RDv)ipg=x78QfobSAU4Uir-3sh~L-HdR3`voS8L1PlDS9G~Mb~~l z`nB4K4)mi~{|4>oVyqXvJk%RtI@hnlGT0qW>RZr$-a`j;@^bdSYnZ4Mvicglit6g< zuUMUWv&v!QH=;|m8Y|;DbSCAigd}W-PG}$+`uXU=vljn{f1(kdST&r4Gm{iNfW}nI zNK_$|OVLnotDceg19zh#d$UGH>c0Rwi|&G6HN(JOKqGYoeeOIq!}_(t(v3&A<#cqw z_s04QXg|rV6x?R-q9fanCdu*mz~5-HWYi8F7Q@!m+o2uK#?kmDy6>yi3GX*WBX<=J z#@n$U9>OBnxNe4joF)_9DR{C?#^$&(dH`oqFH$e;+m-133iZPPhTtgbYp^rsX%LR? zKIlx7SR2>j6g-F?(LJsRj>6P`xI3LfOKvPglVWe`20xvme@3%649QdijaU=3!7gZo z2BRUJjJ9)EyuK8T%z8A5x1bR|VBP)y69prXy-^5Fbu{bSq799R-i}qM-;XBOYuE%o zK?jh#aYpKgNLd_Cy&0PQkK;JpiB7a`ldxTH#iZG}g@O&_Y#I)pGUyCPplf^^x@OPe zM0^L^V3TIyv;9A;Pd#h%jKmOZiZ00`Xhcq+?Vmv-kfTMYS8BojPmPodZllMs0ltkM zx#!TxjA$8l$$imH(J#>k(_4k3Iuo7oBy@mF(Qm^6^ts>Bh~;Y?p6}8+89tAzxnQ!K zz)o1AO-AaUfDS_kun(Q#Idmqq+J=s<#FEs9p)pP`U<;o|-%Hl(6q02+w&KEf=m}S`bNFl~aU=C(Xh@fI2}kUHbU>#t6LWS=?dL=_ z983KgG&0+<93H~vcoCgo^Q%(w&;Kdd@H^NVvvUit$E0gr zy>A%6EX<_72=n2l=v!Ek`se70cMct3z8k{lxCFX8YM=uef)40K^lN$^`(u}WArepH zRO)H{+5cBinASi1&fkQ6splFHemsuA+SDIK8{Uf^SY-!>kdH^7-;Z6e?x4`YbTnf7 z(4@O-aQG%{L;L#?-5q6yu>bo|7&Rn}bO+ktr9(sZ--JD=e}rAJ?67b^jYVg?1_$Fo zG})RC5A6&@_xA>LH#8X$w%gO_SMdy1!?MYdp@FN=P(6=+zt5u&HW?Kj9EnC?F}A|* z(0yF-#*l2o(C6Pm8$OMG1xwwOk@|m8-VR;rW$1Iiq0c2t-y9;)8C~NiFcaTLL;n-H z{Ys7wzkUax5!r+e^pY{*`8HUW`cO1752EjVfbOEaW5XXb!?6hUvB-pziF+vIYr>jLr=Ib(NJG(G(!M}N80oESnk7hQ_iun^{$6n<2ej6KAuV?Dzrfj31!w6}dAc?ND@gtwB%Ji+8gB7gCsgSNQE#Y)0s? zCECDbtb;qyHU0w~K#`dliF@!q^nSj(!~HfmpZahtg@2$2QNDY^LDd({tubgs?z)E& zW>VO}g`4nOycVyTm63P|AICee#q5m4{kRp2Vds0p%!cAR>KoCeynaqNY7gS&)XUr# zexA3-(bR{d5&9IHVy@)eaH9iy<0W*Be!=WGd|t@ofowyQ@Bn&#{DS5} z)A`}+c{BQBb58W3=msgJkrbTS!{|(&#G1GTozV%jqlSw@glObOxWr`Y{|y z{cN=V%CMC0U}diF#cB9YbkalNXZmlL9KwxjAI?bqXK}CMQ0m=R1z$qHUd0{>&PI2` zpV0}AW~Bbn>gnjn)#1oKf}R%z9t+9a4y#bVCDvEQ`a6%Y|EqH2RJ>5)@$kZx=nLb} zzXw*J2gb+I-cN+1`0HryHKE=(IszN={9-iwKfpYA7>&r!X!aL+lKpS?SAH@a6isms z^?T4HyL4?vVguGi&-A0{E@|>q*oN(}H}xSn9JgRk%v=|a-ihePY9%(oH_;RIpLoA^ z^67A3T!(|W@o@Bfbin#BgKb!X`=8)=Jc-S4z%#*zq6eadpUp@-#r+<5HJ*!h-Vo|5 zqsgBrxXqe87rZyRFIwUG@Nv2oJpq^Ctyq3z_zUPk^f%!vXo&ZqA^#E$@kuO>i5Eg- zN}vNDi~N8|CZ3_-N8u;D1>0>3+w2t_M1322hG)JQKF>Fye;2%hcJw*g(Qzz-=P(E6 ze<>X8C9yH}W|#{nqo3~?*xUX883ot2+RLGXd(Z|yK}Y^Qx*ad#wb-P%z`=I3=z$X=1MtqsT#e>{x>vNbD=FxL{GNY&}7<$S#clc z!^3C;zoIkDvMnU%rRa98gVpg`^trpxC0vGO@CEc-`2^jT|87f$1EI|J@ICH`hW>8! z#jV&8zd)C&^p3FaA3+DSHM$2)#=}?>PhmTs-x;18h8{eV(ByptE8^?Pc;Q=Y$%VvQ z;j`NcYg6rqCgXf`|38M;;Okfm^S&LHpauFdnv4Ejuo`pY*XTe`VjVn>4y4vQA+pIn z6b$)5^t(L{U5eRgwts-`*UWdrncg2;Q(uUK@l$lI>%SKo9v596-GQF4KcU$IZ<$TsFz0HtB%{`;Sk6kNN!AA}HRq9bgIp6UJ3EPo4M#C&_gOy0(E)XRJr{vFW*G}PzO zZJ76?FoFK)b{mcUbAc`BPq*S9lPe}wT?!p=FdEvY(TMzv&Zzm`F!PRReHi-QILyRT z@p`^b!pT_@2XegvHo&{_M%;p_gXq(6V0FTzNp%Z_emEDq zKSY!4C_ag0J`evQ;vF;zhkX&2W-2=1N747zqmh0C-G(23!T$Gevwygt759Zdjjll- zNTLII8vUMsi#Awdf5_g7SciIb%)|j$ACu@zUqW-^Ae!8#(45J3AVj*x0rr1mE{x-X zXZX|T3wzQ1e;hq15(h)Q0=g|*M8}~A)N0I*PoW3UMl^X3qaB|_zYSTw48IXOp!cs% z#=-z}jmF?u+>bM{{a0Zvccb^K9?D4l=Q>NU3-yEO_N;g~TpxlC{3*H~%_hcN;WU7NIBPx0r#|j)o3vq36d8 zG$;0>?Vdyrrt?_J?|;s3!ogB0+815Z`RF%bTfF`uniGj{gH^FN)oao1_AK_of6;Aw z&9QI35b?N|)&ralwhzS(~W$=DZ--~yb5`>`Dk_>rY@AFrWcR=w=&6wZZPAnBTJ**Kn28h7Bv^_zusXU8%TPap z9&H!Uld9h75bM5Z){aDv$VbqR$i5^6Ls;y$@ROu1+Q6;oMt=%T>*MIYD)W2zfOkUo z$*pKZPogKy59sst{s>3eX!PiO9=(1dUN3hh94N`*6#R*@7+tfs&?Dy}I-|?ZhJQHQ z9Noav&>Yx}er*zehNWwTb}%N^*P;>p3~S>d%)~r@g>6$4IsB7}D=9dW8_|$HjD~J2 zw!&}G4P5^3&`?7(LZi^H$0{^OcA|&)A@un(*c`L}69&>AeeP;BM{dMQexdK7Fq;b- z(6g_>x$uW~d-U{w8hzn4w1dyl0i49LSoYtLLv7Jq8H7gWHuOY!HP$c2ddvU9_1V~r z{u3Wlco%b@4F3(w6&cg@piB)&kG@-OV{bLm-9 z5t)RxI}hEyo6x2HGM)dING9DsTyRDWGP0!pL!Qp)hxj!#)c>MuS366VR0KMsOEVn3 zJ`r7_`_bfFkM5qMI0egGk|p)MUXCwN&z3c`vpH)rbo@CNOqvsD_Mb-wR5DwZ)Gnxv zcGw*~I|rg2k47Uf3yr`g9D<+YmDn(QmefB2y#t+jdX6lq&sm0WG{BbpD`U9<<64&0nrqV%#Ao2 zlj|ttr%*Ugh(IOuMpHC-)*-(D68o_|oRD)RJ%~&^nRuFlN8=Xs7sYRAPL$7=CH3D>3`9q~6@Bg;`dpp-SyKCZDBeK* zG4udBk1pL61;W6(pgD9cn)P$grQDK|{r5hFY+N{iM&c+squzCZ_d9GzHtN%p@p$fRJ%+o7Sk z3;k)c5PRWTw88(-1~N;92sA@;;cS;FJV30f!;rhETj;c(A}0+HW~I|*|K534nZG$3S0X^xiF&<_zCrGcr7j}pC$D};yC7@ei5B%jtW^) zzbfmak(>2@uHFK^%A@(;K0tDCElz>p?(XjH?(Xh#aCdiicX!t!#jUt|fnufa^*uXz z{&|1f&-PlGotd4L`_4&7tbPZ|!Hg*a{2vy#fzznJ_EAs>2d511zYlMM@+@|$0RLAK zIia5Gi=eL7*Vdjmb%6hIJQ^yLH=rW;2Fj7BXTNJtq8TtH$!c{ zBgRWm$Mrtc{qWt|vt`k7=lm6=ppaLG^0YhDojw+pfIHzJ_%Bq52WEBWco9_SuR|Tj z*HC)GXLFk`4J=Q+Dy#w*Lfr!&piW!!>;dlizlega+`CXqQ8tHr+-`xDsR!nCH(pJs z8H|GY;bAxw{(^FBNUi|?M;*&x2kJ3%yQ_8xtVDe}l-v_z*gTwnZK^aBbnNOwFKh!F z!_F`OUV@6uHP{xuftqpcyzXJu1M23S1$A$%vHBqxm-=O>`{NZ<#G>YN0b$h;5Mke zcC`TKUk%@_AwfY`FAOEn#OfogzS8RFtp3L8F$y{PY*6}YTfL9f7g+ru)YbbK%CXSC z!fuxrfx5fvL(Oyq)MnZNi^6MAOBJt(dw7&L_JP{qyPN)bZF3Ph6)`gj2S17|v zVGukF6*1pK3R>H6#oRGV3?op_2Gw2=>bTW_QqaiS2S6>+G^pdb3ud4dKsu2aV#7JZ$Ujp>y;zI*!T3Jpc`uf)J-)X>U{5ndWwC5 z3TeXf?je;K>OA*=YCjIOXKujqFkA)KUIS`RwT3!|Q=m@US~v`zfWDj*%2jkX+7Kv% zyP;khA3{BRp1=w)OC?7i)C|u<%{Y2xw@ItP!qjI#Jrk}&?ee5m+=QAyMQj1oCmLU? zaQ-!8Z&fD{1PfDd0CmAEu=-x8P4p9LCPCHQGa?Vv<}7OU^2Qp*hEPk|%GlL7z&NU! z&k0Pmh6Tpe#%)lZ9)#)Pd8nK2JJgFsr0VX*D-3lCYC=V(E!5+618f1W!lW=?4R`z+ zLM^e+M?vRxpYb1K)|zhDc7S>at%h2fcQ7rCTgx5KVowgjK_07~ZB~B`wV9*U zcH^@`MYbN)@%Ht$!bBLAh80l9YzNd`eimvEJb=w$hC1$bdot9F-@qUks;*m-q)^8z z9n>yw40Uhxhq@2uK<&BHkYmjLujdp*h6-&)sAE^y>W!`570RJ0FcDk@^M&I504}8- zrU4fU^_6fA^*A*j=49pq8cs>;YFnZMH;B zTtresU0B_r?vE8vo9z#%kl%zlZa<)wD0Wk~2g<`C)H}gQI{zOj=x+ZHDpXmUIYX79 z)~GJj{m{iY$l51D8CqfWQ!s$~Ur>>HZ2WGF*4(wHgnBmQhyL#@R;M6EO`vw^P*@tS zfNu%uJE%=_ucZs!52zVOYvmlv4Q03#)Ojxt>%p;5oA(*iDag>;>6r@k(Aw0R^RG2I zOhY($7izOTg}TwQwsCu*sc{ILMf(z{Nabtm6xD&+6K$dNjfUDo%c0i#I7|U=K{@Ve z=OUiEozHy{S&xR~w9kgRQV$p}!F<#o!x}KCy_-Q#Sd02ps8GLxTB1-LoI}x|uHGb2 zkKb}od!s+(smCwSc1y6;M?p8>S!;L#HM4)A6esBD6lZ}tZiS&{RNdGHYL5(rh2V6k zd*CWm1inE{EM6yfvlfJTsQaKM>f230g6CiX_!{c*nzpkuoC|8#mxOYlGSo%X+&CWU zhTH*lqaB0(NOW=UlF^_H#es4>t+5d7q4Qte8qPrNfxnE;q1NgHtO(_C%yVIN>Ia}A^;-|ON76$7`+rFaT7udz2fMv1Oa@o= z4Dd9k{amjA|4#^J>Fo?h=;J<`X$SQ%ItaCKXe4t2-3 zALKUOQm7?(47IuQ40evx8qE3EP1K$S4HyR56rR0M$0y4W7m0c>3H8BH7tB&v7(TTA zWJB#$3rf#e;}NJe{{}UoXu|?L6Jc(sO?qk=o@#eqr$Gi@LR}=0hPyqH4(d5x0_w(U z4<$bU>R~kr>bNa|3h@b896o^hDmUc_7r72l{d0{wp!Uus9|c`7FJW#C80kKYYGiB$ z$I;#imW4l|94s};u_e?DheIvRJgBuj52Y`{XgAYhFe~+{P*?nLsJ-A@MPVt0{ZJQ9 zlQHf+pchn#MnVbBfbw`P)Dj$nnrWD^j-{bOKOSaNKguQLUCI38-#ErRm!4Aj6UFbKYd+9OdXnqeq|<)9pH47Epk!pd+YECO#pMJE0v zr>6?ksp$%n>-m3 zB^e48u_aJ5TnlCBB-DlW4(c9>HN$x)Hdg{G`+AAq$xfhnIvpE0St+i+v2FF6JU9{P5 zvowLFsLz8sevhGEP%_PNYuXP=ehXCO!pwD%$pgpuJosJHArP@D6Nk3v`q z-g%BujIm)`+7m%-qR~*HKWqF6wYC}NyNI-eiriqRi)S&^W_=Dd^9T#vC!fV(dFsnx zE$I6|p$vsG3*C903bpn}pgg<}b>4qpz;pyaO` zpF%nM8ESm=W$r7dM6fsYGSL4kfsato&2|Cm!g&t0c9EAm1=*l3s7g@Bu8Gxqz)I9d z!fNn3)YY4Ah1&zIp*Gm0v(%;2cR~~Sy&U^gt{3suX0bl z3h*TL2~aN{HCJ0?ppNS@sN;GH>O%Vgb-GflaTCl4HIZu2|0e-kQINoBSO`vmIu(~; zL+D-0n+j|J75XDk7u5~e2L6DWX^VC4A{qd-XJ*0<@ETNPim!JQ7z~?IKeC?lUz9?M z4er&dHI$;$P)qRuwu9b{&XKNA$L$i7!lawrn@%GrgQH+!coLR|;WoQtTLosPJ`ZZM zUV_@B;kNkPt5^9g?s%+$y4fOZb)SA$h6?pDCK=%--9@Ac)YaMxO7R$| zi2h;i*P)i=CDdk3xFf*B&CXAjQBbHeL+$S7P6bs=X%E zrkw+|DGx!Ns%X311(p%2-V+vq)1aP)zH1Z;Q;5FXeG{rGY)ySP>G2f@}W?nU1IG|VM^+rqpm*{Oh>gOlw4P+&A9{ifMJgXc>2Nta3TB(b)07% zcV8X9gM+Z|DR;shyK_)8iFDG;! z!7WuLsP};~a1Cq@d%>s|-Fv`DsHf`$s7*Tq`Y$%9d%%0i=L{9NU5b8n;^`~9(8Hycu{+d& z$tJMc>ieN)d=-9$pP?Lid(}OLKSS+_P}khdqC#!P->sexYJ6#^2(*Sc=<^Jqpf#Kc zHKQ$1f_sg(VKVAJpl-0l*WC;XK)p&;fu&#*s5^c&)WvlV7J?OSIEThV8J+_N!;P?y z&VQDhZmrisJr++w8M+PS&^K!jeaoGK*id(Q4X6;0f^u*P)G0Ut1K>@lCAOY~DrsiEY*#X;y;;Y(wm<`SI z|1bB=>g5mI?(g-`MZgCY>2XkcRzjcF{vZV%zdI)I6lS6x>X8d^7O34?#8?p)qh1fn z;e}8)+csDpMttn4`gj#(S1n{E`$1}DMT@EFt* z-?sW!sHKbg**V~=MnP*k5$fWY2X)hJHy(lt?OCWuy@I)6)GtoHG*rC_RHWuW={pUF z!D~>FsrQe2rRxZ__ERCx8lUHqD|j9mKSN!iVZXXfl*w2G>iATH3S}E8Mbn{X{3px> z!+vuiE(Ft4?*l8q6;PY}lkpc!pluoMyL-4Khq}=!K@F%0b^ez@4P0;BX*_H^YrJaw z%lN|hxA9+N*dI=Bbm;%f0`XPAKyqV7V{T(nC`Za0YZx0ETNyhW`xu8ny*G@7TAIx; z47?AuNgqR>Li&|LY8d6G8;}d?aoYg;Hx-oJB&fAr0d==;g<6WsP>=0j#`OQXo3AcZ ze>_D zg4zp};UG8+>M_d^o$o0y3S0w&;BFJR1?BPI zuoR3Q5a|CLpbk_h$3TVtHe3M12L}3=W);j#{Up@=@)gR#vfe=dO*jCSq3)YWL4prp zNf;w+p#K=vfttx=sLit#wuKL&*1kfxK>zV-54Fa#VHS8C%AtRtW}YIv>n{y8k?v6U z$rPAU=YIK-h#UMB1CZx7lYE% z0H%SPU@>?LYI7!v>YuSE6O_X>VG-zc~kbKwY6Dpx%nN zLhas{P-`3|rVDX?s6A8{^0fAhh0;3#%J6iky|BjG&qM94D>3<#s5%B;XwXd+HI~~0 zIbcWXjiD4>fC||)sOR?!sHI6B+c}gC)}dYtmVld~*8Cq>8YYVq=qU`_Lycb#)&D#W z=U*X>8Q0CUI#h@TL(Oyr)J)GnIrx0dOlW?l`-p<%|UP`iBz)Y>01UV>VZ zhfsRH`zY+B5G#J5|FL@>YTym18GV6Tn#u{>4CX)?ybWbA((i%(8!iECO+6PZ02jfc z@E+7AO_DIs(;U`?x)BdTUFE*p6!e1d9O|(fn8>Y72B_ETO0WlP1ZDUt)Qr4|-Gved zR-;}PCWZ^3?uP@=zo(!KrV4TqD+aX$Z6TZ0=UGlc3U|WB@D%I?( z0ZH9bm4Z^#9crmILQUjPDEaqLH(#b?f&Q;C2Sc5vN3br8oSfsQ^WU0+)^-ilUN{OB zi7+YLjMEwGLm3(m%fZc1A^g`EA*I{AabRWIi^2$SD%9>@05$$F)T`MO7zg{FpA@va zW2SN;O$8%UuM1_MHPrFz0d-2&!F%vB%mX*4b_QQT8OWc;UD=JHj@d-0iEW0upgusI zlHzGO|GIL=P|&X2Zafb&Qh#EMna)L`7z|B&cc{m7FQ})b59&(Y2X(A2!omH)NwupwOLQ5=loZvkU4|f1H+*lnE~a%23QZ?g$-byjP9nK3H7-C4&^|`OwLd{ zsHfy2SR6h#X2|UJPFJYYupMgeyv^)$iqd3piWc2=oz0C9vZ(JV`OszX^lmVb&XwNVib&lI$mp_ zo*gHQ_hAtA?@*2<$nGLk7HTi~pvL=lP|y{5&6qfcd%CrTg=wE%!sH-<} zUbhGGK`EFC)qV|XCIR`}1(Xk#r#=ztp11>Rz{L5T{vJ^6D~&Iq|NTEh0e5kffeK+u zsADz=YLl&iIwiNDj$>d!cSXm5av(Dt4qHJT<2O(@rKga)@v=Z2)7nr=H3jN^*#L9t z{9mJ>J3mTc$Mi5O^|DZk2EdeX1C*kxFgc7`#5tTD>gKBmWuP6Dfss&azY$9RJ(vsr zgoR=DqMUyj>Onz@S3!mFAq)pI6?2MnL)MC)0d>c8vT+IQK>JpxJ(Q%ld&snfIz1Pl z^xcDcD5WdmHeDMi$3~an{1>LMiw4c`8&n8`O1fi|4JyP1q0V^^D7h_A$Lc0jguX&W zAWbQE>`KD;)T={XK%Jl>unZQ4N1*mXn9@EMl9HueCx)!`UC1N_m**+s1{UY zM#H3V3X}uep~gLh>EZ8X9m_yHYhvd=xZbt?>rbfWY!@Kx5+;sE1BK z1t(t_7N$M`mW2nPA{D-(TcW~H{Z*iU(?LBOHb5=aW!Mt>5>#>mL!fs10w_b5VJw)a zvU4aq)E=1#rRX$_3Ex0HWI|VQAx#cdZw0+@G*o0JLEQ@{pdLP7AbY^)$zRp&=5|m6 zCqb>*7O2hh3`T?5tGWIXP>!^M4dGhWa`rAPy{WObpQ1#6)k{u}E4h*QID#+uOo zn+2y)&`eiC-QD|PV|WVw2Gi7ZcYFb;2vvs)-6+@^zJoWcjc6{#4t z-BP83dZu)R{=Y2Ji-Kk_1lELWp>}WRI&POIgj&P=#@bL0bcb^AHq@KVI~W_rtLwf3 z$_y2W;ZQg0H7LD7^&Im-UpyLWQqashLp>h*LG6KUP){jOeYfl5LM=rSsN<9s%0Ok9 z4lah7;d!Xz`U`3)^EGgrwlfSzeLmFbS754C!X3s3#z>8QE@ZhHySu$2)LPXuc7{?g-1=8S zMPQq?AGi85n3wjiP6Svl_peC{f>PCEK`~o9U5A-#49>;(ZNNvnzED5!?HK5j7 z^4cp?p-#a*7zDpS%`i?g7n!0^yS^^eCL9R$%vfOkN3Gv?n}RmYe^4I9Ztm7D8C1P7 zl!6XWhQ~uiXa@`r&qB#vg+cHkRK&uxaBtNqpdQx+p(4>97KMu;c72}56pGRC11fZd zTDslY4QlNtKt0Vi8*dszwQ|pbG*A($3^l$ll%pG<_RMvt7mhbDJxtu%JuAw?xY+l! zv4$Zq2!VxAf`_1s3rUk6_N05Euv6*l0m&!)P#D- z^@skyEH;sXj>Re{#hama^)FZfW@zUgPW_+^Oo#rb8Pt_}1Zr=5gi`En?>1>XDEYKd z_eUP9*MQnP&7rS7g#{F3C}Icqs#OR2Uz4FcehYO^#O&x4WrR{(*6MYjmY|1mq4l4J zI)*o(mgW)E#Nu>vS8&NroPWJo45L8`4nfW6C2S1icMkOblc|1C1K+|xn6Qg;AQ{wJ zXN9^K>OtN4Q>_0M)J60HDq<dN}z;#=$-cW$9Q7b%nl#8W6vy zQ&iPB7}lqK6RZX!_i}6kb-cF2((n;f$kX?B=RX(JDX0hKU>B(4JP$Ss#rfMup)`fx z`v&^I)!L$;y{W)<2qx?A)_fvVsMkWBhAU9V^EONge?b{eF~Bi1)GJy(sJ&AcO1?YP zlFWqcEuZHKh3GVVhgzdZ16_#HLhaJ>umBtZwZ_Mw9QgtD7){O+YG!GmEa1x`65#J3uM& zK@FS^<={G~knV(1bi#Pe_|*8t=$-52VjELJjn8Q;A?o~Bw}xiMuExQ}Nyddxn{ETt z(%go{;NMW2HP<}1_Klz-)){7k!=NIx4eF+R1QppR^Ev-gkc&bI*bhqJFw~m9hO=O# z1a;wA<6zK2_XWm!sGIa3m;=UNOOD}gf;CeWp`fk_) z)>`2n)BE8<>R#VUcZ02f68H})v@KS-3t|DRN`1f8qpfxyy=H=%NiG;9d8mtL1l0JW zP;2}XYVA|3aZl0eQ2kS^?mKG@;n%vGtSHoDbO;oZ!n080;%{;nRYRzy>SY{a91o+=J`4KK|4M&>;{o+FJPez_nwxn=g1cY^7No&)puXRjZX0zU4YMf(!LZxi@kUE)Jlxn9tB{`w$#h{K`Rj9vOvlO1DetuV=X9t|QoAW=2 zLd89V5P=Ku8TCZ_0{y=)+q*x||I3>gAyv90gav{Ab)|djvC4k95}Ujr>rXa1hj$zxpia zUjln+&^=6QFnXT#gnf5Bex)*o)>RWG=YWbVKxv=_VR?uRs& zoW49TGVN91Dk9Rz+Qa$&bh|VN>bRtXZD2K69qxw%VT>zoO(#P|U=h^$-wXePFQ6{4 z7grtMLtRk+K)s5Ez2+wR8%$5Vn9b>Cu)UgY=NvN4=RH$c0?prS8RpCAA%^_E`&r|HS`=YZS)N#2E>%cg7+`C>EsC!^O z)LniOYR$hvor)ZHUF7;hE#)$(EBOl4d&F}X7Y5#QYo7?}*-{Ed(01KQK@XP$FabOZ zlfY+CArAi+S2Q!p1;bOOH=*B04DX8a#g<)fu7%qm|e21YN zdJS#Dti8QyS@NSM|)eSy)xr(&VNn{CurCL z|ApFIn?AWy@EYn)Px;xcU0KMk^>l-JEU$%W;V-DonC45M|F`CJhBEXRHi6OpaZB12 z>Y;Vb7|Zw7HB^T>=TqT)7~@-@XDHkRH6Z(U_d4ATYDrGQV(h_n3f_XLsi*$s-j1ulPSjgN zjlTi4xn4r;p>Y2NdiKGLQ1{3ys3rZK>nfYh|0)W4&AtP5gZ<6_bsWD#DGD3P>whmu z0mD*n2(`Id!k4fgOv)Z=8QS%a4&(J3nhf*Me+24c`U$n>Q3JgGQ&9+((fKb+L7Qb7 z)EZuZdWVZ0==J|`w|-DF>E!kL-vg#Y9ivB3cltk21_Hx+{Yw)U>K@4pHL;pdUr%%} z4uv{Bvtc@&{~Z**!-p^tyc^Ez59Lp&%@-xS^E@lmId2N3upQJ42SbH+FYFIrLq)Jn z1h4<;+0!@@%J3{G2e(6?W`2o+W)dl)n@N1A_6#s{7}geQ!0aea!FDJEm!Tr_7t~S( zMs?$p!EV%Z!VYi^ObO#ga}z8Cb)Phh=JokK>`jAq>1e1ccNWxMIAJ^wqf);D6@kab zH&CJf0&BqV(Y>DIuo2Whwid0 zisNR!8djkFvDLH2_4*&r9iV1B9mFQGG>6SkzG5=;ztK&|aHsB;`Gk&8@I*o68dCniX2eqcq%Lb!zA(gzoIDvXHb6%*TVrx-KI*H%rQUIL#6`M z-Ci4>h0&8c2k%1ZOP9hO<1SE3yatvD#reBIL7_;R$_eIydKL4*_N-Ot)L#D=BAwE> z&9ojaq(4Dguct8md!aVp&veeA`03qdO$T)H(c9WLLq+5~Os4aHpMo}9KnBN% zP@63V)TT@dbqupWJ#1<~orXEEFWdn;s6V6E|MA>Hs3i)W$?JcNH;09(pMphU_{>gE zd3ZwSe=-HFN$o6N|GQdWsN*#P>c*Q2wN`VX9yVv7*8VfB28(5NYd;f8ZaFLuuRuN4 zlVo!f$O9FL22c~30sVhj=r)C{G{nvBc4s+Qih2(i1ouN-9QUB^g&(jO%$dVQtgmq} zEJXV#sK}gxdL|Uh=^U>C71=>hr)N@5&cFXEq(L{|4pSMb41@AGdR`aO zWH34PEKqA#6ZV9&VOBO@w0vIwPrnq)@AZErbQgZ4zghto;*tg3aUKh$cP*R__d`v% zny-+XaaXAGc@}Dh_n|grgu-r3qeJbH!cY-w3Uz9HP)jib>X_YvI*vg_+#X5?6`9;n z6Db2Vz9WPZ)K|g= zFidghKoh7X>M6R(GL}+Y^`%ezJPz5-xOwV0GH7KpnpoPc zBPhXca5e@9K`D%1)y*I;RDW%#tF#5w=IRaQ@O-GvbqVH&KcFI(yPDg?HH^Kg1)qN! zaw4z;>VkO#b;G5u?j9CBVG-)fU=kd93a?WSSJPc2_o0r{3#d&Nu9kB+J=A6`5A~RC zYxO~JAoT^ce6Ay5ZFd7^gPK80D39mBm2fB2)3H$6yX!iG(d)TAk^|~7 zUIA)PZG$?NpP-Iu-uhnu*AD}sBDcdwL7tt43jJSD3jT)AVBH2@&udt;q1UqrW@_a1 ze+qUHj-!4RZh%c2dp)y=O!Ov1EHsbTrYQ1UHXdOfRQ52#I=xRq9ggQpkpmy_GC`azVtMCIX1y8o|`oBt!+Sai))P1rT z>I%OL)5D;4TwtL%e-$WHqhU^aum6Y6-@*=rvOx#0|DR-??dS$%>*O|BW0)OzAAE=0 zHdvDSvMyf#&jY=JgQ!>U>h5Cxsf1qacsUJ5Nf@k`BJqKZqfnLv2_?bJMNR*lZG;5Kf1>;WAEkSN3Yyj`}Z{3$~r&j`fl$oPS*q7ipLTBTsd^ zeF1!fhhwLC{lCkt&kXncjycmk6>C5p)A~>s%_Nu(?tyy4c?xwOB%bB2@`6xze@iI2 z8Blxf$Sgw1F7$+*?f4s9NWIEem^%iU>s z2a`~bxWe6R8DKK%<)EH&onU-;3+f^E8R~r?;YxSEq=tHW=7*B^)uy1eItnwwf~)jc zjHDoQvmwMxMuHI(7*Ylb7QXAaY5d}7SJ$tC% zg1Wk=Z}NJ+>HK%t?Dc=@)oP2^vx1JeTfP3T)egeh)DLa*`v2KY-R)lgr`?Hnc>SM{ zyoR?hIA$kb0l^l#-TiTJkGp72!3K5i$|j7_#qA{M8aqJqCs060dARAF=iaLfr#V zfU=$#{epBFWLm(Y$j{cD9U_gwnIvI(k!4(d#^=*R!%}o)=j&lY8bbdh{j=a=6lS7u zID?cj<7LVagW5Bw70$ILw;{JBH%6vC>_F~F?nLfP&W&tQbSd4U+zDsyz^?RlBX=kF zAonEeKIk2W`S+pHm)ws$mzl?5R!UD8_>}yNJb=D|WFNU5(fDc3Hbia}&W>ZIYmigo z?@o9ckac{s;6NbU?z;GAeq2IC@fvn2kkk7R2u{OMu$5@EqoEN(N^zOZRtD9g{U)*l zXzzi+qp+wMJY}+yzeYJ9iu0M?RMe9Yt(WvQ#PNOT2~KH{@pYgxG##-}8s0iL+8RkP ziG?#B8%e1%a^H~qk8)Td^$`P&;XsTk{lKZi^jAY~a~rGE(~Kzer~Nvz(~t`wf)Vuf ze@g}?BX^}?JRVhKP%<1kOZ_M9D^2kb26<8b3z7PH3>;@RGih65 zp?*j`H*&wD{3Fh7MWz@17jckpBYB!o4?u5MoS2N=F6G4J z9?bL`PRvAZEedocE2X!Y@Z9lSMrmbapVP0jRt{k>5>AvuPS1l@$OK^{6Megp>tIp! zWg;{eY+x%KNsFPZQ0Xp%`_p&FRXuNzeQyJc!Lfur5wc&cU${s+c0KnQI}>Av~{N5RKI_95}r;$(MCMfUq8stpkXMTis7sbq>1-5){wT$nwh0a)T4$_oRZlo zCA79*jQ>V-3ZYji9g6;fv+2LhSfvb6S^qXBkO~EN=@@F8sV0so?Zjww%43lmK>4aX zB1J>?B95J7MnzzDWNMldkLbIJp~dJb&$tEToh;FE@)Bg)p`$0`68Z?&U^;KZ6m%4( zQLj+95e!bFX{$*6AWJhVLzsb80IoV!HGr!a08<*?`oP6OxL#nAO`<3Cqg3^o3fYaRBzz;O!~^v z7XjIV=-_wJ@X0&tuhfM~5FyS&G#bN7)SENt81?)x2${IF&7p4&(NTJcq9qvF;;Np6 z7#KpXO#~Vv%kQr6>_YYdxhiEPeMhtcP6VgvdZ47BmX<+ftYajKyWn*nqQI|h`Cl4L z+W?apVxjFoy(jW7aO5Rz>1@sW;Rr9)o{Jd2gwY>3-k!FewDq8@RE0iYV;p#oKqnMT z4`FN;;S8DdDRuw@k6^4B9B7U-H-pV-3x@-#adIyCry22~TPYjkf>T=@`9^!+sH}fj zI!=*)v-SGTqzan>Ro|d2I!gIFVxAQY)|bF}G1d_$m(i}2!6KsaDKmZ*o$Xn^1L)sR zKVR^8`lB}t<#NcxiD>JuK{ruWlg1GU4G$R!!ZZ+XhtT()`~jt-aYQLEeM)g?J7ZP z7>|;8A)+)LCvVWk&z<{-?vyR1Uh_wyL+KUyHM)EYFtC$~zPgEl@LcMBnN2+$ z;x}selU_nA(|#5n#lQrcO%ar>q@jRFe88j21>tDGqH_T+zdq2A+O6nE@j)Xya=T|7QZ~ z&V-Jwj8$4lPKDtUj8$4<`qS(F&q&84W;_`0<`c4OHfS~NQE5A1^r*Y@L@PH4I7z3FY73bmr2MS zP4P68&LMVZPd^}5zhc!?V)s$qgC6S`h7^;J^8T7qmX2B^3ZLM)IWGaN>tjxGO?Uix5o9P>Z zj+*3B^zVSL!eal1DVu?@WVS8^5ja8lCQ1t6)Ny1Im@|Ei*KI$@@O)&pW9S}+)}c5! zm8ZNDCmzxsigHqBog3=!DTapewf;(>m_-M5qI?aZ%822*=Jlu$hLST#)jA>C7UJk* z+QQ?czK#q|$t)`I&^wHAO8SCTsf^XT=*4p(%7QR@lo{~Bre~N99D~qEoahZV;-FGk zWPX{FwKzGAoRcwpOyJ2vdj*`yX8Y(IdKWU&0LCaSqOTG93c)Mr>x^T*9u#)iO!dV` z5)_3YD?NAcl%U?noVtRMrWlP5-=m-uWu=@pBb67UZyh{^Ol|s~L8UIp2d6ZY?`!|% zwSmz?D5!4be=u5@*_4A<@LFj(eO{s##T=@J@&{J_L|;yu{Z5vWU;pB{Vf$qg6K%!# z_sHBgNBn^H&>V1I%+NcuM^YMwIFh!Wi^r#b5+eP=N9X%EM7!z~r1X zA3B-L-!}6%Hn}Tssx3vZtS#8&JpThPbE0eoVav~&-@=I!C>e_J^R#E6tu}IL zY=20}JDgj&xYOaD@28%{jkfj}Uu(uvFdL<8C>x34`}F5$N%k@OW0XVF zRuRLK$hj$dF|sFwV-IY6er(($`%2@{6@+e}BsdMSLRW;J(mxpoj#JiVeT0!ZC_ha5 z5ESpD92IBkqGJsTf6*VD#!^?Bj3e98@fR|;7^k$8rD_-jm6t<=xgCN7%#l;D0ntc~ zk-iM7Mjnfj3&I6Iw}QP>3KPhl8E8BWAdcb2Ywh#5a(aB#|k zlJ3ZbOxYQGjfUB@>zgGrsK3Oy;UQL|77ibzo>ng;|2I{~`^m;SUjGbcXa@Kna+!RTE72tEv}zvQdX8B17SsP) zFF~PD8rd3iGa!=9G>CE_0|(==(p(gs#+mWfKOn?148m}C+oYRWs%XeYw@7V6M@hDpIx&ei)HCr-7*ARhPDZE>h5}ia)hO%BfCe_hN*EeWTU7c7nKQF75Hg)KXRg>7 z^}V9)9D0?Cz^v#{`YVLv{(B{1h=!904Mlh)ZM(=BsW*cqP4O0HP>BAkOm z#*ycc=hOCuF}El;r6VGa{$sPI$+N6egPU4; z8?0nwb66YSE%3y&wpzv!^u@y2kL0>0cMuzesqfW?;7??c)C%RhT+zdKd_B+bdJnT6 z&kQ=_TvkHgf_ehh?llhXME;S@>>YjjK4S;^lseeSXdoh+k{q12nM{5hXsr0}XK-XZ z`-Ranrf?vB>Ms8{{ThPUK z2>q$KWb|AKLuVE80gNd9ixYdbsFrGA)MqnN(=L`I1vxfyJ#a?5^dnessf2d9S&ykXAOLP2YsS&!0{7&?!E z;KZLS_mn3B`aPzPEX+ZS+k#vI^fsk`9kWhF{VV(t8vDuUIF8auC@e-tWE3>Pcu{5; zocO-AemkfqJaTVPc#8hfl(VAb8hx8XL~9Aot)~78xy#7>ha>$^w1;w1^#8!lB6MBC znLqd?jGja&xkbajczwv$uQYA_DC>JtG2snsAC3a0r6_BIqP^6sSzj!4L^nq+Fkb0B znIHA@JVZWzh)Ag~0h5Rn{25V83-=EOmNkVE3QoW1U(bx95S54~+a0-BA!eQfBf;q` zvwn+nTX8B25h`Q*X9F@rX&Y#DUk<{M7Ne(7cA7!IF{llmrbJ+ic{~#ZKN!@WdM^}& z!I97EM}E5*{eju&V3x zW{(`D9?^uE+TM-_VZdMQ@$D5;Ix*>G)E>DIT^-MQcsLrZ;RXp##Qw1 zFVc0Z#2iD0~RTtB~1=Yzg}Kf&KrblzwHdI?u`Vbk+k5H@Y{O(n zSx58Uua*Cmv_hKT23QFLN|kVO6i)QU=x!z!*V@(hMECzMI*y^RpM|p=<+nDAk`{U| z?8ShWD3DlcJpYc&44f;#awz4naHq6-e++FyZXp?HNPy6ufE1ra>q7==-6B>c*=5=d~m7xC;^^q2t7#I(kp5pK;jE6Eq15NG> zP9-wkk}r)@H(_Gr|3ioGIf7L~%;Go7i%=B96vef{$1wiI%K9fkA8>FMvcD6`;4}|i z^{t+V{?QmYP3J@8c31>M)20*!UF&rJ|6#LK<7x)ApktdE&quvFGl+tMP&gG4k0*wh zc{ZX|ll~+a?M=B9<+O|$%J?Bfjelz5S!DYA)5pIk@oXRmm^1$UzX-wYG(P!XBcGB| z-e>im%ql)g&ZGE_DNC;P$Kg`8Tu*S0CVyIip|X^+K&7-eUl)dA=HD5#oN@*9+|dA? zzda#BIGu8OIxi#q2Bk{;7>Vak3>86PAhVB&V`)(O4%zDF0RMQ$lZzajenalh5ED9p z&ch~~0o^qj8yEe)LyU++9?XDNwrQ@hV}sK$jITy;5QC#>%A`9exJldZ^c5m1DKT6c z=MJOeXb2~|qGvblGiVP^rzvm3nPW6W)4!SgmqJV$lrG@aZy0Ka(xc{mY}&e6D3{{E z8&g)t3^g>TG`<4{yW-p6dH9uC#PaB~z@Fh?`ezZ$1j;lMd`2B(fVQv>-G^cBI*XvT!6 zUV>a*AA%G`VM>%G!B9UsE6NC7Hez5sTax!ET}eAXLgXol^4sL|C`(IzOyN;oUG=8QtkcN89=1-hyi$X6sFMXF8pfnX@ z$8lsoPG6xs9r^XH%m4qy^eN>)*DVWqK4fONW=}_qmPh6^PG!W#F8vThX&QgWiSs5D zj2aB=f$&6(*TWH|h15ry;;2Nc2qEtdtI^j4hc?-4lhd{qxohZ9nv9Lcv<0W7$PGbP zU})CA289I}Siyj@l%rdiTB0yJUMkI?tn>%<6c|m3Tna@1MVm0vfbp>zAKM&|Y+W0B zSryV(tAD~7{tc`@E!TVfT`J+MVHNf87+7Z^{~NI;tY|05in0#6b(eo)Jw zcHodwHfGrzT_Y*4GlR*|7o75r9 z(diQFzt%#Z0FRU+px`s*I4BKH8z`K%=!8W+DiJ75R!Rt;p)|j(eN!S32?P1axhxvj zFr0&&8<~OVkB_cJI6Fz7|8%4B6Gea0afRH;3_rjL{g6y#+BTr*DKoljz(4K5}cw@~~NZfAT3m=XD`Y7m%r;~y$>32TLiYi~3u#-3BjZrM2V?0_mWsChu(XXYhCZdnjQs~L z385njavtPUAe)Y8Rq)}}XcWyrVR{;r7BI6vtxWNMX*9D?x-2E6VRR0l90hh_yi$7` z*AF&DcNv@=hC`>3$-`3rgN~DMAo(vQx}(HD;P6gb$PC@KvjuQEe5Y5SK5C`~g5Z!u<{wdK+e z!55@*2gRuv)X&y#3d+}0-b&kI1_q$05=z=LxQz|=Yvq4Ok)6aW)8Opi$PIaoJT#uLpV2L_&z*_(NgqR);i)S zKW5DJ=pW~qfH9?A$X=v<9E^`_9^`VNZ;Hv~V#ZyWz%Z6531c#$v)=#PPwpSV?MBfu za%dE_U~m=kXA@dvT#iHIP!^ox+on?e7xD*DoW$CGF(x$*jm5B%{#d&F(LWPehFk@6 z&VT-YNB9$sO8Peksd1vR)!PxWXw;J<^BRS@WPm-<2xlfEt8|6-jmRyf9L+Y~J)&?L z+0eGUfgv1k$=K33Jb~Oz-y58SqQNNnn}%EP|E7bqO+oH=n@vmPOHrWW>)1;utIwP9z#J( z6xGH^2b>s#vTQIM?fGfji~LslN6}uwA~BQ*ltFJ4CYPS}p|sCJ_d4X_h2j3KPh%vU zSdKtUIzpi&9vlj{;OQO8N)a*e0_WP|%thLg)8887BcOg7zk-Fj7Y5o=p2FCL^cBZY zd32XR$98NTVSEb=ZwGdj40}D{3GzsNN zC^thv37c&KF;2pTC*s5@W)dLz9u&&jd0vse)vs(CAT$V-r#N0^_^- ze+h|dq>DK5L?J?H(h!2tZ14*Vq$c;anUsh8F+LB!|H9J=`74Z_PdzI2c_uRsor7&+ z*^rsR_?z@KMy4g@Px}5(Q7Q{LI#tb3c9e|6yZ@WQGaxrJTZmjvbFd|h#Q5=ypUrGL zF!n#%D%&y?M9CTIJ?SsNGAJFTd=|&1Nk;2m%#6K6(JhR`hRMu8So#7`{0}^g;nOHt zixXX__a_e`4<-*GcVni*;BaztWKW={kwxMOZ3SrS#@O!Y7>g51zQZVQh9@Tp-)8f0 z7)}JI6A0Etram(pO#d2qi2kFLzmlWiXmOO^W4zKO2M>Ry$di)xp2)1AEg${o(UX+1 z@tOTa`YHu_W;XSPishSwS4z(qbi&pv4g<5G{24iF2!|qAe{B@>MgFPHa0_yuY*sC3 zd&iiq=uq0l1Rpc|*5>3H?A4+#E)K2MB~;YOd0Nt-bO_;EDBFY3M-+`Bl&vsu2;*NU zKSG9ISK|M-Y1xrmK)n%T9%G;`JjS@==$d4X^Q%hyDK-u(6{5Zzef#{*YZH)GCcbC+4R-NiOLcpWn=>LXkUZzs>m*) zFB!5oFtmgIOBVhf=JX>bxty|ZDhB>QU@wA+XbesnP`C#L7f_@W2BmZ8|ApL6`jq~} z`INLhK}QMN?qXz*8T!SzbL7=Ffpbi*B+k`Dz6WCyF}AY42{9NW-KnfVK~-iDlXdw- zTRRKiAq=**h-5bJyCU-uliO@<2&O6@K6Ti#GxA~?1mDha0tIb zW<70@F+P%LyfX#re@CCvKKizxydLAdA^NM()&O0V(LI<5REL&)o(*)~L%0n5PRD-; z_Q8?y7zt-#lJFRm<{=`pm{ly~s$%p9?c%F47Wq~ z2+9-noA4K6yf6b&;r(HR=UR9-P;QHoALhgz23$wsCk8)Z7Fltq88TTJdz`XT7?b^h zTuU7L12)HSe%I{@kG>}8U&Mx-OMel45fYou?H0niG-f4NAk<2G;4GBPCeI|HW7uvX&cUMp?=x=QzO3v zhu+}GMQf{pBLU>(=srfjQcrydy^Bh9DrsO+I%}Y)3JUiitdt5zBH6lz3*nUd>fm$} zSebEMDKE!hTXZS~QC6CZo|yFif!=oXEg%}J$fM}MToY4ssCh> z--u#FxJ3UFZ!Vs`pd%Ivd7DTu&v@?u|z_3TVXWEz#uVtBr-e@+bkM|*J$>?SLKb)}1pnMT`g4D>N4nlPrgm8-$6=-P_>L&mMr``0xEw%X)5w62A5*Ya+uTP)ZY`wbI~50dQoU@FEJF}acsFZkWv`wiAc%QZGk;UK~k?1OHKG{w@ti;dC06wqc|NGf`@a0$ozU=?VrfplCiJ ztwWx{xNJBSkM?p1O+&d-UixaHXBrGnk#Hh4St*5^0RIvf182=xL_*fb6gV*y(^rRl z*BTzt{||#F*sMp2_8YFU+@nh$2yLZYlc&86K8Q>~W}&o^{;C+hkFj{> zwAx$PvbCdarIrX?KP_tNSMslaFG6@mp+dn!oM?rzaSTuz#jKJs=o{^QXfH>-GxEXd z0DVVjFAek37YR;4_6)k#F~h#*q~s&gb{*Lq7SS*IA(U}=Srx%Guo`&`UMjs|hNBrg z3-2G{%wy_*Q=d$IKl14)zr#=!%GYtIJI4Ewr_%qND2*{A(v=&h{%_iZt&aRAP=8v& zAdd{vsPr2Oa+&9)F`$$hB~dW6o>_#(P!Pt4(;k{}Ymt40laU!emkB&!d@}mWQqPF) zneaU_TTItFoJ&l-nh#~M2+0_Pl@6ig9c^h4crRxtuVqj?o6S<{0p!+ z^nXF&dJHXPY#J0^MLrHPU+JraOn7vkLibGad?xgXzHYRobB_Bw*YIW#`GFZvOlLtY zhouX&FTse?A1G1!hqlhht;fJ-jFu+c>oGhUJ-?Bs($^q_EL^T`R&v5ofU=-i9FfqMT}8jMgnlzw2gfB&D*W&S_)6UY@c z@4Mi58yp#rj^^b1wtRovL@ru=FWg7o&A9ufZysE&A3_LD&rp_xN@F}zs*JZom`yR9 z3t;dE`hU1x>&cAFO%x3I9p zq%%@(gMuR%JAq=Q3dTOPH^+P znZ(@xudQw~t z=RtBp)fek}$Zm?tkmOOEj_Q2Kf)Vf$=V%H#8&N`UlG3=+(C>wvqG&PBR1&O`I(P%FDwMtsRgxkRS;z86K7D%&~ zi0p@;rA(hrzZAR{m`?IHv54)5tS)2|*n2XaH_3rY@UObS zr?Fw{;JBuPSrAsv^kPXWR`$cmml~hHLnw>3dm90)!uQ!t{W}GbcniqI+93K%t#RXq zTybCU-D$QGkw?Lt0#k^1mbx@g2mh2)I3BqAvPIoYwZ;zzX{Eb5A4ToVl)J)XDh?z~}Pzml|iv@gF19Jgiz&-4y^VcTM z#Cp)gkNQ?%a@emz$b8MefYBeGG=v_*H?XhCAYzr2ueSUlgj^;lghXr^prMf5gXF9{ z4dw&6JNXL~bwK%Z@`f$cx=c78v2RRbiQsj@8Hx>2QPJcYB1S9@%$i=B7(?S85LCqv zs>-Db%+n^H60fX;-N1|O0aJj`(Nz*hxjNM_TM+pLxd_D-AWUo*&HmuoCWGI|dRVy| z!CjBsLF($l-+(ooo4m%l3EXXXTzJA-^4UTBXK)4KeNNw0fK>lE**ar~$k?4oJ zs}PCjLp&DW0ohy%T*!ss8xd0ob{2jd+@AtgOV#?eG&ig^!WO~di?D3HKrgEx`nv-> ziU6^tG!r{Ua%>fWR#70&?o7ML=c`XMNa z+SA0+@UIauML*!%<;!^z1w9C!WsTRwUW#gSzKwvHthqE9gosNJ9n>e1hOyMAb8bkz z2df*HKwPXpIm7zE(UikHy`3V~M9$_M1*JhCwob3DGVhrU(MsOf6>zLAZQ82M7n7UC zgvAJcuC)hr{fpcW@Z=+UFMbxB*dyZCRlpi}AImT2p70*4Ih@n0uZAEmKvfVRR!TmB z+*1{r2=Nxh7DE_qgIWLfKiSqmM1&5p8L{K2F9j#&POgmFHp+F?`aiZMF`I^=yp32B z8edg{hJbyUzz34^wzT!fLkLcQ>%0pEwo# zch-NL14`q44C_H*1r^Yn#)hRq;K^0GBFaMZE|7K7hF+{EsM}5KG!53$bR_%c2n=Wc z0KB|hs!qP0vzXam)!2?qMZ>-j{R+AxqUzCbG~|2q-95?ghx8KUVnyVVRD_(HE8hbq z?x{m$>vQ#?`B)kU!duaXGn>vp)|*2^h~rrADp>`9S0PDey~cWxqU)?;H&}#Otq`22jpf{#^H6;fIoF^jUEY5NjXOi03}6w2k4R>tG=_CP(+?oOk1I@O z|26s7IU6=quT##`z?{-s`4C)~?wwRz6~%TzR2}fNwEcA2jCBLeqXF((h!AsO9ZZwk^RV9~+Kby2lmBcy5dJzc5PV|Z;LMBJ zECKwMUfn=~``HJven`$=Rp;x~t$`#8f?x!TtpF$HrlhtL|5m2>J37R-J$4{5Xq)$z(~VUkx6*nztHTGNts74fNHiu8tB zsGw+l218h52FjsFRRqj2{$iCgOwpf)bs(*-ll6u4F|n3Pkjy?)Z|Ne%H^GVxqV^q{ zo}}Rj@}<=E;`{{6PR?($uaCHo$)8~FqBn99T)KQacOM{&s(q@-CKQh$-i0-UCc8BL zfTo4)-y`-|uXqxqw}>wRTODst-6u@xt~DJMSAx(>Og;r)szX|T{!J#(7==-gwg%K& zli|d~suG(D@ns18$aUphq@RnHtj@&Wl_}wwsJD_q?04!{GT0{e>)4-VSg{BMdQtbc z{Br&@*Xv86SbfN==}iRadI91|Ob`Mll*VFlh!NWf;Sru?D0Q8{Jz?EOU5Sc&hL}=n zV(&2P+=LwJJR=#e5brO2eI8ktc0srUr}Kzm|_h1pSguriWOK>erX*X z;baQKhvU=mC3q6P13!eH$M4|fxW^zTQvlTZL;f2xTM0+m1?8(vnoPBe$wf$Px`WtE2eH`>V)Got7Uc8o zRAV|>rHL7!H+wN-;#3E*qYh%X9Kx5F^hlv2X{mNC&Yf z2eD`eu~Bw0>9s5@(kUw}(s@Sr^`AR?W<5-DZWp^O->m{(F)QEA<>b~xOS(&7)|GUZ NkvFm?CAfBO`ww|E%`^Z2 delta 88373 zcmXWk3D}KQ`>^r-48{gBW%iiod5SVqAwn`{CXqs=(zGQiB+8JG%1|jul8T~25<=1_ zi3kmdB6;%bb?^IL!?mup?!EE$KRC14(r1e$_vOo+m6k{(_T@<=YGGC~ zk!Vsdk;r=?k??xv4QYvs@nXD+|L_01?#8r4IqZN};vHB3m*Zu)0WZNl@%lle$;4UA zhnIFsOXS7U-O`e&2kUUb2ChMGxCw1wBr>kVgJ=U&(FYgB`l?v}4AZ&(eXQ@plGKl* z&t2L*Es+DuVF|1jZPz`SmMF@FTewgeA3-~Q9UahGEQUMLf&7LxbRKhKW{+%(fg+2EjR~@V_MI&#FJPuNg*eN*RejXMsN5HOJlBHVZ>Fj6!o@fhr_Ti zK8R&;HahS%=s-S2Bl$(FA3_Im9F5>PycClc^$u%R6dg!4^v3#F9-Ct&ycw(DG^~qj z(EI+ti|`*TgV}CMOH{;4n1!9tjz*)A8Ha^%7BY}zVi^S=`~d6Vel!yK`-JOl(SeM> z2KaQWZ$a1gIJz|1`i7+}h}EgrLI>72IvicPyV1xzgt_TI@e~C^HXqI2m(UQsi?00^ zbO#)YpZ^&@&+M0$$j59 z$s4GjL+{1sCN%g|su^n|3&8dk$Ys=zSYrzHbV#4HrgXP6iv>%F`N7UQ3{Ue33P2f#GCNqQDNl6q6^T0?naaC z1R9}YqvQ6&zSKveYyUa=`6=|IEOtkTPz7{=jn)0%nu5vHG1?WoQ169p@pUu;XV6?J zcxQN7wL|N7MVF%6aUU9)Vt0kz(*ljqKy>XVq6gP%OnN4NK*14y5&Z!T-4XOeJcAA} z*O+iU4_2UF5{+CNG$Lcsq+5*5aBr*^zdO{sq7#{kSL4dN+5Z;);ez|S`8^>-z0sMC zL_1iF_3<0D<4f-iCuV*0xvn@6N1{3M1$vHLK$qDsVX4nGTP=6Rb(l?{K;4s=xo(F;r(E;>J zQg8+{&>NS>8@@&x{tsQd`VWQ!s0TWryU_bzKpWnI9!w|E?U(DJu-28)`+A}GJ%WDz z8amPBRtkpb1lrLhM8xE&h0e5FJRu*%%GBRL@BbD(kp4ywn4;st{a0Zf>Vq%?XQSJA zE;@kM(Olbu?1E%sKLz*WF|?s`coPf^(kaw7qosS7R2e;0$)OBd<6U9 z#goH%FalkYJJ4*Oj6S~<9pER}3=g9RS%oQSiT*eWjpVK=?0-jmj0-l9`9v5KOcf_r+d)t`aGK5n=mJSgMRh;DS8}@#Q)F< zT{0uQ1Cqrlc%dvhgF0xa+F^CPJ=W*r#neBH_3h|BK8eowe7v4_W_Z3{v`6%T=nLq? zHez1){}u{n{dee${=%AAVpce_J75;|`*0x6i(ZHhm>sTf#14F3@tNQl^yReyjmVzp zK6EL6Ntxsu%A9baS@c%)!DrAVS&EMMb!5bemGSxp%tn1PX2F(o^gHBl z(VWjRVfs&$qu|%#>(CjDjc&$^s27|YW>6Yk(<2YMhbCp#!th(K zD!OEK(d2E7CVOY}gzUdC8P4oSxZr_v2s>itqVW2>0S)a0H1w0P2F^kE{bn>-PoN!T zEe=ai8{JJU(0$(%&8bo7_lEIU9bZUNs72xP=zr)8YAp#5UWpB2s= zOLGCU@cNg6qoPkmSE2*h9ZjB$g*-2Z52~XFNqaOBebINp>u3l!M0cXw>IXD3htcFa zjozR6N_fc>#VqO_u{4fEm+~p(3rI4tmVyoKN5AtOMNhPnOG8eyM%V0Cw4?jbjvhw` zItO#$Yv=&qLht`DUf+Rql=vFWt@CK;E5GV?WdC)i;5NGxUBe{0R@2dtFGQDQJ?6sC z&;fjjo|HeM&*ywCEs=%=(4)E#n#5J{PMm_n@jrCQhcDycbN|nyU`MObB;1Wz_-Cx= ze?8Repr79m>vzQZ3^YksqLFwv`eF1_^u*g4>*vvlWG-j_Tey^h7LJyQR*N=38*YwS zcr7~MVdyq`6g}CNVmfX@m-JIKa=Xx_+lxl-82a3~J}d6PbxF;Q}-nSD*v<1l^8b#_PZOZPo_TR)iZ0q9ZGdHSlV* z!!hWDze1fE4ZSc*n$725C`GzmAN_kD{F>}dS_cXZ&%GZa$$b!F(FDB3|i zG`stt$@4IJ5WS9ecnE#&L^S(bpG~qX6TIC#d=3H0zJ|D`(YIvfkyTjbRbJ&eGR7e|ECmOo1d{B zoaau|(46UpPGl@r!*S?q`gL^RzoK7sE+8{c6nTfp zy8oL~@K3)+pbfl&?us|i8Lh=E{0N=-0rbA#(Jv;au@wG;&b-LGp@Rx&I~}4u(Z~)# z-vJ{r>Asyx!R@jX9qC$hSA32x$pN&3W7rRKzZbr84M$JR?P$mQ&;k95K6e5g@LBXr zY{r_9W5vMRVwMl0tO~mERA4{MH>SQ-3=8J{tPNXp&|BAcV3q`YvdR4tM|>`rFX^ z?m#0s3mw?Y=sB<)jqEz~3rcba1snJUZQvA^!?UqoVqHk4GU$G8i{rcftJV zduT+yita}Ta14#eNp#>j*Qeyqe<}FE)oAGYU>4pQeF95Ue;sS$j_7~rwygPKSfc)D zPTYmgY%)5rg=kVQN0ag+bP2X#e&7FJQZRduq%QCS1Z^nSMM{uBKuxF*BV(B1C`I59dsIxqTC^v&q| z(aq5>qCZ5BpzWTD_5Ve4Zeai0QGN$3L$X%K8q^!02h5OI zpC9X6u`<`wx22^{(rVb9dIxmrmY_@Y9wxo;6$L|k3{x}Q9%gVEI-`>4eO1sIHI4Po zXhTD=8jeQ?{0180E$H^%hbHL}wEf@X^?$ds|7|$i=kY5M`jTmmb~Fr)!~?PZbgVBy zkKDDG+D`HF-_Z~!c7){1i7sVPbO3eGcS%FE-JUzx|5+49a=|s6j^@Jb=yT}WFGf3h z8{GvTqBGxzHuNvn!^?JtKS{Y7&GskJ2rNOLe*<0OHE4fZk`!F~9r1%7(Et@`<>)S{h<4l#t78B7`4eca%tyE1TJ$x&9sMS>3r)`N&?Qg)LctCbUxW{GpvhGL zO`=xl+TMnad@dT|rDy|hVj6yihI$)1fS=K<&)6M0u7^gV3Htrw8YEYei4hcxz@uo= z%tqJ#HS}BYI&|&MVR`&7eqR2|FyJfDfwe*J>xzcDCmO-QXvD^#OE(8?XEoOL{lAxj zNq6av;W%oc{jY+ z{eKe$Lpsb0I2zq{522Bnj6OIw`U<+XtI;I;6g>xiL?c(|>#!7+(TKJ{KktS^SgWa6 zk@~4`*#Cy8*tcPSS3_SK&C!N$LO;JVIsx6Tv(Sc@qLEsM&Ui0+{{eI$r_h0B|1Rv7 z!f3A5MKaXbhW^@3D(HUmn8+JhvbpO{uKOc%t z=rMHQ&!Ul9idW!fG}4LW523^2Sc`gV^rbTfjlgtt-!4EKdKn$yJ80y7L>tPvFCI(Uq606uKMc4mdO+31tFRx|#`(y(l1zL~p)42vMGu@(KZOIQEtaN!HyYA8SOMQf zBlIJ>J{9fEo2KXD%gLo^u;@oIFWo6!!w zM?2V$HgFVE2M`*83usQ1`#B`xb!h!zw4J3`9X~+(`4tI$;_^f6{~8opQ*b-n8J&V= z{~~OHAEFIiKpV<;IQ$fAj?Qcpx>OIM5qKV*$Z|CF>(PjOk1o|uSOt$9X8$|G{J(^T z3ZpYBkG@>mqahrO?(aL$nLiZklcKZGj$cFvv;rN#2eJM+rXq>9w;zq(Lx z;4-vrG<4eXRG2^;=^7o>-rV4s<5Eq%WXH`Mc;qcc3q;pV3Gq&r!&tkmFcb zt4ipNt)o5BP~DC$&AsvZ0<@#I(35aII`A*h(C?4ePof=V{u&*(sOX1AiD9*+*-saStL)|aD8`#ze~+oDIYfcroDZ(%Kqp`j^@ zW@{sKK+Vvzza4s@3`39B$IvzZ2tANK#d3HMZ71jN!IJ0z>!C^5D%P*Xi`@U+DcHau z^q_eNeP1ucO86~$qNV>4W>6j-NK15=^hdYfSgeQh(52alMs6=U&_n1_{DwyAA51#Z z9LK{#txI*EeA)JRIxUPllweh<4NpJy-@{IzE9W=QK1z3(*K~ zM3>~qN%p@FoZ*5qFY{;kpbi?k7HIaji}kM2KGB<_Bcu05AC69r&WO&BE{QHrQZUKh zK|A_5x(%JtSFwH?UDFHbk(&EdSc(c*m3m_|k~gCh8HZUo9ZlXhqdTL=(MTpQJsrO9 z*FYQSgFbK%nl!V~HGK}v-q+Cmy#hS}KSCq51r7BV=u#d+lQZ#G{Dy>{sCCesX^k9E z$wY4o&fre0i_fE3yc=ye=ilLh%g_N-iuLMf#9E^R>WB`YADWDJpc6>O&mTqae+FIq z7gKfi-->u)4I1Jt=#2N^Q+N74H27z4s0db@jJ1;5j{t?VCv|N z{v1F52QPL1U!YI}FZm}ta1}c8mgqp*q9g8(c64*RekUm{y^I~k4YOyI~Q)e6b(@!bgi<`WU7M>pe6cXXSAVi(ZSI>qT|q{eiFU^S@hgk zfDUvemctF_*#BoJ9N~g%xBuTTqf_Vr66Zt5`Ot<+qe)c(t79`XcW%Rm_$=DdF7*CG z=!A};xpW$RiTw{v^0NP9|C^01{}=3uesvm!&TtMI!k5rUEJq`;4qemj=u#a(XLb~Q z?i_kw&I@5TT#l(oq6bq;bU9^H<$(A;Sn?SV$%jvUD_k_lWegfr2R zFF^iE) zuh8WA3BB-9f$Kt*$f88$$lZyoK3E=dpc`2lEBk3!p>6-_=zp%E9BU`6~9 zjYN*z!NO=nDx+V`nqvj*gRbcWbg5oO2mTs5!`0{jKE@Wf70r!HE(-VMLk65ol%U`T z712;v!)ka{bQpTp&qh1kh<VfXxfw6u!I)HI#2UF18cpB|sDY}$zpaWiowzCn9(C6{`*XRI# z$;1A)!BbptrWY`E0Obuc$wEim44q*IG?W9;=Wa$LHaa>U?RW-yq%XqM5seOP2lAye z@g=&HzvX5B+wnhKa6~yT3l9`PXH*gGusYgNZFD9rXqKNqAIO_OoN(>23iT1_iS`WI(VJ*QR-+U7 z2p#ZtbieP59*+Kj_LKaZf(J>p0%4@rMu(u=ZG5aRL4QJhjJ5D*G=v2UhMAW^bD<#` z@{Z^d48SbB4;|1vbcvQB5lbfCr(nao(4;zrhV&c`#LPmWgQ4i>4`4Zb1l8%%V7@pfB*QwE$GNcqH8=J&4DTCfSy7do)>){ZFmtn zfY;C^cn=-eM)djL(1HJnM(iIn0@(|*RPO&m6zrf3dPB8XZ-l-ZTA^9n6J6WU=s+Jt z2Ra>1;%Cuhdj+fGCQL;%dM=t)BwWvlNl&&s6zsSQ`A!$2=bBT)sNNGrKA9Un`0~w1Rq4Uw1twjg4 z2@UO6=u77mI>Sp#gtae;W_vX>Vr|fK;3l-aQE2+PE=E!Cx+aqsdgGWSBt% zGy+}FH6MY7_+E6T529;74^6toXvc4$q5cF-)@|s(ccKT*?`VWBD-}#ur;x>kwpbH~ z#}DSl>#O7SuhFc|krlR2O*FK(VqKgP>+8{({fI8jWu@a1VRP#DV=H_=NdA`z4YkHP zd@vY2nVyMm#}?Ex%7&zD6P=7M-41Mu=g<&0Di;QN6E>he0lmH!9nd~B;`z%f{kNy! zh#tYKadY(23gN*U(FgBEAACJ}2z{K#5Tf7cSS54>F5r1@xweT}E zvj3vnyLL79za8F9!L@xB?cgJ2D0+ZybD*Dz5t%&;oDmc7yKHy0hqVszi`jvk1fj3#P@gC`GqVwOWs z$i}hW0c~$kynb7BT&-jX$qX*IueYGv*2@UZr=-S;UlsBWUSAPEGp~y_&=Ni4Z$t++3_XI! zph@@yUXBaVcGjQ~+Jr`E4`y@!AE02vN6>9}25qQRgV1q<=(XrfdSN;aMxPss*Wlgg zK-Qs={4Dwndf(yr`CsV$X${%`Jt(xL-~q7^&EDN;HvfzsFuATsPkf7mv1A%QAR477 z22tyPYrMO-nZSY2{ zj04cu>=d-a#pv^|p(oqh=+gX(Znq0)M2laQo_K_Tx5hm9X_MeLP1*l#xp1Ue2x*-b zVQuQ89k)a~=!kaM15KiS=m|JDem*%m6U~(cvAzPG@fs|RpP}vkh7Ry-l7eefsAV`9 z%A+@2jXu}~O_qU}14p9CdJo#sIJBXs(VSTkuWv>p@hxWIZ&(vAX%&w6Cg{Eatg7tbJXqM!hHcwtE!Kl@Ftzp#%C7&GsMBnV&-2 zIfJSFU+kI?^3u^t(VEc)(I(N>(e}|U(Vo%%Xvl}g`fbs>qW4F~W74&rM8OB9M`uUp zM;At4i7t<>LeGmeXoR++GyD}@g5zie&Z4=Lac!^!ni~zTW&gW&-MC;5^hF19D|&r2 zx+G)K-SBv<&p|`|GMW=_qR)MXuI)~AH|&j`LfgsRHVm)`nzSX_vi}`nEiTx=m1w;M zI)m%t^&8Ov^+vxR48kjM9NO^v=m58(6ZsxZz9Z;v_#6E`aap^Nv=z|LTP7)FQRoyM zjfU!JbZM5M1A7Y%^?T9J(3yUZ?v`KT^?%U&bGHxXMI%)x*0azFRzL@ktWCiYH$ywP z4jn)rbf)*9Gn|Q6<0A9~JcjP~}YFrZ}j)*1$01pI)*d6Fq*xM(NOn9JL-of)#&I1be}(iwQ(()l)s}B&Agt0(0`&7 z1(%>Aw!?bpnVv*v_FQxsR-?WaJy4Fs>*vuKUDPRrHa}XgiWRUf`op6ax-@sAIWPf} zzLlm?sDW>y_5EmarFRYuT#C-LKHBh=(N<_f?a}+Yp&bmwIyeeV;zd{$U&UJZ71~aY zF6@6pm#0ferqXCb4be4jg+}HEbjJNL4evq^n!C}pz7I{R322A&(NHf!pIa0C9KG)V zI^lC&*#ACI`G(L?E%b)QXwq~+2htr~v!T)PXv5E;`}$3E$v%nKe?}v77JWXWYZy>| zv|a_xxyDHfHqaiONq_Xg;pp0rL6dI+I-sfOeNUqyoF83`hJG2^@EY{Ft=Jg9MDNdY zV~FVGScQ7B9EFM$u19Bh54x?MMkDhY+VDzjh##U$au(fA*}8?LD}{Bb*N^pK=<`W* zB9BIAq3tb3+DRr>QmD*@_3?(I=t$3^kx6t9Nm&qmupxTzv_S{b8{KxdpaZ`jo%zh@ zb7=CugwA*wmdCF#_4j}OOBML9TJ#8OR19sX4*FJWk0$A@=!_mjlXL<)!0G6KmY_?s z7Txcguo|90pD))lY{Ld<4s^lP-~SJ^z=hG#aafM}G_=E2Xhhbc4Q)V|Y7aWI6KEv< zj-O}r3LO+gbD=ys;0EZ={g!CNhG5cdbT0)*^g#3p>_vS(8i_OL19^LghRUM%*Niqp zBXK=?-(Yk=_n_NwLafh2llv94-M4zP|1E6eg2{9U-QWMAGfulH96-6ynb$%)YKaZ7 zI~w{YF$))?5!-}@ej8T6f6z!|^$FX%cC>9D_J4go7{CRy`x&fI++AvB~V z(1WQ~ynZd3Y}ca^=^4E}`Utv2bE2T~=!1vRhR>r(nSXE? zKy|E0y$iag_o3&*bLhL^1N6CFXnRM{$R&n^h+P~lhF-6NssH|80}6(+Et(YF&}{FE zzPCrAC)N|_J76U`qj%6yZ$k(01DX>j(Y60KdeP0H!(!;?711TEjj6x?Z%)C6ZbTcp zIo@y|I-p5tQa*(?FdyyUC3MEC(HU(=2mUQOz+cgh5<^2|^PtzuqvuZJq3nN8u%=wF zgVtz=*GIc!P3ry7uUylx4la+M|Ag-EqiCe^-V)lWhIZ62dL6p71JDWFgPs!)-;xY# z^*9$yvKQiwo6zk29#ct%&MYx3G>|V^9LHnncf|54?jOKwn4yMF(8!))0}_(R@T=(k`=aS1!u=J{2)2(V zAEMv`Z=#_-gpRo2ZJ~jNXx8^ev;Gk@bT6S1c^zH*^|8JcQ^|;K*OO=@Gj9(|k`LXM z6_F)RCYn<)yW68{JQ_`!>F8QLk2bh8`T?4(yU^Wm08PeU&<@X__vaoNIxLCiR$a8c zrs#dw;$`mt-W1Hn+t3?FqXT#V9oQ7~Y!|M&J*0qNmYFChlbad!gW+;fB&^h$_Z<4fI`54;|nDbSAf>4Ub17G!xyXuc8C} z2u-?AqF+W2pc6QOZpU+Xvj0t{LU)CcRYcdiZmf4iALte9gVBMELUZLobeleo4&;UC z>gYCfAP3Nc?F9P#*=V-pn7A#_NK`~aRTsUn5gL)J(HV9?XFeDW_1)-mlh6)kq4z%* zU5qC4YiKgAiEfA{w^1;pd(aM#q8M&gpYLr0a+>sO-pbwMN7FFFcc(}&R+&qfEj z80~m9I zi4J5AI-Y`X$=l&uDw6Fu(gh*VvG?CD0qnU>4TKRH)Gq_CweB7BrNj(8%14M&!Zhbo9AJ zvAzP`6&uj3{}f&FpE33K|7R)KL81FXgQd_0DxmwiE;`~)@$;L}`)`ZhjSe7*PT*97e5dpb~*Zd3H0;253v7hQfL=1+!t?r3JvWuXqGQPJ9q=#6(6Gm{UO#5 zp&cb24DW=C(0585?1v3veKtD4x#)ymPExSJx6$O;iLTB5=xOwUoDYS86h!ZJ~9tRI3d!9&rh=$g+*pL-X}| z88iY{#QHU{-Ut0EHUgd5G&Ev!qR*i-U5Huu1`_JT&iHwriQ#B2fJqyuK*7+~L_=90 zZLkG8gR8L;c1E-IJ~aCuM+ZC|P1?EG2$y4HJc8y_*+;{g_rU7Zr(g|y@6ovbk8r^x zJBe<)iyjN1&xdwY5MApM=zy!E5o>@BxG_4AtI@UZgbrv3+V0p`pMe#rzl=_3$75u( zYk8Injx6uvA#_dAwQi4wdMFx+$>@^I!Ygnwx}APNmn>sac)JyeHbQf!CmOj?=q`E) zjqs9WEWC=Y*&EUK(SdD2XYdo+(ZA?k$p;-@g>pXXsD~AOH&`6SrfFu_R-F`lX~~~d8H@902-j} zwm_CHnYfmM4Rl2#FfckY`apCNdf)8mV)Wct89(2O&hQ&_fCteC{*Fc<+te_@+~~lI z;l=L%vJ||b7Mf)B(Gj+ZUWX>x4bgsR2yaCPbXTm8k4{0CY$iI8<>er)- z-928vDLMun_><9vNeaGLSECJogGS&Ox~l&}XOiRT5W>Rf^$O^KYN1C>Lv#ZD(EIO0 z@0)^7WEQ#v^WycT*qnOuEeZ`NoJK=fbw>Dia1GE<-HRSgE3g&r##(s!%<%cO=;!0m zfiJ?Va5cJAr_hMxnibOZGIS}bVg)y5D+)F+982L;bSAH(Gy61tej?WM&kpxriIw@h zFP6o}(fgO71Nah+>}Ah{`|Dy&>fK`f(Ufe=rSXGp=nwAm=m3h%2?J_?*1N^}=vaRW z?O+)?fzQznPGT08em3MrOZ4pQi!RMTbfR}+HTqA?px_KXL{EU9(X~4fJr~WK8`khr z^uFTJO6Xgn9#+BIkkBUPpzW?l?>~s{rsHTXT)?Cwzj$6a^=qOH-57lm8&Thk*I?TG zU|YPF`cr7ue}}enDq85dFpx&k!Dwzw!*aL~@5If|vH#sBS1t%y+8oX5tI-=f;InuK z_Qi{z4}W!eD>|UnxB@TW9r(rz;h!j$c`^LUp(n5n*H6THgN5md>#5Jh7I3jg4K26|Zkgmv&3y5=Qb z4k0g%Eg!-ZpcnNR8-_WJI@zwBoasdVR`C)trOTHGe^f`2d%h9CSjE~}1vEFA{nBfR? zsYao@VHQ@$chDp}gf8jDuZIZaN6-FJ*unkZfPy(N0iD?-G&^Tt4tx=v`BLuoc>2XPkmP(KS1SM&Km&NB$Re zsSXBU4XO{K16ziT@DudpOS~B(SO`7wYNB7@uR#Ym*w5Yn<0yE*Jd1{E6?zn}MLYfk zjldqXgJbAG%dHGaR}D?7`j`h>q6bYEd;kaGmAD_x`r>beB<+jIY+QJXf-`*v?Qjt~ zpp|H3wxdb;J(}geqq*@n`Zmk6DkNQ5^c)z9K0g_q>5^Fg2%X^G=)qO&e+O`k3l88! z^gP;8&bPx%E<*=W2AyFoG`X6i10IT=e0QS*dJ&Dl+vvbQiPyi0_21BQ;KJMN|5_9} zt`1q5M3ZqgI)Hg-Rxie0_z6zN((jP0X{?N#OvMfPUV-nT?VLm>P-%S_ zSQ|7+hoIN*Kyo3Om`1^)ayB~Rx#)@a2AUgt(B1Gox+I6OIvz)pslnMZM7T;}%T)!@N-xocTTI$RCaMr_l#qjJ|h7by33OnKt*cPjOk)G&^ccTN}8vPnG zeg7Y%(3}sB;I&wJcR1nhK)2a5SQ^)%+jBo|#edP6Z2mGN<6iVAPv4WC*p1yVbs&8e z{z+p;9Le=r=sP6a*Btfk|LGKrz%q1uy@htP0Uhx^^aMPHCe2^*`Z@IE%>GS?Ty8X3 z^P|s|L))u`CTDXrk~g4V`TAqBDup=|%Hu}#eSHkw1=+t1Z^g=Jay3WSwgb3oj{qKWgxL_zBh#x$Kei!^8Uf+!6sP9Ej zytMDbz)GVB(G}=>zB4+ZL1@ILp#z+Yw*NYM@O+F8^c(-U*^utzf+IYL?J#X`NVe&;1rs?nfpQnE8ug~+v7EuJW9d0TJ0ax6GL$% zdVqY5cKA2iVEX>>zvjw~&g6PDy9b~Xn22uAC(sGZMML}?`uQSsDPBdF-~%Md+5Z&m z@DKFHOMVIu7Kj!_2a<(`tQwld4Pw1jtam`q{$A+)!_WwhiS>!-^G~5aK;~iUALgy3 zV5mMqv;T|eALz_;9|#TQLuXJ1omu_pmC+Vxhu6evGx2(jgQ4TbXv59XNVG%OzB@XR{^**IM(>+}cKlrQ6*P(8!sJU7 z-lgE$_4_%T<+q_r@jM#Rm(YgZ#>TiF`{OwrguM^N381;L2hI9l(2mdJ49syjM08$s z(P8$#GkA>)&iq|;AREyKzd#4@1G*Hyp`kyGZr5|@ObY)JB2WT7cq-tFSOslw8`}PN zXgi0|=lBovg%3_~!4vL3%#W8J2}x2FeXu2_wqvv}I>6h}qk1g5#xv2Sd>MW21N1Gp z1^ePbbi1}Z8V34wl7cgujgD+Sx|WO423|)ydJi4IM)Yg;m+|@~$3oH;j@CnG+zDG@ zUo4Lc@jCnz%VEJ^!vKWXj}GuC`utybGyaD+ z;?2K>zmj|(n^Q0TdkA?SY({+`j&=Vpq;S?7{@@@=V`Rs}jW?VKGwFe5_05=t_n?uQ zgXYc)XarwJ2l7_@`~x(JH^tAlVJfH43H*TVeg7Y(V1so|hCkzJjNb4jdVLK#^N*w7 zU@CdAEZ0w=1GxOpaJ>XNkTO^qtD!m74b7F|=q{OvxA^{lhJrUHPK70?61@>Ca(Nt9 z!&lIgau3eM)98{-I~{%luECYm&tM&V^{+7SAJ7g@p|AC9e{(<+=}MUT4|7&N6ZU-% zypkIxV;lSg8*uN%XG3IKoeN(=*PzMO``_U6IGg%G9EA6sPfxsp`|toh_P_9hWcUSU zOvict3qRrRO=R%rKiu#VyVm6S0T*NIw2Z`2Jc{LbV0U^(qCfSs85xPkv1evR>Nns4 ztV%s^wv5yt<6VWdsn5cixEXun8LWplWY0+T_c(T;zCJtuFxmZ?FGoh|?N<%mpEI!* z{*2FK!JMJPx6vgzh_3xbxiV7U5o=;g>fP`*d={N~j@%ik-Ea&&5u0C>k;7Pq;0c_B^YOk* zGE%=Ql9ykak=VKraJ2Js!VjKl$I2k?J=AsA7ZghYDh|b_QbpM`2BXu7A7Mmx3 zMk-maK_fI3%iscZ?LR`FD^VaL^)9J|E_p*-?*8vgVK5gG1v66r#~Fv9S^O1F!p4O{ z2OH5D=e|56^*z5gj-vhsw!o~y8L1x{1Mybs@8Atswn#?m=)DJhej~cO3Kq@aFJ>w9 zrZ67Uie;outO@9WF$JsR^H>hIV^91udR_5w-%EHk*VkYHc1v1`4F0QP{5zYHAqlgW zVxU|k<*Xdc&<>*>%Mw9YeG|B!zm*5Qgdd^)oguV#6 zWL40RH$-1XEn~eCR$?H%@fxmAD98T4pTf3s8L8LrwdF%c{m}@FLC=RtSQBXR(Z zNZtw=sgtfgdNSUEuKi=^OY2p1pr6M2_vmZ>pIE=FBKzM9H7jN$((xKBh3(L+9*%bO z5jvp5=o+3wv$}nyjMUHYxzQu&QQe?&82BJ`$>w4uJdIAIM3s<)&5{(HQBO4VkD&+9 z3-}y{h#o*gt7RlA6Uu35sNbuekvN4L(TKfUBO~=Mf{vrR;QE?jV6UN( z`Ubr(d4|GO6l&B8Yj-Pp@Z5`zczmqChIaHe=EV=uf$c(bWPkkpPc&Elheje_?XWwV zp&dSqBk)~h+b0v{>x2gCqYqqz1Mn`q3BSTZShsFQ>YGeE^ynRhO>k!P3w(rn-g;r% z&O|>iSw9TmCcK6E0&Isl8hCWG|GH3crem=dF2s9rH+n{2*DyE`o$0;U3@4*G@majS zFM1-HenrTo0%*kQq3yLnBh(vH|A%=-QLv%=;|J5w6LB$`#jDVczlimp(FmkB3X!RR zW_=U1o&M3gurl?>(cD^zjd3eFfb5Og|3xVjqc8*;pxHkkN8rqcMW&aPv`c1={%t4dvAlktnXaq8v zg?edB4HVr*^RYgzLyz3kXk_{~54&VSbXoLEw7v7#6^ph=h8d4+5k@!-eK~xA-uN3D zvfM4h18wkH>T}UtIf!ksK&y<@pM>^B2e1>J;c0Xtm0O2?nqo2PebI^Dm!#k~pNW`- zzeO);lacz%r5f0c>wWMETovmrt_~f|!B$*d$Bq7edq~Ss(pBCj>Q$!e?Zs#$?L)i zy9*uAQOv^34yoDOnZeyFrYmuvv~ zc@j;^k7Io|y5@yCg>OK&;$!aroSnlArlV_j4Bal5b_oYgMKqf`pf8ib=r+3tJt?PP zC!B>Y)nR-Lo7@lvyeXQiYdGpVph@?OZwe7CfbNcpH?jW>-A!C@ zM6Y89JcE6(O`i~nML3rFzt{lB^bOzlmtimJ+4_a=j{UI~^=Hv`KSK|!V*NwNZ$9TpoB z4yaqu885&AxEsy2`pKI^Lp{;`{W7{6>J1IsZ4vrb`~$0Ev0Fj|*PsJfioU+jp!d}q z7VaB>Mqny7$9?EFE;T&lT3_`3i=eWGjy$=LT~&Py|3_y5P{a{ z8b60wxB(6Q&*=6mcw6}P+XIcrGIXH-VHRF>d+MuOGSP>Ep_z_8xCz}xIY)*soBgm5 z^;^&xCowN>N8ghB(CzpK*2VNu8L2H)Q!8Sep84I0m<)zvo+x4M%M2`!W*malIcJ z@*?+#AGh7mcGqD|EcgKXzX63d6t2Jr&^3J$k&#U0LO(7P$KTO|DEFh` zr0R+$*HCl@_hS~W#o@RYyW%yEWhCa|e0%_}cswKVB)*NlOIl9~6YGPoP=6I&`Wupy z!%@2%D{!I6lyJs3#}U-~p%L1KS7Np&!u1yD_2uXi{en5M-_(%xx1jYI=)~ru19=Zk z!Y?qjn|`5SGSq)EygrAZUp60!&WgT_M&dp6Ew~+B!~L=TE4sZdU_C54Ee!N}wEjLC z!IQCGdwS~Sl}y}B!JlAb&>N>lKaQS>R(mRZJ^-EBY;-2iV+~w|&gdZ8QSGNgghr#e z@G5?U+oRKFSZ5JB&kP^rpA~+F?}_%99ZtmW(Ss)Qnec120CuKcCVE%&lW5^N;jK3u z9q72|By_+}V>WylQ~xmk^?1YEUf_du(NChEN54XU`|XQne>Tjx2AT^G;COsHdd1wZ zlxxumY>)LHa47ZTn6%J+URcZZSc&>)ct4(sj+~#77)brsXvgO=QvW*cO&rAab_;^b z(U(`g=YtQUyWvFiwihx||BCKdbij-3|GM1p&5Pl{xOid6-ey>t>%(JxW~{G|^`o&~ zU{ScgDSH1f^!LCFdb(-SVKeMb{U#iOtCAFMpip#aIC^hK z-&QlRF}{l)si)%SRbCC}MJMdf_1V!g(H^gb3A~3z`Ftym#>03O_E;926-|B-3wd78 zNW9Dq*WvYeI@)@9sLzc4jBc}fZv@9jcScLD2rs7*=n42F-hn0F48MS;qu&WvAQ4XT zuiL_izeGcP7>nRJG%^KNh7sR_euG(pz7u}NQP}LQu+3Irf9mg{OH*`Jcs&nBe;2Gk zm-chCpZ%D6|DUFiiwhUM9nSWG*ob-qya-33@9ziDwcC!aZTZ!qgCyGER&?M$qTBHw z?22{X3GF%s4Sxt#4E;l=lIRRu;Z|IQ8*tovVL+|dgpOvR zIr2Gn#B6KB%cd(@e=*ii#CntW!{<+6(i^^|V3t<;Ap99n-DvY@2XxJQ#riAgOx})e zjP8yeh@Oll)`fQSps)AhSOtfzi~D~j7tHogF%vV^hmht(lchKo!a8VV+F~ob9X;7r zBFU8a7_;L}%!^;6&mTc2cme(9lm-F56pmsWAJ`DTWTG97M6-7e zmdDkxz89NOKZm|{8*dC>zq_Hy_!zqX=V51DjWsdnrmzH8pf983L<(-Jxp*;ti;na# z*2XjFKq`L{LfZumc~A7UJq%rnhtX``gdQ|SH-{s=JGP)c83*7tbg656nrb(h7#0eN zr=x4pFBm_g`}_>LW?i;~gXk`FMjO$6Ug)zhlm2K@jzOQFfJWvSG=guT5!{6?^%>0V zB3-gITquk_SOZ=A7C0CO#QG=bKn|m8mvdVPaZ&Voee_K4j%N7>_!j2g9wxF5M^Z2H zdH6e`Nto9pIYYs1m~%&%L3eb!-Hd&475d#R|IUyr)$khXy|D!@LL+hr&GLr3!pvKu z^}c97!!Qev#_PGi;CfCj6r|7(OJaR|2#4V+OdUkK!->@jO{(E|6HdfVcmO@|>V6qM zAA!xNKZZthGn!-H;SwyeC;Uak`aSG_v#{@1VQub2NBk`M;9@k?@1Wao3;NUSRJ7FB z;g?Z+^z*UkKo+5|^Sx+$1-=Q%TMBDauYg(D;~VyWJqlyF;7pgJ$*~*F?xSeZqs>m|Pn+wzL&F!X?$i$?y%Bn7{KyozS;*J#Iwu_a!> z9N6Of@Oj&44|Iu!;_bK#AHn8(!%}WUKQH$~M(RJp{3QBgbvL>_OYIBSlQ&Ut(913UsU090x3N$%)qG$g>bj^z%4u3Mz6ivcs(A?RH zM)q&?Xug2MG2bs4i3#+dc#wkoH~mOR#;#}xC*h;G3)^6iqhYBQpjrJcI^zv!67E7H z^-H{dI+}hg+?O|6GFlC1oSmCD^}hk^7B3Et-hnnYF4m_;=S7!B--&LD?vDNxJs$mE z^rBxwyG78!SNN4Pz(T!vp=G?GQ?yTXc=Vp=gy>V~p|t?(;+JUR=KL+x>!N4IP`nan z#QF|&dH($^84{)R@8R@nk0trwW^`*#jIKnN;YW1Gl>Z~#-wZ2K?}auv9(_Z;f@b`? z=!+=V@i36`cmws$=$D!$NeZ6t@1q^>K{Nd{I`Yd-gq_d?Jv2I^4|c~aydBMlY3TEF zqwk>!`we=?okb6=>L!4{KRiY`U2Cld$b2gUyihf6>7+sagQ%|1X6pMTI9 zUH*6YW7>x3ULJ$yz(#C_=g_5Vd?s`}6s^C2MsPdU!mlvPGa$#=u!Sn2?}4W1Oa`GL zosEX>ZETKv(Y;*apU_ZkG(rQ>=bu4yIr^Shgxr;F=Uj%S<)Y2Az2?w82}^WA`a^Ef-@K+=V@`Tza_gL3GzFLL;#QUCNW# z&igVlQxO@7w)<#CGBY)@Wn6HrzeJPn6gs1tnVG47)6*J#C9gz7{TI5%RkCHKBG4LL znttf@+tDR@98J!}=WgbzbO5iQIr14^hlem7>s*rQcZp=8J_SQF z2uI*TybSYP8X`~{yj<(Ya_czK0&!d+-kY4^w{!a7V$gmP^rX^%dTXl?!DiF6WEdbbOKeD@8I>e-+oR zXh^b+XlPHMOOmfx2yM;i)o6!(&~HhPMPEZBy`vcW-;wR-f-^gh&Y)=V5b|bdWbQ}5 zexY?x7h+(rF8?21#$Wv0GI?8jWx|3PP(Q9d*E{jvrc zxpA@n6*|CVr3#t<=j*M*qfDB3?E#X(-C=>??(V_e-QC@t!JWn3-QC@7ac6Ot6=3mY zk#qm1EAPp7{`mU39`2Uvs_JTcG6{+QgX0!(Iu*~MLO398fd9>SEtF$1(gpaxsK^F& zug`@#TAy2e!t??D>v%YfL;V$~2)=-FBw_{^@?21hvlL`NK2J+B+P^Dd8h8V?f#0F_ zeXEQC{?7ugz#fz{XL2K20-I5O4|~E|ncb@X4VI@|IEx$D7+9Hd_j#5Ky$Th%aE0x_f^8`efO^4r3boB56><7YLERnAq4Y2DkqIKR z5o)nrwDJcl$1UpG3qZ9uu<{TqFR}7TE5ERElwc>H8A^Y3EBCPSY%BZrkkQe5AIh_D z&>w+f?(D7&HPRtai)k|~4lhCN|JcRd-BH@u18UVThFUvYpdyg41a}Fn3A4eD5W7Cl z0y05V?1Ku~U8uPYTheW_gfJ52%ux0Dptf5TD97treIKYP`W0$>ZiU(nCt)mj2WskG zL&+s6rT*-{V*U*8Zcy875LCxCP^AjTC#(pImJ9Iz z`i2Rx9_7g8-J4GXdqh$EqI2o2ZBB!;yrx)67RImsAF*{oDnr{t(ofxdP>2*vhWH3e@{RbEs`Np)&hli){rJBj90}2bQYh zI1tLFy+Zmcfw_;MgB{5H=qX9eJ*6P zsn7=z@1REPso?|?!C;DYpbnVXR^9=%h(1A$BvDOwN92TBoQ14h+E~R{7ivnI89Vwc z)5kc>IMF!UxXic_%F#VA6FdcV(tUt>vGCS%Ctd-lT~HM&GA*HQ*VV8Uya-c3U+&s& z`_+Y-<9<;4b*J$kW2QQ8)wY4UgqA@~%`2Dz#;WVqPGP9kUlS@qWP@2pz*bXWJe?gt?|3ZZ- zQ%h&4Jk%7`ggPHO82elOSSUk_t$Y*)Q2re%QumD?jFDQg|J4xG%8f7&lmnHa6g7Zy za1bmD7sJaxz)x+?jzKQBeivo<$y9=3~IlZh7I6IsKxsTY8Rw!$Nrb1iS692 zwH9iT?1Nf7H=!2WL#PuiQ+u}-8X5<}+0@U6id60nPEQS}HPI4E-*BikvTcs%Sdj94SPLfVZ{#}P!W9wHAVkHUB{6+ zyQ4QT)b(2mYHj#>lhLg=6zYE70CfVMu<`?_k$r|z9Jh;8oDpif6@VI1Wn&AdHPRRA zl9~i{4qSwazN9|@>;$w=LuotQ9=_J1mWhEKs@F9a%E`8d=X_}%yzYO4N(m0|22 z?nrG8n^GPNHK%{TE-*&V0RK-x41pslNAKkp^9)#%@@^Op`~3c6w@6Y!o#nw$Q&1h| zX0>;ODdEyS0iKrBpX?jp|5?F|{hZ-|{_dlhR#2DG9;hk30*k^QP!TFJz(ukR45Hi< z`Xn%ej1G?LuptaT(0xAF5-I{mp+dBq z+yRHf$52On>!I#CUjQ`)_lKfLt2^f~w~DJl?Sj@&9R@?Ki5)OK%sAXdq83a}c>vS_ zvj7IeyVjm$gnJPw0i|c8aX-}Vcn>w8NWPH)o=IeKK&{fFP`ltVl!2#E2Z?u-TNA0F z?(w2f`?@uhd>^Q_GY)FI&4&u{VOSF0fu&*4XcxIQQ0=}Mme~xoc+Nr{Fi&AVbr|D5 zjH+jB1}9M84wi?Xpd2hV*0Cwn2z^j%VkXqoo`TXBFwPCMFwB9Nry?1h@jj@vuoNzX zyPyu72IJj(KsTre4TX}M4CU|&s3|xIHPY|K;uBoxN5hD6;=@kx?kh zK+Sz~s8IHYzrYDlj;w(?xeh@cJWq{Zpdt|ES2sl&p%z~$C`Y>+M?*z+KGd$d1q*2Z zKO$2J{xZoKY!Bt(XsAUu7s|ooP#qt@Aovn$jYOPmhM^3Wf^xV%)EemutHPnM7`y_t zDC10F{|Aw&Kt|i9Bh(1TKsm4hYHAKcDSiUihvDmcSc3A3Y0mH~sECA{?&dr`)B#o& z%7Ny_9#Csw1k~koU^@F>hE7wV?QjPM!EiI&B1#4GQZ5L!O?yDC?kO+_+yS-7Ucyo^ z;Y=sj1ZqkKK}Bpn)BsmN**OArpuL)D2TAl1TVjt`)=U-;QB z^jV;$rYh8kIzU}ky`kiWLoZwlwYIiEIdTT-fP3a6qs5YJj(cON2(?)!nuz%rC)LT$hMP%kLy=earU1tq^8DstbUB9nW*8}R@bKzRv_3Vkcd=rwyg)apDA z!$Z#k#|Xw4usziYpcc_^sL-D|4{AY$v?V+Thd{0FN=se)2&lz64c3G= zq4Z^1rh|$7SDs7^Dn`RJr)xrSCA5 z{AJ@qC`aEw^^d%Qubj016Oic(OF%X3hdSBLKyAmzP^&fkN~a(*)B#lvYTGriau-;I z@=#aRO8o)OKA6wOx-w9cUk+c2}}>?0=0g-8wgtN>Cwf1|={Y7KIa_cEvf^ z7<$&b7nLSZq2CX6P+fuT;76#DHre0~qCQY-W(w>CFF{47$VQ(V!GMkKGu!>JI1R}* zxmT;^P>PO0IeG_nfS%3Hk&aN??JShSU$(e6oqA9PhrwWY1eS$ix4Lax0p_AS(?>?D z^(@pX4ZF>~dXgI|3@A zr>*`n)Rg$1lF@37zbiohkHnJ>D%2UErlK*_Sw6%#7bc~=9ZK<4tB=3i)n|vQuL`wj zr$a5uy->R<(jIq!rGu1xo~~qy(eNuQ058E{7K?rdN0U)(al{8n1S*|m<4`?+9l~P zx!bP;ofScJBd0p>EePP>Xi5kBt9hgE|L1SDc}|Q1zXl>X$&Rky}u&Vjo~6 z81bq*pyI$}lruq{h!vq6YYx-GDX90E$hPqs;89PID7;o*% zth@_q#24Wg_y)?6mp9xs{03@G{0B9#h&SD0j0aWD4U=jA7bl~THiz=C57ax|6sQrc zhcdLocpavs{1GOB32!;a^FqBzRe)t+1E@288Pvgb3l@cCes>OxhHT zjJMrfuYiio5hz2~p&WW|_1~a&L5w@@EUyAJfMHM$&WG9shhYG`3N?kd;8geu`m|UE z-gWzWs&N~XqH9o*c@3MxaQEC7tF2)@%AcU7rs{n+;17qDL`hrHC%+6yBDxBjQrLK z)`vQZd%`Sm53B=ULX9Z+A7{8G)LQ8cHTTn@+E+mt-UoBQt1u(@e{io--JwSO5H^KjKe}z!0_vn226Mu3FdjSzHO1FmnLo}+ zMspYOlXIXF)cza`b#TmtI_WkU_dwgwBQ(svu06f6Ak^-u1Qp5_PC`U>gs~GDVn;F|1dl&~oy*G@6nwoXr*#F_k+@?aS z^gdKb-@$Y+!gtppJJfYs2l^Kkl-xL|xm^tPqOk#LD$YS&+h2@nez=pbCRBSXD^K~s z{@07ZQYtFK_fXp>_@~=mjiC(ggj$RTq1MPvs0h5W`gc%^F|sGnAHl3pM{RznwNM@o zfrFu@_$QQnVqcg*zrmtV6^)=?mxn@iybSe)MPS%K{~|07TTyNgJHbm(ju#0R=#RvB zD92_)?eis2+w&S!gg?O)Fj9c4_hlv{!&RV0*aK>RPk_lJqz{r7t z{?7qwKt*x{ROqk6g)p2q&_6XxVK&M~pw5?f5C?splHmj0wF}G9Fa=8R4lE6$Lv&BM16V$mCEFYGmwXoM>DDb-)~e8qg(J6DEq{BG(1V!HLlS$NBb< z(P};qi^C_dI!qJQMWP?ni^N)}DR}^c;A?msMvoTgza6hZoqPe&ox_Ep^wfdr;aXS% zUV~bk31S3#d>V0jGV-`8ECyS^=5Phn$Rosb9a2Ck$_dNEMzAPcZRMA6yxL>A#drv6 zx12NHhl<==sB1bxY<>r7Dl$o82m1djesQQ1?-Eq#Zo*11c^v0J7pNn22-I8g2B^jR z6l#tm#C0Lg1GR=~!mw~8l-@B=h9^O-h2?Si8whGRMTHjE1*l!{7V4ym7|*SNtgtiX z`cU#`pdxk&>iT{HH8n}&JBKnuy&+YDrQkZKIsXTig-H?wdV*nV9~miF1tstpDx}d8 zx{+3fiqHV4kuHWB>2WAW-$A`0MNZ@vZyKnPSAueAuyG>Pww(_(_j`@Lvt%?UccB!0 zfV*Jy#DV^6_Y_peD^MeP3pF+6e{mz24rTBCnDD3*lU z*0Z6`huzS>rl9O4Pp*jh_(4H3nu3;4t922S!Y!~VJPP~3lquX4%!5TJAA%au52!_1 zETz-a8EUH5Kn>(Pl>8r1Ctvzhf&Q;C2f*~$_uL~>ABIouwqJ9oxm^ym77jo~;ycuc zQ>SsP4P|IFtN_sn9kl zlF@lQ0?Lt1##1m0j12EXP2C?*2UD1wt{ef% z;bc&AUKwf%>p|^?Hb&nl%dCJJ>2c#-;|F7uT&_Kpv5>K*u_H`I{}E8zYdO^2aoBhp z22uV1Zcm7LPaJ{-a!A?dgWnH%1huJ z7%!i@|2IQ@?f4jK3S#AVp|1mrX#dY8qZftWVL=$VfGd}QIxzad67U$*(Hp*?TLZbF z_VpB~`b$s)`2lqRVVmbH4^k|E=Qee;NEl zMKH`#!WrrUrFbc<2=BrOFnvj?!c;kH7iSh=hHI%rN|B~^vgxWo4p!D5> zg<di$*qUlR#%}S^bRTlDa*QT z7Yuc~R)#u&+CfENp^r>3nf*{};5$@Ag3Gy3_JvyIQ=#fl!>Z6z-YuePP>~r9Q@{yO z4s3$z_Yh`+@hUi$fVykCLS06_vzAFx(RJto)nSG43RH)mP#x-5a$FB}>HL6_FJIXW zqz}});clo%g{$JGr~nM6Tmkym9OQ2Bc~+CrT%CihVce=tU?9|LpABW`9E=MSRC5kx zfm$PDp)Q$YFb;eHb;*2#ifGd6uG|cIDG!H=%s7};`~NT*T|RH2R%f0XZZ)@pQZx=~ z&elUMo<~rNE=x_6kQpw8}HuqiwWW5bkn+!>!2DngZ^A~y`Sg|A>SSiP>h{iYia!(`O|1r@0%_1OQK ztK?*KsdR)g*bQm~17U5r0&4YsgIeYB>$@q+W2_G4KxZfiufz246^sXCH?Uh3YVrD@ zPS#5e*#A)6!^xXExlT|68V;rRSC|2A_F3kR(c8?0EIW*XKv}4{s%2~srNC$HOJEGj8?FA3 zl^?+Z)W3sTBbl4KZP^TJAnTz{MBgLJyoECO6KZ5pS~!6e#_YymsJX2IHP`*1*2+Yv zU9b}d!M9K&jM>sfrV!MsuL-pX`$FyvpJ%oS958|FP>beYD2HOSa&wmis$3sRK^rK; zqoE?S8AgOBpyV#XAb1xlV&9?Os*|;L*L6OaOZ&ey866b!pbX!KCE!P>(B*IA7H21@ zxgP^{o2@fmHU0R<cwI(l!CobBYFy(!Z_Um{r`2c7tBKWB@Be|yE_MxK+Sa~sB@tf z)R{lQ+OI(!L{Fe17Ub*U-b#zWa8wM33*l&}5vA$rR&Q>oMNKO;X@-!@fIznGUb%@i)DXM5302@-j z7S@2_`#Ls&dK=yZ%ffq5Ay3oK?f>jhyPy`tL7%4s8SUqput^vW5Lgz*8xZLKHhGhQ z?uFwl?0{U7L2k~+LWOz-)NZ%{wLPyxZNo26hLa6;%m8(H<%U{2HDLd=&P9VTNKC z`<{MeG)Ft3=JXlVNFoh$mq=!)5%z<>z#&j4-2$lXwF+wP_rjF$Pb)_s?#jVXbKMf^ zfLjf9XB>h)-CCE(XtlqD3SF!bf&QOp$PZv(^i3mEo6Mh3+oSk&w~Cv==#*Q-sIWKGkvRft@$80LGiRXI%zLQCm}rLE4Vj@r zTpLQhCyWM1TK#kwLHmEJ%Xs#|9bxzY0_r^IKg$`I3#Irt)MC8}{fiH3F-Dy2B9j7Y z`<935-xVf@lcCncR;YvOB+LsF&Cyz7|5Ya=fp$=HI0)+C*aLM^9f#U>x1sj=XDIog zx$eCn7u3;O#n=#PEwzK{KO1VbZ!}(o+J;|XbnJVg&vS~CK`AN=bpX{ewt-UA531uN zC(zlR2?>6GCnlEHG1YdxfsSE=#zqMWW=Jz%Em^ZATamG1Ni*7a4)Le%p z;NMV-HTwcL_w}G6)*k9M9SjwrjSJZS8OYqDLZOYY&?(3cOHu9x)xHmEPM^cs(7VVP zSOm2ePC@OKM{oj6wAg)tu?p%W{RifTah5o}<)I=td5O<`!7z^sR-@-Hm>7P93Te!x zPH}Rm%cnk++)1dZx(M}}eb*R&nTteqV|%EG41-#9C!wzKA5hyen{TJE@=zlj0@eQj)D(Y$ zn)_ty{I{sjQ<;neCb$aE2`h(N?@qEpP}k@{SQzevRp1AxHBoYd>)#S8)C*t`d}Q@u zH@fa$B<-jVKPW%6cRs8f<@OAwrCr}50#VV*d-3qn1ju6GulX0Yp4-jv`KsJG-C z+uWKM0<{fiKrP}8FbJN3a_kRS7Dn6dB3lRg|NqY{GM#9+X)LwFmAAnl>XYwu+psuP z=sLmTa6T*zA3%K>pJtc4?TW#3lzT!AsMu~dpsG;iMzAXExSRd2zhrZOiZfKa*c0g4 z3AgNZ*JRs$gpl@E@CEhx4g~stg?7-vK>zP^J_EN=KmJgl{}DsCJP^!x{xoCx&Xh6_%*a^F*dp7oS_o_2GW z{7j%{9pwU0x7u@<4St4-K)T=Dfl~tNE@=(r;8M5});{ZY!FQOIavI+`w>WA;ZI8K7 zXa6xMf$LB&8iD8C+>U`0DKCa2V3rGRe{X|#C?~k+UM@etv6MSrav#lng3l;7y6n!0 z5?7o)Ukx%*Y3Kk~6Ow+`km8zKr3Ik2O)1z8c7iqGO*j~4y6)z59aIGN!p!hG{0YO| za0gkqn~ss74yu@tS2BM80~w7pGt2}V8OIrS!AsOXg*pdz+;WTX4OHlp{_e_EjDw9E zjCY~lA0pp&14;_@hp5uSg#P>gjthB5cpt&RP-k_cyY5|Z1}sYXA6O4&zvtfh#zUP0 zyP(eWM^JMf`@Y*1RiGj_6Ka45p^oO)Q126AAF!shDwC1X+~_!o4&GK`AT(b)t=imEj_&5xjt}0Y$d&0$V3Y3F6Ub&ao zK~P_aY=K&=Ctvy8NFGtKn~Gol2;>hDvU=f8Lc8rx-uJ`u=JK~Y@lL&QjzoIve$t^H z)LH)wHi4=BaoceOEJ^tlyaBVk3-tUB1K&G)51?+xM7|Gh)z^U;sTcvZST@5v@FCm^ z<9~FE>o=I6viFl4aWK@>wS-!<6QQo>6EFiz@YyZK60is5aZq-Cz-G{w;ftHo2~Z<> zYs~tuD|d$4=Nq7295Q_k^#7O2-=O3x|L0z-CqhlhBdFUh+&6c3lz}lQw}lFMKUfV; zhb&H?=ef&xK0@dCa6IZqF@E$YE?uq7-2H$q*r zub|%LvU$D!zxOr+Y9wRBd;RYLo1k{lcc>#hW&{ktWKdI+1L_>92{o{;(EszlqsizC zj0I5JXB*U1T!LTWH<%QDj_CD=GF~LFf4ilFTC5de1UL{%&q$~d&V!2VbvO`uBfAI= zhguVpBYS=R%n~YOcq^2L7okS}C)7yNL~$d@1yx@LW(&vMLdkE7?)qPZIx+u(ip;-I zQt7gZ7gU9v;PDtfuO|(e95LMp>%oMS`$Bm*6>1SKgSyqWLal{|#uqR;<=0RV z_+bnm%NdLTYf+yPo`C(J{!4e!*sk2m7YB7z6pZWj#D|6Ac|A)JtQp_y{+=sLKzVHf zH}Ye!66GIOu9(p4zhp*3jd&B3BiEs(;=b_%)b5Cs$m@S0$q8c-LEj59TD4!3c>T9o z^rUWahhY9D7v<{~o?Hlw^2%E2f>UjJ=bA4a9T9Y%yljprbX z)91NCMh?7!$>9%}1qLPe`hUct3e-N{087CnDZKu#Y+AsXlszfE{y)1g3u?+rrE;td zwVT>N9qrxWS(q`kbMP}PrTt$jjoZiLq2~BFEXP#5gW4vA(mBI5pkBr1z>c*4lHTk8 zf@Ew4x0p`BMYQM6==B8CejRG@#mnp*$_2GpOF`|5X3+opzouHlS*ZQ`0_ryV3bojh zW^qgnwb(L2Ey_YrauuL1n=ViWw!{AL66~b*tX}`ebbDYk%D-gu`mgc9&=*X_V=~2I z%Ir>2Yj~3KI+z@G&*Aldd^R0wdo6}K@istB)efl3<|)+NN6+c?f7H?lYVNl{$sK|^ z!e2vO>jiVM|22Xdx!e@=ff~tXsO#|~%mH)cc8jwWEJJw`41zbI&W$fn=R({(UjOA& z6)JMmjq_kp%1fal^BC$*Xq1=zFVDN=b)lULwSCq?Dc%Nk@?C;;;Ty=3@s!Qyw%uu{ z0lbBJ7mSnN>%ZlSK=rQ&wJ3W-9nGVmA~z3eJ1+B)2_|z6DkM=0c>T9pYFL7DeK-Lw zgz`9JK^M}(FcswrP*c|x_J-SF4i;aALSFw*!89uD^?xPw8NQ>vQxO;8rbXR$_N^cz z#V6nlcoS;Gor2wnCqQk_XHX;j3KiN^#oU}`gjyr@p+-CqYS+wx8o*|#ZTkUgI~FMJ z)=()(Wcc|nG8#z>CG*o-Eia4sdN9pxJiG^2 zS8|?@s_fRrCYY1@3s9jATZMWI#e<4S?y8Pup!R(|CrZo)Y|$J7J_kW z`drAW*L176i*X86D7V2p@DkJk6TX%^;fh1u6_a5xcn~JXAx~{DzswlN>$o-a6>2wy ztLxTS3Mhw5Lq)u`kBsi=5mqr54yL@@>hsofCtxM05e$KHY&%>9FGJmq{px$&UrmQ~ zC|_;h3}$TT)<_lDn))_SYw7~jw)917cBllp~+ubr`w5yR;s` zvXs+zaO@5XV&AimjLz`SFcU1$krRxNwShG#Z|~&w|L}Q)&KRV=4{SsIvo21)QdhUg z`omn*&w+1{y8ug5KG@ys|GA*R9$wE7%AMgp_y+p;9pIjIJ-wdSRIKjHB|^tp{k;AU zm!b{u`oC*64Su6N=0G>1XoEPpkb4Rb!7A*cWia|sPCE2$8|FrQW2AfGNIJ^v|1G&g zU@YV!jP`m~z{F$N|KG?Q8SC{t#lXSwT%VMeO)$?Vx=SeVSFdLz?Tuk`_!L%$WhQz3 z-zS_4yHoyUve*9!$|N|H@_#Tp95jVR2sc3;aAl{uBl{S?f7|~%+7e829ZODkyI?ca z{(cE{P{fzzRdv*`O}5(;L{nlvi$azZQZmOeh8&_v6rBhOyW@9z~a$=5by| zbDL)d@^|4qp8GudCdNb92uB~ornL8_e+&$^r0onhln$99eSQ2GXw|6(?{tm`m+;>#MI}7^>HdUEa;rk`sc?ks0iXw`e~yJ!|0U~U?2;f zv+`u)89}=jCqmK&6vamAVjOIZvs;K(G5Y?8Gt21Plkx*|kpGeEc}d4MHl1~%VgDhW z`Lxu-C!!uc{Pgfarza~4R$?qaqbPu};*^(DX6Jaiqa-|il!l||ZYXC|_bYNrVbRkB z*+}Skk8@RUrZ9ZOlpG_U7oGq3Xe>*J;_{rNgHmN0m2M;a)jW?u+focoL2e}-mF}3K z=;+9Sp=Zc`qkR++;%fJdHGQ{j4LpX2)sFL1=%eIoiIJfedcDB?K}Q{zN~aL~2Ufx0 zS#zotGVA@V?w_HQ8{o(`s5FU)v_!`k3_URiRiBUczi_NRZK0CS(=C)xFdqNJp@(?4 z5`*P!1XJj-o%|@;{qnYtSx1EkLpbmYRxBRI(T z*$yaPj6P~)H>i&^b|KedP6$T zlik+LdE{53SE;hkR^l{_&*V8q!)Ofsi;*K3NN+~?yF;F%Hga_wX#H*>tJIltYm6Mm z=&v}dbR4HPS)bMP-(Y&NZX%^|0=vHiznr9V1jvD z%|AD6Gb?wX!yEE^+sB_);z)CISQR-ar@)!tF>nlhA8Fe}G@sMw2JPE1rt}+nnqX^> zEAkS{{6|E1E|p4u@f4)vZ6Y$!I;s8%Bdl#QD(|-Zd>oB~Q}1cN!Sl*SdxQSz80ju_ zq{iq9oT`MKF&5p3Hoyhi|4PT{SO!IV7)e%}r`EJ3u@OtAhdI=l&Sxoifb|%4NUDU< zI*j--j=bPWPC0bifz!jyfdFgspTD=L9EW#J>D&lM;+c2Vai%a&eH-mi+CJk1?~b0+ z7*NtX;2>m%sV|XJI*8N!<{nQ!M>W7W^D8bVPdj%O>UuMpel|l~;=nstq zB5)bOs3>X#@c;jhFRzU?rSX|*T7#t*Xs(W1ml$?K ztT6&lBK>1&FT>e|H+)mc^MEH1nLuQf?$dufy4ImLnBntVjy(V1SqIv)*?d+CtD}W9 znU1_td&)D!sR*3F=ojjgBGK_DZA$r#N0IvrrN3i53l3$%k=TZNNIxm9PC=aJk4j=z0eZ`p4a0F`7ISmFQOF4plcuH9N7}~cn z`X<(oA0Y7bqdgLgLj7a<@cmrRA@bQ7{Y@OYiLM!xmG+>gu|?||j=1={HvhjvY-B2U z@pvlpcp9a=PJ5PwYWqfAYuc5T+DP?Uth9sj7?^~qJA{$?IQtPNlv3irN}PG_`uaTl zk{Hj9Q1hox1(fEZ88i1{MYpFUfkg-lUy+FqeY={|k#QSRZ2{(lG1R+zfx z44?tV_fo#$cZl)Vq7W7%+ZZW7R^=ItKtsA^!;rqFx`rbaP5D|g+7#Jl7Sf)`RHA=9 zBC-sn<&fd$L-^JwpE#S0yf}%zw&?oR2C@seYd$*u$NV)%cqKxs%@BV+&C`Z_N|e4w z@NlTmuVjStk$q>8k@5{FUW1-E7M)$xH9>9$Pfn}bW7BmJy|GEThY8I4>WoZX1>s3!M=^4n1Tlahan-tqLmM;|`J z^LhTppwdN@1zNa9qWm(Q7vabWMwQIArsRq-nuOFT)yJ4VJsL#6HpsT1JcY<9#YOKD zj4ijmybzYE2Zn@%RSvPdqvgg~ND;^NiprO2_%sKerBzaN-Ab zy9s?JjQ>DkX1J08Bt~&*9Ipnu&}TB-DIMhhvjO$dKulK)^6hZ&XBazws-d_A3Xfo9 zy-meU8%}+cDLp`0R+K%0N{@~D^g!vUaVrjPK=~nb=>x)S7`ua`*{SPmV002T@W3xqduKURxh0>6abZe=&HP5k|Gpub~{0 zDl(|$)Hg!MX9f{O!*Uo-`@aB!drjGCycLy<5&{Hwi%g5 zJe5pFA6M@|aa^30Pr(*i8H|nLROsuD6BDTK8%nR*8}QMJ=ubmz-dkWuX&{}HZctwp zBYe)|X-C~nqO*m%wv4ckMXeW>SK5eT+sK#T(04Pqh&~~yAiB1ory%mF^`qriFgV1* z5+YO=Z*Nk+7-g?9=4FIQiNqC@ZlNtIiqB(wvpL-kxdyb&qHY&;n~}MVd=iXw#W{X` zpJyEUHuEH-?=|Z5lLb|M{L`L7csi9ssJnTb(iBfYX;vHMJ>()=RN4{R^^`+WH;lEg z2&m4717pw)Jd1IDKRS*Og&|bbqdpb`E|0vgH3k}B>>EOvQGOl=2AgsI!lfq-LV=;8 z^WECkm{ZZ|R|loDalRd!M6c2Z9J*wV?`Lo= z^#1n`O8%wccN9&ha}osFVk8=!vJsIJwD}Y5gOODlj@(P~e3s{_ip)DRaE|(xJRvD8 zGI!9GiD<;YAiq-cf2ll!%A&6<&!RXRg(G;)cQZVrDgQej1}wszO~n$~{mz z5T&J&EyJUf!5qDYLvN88N_%$n7sZLM7`|Z6A2wYn>Eqvjt!b>!V&XGiPkjsBWY`j8 ze^NgIF2nl@)^Q1jYT$rUC-Q4C7CP0k!XX?`stP-q%q1L}i0-R686~Ri|7Hk0La+l* zIt2QMQg{)=VR>rc{TDix#L2?QZ^fB~7(YSVUnna^`|s3ep*|HXVgqT5%pa7Kqw@@P zO(cVz_}H=WGylq4s*BKTgvRrf=DAIH*U>hMM?dBmlK!DhDK*CTW4tE$z1CiVw&oZf zOW!0!Z!Y|ex`a6KnsR>R`q3vr$d|Ua&08s~f#6{To|69+C5b{sL+zVT7M1p3re-X% zJy8^rIx?zu7|2B1P9pJFD7_PrErz}Z=o>@(H#+&}|1kg@~L^!GU87NM5Hcsnqi|KhfHO39DzCES9APu1javu(Zol= z79OR`C@F%MEfHEnhxd$pfGK*zh$_Xb}Vk|Ds#b=&plMkR? zDG=Eva0Bu`sEbbj-ToFnk+PA8(V%&JO;D&b4gSG%l+H@6Q1}fa`$9RT`f-e^5DH%+ zTMNTVw}@CJ41G1HYZ2lYw6C*>maym*p?)4u0s4)Fhjss_MNnxuO2X0Mu)oBi0yEPw z4~{5(qU{ijhSy=JOB-sg@0in)n~5V|ED{xQw4pgMM2)0nv?Z{1|N4K5*J<#kgE_L_ z8pG3h0>+jTf!#I&r-Cb$`jE7RkX|t-_mRIwehKm;&?g@&kUwQnTt&IBO+j^-%|~Md z3>76Ld2ys7g1^%%iz)1kWBqLeS&^&7Q_2*ihu6)KYV==7pF-%X1&g7p3oL-a$Mh*p zgccy17`b<}y{A4s^zCM}naC&|4!YM zsgHqyqGApm>tZY$j)X%v6(f#lPK`vk zl=JC-|5iZu7vv_HOiub&u@E<=t_X&e?j!e;{2-!uAJ(I+Z}gtW$qv|kt&cYM(;)@| zTN%+Z6osThw!pU0fnS~N*^g6q8BGohPej>l%2(<8jq^8C7P z&sg$&E7jA$9D9VF-1KX&`B$opvNI@Gs!o0f3a-1 zUQYq)GLjFSZlm}Vp>4=$%hNEyBGMW|WywE6XGzHSemx_QArXJlFDNT$;m*UT7GX4t zc{wrE=u#nD(46_rLirFDL1})B#6-sooGMJ8dN@)HgBLJ%m;55y%2FR6*=v+rQEnX` z;VBXPAC}6K$vlYrza5cC%(0dGje9dWykD~Z==GX6fS|J<}haV$wlEEph zg6k1ZXF-XLqEqDmK(;AH3ZNqviZ>FZ*e27}0%8pi-ooe;hR6R;@l2)f zR~$%$On4jecIuL&D=Bh|%-|Lx7n1%)XE%Mt6p}h4n8-SBqOnJ)*u6zrM~o`{Nj?DC zd^o0*!kk@9-52_G#-SF3SE(9peTl{k4EKX`iPl)0c}m{~==Y_g({u`d@j9Yt4B9DssoJUKCVhQ1A`+l8Se=IANc&65C`d+4ajV3T6} z9{rVW>P>7B3PaK$1p3f97lxER&=v>9p;LX@#xM${)hH@r&PAf`C=Pt4t~UiNG%{#2H_ zy*N2htJ&lVnGOj|LU$6Lx#;=F+PA?B=JchSG%hDR^WYB}ZqP6uma`E`$tMgdH6$`K zrHCga6+mt`PQ;<@Cw+UN>%**Sg~P=5EyJ%dG;Je*zl8EBE@N#+w>5MrMtgrAem2sd zmNBjrxRMDO{lJY<(Z7^D`b|@PpKDqrHPnUx{CXQqu3d%ih&69Hv`Sd zMqn3oi}A12ub}-YMs<7j;ptDm_ZXW27o+nuaxsxB zN*rqN<7=KfrmQr|{$X7%LiiX;j-xaf1zl~{DgH05WfX|~f6`JaMwl)&)Ir}o48GNbKZ`G*3@0V$bB1mFBER4&q!oy zQ5TU>u0?Sl>Z;m`_|5=MQqD#B7RIk2JJI_45+dBqj3*+$9)YAdFdc&@5FEi1I+e5$ zhM|4{{kkLH&XoP2{ETJy-j-fBoKyM(T}^R3C5*s;lcXf~F*^NNsM0ao8{x!g9Ghy<{Ehna=xjh+J|Z#) z`Jvj`n^0cH6sq%Wp3^){={Nu-H82tnMJ?!1n~vW?$!5Z^QW0c&(>9(y)zH_JNESqX zGqTrlFe`edkblfT11a}Kb^~<>wMv`P`5*??(%}EUMNsJ~ZAxn~(iGw5$SLh35;3R? zR6EZsjO8RMA!!BuW8z3;>iIu*|4W<6O-IKV>TV;`51qbWtm6q96I*^aBj`qXCc>`} zN=P})|J1N67{yE+o+oTq1wO!;nN%;+oigQ!wGaLiY$qz%m5TOpjdH$qDHk%wt!*UE-=jVWGMi0bETUY6=O9jY*Y{ZV;B^E# z^`rA>3`eDLHF^D9V+}etK)F&892~_{8b#?*taKdtBsi$Q=rI|iO=#NSzrcX1Qh$nkbMhN(>ikNOiH9@kX#Y!}u`4yEA{PpLHrk!ky~Lr|JZVr+ zflm8*Leg-IZ>2nieif}xbINB>x(@PxaXnEn{;T@HkTi;X9`rTB)&mCN8!G`zhv}@O zpO0OQfKnwCDMbt=r}91=Z)Gy|h~P*1E@hN`>8o^+wwlyGK`tr=mzxtqY3qm1gcv9J zJZ)&$X!F!5RG7}v@v9kM>V!QTQM#EY15-0neaQcfkrhOsGpq~$LdR(gj)re|Qj?Di zr_vshYGboDI``;%Y)aE;jLZ|oBG7|QgUn;K7s6m9l!vE%5^^_iEI;`j$SFm`KuB5> z%FqTJ++c$!MPw?|=L?Zsgsv|*ut}e>9!H=B4JBv@pq!jJuV`VE(!8`S#DEvYt>~D_ z)=Y@O1=PJY`5#23EqZQ*a(qcJ*e+&h7Qvfj2@*VHn4g)H=1WIx|+gd zw2#%VZ|P1)rK&s=Y^1BH(|>wdNZn10DJ7@Vd)gzR{3ixalFy0U1f05va~DE6{3m_B zn=|UmpE2>YWpKCPb@~=Z$5c7!k3X4wC|^LQ8z||)JWaFC#}ST($Ej=-W$6=-&PvJ5 z@#D1TLM|lfC%NBXC%V#pVzJO|xjuyF~yw*Fa(wn`=Z4P{vn7-9ypP)>w{ zztiC<^)t!m#fj(|0jVh?`+@8j3|678HRVbcweIHlA#@by$xgpQ((CL+_B^q$wF>;- zM;#sMn*v=U&{fg`@i*m~rn4D!9jw~~e92CJHSA7%H{_JwTaa$TJSMvi`#EVZ#FLEr zvXrmWr#wC$pnov^d^st6S8Ns#r9q5rpl?ltxJwtxYb#b_Ga zsNbP{4vt+X!mD5xcnTfK$S1`?rH|-}VNq4N4#p?aUSG4K1+f;v1Ezc^&ZOrFq;3*? z$p{jX&%@IcMR_bj8R#5`J}s%6h?B3Ze}J_|w9(4MX^i{mpBP=0DX&Mi8BQ$JV6`C6 zTLj+G`5DT7LGUhh2}60^2)T{aE2Txj3>;{Tg5AhngK3CFLyU~@kBT`*_6TLAIJ6Ze zf7zVsMf6@%p9d%W8{)nRN_Z>6N*N%349uT`>97&S%PDQe;4#7%I!#74K8`;}&sYZW z!u0L7dDj0nQyPuFSU9^LmS7NDbs+Xcc|$rWHKIcel)tk1<#%&<9$Vf?aFHQf6PcD& z6e2=F$jmaQ8&F=yC^I6Hl)Ah0eM){EPX9-rW%T)p;q*M$aQIkcI}kqL)gJS91^Lw| zIciRgGUap zPcICXq+zldU4xPtl;fLI7x8$O&22I25|B?yU0y<+$>ud5_2En=8;;GR{}@JHkNiPJ z0EgzFzow#wBkhp&+h0vZI~ormeAztfiLzh}e6cdRJU_|*L&sz&RQh0%m~Nw5%BbIv zzlxq5D6fdzJ@m{)E)n_%W2d<5>i;*2KI%M&kzsgMjpquZIY8%MXfA`WQVvEpo%*Td z>snn2i&9xwp0KY&`9bg|HlK~~bS&-v(msc07^75rjWbJ3aVrb`GWwRHy$o_2t^Y0Re(*dunRPZe zA2Ro>&OiTm=;)=fKE}eqjHVzTBT2X-kju z<tChe;z=Qf!t$YiAdRi106 zCmbAa`Q?oK5>EGGP@NgjXVbMa67ydYWl61~Fy3ix{2M9~vY(NsjEyh?&K5%cj76ax z4z1z2i=NQwkra{gA-~x|uks3zRR%6~`x0DAJHb2to1 z(=2M+sF=p%i$ujJ1WM5<6-wuj|3Ie;C~r$$GRlKd9tq=dD2IH4)0pkhM(z(}itt3C?U{b)EYLb1u&}D*G#u~~hqfcEblv7~4+{U^ zRD-_y{YpwviB2O7o}}Ll`iG%D7Wuf=9+`Hfy2$wNzsfj}f$Rao_XIA$Go{p&htigo zkt!WF!=F&_9A&#`D?vVm)h}kc;^AZ(M*qN^?TO(z$hNVv^lYKe2pd#g&Ho8Hv@(I^ zlkA`JU7(ZDypUh{R?q z-zQpi802{R_}71U8^LTFX%+$bS z5XaBq%zf%o;$#LJ@q7#y!|}Svbq|mI_jK&S6OvYAU@rn8sRM$CQFfUTC5GK;sEA^v zb|^27@!v3T47q0X>&ECFVr(#aM%Yx=qF-e4y%}g1`i)1|Q2O@Q51nT6tKwD5Jb#4n zCkzauT#P3d&W(Wq7#U|Wol$hbzkpol;ub-bZsO2FbX=u9F-{c4a6X(;>dI3B9mkMa zO8qQ-Aif_@uF|lL%Ay!aPd*3_KO)%76i0(+P}&*!`8br1{1oKlQJ)S&vFQ_%j*)3Y zdnt=*bn^RfU^P0GuJIJa<}CXA=YOF!)I#|N9Jp$8CE-LE=wMD2PFV(*Kp%*wL(yyV^oE7>50vc1>%Yygfj@2O z6s1S*7|Kc^x672f7WZ!u%AeXGq8Nj4DkNn=x6-|^2zKQ;AO8ROUs{UGEHux>yQe&9 za66U_J-aann#)?~77)vjG#l?WnalUEG#blik-dbz^puO^`AlSHqW&qDhI_;u!61*L1#`0752TF$_JKgHSAiLNUr$crC?dxb;hHOaMPJ1K< zl?lVckx52*Au>~t(ZJ{Hy(||an@Q(HJZ15IGM>djSZOQ5!8T{LacUwSmq$r%m>ao$ zD4sz1DNIUxEflAvtvd6UiTouPO(P}!NBdHAl@8_LOMP9I8V_4xs5%ae?zN z>PHY_5rJMPi%xzb0{hIv$4pCH6x={K9__Dai)o{gqCNBruyO-rzM?QB|jxD0kJ_ZvLXMKNB*&fgS<0*-tR_Y-l~(kvhRj-XP&!8QOvU*> zkd1)DzazVf{`HYRio7o}nJCub6M}{5&>G<^2w@NchlxY(JCIL-VUDQ zL`^A+tsUhbAggrK*2-t}?4e&$B2fbQbNcPmsi-Jo4va-$qwC{Ih~e~%G8aaxQ|Bcg zlHy`yo+&>@`xA3^IQb^@3yYqw2yZuM!kV)=k=u+j#gN-c{}G!1`Uu{nA{qu(nWy|3 zT7P;3r=esE9a9s5?B>K3y#I|pCC#veb754eF%Ar%?Kh@s1m&63XEV7-3^X%!Ptnp*_t}Z6q>Hh{;hcg{eHq9#2`D^%$2M6krugmiTg%@~M5Z%EHSZO`V zZ^2q9z4w0=dM1)@iChUA*gM8L5}7T?zO(`TflM{ZE%oh#I#j;nIf4^E7*Q#NBk+vo zNkd&X>h7cPqfPNHB3uroNvRJ>4`~~Mj`gg!k~~R5MM^RoO?EbI6NpA7*abbE^)c!K z1kzJ6n-NvP>$&i=X)bJv+Ty@v>PI2}24zS8Pg`dK6!m?@aRnh3O}!JeIR3rk6=Mtz zO>3+%2`V0FqS3}N-NGUu>@u)`2)KAxWyC1Drd(>qXcOZV5C!q7#sgda>)2{y>rvy> z(Rv0osXF%a{=CiXr2A$b@ArGh_kG{{|A`J+Ri{fK?+F{ZNnS2FK6yZsY<(5P*9rW5 zd?L9FHId;`z;VCJK_m^}0f59ZSt|-B(d-)MUlPABjXAHOk*T16pxJ5a<}&$A1r{6^ zIQ?}~d#Dqsr0xReQ1k(KyC9$36mvHVQvyw?5TL<*0E_iGi@z41M;k|T&(P<6*e_=X zpi7u+9ln!T!*3f!+_Ts~g4TJ#A7gEh=O541t#NE-9V4)7Mgx??mGxuuWkDs?Ay&|Gq-uqBaLH;Ki5Oq<-iNHlN|bE1vt-yxW+dB5h| z5#JdaPRDKpa6aJgKv3i_`1;ehnD|RH?xb~nxR((tW~dS{MBGPl6!2^dm@)-`29oyZ zbiGOV0j9@^wZZl!Rz$wYEbgbs|A_mc_QUXXpc^t!To#uZxMf+x?A+O63b}t zIUw02JRmukiBe%c0G5;S%~hb@6pqF(a+xW{s$cHyi2WSxhF@e68`yx|$Yz2#|B1RD z#NU%ad6y2OE9K*36G)h?MGx4-bdnx(FU7wPEn|I=05w2r1a>W?zM%04G?Tm>;u~a( zoWIcLO`7$$mWka8#z=5)LtrJ%{UzAloCXpvjd?^9c4^b%F{S^(A(fqEd>= z&~kJ;d56gvOMC_^tS4s@1iIt*Nu-|NBwr*FI~tsP{T3EqG|drrvlaR#PRBL^Y@)Yd z=v0=CfIp;J6#giE`D&T|0AND^o(YOgw-Kr};WV4aF_?sF`1A1H;5-BZ`J6>ciH}7eH(jm2x&E$h!3O>}#D+rh z7htzjCP(ol%KJZ4*AjtaJZmY!cZuYY*mg7&x!7c^ul>l`2KWJDUh+JEzQW5VQUmEm ze4o*zi0zz$d`n1P&>`-ySa-L04(wlpltFZ z(T6{-kvf2@0K5%eGK4llAQvK&!08Ez&RCIX?e!fw@xG6bE%yT&1?vrfbku^6xi?an zN5Ku6RO+@YH2v}_`66o}8_jtMHH#s$jK=54-vxddHir0i{2%L3*7JW6;2@Yb`fXt_ zNg^Kt7LWgHrhc2edi)&$nofg42+ks&h$f-Q=xj6;O+_836HP-!-lOI^HMMN=IKCJj zS-P7;7u1DjqFHEnlILJ^(B({!i|woArUD|eiizHWP(HDFsNnddl+_25m&cTi*gHCm zFFud~o+tkUhO++q`yybsX>gjvO9Z;=v-TAv>Z6eRdNx%;ybpR*HUq(5(WnQFo?zDi z?vq2{y3p%rHFb#)eu;QAHNl(@`aV8fL9hc&$_ZZfo5X`(q#yoZJ)gk#r&$aDJ~;!C zgXC1GV=t4{LFN!xzaiEJ+m5;@;??*?PO<*h^6{Z(6!w5oERI#^1tzQFF7iGb$wBk< zF1}o*sQ@Gt0*}yA;&%L-u_-iLK%*}q*qni!Xg%k8YGQ~-6T9q3+}eLN4Uf@a0y==? zaM+71C;1-t|8if-1Z|bXRKW5zCy{dx>W5)%G!SV^(_r1=Wb)cG;5?eX4C!=q7`|k% zFOh3Ke<_LpWD@{R8j3svP^2gRJZugCr`b*sIbQ)jk|w=$l0JYA0#Kwg8@R>2J$4v* zuYuQr7xEtDtH}QkIs@z*-Ip|z;3`9kaP`eJhn*0;sujKv##F~Ti6rVN!d2KcbTQ96}?;xR)`y7%c z>txrM=5@|>_@_ZM3tIzd6gCh4K^nI~W4X6y1AoMKi}(^Wg>xK)MQZ5bWw6=UB-#H2 zfKTd_Rs#1~B#&a%SM)KQ08r#_04*YSxIXJ}a=!*_wZ>c0Or%lcZ(`p-CxbJSx@68L ziSOnd!PyHFQn}2;o6Xbq`#+eY<0J{aO{$KclxPJn890b>pTdVo+a32GS+klo5 ze@y;8bUC$7$cm&1Ieh)_o#Ff#5-%{oSuh$bGVH&A1|?b`Mdx(oUdW8%{06>48pTi; z4$$YiYRNUIHSsqPKZl+GbU1bYpy@Z9Tj;hVS0qxgheCLvIOO@4v+7Og6@WLxa3v}- z2yl_lAh(Ia=UHzoz*o6nQ8;~P&+HW(2QilRpT@X2?aC!u$!?`EO$ z3mSg+7%t;Te#%Pn0PTf-MT7H@$)I>8fDPQYF_lOj%|sgH4&XTMsrs%=;Vu%X#P-qP zIPopqx6`<}#t-U%J$-*fUy5cbNE;HD>UpRHkPs%TfY<;f(F)+f5dJ5?f5ke;$p`!* zgp;*-D)te1lhJK53>YH4!S~7UU<~hK@#OplRqLbUnHaJ%pY`ueoCpEbV>FHI`_64|Qds}A6+3E-;>;5!t+_h&yJL%OXd$8dI` zp@=*IA@lD5zMq}`|GWVKeB%T7oPIuD6RXFX)BOC!w`%!TmBt~0scD8Y!EhzojUCX7fID0(Rc88IcV#`T#%(5ynoQ_#9hlRQ9afyzkI9tl# zczc#T#hI3BZ|!gynHhG&=}5`xzO?4KV6;Vb&2u4FK5ZiXWP3>G>h;@03a|E?ZyqqK z%}R5pcY(LiFn5`I%{ndxW}SD1xzF$}GIyH$%-Vrro*^4UJKD&uG^+^jG51n2-&deZ4Vcs9xNrHEUBx-Z_v)t~g(gJ(4DDfqG?~!a0DJvNjMKrXKcJ4GqNl`=@4N*z7X(%lTrId=6 zj6^+2361CdzR&g7>zvOx<2u(lpZn{1p5Jf%JEiVhRVw>U=|T?_$Ye6l9-YZF#`)tj znWbeinUX(eGG70vO@T}a{0s}7+(T>NUGs@!eI0GHXb7(`W@JRds30CG)EQUML z_kP2kSfoRGt}k9h{T!@>@8VSaAxohsg)toqWV$ki>#+s(H#?^X|G=u$OLs{lZ;n-{ z_d`1#ixuz=JQ3%i6IhK7=o2)eUq}5Hbl`uXk<1qCn%1T)x^^d`18RXj*dA+O53G$> zU|pOQ_g7g&-Czrt$xBi6zrx)sReV4`SQ1@|x>0Y9E?GZxAfvD{{b#PDU_-OQ zMe)EZXh_$_^-XAl+mX;^e#d%vWRDbqmgo}o!umKKTj8TKAAAwr$D6PX9>nh0tY50%fG)v{=-Tc>XIQs?tUWfS zJ|2zWLTrd{;Ys*E9F6tPOasWyq~O}Ui6+|ybU;K|@ z^&#mX>4ipSAUeR&;dpc)+3Yg|7KA=cLH= z!hGsu(QKcNuK7z?5O<=x;%D@v%bc4mjz+FL8qpeGUun0tUkJA-OvMUIJU!k(T3NdOITod+V6GHr8^sa?`E{UM}}w94A*eMneRtu za{P$&@o9t3@CxjPOVI)Tfo6Z%3sOhz!jb3z?m;K;7W&+lxL%v_Q}ejJ*7=b;VFLX&a@I*{$?()@+yLi^DLGF@;qx)e*% z9NUIfu;QiZ{We&^@Bal9Jh5&H7hpd1ckz7Ofi`sNWhnwTq75xY*LVY(6T8uY7Q4Ja z=3eZC-v0zU;~sQkjjl-FiXPaE{xg#(*x+mE5^O;qJcuSqnJWuqT4PJ}{uSu`yU~Fy zjO$-vKJ^3W5nf?T`f4^rCwL_e!x?DA_hZ(Pml&G{P!Bs$KMg&hrr>$F3H?mB9G5!o zjrr6sM&F-|op3P@!k^=Q*Q?U~k!X9jq3x{4Hn{UD_P-;mIzEl48}_AsF8VE4idW(e z9DoC_PUpcA^du{JP1-e8@LcMrp+8_2qr2lzbf#6VO$Sgb^f%#YXaujjmi_NnX?omv zDsF7XK3w029+h3LOl9aG`3{YojA?g+{11I`VN*Uw|d3zZ><9ScdwaQ9tsA^j^cTUwCym8=X-04GJYG ztVXl-Gi-#vqT8v;jcKiW;c)7gg&&8_Zc5i5#M8NdFzh}dMdAVUe3*wu>QOWzFC?>> z*C}}Ny%+8aE3-6S?}@&6H9F!+=z#CR!Z;U=+~ZMyI$RdM9KMboJgdWRvA+BNFa<|m z`{v};Se*Jh=tw_C*X~R7BeOHCF)^*-2=x7N;ak|9`Z2d82jW2L^P+wr>~Jf)h5j>l zTEOqHAGW!zK&C(5jV9rDVUyd_$#o0X;rbHv?EeBiqW_C}%{x;44D|l^s6P_*ccQ)r zbHD$~+?fuBj^TW?gUqC4T{QG(MtyL2D|+TH!6Wb$bZJ(h$@vMoO}{}8vc2euTJo-R zE{wg4{eK1*?&CsZ{0@3+sn1!;WZ!J<*BuLzn7ubVX-o449=yOM-A+LmXP!By3 z+oA*MjkY@ojp%SJ=l;Knf(=YYlWkV+1|J`^fp_EnmuLq&(SiJl&io&=gTm9&+8>R6 zT#iSVpaq&EZO};cLfaXLN4ft;QE+5e#RC((LH#bYqnT(2b1@&EL_7EZZSV&)B74zx zen;2*A2brB?@I%zhTgAy6OKhYoP-Ya0W`Vi+|T}ZgwJrnkI!pZ8^1tjkeQxNuyR<3YCEin7ow4w ziY~ze=*%8L+j|o2@MSdg@1RTZ1v=ob(Shuk&i?noJzS`Z2hq@1pOFU86s>nhvwHx# zc4N?U;%4-{7ttRe-=POt`v=mG&MVO8otKxbGDeV_-r zEBc@#J_qx0I69MCF&7E+h<*U8;B0haE711dN89-&JcRa_EiyCBtR%WE>Z2iRkA}7{ zx>keH1}{N7x+d=5hz{g7^q0}SXf7>6bKz|?mo}pV{T1!!Po&*!rs%8`nu_R%s-YpS zk2cUY>>FN)c6bx|{3JBA_hSv56ZhW=KMKD$v~x%udhf&?I>T z4e2WMXZDxq4E{owpwOK3Trtco9Xhb~=q~7nF5Lk1x8x}F{R!y%lQCPJ!o6|f1vFV+ zMYrL1Xh@4aoFdT(JrA0Neb9(p7G8s%{S(oF+=fPG3Oa#D!?)u4cMr4w4dDSUc+?ht zB&~Txbi|F&5qC$EvOk)XqtN#*M?-ug`u?40lFo_xA~c6yLnE>g9pDdWJKGAjNS@!2TU44Z@} zqYZbDdf)Jz@WOCxcvCnjoF2{%7l$vP?Y<;&b|As~9rv^%gmC(@E zM3<~3=5__TBY-iv1OpWzV;()|i(Zq!G= z9j(!|?~k^39y*|LaeWFpkXdL>Jc(uf{=ZJa?A(a1>2K)%{TrQ0-lJ&%CDE*|ie9fB zwhX(X+1?MG;l=1SyAEw{0{Y%<=)mvCBi;XVDLC@Q=*V9}A6$cm?2B*@I)DO?r3Q+k zGc1cnpgtO@?&$l2!cpi1uR;eh9UZ_!n6=|4DA@6GY>e-sS^g*5(7#bH@pzh9Su~W@ z(NH!+pX-61{R7bs$Dm6%4ISu1;WErk@NxEkJ~zII3xA@4xNlX*By=I5cK>Qjz;1tw4b}P6#Pr%KD5E-(KT9wuJwlS zb2Ktr(GGq=|Dp0A`rfgN(nqENcBeiZZRaU;0?(oEtw5LV-MF9qjDp$vRovK(c6<=+ zFta#W3Vp5``f+NCc02&<;pn(O6J7f!(HXyoenmHy7p|1arUthsFb! zq8*JzXP%AvooH6iK$l=Xnw-ytZ=j+62t9zlK?nW^8nL2F(#-R*7WEeB(w>W1v-)xh zhVGW|ZuBeoAll$^^o2FySLk~`qapndonhH$({sn61E_}%tUbEz`k+gF85)VJo@M{n zrjU&X7oibYfzI%KwBt?a%y*!_kp4tFEWb1@NhLHw_0Z>Ap&gxy=0@+R4+@8&kr}m= z{qM{ta6u=bA-W$O@rtN_fhOI5=m07|muA==n^W(LUcUn!=t6XRzJ#suGc=+{Elcg! z!N%14W+^z+ThNhCLmPMqozY@+Krf<^+KM(*WO+)iYS@ZFnu0z-IceLX}=s=3Tlx9*7jYto4 zMkCQ}d>y)7C!iC#2OaPOXzo0Lx$pne6ntS7+R?k=M{)gAG$NbP2ERue_#Zl;KhdNu z^m59fQs@#Kk9OD?jZjB)DK13^dJ`7PQn-(T9XyDJdR{#66gHs#2HLONd6U#<@a`@m1_P-rJ$^}QX3?0B5QQv@ev;}SO zdvu%riiY-JSZrmgS40n-I@lE3q64@b?dN(l7w$rr=)RTge`mIk3wE$19$Xpq52L<0 z>N}(UN7M_wmKrXNzF#%!jiTN@>b;_VcGNG9`nB1(a0fcl2hcTLfF8ZCq9gqn{itk5 zBXt<_vFPh*sp_E5bqj}}k-8%4*P-oCMUUp$=zz0J;=)R_;q~Z?U!z~C?P%zJLI>~{ z+R)K&r2EIAYg;+26E;VaxFtG<2r_qDgnus#sfe##PY< z8lWfIsn`-P#oG87dN6&24*XYiASK>PyP__-+qz(L9Eru<|FbC=s)guCm!eDY5*nG+ zXy`vdL%kD?(7w2z_jbBo61{#ry6@}7^$uvrd!p^0kM54kG3y8yP|!EgWcNmT2k?*D?E`!!j2y2Fo&?RpDZZk-F8qQH>;QT|6(l$S&;zO!I&q5oThaTOJqY+tzzV}l20eZ52g`OMVq3<0++RJACqu|Jj zf1E6bc2p&-hc&3TLL+l7+Tf`0QgjK%qDeIo?O-+<>Ur1Mhru$24%s86Cp zG?eww0X0L9%68Zh&qhP`F#2&?iH7`Jw81^-n&xdxIZzReTpe^EjnT+-LZ9o8wcY=h zP-ukH~eI(Su`RK#{H+!kJU=F!!N?UXzmpJJY7Eq>rk(OE@|&@ zFxuaU&)NUJFrEvJbRyc|G&IQ;q9cC>&5f7Q=iWqTydIs=CbWZX;a)WK2his;U!?oT zpzTx)t7a**;X)m(g(J|JPYEAJBd`ShQTYzK6yKu*-;Q?l8+O7&=vtq=ISsrMIa4XvIPv~>MqXYRjt{?Gbx?c*te>~bw z&8Rm`W;5+5xXn&QXFdvT=o)m5ZVvB9L;g4#fv2Os6kURs(3!o1cC-dkGxNwlLE(Sg2&cJL`0nIF(?wkPVD zuTvzBMB6Qg<=y|4DA;f_bOvqE5w=GgIs=W!ptycM+VL1Pv^Sw0PeKPe6FsP&LI=7A zozNF(u_bkU0-6&I&<0OI2R0Z@qM_)?cQxAat>}R6N1vaIPG}k0 z;mc_IE76I36!$l6iSPf{TyTWj(U2WNJ3M-8%K9>RI`zhQ5>CJq@l|YsTd_GF^G*7X z-MeBH>er*s&&GV*gmv*xwEe37m%t1~&2Q5TnxHq@p$Ajv@EmkzSEDnz3*E=F!$-rX zum#tbqX*P3G*X4WOA{=GZs(e4d+o9m40Rv0;fv9=zaEXqWUPww(4=__&4~}<{zj}$ zeJ7g4CB9E<-W=_yGr9zW(E*){4*WXI?f;1sZ1_I(ET0t*d=}TYpd;OeuHB#L+Wv-nKO0a%hrPMo-WN*Z_NC?)U$-xdKB8?+EWf2Q&lCg#~CxSE5U` zG29mJ$6Q2yOgVH6x`buX3DrRd)&`AWFFe-$-;aU^$R+4!_(rUQ^U#jgpab{{>*M~o zUUhqVuPM44x}v+_BJ@Ok1an_WtV#U~bXWX~?t;oY*#Cy62L(eo2)%J7I*>W&LGlJV zv#scWcA}yD3;oqwZfBZdV|1-MqDg%Q8nFw}Z9M^P?|!uXWjopb&ipejxQ};WE3B|9 zB~Kr827}NDT!pUjRCJrpMrS$?P0rWRBzq6-_!BhLyU^tP1$}NGI)THxvMD(#{FEN3 zh0d@ZI;ks~3_%oUVhtOm_W_QYg8fZJMvvHwwH~^i& zMd(2?4h`{QbRh4<{f+1hw#M~CXh%hVP92?qcF+umVms`J52KOWibf{;0|gI|UFgh@ z+LH!Q8BLZtXo!2D*?S?n1lOY>y#pQaWHhu7M13y0WQ)=4Ume#!Mc@A>na%8`kjI5T z(FP8Nd3#g6cvu$QjwhfU)(u;rGwFyPIH!bXglC~kG!%XBGPIp*b9MIL?Gy~{w0K}H z`od!DfUlq-`wI=}Kj;jO_$4)12CY|)dfl)Eda!kj``yv^`=jlhi>2v5Gu#4>M^5n z9S(V z68+e`jVAZ^XfEtT+xY`?-~WRYY$)@08u?LZy-HXgop~GdW7H|?=c3zbBpQ(`(T1-> zJGv>H5i96ukQc1D7cL_pliJ`+=A}g9cV}YqRCq9pVZL_cp~+x=nT7|kvlEy z7Y+{33oi^W$E+`mj|(@3w}z9^hVP5|%y4e_MEFejJo@~Ka8>wT_))kq-24yw-xt2& zf}#5n4dpI$#=pgbe}{ShrVfgRM~7v@{~k@wKjVIBGAf^Xe%J}!O~cV8zY(2S_Erjh z_wT~ofrIYrg=ojGpbvf!u16#ES=7HlXZ9mHz+ch!{zf}Isz6?DVztl-b;VP#KXQ;| zGqWkUZ|8+CqFKHco$0seQtZW!SR^lX&>d@0AB66bo6*qE3ZF(J^adL8FVTVhfKKf9 z+;#R}!Gh^R3ACe1=tx_j1Lzv}`=K)*jvm36qLCUC^;^*yPePaUQLK(np&f4szYBj; z_kUiYG{Q1im3k%g-95ooB#qcgoZoQ|FY3$Y1)h$iXZXavd>P6KL)E>TPD ziCr-3NT*Wp41W-v`3vD{bSXAQeFysdA85$`iF&yrdAUC@PC%2eD>~5g(3~0__pd=G zG#72>@gjNIT;Ulm_`(b53vZ&KUyDugOEhas9Fdp%Cz>+Yn0g1ap)1h{U5n<@WXx?> zbgiF3XZ{+xP1m3kSa(D=HN2e*hHMWy8~Q^1BU7lFV_oW2lNWMH0#k_vKfzY|L><@M}>|~mIm}hW*n;|OG+93`#r|(jp=jw8`gZ6~v0iA%d!ro< zL}xNI>KCIkz7kEQThWg0j{A?JYyC7jkr%@c!*9_@?ynGqLS@p0vSIb<+fO|)Yd&Aa zm0a-AESZXK#7EE}yn@boE&BWxG}yb*=L(ihi%}U(yB6p#jlSp+bvYWtTd*N6#p?J? zSr*3*3YJSjFORNjeRQr}&@=7qxPKkm@xADr7e)Pbw8PKQ=YL1vFI7IZTL*2o1DX|Q zp#!+GJd5Me^8gpj+t<;J_Z>R&%(3akvS@?#&`5PbBh@<`8rLsFCv+W}rgx)@{1BRT z3(yEXj~)OUvJ_0CKhV`Ygsxhl3b9ydht<*hjnR%zLI>C*>gS>zU5aMWRp|3sw7t8~ z2t0(g_Z&K)>}wPZ<$AQ?ZD{`Qi|a)zrtjGa=t)o&?VuLgVbky=^cO|vsGpDSw~Nsk zPeb2(2JP?VB!8Syu*2`s5g$PJLxJN`$cv(Dm5)Bx4Nbzc(HUKgxeblJe}DKey4DNP zC0&Is;dkg^{udVI!I(rMDKS*2ihM!i$|jUT#Q+>@LCG)3I(N~>6MgP+wEZP<{q4%^e_!0d1z+5RhH?u!!(Et!z$U7B-`S~KWGD`@{^U(NYq0+?1?rw1P$>p zG=dkSNp&we^JQr0*N5MuORyiEaFMEMq9w8v3`vE!&;Wg)4H}USQ9lJ8STA%2gV6>r zLnC85ChY^5n=!gemW6MI>(GIJjV@_+I|Y-fK(#cY(r7MJj(QvPg>L9>=pEMwq5~R% zCf$|j_PPP>cslz00(40iqZ4}(eQzZ)!EELO3XXgOI-?zE=>9@qEPi5Y=vXu&Rl=HR z7B@hX>*TOocm^7&foO-L(SEK)CwMQGcK<&WH(o~{{0xoA_u)Qti3(OvGpm3Ov?khd zYjkFv(DS2vT)z;_nJdwbZ$=|E6Mg%Y*5{D;0!x>l-J zK^tz0W^pUD!~W>^|3b9g+tGHWqVGR|ZqG;2fxcOb{qF;txZn$0!tH1TenCTgFs>h6 zJ3V(SI^g`UHX516Xv6K%U2`Tn(4pu=MxX<^8g2j9ECpvg62I#H(KVlj4RAF!#NW^XLwPwm;IZgHCZJ0=2_4WQ=o&AJ`dX|-{abWGM>I`K+Bi$W zk)4W$?rL<+Z$(2r4~@jz=#s3%*0=?0V7X>#$=YHS>V3m8=y`G<8o5R2u6YSvvaMnE z2MTt)Gu)5Pyg>6b!eZzPRnZP>V(wr;_jw;QGNa@ARoI03wc%4}(r!W9*^5qSA9A2& zGykMQrcjI2P;oRF%ZA6H4dkQA(*$`j(*=!4&u}oh6c?cr7>myQdbGVs;Z$_#X5{X( z|K?M0M9-oPzZws$%00k7$6Qv2JH!29ftIPGqr*z*K~@)iuM66KA9R3cquY5T=KjZ7 zH&Jkgx1b}Rj=ng@2XGOZgiFu?z8=1V&SY))1-ca5(3$Uv`k}C3tCW-_(1Fy%tRrho z!57=2^{(+i@3=k~9nf&J;VZ(M!YScH;gjKu;cE2#Pr`4)pIfp2z42FEDBLb#x8aV=LT&Ct~H3Qj&H?cgLCNK(9cPa0xU3%{W`a4@d_8y?#>&7g7E63M+5nE$Rybc}Eb8&wqcB1|+8nGkVv3ch-fU~d>_3O}x zEk+~sX59Z0vySv{3O-n+OB!)+^cT?xbRf5&9Y2CbWO-cQ7}xj4^}Md>`D$pp?a+45 zLkBPo^Kl{OmZ&TH->mg#0N09O;1VBcRnSX_Wv1Nu%UCYAdW^~yds>9Zl`y#I&Q{s_z${0$8=A-<7#v_ z-5B1AK0g^B!lgJAdz_m7^RY!)3f;NzJ3fbPd*o#<#yvO!&+3_ey{N%x0g4eHmTOF9=_y5}(;U&nszr4(;cr|+eP0Sr2{qr&tsCPj3`5Wi}H=q;Pg?HeAs82XEP4FIcN$$g{ z?*Er4G~mMKc%aCDlq^T0YuN;iL~ArTyW;71HoEqU(HTCAN8l^y%vYh?ZBzJbSnRC4 z%vi3Uh!x%c4^nU!Jcs`E`cc$(heZaa`_;nsXtEALJG=;|;Fah=|3)KFbWqBLW6}1n z#fCTo9oTBjwxO_!6}3d(EWJ|`iI6)w1FGq{!H{-cn*!wTJ)^nh<3acjldqX z{Q^VMK-;28*9Fa~UPIXb$50r|1=sLmyb-U*ws-*jXf!)JCFywdGr99c5uE6@S0 zK_l}cnw0y{4hx-=CUz8hB-g|)c+xrSe^06jT(E%!=uBUW`et;7zlVp=0Tehl4d95d z4BAl@bRxCUfwVy<*d1%)Ky<(p(1F~OrQiz-&=D_>8}CGYGxp~CZfuMv4NXZn8cn`i z(2nm!&;DsR1efDvJZe~4>sjG)^tq4FBR=~Jg%f@7ycD7)*q?e&JPYTd5%~kng;M9I zwQYzdQJ3&sw83l8kI{qZx8l>d|2vu!M-5N!RYUG)GbdAUKc0gw!9;9{52O3}Q*4TR z&`EorV{rfsDj_>bIj4T8Jgw|8G-pW*gA8-h-ZmzoR2Q zfSzb2My9oIie`Ij%w;n+pxz68|9Uh>CZdtO6VJz|u{|C&Dt$|OVKMjrFbeMbi_xsU z6HSuoas5&BJsQ$H^Y4FkB0s#d>o%fbEVHE>G@00 z3Ep=J``>Lcp9`L3&!P>#6c4lb*zW=?^^W$N3AWP6l zu0-2g9e#lRfLVt%@w>R5J>tp~suJjk%ZHWF2CAVmtA)+5Ii8Of;S=~FcEc;j5oJt_W zlL_e_%r+xTL67!<_$fY(Sx>0!4e7ry_ZVJ5eK-2? z7;Zp1&0~AJ8_J;*I021Vbt7*7frT`H>c|-Vs+}R(Ub68bbvRZ2h zdj5}dg1#^j4b?RC7t4b1bu+yX_^kzqOOu$I~f%&ILny$&}<+bOzU>GrtoZ$aM6@1?T{t zLEl@6Mqo9%UDu!!*@;GA4|)>*feY{;+TNV(-Km4cXhSceFTNhv-$qZk^;iaXpgD3V z?w7hJt?>zA19X7x&}2RpUF#9(QeKTt=x+3*mz_mnD23(del0aMjr4qUMkCRIjYelO z4sGB@w4+IAl1)c{c0U%^x1dS8Gc0&-nsF8Mh;D#2-2Y=J^y0!ytd2jTp(-{lt?f}* zm-?}2gPqZ{ekdC18_=0Ogbr{iI>1-Z+;|5^;d&f^E$&PIq&o#W`u+czf+4See_o~o zHo@y~4E}{bqxXNDo@Ve9n#~6=AB)aNk*b4s*a(eS8#Gxv#r;#!h@F8BbTFRg{vS@k z7oNqd@uhg6!2{`fOLT_q!!ywVU4kd#73fk;kLwSi1DT6;a1ok28_`{`Bd-62Swmax z!4%@tu@?1f(Gze!&c-+6{*amJZ@b%ZIoIFDrZ|398sH+dgE!F6^vCEw7XOY7sqcR% zZQ~PXr$6rp%x3?0?M_{*kd6`AH7=OTi z^V1(3Ef%Cd$-cstTrc`)%7G5}IQ5126Q1@M`@cFPZ1H$HIEFltmzl(kmDm8gE=<1% z#^NCAbFmQ~z_YQ|lj-O9t!PKDU_bm7-Cms+1zJL3+#4C_3VW;hegh3lVA**p!+g&pY0_H)!T&!p!Hqf2r;dJZ%|pX-R`Om+YT zljUr5ACE+{dwh5Y+Q3XKh>OweU4ldKC3N7WmZX8Sz=x@ygcsl!SPxHrHl6(!q3umZ z-siuZO~DZzz&==FY5IqUbMXx7FQ5Y}_+0uY)H3M)UV=9CDmsC+=yRLUgJ?TC;L6L= z^VQILLo{Mdv9SBU6$Q`wc5$O8x=(wfAsd1Y~W` zejYYnnVy@Br*M5P&c*H65pR1f?e}-lwcn2wF#q*r8+7UVz0Ur3?JwX$9$tqg*NtfC zZ^xr?78>Fw(WQC?4eh(=XY}K!e}lWI|Ab9&;~Qzlh2Bg#))Vb`82a9rH`)JwUb9@V zqnYS{7NQTXMDMRdkI?OCk{v_`RBTnMABW|s*G1p!6!rd5zXYA&jp)R(n2+~cu!HB( zWfqVz$ED z>4i&hJQv1dKJLOfSZsCLUQZxrOJ*r{=K9(1rH<#K&#yv1%im*d{1=T_t@l%8+M?I{ zp`pJ48BjKJ7X?Q?10C^`=>C2IZD19;G@qf*Z9{Y9Pjuh^heoK_2g%0hi8>ISaTbl( zWc2wtSPh@Rn(qG(DEPJe747KgH7P_Vgssp9`eF?nj;(MKo`kF7`eAHHz3PW)+x0;Q z@(3F8chL!biw^jA?Bf1EZfzRbQ1ooS2z_t@x|a8&$u%1t$TIYo(A#LlzCn}j=eYk5 z7NLIhM=3eWq3_i|Bij-kP-o2j_y5m{3zwiB--d>I78;qS(X9V4{0iMAyV0fi5AC4n zy3|2Mbig&xh@6Z*KRW6+qvy-gb?kr7>aARGM&;M1&uCM0AQxj3ya^r1QtXB6u`wRM zA$??ep`l)e9q~)7i^qMOBG?U``RQoH28W|Q&ZZHLsdY{Ncy7(EYqeU`i&jm$K3+rEOi=ddUBY_Cn}!I{{S3$KR%L-%W~ z&(i?W6b%Hm(Ur0liSCA3=)e}B16>lnhVG)ZSQx*? zmhS)WDYzCDwx*v{BhV4Q5&nTDPyKJwkIi0KpZY{>fzRTF_#-;dUf-t3U4;&4A(}f& zqy8Ft626PM|L3e5C^(``H~_!KZrJ3zlfn&uEUPh%l?>_cmVdMJ`UXltAEUCbE;LkLm9%#c8&>y8M(FVW6@^}dIvDAUI|C^!_xDst= z8v6b-=#u?}4*ZzEQm(Z6i~Zk;3;no|k27#QzK9O2-of-@5A^;O==0OieY_FJVYNeP zh7Y3ey^4191?J;_=zIBx)9;1h=>7K(v;TeIS1#CK$-mRc&O^`o8_+CXfv))uJRb}G zleXnZyqWp~I1=<4a&JN#4KUVwE0T(Hn23#BqQ?GI3`7| z9lDDyiTZ<4Uwur$Y%a9F#)V2HQ*xY&zHkLL!#Q{nZU|eKN|9L*evF3xzo-`~o$fb7 z&-~$d1YU+N@%XrYS84vo>1Ou~F1Q~b!}D+*`mt$PreN+5j?>Y7JR5y}9op~~bbIbZ zKQjMDy+GO2Q3dq5`k2clG*>#JKgs%KDU_oy3_U8xquXOSnhRf|+5RtjVl^vQF!zs1 zXQN5^5Z1-_(6#;zZMZ=BR6iR1Q?4=^fhK6Kw2AxK?r~!v+VLT%Kbvo(`*%B!r|KsD{p{DYnF(XoM!ByJRLd!1u5Y?nm3JTseil20HU5=mbteC*D0v!G_O5 zLv=a&;C1N8Z$SrgH+ld)f-cd=asLOj!98e%4x(#awo1X=Z@qkMLj63v0q;kDRUe&S zF!y&uwmSuX=}bdA-hdu7o6&|cRnx#qpaVJ<>w6iU;TdRz2B2#^5?zwf=!7Q4{psiu zJcdSS5z<~Zvyp-$+=3?A(bbYw(FU5MA@6`D-PPzBJ|*tYLkI8_8i^I?MBYcY;m1+m zj2`LVqXW#G=y|~YKY@ZjEZUf(d3(o&h#m?;bmynuRsU%LAW*U??WSX7@a`j z>gm0bXp&Y$ub+&$|NOsuJkTF=13;7ON*};GkfSnlKf3l0hKu6*3N-X@pbfu+4tN6^ zkC5VJyJhLPq^J^@*LYVg}OPq&re4?>WfZb7}~*TwBuXQjvk2m zlUSGf3UrCKqmjw(qhKhDHcOU5kI>`Lk+;SM*bxoc<#By#_#m1KbI}1kj<&ZPZD%Fg z(U;f(f5oBLsCn+aY-TD2M>GR%U;!H9rD#&FLL>7&I-{@Af$c?S`bXR^+9Ewy39ECx zF`8Qg@FW}=_vd3R>Mvk6=(xDquc61Y==wHHQ$Tw@87Ti{)xU< zy>;rK1)BYx(Ix4NPHbS*&qLoIh34F7%$jUBQ!u2n(GWk1KKKIK@vCTqugCq>=<}PR zz7>t!uV}~*#r-4Oq~}Vb9Ug~HtPz^5r?z4Ldm;^s8`oef>eJAHd=L+Qg`Nk$g@@5( zEPPUmSPit}w&+QD8k#es!t2oqObus*vrl6G+tGY3*x+(>W*gCM^%d5~9cZ$ZX`4b^ zGi-sr-xVFeS!gbdLL)c{U7~x?_U1^5YnvzZ4exINaRBmWwmNnXbk z^6F^471qJQXe4e$LpTM^`uoutEkN6Q2R%7IL6`6s^c*<8Q~HO>v#^!>|85G7{2g?^ z?v4je=$!Uxf3)En(E-jw|B!eOo%wcjAjP_*fs{m_uYx|;8BNOb(Fop%?y5=F=|6Kf z1!pu1O``c|@;rxT@rzMkgNA%P+TrH#TlD=M=z;W0)c-~!Q>bf-NE!6~d~^xxV($Mr zTL%gzQC~D$Z$~?R5FPPT=>C2w?!Seea2wH+@PFumRHa+`cfZra3FtmwithXOFdx4~ zKjWEG*#CCa?v&I(-!O}=;S#KcE6{EB13IJq=l}|KPob=eMx+M1B=yk<_CX^u0BvUk zI*=*o#2)XSO(A)X3vR;|=uB5*F4Sm5Hb?y@bO67j&*z<*ERIg3EZSl1uw`8Dibi4( zdf;7w?z%g(6kPK)=mGO3I)FWB@*F^CR=!7y$O-84b)$Y#)VoK0VAL;&`c+Y%81?(2 zJ~!&wXXC=kxUe?ro1?xf>VKdiE8H{9v=lm%8kmpm(EUCXUAn8#Z95U&hL52US`~hV zL^zw-MZq=OhrU?;v~&=ih|aVNnyvlOkY5yzLD%?tbV;)40H&f#_jufY79IHW;hSiL z*XCsZeI6ISM;qLO9=*TC_2RwK3+2&mRuyfq4jO?L;pymmBhi6oF}Kgr_wGiMb_RMr zEXNM+|4kI^xZLUK*XeQS11-^+4@Q&cax@~hqYXZQhV+rRz6{Oox3CI+g>JJ$SQ}fN zk^X7-JT$lN#;j}eGzDM$0DbX$^u+?bQ)t_xGddj&?OAdCJak)LfxbTx&HmZw&+J9$ z?s+G!Z$h8jhMu^8_h$e5LbX0ANgAVTb2>VJLFf!02p6M~cpVGiXXs2mMCL?0?tn6E5h_*Z>RnOaD;N44pwsbS=AMO*}0ei_YjFtc%Oh z0dK`T{0;rA??;pL5E{v1{Zk}MXDN80QdlEwh~`8qw1Jbu&f%%y8R41Xknp^4RCp=c z-dME1Yr^c!QMfC-AAN96)aQqb!{y;h^tpG!HQ{=62|tbcH{rH$7rNwoF}ME@Q*cCu z&rBgY8vR_JfL?EnZnsY8nw^eryD{kJ`Yv=Jub~~kh33ddXvnvrYrYTjvD|=U%be`L zffPKcu0?++%tnvg_tA#dquXsey8ZS>{hzS#S?TCL3SIkrbOO!Mnf4CPMVE3kdQgqQ zBi#RYQgDX%q8-jbUtEq3WEHyY-bZKjNz}iK`fl|7gXnvO2d0k7pwCxCleab+sru-* zrU_;(bfsVi1JV6_KKfg296I8q;frVlR)%ZQj=x4{v=be`KXJeKpfrKw(WR`0o-g&# zqyDr(?0;uChzpK%SUh-ncn!M!Zbo0Y4_%76=)e}D4L^g<>_v0{E70dZK+lIw*qj4n zKRV$$L(=_|hp_*haStxo@Y!fXBha(@B6P-g#Qg`c8TGl?2sdJP%sV?JUr#hS2cYd- z7T3q31HB2I&>iS`Gc!xU7nX%!Jcuq$&2v%%jnM|$pabiPzCQ$=z}UEdJ-Reg z(43lyCgrneq}QN1k=;ze4z{3cxC3qQZ}dnldv1zE6ZD1N=uG;f12_lm=u&h5*M>Kv zOFJp*_oC0uM7QZ<$!z9X3a;g=apO%ibRVMIX+yXT9q0jcfCYx8NK`~Ss*Aa-M%(Ke z*L$Mv^+hLe7CMk2IoW@sDA>SQG#9QzUzmcSy5krHn2E+5o=L@3+?!)@YnDU zG${|G--=?x(sR`?_y3%sHidTFXoJq+8gwZpqaDphv-ufxK(EI2x3C8Fb=U`gM-Q^D z=cU{kg}yf({T(qMjogdq(yhbX|NXzM@xV?r80p4ye)hb9l$E|AlZn{ zWFNY=c_UJC6+s7B3I||ybcwG=CpHm17iN#hrWw4-1+(%4bge#(2fs%{dI%j@r3+Gr zO~Ov-w(1*R8rSc{np~fWw)aN(5!%mJXau%rDO9I$Fm6;Hnby1x`ap}Q_dr8E0Nu|Q zpviUv+TcVqH||ECn}P0@$Iyr^L382F@FVp3?3Ypa9)01bsQ(@wMt_PG9F>0IbVM5* z9o~d4)xGFaJ&88_E;^8P=n`+i;kXO!=d=rRk<4ZWQ1HQ#=!~yIXEq6aa4NcHv(V?3 zg{#n+Z$LZvD%=t7i~IkgGcR^gT8i@McCMbQv;P}Vuz|MmKzFp`0ceNA&~0`(I`bK5 zGA%@NVhNh{Z^!k`Xfl2q^=)W-yU~vKqeu8ZnEQXucJ#%mp{nQuEyE7sso0$BeX$YV zfrk7gbRg@|fo?)0_amBgyU|_s7n(Ew#Pzb5qybgKtTU)j!4P#q8#n`9!!ywr&p|sH z7x%Bn|F?A>&{Y-D8oq}lK!5-th7dwXLI@!Q2qAZAR<+fF1<@{@B8l=-t(>HtabdR?Afzt?>%$w4H2}1VNeTAfZE|K zsN=X8O5Zxmt+szJl;J0#j_>_9IRCOds=NC-ECXe6ZK&ARhce(LD7o%X3k-&OIgNrk z=L@0ct%nNHMkvGfK+QV}rSCFSj@^aYXh;vvzb1zDa1|GU3PEY89j8JmssfeWb)o~cs{_>Oc?%}N=};Tm3R%bN*-J$`Jr8x& zUV%!!&}=tmkx+_D!e?MIRET;&#jrorj)y=c;aI5o21;%gltGK2^sIwg?|Ya_KmXg} zuW(aY?t|qKI0CgmzCNzPLQsl|LM@mKwP1D2dQhHe3gxMGQ1?PFsH}ev%9GQf<}ZSI zSl_driY9J>dYSBnW#MJ0okaC@8E=_vnFh6^s!*YO7V4&K4;9iuP$3uzwct!BgI7X% zU_JCIb{lQSA6DQP)D3nX%Am_o3WNK(pME1@4cd*Mb~Xkobo1dea4VESx%#`gkpRok z&Vuz|52#%Dsz2vn-_8D_BLzBdxj(5$g*qm$KrQew)B=m(GjIn?hIt3L$&~?hzS~&7 z4&!O}wKPzt;~UFePzD|!!1-6@F&&Ck^g#DKr$HIk1ggI;lz}6muHtpjf1$uw+IKCB z4sv5(6)JZcKzXU~vE#>}lJFE%Om9Ld z%r)5cNH~<9ET|-|12w;&_RewPx%Qf4+Z<&9HyYo1h!FXAy zi>MQnA@A7nF;F``Jbj?3au3nW2>CJkx_ z4WT^I3^swCpcYsSCBGiZ@Xb*AeudiDA5e1VEw4cTKhF3M6c zS+OLPTxBRjszWVM$Fd2OTx+NWdqNrdHq^YaQ2HmrSUB6u`S&LU9a6L(YT@ISr=db| z&hi%24g-d{U%5h{Vw(p??X0|I1}sJU87P-`g;n5NFcGeRvG4#?2<|}Xc?@-hdvmYB!8STD1BB3s- zs!-qknnVBJ|J9F*ES&(;;3ild-h@xXv@xzhy`T(u8!C2lp^oKJC_^?w#dxo6AA~aW z4Acg1KqY(7Sa)7gSWM@?A{Du=F;up{3>Bl-ppID=D3A1l{^JC-;8>`udODOrE1-6^ z4k||uLK$!zO7A78({&F@-y`V%|9|t1b32Mc36{3)bjw;$1~r9R=q1axP#$<4O5rdl zgT_HEGzXS}3!t+8SE!Bdw>&bA^RJFmw&Q~3b<4Y!p7HL)T$cGQ!=V%xv+WX=NtP8X zGc0RB$=9)LIG*#bj;6Mwg=HJd*DSk1?Wi|YNcuu~Vu&4o-*U9&1WRK%!*ZVGVkkW; zyi}CEYwW-ew*3>-J7F)>4R;PIi5@~NT;O9jnIaov??T;(lb{S<4z;uIEH^{#aEIky zsQG_F$)AVv$UW#k{{?;SN2PL5J9rg#g4s}t_d`wi6Kdh>mU$<--;_$iB>Jnu`mi&U z{0f)=w?KK~f@RPocRU8h>HMct(K&4a737b?```K^nc!mG4wx%GBjoi=U& zD35tzZ8!!>eh*BB2VrFxIMwxBRVV{%Lv5fHRLHZvROGs$P%$10mG#r0b}$P{@mi>f z8!ZpOOxjnV<|R#Y6=p!ixE7Sb?Vw!U4ax&vJ3hnqd)HA>2zJ9V@NX!CLZ`b6$3a^9L0zcp579H{AhG&KYhj z3&JM!7qRVbP|1}I%fb;*Nx2eghlioQ7uV&6^DMN$GRj-UUn1K55%|=C}sNKp9XEDz{#S z-dHNVsl>yNp)CIj>X>Y>JObs?hfv8?bguiMvNBY1wt$+~7Ao1gLK!^Nj*o&`cmh<2 zXWRZS=GyoFTHCP^YT>O=uKgP-6xX2?+=HEA@H}@1y`eny5!A8$1S&)Z>QpR*3dw4y z)3Xgq&rv8tFVFM33IgZ50{JaVL4~3QlmRWFT-qK=;fGMJp8~b;a+nTRK`A~5<(bE@ zJj}VkP1bZM4|If@*Vju$E*%J!EED0ga0RRhuR~oh6+d&2+W@GKVxyr98)rEg$`do8 z7G4B(Ojp?PAD}$2!;YVTlJ}mYB8zWW1}}8mF;K2dx2$8?+_JM}f6MnRCs{6l+UaVj zT-XYAf9$p6=iRo~bI%ThE^;T7h7!z#vbYJl=I;LBp3_Aylvc4zBQddDVRMuCqtPN#(6R23e0k!Z@sH=AhR1PeI zepf?nU@O$?`4rUaIp;Dr*7>013PXi95qcGy3@W<2YukawP&v^KYC?agWcdI}{$tyo zVaFFjg=(!G{}syMBTzfN3bkPHayPV*Q2Hw@=lts!)TKj~HiSC2O`&$y&ax}ihtJ+n z7tJ`B01cE!HbBig1hwE9OV0|sAk@4HQ0rwvC z%AiwFp124V^IK3c4_)bcpgff8>q5!D4yET!s0GJBCHG1@zRha~c0;`+Za{gW_!q7r zC7~{yG^kM2fy#-Op!~ASrMq4EgDL$B-D=TL&f%GC_~%X{7+ zv+c8MIRBb(gAVQJ0hH?k*SZr5TgE}Twk(vVYD3AtXxpzqCFSc-hV_B+zzC=ijE7oy zKGgg*P#f8@mh&$~JLr&wzd^N+K<(@_l;VFZA6e#J=Z+VG3RN7G=gLFnOg*U6^P24+ z1hw!dPzKJ1GUy906$x&(0*9@@St!rkg^Fp8^=|BQL-m(|QkVv{U>202Z7jP&Wqmf( zMg~GH_@Ql2g_`eOOhv9;19h?NwgcyE`?ehq{l-<41QqKlQ1hO%Y;QTxj(-f5e6yjB zzMSUwG9X#*%vwY2O76~p)J_(&){2Fk@tpmzQZ z^d}#b{5~kp9EPEK{~xyge{Rbp%LY&ixFW=* z<9DEPWCVN~&a&;p(EtDc-J&8z51@`;z(zNA;jkp_B&hKhppvmU41len-h%C*b~f1Z zeOQY2$51<8WBY%!++}%aqdotp=#auour0g>WqFhD-5oWD%88CpJLv;u=s2kJJsT?7 zRzoeg-M05Z<-|FtWPJcN@2O2LOKtMH3aZc{S2u!{VRI-0#y}~U0Oj)ePzx-Fl3x$g z;SW&r?!YXV@`IZT*-#%`Mnmaa0;O*SR7ijDQjtr4h4R3Ds2CoGa_JeUSYC&U{e7s3 zg?@DVW1$R6g6dC)O1@f97g8%I5A}hP`w+?yACxD(pHk6;ub@83?0}kh#`b$QyRIz^ zwc|2S233TLeN`xhFWd3fP@a0t_Vo0IjER6hPB}Y*c9%E)nVyvZtT0jDzs-nd0;=3M~^{m=pmG$Ie&6Dlm`~j`@aws zEm#7|kn&I=NrQ@MeW=%O3n&-%hcR#rl-yFNes~ld~;UPECZVa1Ja3 z_d>5Ojz?5<;n3-v7Tl* z7b+x+p>krC?O*o`=U=Y(D9;Rm3dsjvDpKUL9kZY;T?!@mwH@DNxf9CZLr@FfwtNURFJPB@@q|Em zAQ9@qDGz0M7SzJ^p*-e&nTmGU8froh%f3*#F&N5_kx&XILMfPTxfm+DzlO?{jZkv? zpbR=<$In1{L?85s(8y(%bJ#rEL&T4vm5|5|9#6(EN59RwOnVp z)pD<&oWEmKmoO5)2UVd?MP1w95^8}S(1AmtV(+#5 z5Gtp}!$de4>OS}mYTjRaIsbC$6)SibN|EPxS5XejJg^qsgP@D*Dj43rf*h%Lh<`1rNFlC%}@lYd|S_ z4N86ll$?Pwa4D4B7AU#%c0A7^_sWfd%7x0X6!bQw5=&(ul%gq6ik3qu+6Jq@i!c@@ z9Cj7gg~_zLK%M(fpf<7y%C$d08E^_pF7OZ6;0jRvwIT9ePbVr`_#GGveeQtgE8D-z z_Mf!*poFfX27t5%qqqJqRWqHd~ z%Sx6RFcbNwVFlO^%8&(63+{o+nTt^O!d0senw_k;6Z_lmtrM>PggF1Wwn*8>ir zJqPNXM_+UeC=V6OdT<(i8EX7GRHyH>Ne>Z92kFaXYhsc-?z3lDgyC_7I= zW#=8(5Ei)XDr^mPSGR|XeK#n%Y$%U>WI4xjJseB_Ufb?)#ZAh=P#;Do+4h%~-kr8` z)-vF#8=K-#cXxR>8Ky&BwZA~cazE??k3%Vb>6-f)FdHhyvtU*D4b%sg+faswUw4mZ zS;#%$_0*;!1)ZQSkl|3rXd0ADzlPfRH&8D75$Ywh8`gx!p^`1`hAWo{6`~ZV8?pwJ zhhK#6!>+Iqyaa3M{8#!(kd%W; zy1G!wIsul1>!I`A|!Dgt7;~X3V8{Tmj zK4|$5)P+>=uA2*$U`5&;p>{qAYW^zN8iwEF{43_!_uSZzhO&GC)P!#>4?~j0a|bHs zMee(IeM=ZidoYw|ra|dj2_?S+%JB10IaT0+o0Mgs^mlo{`Ol#89vxNSw@|Oen@}Dp z_Ru}Y^`I8+4fT<11*`=xL%F`a*lXsPF#<>KK0wb$T{Jg?fjVijriH z6}Sf#vw+9$aeE5Ng~g#l(iAEeTESS@4!#M8!OHL&lm|<5cC=tkm;j%H@=!0R92o(X zL*7rQG@&xzcHD%zfO0v3eit=^I``R7H`ov;#a^h~_z1?qiMIc1s0B8{(Qp^+3t!3M z>e&Sqih~f(cs)0$=$sb{2=pgk1XQ~MlxNbRV%ZkP!gpYGI15gNN1)yX0|Q<8aZm=V zf%4c^D3|Yo+Q=cOQ*aU%)cL*cQ72E1?Fl=S}e}_7re?!Ia29%-q zEaP*!hCUDFnVwJ~8xNHelc17x9`yhHpBtz&reiOZrSZ93mWMjGnNT~b4`X3VC=U&S zQv43oy!T)`hlQXPx{}+S_Yg`xU$Ee&h4KgbPeUcB&^CnnZ1^ga2m0mb z`;T@shz_}WIFzd=K<#Wc^y1QmP%cg^=q6i5sP=PEr=S^3hwW^85>$-mKzZgHD82h( z5dn!WS%GfeJwvs2vP~O3qQRB%BWA@=Z`z>Sb64HYgP6{~MG0 zLwWQs*b-)ix%#JCdOxEg*L?}w!Eaz&81&4m}>MyMTp9`25Bgi7M$ z@Hd!R*gdv^5rO{ClqKOn`g_3-;2DT#yq;b~+z^a}+SvrCh2}xI?0YCz?}m!mVJJ@> zwe53I8@LP=!rM@u$`$F}ctxO2Lpk^itP0D)w_%*l{}L)nieI2Enp04*3oPogIEIDk{)_m1jZ8^@IMO{|%<1*XAgg2A4za z`~=jUeGMwsIg7c+Fd6E`YXJ2YYY+9>eg|r&2Fkz%P#aqVrDr#k2Txg^gI-O%Ohs2} zu4vb_bu1f0osL#e_e2NV?rhl;Dx3R5-5ax@7CHd6^NUahGo`PbQ_26v!`#^;-EY`hO zddGSL{h!m<&>@!}g)-E&JAN7JHGCfqhY`tv{$Jah0%iDPs9Xpv%lVgOdCIy;R0zuT zQBamALtP}5VJ2*1`$s_?t4UA`FM;yhCa6&Dgymppxj;`FSQ9408Bn>l9cm+c%W?kG zsT`vt0TwRrUL4h6BJHkF28@S_;bJI{tc5ak2Ydq_hOfXnDeh}`HmpfIxPrUm`mieP z7vMW^6m%TMy{WE1-iofv3qmO_4)roB4`uNSP{*t#l*c+)c7w`|Y$&;bP@Z@fwu9qr z|7Dm>`woXM)%m|fr3@V(r3d=ITCIX#(7p~+;rz;Ovh9b8^$i#c^JI_% zxG))(r~OP7SH3q?uFQe;;UDnT9Q@!i({=s3RRcZW(eG4Ku5kXo_gBcq>Vf`$7Uwyr z^L-gEfz4_J`u|bMM{pJGGc{e$OnWBK|1+Z>;mh=UvI6}-DQN-!q3^!VWNBJy*UL zl*fL8mEb)nxs>Nz4>pEs_kenPj)C6pR1Q;l0PEIw?}1tkT!pQmE|yhLF+bHf^P{uR@SbZDW^p|W!Yd=;*RaWMRO zS78QRNxKH@3a`M*utlRl|BqtFK^@nPumwB>b+M(s;BKfMY)g9%YzjS%IsdZg#m0f2 zrLZ%U#f6%<*<2i|UBR}iLH{|1GI$i!aUEydGoen;T&PpC5bB~?2IZ0UP#4=K%U`@y zWXS=jW0lm@jbSRRL;E$T9V~`AJ{w^VcmhgM;}_kpYOg@K^fR~-u7^Y5;AZX>dYvBrh58tO9-qO9xr@Kn=_BU_md*MP2=Ud;{3n|WJ--Zh{gVK@T>vJxK1)ZR_%@=twDs!LSoVNVJ z!j;H_b@V+$9u=Z}(BTt0IZ~N5mhkLk{2$sCd_6D5*IA5Y0WR{Vky06f-tU+x545Gu zza8f3NV^X8tH@R+35qe+opv4i?=$yj-@c2Vf^Okhp6tPV&WFt{S|Y(TceHH(%$=@y;*4k(blD&0+pJB{}6MB`@VV>#NK{i+&gJ zXZkxJ*O~r)^!=`oQ3}(p#aIDO-5A<=IZf%T`WF3TkW(qge3h0aE1wglQ{#CVRdty5 zi(U4buhEsnpwF0C+BfJ*eCS=fykx`J;y~ZBD-qS>m{ks?by&Qa7C`aWI97#!W$u4V zBkCKhh7rtZ@7Lg5jcB!*8Q-w3|HmuHmty_NXnYZ=r98thzXT5Zm1hgHHZ%4mnkq3T zC*uWqo|F@;yq)oyB+2)_?5l|(N3dUI6k7877F>;~-``p>28;h>t%`Pj7IxI9uQYQP z&^MK_>CE0~H7v40E6#XFT>G&vI7 zqe2VQo`c;B&@>wVT=Px2p5kosZNHxE4E5c-UNvMB62q`A5S_Dq)o)~kET$(I*~hFn z*Ejq|qBGIAnEy8P?YU9QndA%qCna*L-FFNYjYoe&WdD>VUz>j-BI~eP0V1HX15Inu z{{s>iePjQL2p++x!~AD_%l>&ScpS4-=K3OUW;m66O>bs|=V3qm2;5(~puHONpYqMP z84*5#kLR{^gMHi`WoG? z8XEUx2IB|FwyM4~$%GDQ`<(SvYVZ{Bh2Dt|3P<9KFY``{bH~^1 zPKM+7=G;lfgT7sNDtaF?_!4TDW0=ZbRD8h_qcHe3s{XP|yQ3sI?U76_WH;81c6q{} z!asHB2}a*co^I3+(f=vBb~6@2-yL+1LT61jK3$=3JU;K;P{KdqZbZ)8NMO|RyG4UO zqq@?!^KM4SuzxL|?F+pZ=0y7v?j?u6`LF&isQZETVqfQb@s8Iw@?MJ5*SC&(4d0P_ zH51A(_B>`3v!0oXY32Nj@$rnU?`7+&d|CIylD@Gq41xLSy~NB3c5^aLIgB+Ju|_H}p|me9-Ef0ucUs9(di^N<>a)XymD#a?gvraWxc zXaaM-w85RpzQ$u&8~SqN5tS*-j>RJ?H>l^q>P2Xsh^CPWk}W&Xc+8jiD9Y*PYyK$1 z`QA77Q7z{O-=0TNnN5++&78lO-xK{lcpht}L6wfyhriKxiRUg}pMwpZdu^hn&HcS9Fty=(S`I(q-PgTHhbxg-cIgvo*3*=DTP-m z(qA7w<~AF-?*YrRW7FES0R zFO!k$gnyoyG}MWAa!s1!goWm(Pak3PU{4UT=O%4&ng!oy_951K)5JMWm@~+vJ5ICE zV#rR#3WMG-7;UCFPK`VbI?g-N@_-bfQ9@N9qM;zm8;G zb2rdQaXvRmK?LO;Q$NT_jC>9CA$EiBGH)+W8@yG`j6^DKsx?q6gxdNAoV*vEv#@Bg z*&alyR56!=oQQItGx>My*hPr8BYm7_wx-(h8Z%Yy^0YFkIh}}*f7sGayZa8Nc}^_b zVfyEEQj#7r(uAih8(fYv3L>R14EtGRDt)OeGMfceFwBU+#t9)&Ob2*9ZGBuYI zAKD&)H?TE}{f|bXpy`~;X&fEPt~bzq7yTpMd7cLtR}oLFF?(|1rhCT8?bHh`ih?Xg zRdFI$KbV2?BV+YX1?~i!irhhnnPs);9e1#lnx2sORwtFs^gkUGW+$rR) zT0Qv*YV$DINps#esd=2R$jQv@!yfZt z;}GmCg+2Sx-QTpy<3uE-TGe&f%1R|CTWi46m--IGBABK!-^|E^($CDEJOsD8xt7O? z3i^@B&zjJ@PJBpNs(&gx=*eNS@-mu*ny*cVyu>lZj08dVSbL&bo!3e3@EwN!fqVz_ zU!c1d^%mp;zdPjV#kx7s_px<<810eP&M3=vxFw3YE!k3K`Z~c3xB^>~k-y~sG#_*b z)xVln`J9yC^^EeJ%rnbO$mhg_Zp47Md0HW?@`u@!&uPqQ4-Mfe{Kq7OIPt+}nRAW7 zwWeu^6A?O@9jWYO4&Rj7=%5g%h4Y5l6GD%MH*NBB z$l}fL{M;&`W(tFm-5FF_1?#XK{XnNH+m16wBsJaKM2b0a1u*K8NiX0ehJS(;o7w(X zSTGrPeSrKGlU)G$%4Q@I&3|TJUC@@qa|&BG(B91ql@C~{7wt-zl+JSti`S4x4G6$V z`cKlQvJ|;!=A5Kosjrf!D9qN}L(uXOZAl@F)-)K+5pfwnlfVz?hFQ)#h zX;YB=45KUC3@Yd}7MAt2xq;iD%T~ui|{7BC; zz%Vr;?oGPi!aT#1#A+&!F#j?2(~NmcW|$LIeY2{zlwx)l#A^|TPv~31qRDumC;jUQ z{WxR~;Dsz?>QQfKCWJW+vx=j!s#WteQ~9x;=Ue>lAbJZGyBY6ByEPUz<{69ZXUH69 ziSG1|G0{(v3Y$&+r+7d8f%JUS^C>5)PHU?B5O@xyA24An^}p#Gih|Ni-oOGXtLXa; z4>YEKHd|~=Us?YMU&hSNr<~SKq)7^QqJsa#)z9-RGL6EC$;+m5xRVljo_YD{{TUrS zsBeQR{me3?lEPV@f4<)H8LkMyjFQxUhj$Q}!kEe$+QrQ!#H-&&g9`sLw!f4_q#MJj zSbG#cDY3{k#qwWpQ79fgj|E*#R$=VQZ(0?0lEdF)bQQB+XWx4mos8rwW=dfaWu4hj z*vSYUkB$vk+uA%VjPE|B`LT(Ma3Z`tnOlLU1pZLD%*r)rmqABf?UNN%ZlG7?U93!C zdU?jeke$zF(^z{k{kNF+HoKXEu5+*;{oga*0{NcE2cshwHhzlEbM(y$@R&6bPIkzr zOnwGIm6j&G2vKfjI)ISDsBF&D35hT>rHIo#=ormkO>m@>mf+6d6FH;*E*n{x-){4l z1*StJpK98h1!eo^bjIP9#moei>>A`kBGIt|!+b$Dbl$ZJ*EBz}Yub3>loOIKw zC^!3Zw(`3fRMcsh<57s&TGS~Y{JRzY*gVwSKG@WiuH`txn7Ak>ET}Ba4^3v2lNPds z>Uz85U(BE=C(3!+Oo}2l1sHkJtfT52Hix2|-p)!>zZi$TpUEypXHheum=o_kU=6Qm zt&bsI%UH4!PZ8={?RYNQpV21 z8tCea-hFvJCN0{D3-3tB>pUtgtiPW%-J+cgC(+D_c9KH}GnyCgO-1ctrYzaMVotUhe%;bmLyv_N&9dc|H z&rF^rJh|w*z+P1fBFFEhdb(i1I=h#%@HLYj!)vXHwfdUr5QFmZW>AbXf{zdn)e1D> zu}((ZG}H}e``fTxWh8TASvnXuseEO6#ySy^rxA-KyI*3(qSgt+5xHq*#PY#(7Q^i@ zE(E@1SM7#aeshFHoNXpN&Pj=GWJgwD{&5s-h4Yv(l=TLi4slLIaA7Ml(+rPu;uAt? z*5mowZf-X-X3*Ya9q=2hWwysTF_9(gOny}EDUEWK{KRvVaY~R;b4^?caz5MCDZ%H( z7}LK5&VSp?U@Y<{#Dm#?x>cd6%jr96_G#)H=4J_}YH(vLt&I!5HJS08-8H6jJSvu% zvGGph&^`N(v^ zxdf+H$SrGkSN8Cf8Jgfkg|4RSFuU)9;tbUMW)>%~`VF%$0sp*c71v~=d8zA$777jC~NE$YuFnstde4)%Q?w89_2L+ z$~i?t{`!}rUNG6^oS5k6?TiwzEW_^-8U4A*m(+KfW#xDq6vNn~W+#e5T39bELL$-x zm3LA?i_o=#kQTN}{$%QucWMRCLth5g^)(a9J5kZ6Q5QxosXSwsbX)okvAw)Az$t06 zQkS$oPvsPuXU4xgdfVuWI(BvbiEmUC)#!rL767=+p~;of*f_oC#;Mm9=o8=}^(B7229=qMgwN zg@I;uMJF*di*Elv=8mQUJoC(@irls>>@I4XkTfSbr~wmWO!YJ;t@&B1_b_S;;p~po zHtH&k(D~KBEUGUJ$Xv(hL>qz^Y4>5lLsqUO%*Xg`vn7pqG-YTsBA*(5z@6c|YRXl@ z$vF{nQ08M_XV}vslI8@9Jt=MJD{6*TauSoOA=Z(#(h*g8AB8IWWb40<>t|+XC5}re z6P(Vc-5p2;v5WSmTsrT@r&w=33J#f8>10!|c|V=pI%w9VJ1OaxS?ny@LRjSrhWt*w zKRfsn9iK7j6DI#beVnzRG~>^i=*n!TfoWcu7ffmMeq|@VPB4OV8O#A6S~IV5v>Ks! z7A9|Dp~)!OV_oOp2mi@ni*?vaANqeWmnu7Hp^kC14Bbalm#dRa3kgDti(J2N;~ADECT%;Swy#i<&3(`qfmE*J8A!u;_%`(}6* z=A@ZrlDcT6LK(@2)NsrjhoZ%4kWSK^N|pW}Iz=S`mXcs}J>%JV(X?>uLD9`F?8jZ~7S3eWRA z?Rom~e8e-IXC=>Oo`XCWc|6q|PdCHF$mePo!w@B9Dg`^Ebo zod^G;@6>o+pCA{~?&~Kl%!^|M1yr&YEYd yOEAVJsg=KLwmcs3E{RgD^Oy-2V zOa&-|M`4{4^0K)X+j7AM`e8X7i#BjEmcd!*i#MY$E{po=sBgi1uJ4TcZmdTA7xcYy zo%1qBV12BL&BFnmvw4}yTsV&l4R9{n@iXXvUdH3_BXl4?qYY)cjMe*pn%&#WvLc>z*EL(<3iagZdD3$`Cs3$o8ch++=NExUOa~WGtW_QB%9F}zr>dK9~z04 zz0>tc=s<43w)jlczem@&^oePSYNJcq8k^uibjfC-k(h%{YzY>p|IC9FocUAeKwd`I z{Cza@_s9Le;(m!fd6}YIuY%@8E%d!sXe4@KB^-n<#koe?}4NRe)h>muR$a6LY9JSw-bHvH*_CY7?PLifF1Beyg2GFqD$}_y0$G(Ni#eb zb8C;yx&AyF!EdoC<_*oubj0R387HFy$bL$}r!8UhVEI+ zZ8J34%8ky;biux8eSXwmL)SQeOkSop7KCS`Nw^%1(A(%lx1;Ts8_WLpjPE@*bvy(8 zZa;{=_!^GK?dVc;9hXkB^U&m)gB~ys;0gF1+Hk4yX^Fa_`~4hr>Fz?`dj)N8`}k~{ zVevE509vCnIUOC?bacimuowP>4zSHxDf@?_xiT|+7#+a7=mhd6r01%j&-FsvJs(}V z2eTABXx>Cev>V-4r6;Br+Mx%~7_5%d(6zoDeQqP#@PW8r>FhMq4(LorV{R9rxpNP? z#2e7aWPhMw(p8<5UN{jwfX+gX&g;<^9>nd7o?nM zhz|55T!^#K`(>x(Wx8WybYfG`Z^b-pMgN(N6m0Nsbj_+vO%HZJ*X|T-kC&nMSH%5y z(1Cp$*DGI`2Hp-UaD6y-!wb*}K8<7WBQ)ZzFJk|j&HX7jfXUbeZ$M9|%{Ue-T%5Mu zW#|kRVgWvezP}0WXfF=OMwg`f*P{0yM%&wfe(ps1 z=rZ(sPDp()Qeo1?w3Pn*f#2Y!wbSi;i_;OI-%^p z6po@$XhzD`qp=zFX6SYrg9W$%4gFK$Q8QEh;_wqZnfo2CO3pcMEkW60^y^n{L7GViw1Ylq2dAPRp^0b&rlSL! zh0grOxV{u^|6z1jZNet_N0x$FS?B-Kjc#c2U4Vx23N-s~K+pcAXk^x++v^QZ1c~8fM!@p>x<9ZFoR9JRBdM7hV=#jW#$Roya0|sg|Ql z@(kt%j7IJabiiAYoXBRrrr`c9x-gBr6gq%P=nJ)?-U5BD6FQUbVITCl0cglap&d*{ zPsA(Hfh!O z=rZ(tn1!}?U3ho6676s!I?#{NJ)P@s>1$u2_%yFl>M`u`Vt{ zBeMlvf{)ReZ%5nv4(;#{H1vgUO%bSw4){29Aa!qL|NCHLE;PgrXz0&ELwHft=c3uY z7+t$(&~xGy^u6EEA0P#b(?NC>wxPZPeeN4{2`k^0PQqH~1bSyFIHHr$84O2fI6fYj zhwkT_&=KE_1^58^-s_l)1iAztV|CnyPV5lc-VwK_cAADA(f+c%DLAu1=(acy4cS#_ zXm3W>>JGHQ$I*^ni2E<01KEK7GI|fqrSH*P$X}9j=~#52&Cq_@BJE}~eJB{35$K4< zqai*IZQ#oA=5QI>;X3sBjp+LyVjcVP>TX_Fo4IhPD^F-}{AQ z&~0;Z+@FSaI1`=8Tr^j1M0d;Gas64ey|w5-UqN$VGd97@o#`*dG{pw)|8p$hE$G^< zLqC_>(U4~DN}tP0=nUGUOVAU2?j+1D9Xhb9&|NSGUAo2SZ^=i{_t&HEZ^CSC3h%{* zU(saw3*CkVcc+k^ghpZtdLCRH-h@Wvsqh8#?0*#<$Obero6+z6?l5m@x?Zr9{ci}{ zalz2{Lf3o*I^rqli07h7c?+79kD%`@M??G)`uk-A zv=h-Ky9{%?0$q~3(e3;+dZNCJKL1g=&Y%A&xVFE9Mek29Rzml66Eut4h9}1T;b?B0 zhkiRQN7w!qw7vV#0X-YnH=_gj49$t}@MypP|4=YH%RP`H(E{DS$D=dpjt*cDn$_dt z`lRr(@LDw67ojtJ4BcjH(Dv4&?QK8@{vjUe{@+2tk?%!E{yX|$@ds1LDu#{G0dzwf z=!4F1C>nwD(1FfH-(M0wf==)`bRb*N_dmz19e+c?jt^pUEb>sw^0sJ0oul3#o!L+{ zlxLx#ycm6M9=dC8M>~85UBdU#fqotyz}y5MX8#v(qvFHqLVI)uz40_W4NamI=)v=P z)W1Sc#$VBfNyhzDFDW5#0@k z(FThwOAS^+XWlsK-O-bC7|pzs0O;4kPJ6@N6X zb(!!OG%{7u4w|BWp|S(|-f8GZ=6pO6A3)pLhfd&U^u0sq(iM3u-OnCP!8NUn-e`y> zSqHSkuHj(xx$)>n=OVP@#n=d+i2I+SYyTZOuBtt`4$<*-T3ccGxd& z3_;gs3>vxx=vv>3hVCh}gE!D*-Geq<;fXZUYUoF;KAMatqXR!1UE*nIPAtGq?*Dr! z_;vdNU6Y+y2lt>49{FS%aaGJk2n}V2uqXQ7z;GxUnGxs!rl3nP4}EVT+TWd+`~81U zJn$qMnw99xUyk})XjXrO&g3gJIe!lSMMGWksdNBULkHdljaVOa=3}uQUWzX5Qp}pw z%PE*7uZ8cRU%^k%6YU`SLhj`V%BfzQzy?L}Ys4UJUQm8qfLXmX9mPB;TQ;A(V94q_`j;@K3D zPUx=aj}GiYbP2NyDHKq6Fdo=|4rDJLfd?^naG?9X$a87H_0fU0MfZPiJRUE?7Ptc4 z#=Ec(Pn4iw^i>GJ+-+*p&Jl z%zaG4chIEWgC}6#n$%Gjw4GD18O}ln{0wIO_^hYk%)UZL_!An^%-S^5D(H5qi4Cy< z8kwPJLnF|onus3N3(&|sj3)83=)_)*`lj%cwd{X8-pvIYI)Dz~->8>)F?Cc0ZLkI! z;$~=QJA@~NBhUlq9BheKq61it_Olkvg}2cq`rt+Ozcc%m3wH2hJa{9}C(>><^9%(?@=CY`UE43wY~CLhe>u&tF1m)D&~4ZQ z9l%NG?}DM|xo|OhBHoNH@n-Z~`4DU4kC^-Gf8}0DGpmozv@@FBCr5nu=&m>y-EFh6H9m|b-2dAs7^-j4k^Y1(#qVfj3cZ#F zSQedWJv2fs(fi%w`k=UeI(ooNj_X-8^`H2JE&o|nnPHt0vD z9Xj*D=#rcl^?6Z$2n)FWDteUfj(Yxvl$^ED_Pbz1JOlIb`VH)Vv+)Klm~8i;A$kA} z@dk8BzDHmD1D$!zH&O#F(Hv-lKGzA2WM4G+yz3AJieiRy^>gaZBgm%;c zZK!k9`=L2B2tA5V4JXI_tI_u7ppm#0i@5(^r(j6lMmu;PeQ*cb(T{QcAlhMOQ<_mJ zbYRuch&7DsEzx#*pzjYx-#Zn3?o4#TlQHY(@=^+}Knb*=>gfBm(OhYY4y+xTBYn^V?MyUBt_&ApJ?fA7H<4}N11>m#FVIMQjgI&i zbS?9@q$R3|c2ErsaWnL}6VML(qwk-Mo^aF9fn9;NGaG$>2|A$1vT@@TbRZw2FYH7= zx8I{P{}-Kc@%K`_G@3J&(191AA+I0z+n~A86-~bGKl9_y6M* zn&H-XpwQN|1QpO18lodV9?j-~asTXa2AV53M}1k;UqU1HAsUe{(2l=Cm;4XR`irH+ zN9mVKQ*`8m(a-QWbO5u_HC~J+;~jDRA?!qb6*|*{=s^C$0xa`!TAJqQdtJ~R>5JyV z@Q>O57B1p~9W6iya1R=?<>-iCMw9ZBxc>wCu{w-)Sn-o&6LcwiM13GOpgsXz(uLt2 zXnzlW!v6P#=eb}Ky^1#YKAL3Tq9fmr=EfiBbN`_;F8yhmQ3bSvT4573^zG2+yT(QA%f;RL5x<;>rAEF`OgC^q-QU3`|s^8I>7v7dSDvq{S0li-ronUKp z<~{I8_x~vr4E<BL33gk+TeHSjDAB0n)gNOpgbCxn&>ub9QCef zr23-m4#Q*I|D!0_@Wtp1rlTXg3T@~{G$Kpl`u%9f&!7#iLua-T9q6a%LA4JZXz?%8 zgeszuYmC0v9J7X~69w&$c6?eE*N*f+4SihO8sn;Q%!2Pr;LMDt5&6SPTEc7Fcyh`XkjqY(xE8 ztd48Z=eJ=2R@j;T9MKkSf80*?zoD4O1!r(!+?a_TOxJ{WqcdBD&g5-$A8!kHhx^b0 z97GSO`d_6;^+YE)7~Rej(e`F$DH!UT(1ssFmtZaW!Y1@6-iann-ma7r#nAiZur}61 zlej;+=9i!yU4t&c9q53Tq61%p_LF^;f(?Iwp5>p#14r*p*Q=l-t%a^#TXb!^pvl<_ z9r!@Bqp{&xXh)OK0Zm0CeHA*;c}P3_`JaLVcmYkS_2|epqf7Dy+R=A$|3K9LMUU!Y zU#Fz3hCbgG9dLJaz{Aia9gXJF`Pc;KWA69=>Rf@3O!#K_E;^u(&|KJshV(Ex<8phF zwZhhziwK%r1JNZKicaVpbYRob2rj^i?*By;JU|{tKgTa&1Kf#rRQ#JXfXdjIdTaFh zIP|@X(A{t?w#G-%6LmZ0zLHp%dc|+kuIP*nsgK62p_xa)eZ3@ZJdF#NbEz7dVsGIU$7N89@lZU4Y`?0;u)^!I5W*Tr_!hoi}J z6FP$>=n_1KuJIN$#M{uB?nKx6A2i8|?oAz+MMGU5P0pt1b1l&cblRIu$uT@0I2#S^ zWOQIN&>7u`_3>^r5^rErd=HJ_zhS9;sa_>)gyuj;G+76tIWPfj=kjb^xF%eT&frn> zAbA!I@m_Qwg?~u*%b_!oz=NI`|k}3hVcD(U5VFHh4ws>%UT7|iLbvxtXgl-KC0UHQzyJR*1w*(J zZFn_$M!$tN^b^`~(VvsYqBCiTE?sN%y>@sa_C^PCV|ZuyNVpP>`1+sO{}$fif(>ko z2lk>3{f5Kwgahe?+t4I^2uI@ccqSfoFopCIH00CK0bGr?zW^QZooLcNght@egY17p zw>lnp2VH_s!ky?Y_#SPr*e~g5J{rB=89nJnqa9B}JGu(pzSpC>XFbl&WBXwl9Q#{x zYW8>jrx9GZ`i~UKO@F2}e;4g=8`|KvXa_%|$@2%+!N22v&A-xfjnSoQ8}&ZuOoyPq zBgUicUW*PadlLmizZ?s2T|BS@eQ_U}gon_iJmOG_P#LtNW6_2hqPfy1u8%>J`a&$g zYq1$VjBW8_>0G9^=P(#fS#D& zq3z}Woszo-nhW*NcG_U>``>|r4Ru9lbaK?kgy*3%pN@WvW<`A|x}6?IbLMHZ;WcPS z>%z_9=V<7^i~29>{?Gd-t$i7Et;>Z~(0yAM?Wi-FtS6xzoq@G*9J+nyppm;FTom3B z-WM(lmt)o!o{tMJg|CO3(1t&V`lsQJ@SAXd_zU{{p)m7rsuvAQhULOz|7HLCLNzWp zquOXF>!UMn5f2_8b`Sf61Hz%<$Z#yWWE0V)y&$e%8P{i_IW_NJ_P@!rBrZIPF2M`v zzJ3)Q;5KyazCyEne^}_h)KFz~0u9h)Y=TapEBb!Fs1HUbI4Z7B$Wm~mlhN<_#puuQ zo6r%ygAVWubS6Kb$@M3i2UVd&i?4o{UcHY;;1`VsE?!Imoh^Z4}(M zJHy}5EH9CtW>OtpiYC|Y1p&j?Q=^x}>|YHts_QT&8fcAZ(%T|LznV z;VI}DJqkU!u0lh<6z%9iG}Ov}9D2Pj`g|KS;34= z|3rUk_}Gr=cBRhpzqqp)vmZe|=W6=Rjjrv?PX>LawcoZGLI`qZ2&?Wg0&7EE7fcBx!{e(v5 zuQ2b(6w%^nyA{#*vh^u+q|gF=;XE`{mtaGjh4t`BbcP?HyW}S{GQ~=yhRa|(>Q&MA zhoQS+Jh~(^uoW(f`kTo6+02&|oXOYWL3Hi&N~VU&U<2w^(C2!i109A&<_vV#T!g-N zE85`$=s;GZyX6gZ;Gdy0Kai9CcZh;nS*TQ+adE6ey*1k5$nYGrfy=Qv-i&te44QoF z(TKc{Cf}#%0KY~D^e4JBrAwz>ax9i{|F@=KM?J$+!trQ>7os!19PQ|8wBtqS!0(Ov z!*PElno}Flwf+bl&^K5U51HR)2?WaX%W$T4hsY zI$&e!UD5Z?M`wI1`rgCnc6~g24ck!Ph9>J#<=FqNDfB6qmS86OCz=Il$QPnZa63Aa zd!qgrI^(C&WO^O#=$*K~2VLtQ(24vO9$7xstD})@eM_m6j>}rQB(7W=-WooHruB1} zTLUy%wxIiQJ35j-(W#d>Iz3+njd?@#xgO}6j7HDsOVRK0%}28a9!bl&U@Tw5ruY-q z#%dK(2R+c(pNckg9y;aO=*Q!(xW5MN_&s#$-$(r)w8LYLNzb=J-yeJoYhc6YaKVPN zXm;F&4&Z6@1o{|F-+$2kS5PsXrCrhYhN2BlMk6&Fjnu;Mp1A%L8nHF#HhL#Z!NvX@ z&Awe|h<-s2f-=XZY-)opYDaX*dWJ*M4$q4FQ_+sEKqEUZ>Pyjnow#jB5 zqu`9+M_=5JHvC6evU2LM20G$)=(gyFhP)5DRAbSB%|Vm)E_6bVVQyce?|&G6iIw~f z_ALe1G;>^PumC;O+oStyWL!TJeeO!M;k(cou0($Vt;Kq{107(|DyidAXhf?=y%D-J zCt&Wc!3?J0jL$-|cRCu0MQ9EzMML*Gy0*K~nH)eHIvkd%nzmsr%x!Qq*?OYSorbnM z8GZjU%=*C96b#WV=vqFEcJvrJfYsv;6rF` zJcUN)S#&$Dt;YU$8+;lM?m;{F5xt&YJ-t{4eX#->$|~p#>tg}7N7sG?dJs*C`&Xk8 zy(z9ghPJyF&6&5VXVdoD&xOKVIDn4)cl5<03(|Q|3%z~<+Q8s&G#ZJ?=z!*_Xyi+0YotOAbO~Ccq3Vs!v_Be=;ZZ+7?oUS};`=^-9XhZD=s@p4 z+j|O)%*$xfevA%qKe|h@2cqy_SgK|k`Elr))a3}iUuW0fVs+$_9gg(~-9cXW~(8JQd=+i~9W3qs|C~ZEE_{zIv1#M{+`l7f9NOW1=o!BTZSXU60Nc^E z-;ahguSvRp1UitCXymG(Yh53GzGc);#A5WH8BD^9|_!{tAuQpJ);nZ<=zTF4|59^!`L_Gb949%dY)uIpkU~} zN4L%IXo#z}PS!*_t{1jOXWk7R;7RE7__$UG6(pTic^S0}TXeH6^v zDs56jP0$&&L_>Z;*b{B2ADRMd>xCtHM zU1(?@Mnk&}o#AWf$hV>$ei8S-N0abJbb$Yah1;cxln5)L5v+v{s4-@}&@pcGK(n$x zI*^Izz^2CiE2DmG++P^i??4Ci0NU`1a9y}L{5 zu|AGO-$?)Xf#Q$L3hWkSqhGH1)7AL(KY-4eeknz zANt(iX!0D}Ddj>7G)Fq1*E@%&p%a)IUW-m(3EJ+1Xaus)Q*b65F%LgSL-++6s=erd ze!+Tp2pxINjz010TTV_-)*;*g4%Fh|c69JRawuC*Eu5ZutyN&acqq{t;c8Bf2;N_Fr`hhN^kk zGaQaScplcpYtaEcfu7}CusVK?Mx;>J)K0aqCHh=%bZJgUBX|kg&fQqv{r@rrAKZ#Q z_&xeyUbpmM1N44>G@Hkv9bS$N@D?<=)}hbsLfiQrZKq846q$BdgZd@t0B*x`tf-IjmV2=a_$WGhQFZ6 z`A@HG9Fe_~6|p@xYGFehg|7Wvw87=*x8XzdT-bp&^ds8wVf4NK!iFcNyMD#~*tUOuW&&nsQ&>V_FOJ1)PR`FMI*5hP0o+d2>yVseTP$-p!>fwg(I*J zn$3gIZ8#y!hIimaTz@v|bx%vXpey>P+EG!zBD^hJ8E!$7bsyT_pP0RYLS}dx=>jwY zOK>bML$_J65$RWPZFFF#U~eI)yz zk3eQT7wq_aGy*fw4sJ$Ax*7evZbg&oODuzX(T~?(I0KJ7JwNwPFw8}>{dF`+i;POU ztUbCUozedKj$;2iq7hs$G?!rR`;2yYD>}2K=*hPVO}b6!K~?&U^nMF;rv0Nn37z5W za6bBVycr$9?csx23U;&toylr+AaA2H{1i>9@6ZvK9-RhK6@9)1I^gbceQ4At;Xtlm zfz5FfnuLeZyJ%#N1q#op8Z#0EuTXp^eUc$+wfFu zIxa#9T6C6Zij@6l~zgiRrk z&>Z**ec=$g3u;VGyQDeVac8vQ-st_4(Fu%-`XqE$O+zCw2OZGj$=UqOg%p;@g9YcM z&^AN2Ne6T$ozWyc9oEpOmFwNH0T^ zWj2~DkD(2(KxgzE-jGM6qCRj+n#pMNxeL%4UmW!;=2O2GJ*ehlYkVC0<4*Ma$Tpsu zMsflg%6@2rr-Z}Nq&ov$f~j%+b~JbHMhE;z_+;E)iB9YVY=s+e9R7(9hZ=s@c#wie=o`2hzd~p5hNcYtbY23v7&kp&i$~Iz2xG-L@mpNKQiU&qQb{DfmM3 zxX=cjc^7owo``-vuSA#NNwnj2=)gWi*K!Zq;Lm8p4n;k0b~=bkpi5UetcJXo%`{Dg zOvkV{4&=ch=-NMk4(JJV0MDXHy8(^dx40BbT${djkD*_=1L*c^HYW{m0NTz-?1|$s z_rJkjM#0bR8g%5_(NOKdd_0JT_P4ly7+r$=>r&_|pjq7r?XWl6&V=wh^!1f2V znEU;I0|m2qu@~@xs6UA&(HiuHjc5oziuxYRg&fV9L+JBm=cY&%pxNIdJQE^2kwjd(`ZMl(3!u2CgWB#M|Pm^m%BcBESi+n(1Ev(dRJ^q{nWVr zf7i4Been)1*ulMMBpyT8eigdrFQaSzKKk52bO3*cN6bq}Tn-=MdPQ^z*P}=GJLr=9 zi$^+Mk}Ij#>u zPq@)o9xp?4WPaSgAI*X6Q&Culj__SHn?FO>`WG}3MQ=H+IN4M+!=s*vk z6Z#Du*kN=cg%+mwOQQW8iwuDO1_uRycDITf=b>3UExZMt@e1sL>#z>y-IRXG)I-mK zOV9z_f#%3kY>3Oy_C7?9`v0MkE^)IHPj1IOTTi}G`y z(<{-Czl2@zRh*7_x8(Cru5)6d_b<6MO<+2j%yY2-mtgMS!Lo*e9lnf)>}@n#Kkxzk z3=P>1bf9~&A09-X@4PtuC7a&p{dMT|H_@fr67E3wVf0+AkFx9#(-DrRgq$xJQ z_Gt2qN6-4p;`;SyXjg{Yu^#nex2F@ZIo?TqAo|=sJRU17$g+2NOp0Tk zN+;ZLXuUc5U>kJp`=RH-8R$tk6-~}LXwKY#?B~p4G|L|jSE28}g>KK!(InlDBi;Ys zQgGzmmZy#<;N8^E#k25;6)BYGVGZg_&<58c4P@Ry2UPFr^hd4Z@l@*nhXZgAIG=4UP>>{j5eKwjTkDv|ZKbL;dltOc(A1=oUXoQY_K0o(g zDw>XGQs0O3aKNgxOFqLv)T_Oae#TG1snlP`Y&Qz6SEoNfT!xdWZ^l!w-I{d7-hejn z8M^HntWAH0n}XL+ukd0zu$G|b#l2{9K8v++7mmQ9FD1vK&#irl{ok9y7B1X_71rfv zy5e)_zW)u~MzzDaRV1 z1L}~C3w_b=^GNi?3!^?e>UW|ud=j163M|0a&;fjnCf8v!r>xL7%@9FU1G20FT{}pScS=pu6j1 zHj`qY*keJR5y~7S_Q<=>A`g9o_#w$BjmtQ`Qg0{#?Hr9muz2f>XG_(`Z z0bPVH#e%5ciFW)Px+ELX$b5meb0|D=OWGxsx3K?Ri)LJ~a!L@r}^)U`BWknuM>Q`}TVrgpEE)e_>$;`utmH$9uzqPt!I&4IRMMSb&SsU9$?A z0Du3FLO(84`YioDp9$EL`n~83_h11Qe4bwHhOXTtG$MDPIj{yD;6c0$+iXi~|0J5E zJHq|wd2k3z`1`;37iq03;IZ5|2c6M1SRWrkXZCJb_{+5BozOKs7ySdpJT#=s(Byj^ z3-D7kf`4LXEZ81@Hy!J_{})m)`(HqJ!$vgOK0rshJ=~9Oqr+GPOYBGkD~o-p_d$OV z-4fUT7uMOCA~gzIbAJXl#%D0whQbaCXXDXdrIF4+x6MQ7fIdN!XJ^#+qX*7!=s^Ap zi|k52DobE5u8%{reHj|T&1fX@cc*&8-RysFjN^iT&1MO@oj$>4Smf)}KpSjHeFPT5 z1$YeJgdWk$!j^u-n(qId6nruN=ad7j(686|XqI1%`8Xes#Q%%yOVI8302bg%9E)4ACbm8hCm?#l zUXAXCC1~Vc!mjTB&ndXJl@F$UIuc#mE6{`FA?%B*(XU>iU((s$0{v!OiSFywSb#sG zIaB)AbRcy?J3cME5{=lsm_47uTNG@l&2Q9a{yqKv?}@JQ zJ{*e0{zx63fevUo+U|06$$miFJL=E0eH;GC{x9G{H!isU$76N84?Rj>K^yoIU9(Dm zrIB|*bLDL8hSy*LZa{y8euEC|^h4>r>FE7?(dS=5w{iYq_W#8ch8#{ad=q_fFB+mF z{!TA8Lth+({$5yw-v1-+SN|t9*cBbvP3T$w1e(PAunHdYZ~D7ntNao9I2gGD0dPLKnFenJK}6Kg6re{wzz&Et~bsv zl-ut7^GAhpN9EmEm=~6#U%_YbXnZH`??Tt`7j#z~Tc}X(BUKaqMl?l_-gaRxba$MB zPUKAVH|0f9pN{N`Z033j9*y^*N99{l{|9ZLcHwltHM$#4kNTAGws2jzCoEAUO{gUv z#e4102=zgeb0Ri%|KCNS1{XG=A>JPjFPiEb!sbU5$|cR+;eIp{#}_Mp5?vVHhJI6C zM6-Qg*zw3hxzG80%>DiU+bOtq_oD~RitrG+1ieZW%KiC$Shxb+@5M`|>!a~3>Z|co ztXe9037XWKaV)kdT`2b#HWuNT)c;qyP&RjANSSnFIr_un$fFA7j^yLf(4CKNqdTMi zX4HR)diApDet$HVE|2=X*oyjQoP_^{lgg#Yd{B=64Z0!9luw~=hSpn$XQF5RB0K_@ zqHFwcTwjA`_Xc!3ZpE?q5BjkgeRQGRA2?>B+jtZD{6A>BC9@UM{;i09WSU031=>*` z^ubY>OC~f|reaCF1}oq~^rUaYp={zxRrvzbX0d|)~{ z;>Gd6S}Z|*Bf1+tLOb{doq5Shg*XHGCZG|hitd(H=s-J!-NKW?!RYoJk(2#*W?VQw zoEFXsZ$KMdj0Lz9U8?nQ{Z+KVx6!rTibifX`qey$MX^HVlw(!U=WAf@-@()WngheowI7Qv$wlbQ=b#PVg+BLi+#hoV23u15!OAKLK~=)j&qb7Czz;LTVVx1sIqjQe}h+&YAQmXE0#$&JTQ z?_8Dr?{|3^7o5>WSRWUo16hwYco6O2Z?xmQYRPh8Ep+KxqXX>}*Sn#)Fa({@c=Xrt z6=;N>$x?8eyoF8hcWi*QtEUDBprIdz&U_r2{pX@HpN2Mk9U7^7(B~dQ2fh*=@Jr|c z^e(zYnSyjbTaJPaRzXA50PV0RcELf|0&l`A@ilCZoof`z{kdTp`b*~(wB!G<9u}*a z+G&ms?09rQC!z<>U?gJM%vBT&(Ht~%i_s;y3w?2Q+2ws z;b8Rrv(S)FL6hzg^kjW8cc1i40^w;s)nZD_l@(4^moN7H}iPYYP8PI{mwIKXSoH9Md2*R5@&q4(L>LNhV-E zPC;|yqVNiI_goV$MNh=l=s-U}``L*eJjEKO`_;1)3~_rjdwZb`4@X}di-!0DG)JbR z1G+KlOVRzm5?%XEXykUF1Kxwa|37p|{z3ID`ET&Wh2~+0uzT1q92%YxP7J4nmxr^^0nd;6 zqVTTpp}7B4PWIpPabaEfM)+>{F}f7n(a`;XCS&0y>D;J{E@4CTdb_BfjD~(B8p#Ra z1!&Sv!z0}P*HiESx(V&*J~T;|qigsEdf>c=uKoVFe;8|1FV{46)DC^WJNo`0G-u96 zlXC_-klWEEz7KQ%4VFhJcrdI+x6LN>!S}+?(2jSZ$@X*9i#3bwh@J;k(E-#(C)5(1 zKzDS;{p0!>=m5@d#{M^?7jwa*ase93N6`U2j~*0n#r=KgjEXi-4IYPf)EKMd@o2-N z(2mEWC**nP04_(9eI7c&H=DEn9r1f{VLLk0Z^Pd(x7IDvbCuD7)<-++iFR-n8kwo# z^_W{qEa3X`sK18}WIK+)|7GJwpO&eCQ_&YMK+l62Xf`iI*YtKYGRvd>3L245(fz+4 zJyH2r4CYR_%4qJKh(`J>beqpa`^nCt;0zX`9o&U>yb|r`ji`T$9>x36C92RmMW!Yi z%JyM5^eFC&4tx?e!KrA(?uqN`liAFh6kM|{=!iZ-8{CaH^aHvC#oMGGB-L>=^)cvs z>(K#iK;QoW4e?GiDSt*I^9MSi5^dAKs$x0+{9lKH53~>aquXjMnp|_RBQB2n?_)jc zd(eoLY?lUH3*GOH(Sfu>L*EM>;COUkQ?Mysjk(|dD=7FEAl9KX-HFcpH*AUJ+ouM4 zqaB=r^>H+sbaT;$??vB#8eQu*@dVt7u6flCX?xc|m!vM{{u>NKDLBFjX!c)(hISUZ z6mz3~6M8<}h9=!zXtF(xuJtA~#2=#1?Lj-n{J8vHZ;3`K$qwsI>5tmJ@16HG{w;SHPL}J!WP&HP4esn3au#2M>}4R zb@3}SGDmbSl<9$0(fi}j$jnBM=G(Cwu04MzHux*LfAhMhHLQl71O2cKUWX3gC3N7wqT97{k97ZJbeqmb z+kFxp;CtwwBYwwPoIjZgJ=0otKnKzlePJN_;6-Rs-i(IuNpxGSj`~aJj5eY<^gfz9 zU!hC&P1OHFzl#5&xl^nc``lr1NU@XBbCuAD)c#q{4v$4Utb<0Z4LZ?o$V9T4VH66ua6WqA+=!0!A*_MVpxbaO`r^-F;r=P4 z$D&JC6Me5YdJvt0c6>3Kth3ROFA49*!hZiBr{J2bKnJiMUDJTHW+Ph1m^x5EE6nnVJ7I`esG?%ab$_W5q02;z02c~V-5bIMv z8yn$GXmY)TF3lI{dw-(ul^vAcYk@}g0(3$%(a2sG*KZoc{&!#A%LN;F2F?CW=uAFC zx6iL}y~yD7TzT}!ZHzuY1Rcm&bZKVd@pwI&GjD{SqmlR#^RVy`_P;YJIwUnvC+v7qh{h5w>!SZG*ksB~C9JQiK^s%Qinp#y4z zMyNBobSKC4N$7UF5M8pF=x)0oTe|<(P;kWi(T)$GN%A+^VEI$in%Bev>b=5=;av2f zdK4SuCiKYt18wJDbh}kJEp5N5XuXNjf2Iuu&+Ze@wI77e;4E~e+3^3+wY&>GsP0D_ zdI6o`%V>w2(f4+v1Nj+^)F0@C@`k7SQJDL0Fjb~t0}ap@+n^owKwmfs&EDZ?q(-3w z9v5DMb}$#+&Nrh!)gDCK*%^L=9zZ{YhljKO?YP80Ggl=c0y;+4_)IS=mB#& zde&bV_pe6>x)6Qto^Tnu{hmgje-(|`7Ia{rj9~x!!k1idX5XL#*oVIGCwe{<8Oh&9 zHc}>jHjaw-+;Dr3wl&9K_{{*?!SqxsBgh$n4cY0DEGh7Ziyz}6=-(O zK^s~c*B?L!`V=~&Rp`O<7W(|I@UO7!87UbXpi6Tq`uMGpdD8l zo2(wzL6fo(`mN{?*N32MIUG;GbI=JaLziML+R^)HGJlBbIdUzK;HocpnYjH)!(wgC_bQXUp!FZ%=BP=wBb%s9~kxV=nOAILw*g~&Rle$ccaPoT=*e6fS=KGB>${z znn}&G(%QB}ldCN{!frSWhoWozIOcw+py$FSbOL+P_x?nes?db=Tv_zn&=4J1e>8IA z!V9w$+*Y%~yW_?SSeNT>p$+~o{2T4)$cZT;6|gq-2I%zxXhcTD{RvT@jt+DVx}9%D zb1nM>1z&syO^%n)2REQ=yA=)Db~G1$3jao*FMf8iEc$$pflfq z=F%sa`}=>}DVX&K<3_P_Q!V4Ml`EKW2_beHC{45N7{ePc|Gz}T# zx~>?Mr6r+`RRyS|NwxjWpcLu=wQ)Bn4-JKK{mW1xd<|;d8&HNUvE!?u3|K#i^RJC| z(jkH0LB;eKl)&?rw{3sWU{~``(*xRqr`%dVDvVBq`@qN3OhgSsl;f{N)Xs1R(1+VEQ_MSq3z zzy+w#U9s%~Bi->LP@j}aLMc=RN?r!64qLzm@THNQe_6JT4#n;eYy@vZDU?3S-Jmn9 zNP8%J6utwM3%|p%u+V7tW~&M-(9VQ9C9gxt-vK56C~O4p!W3BdInKY5tN(MZE2mn{ zfjUl0EcZa&6BjM-Ln#fbsP*?GJ7`RV-&%4Jc*|H^6 z><2+5&+||&9t#6m3l-~SPzr2-itzy`mmhVNy|7Wh00l`K&`6=Wk>@k&or^@1U0`Olp@(< zIse*VBpu>dJ8=q>E9XOL`aaac?NA$h0ln~h7|02z^?Ap+8%J11L4_j5vOJW5)nO8> zKMo5O+blYid}AypLLH-7P&x3fJG04m0UyNOowkaLoX~d(PhI){0|GX zdrfvjv-Nd1B%eX{^Lf6p9X~_G_?+bxs4Md}RBX#naV@P16|(wJ{q3QWtQ(XeIZ&>j z1TNG6o7%#1hwCG82I;pzM&$GPC{9B9x6%lPjeNBfD#-F zb*?Ky39M{c&$1=dyr*nC%W^oBLgS$JdCl_8Y4-g;$4*=i^|JUBYNG?NB0LOrmwVoF zEzN5gZduH-lx11VWXmd+>6Q&Fo4>{Rm*B^3M+eI;mc1P>Ni$?Sg*yb3u8i>~8|~NvNmoe+lX| zyba~@g;2@56e_nqgt`%T!@_$1|3XEU{b_j7m;j%G72u0d z9#{rt(N-vn4?^8=XJAKo+qPT2?OxGcp>ED8mP_8|{HtRt9g5u#P{-;VRIIMrcIaID zc^}5np9ZC9Tg#`RUN%`!SNJ5TB%EqF6YAK_vs?z{v2{Kw&8TdHTHwrcKZfUrwP@FX za@`;(1xG+BJQ*qki=dKn4OFPMLuLIwC*W?V%KZ3Tj?9RH$BqB%#k^?7(|a zF8v%zk^N9_sbjYPobA71`2b460`IyTMnT0s5vsoyR45z4cJMLVej6&c7Qsq7{~M?z z)A1{mg<%Wab6o*SKyxU;tzm801IpzF>in;OI-XxZh3probx{jlMPi{gOoCdMVc7x( zzW?8aN)iKEP!p#@#e4x&_OFC;?Jg*f{AtJULAf&TBG<(+P>NKB^1x$I9_;{?Y~5j1 z_zaZ6@4&#{|N4@OviE1GSlx%^VdP@BT?b0RwonR;hDxpp&Qo$o3dtF$<8uc}P~l~+qGh05T?1;o zf#nlWp~!*Cg-K8zeG5w7CMZwu^-};T_8cLT)`!w+7&Gu zL(PB6wg*BfJQnI$&w*a}F;uc1fq}pO`8Sm`I-*v)-#Tp$mF>f!l4KrKEI+dR*76+m z(x2x&Hv|b#8#RQw7rH}@KM!@>=2`BB3fUEnbN_e>yzj=Y64b&+VG8VP`4-Hey$$M^ z-iA^vW{tb9nq_OKtRG-G0!s0*P@$X)wecFLT-XZ(e}nx5m4K_EEVvEhVX?LDCzx7L zxls>l-Xl=4eG)1({h=>s*b) zp)B=6ZI}TS^A=DW^nyACqo6)Vya07<$3bQHG)n{Z;d24hJ@YBlC#yZ{IRA3VWjeGl zbiKP_v}F|-*br)AFQ^R%LM2fSRIbc`QgjQ{{qO^n+~1%Sy$_{Ou@78Nl!iL4<$Y8X z^Ttpf=mF*WQBVu!KnYq1wc$1>g?_c;cWnOysCPudhps2uKq=A*>cZ&*<>`@7IWYms zqrQbyByc^HfIU#LybhJM_n<6H+Tg~nEtIRfK?&?_IULG^uR$f(3@FQ&L&@I;CHDuY zT=)f|n9p<0t$6O*fr1~ou`dpF<0V7g=}$m;ViXLx97@40w*Plnj<#o`t3V=@2Qr{S z_88Q~)*5PFCs zl){yuLhu-ryr-c;+zSTl{J&xcCPL-FRHy~Zpk5N2pf>ylO27%r(=hPmI+W}4Z*p^{ zIMgvK1Ldg{sNCrYwee`E+wV|h2ns1|73XqDtYcg-DDw~-F6A6 z`3X=KRf6(d4LkmbWqT;kc7yWN2&nn5Z07u{<8?Zem2;ppTMXra4NxKY3~J*;Q1kzQ zvg8(&pu12C=Go%5!=Vg|f|6U#va)4uJKn@cMJ{X)<+>hFNi!Pi`1o!ADyWS=hf?r+ zD1}Zz&AVyG!?wEPC7?W$3>DI9P_eIV`=5rA=j%g78xDoibgHF+%KAl6maK%@aFcC+ z4JF_hlxzQhx>z3A{+MlUI|*vMF_fGxP@x{+_WL}~*$Ho1uCx<&KqcSzP{;Cj%fF#Q zQ*^s4xD1qHwV*uH0&0V&EuVo>^m!;xO|pC!27dqdBRgR;l%PFOf_{S1_#zA>A5_dk zK6O1429<0Pww+*E(XuM^GG5!Vi{#z^{@-FM+Hf_L3%5dPdKfAs7ojY^1*M4d znahGuFOg`dSXZ;G3l+L%P|4W}$^#vtJedh4_c<8&`QIy4Wa(t6WSj#fa2b@vYoT&v z1FQqTv+b}QZgQ1}+OQIoN2)`Gt~o3RyV&uUp^|Yt41!a3aQ94BhD}S`12HEbIZ}p%fnrWzcx2oR|S+$YLl(Ki%nb&-eFqNaHh58|K<} z$mecO#6V?nC8&kXET4e79|l0V`XyKkj)ziU8&pp1gmU>IDEYrY&A;HIQj^McsD%}F zxxd%n6Dk)LLEZ6Np#=T}CGaFvOs_+^)boYwfxJ)_he3HX8Y+}!p<9897=7ixp}FWq$&p*F4xl>-@2 zZ^IU_jo$y+RFpj1U<%v;<+@8yuDxU1_n;KXzsDUf3@g$u31vWYsPUFio@x(u<#vaS zp$|5LJ7Ig6_bYx*p!fe%R22K!ur}Ne<$=6=U6&StvM3cw(OOUz)q%383DkxipcLr= z6_P$su^t2U`ke^n!DTQGZi9ip|9hN@6u1uc#bffOs86`I4g{~pw_uka1$U&pEGH}02SouMpy6)FT%pfsHgW$DLu z{7WcHzJ;>*3`~R&(D0yj6{pnB!)V0js&-s@o3+RxbEl{rf3@VoUEDu73 zV7Ent-E1)D8nj4C2J$7_3iC=SEzmZ_^3$W5X+Hv-~}j)Cql*0 z*zsjho_P-{Bp*Ww+GX3{L2Yy#YTj8pe$Db8l)|Ckx%>K(Y$X+HVRfjBr#_Sio`kw^ zdO*2yDAdMdpgcAK%EBp7^WU*t0`*Q=4W-CtsP$h!t^dZQ&vT55vimGlvRr|h81lWV zP&m|hG?YiYPy(vh{`$842$ZKfT4q`fv3$vLisjn@a{g9Ok-&|XpId%sdED~61j^^RJkEPe(KO6MPiL z{pfDkA8NrgSRMWdH6C`vy&*e5d1?f#2PZ;V{soi*N1<}-S11o%w#<9fH6YGMMGLA} zHnV&RDn^5$V*VPGydq2&AmCFc&T4NL#*&g%>%cN9!v zf6r_xI`^MLS#lJ{!|PBJiye1g%Qc`h?giC90&4zDsEyY`FWhDOf4BYjZGYqmcYY11 z`E6hcz5n}A(ZUy@1kZTNBKvzb*p8232JOwT3cLZONV${lhV7t|X%N(X@f_3@I|&9s1JmFuK;w_5IkvS1%v39rCzaL%cqz`qlG3pS(O{kI^`Hn_ofV??Hio+;$9XLHjK146B@R|7FDqXM%j5X>?qtqc42rY>?-9_y-&c zd;bySnF0^N4zSlb_oCVW8`0hjb+O!q`Y;-D-t|m8l;u^S7dC@qU>1~OC!sE)8v0Eq zW$Pms-0xKMgo^njD8cW-vTzlA5`JU*%UyK;rNlJ&82!(~#&8!L2tzKpSMLz0dtoiC z0WZQAp!c$S{@?LYkpgR=V)-SU2M^l`L;rMR^$JvOOoT~rC)7u_^H8z(UU5I!l!FCm zKLM4Ty`hqGG;9Umgo^!7P*=F`Bo)Q}9Mr_CPzvR{>e6eO0jJX6!M1;ex(9M$X;|!< z+pcQ)xMhFKSD=!1KGapc2F}*`|A>mN;8xdNmv@H4X!n8=`~ysdSD|8D=7#$}m(_v# zBr^(1@tIJ^^F63zybEgmX{dX`bJJC@B$Nkg!hAaab*RW?O`wvZ4QvQ|LA@0hLV0L8 zREX9>T}0cVTzmkIhi74HIQW+Pve^PF(7q2PC+W6(d{d$JsRLtm{vW3z!OuXw)y6P@d=km8>s9DZIdP1(eIzLERr8Tke8^^Zz{+S@I*4 zW*2Sy9+Uz_|8fObfifI;_t5_P8$J28;|K+GO zr6Us#fN#LBp*DWj&_1=kAS*>CO{c<5Tc0BbCrs2u)9!#??WX=zM$YhC?a9NLZ}TI zz$vgb91f2`S=2f>I1q{_p*%AT>YPu9O1{~)y$;GVAHg`C{}WWablijWVVRKNz+bQG z2K6qu1GOMLud6^UD33LVa(Qbg1)hRB1-+qMJqqeHO|24s^^H z95|m@P%#_^wec9s#n4N8AB=~Wph8wCe{ditia}+4St!Np!M3mil%k6**FYWHPhjBx z|NV-JmyRP)F8d2g@I9!7L7~B(o(>y9C0|aM>xmbk=1+n0z+1LG7b>I+pt61m)M@w{ zDhKiu2oAiS+Z5pEABt5b9dhYdD1nopJTMjNc+G^B;5s{g94aSHK`DB{@~Y)+sCECq zG#FhlIPd}GQMiHjYWOJZ5$+52jG(eSJlL}amMRn+c%ScuU1%3A>~1s|DrO_0Tt6M^ zCfooO>#w0+K0iYla0AMqzo1<0DdKvp2$W%Q(1%CM`>4pp%Ol*FeE`+o19b`x!kX|G z+b&krjjs~B4@E6W@Ky45cM#pj_3%wg*62kPQ{XQBa!1|*4(j4L3h}7VbCHUY$4PW8 z&I_esL8t`@P{~&bmWOqqJdp{T!9h@-T5tI=lt;Ef%{v5jYJP#WVJ?&>s+HHioWJ^1 zSRQ~H zKLwlW{9mGy39D2H_Vk4_pj>|k%2lDsuIo!fZCDMy3mZTwe8Tb))cn6K3srPI5f8O4 z1L_8B4y90U82I_$GgQ*(7z!1NMRvk+sN=I1egr>+QmlW9Yrz;OL9aoD;0-9x%z!%o z3!qNTC${}9R4D&|f!s>r{Hv0$lDjYlO2hI{mNbRRg(vKIHq>kQc{mQvhFP#gs;l_R zP>Q??rPySs9GVX0`ngc9Uk!DSY)s|+XHfah4un>Ak5w_Kjgz5V*9hv|J`PjiTd+I) z6sEw^X>PJT2IYYcuqNyY6X7ga5pIP^@GO)9g?v@q7*>GtL^_nFE#Nb-3w#=W0SCai zs=MK|m?uReK&}zXR$Kewc)cEVwU6)UTk~<&jIIe*@9lrfk8!gC{H*w-1m7nRDU)c3P(f9IS(c0I@FbW*RoJeSD~^{9!P?O%I9fo2RcJ7 zd>ZPl)*C9jr$Kq@s;0Lsa!m2Q# zwsMX0*O`i9Jq&u`WLOLru7;Iqf0p4c_!BBuymj0U9#6w=dH5d-pj_|N5B7Wt$3o>w z!v-#2h0AE~fjZvV4TC+a;X!y#=l`Wf?x)gzja}E2Y!V#!rco341miw98~zB7!|bLc z4+^$y=6*=++dSCwD*c~AC1aCE+>0j%4x_yU%HraWy7M1{%9+K`rz`OnDji|;V{UQ` zf|<0Zz%KAIlz>ND1beo_F|YDh^J=_bcBFv)w zI+P(-VK<%s;GV&rEp%i;ZCJXO`#~cc>io}yO1@oCpNfye2zVDNISXb62fptg50zZy zp!!o`5!l4CBUGsRLS1Y_VT4|XW9`6o7}Y0&;h&vA=CNZywKl^e@#3p9XW8XgX z)Fn&H_*Y$yi`l@c7ibMe|1QkPwHjCQpSoN(^aDn#;qJr!#6J_9@BA(PtUhoV>o+UQ zDPQRnP;Rlm$^xXk!kT^bXEAR8{Uhi*q>xc!Xg6i7FsJSf+66dGHQ99x{ckW&r3&j+ zx*DgT6RA_a!w7N+uwys_^IQ{%>hbeTS7Wku|+&zu@0_CA!NVR%~TopDqbXdG?=;#3z`wo@XrT zm&IY<^Xz8T7mRI0QVrIGG9JnEu>8i(dl~0_0Wi9h^WLh>ujKW(i( zi2N^+m7gch`ZABTt&zXWwNe@XFfxQ^BfUMXHkWCiW{2O=Q)Ljl7NBn-kIK935bj@d zEiGgLJ+JvsU2EkO_NQJi6%j*w5qhsg(iHr2)8FNKn)8K!^7RyFoPXo>y5V0iV=USQ zBXf!W-u3kG_vr~`?gMsQ?r(e}$ua(c{I`vN`i-W}9RJ}PX)$}P-En9%4f(B@dor+h z?9J$y$Jnhf5m5OWNuMD9b7oxex4s!2I)PD#^-cZRH~WN6XO+q_|FN6tPP#whR(e!8 z_VB&*KY?4N$CCWHw^EXyMD{wK z1ncQZ)az-f)t(O)p1jER`&-{mNqox6jbX=Uu`3TF+pKooSy2LuYWe5iE){-_U4m>Z z8v1wNZW_{#wPXF^cj`uzd$@w}BV=0xf0sK=oxT3~ccNn-wc1IAOr*WX{wfW4iuw=S zNeC&yjO+f~J890}{^Y;XonU|FUnzMWE98IkuWG(LY|;s_Yf(()2Sj|p7O$i59Yme7 zTf3tqIqk`~Kgt@`n|5Wwpu*oy^b};XMLYwkAESQ`vc6-i2z`Gc`*mbC#PD|%3diGb zm>c1|?QfqOo%b#?<`(kj~YlKTRMR<7uBk;gGxb6{{hoK_B($^CVy&U z7!C{3dzF>bt#R&rzK|pC2mST`uIqf`AMqcGAOBCf z^RvIpKdn+r{7dJOwm#IZ&cWRe%NBNS;y>_D-KfA)KJjhHIBF>rH0uV?_?O{^jp-uVd?(tohIe_g(CohGxC!%a2D?-eI*DkEqE-}-)2XSaX){Zbj7nVX+Ar&ynj{MqmV+Pn)@ zdRreJr0+6ME?!@X4*mUS?#HG6#;hP_3`NTf8-bS@ok{<3>z4=gKgOzs{;Ch+YSv_Q zH9a%w`IcuWwhTgUUw1oCS@cmUk5{VE|2UFT{o@~`M0KaOh39kRwqWEB_T1s${h(pS zSM;jnwQHNR$0x|%g=Rh3>lNySnA6hwvNH4f;-99o>N^Qe*sM$^G9rRLeS{4|pZv_d zG;6%mG4wvGkFnQ?S*M&x=fzpKoQ@H3%$$o32C0$IYq~g2oO8vDah!yhXIY!h^Cvpo zX2x~)JOj6zjgHgS_X3M=*zlF3y9v*IruJncm6sS-`H-;oKz&2IlMQ8O*41F{Y&JbW z-&n$$Oj~6(a^A&dzrkH7e1rZOR@NL;_yYOk^78L#Nn|%=S>Hx-;2a3w0u6-e&DEY%GY5FQ8v}^!X9l&zaaTCpx)?72OT$N2f}9ZJ6kxO& zVm6!j0>rVJX#qm+v9~cJ3pgp6J5ls!=4T@RPr92@f0A6_SByM4>>G-_x2*dkX}@9h zEMwUdx0GV-Q*t|fePJEA4qa22e>Lz~KIAx}e=soxowU&HjPj+RXNhTF(20xq90hzl zU6`!$iy2qYY0GIpz}EoI9do9jlMs55HP;y2Y9hj&=!oS=Q`yfNz7WUIjBw{kC)-R9 zC&_}DoQE0vFhgajIUnw%gifV99PQ#wY#|O=dDFNMw@NY7rI3>nlf$6O$FMo(==(bT zF}s|ZuUQMsMrN_*R3VhQYHk&BlA>ng*Do;tBQ%(eyCyLIx~W>2`5C4~VJE5cx7gJW zX~{glqw5aZ-?2hvGCK{WT?3VB^5mlNCi18y0XR$lY5G*wF)x-ir|DOjVs;mH;xg`9 z7pUt~#II(`FqX_>dM~CPq&*9THlbJr#Fb;-D(XL&*dpX-ak@sBj3Q1eE{O3(oEMyL zjT7P2b#9sZ5g4$-bdGSQIC;&f2;Nx-n0=8=S|R)`HeP2!isHilCb=j{^{Q!K6t6sC zvWhx!;dzy+Rst*f42JrM_`Xhv42A!+fGzAZ2)4zq#PiO8CywI3AEvdIP?IWF5 zjpLEtz>2BQQoh;e*@oX8rrt)xLB0}D@}Y1pKAJ;tQe4ElDNFKi7Cm={sFrkF&QPDR(YI4 zW82;Q?)dmv8H`#C&BlVRlJ(jK8|>Oz?SJeC8+PU z<6*Ry(>{l>^$@Lc+eP5NzuG=EN-$>&u8X4YkX7zHhEAdW1P8J)vPL2IXaSG8QQC=* z>PN?59+fApznh!nSSQ`7Xfk7+l!%uZEr9ptBK8DJSDX23D+c?JbGTU*Y-e&$vgUTdAK);CRj9KvUqj5z02K0<6)E1x+W=cLEKi@0%^zX#n_ zrn1J%)}gpbWs^zuI?*xbnC2zBpJd09)(PX7@|WrEb&_HhGu#v9iooaXt^=7CVdi`B z)7R#(*GY?QZ%5Xl{_hC-5-w-OOYHZOiH~=pLu2feMW%7QlaN@9W-FeLt#RM6ViD~F z)&U3MBW7~E6Bm@pzk*`i(%gT8_PO%Lpz{pGhFbQ$t}y--C`0G5V790PH@^rjAXDl%B;r; zD)Y^n1cE%yaoo5zRaJt41 zVsAm)A3}a84*kl~=tf`soq(}9(LFRW$1HZgJ6Fy?bB|DKBeNj!NvAl<{ z@+|Ja@WWDxww>bP2ezJ)v{jCo{mI0#fH^PpHX#*BjBiY8MLrf*WzOHo`_N=oP>T?B5$mXNQ=c8Pnn1mGfeNRqPoyR;gxARB}@CI0a2us#7xj)W00n-c(I> z;$qv{6^XDC!>N<2P3494wDrPDW|TI&Q=PPkQgp2&q{Z!) z`%Fk>r)lVNCj-s-G`?nBi^R%Ih*wTg9yhU7c)`@AtD+QlHsxm{nCUEsNnyvc3#jjxnd`N{nMvWj#X|*d~Ifo?WT_ zp0pR3s#Trn7CY@!bw5rDeub3bOs%gDN*P3)MEb*0jX9~TISZ@dy&hZ;A&fUL)2m`! zDVA<$$-|Oqc2{*CjT*#?Uy)o7F2t0raJ7lA<}{7yLA9b?(GP+7%*bj^QbaSleKs{nf=xHuj$H}2g3PzY8yDnhUN|NR` zHhWll&=+g!*Km@O8#1jod(~vB$|MA;97gD%e;wCVW@-(NOS0KpgHOBrnH7Q+ea+<> zyc?t0Zz%$fo0ytpQ$f?bCb{*q8B^0qt9gyh&LJ(FU9OS-o3 z9TPLn)N~HkWV1h=b-Z!Xow_l9S*b;_as|%})=xvhQl@cj*3>fDwV8Fr&Wd29AhX7! z-gBt;s@Yka8~Us{Q=3;y2U9hJ??jws@^dIS42L}|v+%(mrh5h(&o(b*aI?KJK-)_ERIeB?hSw)l^}$9qrAQ_tCyr(T|x`75<;*QQ#s zr%Psb=73CZm)4I|ORwdv5a{$a?b!N%2TbE8dCHi9&GN*Ug^lxsZK8IyuP@U(BI~&k z-XX)hy$9xG4jbd`H*j#4cl3aPeFlW}8Im(1b70PJZ>G2J$n0mmL;86~49M~h%o&k2 zEGKiYx6hF5?980L-r*yLWo2fEJv(ej-;sT?`m#DJ$NTKy%rOIV`Uh4FACl9*a#+}i ztUd#B2KLDuoYpsMRMy}j&t_*8%o*VwIXufdBxmrL_=(L{<=ND1RnYlr)&74Bb1gRA zjt7<8RPlJwr9nQnmsP3Wtigk`0+#JsIt;_S!-r&t4a~{O8nA0wV1$VQ%Q8oK`%<@- zc?Y?M4Z*NoA7^K0Q7y<}mNzUCTyjMp*NlzL~>Ec>C=t s`|&XLACxn2_@K0rBSvNQ88jGA4A0CNwQFfk-yG`kn{powE>YtD0AgV!Hvj+t diff --git a/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo index 978075985f16840b74a3920530024ca4bf64ebbf..666db8c2d09aea22de4d0953435a0105a26b96d3 100644 GIT binary patch delta 24867 zcmZwO3DlO;-uUtRRy~?D51LE!JZMl#(m)DPWGEtXKcr%v8 z1@Zi;a19htIkLP zoPrI=Uxq$kfX#3{8o)kutE%6~Z1E^GpdRRoosMi(E;F2jOM5-K^tYfhx*Kh{7>nRD z;dAJjSdY$ZGg^Nqy0`nVC>}C1^;ZHNup+u*4bk>p@KDCj^daGr^v6Ot1P$mybbxVa zgDF@HZ$h8n5#{$|9{Hu{z^kw}uEQ$$DLR2a(f%{DQa^>UB;#jFkub7qXoJ>R9Q#E1 z8R3|4DjM)z=$=1}4e>>6jNhPJQ*O31%w#%ZG3TD z73ZQWa4&j_pFq#Ti`WEz#lcwnrt}V(f*#_fXuU7dm8p7jTB*8d|4nXY{cDqGMS%mK z8Wjei_jM?i#A)aZ=Awt{9&}Gvp%ZuwJzU$dFz!WXz8~%P4|IzP&q?h{p!I9aVf~G) z1qBY!0nK;A`gkJR!T4}8TJHw5!@1~vzB8Ubg(b+Z312~P#};%;e#1ssb()cwx)8Emva}ZsbDsxkLQ#9Zs(f+!GCxp5FkvKOT z8BYA43TOwjB0n$kiz2@`Tp6y5=Wm2t!=2$b;ZMn2=5G?tB=6QtrZQH-!>|Rq5}naQ z*AK0C5thQs(7nGtyc4beIJ$)|U>V#Pei+ZcMbFefSkC)j{I)c34fIsDLjyP(?Vxw$ z&kjd~lh7@@9t~_h+VK-u4p*c7yopZWBlNoNL;Ee3&vWm8RTJ0<{XDiu134W%Oy{5- z564zG5#95Lu{gVqR)r1?{f^md7@jt3aX`2`iq1?)6Bt!lhUa zXP}4Y9xNCb-Kr(%b$bQf z4dg9!;BDxh??wmMk1qM|QGVzhDPIZwnl`|S*c*MZoreZK6kVCoSOKrUgY|a?cT-@4 zh3J4Q(E-+>E3-NL1YMCm=nDLcc2w!k^a^f@&a^+ef)}C_xdMH0O~p#M5Uux2j)WCo zMVIVjG=R^rEbc}3{$DKE%ezv;Dp-s1Cg`4?h_*ii9dK|wAC8`x8EE^}=L)`?@p1nLSHC-@n{@|9q|El#yjvx+>g$r{yphU*B;&5bI^%hiM8?Oc>WX` zzysah&TJYwgIQ?(yRaHQhYqw2-O4>^{U5{M(G~d@ z4ZP@rH1itR)cfC@gfln`?PwI*(G+wmrbYQ2Y)1Y8Y=N7xGX5J@x;I_J7TAUIK4^b4 zu{qw0E%8lsOaH=B-v6QtQvj8*8u>=p1bd)?j6-KW5uM3Ybnk8o7ocb5No<2Jpl4z~ zdTahcSES^k)K7V|ybk8y75OV7KO^$DNB*J6KOOn?k>4Eoosr** z2KE=aa);i>`g;vg=cEal9 z2crXBg@@x^SO=G5TYN7^!j6kRm?Ex#?o|zRX7$h+v_@Z0UC~2%I(i0%#PjiypMoB` zIcU8H&=p>S_V+SY!7b=Sa(hS^Y2HKWp4P=$Z7r#UUDfV#M zf-2}Cu8RiJ6`fFjbRuVCVH|-4_y1xN?$u@J08^sEt!U(TpnJOny{6Bi^;peytO zTJMc0--5n)J_x^w@;}k~2eBBIcsyAV>yxjA2GsL$*53|Jroe%RM8y&4K$oC1yArK8 z3!UKtY=kS&rQU(QP<}vHKncERB=U6}dsZ|2LCxfO+T) z9z{D|f_CsM+QD<^02|PHThNZSp&jo;S8gBrO8*m^W98*(Vm;AQe;PX8K+M_EC=z9G zJo<6C4x8cpD1QyhlK%+n;vV#?R{H6*a?P;;`QBIy$72(mi*Dg_=oY;Z<-5@d9=3w@ zci_q^QpAnWuToERMnljUk4Kk&3c9p+VtITDJrghC5%?JzXyKLVw`3)B?QP&y^0>b zEs_5i4d6?3f(LW)p!BNLK~=Ql251M(uq$>z_wMp2zdD?OF6C|Ud;vP({pideM-TPW z=*p}^w`2<%cL?XE@#$PXVz1A7)- zne~x>3tgdYDWA)1Ct<{2hWoG``QOn!YQCC*v-~Cu&smdJV)TE~$7DP@&>i7@XrPay zKUDsM2CxI|?;AAmyyyJE!~Rz!;S#k+m#jM)P#?6x0Ca|zpfj9_F5P^rjZa}q+>Gt< zAhyN!Yt!Kzjqdp@bmkAC<2{Du7(eq2iHi6dR>hs@ss009>cgK;_q-+=V12BH&C#vt zjc(z9cs>H1;dpc~fJi8V2^J_TG0Jsb7W743lbcQU$VBheL_fHiOm+V6rK31{#`6s$uVyp1l=2k46I zj`DB9AJG{fz*d;|Qfk)$4Wui&Qm3N*3`e)>QgkBI(3QyDOv0so7!BlcbkANuBYiK* z_oG`kq(!fWlFDnD_rm5_T{H8{@pF@B$j? zTj&hm$2#~OI&jHX(m++w_N~ysyI>LQg$~#keSQwQH6ze~uEJuBpSg~N6=#R{paU;P z8!Sina04EJo6*zzQ&{BH^!#vikL!hP(ZGA4_0K{B8G|0uD>2uO#9R^`@KtP!|6(2< zxiQVO6B@t?XrKeo4u_&!HVIvk8R!<>j&9jg=s>Td_y1G$J@Pkt)~dY5`Zpud{I&FV zwX?Av`I+bdPoaCc9_?rwdTRHfhcoZ>^t>KAa3^%e{UbjD9q>A|{zA08;bJ_L{Aw(YFQV<=MBBfQ2KFVEz`xNmRCH5XnW|`i zEzuRo9TN`*U?B=dViCL;9q7_iD%F~ehuC8PtcY44PDyo+v(NZ5FMx&I{J>{|UO6KcEfs-bqVZ0-aeEbSvs&8SIL#TtD>s4T}8b z=oU>ww{$+b#Sdc60T+{Spk-(v8_@_qLOa}x);ka$L}!|}CAF)H4%ixP*Eh<~Lsw!F zmceOQ6z8D<+`EPK_gXy|4>q8CxhX1aLj(8(9q?N$h5w)(mwY#MSOx9y2(-Krx?=6n zcAe1se=-`t7<8*IdzbaM;5G_89P^{XGCYj@8nmO0Xvdq-06#)k?2GU(bcM>jmu6Z8 z%aLz_E_oMpg?ge}HUvxK)j1Lla1+|`t>{1tuqQ4?XZ!A!S!lnx`=VfJ6ug42$X0Z~PtbsNNB##aOa2$MUf%m@=}V*a zD`F$8imqUHbOlaD12_xI<52AA{lA<YZpF)3aQ}Ca@bG*S?n9UI7j#dHe3&9Hi7tI5 zw7d@5VWY4eI>Y188TUn3WI&Xk6%IvL?qaOw{ht&MZbJuNfbPu_tcYvT8NVClU!j5g zimpKBBR(Y180~l_R>s?~13r#*aW^{AypPiaN@C8vEKkCS>*L|rJnV%&KM&o@3Fr)S z*brx8Ra_qBo6rG1K_^6&6i^1onvY_~oAo70%>?7tB{MS-8$udq87+mU|No`gQ1 zg3e$Sx}+cDNZf@(vG*tZwuQbx{^)M_ee){%X(r3JZ&fI?~I01PzWbr zbG!^2;DhL1zkznJ1y90H&=qUCD|sZ&CVw;z!HwvlZ1ib5v^~(RJQrQziRc#HoQr~o z(LH?ujresm!Vj?{evb~=@Ut|-mgr25LeET3bm`AP1095J!3cCkCZPl8(6e+Gb~pbd z377syG~)8R)1J0O8=i;`&>!vaLiEjb3A#d4(GC}*^`4LX+vwTZjb6WB(5)-+d0LS& z$y}xh2?y?h)p1BvxCUK;JFyl%i5{L!SPu(*k!%#6gzYH51dqbU(E6XD?GOJl^?ww) zrKe*dzyE_sxb#EN8IO(%6VX@bWc1@P2i=+{@pya=yI`TO(i!T8g~|6px1b-6#zB~e zuc3i##@hG;wrBiInXl8{9*Ytb#3gYM}ML_fSg9{hwJuFSWogTv5{%i-)SZ@$Pc`7Q;r77cV0dImnk zLv4-*upeE?->?A|+mrflwTJb0#$71zI`lvT8ielsWHi#bSOgbh34ADAhPGde#c%_9 z=-!IwyTU!_+4>!=Utw?Rx7uFT-_zTef=1W{PsU-`8=paEa1cvi;qOzv44SWqZbcn* zhOMzA_CQ};r(#o_iS_XrG?4As9S`J4*s$}yG{aM{Hu=-hLpKSHcpkbU^U)5MMScf* z2KJ*fFaAS1%+=9;8=~zxp)a6Q&4P9{CPf%KP7ggc0?}(s*9v$DtieM&Dr5u@o-A zGWZ1g;#wPih_?R)4Y=@6DWJ+|c@4C@ITpubv4r=(4+#evh(>xo7R9k>#mmt>n~IO% z40MHB{G9%kyED21W6=OFL;JfPJK-E0g0JIHZ1PK5$vIf?{eOsrd%Fr9@J-Ce572-{ z{hB(y99`lYun^va_v2hNpfZ@@oGX80{oTv!DJX}Fup&N< zHhc}M;8r{r_u(mc((fsdd(lJsAi82tpzT(o1H6b1{AT30qg(b>c*p_P-^gnoNcXWB zI7+|nt~264;|p%c)l3Bl3#(&_-C}g1Lzsa`y&NX8Et@Qo`rAWLTp$ln>iL=#TIyI z;cUS~+M@wqfbRL_=z!Pab2uC8;_*com+>>BNqA_cqch0I%J^X9pF@}YO{|GKSVFyP~{8iS+y^bV~=JXKgvUrJt0@rAYTvP@RHo$!w-C)|h>KgZU%58ayDhb6nB1D%VFaTa<;R-!BVc~~S@Dn-~3-LpQ}3@4#` z^dK6*`tTj}aP30({ugwQOYvWk`9i6Tp8gtWfQ`{_L)-9Zw7=ufZm2Bu>OHuoku~pF9QYlOKl;csm-< zqVSP;z64#7_oDn$bmhKA1J0|E+EqZ$PBk>}R+zKlu_Roolh6T%gu}zJ;bmz3tI;zt zGs+(hpA1)^f&T{${L?7^F5Dj;sKEWV!-G*!vSJ#bd{`UZn&#LD2Zq<8w`DOJ@K*GN zv>iP=KSgdRCXEY3bMNUOKo`+tq`RGg@3ZDvBhcAVj z!Vkhv(e~d({^!X56ZyPc<WqX;oJu#3YHB0OqMu2&Ad8#Na}`1q62l0{Hf@YpO1EQ1s1GWJfDx&e*#_MHQ}r1 zS$hu|H<$S;3J#(JmaCE~9D%;6+C{zxI?%uV+Prk?72>L6`V?bfs=Xw`NH^UyIh?fWGUup=arHbf90t!Zp&$R6xrc z*5Lm8mFqx313VqQepg3@Ip`8DMECwN^w7PG4zNAkiw61+I+4OPlV!u2Vbky^w7;G; zx&Jmip8_2bjze$7B=lW<3)=B>@%%M3fX(P$e;WQA=G98&Rq%M8H$#6XOpNkJusQiP zxhVJ=jp$Ew3o6x49dty?`=VdD5on+{qboBH{T;9n8{leefxFOlrRt>mP0$In#)89* zu5@ky3HNpw+VRA2ayT`diFPm--Q#=FKo>{(rtl*)u&>Y+`Vn2p>=EfzUN!821^0h! zN@QlBU%&hCXnYYpB!6Q|ELk_%84Y9%dUmeF+IS~A&}#HI;TCj4zoPa34vW=G`AS&9 z?|IH3X{TVXh(C=Q-3GA0*^%g>Bz5-{9BRV5&3T-|9j*M)lcoqVQKGw z%_wMr4$vv`y(51*I)e+t3Fujvf*!sH(d)MgUHUiBt=Ss>9_3XVr26&34p?yiPbA^* z^MU9<=b{(B7u zP~gw+so|oixHjAz?nWE_inc4;C>`Fe=zu4M1JFRuK?fXxp8CmXAh)7tWkI7{N<0%4 z-;M{Lp-cHEdc6uaP6O3M189bJd_s5*`c5Ak&JCYN@BLQv&6(FE9r8M1w;TyOIvv`b9S_82cp>^~z7-qe^XM)38V%$xwEiJ2lBLn|>S0~1=>2a(!k@** z78LLiiu`DFMXp5~&Ov8-d*mNO2Ur^Uwc!Tz=l2_t{}x@bA0wY>nO@b0V!?m^-@*hH zx}i%n0KHCUq5}^JhhxDZi|2FE0PaHf_~FPeMcb`K2i_3Ahu(tE(f7w6m~-Hoty0C- z=qt4w`i46X9bk0iuZaBh=m58(pX0kCzcgHh4*WdY{;eqgILbeZ^8Kyi_y4~X7+Hzd z$vSAm4(PS%fnK}w(6cZZ4PYKN!}*baE!>Q5=?9VDgHH6P$QNmo+Lvs@{db`96u5-7 z!zS37d|PyY3Fy`=M9;(nXaLLbXnYo(@y}6S=*V;!i=+M5MC&(2$7vJ!&N&iB);$W& z2nVALFO2*IbZf4N{2lT9UbMr<(f7s5D1Rk<7wvx+dMJNFSEg*+6i}`K3Eyzd(E*Rg zfY>1CU`P<=k^dt98Sfm46;`jdu5;o{&0gjCP zjp)G3(2k#v^7qhz|BB~_9F^*o4y&VE)HrMx<=w)Q!*j6UzyBLS!hvVRgGbPSR-glI zkMiB&4`@Jtqt~%q#}q(QbY+ghW_SXgg_q&+xEbxQa;NlytJ#VB@4LPM1e;{WnqK=+v+p+VF_5 zW!M@0N!1&j`IvAj`kB28J+#ZP0lpmNd(irYI;Wr8RnP#NqCZ61G4jLESMjBhpA*mLqk%pfz7W2Gz6UmiU!i~D$Q+w2hqb)_^+*_T4{VR)!bi{n zKS4h-2hf!%-7Q%KeUsHiSK=u2Z1hCypNR%GE}Rrz6VI>5(tiKvlQ6O;qQdiNhcAa) zqI_rMzeM-+r?BX8Y2cdZp0-8_G=A z+C6PWO?0I?p#ffm4s;1R)2qX2Q9cVhP(ClpH=+H#hxY$17X1JJ^LnHXtD#HR2+zc> zXykXH4VI$;z8!v!9?k>kVaw~80%?Q>))Ec0BRX&|^dBk)p=WDq&-nf?jEYa7d$>A$ zGs<_O*K`jWz+X{brdKMjfi7utbR{}RdH2ZoM{mj5;ZSsY$`MI(DI+=}km_h^Gcz0*L& z(Sa+3b;1_t895qVfiux|W6*&wMc<$|pn)z%Rw$QQL&5;wMrZOd+VBf>pgrM%u*iw2 z!*Xc7`e?moVaF)%g${HQ+V5a=&xfOjb_y2!``=9@>|jy&WVj}LHGD7p6rIuc*bXy& zlI^iE*)eEfcc1~>i}t@H{13Xa8`b;&2?;CyjK1*-^-b19KQ0~7-+rftf6#%~qaE*v@?!l`yE0)7 z^i|#@@}0xp=n9{K_B$-f$M@s@JMcA8Fbh4scSimRw8PbC0B=P3muS78(6f+tYU;QO z8gO0oh0`QFGRixn6Yd`Qb8;l?_yTmPuR$Z7kDk&e(EGb4%HKz4@FltuKcE9vKP?4P z7oAZ1useFK`-LOXfTu=2cRL9?cnS^RnRxJClkIv`c77q&*X;21Q}e&_%L!!hVqT!(giJ37!J zbmmW@?OuuUP2opa)9?RRQBdUc)UX`7615`V1s&i-w4-ywi_ihbpaD$^XQNAe9~#IC z^mo9EX#3aV`DU!+{oic@3!jl9ZV+}wJ32EQjdm~v?RYwRy>5&0RZ;$YUjN77z=xB7QPeWH=cs!pN`N`<5xe=S=9q87* zjP~;(8t^Xk?*reS$^Ey&_Y`;yvuCB5RYx0iL$~Gxbih&QOfN@2TC*a5N8}fy13ZJa zUx&7PHS+JFKU6-B{I|JC{22a@ekT7#8`e2Hb<`qkho0)r*Z@yQ1HT%b@tx?_yb^wg zUc=Joq@Uw0(8GNK`d7T%FcMangC3?O*aNqq6)O!&d*2ofs2{o&gVDX5809&1NpC{; zdM>&G_l1w5EAv$3SEqa~vyOyI`a1f`+z}PN4ELf-{WBWC!6+{|I0aT79jGNbaC@{~ zFZ68n4@X9M4y}I^HuL`HlQ@@x7twoK>)iBPt|9s_97mz2e?LhOncV^ds$-SH!|qZ&if)}4s{ z_kUy2A0{iYF@A@&u)_Ii0&VeV@<(It6cU${I1M+VdsOv;w3qeJS8pS9X**#-fasPD zjQl8cWiCe#=M?mQ-x=jg(RQoQaWlpv%Mc=!$JY$N48Ld{L@b;-Xw?Sd9WJG)DKV6*|LiXru$szqy=?Ua#x% z7+j2=k#Eqy?N%9<0zDG#uP=Jv`=bF~5ROOtnUW)6#1Dom(52cC`FGHj_!RB%7xbsu zU*X}y({*eY_C;4}C_0g=(ZhQ)8t7tl;E%)H!AR5_k^ZvS8{1IfI_!um(QC91Jw$~^ zra?`!m`5QLIieu8iUD1J0M(Ym>hvJo4z9DEJUtCN*#?S00Va0>!UgwQX z`Ks7}d>!<~assx-!Ds-tpzRi+fj@!^S=h|Z4uBycr1FF=b|%Qj1II8Pr)5%{bm!=mUTq8q-d-y=OG@h@`MdA%~X+A_d z+=Vv$7X3Z&8@duzE=>WqLF@HI13d+;e;!(I3>xTkbfz=IMd34OzqvO_IPkvkS9At{ zqkCR_VzL2RejM6iKlHE;L$BLa;Y>7;yTXUj`cI=P{TdqZc5Lqb-;)xVDwn0xc|7{j zITM}XD74{3^cKuO2Uvi1v>2_oCdxOUd;Ly4-;Pdj4?c)Lq4n>WA?jvD^4QPjN zpaXo2ZSiaDfz>Zh|B8J+77QG&313G${s=F@&(XloxFYp865WzX;Z=CM_kRirJFLLl z!9ePTP0=N9gRaQ2;b~}q7ovxDLU?1i2)*a4BEJ!xz)tLib+1a}jKZ8hFeZ>N@~hAR zuSehIx1lq*2Mufqdbn1i1HXj^@&&fX{b;>LlT!dK(Y-$wEk6StXK>_)Pv-vnRT>)w zi_i`q30H(Kq7C0d1K5Uk_+vc(9UGA^e03VQIXaPJ&}-Tk@5RgGdBtne#2Q?~{lAL` z9VzII?}pWB+q}luVWk)v6ew^QBt!0SMrx!y&-ov%R28G{wH<(S<9by`11vS z4)CYsluV{Jf7fW%)bNrAC|VDZ1{gEyX?P|P5Uopx86|U|L<_o4J)QjshV5S`QJuUpWSh7 I_Mg1}2UWzU0{{R3 delta 25151 zcmZwP2b9g%`v38BbfdS?&1l15^e%+xL`b4W9W#T8QNoB4eDxB77$tfS(Pi{bln7Bm zba5qm4M7Ou_x_yy{MY*Z*8kqMtk>TA?C;*se)itqbL8IK4PT|WFgbm^nAXI ze4Y*SVHjq^x}MMT<)zS;200LO;Ym>2{s$d@K zLr3_0`Ed?v++7%gmoN*y!W@`kBm)(sP;{i5=zUC0{S(ZL(N^z|LDYw%Rx%OO<2=lS ztL^jM<`FDF`x#WfzflWFG0Nu)#@wiJ%6b&ku{M^)E?5C)S^EhrO#KN~#2lkty(ub% z{V)SgKxJ+YM&M@D1lLgkJj1$}Y>dyB78{vfD+=Xkh{jO-29>&Ps4cjJg)sS8pRYU? z!@}4R!*Dd}^VL`aPoV;MgW9SR<9xm}*Z>t!b5zD+kgf83{V6E5(@?2jfLhUas0X)U zay)1rMV*OLsFhts^?!)k+c%gBGmm%UqrJ$5VVN&dk3Md{m zfrolv5~jwvsL#K(_6?YV`X1E8hcFaRU{3rKwSb^6-S`Z-O9tX#tk_%~{$DW|xzlL58Da8!FWRKT@S<25l` zn_iR^dYS{xQRZaS0JE*W)avW3zRf&fp0Lj^n%B*T<_j~)*MV_8Us?)UNib%|FieLv zP?>lib?7>w`t`%~I2yJ0)6C_l{@YPocpNk0IrFxC{t|Vj(oNO#?0+r_nm7V=D(j*G zXp9=5jnzLj2bg0}TQ&_9*ecY(J1{f;h#Kb-Y5{jp*Yyo*+?)w~uKQn11+0wvdaQ>E zBnEYux}yf}kEL-GYHv4T7TksU);neOhp2D2B-7luxlzxDqsFU>6} z?e#!Zhmn{WXQB?zN(@Yl%GfT{b^8_dopBKr_-oXmPBPt@8nxn#sB!Y6zLrZ&C;!zD+A)Hf)1>vGqa)-WQdbFEA@k zn?e4yg70Y118Y$e9zgBs2~=jTnh#JJd4iI6H347S*{joIlnW%;Q zh`JqTQ4930Qc&cNP;aK}vs|P#QC~*wuo`}jRq%UM>h5DX^v`wyRY1Mz>Y?_wJ8EI$ zF%;+7=etn>{DEwV=etiqd-fE|VD>rgCs{)*OuYwcWeKPi%trNJfw}Q0YNA`Ht$c;* z@0;sPiONWNRNy&KE04h9y8qQFD5bHefd-)lnuOYl1Z$so=VL#=!iY9&)qE0}ApMxB+N zSQd|?&V+vf6JR=2M)IJ>DQN9w&{IQAYxuxAw6}V9s}HjJIIGXJ`ZB9;wEBLlpR)Q@ zt3R~*YgAxq7P^dOUr7FS9ZJ!ly{U&vO%g~eSIlZ!Ud=S&!Gajhg$Jp z7+BGFe5F#)f~hbVb!$RU{mP>fpqWA;qEZj%Eir=C#l6{r41Zu^#tlrA%aj1ojSVjJIddJd`6lbC) zo?{&sqf);WgYYmakY7;GT}K7@6ct$V)o$WEsL#uwZbL0pAnnb*n1=dzk3u+w>8Mog zF^`}oI*sah12w>7RHjm{ae-z)o$g@N^M%ZkScQ6JEP{Pd3!IG_Z$4@Zyp74`0Zg4*Lu>)alOq4vHwYT(+al{Q3eO%v4k9qjY2sK9z)1>OGv z6tqWcF)jXtn&2EN;`^uolCF36I2g5}QmB97UrxhPa1gHT&G6f@u$)blf> z?*BXrnqVnv1zS)9??Mf57&X9A)C8wd{jQ+~x`i6}Au4lkP_Oi$4emu#1hudhs8in= zHD6csG|(Ul8F3iu%i(J*fvc?jJZ7SP2MgjW)VEs5_bzkQF^qZ}48dVo3>Tud@F;4F zE?WB&)B^J+l7CHHB+*4&8TGBy0=1&vs1*-GeSJezc$;0v5Yzz0Py<)A_IL1I>h)0*kG1xR=1f#77u)Bn zQ4?-Jt$aIb@AsoJa{{#`*HD3be^O8?lWuXD$d1{lmqhJZ9n?zNp(5^z3a~$FpdlEH z6HyZ^F*l(CJB(V`DXU*WW$2cxd%k-V6!A0j4OXC@a;w{;>X^aLZ$h*CHkXMnw!1Hr zVW^3|HP@p8-H!U9@)Ih6`=~vCfeJi$hko#||Ai?iMfFfA`xq5aThs&5s1=Stt#B49 zb*nHGcVj8MiWM=#PWRic9_ny@f!g!gsFiO-&9@aZGr#X31*QBv=E8@l2UG8IsV<7T z=Os}AR>0g?9kn%WP+J&npASH-a2P5RlTll?0F{Yls0D36PlX>T=z*)K0Ux3=@DlZ4 zlHKllrow8}3#0l+q9*8#TG24n?fD9|kU5wYH=_bRilKN56-cT*kbpJEOL6&|c3KzM?@9 zFGQ_;2kOBCsFnVTI%L;Thw35b!;Je}z@<=UqXH_U^-<$>KyBGTRECCQUYvv)ceO`B zE7)NTCr}UkhDy;*R7Rdy`wP>z->o_mD)I1|mfsS)} zz9|&6ci*4}{1)}V7T3YI7nRB%QG5Fb>NdPaJ(u)=OKm39HOq%ud1dnhRR3rU1Y{1v zbh`iJDQItIVmL0f4#!cEUO}z!2Ij|qP!s1l=q4(LdcGzq@FtiXTcRdxhx)ubYHJ3d z0{RkDGr#X^3hFq=T#1@^8|s05s69N51@J2B^d>pv%!c~BC~9lUn{`luH%Il4MFlb# zbx6mfSAoJp3YG9ImdEsmU4*q!D{X|DpfxJcXw-mxQCl_!)o&(hiK|^&KO5&$j2xp-t*p1rDQ>cM%p-$}^)Zq+1;yy2rnz#{a#Zgut zfST}YRR6W8=Z~Sry?%uJYv6xq(BaASlMA3Y7NOn@mGS`?f^#r%T~W`SKn-{km7zDN z3U1OA9XcoOyeCDijb zP=P(eG?@07J3~28nJI=E?_E>|ybtVyXiQ4OKunH9P!o+bCzuJSmCV5uxCNDg-KecQ ziyHV9>P%$%*##7WI?NSO0XIN0?D;;Tpn(QihvBHm6Rf@fmGTX!GjR~LlJlrNe}KwF zisLS|nNY9hN~noiq88Q(^;|TD;Xq8K`@fKa0{9MfSk|Lb`7?&%71Ts;FfC?3;r6Z& zsy!TacHTn;+78vPw>bnA(3hw^{|>c~wNm$g9|fi63@VVDR)2un%eSZpgHO7Y=0>e7 z9JLkYFe5faWv&zI`o&p&ENY7qP+PhRwZ)0(X~Jz3G|^sEAm>mK-a!rc8r3h=DQ5=M zN`q0)6+=x}3-w$(Ywv~1#2Czo3786(q5@cRiu~(ZCE5q4QG0pWI^049@BlU8OH7aH zesKfmK@Av=8nCRjS4L&5F6y~PsQcdm)qgN*t4IGr{?)LU1|5!7)?qKEqkaT6&^gpf zE~5gxgIf7hGtFt2nF6SlhGS-|ib{DCREAohwyZa1z=<9OO)wWV@FLVitFbO_L#_BN zs$cpuu3r{RLOma9Z}X!ju7X-wBUAugQP*)0>dZ{B`fSv=-g;};V-3HeGIAX?;R94a zPptkHGf_|WtLqnxN__~be_-}9-&g2`1)|YT#Lz9T#II+>QnD32LFi7u~}0pr^eoNI?-- zz#LfJY>E237iuquqgFT>i{LEGh5M}iGHQaGsQ&k@{U5AJJ=rDqH>A2)i~8V8?7t%1 zO@qE>pJQ#zdD;D{ZIAkV5^4p9P$|8OvG@q1u+0^M#9gQiMEvI7`4v%_tcrS%G(>G# z3(Sh0e(HMq_s5jq5)BxA82|hq&tlCv)ZJa>8F?Papm>Vnq#~s?{ zsIBaY%J3-E7R~dlVH0XkkE0^KfQs-oR>6N!6IQzBR`@PzB@Iw#rUfeXT~L9>p|)TE zDkEc16Hi8+r4?8ky`2=4df)FZ;)0lq>bs~1KS50pg&Hs(_2wFZ%FtBQfZI_0ezy8= zsI&6~b^Vh4;kGU}=A<6#^n6t*C{@id5B9bWU!gLv97Av?R>aF#2(w&wRyNyX1=>eo zW!#GD{}}ar(Hn032Bn%yQG6 zp${<`^|q)j=!D%d4pZQHR3KL|6yIV+=J$o(a(mkf)v+ULqAsX``dNKAY73^IwqQPL zPuJpSco_9umD?_$2B?5O!Xntp>KhRXQNB*_qCN$_eG)Dy#huZrIs7M!L za$JjPaHF{w_53kRji*tE?uvc>$b5x5TPg3m{)JHE7Qavab$YANP!yZs2lzQQ#Dl06 zWO(2v&WfssTD>r8E6SkGN-a!_%~3C|NGy)CurMA(1#%B-V=C{Vd+>eK3Oiyb#-I+} z7}N@vqB61yHQ-*W-$$JR|0B2ZTo^>X1S+6PsOK7?UO*jD3+RU$-y1|B4TWz|DO_r< zMeX5M)Sm7|4Ri{X;+v@FUZ9>!_NNOpJ*u7!Q(*`e!lJ0HZGw6(4jJF`4WOU_hoM$F z71QA?OoGc%D_MzJ!7kJb>NIM=hp6Y$J$4z)ikcu7Dv&VLmXx-7b*tCM^t%7eDd>SH z%z(YD?x6;lfO>;X$Mm=wGvW@^i|d$q8})p$CobTus4XpmYLBq?>ZmPhhG}&F+fvX( zT~U#KhDzN~RL8NXJ)4T(;!ISAYW(H?Dfj!R3=BmDI2twHG^~pAu@hdvD6IO_WpX|S zzW+B;(B2+GO?U|t@FpstLC@U4V^J%bfk|;LF2aSVfZluV&P+2@z^zf4ZI8-8tT_-h z&-mx$Uwb)?hRnDQv*CW!gXd9S7T2)@zQLy0{%;q^8q^_8L}hFT>bV1`2~MIWzGU@# zs4aVLW`05b6?w@Q?moVQTG=pE3P+&=nuMBQDQbc>_W3q^m--K=6(@b^#!H1dBf+RZ zilCk^iyE&QDw7|26f{vQ497^!f)g+kF2G{A0l&w~);{?k_qDwU7t($JYh%nS=XV%E z{Q*|Q+^_jQ!H=*wZo}5--Jnp4LXCf2s(a!B>f=xY6nzu;Y2a&#ioD8O7g$r&mPMk@ zPCRNM<54M3KxJTwxe>LXgZK%aLo(*^Ti>t$sSdA8e;~3mn4h}O?+-js0QEq5)I^g} z6D&n-#YWV?dr<-WVxM2O&+nrS@e5Qy$&>g4KX`&MNcX=Ah3b4z2Xo>G?2U7=Ii^eM z4_vR#sI7^`HaG<5<2kH}pC|JN{-Ux4mExPIfHNoe2ll=Q>MWGT9as$uGQaO{3Ys`~ z3V+}*RzR(=HfG0D2%(oa!J!g>XUmBI_#;C1mjhe8t)%&348H`%U zs35-==rGedE=Q$k3ugP3yKO zGOg$K^eY+^=_1U78}NNRZtc0#`2(-k;@FV(s#YI`3OE7F;C$59oHQSy&O-Y1{=oIF ziY2K>qcWP{Sz!}u1?NzE_6kd282{Cmw&-KjyZtkB80v6MMs3Mb)C*=e>cw&xmBF7; z0bW3TM_f1Wp~mx`P{={SpV67iEQd<<`({VXO}&pf$=X+<2Hu5wKOC_7Mby?@GasS? zdS#}}6!_fpWpM>xDC*Eepa!gj3akbyrLC;}b8`r4f>Efg`x*=3BGfDWkbQmzwUBG( zQ!`~|J+~vm0vfrlJDcZ5~8Ta10gjMN|OS?enMRD>F$JmzmUNh*<%P z>;5;UphMRm8{sqz!K>z5EKEHltDCScDxjujOVsD>Q5hL&?Nd;hn~4f|v$Y>Uot>lT zDf0hN(1U-XQuQxtf{fXm+0A@rVO0MTs54Q;+FO|I%qUb~pQ17~#oA|^i?VV5HPH$h zG~hb>V5il8Fi)bk<_Z?Yl)=u@sN2#8HO?s1R!%^joyFF^1GTXIs8{%}R=*R>{nx~= zX^^S2yA=haUXf){1J^-aug0jAG&eh#-ON7bU~`N)1@-)Ft1q$o8qXRwn|sZltiu`e zih0v~WWF%{Iouuxp;nl~>LpOuvZ}Q=Go$TuZvX}D;TR004D~g+1GVyFs55ff`~!8E z{<6A1r%QPz)Hp>kkTKMAjZyvEqB0z7evWL3=Nm~u6VGrBzICVv_gnoJ)SK#t)t{m! zN}0>G7eu|`%AzK!j{5Ryj0&WS*#i|oJnB1TI0pXy{~ZM#jy0$U_geiDDs>N04<^g) z%!CRspIOqZftv6GvjuA0cBnJc%i0H;!!W<@|5$7I4nwK0xB4mbym=Kh@lC5gM+Nw= znI(_AZsAy$_NJ)*)6He(CRCsYF>wEnQP2u6n|H7P_2;O=lryh;AOe-*@~BL`huWI< z_IVtte_zzQek|%NC7=RXYHmbj=0INi{y#^9zU6LV7$(o>u3rh%gEdeo`~bE0tx@+p z9yP%Pb1rISYfuZ?XznwQo0rVn`MCcY@EHwyFjI&#hZ%x8oMEW%f_G5^cel?6paSqv zE1F_1F*ln>us)w(M*U7G6zcl7^e9Bo5Ni!HQ30()ZNVXHzhmvMQQvYo^1DE*qcT$m z^*i7LR0g|YNt}!tZ#Qaz7f}nihB`amLkfD+B`e_eHW<~hkXhU;YgR!GP!qMsO;CZh zvG&2{cvN6BP#Ic?%H#$N$Df>@@2P!|ub}Ht3H9yQ469*p)EQWfrEsTt9~DTRLhkH@ zV<`3dsEN9veo+laEod34|7vqvK)cZQe$G$^0AWz}^>j50*m>R1!UKz z((0Y9{+ZQ>Sbd_^zp?sqt0$_i`@f%pR(RYx{AL~QTK%QflZUxLvYPo(XQ3qO@O_NB zeqB(hAB5VPQRZ@M{|VLq3E%s8p^*U9XL(iH@TJxQrV3 zg_)+9`(2;UtZ8;e-TP6fH|J*5AwT6=;W28UOvPQqg-{*Jpsvq{sFig_^^3LoU~{DT zB`Wn_TYWz2?~uz-3)zJ_BZpDrc$X+>;D_cj)Cyl)J*b4c4Vh2_S4DkZA9ZM3m@%jU z`=Q1ghw4As>T|8W1e4Of9yu$XZzBaov=bxnB%Z=Is6%ry!g&?7MGsK}r!49IhLjcc zYOaNPvGhQVHxm`eDpddP%{|tBEFkyqGzA@si>UX&pH@#^%GGnDR$Ll2U=7qt>sq}v zYJ!edk2CwCetr+K`Ycq&7FvBh>feO-ZK0q6e={GWQk1N;yH2T46K6EDqyF-k&pxk- z3ZMaMk6T#1BkH+0)Wm(wk*EbHpr;qecN7%BaqDmm^>zFh^@ht(#!ZkLRWEAw@~8=F zp}vkASiPg!1vPOGRDeUQ{Yz{Ax(xSUA1tyCYf+KyFi%eo>d+ebkwIE#A2T|rIwHwF%21-GJ9sD3%j5Y$-+!_rt5 zwKY+w=RMST6H#aETWddxn)p02zUO;DL6JX3Mfl3<=_|U_kb0@be^D)rS-0XDYJ zo1!LeiRu?+_OQ?UTYae2#|7%#zsc4x3j_DlT#pK9FY4WW8Z|-kN^XM8sQ!5{5FqOF za;QUG6N_L=YaeP(K>c<98>#!hiGudz7t{lft)8>8t5-%1+zB;s4{INZns}9c{=K=! zJcin$3+4@Le{8-%PXni^;sVHFRzkJ6Lj(hYTSPfu!;t`1NGoh)Puj6SIzsVpHweVE6?+evn=XswgKwC zcfv4?xAr-x{)wnx+ec9IT=FRBm&os^>+=9Laq8+W!eCU#P}Hd}Vpg#B+Nl1GQ2&6T zmDvf4QIAD^S4_iKxEWvL_ch$O-nw_)Y21t&=(PDC^8qTbf2Ucu>Sd9c?#P5#;C~JT8AE}0prc#);`JV(@}f6*xZVm_&91y zub~3Hk2>VfQMcp`zKhvwb7*z{TT#$EyNepIKL)&10F@C?mV`}N2tgf)O7(xqWTXt6Hte9 z1?sSEMg?*nm4U0MaqpleevbO*f@$m7@Bgy(T!#1kwePj| zpHUgSf(qciwf|-Hr1jk`2{NJ3^E3Donop`aASq5>F-n&3;+gws$H%`sP)n@|JpNA>&F+Ao`Tto=DE zBmbhtP1o3Md3Fr^@Bd3u&_M5?CTeQ7Gh@xq&5`C5)N}K&0x!ghh_VYJ!hM?N3V;HtD2b)Xm^PkM$&40|y zA8`LQU@;1TZ!Zj`-pT62G4Oss_1kQoK?V2(3u3ya?)friLsUSKSOUkP`fWn}7QBF( z?@d$gzY4+4Tti7zit3pkqxP&5YL7ofP5c>Z;EC404fWh!^Jmnn{G!$Gn=errPVu1| zH~2&Dza9*wK}MKWQKz@Q)!U*5?1lEDSXw*d0QJGkPn(!DZkkhCI-8BC~U2EUR&YY-z zURi6XiyEK zZB8{eq9Q(PK0*zYs+BW0YJifcfh(Y{*L&99#oBvVeGn?Z;iz#Y*yr;x@cVz2HEcx< zd=Pc`j#>RO>cKxyTlC!8Gq-m4IVWm@8mN8^P~)_bcLYJ`(jqF-89iD-xSLQ_5!8hHUi%Rtp)I{s7eJ3igAFO^AHStYUzvrm4m9&F1Ck6t=6#D)D z4uukQsEr-4H|n0AK>e0Ghx#WRw^0-2?C4fh!F&fbU~Q{6LmkdmW*lmq;i!I7Q43sv zC3OE+P|%_K6_uJlQ62v=Q+9F>WW{%B&x^&eJ=VtYs0I9t+PZ&G|NURSNcY1e8pEm2 z#t=M!+LG(&Riki^LQ^c#+3))Z`=bK+3ALAJP_N$esMOxYK!B(%OBvmySF|MB9tctq#AEN?| zG(SUSY&a^wHRi?`&vo2EgC0C;A6!7~*?&+ge2fY-Sr_*=m-MLXRUT_#8`K&326erT zpaT5^HQ{U2eNWoe&6C*-^(bhdlBkG3Hlt9f>TC63s5jUY)PPG-Kh0K|Kce1@H_X?l z0J3y*3n_s*ywy>Gwn5G7eQAYt<{7NS2QRTKmWlNT{sn|+)HRxqIz$^$ft)cfp#uIL zb$cFJ``@SxzCi_;=~LIQC^Ek1t3aV7A9O|jWZOL^3kZRoo4mLsBt%72HpSN6qKst7>&13D}6uC4cHm=hKoa;=KiP&CZo1& z2I|%NEr#Pk)WnZa6TdR4OCPs;EO*AIo7hmcVaN?~#M3@sFUMzucSquN3`3g9dtR9o|?y(`Rmv^P#q= zCTfLkP!sjSrZ^Gx{AJV`xP#h~zs$^iTzeVRR#rouoqBz^{~E9x4T@|i>Xd$sig*Po z6RT18dZ*RT+UGa180~ja6KCt|3_&d{+^mEOu&()$+0nBOapoXYYQ~`koQ!&K7V7uF zx2Q}UK?VFfs^2qIpl?zAGsL@oc~A?ffLdr3v#IIDP|(0%peCMgE<>$gHR{E&-8^gU zPf!E;`nkgzj5_tj%qplr8kj9m{X3%qAAkhx`6f_^pka=A1a&(9Mt$j|`rNHB7wW-6 zs9R78HNpF+mA64*o-v?q5>I@eJ}wPcnU7P#>)~k({QJMTzHmP<@}nXzhMKTE>RtXGY6Xo@ zfwe~+!f4dQLr^Q5h81xUs^58309R3a|EIO580_XrH<cy>I1(ot9W-HW#k*GJ~XQ%)spneHWMQzO~Y=d{P3Dz0y`b|Y$-&xp+H?eOmg-JAI z7~{^sd{oL$px)6>P=_q*Sa(Q^qy8RHer)2y_U|R}pHC>$X^a1dggc#zBtMs&=Mu6- zp7Z~j@E~$*-jmdK@#p{j=Qj%9QD1=D6Ta@8#lI6;ZCv1wI;J=ViD`t!TV8Y9oFZ|mQ`gIBM|Clhn%R2wo z#JXLR`u#@}8g^TkdM}Ty=CQL0e*Q-rml7gk7x=d%{v6xY??0AMq5EY2<%EOXi~A2J zKJMPi@Bb;GVUI-rk%WJH?C|eT*w(YQ|4ib)J*)YXe4jkAYVR6;|Idj7Kda>TpGw%! z=L`Sl#0Y*M`Y$F-kAK&nnDA@-mP|XC?j!!ZCdvZ*Ih`=CUsL~q#0UMd`~6oEllLF# z_is!bKj5n0zdJE@P`M=jLkaT+|KQamtxJdSUo!CL7=Ql5pQrpuHI#p{!JpFnsl%Vv z{E6ewF#go%8GgtF{-eLqyyZX5{!3e%|I*g^|F(I7hr9pZ#z0&A|7z2X&?LiY(;3iz zNNu2P@_%WY_g~sp{g<|FW3&GM10Eim*k@=i&x;I=j~Ngj+N)1!=h&W+eFlbhiH(a1 z?cXgns#{Q0ub%Odu|4~SMutZB>(M*3SC`QEZZV;;J>z5g^o)!Pjq25-M`X|F(7y3~ zVj_D4_3qOvx?faGG*8F$4DB5kIWV?o*T55fd-d#EGAJlMCaPP{*r>?3QqeJ=$HevO z-6JMV&-l=OePcp<^^6;s`1!vzMtF<1-B`Et#@OxGw+_3$b>)qTqi;-Ebz|;|n^V`^ zoVNSs%+0s=Ou02}#jV++Zj2dyXXJ{T6UScPvGnGq;XyRroH6$1+|@V7&A7gO;_W?i zZj9SZ%k>?bgMzN_7|m1Hw@YH2JmzTP+bJ&f^U%RpL`);mTdS}@9JDPgS4$uEQ G#s2^u<5)KU diff --git a/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo index f70692f3e559aa6e8deab72934a569d275b20085..549f5de9690081eda50dc42f81e24870a4c29fb4 100644 GIT binary patch delta 24867 zcmZwP3DlO;-uUtR);wvRHP55wR4Qpul1ip1I!bdXG9ST&K#{c*G?BBcA`>y}7R_n9(zV`6j({K=4YpFto}ItZm8p75DsP4c+!pPxYuGo;4T;2g z;ka2omBY$7y9}U-pFUIq?!tLSi@SE_bWG?du31?FH)=Z`{R>D%)5?zVo z(L*-~t#=_FjhCW(e_ePdTK_S03pZjJd?VZ$&%Z^_)Sp<+`(OOFG;j^{RJKP0=z@08 zFY@PvW5dhPExQg4Y%$vL3M_}uqW!#$PT(W-x*kOPEtbb~?|(HD*ckmhc0dC;13gUV zq8*RHRyYma^M|lJu0+3jnR2|AWprvncgb7X2(AvxxQgG3+Uk{^!pB6p;GCG>0B5G!Io^u=~Q8u&=@FKc0TfR>FJHdTVne ztoS;*WFMme?7^~l0Nwk)Fn=%aN)4-GEy|msdwMe3{!Dbh;qiP7dS>RJ?Vm+&$Lr_> zb6ZI?BJmmeW-4-binJB_LOBJy;ArfG51=#Ng>CUibS4e%NpHFi=-!@-PHZ~X#+&2$ zDl~xikuAw(c9C$;zQop8WO4dQ)(IPsACAs!HadfOX#KmeI<7|t`Vig9{b>Ck!o%o_ z{DlTybV-_d4Q%H9Z$ZKt3`IK{k9IT@-HO>!z5tt(e*jzJR;-MFg_V}3YuFOIQr;i! zZ!WgLrFbm9jc)1hc(nJw=)Ea`%2=IzV{D4O&_FIiXFd&`$t-m5ZVH#6XXSBhgB#H^ z@gsU`{zO-#z>m?}Q}%&$I6LDp z&x2hbH>iT3v@R>f`TL~{E{7-`|<>7LfZTI730eiV8buSb{sNpuFUU_IQ222$*y zv;|esLtGCHq&qsHA?QTT!Gbsz^Y8y867JQd=m0aL!mViJcc6Q_61}GD(0ZHEjz2*= z+>6feYjg__VM{FV&opowwETp~55zLw|KTLug30J1xibF&*9;vv4{f*<9q4g%X`e!8 z_yX3)f8k;L1r6}u52tIHc_i(9IkdlK*aF*QGse%1B+(HUq8+}02J#6y<1a9OMtBtY z0*|H@D~!I;N~87aqbt@v%1^;!7v zz+dPl;_J3+TKMM_PIJWoxk0s$A-HRph zd31m`(1>@T0sM@gEEX+yMrD=dY*(RM@7K*pn6HW^FfW$23Bpx*zRNjSjm z=nNi4J6?%)unz5DJvzWEXuWM{M<1dc??zYdAo@!G4O?L4r_#iFqo@8fbiA`LXGh~n zl))+J$KhIRj*FvwGnOU)5!S=~=vS@u(`n^eU_2rbmwqO?w0B~8T!o&Am$5GHK?5zgCjFMIgsxm)bc+X} z6P$=n;D$AEz$=mh`H#e>q%qz}u!h|fX;9D{Z=32k>3IzV3d5E|Gz zbY(V0{vC9MK1}&s<`WV|ye~Y6?a3cT_o&6Q44maRVR-IyX(c8+pFSp2(1Gp4$FN>G6ClI>RaGO61Uf7NRS$2%XUVm^1M#2^(xhJKT+~z_)0_pYRwwf?crU##DbW zI=~2YMpMw+b2U1V`B(w}i3YqLYvYG#AV)T`{ti&^#k7aT(R>9okZRZm8=$9uBDzvj z!#U{8m!bndg}x_V#1n8Q`hKbUQu+!u#meMQL$`4JOSzP|ngS!f1)cc{wBZ_bWnM!M z*>?0$?Z%pz*^~mVg`SND=!$kk`#TlgvT^7NO~o2G6YY0Nj)XH<5d|-z4cL{E^YSJbj^-NXWlsMhSonF^8*UUV=3?dbP{$j2b`yeZrNq%ip)W`Xc4+)tI&boMDPFS=zHW3^sH6g%=$Mc(PDG@ zyV^NepZr{OfK}*TZbCcy5IwaA(ZgBz&GfuJI&f!n#zP`M79H?fwEn$l`xnrDx4+5y z+wpf4_>RuLl>(@ajmV#XF8Nrjh4V50x}xn~L_6GpuFyerg?@{CvA5G!Rzz2z1~$M> zSP;+8ktjxD6uNhl!EBRIKG6oe;aN80UFpoEP;QZXQ=3wv@+Gu z{*FagAlEG(oQ?%37>9*$5<1W&;f!!LI+OY68F?68fmP_%y^eOgA3YP+59dw|BSQ3kDO?y`XEw756oi=Eor=aylgp<&3 z#g*uu-;GY>UiJPzMZ%?d6%AxZEcIMAo5O@haxu|IbKxc)ke_qDy%Q-P1xlQ{*Ml zrLTmR*FigM9JWVicp^IEQ_vMTJ<5lMBhi(cgw?(Om&JqI(1Dkrd$STN;tS}E-;46E z&_I4cS0M8d9};MSc03m=<89axAH#aM7oBL~kJAK7V$QuRPr`^BU=?f;_CcSYkM8AE zbcQ)>gmbYPJ{9F#&;fR!^>;=2cX$H%L)Zb^f0F*4)5K5Meq>l) zR-{ZamuX7EfqUUGI3g-sjjq6*SPLIV56>2?j|IL=HVy}1d&)1yqp&ggQ`B~n4kze^;3giVe&@Jd0 z*oj4Kjt1}}x{|+QLoBvG_1|hg>+g)aQs8yyg$6VX-TN76q_zO zUqKJuJMsLpa6fvs4x{xe97z3EKfwBXdYe$t7`x)BI2!xmT66|~V+kzy@02ft<}0FG zQ3su2Yb=Sq&==QWY=(2O0j@;@`2>67ksJvd9)B>+a3Izue+GK!E<+=}9bJ*dXopWm zeiwQMene+p{QGp6k3suwgtqI9zJLaz6S@%XKR2F)Gr196!rQ}p(LHg3fkdrwB4WR87cT<8lX5DSS55zYDd0B(e{VXfD8VV0;-Ib*Fei#U~xPFOL+hLlW?H3&`AG*MR77(@p5#} zX5l|^4!S}ue@_3F`*?H(CZhpfiuQLMcE$xb0^h`u*z{0Z$px7I{a;SPy?q89@NLY) z9cVz~e@Pu*jxO;HSO9Or`|%bupfY^#hMTb}ZpZWRAP&R6F+{wQ`QzZ#wK&uD)~&@)o_KPiyPX#2Wof6dU9?2#kk zKqp}n9E|002A0Kz*c9)_r*TV^=YC6{?OSmfv z6wk)o2PBRq(elr<)aRiMuRuQ8nSY`Y&;2U}bRW7^PoZb#RdfO$p-cS*I`f~yf`6xW z74aO(8)5!o#wFhWIV6mzekPm$uh#~lGrt&Za2-0(XXpTj&@CvKP4&v40n|mGH%Ffz zj~?E>Xh3IRT^x;`jk(y>`+qx$suaA3Q}6(uj>C`2=3lF)(JgrnhvGYUFE%QW&76R* zV@oVjFq=P-4rss^pnHBfI^Z?95$9t)Jh>3#GJa+<2@lPU=nU?_%J|R7Z$y{;U95$B z;(4}k3cPCAHXMMSnK5Vpx1s$mMpt$P*1!#z^ZI;3;wQfAUtl%zJBnuWzg9nD9rBfn zrGYwyL$DI%lhFFtp-X)qx)qP313nY^*U@qQg-&E=Jl|g|o6E2GI|VLLiQ;MRDq$n? zbj-jAX$!z8n ztc%XzBJ`D-!+y9R@;lLhzsA=16V}A~rIJ0-fiA!%xBxvP&!Q{(byzHSbc(PUx@QBi zIbMnG(Zgr}uZ7#u!}SGvXpf+KT#o-l<_o1ddiv|20k%ND4abGu(f;~i70jIxiOJy{ zbg7qxtI=2H>*3xg{|oK7Y?*BS`=JV&Z;5VM`|w0Gpn>7JQ9dS_%SZRh|y(Jk7C_3;<<7F8>oo;OA((mw1Po*U06V`cCE3=-~9Ubq3>yRXrJ z%9l%4LkFmX27D|UK&N=#FB}w}g}yn@3#Wzi(EgXU}(fi%5eDZW`Kz2vh#9FFobmD0p2qxZdOX&S(PqikyRXd^dW%mZ39wG+Z5S z2;T^|g`b4`(DvU){z&AHs+{^Ok&8sduol{&N!TXr67~uQglD3Ad_FqENs+%6J$wtJ z{GsrWGL;oK)A@|O(#OqQvVW?lz9B#p!4(1H3!{!DbqN248Gjrl7U&zGU~pF~%9 zWB4|D)^;M}<}&-EpkUQBU}dyIBlJzxIr9C`frdr-73dpo4m!|n=*MUo8p!(aWi)^{ z(QnEQ^e5h5nE${3KdM@4SP>n#6}ogi(S}3A(ddd?63!0u&;cI|A4B_j3OzHgM)|wp z2k19omwE61UnFW{q3WrlhGC1a9XfEA$oEGBJS`lHUbmUp8<(T?zYBj0iyxEvuZBLa zgZcNrH3?_h4gHDKA3aQy(V5Lcmv}C^#CM`w^K?Algx24TzUz0PXXzVsp#Ox$YNVB^ zik3I8!Tt9ucRU3R@f`H}T^kkh&?S5j-TRg3p?eb@;PdcDG|;1Jril~_D~0vKR$*7P zzmscn|7|#$0-Y32LvO_l^j&>BxKsFliV;z>Mjjs8xU9_1^r z1^JD+C^&#d^f$T%)oZ5?x}oKR(XZSjG|=17mAM=J9q=GF#0}UIzeL-WuaoK@i%y^e z<{xf!rE^0`xVIC~j;Dv$gmc0LXa|eXJ$?WUbXAmZ3wNV|?MGMW7jz{H*G;eTT46uT zzyFt{MCK;+>-P|L!Pn43lC77`{|idlum>8*RP^l3#M-z79cTmkn{Wp@q2JK@+4{+& z!|GVU?|bm_OETk}!)N0irUnCdqPkH`G` zKahmK&xfG{jY4NUHS$+P{(AIK-4s58$C7^)ZGQ-D{|DN>SfezdGU%(i78-C*p%nP@drr7KDsBq5hhL)&e?!|DG>|*cvvPmq zTuMA272l5sU!hC+H+sE_HAw^2Lj!1yc03>)fxgo(2^WRy(0l(8`sOUrG#&DWVV@ic zI~t8fJUt%VfL@<}qBC2E*4r5QZQ;)FGqn9zk^dR}JLGTZM9MWwXXF^PpH^tUxt@_Y z8GR27j{N!PZ5WMqyfB_GL9gXw;qz#RZ=oH2iq`)!@;^rY2>RJA)I6P)V#uN8fB#Lw zy=;Kna0q$}8nj5ZL-(pD+VL=Kj^of*^Bvd(Uq)}i0W^?I%T&KeSOG1s6E?<*-v47s z__MfoegPk$$WK96MKdYy)&178?U#QZ}R&ljNqEJgSDvB}%;12Y2yfpG_!u9CDFQe_>i}KH+{HrMcwN?E7FVH$g zRwitSHas4^HvQ0RHwrxq*PsF1jm>dc+)0y^U(QC_rdI*g^!{_COjTcP80jC_wA2_x$p z1?Pqrpbf`G{xWoHu8#cTc>Vy|;S=cl;<+e)EBp}c|4Z~x9!6KDQo9sTt{Dm6aBa{5 zPr>{{h|Xv@8u_Gf8hSQnU@M%1Zq2i3`|W6dd(cDndz9C1p9XG$_J1N0crMe2gb@x( z1(}iPJ)VRPd~KB9h%WtYXa~#U`EqpN73fMl8@?RRw?zK^$bTC7FZ1)<|AQo)=`UfS z4k@6D=)1cyI>0&T0AtYlQ!zilczz>#y%u33ToL8(ho7S#xqpYnJF+Ey{~M98K_3fn za^!DD2VRSI{Bo4EovEdj`BX?kZ=U%|M$O1Bpmprc(4Ku=vj22 z&!hb7@DLhMwo|%}mC-<3p)1oBo8tf+idW)ExE<~9n9k`1SFbbo-*MmZ^7>AFy=~-u%pId z`|w0Guz``EfWC^ahj?2mr5hG2J`h#uOW&6D9v$d%bf(vaH%9qF>`3|DQN9iBZztOSLCpWZ|1Z%ibyyo+x)yjg z_Ch0HiZ*x#4efxgX1}9v%t9xne0}uu+Y)^bbVmang3fd-+V6GfiryJMnTy1mQDJZROIWmT zno;$zZrB73tQ8tiS9B##it@9lGiEehaol>kkPh4CMY>Fq;CGXmR)mx@T+ArF;<`_;s}7JyCx2pwzBn zSQmYj9~=1|;i>2fpNsZ8A<8cu#Qk^RSy8YMJ-tgJ|0LSs1~h=JQT`oT?=X56N(@dN z*F*zujJ|M=4UdcR9_WPoMt($&gdLATmwFZ&=`!?`K8fDnjZywFI)m@fl{kbBSm(49 zNMm$DUBbTTwLT-9j0QX>^0|9R*uiQvfal}E&M5yeJQC%9qo=&ekkszPupicKE zEk|em6x!~sDBl+D#+rWr_eVkTGg8CK=t|U&{E6rQ1JRB~hU3uzr=kJP2ya1`_#rfq zXVKpQuc7VViRas~j`#m-6Ikrb6mhe#7uwPAa0=SNY_#Kf==HiY%GXEv%aPxT2Dk(5 z=ks{}bC@}c`)^03NZ4^T^zhY*d~3Afap)HHkMc3--|Z%&1LUFgmd5iZBfl>4Z=wBe zLw_OdL2toT-1up!z}+psfws(WBVJO>T@T6D%s(5-nZ{2slA z70yjR$J?TZdjK}V+yoL<$U_g))7T4lpcShROMBl5oyi&KR$PGY<@6}O4qeh)(Y;=T z2L4d^IJz>cBflZ#bD393xTNo*ugpDB;k)ohbg7S^0TdjbIxdSI$|{j>hYs8Yt=Att zTW5!pqx?EFuv@XY_x~;u=TYz)dQa=0mwwANNB<2+S9GAsXv2Bot>{2^MgAf5a6TSx zLVpwPK<@M-LcyU~v7j!0WK5dH6e zm!LmPp2H^iJ=Vgi|40+)gk8v=fVqJrt|D<7ZbA2`)&*%Vo1m}W7UlKXGN1|zeX1=t)%;Cl309y2Q03hlU8I6S;8 zT!`NLN6-k?8fBi`{S) zdPe?@{%yDB=oIL2=zxRK`+hbW;F$1Iw4d2I5=Qb!_$<0qnIc4^G84cmsCA=g@2PGkS=MjZ1+v z30t87cSLVbuP8qSUBMw}fTPiRSEK#U!McN=xN@9 z4)7(qW&6=L=kM4At4&M;_d*9Ag4X{>I2Na8`G%l@d^?GHjGy_HgcS=;PJ3Mf&DX+) z*bsfO48YcS0UE&VXuaiV;49ETH^uXhqWoL5-rwk%D11?BUm5fN@BbQ+aIad%gC1yu z!Qt8HAv!atXG@=dd~c8~r9!o09skiT2wXU7_QqaR2S7PgEF!=0~G@ zd+GhGla51&W-&Hamn1OFWUhRz^6E$w;f zuo+r@658Pz=!s+4xE%s>4A2{3?zKeFe8!yIh(7?~VBK0>J-I5t$4i|aYu&2?(^&C3zduSlvVh8*ct=D2k3ZNaj_r1~bbJ1}wi2TGE+<(7HmqfvGw8ItQ zv*BxK!}rhtcA*{q63_p@#^j4#l?HBuPNXM#O$XyryeghoyE;v*+11?tyLixzf`0g6 zSZ8Ls9uu%VZV~kv|%^&^Lr{9@L2R0&_(E$tiqxA1`fbF*QI(Fq1W~@9D(z30UkiM zz8U|Y%hOUnj=r0>qD%QBdN_;TkbeJ{y5$m!q=ly3yqe43h@%M(j z2LJdlyFKsEf6S?|mHZ3*`JaDwlX#T;efV77{TGzauE|?_LC1>g|5u$8kK(^Qa4$Em z&W^k&o86W-byUx?FHvC;e=71|0~OxMdu`PG?9RNw7p}{`npbS}jO?>{*N?81eIxIo z(NAR8tv+K+fo%4zyrE;CDE1=F9;ev{d1c2n%YK~Kb=-Z~XI6hYZcH}&c3$rZ3$vf( zeK4U}_Vv}-iDzZAZ{`i1v^u*vuhiuA*-d$GPVSj~e|4#gx?~x1^~qDZWwTpW&z;&a zoBdbbri*7}*RJk*3H^MO_t3QN*{AdNO?^DPytHyQ zyK8mD%V%e^t5@HB#b?>FAYz!o1f$pB(MyOnO7s#!v|xx9Ezt=^ z7d=s+`9+>kywW8TP@6{OF(QLw&viI0G}|HcW%ZEq~d3V&%y_pD#VnvtVuv z!z@_G^Lf5pBwAA-2VxGKh2gjX)$t|NK!0EezO{VFFrP04`I7i4k<|IFKgwK~3 z=c4-EfqC#EX2O@44bzRJqx>Wak8}ey!j$A&VMdIye18lgKO8laiI^7WV+LGp&v%-K zFdyZoQT6^tO(5AQpD!3gQ2mtlNT_0MER7wp9L~1#<5-aV6D*I}M!S3y)Drf^bT|RE za&s{Pe?Sdz0~NqCtb<9$_Zw`mToI*3oc>-Ogh%*D~m<2Aby5n zI2!eQH5S7JQ~+;KTUBhF&zB0{Lj}|vwPMl8R(ZbuB(${CQA@uNHKXrP4Yy)a+-Dv^ zorwh0%&wy9KSb^A8%%*2$GiSQPy-f3tyl$A`^K1@@qMjHXh}L?V(ftms1IrY57l52 zro?%u=igfSdQ3)s7i!@B7>dU+JN}89K+u=2|MZxWd}d6|_`cjE6j@PJgPItGt*yMH zIoO_-)}T)DcGOuofkiOsM4#_dEQuv?66z4|Le+bQTA3nWxs@t|>c8?=tbZtp8Wd>Y zNUP8lbzgg9YK%k8U=iw2twinVe$)icqYl?SOoFdaGxtw&{iZ~1QD#)T5LEq$Nvyvj zt44tasE5jbfCaG?DzIVZ1XR75s16sQ?(=ecz7tcCKV+Uk-Hz+1ElD<+cMV3M`v1ry zp^gTlIvR;O#dA;tueJPE^B2@vxsK`ZZ`4eaPjP1_9cqT*sPZbPfNP`rYizbOy$+U$ zH3yob%*m(@=2(8I<-fQ5R&%d;+@Akx-Y_4UFU&+!1O0lw)Fd>MV9bhPmx*e|G-~gso6Ax4x1qN17^cT_<{f+f59&;%nWpyae-08FI0AJl>!1Q?i0a@I z%YSYTFvp;_Y&t5iRj7`)V@5oP>gOVA0(Vi@^$n`u>~TET{V$>fRz!U~)eDUJbk}bPs(m=Bzw)Sdwb08<;v*6YpbKiR2cjyB z#Edu#b$C`{U|`gW?Lb|(GpNsuUr~X-LLKTvGn^?=Gft1{Cok$_x!4TWKMRQl6qLnw zSPy5Q0=bN8a2vJfPf!E+XSyX%jw;V;`7qR{X?e_opP*iB-BE$}My<>jm>H+fWc@XR z?vPRj?mc!VRdUyN_kiKgR`B4)vz1i`v^RsELioP@Hei zccKFL9oZ7kcb|mz>?xMQtaII0view%d^gn0;!rb~gQ~v*L+}V{pxdaee2J>>o99f9 zT9LG&3qJUCeu(em}jm=os}Q4G#*2p z3I9R{z%-~8$%*PGzm=ClPX#rs;C-v`spY#^evswIS$>w~msx(J<$tn#g5|GT{-Nbx zp#n>_$gNn`MXbNBLkSABH+4}<)7tW#%^?_=x#j1fuHkxA{k^E?38?#i5p~F}q9%9; zb^o7ZZhV8eFxO(wo$4x!-4gXhE!kky(oeAb6jbC3F$b=~{J0;>;~%KolXryw8gPN!pR1?&pj7FV-9`<~g(L@Nd)>Ci&J~(@dy=YoW@UTK+RkulwJPgtlNP>X3XHc)&G74g3wN;TqIHKcbd) z4{C--u>fAfzcJ}@7vO8uwM@Ul?R`E}e^oF7>tIpF_w^=G0T-e=JckP89%{yaVPHnz z@sUbC6Q;mm)UC;bs#g}ZVs)&%4W=aD6IK5U)EOFun!p_NlvqY08LmSOyctvCF4T+< zp;qV^s@|_wejPQ#TjmQZ4_fK!r^A#y4>1d3LGmR~0kv4k`m2Ms6lmZcR&fAopb@B< zjYrj+gPP%LEQ~*+&cc1vtN1NyMY67P7DLUrrsY4jd{@-OMyz7}b$Z8AkQis72A*pb zm!Ot@3kKl1sD{PSo>KsM}Bz709P%Z%jpgyhkFO#0=C@?J^Ic z20DeRcoWsZW7J9|U*iHzhdSNCsP+ZS;#i4%MJ$B9P!pVk>TdyR3%r#iYLbXYMf}Vj zBwgzQNQ+vLP_qzfC5l_V5^4)-U|ReT6-awjy{@SC{ZT746qDi%WIWF|mxLl&o{wS`AeTlA}y zKS50}S3K*lfeXdEh%2H#m0F-?)B`o+VW^MKNvNe=j+t;L>P(!(eE1j@Xy%RXyJQ$@ zByu0sX74fRFkFe-ris6Bsy3OsnbzVNXB1xaX$>Y|qHLsUSmQ4OL{GaP}M;cV2> zt-?^;i6!tVmdA8Iy6<*%QHS#j)Sk~l&3q$jye*iK@qPP9XvxoG4t$7em~w|(>cXgd zUK|x*ISj$7sIB<~wS`gkd;n^O!%!OYJeW784W|-p07|7nTwh62UNgEFcfd20!gup_16HIcey>xfyx&^ z1yTg-VmZ|5AB-h+Bi9LE}X2lajl-|apHD`Qsj?NM7eXt(DQUs0fl z7oldp9o29zYNlsUhwKLGP(8%ln0}87xCH8KltZm(Jyd^fQCl_;wL-%&7fwR;yV@h6 z8Em(Ldv**J>F-wV|JiLx7F0)}s1+)Ss$Ub;@kgkwYloU)7u1RlLX9&L73esp z=bJ)8d-pY}!*5XyHoFSG-KeEJh}zrVQMch0s$Jr}ZfP^1u32u>%qyDjqv}UtARu!P zrqTT$PeOY$3&U}#RXB!<^fGFOH!&~%iyAoRJ~vPiRQnpJz#C&y{0KE*8`SeIsI3`* z3g}Br$@sphBvf&(xe_(-R#byMs69M|`S2?0^d{Qx%z}De7_~KJ&393OH%HZvK?O1x zbx6mfSB}IY5*6?)mc_IOT!ghzGi`txpd~8MC{%~NQCl_!Rc{t*i_qKl0;;3is8jm}bvT0$x#wk312;g;xP#>f zpaz_Zs=pT1{wS*78;4kbb^I>{Iy@N;y8wz}A@WU8OFjVe;9Lw`S5&*>s19$TR_G0C zg@TT_e0EGuz94D^BCsIV$0XR@BaxCsAJpCrH78*z@(WNMt~9rzIy{I$cmmb_BC7pO zRAA3A6{bGw&QLbg$`nEMR~@wi-uw0-3KLT>5R>8%)IcN631%E>CUY?vZbq%ZPSn<& zMRoiVbtW?W;sVNpI?Ux!0l$Z=u;*(=LLCjV3d2#6$60E^+ znrSeqT@loPHBs%_Sb2BUN{qqu7>6lvDJp<939P@aRlGeoh1$zYR^c`(fCs1n|G~7F z=A`R5C#u76REMRlydrAF>Y&;+K;8egsQQCZTRr+D>#u?(6zFiQvI@H~4f#W;j?STG zatRgSUDV82RV)LIcc0b-Wlg&}yuMTTwH9 zi>jCQw5yj16Oqr2+S|OSfh(bA)&LbiC)9NuggP@*EI$X;ueZ($c3Ht0)Qa3d4fp^R z&=bqQ#SG+=oN@JnQA?i(Rlgt>#v-T{{1CMQk*EM-FcbF1O1l4JNmQm_50=GOSQ<;6 zb-%qvVR7=)P}gh^s)LKDfgYijG}}4%sxFHa$$yMGTT?I?*P$kI0JRmTF>wDMk<#5ytCu1R;jX7|Sm0v;)a0^xczLo!rHOMEq=zc@0gEh$yzR3P7 z!krZ8WA-`L#_X5ex7trp&nKZ~uphOge_#wg!VdV!WrD;Vs1=B~;@RDAX3s_pD$OYEO@$BEEo%@D5hO*Qfz2Tz509j+)7Ps58?7we%fPfp$f0 z!2r~Xj6n@N8FiLcU~Tk%B%!7E{pKRhk2%OzM>TAP8lVHJ!#=1t*9g=KO+$6K6;X+;jsX00cG2T<)Q-EjfEhYF|}7Q&A$@1gn`gNp=x z@bhZ6{Ek0dAV*PwUP7ILJD42*LACeab1Rt)!^mex9o`!ESbxp9F$KB~%~1h$MeY3r zRHTbADXzs-xY68=YJU_{;wjXjyKK)NnJ-aiEBSp_zW}P=qW4*Uo!&|m6voE*KK8@< zxDPdhbPwFXnNj&r%NIm#MJd!-sfnqvIqJm~iA8ZX7Q}t1K<;5}OyNCr4I80m_!)*` zH0sceLCtU}YDHF|I^1pf`=~SEf8=JK1B1vHLj_a;)vf{R1@swe0)0{adxJ=%BJnk9 z3748{QG2)rwWqsL9VMWa_!g?&3sk!#f4V@^qVicV1?Is5SQxdnjZy8oBK>>50VLGn zFw{(^VH%u`iEue;CM!`h*nxUMokDf^5Y;ZtW4D5tQ3K>a1rmnZl9HCMYWaGYR`9D)yJyZu1P;amqm=;%KdfbkBaUC`9pxP&S;sVZ$+R{R(@(3%hirS*4m`eA* zH3<#W2^DEi)Y1(_RUC`jvuXG(&O)tFwZGh-ayLS)z))0xqfz}$$I7?>+u;T5fR&%R zm0W;<&;N}iw72_F175^9yoCyA&@RZ)}Rh)JZig0b$%{cKtuD=wh zGZKsnq!6loX;gnzP%HU?M?wRAjNurGnQ#JTz=c=@*W(7fWaX3pbsyV{aS`Qvu{K7( zbbf~sIMfP!V{SxEXdkx1bI6K$eAoBuKh@!N=?_G98uOC(`TckA!-i-?2q&>f6&+nrS@e5QyNfY@4UwDEsNcX=IiK;w!7qjCC?1A&J zIi^YM4_vSIsI7^?PjCn>z;jpw`z7%Qeo@(sTH;%%fHNlb2ll=Y>MWGRomd6)GrsR% z5*j#nGJoJORz%IPE@s7#EFX(n@}Zaqr`q%NsP>1<-_6&kvy(Ns3!oON--f6aYmHtm z65UAX8co0_e7?tF4)SAC`U9U@i&0y005#BEGjWhV@Mg?~s$Ukh)J;%Z(FQeON6Ys^ zjWY~2k#RwOFHm8wRa}KyqV1@?-H(OvB&y?oQ4N!)a^^slM__)ejAgN{8E54O&HJb= zO`qCrQFLn0?dens6zMX|iJPzyp0x5jY5aj#YYD7Rc{R(ALj^nwOW_jCji=4OP-h`y zT7TerSHt4uJEK-~mS>5rs2N;D?b%x_hDG>SU)rLNQSbJ?<|x$RibHM53e*ecC)A7O z2x>eMa0dAEEm5o|DK%B58VOZnFYvshgS|P_NE@<}@o`i|Tj}>iuxg@>ft> zbJKi+3h1qwDnsD8=gaC6z5=L2Qwr5#6;xogP)pj{$_JUlQ3H%aZQTqkfXh&?^uzZ2 zJZd60%@<~>jB3yQ%S}SptSE+KZL=F{?`EL_`q?~;8Xy4`@Ksa*ckTH5O>}K{ihno}38L0LPEx*F@8$2u6ZtgRW zTZIeeZ{|JosrlMWmd)*PI@AnvS-uqN@Kv|+7G{h+_lA(rj3;1V$xt7YyHPVwK%J5E z<{i{wdSUrw+1-){qxy-!z>1;THAU5Lhg#`a^9y84Jl{AH8hEZN@NGmjJYe~As5jLg zmj4GeQ0g46yfEqwR{=FpE!2lmQ&b>b%wDJf2BJPw#$e$0|FtA^I5waf?z8+g)YAQh zYM3&_8H@@rzgfntjT-PnvlXh}NYt6>W9385(U@2Ff1(wv#ZdB_EPvL#Y~DZ(e9!VP zQ2{2(>CA?@ZpE<Q;W3Du}p#nXOf%~68LNmN>KE!sJcZur_K5KSb^Q zr>J{A5H-LQb1`aW8&DJ4YVJ2rnb*t*xw-%9@LvklFgTAhmstRHIE$h_3*JR_+{2y^ zK?N`hHKQ5k3Uj-84D0dyI_i5uc&Mx2+9MG`L97+bLk09bY7357`9mxB=XIZQxljSu zLaj`F)c1f7Q7hODi{o@ue?Oz@Uqwye7V7MHf059eE@eKqw;`yC;buv*f>{mKK^@c{ zH$w&5*2;&QlTd-pMXk^>)Jpz<;dtEX`Tns7`SZI9@1Q>YT3{9Ii#h}Au>|fhAEN@v zTfm*2;uuQ45o(}rsBctbP!n2-s=wac8Ib#TgoHj0&zlcWA2Nvwx&}qfil~n2piX@w z)C#n=d?(BIv-}9lPqqAf%dfWl7UgyS50KCdPg#ZEt->SAzp;E!mwsI3`quD0^ysQMQ$@b~}jlhD$CZ>E7a#lRwRuYP64@Te_Ou)nu?$DeuZ=km5FI2~=i@V>D zvZG$jbx|*tUa0=&p#oWls=wLXYvl<6xqs(L=ulimy$7CIKB$DthoWX&4%K08)Jz*# z{!`QdQI_v%4nTeV_AI{uwPMRGzX|m>;e9`nP=~*p&rwU1vZT9CX;1@aF>|7RdCYIm z>!1Q?jN0Q?mXAWU>xmk8fH@8|;jhut3uG+`1#rqL+(LaEKS#acGM91#grf2hmal{w zpf2j;xUuD<%r2;bd!YgxVdaypd}b-`zaD&R72;8m?KaO^`F+&2`3H6FGM9E|p(HAR z`dAE`T7HN*3bmyZEWZdf(dCxkR+{^-4)#!>Kn|jo@QisC-ywe&H9%Myw>2N4&cw&4 z_R&}cyP{^i!pgUx4&yFV|EH|{8fu)|o)tVsMfSq-smi*JGol)1w|p3CYa%S)(4IF# zb@&i3<#N=@c>76c1{YCpxZh9%zQVvEEazsF230SYSpanwiegEu zfZCeQsP>~!{Y^!ku~k-n0yXeuq<_!%goGl0j*8G%-sLl)mM#}+;8Ipz5w-NSPysfz z=gm@fV&${UrKo_`qh8Gito#~kWgcKL ze2t%Ak;?8{@F-M&M=Nvx`4I4(qCj5|E}{nh!z%oZ+RHaqo}!9-o&~iv`A`FuL$$AC z`R1qrqEP*H!EhXaIx|a9{eD}8`>zhxQ6P7t8lFHkJZIi8AEUlfy+O@9?>o*4sE^sk zs6!i#VK~sr7oqBJL4Dgkh8pLZM?&93ZlkWx6V$+ItGWn7P!$WJPJJ=6vX#Gws^0|l z2Mle@Xe>fL7WG*%8(-pfe1)5fJvL^&ztcwRd~XW2hI( zc~n3TP-o*`RQ)uyTwn#vqGo9f)}Q}XBB8x+ii)hARp^E4aG*KH%Hu3Q2eqfm%^j$L zPocK-7Anxks6+k|bxRW0_6Po*QBDl}{oghu^v>?00vwEiPc77oVi9Vf9jK)~g<7dc zr~q@k>jo->+JaJMMJun46)3N7<-<|^jYCfZEFhr)x1%~dfm*uD*b<+jB5z#B1=JB$ zf28>}>Ts?>9k%VLKrW+J;0CJShp2&HqW+*FLtXp+U!kt6@S)ibwUph=VOAc8+NwpU z0M=RgJ}W$~TfQD-MFDuAk}{=BAE;bYW?MHDKs9_Dz|o-IK&*n%2p7i!=`=2`Q1 z)S3DdwE}4xxORC_0~bcUL8~BvdcL+Kv_!F}07jw)n2Z{5Hfo?n<{EPws>1`QdcRuv zb@QQ>zeKG_qK2;DjHtt%69fPKe;E?$s3vNl=4PZBYkpylGiRXMEx~fQ$-IZ*w zNk4SvM%D8wSV03+2OUrWd~W6AtbDP#!pgr#o$`ZL{>1zT^>OZN?yhwx>J3>Ab?us? z0_%cIfdBr-DvUtQaIv`qRq=v(3$+D*p#n|X!VQqx%!}HJ@~D+*fNI|yHS}!wB?_m26&6=DAPyI9H;^FqF!W0%^IjBZh;DO4EqqgWZYRU7oax*Q43beZA8(O|CYJksC?fanGePQ`= zs4ps$Ju6sXE;Co7J|^Q)4bNKn@8%z*cSVu?&)dNcezWbKjC%{0+2A7)lZ z-TRiPKs%cKP%AbD72pPQYqaMo?xsKuPuPPis6D%hn&ER)peZ}L-&``Gu2&_jhHX)2 zWIpP89YY0r2Q{F-le_OJP~&7Z3wk8fQ5jUkEzQoTr5a%Q(Wp1r3{;2Tp}v}}Gk-z7 z8UHZ-om~LgP!lPII=r<|fwo1B>rJ-AM)Lwz;K3U#jpbwffxmzdgStlFpbpViR3I13 zYp8&4qi)YrD}RMr!Ni}t0E1EWB9Q+1@Bc{@r=T0E!+GX6sERAGDQ>p%6kXgBr$fDx z!%=U%hNvwXi0Wq~>J|GXYRP9?emSb&A26Nn|IZ|}SEn!v@1th=L08vdC)69RC+aj0 zMh!3>wPkZruhvxqf%dfLf$FzmFYdoO>_&ki8;QC` zGf@$*L9N7k)V-g&P#sQ3 zHC%xDKClY4630*h-$vE@7ZqrdKCXUdRK2{YiBv{Sw3^x6^gbt{j)$QJ{>EI1n!$S1 zp6@a*TKV6o4wLqEhcyIs>Pwi_P=Pl#TcPTALIpkq37EhCPa=YXMdmTo>3oIy&`HzJ z%`gwDVL0j*yn`Cx1JumhqE;f-$_JqKdbB;Cf|}qW{05g}O5Oj4{oM+*Kvfuk>d-?C zFd56@JbV`uupR~vuz}53b0{j1N!Sa&Mg^XVORxTNqqd}|)cr3(Vg{B$4SWa{$OZEn zYAbG|R^*wPe30ufJL=GenN`i^sFmzu`N60O#9>`LkAc7co97Gn1tSaY&Mq1Z&CFwqXM{r+WTi#o@%fgC*xr5zbfXWpd{u;<(s2A zY;ATn`=SCIfeK(Es{S&2z8VXY--;UeH`GM_LS0k;5WjCe7DGKhJcRqNnO&sdYkY|H zaqLiM0_t{zP_GW$bB6~GkKH=$XmtvQRI;3I5|^+&sUvryM}0k-3h z0e$f#CQ*=ij5`D0pqBhJ>K*+z>X2n0>kes2)b9b6#>PMVv{oYj`M6T;Hv4~$yW6f% z(sN1q(i)c~@|^!n+=IxmxlWMZ!O#Eu=L(7M$S=fgaZ}r8@^6Y;*1kfPAOBaKT8Rjj z`?)Lrar^Fm|H-(>sM;C!P+2bC{w?u!Iwkh|kHppQ{C&#ZG+RxxvvK~IqW+6<5itw>o8y0p>E!nxjVsq>vj0-t zzAi=m2jU;|d%OQ|T>WnG{zGxEyKVRX6t^|Dw*Pee>)0y(L>rRESME{G@Bbx!V9yGE ze?r{)USIfsh>z$^KflJ!=u_PvA9tqD<_y~zt{FeCh%z5Pr{d=KZQ|b>|DbPHzyET4 z(*7g;{*CeD2VC|0cgDvIDwD{+KW_fupS?OP>(U|op(8&>`MJi=Q+`qm<$Cf{lAm|^ zX~|DleunYWh&FtY3H+nqXx{Qqi~lHV`yXYU{%@HVXx!uf76!@&{;x9K2n{lZGMxea z!_o%IrvFFTlK&`M_a9|D$7cTjJ3KlzzSqzko);O~Cwf4i(C)oL+sDL4_8J)4F{W#D zX#dVJ9Xbbf=pNfAGA6cnXk=(q-)=oZyLSxj(>XdcCbmy>uh_`0p&hz+>lPUs723N` zujt5bK|OkPkLueYI*QiOv7tS>Mh=XL?G$LyyL)V>;z2=uqC0esjp-2CwM0~Ozv!;r zdvuFV727AYZ|~^P?y+45#`k+&dxW=W^v!jXZjRk{W6Q7`TUOqjIQr(4RX69YxHWCf zt?4^&%^q=g_=MZjSKOX6>gMR>cSo+cHF4~X?MrWM8XiQ^t(jwQ&0BqI+{_!>Cf*&k z;pVs>D7mryhoGRFBS+Kf*32L8uKN1+#yKVK&YW<2_K&WwyuMp&mfjt{<*tU_yxa3X GPxe2YaaceA diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 77f727b0a..36ed7f4d8 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -13,55 +13,10 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.4\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -75,6 +30,3781 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Kanaal modus instellen (bit 0: vierkant; bit 1: ruis; bit 2: " +"omhullende)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Ruis-frequentie instellen (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" +"22xy: Omhullende modus instellen (x: vorm, y: aanzetten voor dit kanaal)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "24xx: Omhullende periode laag byte instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Omhullende periode hoog byte instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Omhullende omhoog schuiven" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "25xx: Omhullende omlaag schuiven" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Auto-omhullendegenerator instellen (x: teller; y: deler)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Schrijven naar I/O-poort A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Schrijven naar I/O-poort B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Ruis-frequentie instellen (0 tot FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Arbeidscyclus instellen (0 tot 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: ruis AND masker instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: ruis OR masker instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +#, fuzzy +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: Automatisch ruis-frequentie instellen (x: modus (0: uitzetten, 1: " +"freq, 2: freq + OR masker); y: offset)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: NIET TE GEBRUIKEN DOOR DE COMPONIST" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Harde omhullende reset op nieuwe noten aan/uitzetten" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Uitgebreid kanaal 3 aan- of uitzetten" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: DefleMask PCM compatibiliteit-modus aan/uitzetten" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Sample playback richting (0: normaal; 1: omgekeerd)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Drums aan- of uitzetten (1: aanzetten; 0: uitzetten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Terugkoppeling instellen (0 tot 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Niveau van operator 1 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Niveau van operator 2 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Niveau van operator 3 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Niveau van operator 4 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xx: Operator vermenigvuldiger instellen (x: operator van 1 tot 4; y: " +"vermenigvuldiger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Aanzet van alle operators (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Aanzet van operator 1 (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Aanzet van operator 2 (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Aanzet van operator 3 (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Aanzet van operator 1 (0 tot 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: AM instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Sustain level instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: " +"sustain)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Release instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: " +"release)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Detune instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: detune " +"waar 3 is midden)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Omhullingsschaal instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); " +"y: schaal van 0 tot 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Decay van operator 1 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Decay van operator 2 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Decay van operator 3 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: Decay van operator 4 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Decay 2 van alle operators instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Decay 2 van operator 1 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Decay 2 van operator 2 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Decay 2 van operator 3 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Decay 2 van operator 4 instellen (0 to 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Ruis-frequentie instellen (xx: waarde; 0 ruis uitschakelen)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Pulsbreedte resetten (x: op nieuwe noot; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Pulsbreedte instellen (0 tot FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Kantelfrequentie instellen (0 tot 7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Golfvorm instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: PCM-frequentie instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: FM-operator 1 detune instellen (80: center)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: FM-operator 2 detune instellen (80: center)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: FM-operator 3 detune instellen (80: center)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: FM-operator 4 detune instellen (80: center)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Kanaal 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Kanaal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Kanaal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Kanaal 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Kanaal 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Kanaal 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Kanaal 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Kanaal 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Kanaal 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Kanaal 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Kanaal 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Kanaal 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Kanaal 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Kanaal 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Kanaal 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Kanaal 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "Sega Mega Drive" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Mega Drive Uitgebreid Kanaal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "TI SN76489" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Square 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Square 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Square 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Ruis" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +#, fuzzy +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "20xy: Ruis modus instellen (x: )" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "Sega Master System + FM Expansion" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "Game Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "de populairste draagbare spelcomputer uit die tijd." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Puls 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Puls 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Wavetable" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Arbeidscyclus instellen (0 tot 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: LFO snelheid instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "NES (Ricoh 2A03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"ook bekend als Famicom in Japan, het is de meest bekend spelcomputer uit de " +"'80s." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Schrijf delta-modulatieteller (0 tot 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Arbeidscyclus/ruis modus instellen: (puls: 0 tot 3; ruis: 0 of 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "Famicom Disk System" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "Commodore 64 (SID 6581)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"deze computer wordt mogelijk gemaakt door de SID chip, de synthese-" +"eigenschappen had zoals een filter en een ADSR." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "Commodore 64 (SID 8580)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"deze computer wordt mogelijk gemaakt door de SID chip, de synthese-" +"eigenschappen had zoals een filter en een ADSR.\n" +"deze is de nieuwer revisie van de chip." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "DefleCade" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "Neo Geo CD" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"zoals Neo Geo, maar geen ADPCM-B omdat ze de pinnen niet konden aansluiten." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "FM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "FM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "FM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "FM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "PSG 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "PSG 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "PSG 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "ADPCM-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "ADPCM-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "ADPCM-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "ADPCM-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "ADPCM-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "ADPCM-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD Uitgebreid Kanaal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +#, fuzzy +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"zoals Neo Geo, maar geen ADPCM-B omdat ze de pinnen niet konden aansluiten." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Golfvorm instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"dit was Yamaha's eerste geïntegereerde FM-chip.\n" +"het was gebruikt in verschillende synthesizers, computers en arcadespelen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +#, fuzzy +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "++++het is moeilijk om muziek te maken op deze chip++++" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"goedkoepere versie van de OPL met 16 patches waarvan er slects één door de " +"gebruiker kan worden geconfigureerd." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC Systeemluidspreker" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "veel geluk! krijg je een vierkant en geen volumeregeling." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "Pong" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "niet deze gebruiken alsjeblieft. het was als grap toevoegd." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: AUDCTL instellen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "Ricoh RF5C68" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"deze is als de SNES geluidschip maar zonder interpolatie en de rest van de " +"goede dingen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" +"een ADPCM-geluidschip geproduceerd door OKI en gebruikt in de Sharp X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "Sample" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Frequentieverdeler instellen (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Kloksnelheid selecteer (0: vol, 1: half)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "Namco WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"een wavetable geluidschip gebruikt in Pac-Man, onder andere vroeg Namco " +"arcadespelen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "Namco C30 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "als Namco C15 maar met stereofonie." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "OKI MSM5232" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"een blokgolf additieve synthese chip gemaakt door OKI. gebruikt in sommige " +"arcadespelen en instruments." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -320,26 +4050,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -349,14 +4079,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -400,7 +4130,7 @@ msgstr "Instrument %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "te veel wavetables!" @@ -447,4229 +4177,3085 @@ msgstr "Sample %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Kanaal modus instellen (bit 0: vierkant; bit 1: ruis; bit 2: " -"omhullende)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Ruis-frequentie instellen (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" -"22xy: Omhullende modus instellen (x: vorm, y: aanzetten voor dit kanaal)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "24xx: Omhullende periode laag byte instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Omhullende periode hoog byte instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Omhullende omhoog schuiven" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "25xx: Omhullende omlaag schuiven" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Auto-omhullendegenerator instellen (x: teller; y: deler)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Schrijven naar I/O-poort A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Schrijven naar I/O-poort B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Ruis-frequentie instellen (0 tot FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Arbeidscyclus instellen (0 tot 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: ruis AND masker instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: ruis OR masker instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: Automatisch ruis-frequentie instellen (x: modus (0: uitzetten, 1: " -"freq, 2: freq + OR masker); y: offset)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: NIET TE GEBRUIKEN DOOR DE COMPONIST" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Harde omhullende reset op nieuwe noten aan/uitzetten" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Uitgebreid kanaal 3 aan- of uitzetten" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: DefleMask PCM compatibiliteit-modus aan/uitzetten" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Sample playback richting (0: normaal; 1: omgekeerd)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Drums aan- of uitzetten (1: aanzetten; 0: uitzetten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Terugkoppeling instellen (0 tot 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Niveau van operator 1 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Niveau van operator 2 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Niveau van operator 3 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Niveau van operator 4 instellen (0 hoogst, 7F laagst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xx: Operator vermenigvuldiger instellen (x: operator van 1 tot 4; y: " -"vermenigvuldiger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Aanzet van alle operators (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Aanzet van operator 1 (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Aanzet van operator 2 (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Aanzet van operator 3 (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Aanzet van operator 1 (0 tot 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: AM instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Sustain level instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: " -"sustain)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Release instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: " -"release)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Detune instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); y: detune " -"waar 3 is midden)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Omhullingsschaal instellen (x: operator van 1 tot 4 (0 voor alle ops); " -"y: schaal van 0 tot 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Decay van operator 1 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Decay van operator 2 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Decay van operator 3 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: Decay van operator 4 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Decay 2 van alle operators instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Decay 2 van operator 1 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Decay 2 van operator 2 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Decay 2 van operator 3 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Decay 2 van operator 4 instellen (0 to 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Ruis-frequentie instellen (xx: waarde; 0 ruis uitschakelen)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Pulsbreedte resetten (x: op nieuwe noot; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Pulsbreedte instellen (0 tot FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Kantelfrequentie instellen (0 tot 7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Golfvorm instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: PCM-frequentie instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: FM-operator 1 detune instellen (80: center)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: FM-operator 2 detune instellen (80: center)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: FM-operator 3 detune instellen (80: center)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: FM-operator 4 detune instellen (80: center)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Kanaal 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Kanaal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Kanaal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Kanaal 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Kanaal 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Kanaal 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Kanaal 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Kanaal 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Kanaal 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Kanaal 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Kanaal 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Kanaal 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Kanaal 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Kanaal 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Kanaal 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Kanaal 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "Sega Mega Drive" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Mega Drive Uitgebreid Kanaal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "TI SN76489" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Square 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Square 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Square 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Ruis" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -#, fuzzy -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "20xy: Ruis modus instellen (x: )" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "Sega Master System + FM Expansion" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "Game Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "de populairste draagbare spelcomputer uit die tijd." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Puls 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Puls 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Wavetable" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Arbeidscyclus instellen (0 tot 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: LFO snelheid instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "NES (Ricoh 2A03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"ook bekend als Famicom in Japan, het is de meest bekend spelcomputer uit de " -"'80s." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Schrijf delta-modulatieteller (0 tot 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Arbeidscyclus/ruis modus instellen: (puls: 0 tot 3; ruis: 0 of 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "Famicom Disk System" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "Commodore 64 (SID 6581)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" -"deze computer wordt mogelijk gemaakt door de SID chip, de synthese-" -"eigenschappen had zoals een filter en een ADSR." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "Commodore 64 (SID 8580)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"deze computer wordt mogelijk gemaakt door de SID chip, de synthese-" -"eigenschappen had zoals een filter en een ADSR.\n" -"deze is de nieuwer revisie van de chip." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "DefleCade" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "Neo Geo CD" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"zoals Neo Geo, maar geen ADPCM-B omdat ze de pinnen niet konden aansluiten." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "FM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "FM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "FM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "FM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "PSG 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "PSG 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "PSG 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "ADPCM-A 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "ADPCM-A 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "ADPCM-A 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "ADPCM-A 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "ADPCM-A 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "ADPCM-A 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD Uitgebreid Kanaal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -#, fuzzy -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"zoals Neo Geo, maar geen ADPCM-B omdat ze de pinnen niet konden aansluiten." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Golfvorm instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"dit was Yamaha's eerste geïntegereerde FM-chip.\n" -"het was gebruikt in verschillende synthesizers, computers en arcadespelen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -#, fuzzy -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "++++het is moeilijk om muziek te maken op deze chip++++" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"goedkoepere versie van de OPL met 16 patches waarvan er slects één door de " -"gebruiker kan worden geconfigureerd." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC Systeemluidspreker" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "veel geluk! krijg je een vierkant en geen volumeregeling." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "Pong" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "niet deze gebruiken alsjeblieft. het was als grap toevoegd." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: AUDCTL instellen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "Ricoh RF5C68" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"deze is als de SNES geluidschip maar zonder interpolatie en de rest van de " -"goede dingen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" -"een ADPCM-geluidschip geproduceerd door OKI en gebruikt in de Sharp X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "Sample" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Frequentieverdeler instellen (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Kloksnelheid selecteer (0: vol, 1: half)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "Namco WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"een wavetable geluidschip gebruikt in Pac-Man, onder andere vroeg Namco " -"arcadespelen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "Namco C30 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "als Namco C15 maar met stereofonie." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "OKI MSM5232" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"een blokgolf additieve synthese chip gemaakt door OKI. gebruikt in sommige " -"arcadespelen en instruments." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d " - -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "te veel subsongs!" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Patchbaai" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Automatisch patchbaai" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Voorproef een sample" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "kan niet meer instorten!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "kan niet meer uitbreiden!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "geen chips met geheugen" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "Fout tijdens laden bestand! (%s)" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "SORRY NIETS" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "opslaan" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "opslaan (.dmp)" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "geen geheugen meer vor dit sample!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "instrument maken" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "maak voor me een drumstel" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instruments" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijder" + +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "opslaan onbewerkt..." + +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "importeer onbewerkt..." + +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "importeer onbewerkt (xxxxxx)..." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "één bestand" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "menige bestanden (een per chip)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "menige bestanden (een per kanaal)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Kanaals in bestand" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "tenminste één kanal selecteren" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "opmaakversie" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "opmaakversie:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -#, fuzzy -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "Oude Furnace" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "Over Furnace" - -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4682,43 +7268,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" @@ -4774,7 +7329,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4790,7 +7345,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4802,8 +7357,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4844,10 +7404,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4872,89 +7432,5938 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Voorkeuren" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "Over" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Bewerken" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "te veel subsongs!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "Rode bitten" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "Groene bitten" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "Blauwe bitten" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "Alpha bitten" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "Kleurdiepte" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Bestand" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Nummer van recente bestanden" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Nieuwe lied" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "FM-operator" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "Bestand" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +#, fuzzy +msgid "File name" +msgstr "Bestand" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +#, fuzzy +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "Oude Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "Over Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5429,10 +13838,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5445,10 +13850,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5457,11 +13858,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5474,12 +13870,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5549,2774 +13939,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Laden" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "opslaan" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "opslaan (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "geen geheugen meer vor dit sample!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "instrument maken" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "maak voor me een drumstel" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instruments" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Verwijder" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "opslaan onbewerkt..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "importeer onbewerkt..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "importeer onbewerkt (xxxxxx)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "te veel instrumenten!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Voorkeuren" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "Over" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Bewerken" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "kan niet meer instorten!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "kan niet meer uitbreiden!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "één bestand" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "menige bestanden (een per chip)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "menige bestanden (een per kanaal)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Kanaals in bestand" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "tenminste één kanal selecteren" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "opmaakversie" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "opmaakversie:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "de lied is over!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Open Bestand" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "alle bestanden" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "geen backups gemaakt toch!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "Furnace-lied" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Opslaan Bestand" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "DMF Exporteer" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "alle compatibel bestanden" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "BNK bestand (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Opslaan Instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Opslaan Wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "ruwe data" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "tekstbestand" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "binaire bestand" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Selecteer Lettertype" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr ".ini bestanden" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "Fout tijdens laden bestand! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Bestand" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "bestanden" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "nieuwe..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "open..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "open recent" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "opslaan als..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "chipbeheer" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "chip toevoegen..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "fout bij het toevoegen van chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "alfsluiten..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "chipbeheer" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "patroonbeheer" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "compatibiliteitsvlaggen" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instruments" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "samples" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "wavetables" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "instrument editor" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "sample editor" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "wavetable editor" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "visualiseren" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "oscilloscoop (meester)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Nieuwe lied" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8354,42 +13984,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8402,17 +13996,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8421,7 +14006,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8449,12 +14034,12 @@ msgstr "Opslaan bestand" msgid "Save as" msgstr "Opslaan als" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8526,6 +14111,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8550,7 +14139,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8570,10 +14159,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8582,45 +14167,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Chipbeheer" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9107,11 +14659,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9311,31 +14859,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "te veel instrumenten!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Laden" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "de lied is over!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Open Bestand" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "alle bestanden" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "geen backups gemaakt toch!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "Furnace-lied" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Opslaan Bestand" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "DMF Exporteer" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "alle compatibel bestanden" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "BNK bestand (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Opslaan Instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Opslaan Wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "ruwe data" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "tekstbestand" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "binaire bestand" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Selecteer Lettertype" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr ".ini bestanden" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "bestanden" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "nieuwe..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "open..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "open recent" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "opslaan als..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "chipbeheer" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "chip toevoegen..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "fout bij het toevoegen van chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "alfsluiten..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "chipbeheer" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "patroonbeheer" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "compatibiliteitsvlaggen" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instruments" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "samples" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "wavetables" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "instrument editor" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "sample editor" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "wavetable editor" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "visualiseren" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "oscilloscoop (meester)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9372,7 +17475,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9384,35 +17487,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9421,24 +17499,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9458,22 +17527,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9506,7 +17559,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9558,18 +17611,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9763,11 +17809,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9862,114 +17903,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10098,19 +18031,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10194,11 +18127,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10346,14 +18279,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10390,7 +18315,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10430,17 +18355,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10453,11 +18367,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10474,23 +18383,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10593,372 +18502,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10967,8771 +18858,1071 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "X" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "SORRY NIETS" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "geen chips met geheugen" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Patchbaai" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Automatisch patchbaai" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "Systeem" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Voorproef een sample" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "Algemeen" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "Rode bitten" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "Groene bitten" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "Blauwe bitten" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "Alpha bitten" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "Kleurdiepte" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Nummer van recente bestanden" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "FM-operator" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "Bestand" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -#, fuzzy -msgid "File name" -msgstr "Bestand" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" - #~ msgid "Coming soon!" #~ msgstr "Binnenkort beschikbaar!" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 8c9b8dc35..9e60b53b7 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -11,55 +11,10 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "kołowa" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "synchro" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "górno" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "dolno" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "przedwczesny koniec pliku" @@ -73,6 +28,4068 @@ msgstr "Kanał %d" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Ustaw tryb kanału (bit 0: fala kwadratowa; bit 1: szum; bit 2: " +"obwiednia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Ustaw częstotliwość szumu (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Ustaw tryb obwiedni (x: kształt, y: włącz dla tego kanału)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Ustaw niski bajt okresu obwiedni" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Ustaw wysoki bajt okresu obwiedni" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Portamento obwiedni w górę" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Portamento obwiedni w dół" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Ustaw auto-obwiednię (x: licznik; y: mianownik)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Zapisz do portu A I/O" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Zapisz do portu B I/O" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Ustaw częstotliwość szumu (0 do FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Maska szumu (logiczne OR)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Maska szumu (logiczne OR)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"Automatyczna częstotliwość szumu (x: tryb (0: wyłączony, 1: częstotlwość, 2: " +"częstotliwość + maska \"OR\"); y: odchylenie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: NIE DO UŻYTKU PRZEZ KOMPOZYTORA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowych nutach" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Włącz rozszerzony kanał 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Włącz tryb PCM (PRZESTARZAŁE)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Ustaw kierunek odtwarzania sampli (0: normalny; 1: odwrotny)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Włącz tryb perkusji (1: włączone; 0: wyłączone)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Ustaw feedback (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Ustaw poziom operatora 1 (0 najwyższy, 7F najniższy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Ustaw poziom operatora 2 (0 najwyższy, 7F najniższy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Ustaw poziom operatora 3 (0 najwyższy, 7F najniższy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Ustaw poziom operatora 4 (0 najwyższy, 7F najniższy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Ustaw mnożnik częst. operatora (x: operator od 1 do 4; y: mnożnik)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Ustaw narastanie na wszystkich operatorach (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Ustaw narastanie operatora 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Ustaw narastanie operatora 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Ustaw narastanie operatora 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Ustaw narastanie operatora 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: Ustaw AM (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Ustaw poziom podtrzymania (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: poziom)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Ustaw opadanie (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"opadanie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Ustaw rozstrojenie (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"rozstrojenie (3 - brak rozstrojenia))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ustaw skalowanie obwiedni (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: maks. 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: Ustaw opadanie wszystkich operatorów (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Ustaw opadanie operatora 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Ustaw opadanie operatora 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Ustaw opadanie operatora 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: Ustaw opadanie operatora 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Ustaw wtórne opadanie wszystkich operatorów (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Ustaw wtórne opadanie operatora 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Ustaw częstotliwość szumu (xx: wartość; 0 wyłącza szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: Ustaw prędkość LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"18xx: Ustaw kształt fali LFO (0 fala piło-kształtna, 1 fala kwadratowa, 2 " +"fala trójkątna, 3 szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: Ustaw głębokość AM (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Ustaw głębokość PM (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: Ustaw roztrojenie 2 (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"roztrojenie 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx: Ustaw prędkość LFO 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"25xx: Ustaw kształt fali LF0 2 (0 piło-kształtna, 1 kwadratowa, 2 trójkątna, " +"3 szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: Ustaw głębokość AM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: Ustaw głębokość PM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"28xy: Ustaw pogłos (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"pogłos 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: Ustaw kształt fali (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"kształt fali 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: Ustaw przesunięcie generatora obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla " +"wszystkich operatorów); y: przesunięcie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: Ustaw dokładny mnożnik(x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); " +"y: mnożnik)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 1 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 2 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 3 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora operatora 4 (x: oktawa 8-F; y: " +"częstotliwość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: Ustaw LFO (x: włączone; y: szybkość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: Ustaw obwiednię SSG (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"0-7 wł., 8 wył.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: Ustaw globalną głośność ADPCM-A (0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "Ustaw instrument (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: Ustaw poziom operatora 1 (0 maks., 3F min.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "16xy: Ustaw mnożnik częst. operatora (x: operator 1-2; y: mnożnik)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: Ustaw narastanie wszystkich operatorów (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: Ustaw narastanie operatora 1 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: Ustaw narastanie operatora 2 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "Włącz AM (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Ustaw poziom podtrzymania (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: podtrzymanie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Ustaw zwolnienie (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"zwolnienie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "53xy: Vibrato (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ustaw skalowanie obwiedni (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: skala 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ustaw podtrzymanie obwiedni (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: Ustaw opadanie wszystkich operatorów (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: Ustaw opadanie operatora 1 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: Ustaw opadanie operatora 2 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ustaw skalowanie obwiedni wg. nuty (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: Ustaw globalną głebokość AM (0: 1 dB, 1: 4.8 dB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: Ustaw poziom operatora 2 (0 maks., 3F min.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: Ustaw poziom operatora 3 (0 maks., 3F min.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: Ustaw poziom operatora 4 (0 maks., 3F min.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: Ustaw globalną głębokość vibrato (0: normalna, 1: podwójna)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: Ustaw narastanie operatora 3 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: Ustaw narastanie operatora 4 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: Ustaw kształt fali (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"kształt fali 0-3 dla OPL2 i 0-7 dla OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Ustaw vibrato (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ustaw podtrzymanie obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: Ustaw opadanie operatora 3 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: Ustaw opadanie operatora 4 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ustaw skalowanie obwiedni wg. nuty (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: Ustaw kształt fali (bit 0: trójkątna; bit 1: piło-kształtna; bit 2: " +"prostokątna; bit 3: szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" +"11xx: Ustaw przybliżony punkt odcięcia (niezalecane, proszę używać 4xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" +"12xx: Ustaw przybliżoną szerokość fali prostokątnej (niezalecane, proszę " +"używać 3xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: Ustaw rezonans (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"14xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: dolnoprzepustowy; bit 1: " +"środkowoprzepustowy; bit 2: górnoprzepustowy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: Ustaw czas resetu obwiedni" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "1Axx: Wyłącz reset obwiedni dla tego kanału (1 wył.; 0 wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: Zresetuj punkt odcięcia (x: od nowej nuty; y: teraz)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Zresetuj szerokość fali prost. (x: od nowej nuty; y: teraz)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: Zmień inne parametry (PRZESTARZAŁE)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: Ustaw narastanie/opadanie (x: narastanie; y: opadanie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: Ustaw podtrzymanie/zwolnienie (x: podtrzymanie; y: zwolnienie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "22xx: Narastanie szerokości fali prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "23xx: Opadanie szerokości fali prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Ustaw punkt odcięcia (0-7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Ustaw kształt fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: Ustaw głębokość AM (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " +"głębokość (0: 1 dB, 1: 4.8 dB))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: Ustaw głębokość vibrato (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: głębokość (0: normalna, 1: podwójna))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: Ustaw panning operatora 1 (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: Ustaw panning operatora 2 (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: Ustaw panning operatora 3 (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: Ustaw panning operatora 4 (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: Ustaw rejestr poziomu sygnału wyjściowego (głośności) (x: operator 1-4 " +"(0 dla wszystkich operatorów); y: poziom 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: Ustaw poziom sygnału wejściowego modulacji (x: operator 1-4 (0 dla " +"wszystkich operatorów); y: poziom 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: Ustaw opóźnienie obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " +"operatorów); y: opóźnienie 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: Ustaw tryb szumu na operatorze 4 (x: tryby 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: Ustaw blok stałej częstotliwości (x: operator 1-4; y: oktawa 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: Ustaw rozstrojenie operatora 1 (80: brak rozstrojenia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: Ustaw rozstrojenie operatora 2 (80: brak rozstrojenia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: Ustaw rozstrojenie operatora 3 (80: brak rozstrojenia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: Ustaw rozstrojenie operatora 4 (80: brak rozstrojenia)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 1 (x: dwa wysokie bity " +"0-3; y: 8 niskich bitów F-num)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 2 (x: dwa wysokie bity " +"4-7; y: 8 niskich bitów F-num)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 3 (x: dwa wysokie bity " +"8-B; y: 8 niskich bitów F-num)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 4 (x:dwa wysokie bity " +"C-F; y: 8 niskich bitów F-num)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: Ustaw rezonans (0-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"12xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: dolnoprzepustowy; bit 1: " +"środkowoprzepustowy; bit 2: górnoprzepustowy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "13xx: Wyłącz reset obwiedni dla tego kanału (1 wył.; 0 wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: Resetuj punkt odcięcia (x: od nowej nuty; y: teraz)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: Resetuj szerokość fali prostokątnej (x: od nowej nuty; y: teraz)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: Zmień inne parametry" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "17xx: Narastanie szerokości fali prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "18xx: Opadanie szerokości fali prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Ustaw punkt odcięcia (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"układ, który zaczął pojawiać się w telefonach komórkowych w 2000 r.\n" +" jako iż wykorzystywał zastrzeżony format, przegrał z formatem MP3 podczas " +"rywalizacji między różnymi typami sprzętu mobilnego." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Kanał 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Kanał 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Kanał 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Kanał 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Kanał 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Kanał 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Kanał 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Kanał 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Kanał 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Kanał 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Kanał 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Kanał 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Kanał 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Kanał 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Kanał 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Kanał 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "Sega Mega Drive" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "TI SN76489" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"układ generujący falę prostokątną i szum, który został zastosowany w Sega " +"Master System, ColecoVision, Tandy, własnym urządzeniu 99/4A firmy TI i " +"kilku innych urządzeniach" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Kwadrat 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Kwadrat 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Kwadrat 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Szum" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" +"20xy: Ustaw tryb szumu (x: predefiniowane częstotliwości/częstostliwość z 3-" +"go kanału; y: \"cienka\" fala prostokątna/szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "Sega Master System z rozszerzeniem FM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "Game Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "najbardziej popularna przenośna konsola tamtych czasów." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Prostokąt 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Prostokąt 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Synteza tablicowa" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Ustaw długość szumu (0: długi; 1: krótki)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" +"13xy: Skonfiguruj sprzętowe portamento (x: okres trwania; y: przesunięcie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: Ustaw kierunek sprzętowego portamento (0: w górę; 1: w dół)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "PC Engine" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" +"konsola do gier z lat 80. z syntezatorem tablicowym. była popularna w " +"Japonii." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: Włącz tryb szumu" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" +"12xx: Ustaw LFO (0: wł.; 1: głębokość 1x; 2: głębokość 16x; 3: głębokość " +"256x)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: Ustaw szybkość LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"także znana w Japonii jako Famicom. to najbardziej znana konsola lat 80-tych." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "Fala trójkątna" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "DPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Zapisz do licznika modulacji delta (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej/tryb szumu (fala prostokątna: 0-3; " +"szum: 0 lub 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Sprzętowe portamento w górę (x: czas; y: przesunięcie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "14xy: Sprzętowe portamento w dół (x: czas; y: przesunięcie)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" +"15xx: Ustaw tryb obwiedni (0: obwiednia, 1: długość, 2: zapętla, 3: stały)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "16xx: Ustaw długość licznika (lista wartości w instrukcji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: Tryb licznika klatek (0: 4 kroki, 1: 5 kroków)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: Wybierz tryb PCM/DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" +"19xx: Ustaw liniowy licznik kanały fali trójk. (0-7F; 80 w wyżej zatrzymują " +"falę" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość DPCM (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"ten komputer ma układ SID, który ma zaawansowane funkcje typowe dla " +"syntezatorów, takie jak filtr i obwiednia ADSR." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"ten komputer ma układ SID, który ma zaawansowane funkcje typowe dla " +"syntezatorów, takie jak filtr i obwiednia ADSR.\n" +"to nowsza wersja układu." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"to samo co Neo Geo, ale bez kanału ADPCM-B, ponieważ podłączenie pinów ich " +"przerosło." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "FM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "FM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "FM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "FM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "ADPCM-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "ADPCM-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "ADPCM-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "ADPCM-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "ADPCM-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "ADPCM-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD z rozszerzonym kanałem 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"to samo co Neo Geo, ale bez kanału ADPCM-B, ponieważ podłaczenie pinów ich " +"przerosło.\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, który zamienia drugi kanał FM w " +"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"ten układ był wszędzie! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"odkrycie metody wykorzystania obwiedni dla basów pozwoliło temu układowi z " +"łatwością pokonać SN76489." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"komputer z lat 80-tych z pełnymi możliwościami samplingu, nadający mu " +"brzmienie wyprzedzające swoją epokę." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: Włącz filtr (0 wył.; 1 wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: Włącz AM z następnym kanałem" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: Włącz modulację okresu z następnym kanałem" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Ustaw kształt fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"układ ten był pierwszym jednoukładowym syntezatorem FM Yamahy\n" +"był używany w kilku syntezatorach, komputerach i automatach do gier." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"układ ten jest głównie znany z konsoli Sega Mega Drive (ale był również " +"używany w komputerze FM Towns)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" +"jest to pewne wyzwanie tworzyć kompozycje pod układ który praktycznie nie " +"posiada możliwości muzycznych..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"ten układ, rzekomo ulepszona wersja AY-3-8910, był używany w Creative Music " +"System (Game Blaster) i SAM Coupé." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: Ustaw tryb kanału (x: szum; y: ton)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: Częstotliwość szumu" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: Konfiguruj obwiednię (patrz: instrukcja)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"ulepszona wersja AY-3-8910 z większym zakresem częstotliwości, regulowaną " +"szerokością fali prostokątnej, regulowanym szumem i osobnymi obwiedniami na " +"każdy kanał!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"komputer Commodore, który ukazał się po PET.\n" +"jego kanały fal prostokątnych mogą generować coś więcej niż tylko fale " +"prostokątne..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "Niskie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "Srednie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "Wysokie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" +"1-kanałowy 1-bitow syntezator tablicowy, która jest lepszy (lub gorszy) niż " +"PC Speaker (brzęczyk)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "Fala" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "SNES" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? nieee, sample! Odpowiedź Nintendo na sukces Segi." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: Włącz bufor echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: Ustaw opóźnienie echo (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: Ustaw głośność echo na lewym kanale" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: Ustaw głośność echo na prawym kanale" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: Ustaw feedback echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: Ustaw głośność suchego sygnału wyjściowego (kanał lewy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: Ustaw głośność suchego sygnału wejściowego (kanał prawy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: Ustaw współczynnik 0 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: Ustaw współczynnik 1 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: Ustaw współczynnik 2 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: Ustaw współczynnik 3 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: Ustaw współczynnik 4 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: Ustaw współczynnik 5 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: Ustaw współczynnik 6 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: Ustaw współczynnik 7 filtra echo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: Włącz echo na tym kanale" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: Włącz modulację wysokości dźwięku" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: Włacz odwrócenie sygnału (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"15xx: Tryb obwiedni (0: ADSR, 1: wzmocnienie/bezpośredni, 2: opadający 3: " +"wykładniczy, 4: wzrastający 5: zakrzywiony)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: Ustaw wzmocnienie (00-7F w bezpośrednim trrybie; inaczej 00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Ustaw częstotliwość szumu (00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: Ustaw narastanie (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: Ustaw opadanie (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: Ustaw podtrzymanie (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: Ustaw zwolnienie (00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" +"rozszerzenie dla Famicoma, zawierający bardzo nietypowy kanał fali " +"piłokształtnej." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "VRC6 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "VRC6 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "Piła VRC6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (fala prostokątna: 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"odchudzona wersja OPL z 16 wbudowanymi instrumentami, z których tylko jeden " +"jest konfigurowalny przez użytkownika." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "FM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "Famicom Disk System (sam uklad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" +"stacja dyskietek dla Famicoma, która przy okazji dostarcza jeden kanał " +"syntezy tablicowej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: Ustaw głębokość modulacji" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "12xy: Ustaw wysoki bajt szybkości modulacji (x: wł.; y: wartość)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: Ustaw niski bajt szybkości modulacji" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: Położenie modulatora" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: Ustaw tablicę modulacji na dany kształt fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "rozszerzenie dla Famicoma, posiadający mało znany kanał PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "Namco 163" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" +"rozszerzenie dla Famicoma, który jest pełnoprawnym syntezatorem tablicowym." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: Zmień ilość kanałów (0-7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: Wczytaj falę do pamięci" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: Ustaw początkowe przesunięcie załadowania fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: Wybierz kształt fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: Ustaw pozycję fali w RAM-ie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "12xx: Ustaw długość fali w RAM-ie (04-FC w odstępach 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: Ustaw pozycję ładowania fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "16xx: Ustaw długość fali do wczytania (04-FC w odstępach 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"tańsza wersja OPM z innym układem rejestrów i bez stereo...\n" +"...ale za to z wbudowanym AY-3-8910! (tak naprawdę YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "FM 3 OP1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "FM 3 OP2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "FM 3 OP3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "FM 3 OP4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"tańsza wersja OPM z innym układem rejestrów i bez stereo...\n" +"...ale za to z wbudowanym AY-3-8910! (tak naprawdę YM2149)\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " +"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami\n" +"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "Timer CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN, ale z dwa razy większą ilością kanałów FM, stereo powraca, są też " +"kanały perkusji i ADPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "Bęben basowy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "Werbel" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "Talerz" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "Hi-hat" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "Tom-tom" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "Rimshot" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "ADPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"OPN, ale z dwa razy większą ilością kanałów FM, stereo powrca, są też kanały " +"perkusji i ADPCM.\n" +"Эjest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " +"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" +"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN, ale co gdybyś miał tylko 2 operatory, bez stereo, bez rostrajenia " +"operatorów i niższy zakres parametrów ADSR?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" +"OPL, ale co gdybyś miał więcej kształtów fali do wybrania niż tylko " +"sinusoidę?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" +"OPL2, ale co gdybyś miał 2 razy więcej kanałów, tryb 4-operatorowy, stereo i " +"jeszcze więcej kształtów fali?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "4OP 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "4OP 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "4OP 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "4OP 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "4OP 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "FM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "4OP 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "FM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "FM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "FM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "FM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "FM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "FM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "MultiPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"ile kanałów PCM chcesz?\n" +"MultiPCM: tak" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "Kanał 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "Kanał 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "Kanał 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "Kanał 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "Kanał 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "Kanał 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "Kanał 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "Kanał 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "Kanał 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "Kanał 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "Kanał 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "Kanał 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC Speaker (brzeczyk)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" +"powodzenia! masz jeden kanał fali kwadratowej i zero regulacji głośności." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "PSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "nie używaj tego układu. został dodany jako żart." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA, ale lepsze i prostsze w obsłudze\n" +"był używany w rodzinie 8-bitowych komputerów Atari (400/800/XL/XE)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: Ustaw kształt fali (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: Ustaw AUDCTL" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: Włącz tryb dwóch głosów" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"podobny do układu dźwiękowego SNES, ale bez interpolacji i innych fajnych " +"ficzerów" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "zaprojektowany przez twórców Game Boy'a i Virtual Boy'a..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "Fala/PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "Fala/ Sprz. portamento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "Fala/Szum" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: Skonfiguruj tryb szumu (0: wył.; 1-8: wł./przełączniki)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "12xx: Włącz okres sprętowego portamento (0: wył.; 1-20: wł./okres)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: Ustaw zakres sprzętowego portamento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"jak OPM, ale z większą liczbą fal, trybem stałej częstotliwości i " +"całkowitym... brakiem informacji o jego konstrukcji.\n" +"używany w Yamaha TX81Z i niektórych innych syntezatorach." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowych nutach" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" +"ten układ jest podobny do PC Speakera, ale ma zmienną szerokość fali " +"prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "Fala kwadratowa" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"używany był w niektórych automatach do gier Segi (np. OutRun) i był zwykle " +"używany w połączeniu z YM2151." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" +"konsola, która się nie sprzedawała, ponieważ jej funkcje przyprawiały graczy " +"o ból głowy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: Ustaw długość szumu (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: Skonfiguruj obwiednię (x: wł./zapętla (1: wł., 3: wł.i zapętla); y: " +"prędkość/kierunek (0-7: w dół, 8-F: w górę))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" +"13xy: Skonfiguruj sprzętowe portamento (x: szybkość; y: zakres; tylko kanał " +"5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: Skonfiguruj modulację (x: wł./zapętlenie (1: wł, 3: wł.i zapętla); y: " +"szybkość; tylko kanał 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "15xx: Ustaw kształt fali modulatora (x: tablica fal; tylko kanał 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" +"podobny do OPLL, ale w ruch poszło więcej cięć kosztów. trzy kanały FM " +"zniknęły, w tym też tryb perkusji..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" +"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " +"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "ADPCM-B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "Brzęczyk ZX Spectrum" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"ZX Spectrum miał tylko prosty brzęczyk zdolny do generowania\n" +"...kilku \"wąskich\" fal prostokątnych i wielu innych ciekawych dźwięków!\n" +"Furnace dostarcza system z \"wąskimi\" falami prostokątnymi." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: Uruchom nakładkę perkusyjną" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " +"był również używany w komputerze FM Towns).\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " +"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " +"był również używany w komputerze FM Towns).\n" +"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"syntezator tablicowy wyprodukowany przez Konami do użytku z MSX.\n" +"ostatni i przedostatni kanał korzystają z tej samej tablicy fal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "układ OPL z włączonym trybem perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "Stopa/FM7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "układ OPL2 z włączonym trybem perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "układ OPL3 z włączonym trybem perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "Stopa/FM16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" +"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " +"brakuje dwóch kanałów FM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) z rozszerzonym kanałem 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" +"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " +"brakuje dwóch kanałów FM.\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia drugi kanał FM w " +"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" +"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" +"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " +"brakuje dwóch kanałów FM.\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia drugi kanał FM w " +"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" +"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "=Yamaha YM2413 (OPLL) (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "układ OPLL z włączonym trybem perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Załaduj LFSR (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" +"przenośna konsola do gier od Atari. posiada wszystkie charakterystyczne dla " +"Atari kształty fal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: Ustaw poziom sprzężenia zwrotnego echa (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: Ustaw poziom echa kanału (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: Włącz algorytm QSound (0: wył.; 1: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: Ustaw długość bufora opóźnienia echo (000-AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"używany w niektórych automatach do gier Capcomu. samplowany dźwięk z echem i " +"efektami dźwięku przestrzennego." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "PCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "PCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "PCM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "PCM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "PCM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "PCM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "PCM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "PCM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "PCM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "PCM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "PCM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "PCM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "PCM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "PCM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "PCM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "ADPCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "ADPCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "ADPCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "układ używany w projekcie komputera opracowanym przez 8-Bit Guy'a." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: Ustaw kształt fali" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " +"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ.\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " +"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " +"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ.\n" +"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " +"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" +"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "SegaPCM (kompatybilny tryb 5-kanałowy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"jest to to samo co SegaPCM, ale tylko pięć kanałów jest dostępnych dla " +"kompatybilności z DefleMaskiem." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"układ dźwiękowy używany w kilku automatach go gier firmy Seta/Allumer. " +"posiada stanowczo za dużo kanałów syntezy tablicowej, zdolny również do " +"odtwarzania sampli." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: Ustaw kształt obwiedni" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: Ustaw slot banków sampli (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość PCM (1-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: Ustaw tryb obwiedni (bit 0: wł.; bit 1: jednokrotny.; bit 2: rozdziel " +"kształt fali na lewo/prawo; bity 3/5: odwróć pionowo na prawo/lewo; bity " +"4/6: odwróć poziomo na prawo/lewo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: Ustaw okres obwiedni" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"jest syntezatorową częścią Bubble Systemu, który również posiadał dwa " +"AY-3-8910." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "to samo co OPL3, ale z 24 kanałami PCM na bazie układu MultiPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "PCM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "PCM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "PCM 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "PCM 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "PCM 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "PCM 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "PCM 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "PCM 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "OPL4 z włączonym trybem perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: Ustaw tryb filtra (00-03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "14xx: Ustaw niski bit współczynnika filtra K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: Ustaw wysoki bit współczynnika filtra K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: Ustaw niski bit współczynnika filtra K2 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: Ustaw wysoki bit współczynnika filtra K2 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w górę (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w dół (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: Ustaw portamento współczynnika filtra K2 w górę (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w dół (00 to FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"22xx: Ustaw narastanie obwiedni głośności lewej strony (ze znakiem) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"23xx: Ustaw narastanie obwiedni głośności prawej strony (ze znakiem) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"24xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K1 (ze znakiem) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"25xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K1 (ze znakiem, " +"wolniej) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"26xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K2 (ze znakiem) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"27xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K2 (ze znakiem, " +"wolniej) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: Ustaw pauzę (bit 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: Ustaw długość obwiedni (000-1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ustaw współczynnik filtra K1 (000-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: Ustaw współczynnik filtra K2 (000-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"sampler Ensoniqa, który był podstawą układu GF1 używanego w kartach " +"dźwiękowych Gravis Ultrasound." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "Kanał 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "Kanał 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "Kanał 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "Kanał 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "OPL, ale z dodatkowym kanałem ADPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "układ Y8950 w trybie perkusji." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "Konami SCC1.1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" +"wariant układu SCC firmy Konami z niezależną tablicą fal na ostatnim kanale." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: Ustaw rezonans (0-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: modulacja kołowa; bit 1: dolno-; bit 2: " +"środkowo-; bit 3: górnoprzepustowy)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowego portamento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowego portamento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowej zmiany głośności" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowej zmiany głośności" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" +"19xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: Ustaw granicę sprzętowego portamento" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: Ustaw granicę sprzętowej zmiany głośności" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: Granica sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: Ustaw niski bajt okresu resetu fazy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Fxx: Ustaw wysoki bajt okresu resetu fazy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"20xx: Ustaw sprzętowe portamento (bity 0-6: szybkość; bit 7: kierunek w górę)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"21xx: Włącz sprzętową zmianę głośności (bity 0-4: szybkość; bit 5: kierunek " +"w górę; bit 6: zapętl; bit 7: naprzemiennie góra-dół)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"22xx: Włącz sprzętową zmianę punktu odcięcia filtra (bit 0-6: szybkość; bit " +"7: kierunek w górę)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"fikcyjny układ dźwiękowy tildearrowa. wsadź SIDa, AY i VERA do blendera i " +"otrzymasz ten układ!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" +"układ dźwiękowy ADPCM wyprodukowany przez firmę OKI. używany był w wielu " +"maszynach arcade." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" +"20xx: Częstotliwość samplowania układu (0: Taktowanie zegara/132; 1: " +"Taktowanie zegara/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "układ dźwiękowy ADPCM firmy OKI, używany w Sharpie X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "Samplery" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Ustaw dzielnik częstotliwości (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Taktowanie zegara (0: pełne; 1: połowiczne)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"używany w niektórych automatach do gier. może odtwarzać 4-bitowe sample " +"ADPCM, a także 8-bitowe i 16-bitowe sample PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"prosty syntezator tablicowy używany w automacie Pac-Mana i innych wczesnych " +"grach Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" +"kolejny model po Namco WSG, używany w późniejszych automatach do gier Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "to samo co Namco C15, ale z dźwiękiem stereo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"układ syntezy addytywnej firmy OKI. używany w niektórych automatach do gier " +"i instrumentach muzycznych." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "10xy: Ustaw kontrolę grupy (x: podtrzymanie; y: maska bitowa części)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: Ustaw tryb szumu" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: Ustaw narastanie grupy (0-5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: Ustaw opadanie grupy (0-11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z DualPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" +"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " +"był również używany w komputerze FM Towns).\n" +"w ta wersja wykorzystuje programowe miksowanie sampli, dzięki czemu można " +"odtwarzać dwa kanały sampli na raz." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "FM 6/PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z rozszerzonym kanałem 3, DualPCM i CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " +"był również używany w komputerze FM Towns).\n" +"w ta wersja wykorzystuje programowe miksowanie sampli, dzięki czemu można " +"odtwarzać dwa kanały sampli na raz.\n" +"jest to wersja która zamienia trzeci kanał FM w cztery operatory z " +"niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" +"ta wersja posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " +"kanale" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"wariant SN76489 używany w Neo Geo Pocket. Posiada niezależną kontrolę " +"głośności, częstotliwości kanału szumów i wyjścia stereo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: Ustaw długość szumu (0: krótki, 1: długi)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "Typowy przetwornik C/A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "proste do bólu urządzenie do odtwarzania sampli." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" +"ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach " +"1986-1990." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"kolejny układ PCM od firmy Irem. podobny do tego z Amigi, ale z mniejszą " +"rozdzielczością kontroli częstotliwości i bez zapętlania sampli." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "CPU z syntezatorem tablicowym." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"konsola do gier z trzema kanałami fali kwadratowej. oto, co otrzymujesz po " +"skrzyżowaniu TIA i VIC." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: Ustaw modulację kołową (0: wył., 1: wł.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "Brzęczyk ZX Spectrum (silnik QuadTone)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"kolejny system brzęczyka ZX Spectrum, tym razem zawierający pełnoprawne fale " +"prostokątne z regulowaną szerokością i trzema poziomami głośności dla " +"każdego kanału. ma również nakładający się ma inne kanały kanał sampli z " +"kontrolą częstotliwości." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" +"ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach " +"1990-1992." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"dwa kanały fali kwadratowej (jeden z nich może odtwarzać szum). używany w " +"Commodore Plus/4, 16 i 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" +"pierwszy układ PCM Namco z 1987r. Całkiem przyzwoity jak na swoje czasy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"Układ PCM firmy Namco używany w urządzeniach NA-1/2.\n" +"bardzo podobny do C140, ale ma generator szumu." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: Ustawia tryb odwrotny (x: dźwięk przestrzenny; y: odwrotny)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "ESS serii ES1xxx (ESFM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"unikalny układ syntezy FM stosowany w kartach dźwiękowych dla komputerów " +"PC.\n" +"opiera się na OPL3, ale ma znacznie rozszerzone możliwości syntezy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowej nucie" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"fikcyjny układ dźwiękowy opracowany przez jvsTSX i The Beesh-Spweesh!\n" +"używany w fikcyjnej konsoli do gier Hexheld." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "Szum 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "Szum 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "Szum 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "Spadek" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: Załaduj najmniej znaczący bajt do LFSRa kanału szumu (00-FF) lub " +"akumulatora kanału spadka (00-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: Załaduj wysoki bajt do LFSR kanału szumu (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: Zapisz do portu I/O A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: Zapisz do portu I/O B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" +"Układ ten znajdował się w komputerze Enterprise 128. Jest podobny do POKEYa, " +"ale ma dźwięk stereo, więcej funkcji i dokładniejsze dostrajanie " +"częstotliwości" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "DAC Lewy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "DAC Prawy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: Ustaw kształt fali (0-4; 0-3 na kanale szumu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "11xx: Ustaw źródło częstotliwości szumu(0: stały, 1-3: kanały 1-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: Włącz filtr górnoprzepustowy na następnym kanale" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: Włącz modulację kołową na kanale +2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: Włącz zamianę liczników (tylko szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: Włącz filtr dolnoprzep. (tylko szum)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: Ustaw dzielnik zegara (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "Dźwięk DMA Game Boya Advance" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"dodatkowe kanały PCM typu FIFO znajdujące się w Game Boy'u Advance sterowane " +"bezpośrednio przez własne, sprzętowe DMA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" +"dodatkowe kanały PCM typu FIFO znajdujące się w Game Boy'u Advance sterowane " +"programowo, zapewniające dodatkowe 16 kanałów PCM " + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" +"11xy: Ustaw kanał echo (x: lewe/prawe źródło; y: opóźnienie (0 wyłącza))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: Włącz odwrócenie sygnału (x: lewo; y: prawo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "przenośna konsola do gier z dwoma ekranami. w zestawie był rysik" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Ustaw globalną głośność (0 to 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" +"fikcyjny układ dźwięku stworzony przez Euly. opiera się na Ricoh 2A03, " +"dodaje on kilka funkcji takich jak 32 częstotliwości szumu, dodatkową " +"szerokość fali prostokątnej i trzy kształty fal (oprócz trójkątnej)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej/trybu szumu/ kształt fali " +"(wypełnienie/fala: 0 to 3; szum: 0 or 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" +"fikcyjny układ audio wykorzystujący ciąg iteracji odwzorowania logistycznego " +"do syntezy dźwięku " + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "10xx: Załaduj niski bajt stanu samplowania kanału" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "11xx: Załaduj wysoki bajt stanu samplowania kanału" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "12xx: Ustaw niski bajt parametru kanału" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "13xx: Ustaw wysoki bajt parametru kanału" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" +"fikcyjny układ dźwięku stworzony przez LTVA. jest podobny do SID-a ale " +"znaczna część problemów trapiących pierwowzór została wyeliminowana." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "System-wydmuszka" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "ten system jest przeznaczony do testowania." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpeggio" @@ -320,26 +4337,26 @@ msgstr "Ustaw przesunięcie sampla (drugi bajt x 256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "Ustaw przesunięcie sampla (trzeci bajt x 65536" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "nieprawidłowy efekt" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "podczas przejścia po pliku: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "przed zażądaniem pozycji w pliku: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "pusty plik" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "podczas żądania pozycji w pliku: %s" @@ -349,14 +4366,14 @@ msgstr "podczas żądania pozycji w pliku: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "niezgodność rozmiaru pliku ROM, oczekiwano: %d bajtów, faktycznie: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "przy pobraniu rozmiaru: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "przy odczycie: %s" @@ -400,7 +4417,7 @@ msgstr "Instrument %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "zbyt wiele tablic fal!" @@ -447,4514 +4464,3143 @@ msgstr "Sampel %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "brak wolnych wzorców na kanale %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "kołowa" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "synchro" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "górno" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "dolno" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +#: src/main.cpp:708 +#, c-format +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -"20xx: Ustaw tryb kanału (bit 0: fala kwadratowa; bit 1: szum; bit 2: " -"obwiednia)" -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Ustaw częstotliwość szumu (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Ustaw tryb obwiedni (x: kształt, y: włącz dla tego kanału)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Ustaw niski bajt okresu obwiedni" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Ustaw wysoki bajt okresu obwiedni" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Portamento obwiedni w górę" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Portamento obwiedni w dół" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Ustaw auto-obwiednię (x: licznik; y: mianownik)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Zapisz do portu A I/O" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Zapisz do portu B I/O" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Ustaw częstotliwość szumu (0 do FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Maska szumu (logiczne OR)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Maska szumu (logiczne OR)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"Automatyczna częstotliwość szumu (x: tryb (0: wyłączony, 1: częstotlwość, 2: " -"częstotliwość + maska \"OR\"); y: odchylenie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: NIE DO UŻYTKU PRZEZ KOMPOZYTORA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowych nutach" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Włącz rozszerzony kanał 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Włącz tryb PCM (PRZESTARZAŁE)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Ustaw kierunek odtwarzania sampli (0: normalny; 1: odwrotny)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Włącz tryb perkusji (1: włączone; 0: wyłączone)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Ustaw feedback (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Ustaw poziom operatora 1 (0 najwyższy, 7F najniższy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Ustaw poziom operatora 2 (0 najwyższy, 7F najniższy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Ustaw poziom operatora 3 (0 najwyższy, 7F najniższy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Ustaw poziom operatora 4 (0 najwyższy, 7F najniższy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Ustaw mnożnik częst. operatora (x: operator od 1 do 4; y: mnożnik)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Ustaw narastanie na wszystkich operatorach (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Ustaw narastanie operatora 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Ustaw narastanie operatora 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Ustaw narastanie operatora 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Ustaw narastanie operatora 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: Ustaw AM (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Ustaw poziom podtrzymania (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: poziom)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Ustaw opadanie (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"opadanie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Ustaw rozstrojenie (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"rozstrojenie (3 - brak rozstrojenia))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ustaw skalowanie obwiedni (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: maks. 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: Ustaw opadanie wszystkich operatorów (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Ustaw opadanie operatora 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Ustaw opadanie operatora 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Ustaw opadanie operatora 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: Ustaw opadanie operatora 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Ustaw wtórne opadanie wszystkich operatorów (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Ustaw wtórne opadanie operatora 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Ustaw wtórne opadanie operatora 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Ustaw częstotliwość szumu (xx: wartość; 0 wyłącza szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: Ustaw prędkość LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"18xx: Ustaw kształt fali LFO (0 fala piło-kształtna, 1 fala kwadratowa, 2 " -"fala trójkątna, 3 szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: Ustaw głębokość AM (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Ustaw głębokość PM (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: Ustaw roztrojenie 2 (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"roztrojenie 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx: Ustaw prędkość LFO 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"25xx: Ustaw kształt fali LF0 2 (0 piło-kształtna, 1 kwadratowa, 2 trójkątna, " -"3 szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: Ustaw głębokość AM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: Ustaw głębokość PM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"28xy: Ustaw pogłos (x: operatory 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"pogłos 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: Ustaw kształt fali (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"kształt fali 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: Ustaw przesunięcie generatora obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla " -"wszystkich operatorów); y: przesunięcie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: Ustaw dokładny mnożnik(x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); " -"y: mnożnik)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 1 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 2 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora 3 (x: oktawa 0-7; y: częstotliwość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ustaw stałą częstotliwość operatora operatora 4 (x: oktawa 8-F; y: " -"częstotliwość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: Ustaw LFO (x: włączone; y: szybkość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: Ustaw obwiednię SSG (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"0-7 wł., 8 wył.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: Ustaw globalną głośność ADPCM-A (0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "Ustaw instrument (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: Ustaw poziom operatora 1 (0 maks., 3F min.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "16xy: Ustaw mnożnik częst. operatora (x: operator 1-2; y: mnożnik)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: Ustaw narastanie wszystkich operatorów (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: Ustaw narastanie operatora 1 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: Ustaw narastanie operatora 2 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "Włącz AM (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Ustaw poziom podtrzymania (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: podtrzymanie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Ustaw zwolnienie (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"zwolnienie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "53xy: Vibrato (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ustaw skalowanie obwiedni (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: skala 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ustaw podtrzymanie obwiedni (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: Ustaw opadanie wszystkich operatorów (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: Ustaw opadanie operatora 1 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: Ustaw opadanie operatora 2 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ustaw skalowanie obwiedni wg. nuty (x: operator 1-2 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: Ustaw globalną głebokość AM (0: 1 dB, 1: 4.8 dB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: Ustaw poziom operatora 2 (0 maks., 3F min.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: Ustaw poziom operatora 3 (0 maks., 3F min.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: Ustaw poziom operatora 4 (0 maks., 3F min.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: Ustaw globalną głębokość vibrato (0: normalna, 1: podwójna)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: Ustaw narastanie operatora 3 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: Ustaw narastanie operatora 4 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: Ustaw kształt fali (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"kształt fali 0-3 dla OPL2 i 0-7 dla OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Ustaw vibrato (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ustaw podtrzymanie obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: Ustaw opadanie operatora 3 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: Ustaw opadanie operatora 4 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ustaw skalowanie obwiedni wg. nuty (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: Ustaw kształt fali (bit 0: trójkątna; bit 1: piło-kształtna; bit 2: " -"prostokątna; bit 3: szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" -"11xx: Ustaw przybliżony punkt odcięcia (niezalecane, proszę używać 4xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" -"12xx: Ustaw przybliżoną szerokość fali prostokątnej (niezalecane, proszę " -"używać 3xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: Ustaw rezonans (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"14xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: dolnoprzepustowy; bit 1: " -"środkowoprzepustowy; bit 2: górnoprzepustowy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: Ustaw czas resetu obwiedni" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "1Axx: Wyłącz reset obwiedni dla tego kanału (1 wył.; 0 wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: Zresetuj punkt odcięcia (x: od nowej nuty; y: teraz)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Zresetuj szerokość fali prost. (x: od nowej nuty; y: teraz)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: Zmień inne parametry (PRZESTARZAŁE)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: Ustaw narastanie/opadanie (x: narastanie; y: opadanie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: Ustaw podtrzymanie/zwolnienie (x: podtrzymanie; y: zwolnienie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "22xx: Narastanie szerokości fali prostokątnej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "23xx: Opadanie szerokości fali prostokątnej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Ustaw punkt odcięcia (0-7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Ustaw kształt fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: Ustaw głębokość AM (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich operatorów); y: " -"głębokość (0: 1 dB, 1: 4.8 dB))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" +#: src/main.cpp:805 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -"17xy: Ustaw głębokość vibrato (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: głębokość (0: normalna, 1: podwójna))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: Ustaw panning operatora 1 (x: lewo; y: prawo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: Ustaw panning operatora 2 (x: lewo; y: prawo)" -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: Ustaw panning operatora 3 (x: lewo; y: prawo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: Ustaw panning operatora 4 (x: lewo; y: prawo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -"24xy: Ustaw rejestr poziomu sygnału wyjściowego (głośności) (x: operator 1-4 " -"(0 dla wszystkich operatorów); y: poziom 0-7)" -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -"25xy: Ustaw poziom sygnału wejściowego modulacji (x: operator 1-4 (0 dla " -"wszystkich operatorów); y: poziom 0-7)" -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: Ustaw opóźnienie obwiedni (x: operator 1-4 (0 dla wszystkich " -"operatorów); y: opóźnienie 0-7)" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "ten plik jest pusty!" -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: Ustaw tryb szumu na operatorze 4 (x: tryby 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" msgstr "" -"2Fxy: Ustaw blok stałej częstotliwości (x: operator 1-4; y: oktawa 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: Ustaw rozstrojenie operatora 1 (80: brak rozstrojenia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: Ustaw rozstrojenie operatora 2 (80: brak rozstrojenia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: Ustaw rozstrojenie operatora 3 (80: brak rozstrojenia)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: Ustaw rozstrojenie operatora 4 (80: brak rozstrojenia)" -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" msgstr "" -"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 1 (x: dwa wysokie bity " -"0-3; y: 8 niskich bitów F-num)" -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" msgstr "" -"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 2 (x: dwa wysokie bity " -"4-7; y: 8 niskich bitów F-num)" -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 3 (x: dwa wysokie bity " -"8-B; y: 8 niskich bitów F-num)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ustaw F-Num stałej częstotliwości dla operatora 4 (x:dwa wysokie bity " -"C-F; y: 8 niskich bitów F-num)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: Ustaw rezonans (0-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"12xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: dolnoprzepustowy; bit 1: " -"środkowoprzepustowy; bit 2: górnoprzepustowy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "13xx: Wyłącz reset obwiedni dla tego kanału (1 wył.; 0 wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: Resetuj punkt odcięcia (x: od nowej nuty; y: teraz)" +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "nie udało się otworzyć pliku! (%s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: Resetuj szerokość fali prostokątnej (x: od nowej nuty; y: teraz)" +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "nie udało się uruchomić silnika!" -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: Zmień inne parametry" +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "nie udało się zapisać strumienia komend!" -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "17xx: Narastanie szerokości fali prostokątnej" +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "nie udało zapisać się pliku VGM!" -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "18xx: Opadanie szerokości fali prostokątnej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Ustaw punkt odcięcia (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"układ, który zaczął pojawiać się w telefonach komórkowych w 2000 r.\n" -" jako iż wykorzystywał zastrzeżony format, przegrał z formatem MP3 podczas " -"rywalizacji między różnymi typami sprzętu mobilnego." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Kanał 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Kanał 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Kanał 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Kanał 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Kanał 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Kanał 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Kanał 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Kanał 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Kanał 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Kanał 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Kanał 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Kanał 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Kanał 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Kanał 14" +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "błąd podczas uruchamiania wiersza poleceń!" -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Kanał 15" +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "odtwarzanie..." -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Kanał 16" +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "błąd sterownika wyświetlania." -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "PCM" +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "błąd podczas uruchamiania audio!" -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "Sega Mega Drive" +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "lewo" -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "prawo" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "wejście" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "wyjście" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "Mikser" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "Główna głośność" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Odwr." + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "Głośność" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "Panning" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "Przód/tył" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Połączenie kanałów" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Automatyczna krosownica" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "Wyświetl ukryte porty" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "Wyświetl wewnętrzne porty" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Podgląd sampla" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Metronom" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "rozłącz wszystkie" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "nie znaleziono danych w oldPatMap dla kanału %d!" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "niepoprawne dane schowka? błąd przy linii %d, znaku %d" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "nie da się skrócić jeszcze bardziej!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "nie da się rozszerzyć jeszcze bardziej!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "kopiuj: %s" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Zawartość pamięci" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "bank %d" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "brak układów z pamięcią" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "Konsole do gier wideo" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "Zagrajmy w tworzenie chiptunów!" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "TI SN76489" +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:829 +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (z Sega Mega-CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (z rozszerzonym kanałem 3 i Sega Mega-CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (CSM i Sega Mega-CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM)" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "Game Boy Advance (bez programowego miksowania)" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "Game Boy Advance (z MinModem)" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "Famicom z Konami VRC6" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "Famicom z Konami VRC7" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "Famicom z MMC5" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "Famicom z Sunsoft 5B" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "Famicom z Namco 163" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo AES z rozszerzonym kanałem 2" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "Komputery" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "popracujmy dziś nad chiptunami." + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-AUDIO (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-MUSIC (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "MSX + Neotron z rozszerzonym kanałem 2" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B)" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B; z rozszerzonym kanałem 3 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-88 (z HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-" +"ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-" +"ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-" +"ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-" +"ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; extended channel 3 na obydwu OPN-ach)" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K)" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra)" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V)" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86)" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86) stereo" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3) stereo" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73)" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73; z rozszerzonym kanałem 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K)" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" msgstr "" -"układ generujący falę prostokątną i szum, który został zastosowany w Sega " -"Master System, ColecoVision, Tandy, własnym urządzeniu 99/4A firmy TI i " -"kilku innych urządzeniach" +"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K; z " +"rozszerzonym kanałem 3)" -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Kwadrat 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Kwadrat 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Kwadrat 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Szum" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" -"20xy: Ustaw tryb szumu (x: predefiniowane częstotliwości/częstostliwość z 3-" -"go kanału; y: \"cienka\" fala prostokątna/szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "Sega Master System z rozszerzeniem FM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "Game Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "najbardziej popularna przenośna konsola tamtych czasów." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Prostokąt 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Prostokąt 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Synteza tablicowa" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Ustaw długość szumu (0: długi; 1: krótki)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" -"13xy: Skonfiguruj sprzętowe portamento (x: okres trwania; y: przesunięcie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: Ustaw kierunek sprzętowego portamento (0: w górę; 1: w dół)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "PC Engine" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" -"konsola do gier z lat 80. z syntezatorem tablicowym. była popularna w " -"Japonii." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: Włącz tryb szumu" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" -"12xx: Ustaw LFO (0: wł.; 1: głębokość 1x; 2: głębokość 16x; 3: głębokość " -"256x)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: Ustaw szybkość LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 +#: src/gui/presets.cpp:1190 msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" msgstr "" -"także znana w Japonii jako Famicom. to najbardziej znana konsola lat 80-tych." -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "Fala trójkątna" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "DPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Zapisz do licznika modulacji delta (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej/tryb szumu (fala prostokątna: 0-3; " -"szum: 0 lub 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Sprzętowe portamento w górę (x: czas; y: przesunięcie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "14xy: Sprzętowe portamento w dół (x: czas; y: przesunięcie)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 +#: src/gui/presets.cpp:1202 msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" msgstr "" -"15xx: Ustaw tryb obwiedni (0: obwiednia, 1: długość, 2: zapętla, 3: stały)" +"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w " +"trybie perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "16xx: Ustaw długość licznika (lista wartości w instrukcji)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: Tryb licznika klatek (0: 4 kroki, 1: 5 kroków)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: Wybierz tryb PCM/DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" -"19xx: Ustaw liniowy licznik kanały fali trójk. (0-7F; 80 w wyżej zatrzymują " -"falę" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość DPCM (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 +#: src/gui/presets.cpp:1214 msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" msgstr "" -"ten komputer ma układ SID, który ma zaawansowane funkcje typowe dla " -"syntezatorów, takie jak filtr i obwiednia ADSR." +"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w " +"trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 +#: src/gui/presets.cpp:1226 msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"ten komputer ma układ SID, który ma zaawansowane funkcje typowe dla " -"syntezatorów, takie jak filtr i obwiednia ADSR.\n" -"to nowsza wersja układu." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:946 +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik pokroju SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-" +"ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" msgstr "" -"to samo co Neo Geo, ale bez kanału ADPCM-B, ponieważ podłączenie pinów ich " -"przerosło." +"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 da drugim OPN-ie" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "FM 1" +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM (z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-" +"ach" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "FM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "FM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "FM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "ADPCM-A 1" +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "ADPCM-A 2" +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "ADPCM-A 3" +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "ADPCM-A 4" +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "Atari 800 (stereo)" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "ADPCM-A 5" +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "ADPCM-A 6" +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD z rozszerzonym kanałem 2" +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:958 +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "PC + AdLib (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (natywny tryb ESFM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "FM Towns z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "Commander X16 (tylko VERA)" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "Commander X16 (z podwójnym OPL3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "Automaty do gier" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "WRZUĆ MONETĘ" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "Atari Rampart (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "Capcom Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "Data East Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Data East Arcade z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "Data East PCX z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "Data East Dark Seal z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko DJ Boy z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko Air Buster z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (pierwszy OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (drugi OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "Konami Battlantis (obydwa OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "Konami Haunted Castle (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "Konami S.P.Y. (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "Konami Rollergames (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "Namco (3-kanałowy syntezator tablicowy)" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM)" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM i trybem perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "Sega Hang-On z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo MVS z rozszerzonym kanałem 2" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (pierwszy OPL w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (drugi OPL w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (obydwa OPL-e w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (OPL w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 i OPL w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Chopper I (Y8950 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "Sunsoft Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Sunsoft Arcade z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "Taito Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Taito Arcade z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie)" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "Tecmo System (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "Inne" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "Automat Williams/Midway Y/T z kartą dźwiękową ADPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "NMK 16-bit Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112)" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" +"NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112 i rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "Atlus Power Instinct 2 z rozszerzonym kanałem 3" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "Coreland Cyber Tank (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "Toaplan 1 (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "Użytkownika" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "uprzednio zapisane presety systemów." + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." msgstr "" -"to samo co Neo Geo, ale bez kanału ADPCM-B, ponieważ podłaczenie pinów ich " -"przerosło.\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, który zamienia drugi kanał FM w " -"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"ten układ był wszędzie! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"odkrycie metody wykorzystania obwiedni dla basów pozwoliło temu układowi z " -"łatwością pokonać SN76489." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"komputer z lat 80-tych z pełnymi możliwościami samplingu, nadający mu " -"brzmienie wyprzedzające swoją epokę." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: Włącz filtr (0 wył.; 1 wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: Włącz AM z następnym kanałem" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: Włącz modulację okresu z następnym kanałem" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Ustaw kształt fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"układ ten był pierwszym jednoukładowym syntezatorem FM Yamahy\n" -"był używany w kilku syntezatorach, komputerach i automatach do gier." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"układ ten jest głównie znany z konsoli Sega Mega Drive (ale był również " -"używany w komputerze FM Towns)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" -"jest to pewne wyzwanie tworzyć kompozycje pod układ który praktycznie nie " -"posiada możliwości muzycznych..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"ten układ, rzekomo ulepszona wersja AY-3-8910, był używany w Creative Music " -"System (Game Blaster) i SAM Coupé." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: Ustaw tryb kanału (x: szum; y: ton)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: Częstotliwość szumu" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: Konfiguruj obwiednię (patrz: instrukcja)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"ulepszona wersja AY-3-8910 z większym zakresem częstotliwości, regulowaną " -"szerokością fali prostokątnej, regulowanym szumem i osobnymi obwiedniami na " -"każdy kanał!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"komputer Commodore, który ukazał się po PET.\n" -"jego kanały fal prostokątnych mogą generować coś więcej niż tylko fale " -"prostokątne..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "Niskie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "Srednie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "Wysokie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" -"1-kanałowy 1-bitow syntezator tablicowy, która jest lepszy (lub gorszy) niż " -"PC Speaker (brzęczyk)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "Fala" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "SNES" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? nieee, sample! Odpowiedź Nintendo na sukces Segi." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: Włącz bufor echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: Ustaw opóźnienie echo (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: Ustaw głośność echo na lewym kanale" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: Ustaw głośność echo na prawym kanale" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: Ustaw feedback echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: Ustaw głośność suchego sygnału wyjściowego (kanał lewy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: Ustaw głośność suchego sygnału wejściowego (kanał prawy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: Ustaw współczynnik 0 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: Ustaw współczynnik 1 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: Ustaw współczynnik 2 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: Ustaw współczynnik 3 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: Ustaw współczynnik 4 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: Ustaw współczynnik 5 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: Ustaw współczynnik 6 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: Ustaw współczynnik 7 filtra echo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: Włącz echo na tym kanale" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: Włącz modulację wysokości dźwięku" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: Włacz odwrócenie sygnału (x: lewo; y: prawo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"15xx: Tryb obwiedni (0: ADSR, 1: wzmocnienie/bezpośredni, 2: opadający 3: " -"wykładniczy, 4: wzrastający 5: zakrzywiony)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: Ustaw wzmocnienie (00-7F w bezpośrednim trrybie; inaczej 00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Ustaw częstotliwość szumu (00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: Ustaw narastanie (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: Ustaw opadanie (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: Ustaw podtrzymanie (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: Ustaw zwolnienie (00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" -"rozszerzenie dla Famicoma, zawierający bardzo nietypowy kanał fali " -"piłokształtnej." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "VRC6 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "VRC6 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "Piła VRC6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (fala prostokątna: 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"odchudzona wersja OPL z 16 wbudowanymi instrumentami, z których tylko jeden " -"jest konfigurowalny przez użytkownika." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "FM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "Famicom Disk System (sam uklad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" -"stacja dyskietek dla Famicoma, która przy okazji dostarcza jeden kanał " -"syntezy tablicowej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: Ustaw głębokość modulacji" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "12xy: Ustaw wysoki bajt szybkości modulacji (x: wł.; y: wartość)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: Ustaw niski bajt szybkości modulacji" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: Położenie modulatora" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: Ustaw tablicę modulacji na dany kształt fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "rozszerzenie dla Famicoma, posiadający mało znany kanał PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "Namco 163" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" -"rozszerzenie dla Famicoma, który jest pełnoprawnym syntezatorem tablicowym." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: Zmień ilość kanałów (0-7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: Wczytaj falę do pamięci" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: Ustaw początkowe przesunięcie załadowania fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: Wybierz kształt fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: Ustaw pozycję fali w RAM-ie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "12xx: Ustaw długość fali w RAM-ie (04-FC w odstępach 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: Ustaw pozycję ładowania fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "16xx: Ustaw długość fali do wczytania (04-FC w odstępach 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"tańsza wersja OPM z innym układem rejestrów i bez stereo...\n" -"...ale za to z wbudowanym AY-3-8910! (tak naprawdę YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "FM 3 OP1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "FM 3 OP2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "FM 3 OP3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "FM 3 OP4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"tańsza wersja OPM z innym układem rejestrów i bez stereo...\n" -"...ale za to z wbudowanym AY-3-8910! (tak naprawdę YM2149)\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " -"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami\n" -"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "Timer CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN, ale z dwa razy większą ilością kanałów FM, stereo powraca, są też " -"kanały perkusji i ADPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "Bęben basowy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "Werbel" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "Talerz" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "Hi-hat" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "Tom-tom" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "Rimshot" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "ADPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"OPN, ale z dwa razy większą ilością kanałów FM, stereo powrca, są też kanały " -"perkusji i ADPCM.\n" -"Эjest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " -"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" -"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN, ale co gdybyś miał tylko 2 operatory, bez stereo, bez rostrajenia " -"operatorów i niższy zakres parametrów ADSR?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" -"OPL, ale co gdybyś miał więcej kształtów fali do wybrania niż tylko " -"sinusoidę?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" -"OPL2, ale co gdybyś miał 2 razy więcej kanałów, tryb 4-operatorowy, stereo i " -"jeszcze więcej kształtów fali?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "4OP 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "4OP 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "4OP 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "4OP 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "4OP 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "FM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "4OP 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "FM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "FM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "FM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "FM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "FM 17" +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2203 z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "FM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "MultiPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"ile kanałów PCM chcesz?\n" -"MultiPCM: tak" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "Kanał 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "Kanał 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "Kanał 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "Kanał 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "Kanał 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "Kanał 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "Kanał 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "Kanał 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "Kanał 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "Kanał 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "Kanał 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "Kanał 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC Speaker (brzeczyk)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" -"powodzenia! masz jeden kanał fali kwadratowej i zero regulacji głośności." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "PSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "nie używaj tego układu. został dodany jako żart." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA, ale lepsze i prostsze w obsłudze\n" -"był używany w rodzinie 8-bitowych komputerów Atari (400/800/XL/XE)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: Ustaw kształt fali (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: Ustaw AUDCTL" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: Włącz tryb dwóch głosów" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"podobny do układu dźwiękowego SNES, ale bez interpolacji i innych fajnych " -"ficzerów" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "zaprojektowany przez twórców Game Boy'a i Virtual Boy'a..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "Fala/PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "Fala/ Sprz. portamento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "Fala/Szum" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: Skonfiguruj tryb szumu (0: wył.; 1-8: wł./przełączniki)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "12xx: Włącz okres sprętowego portamento (0: wył.; 1-20: wł./okres)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: Ustaw zakres sprzętowego portamento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"jak OPM, ale z większą liczbą fal, trybem stałej częstotliwości i " -"całkowitym... brakiem informacji o jego konstrukcji.\n" -"używany w Yamaha TX81Z i niektórych innych syntezatorach." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowych nutach" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" -"ten układ jest podobny do PC Speakera, ale ma zmienną szerokość fali " -"prostokątnej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "Fala kwadratowa" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"używany był w niektórych automatach do gier Segi (np. OutRun) i był zwykle " -"używany w połączeniu z YM2151." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" -"konsola, która się nie sprzedawała, ponieważ jej funkcje przyprawiały graczy " -"o ból głowy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: Ustaw długość szumu (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: Skonfiguruj obwiednię (x: wł./zapętla (1: wł., 3: wł.i zapętla); y: " -"prędkość/kierunek (0-7: w dół, 8-F: w górę))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" -"13xy: Skonfiguruj sprzętowe portamento (x: szybkość; y: zakres; tylko kanał " -"5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: Skonfiguruj modulację (x: wł./zapętlenie (1: wł, 3: wł.i zapętla); y: " -"szybkość; tylko kanał 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "15xx: Ustaw kształt fali modulatora (x: tablica fal; tylko kanał 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" -"podobny do OPLL, ale w ruch poszło więcej cięć kosztów. trzy kanały FM " -"zniknęły, w tym też tryb perkusji..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" -"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " -"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "ADPCM-B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "Brzęczyk ZX Spectrum" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"ZX Spectrum miał tylko prosty brzęczyk zdolny do generowania\n" -"...kilku \"wąskich\" fal prostokątnych i wielu innych ciekawych dźwięków!\n" -"Furnace dostarcza system z \"wąskimi\" falami prostokątnymi." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: Uruchom nakładkę perkusyjną" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " -"był również używany w komputerze FM Towns).\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " -"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " -"był również używany w komputerze FM Towns).\n" -"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"syntezator tablicowy wyprodukowany przez Konami do użytku z MSX.\n" -"ostatni i przedostatni kanał korzystają z tej samej tablicy fal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) (tryb perkusji)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "układ OPL z włączonym trybem perkusji." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "Stopa/FM7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) (tryb perkusji)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "układ OPL2 z włączonym trybem perkusji." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) (tryb perkusji)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "układ OPL3 z włączonym trybem perkusji." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "Stopa/FM16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" -"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " -"brakuje dwóch kanałów FM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) z rozszerzonym kanałem 2" +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2608 z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" msgstr "" -"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" -"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " -"brakuje dwóch kanałów FM.\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia drugi kanał FM w " -"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "Yamaha YM2610 z rozszerzonym kanałem 2" -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" msgstr "" -"układ ten był używany w automatach i konsolach do gier Neo Geo firmy SNK.\n" -"jest podobny do OPNA, ale kanały perkusyjne są teraz kanałami ADPCM i " -"brakuje dwóch kanałów FM.\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia drugi kanał FM w " -"cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" -"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale." -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "=Yamaha YM2413 (OPLL) (tryb perkusji)" +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2610B z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "układ OPLL z włączonym trybem perkusji." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Załaduj LFSR (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" -"przenośna konsola do gier od Atari. posiada wszystkie charakterystyczne dla " -"Atari kształty fal" +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2612 z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: Ustaw poziom sprzężenia zwrotnego echa (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: Ustaw poziom echa kanału (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: Włącz algorytm QSound (0: wył.; 1: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: Ustaw długość bufora opóźnienia echo (000-AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" msgstr "" -"używany w niektórych automatach do gier Capcomu. samplowany dźwięk z echem i " -"efektami dźwięku przestrzennego." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "PCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "PCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "PCM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "PCM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "PCM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "PCM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "PCM 8" -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "PCM 9" +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YMF276 z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "PCM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "PCM 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "PCM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "PCM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "PCM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "PCM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "PCM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "ADPCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "ADPCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "ADPCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "układ używany w projekcie komputera opracowanym przez 8-Bit Guy'a." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: Ustaw kształt fali" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " -"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ.\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " -"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" msgstr "" -"a więc Taito poprosiło Yamahę o dodanie do YM2610 dwóch brakujących kanałów " -"FM, a Yamaha z przyjemnością dostarczyła ów układ.\n" -"jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM " -"w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" -"ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale." -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "SegaPCM (kompatybilny tryb 5-kanałowy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" msgstr "" -"jest to to samo co SegaPCM, ale tylko pięć kanałów jest dostępnych dla " -"kompatybilności z DefleMaskiem." -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM2413 (tryb perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" msgstr "" -"układ dźwiękowy używany w kilku automatach go gier firmy Seta/Allumer. " -"posiada stanowczo za dużo kanałów syntezy tablicowej, zdolny również do " -"odtwarzania sampli." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: Ustaw kształt obwiedni" -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: Ustaw slot banków sampli (0-7)" +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM3438 z rozszerzonym kanałem 3" -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość PCM (1-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" msgstr "" -"22xx: Ustaw tryb obwiedni (bit 0: wł.; bit 1: jednokrotny.; bit 2: rozdziel " -"kształt fali na lewo/prawo; bity 3/5: odwróć pionowo na prawo/lewo; bity " -"4/6: odwróć poziomo na prawo/lewo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: Ustaw okres obwiedni" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"jest syntezatorową częścią Bubble Systemu, który również posiadał dwa " -"AY-3-8910." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "to samo co OPL3, ale z 24 kanałami PCM na bazie układu MultiPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "PCM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "PCM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "PCM 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "PCM 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "PCM 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "PCM 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "PCM 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "PCM 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) (tryb perkusji)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "OPL4 z włączonym trybem perkusji." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: Ustaw tryb filtra (00-03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "14xx: Ustaw niski bit współczynnika filtra K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: Ustaw wysoki bit współczynnika filtra K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: Ustaw niski bit współczynnika filtra K2 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: Ustaw wysoki bit współczynnika filtra K2 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w górę (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w dół (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: Ustaw portamento współczynnika filtra K2 w górę (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: Ustaw portamento współczynnika filtra K1 w dół (00 to FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"22xx: Ustaw narastanie obwiedni głośności lewej strony (ze znakiem) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"23xx: Ustaw narastanie obwiedni głośności prawej strony (ze znakiem) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"24xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K1 (ze znakiem) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"25xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K1 (ze znakiem, " -"wolniej) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"26xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K2 (ze znakiem) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"27xx: Ustaw narastanie obwiedni współczynnika filtra K2 (ze znakiem, " -"wolniej) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: Ustaw pauzę (bit 0)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: Ustaw długość obwiedni (000-1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ustaw współczynnik filtra K1 (000-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: Ustaw współczynnik filtra K2 (000-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"sampler Ensoniqa, który był podstawą układu GF1 używanego w kartach " -"dźwiękowych Gravis Ultrasound." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "Kanał 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "Kanał 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "Kanał 31" -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "Kanał 32" +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) z DualPCM" -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "OPL, ale z dodatkowym kanałem ADPCM." +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3526 (tryb perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "układ Y8950 w trybie perkusji." +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3812 (tryb perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "Konami SCC1.1" +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF262 (tryb perkusji)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF289B (tryb perkusji)" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" +"Układy te są w stanie generować tylko fale kwadratowe/prostokątne (ale mogą " +"również generować szum)." + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Trójkanałowy syntezator dźwięku Tandy PSSJ " + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489)" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489, stereo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" +"uklady/systemy wykorzystujące sample formatu PCM lub ADPCM do odtwarzania " +"dźwięku." + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" +"chipy wykorzystujące fale zdefiniowane przez użytkownika do syntezy dźwięku." + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "Namco C15 (8-kanałowy, mono)" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "Namco C30 (8-kanałowy, stereo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "Wyspecjalizowane" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "Uklady/systemy z unikalnymi technikami syntezy dźwięku." + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "Commodore PET (pseudo synteza tablicowa)" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik pokroju SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "Zgodne z DefleMaskiem" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." msgstr "" -"wariant układu SCC firmy Konami z niezależną tablicą fal na ostatnim kanale." +"Te presety są kompatybilne z DefleMask. Wybierz je, jeśli chcesz " +"wyeksportować moduł do .dmf lub pracować z tym programem." -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (0-7F)" +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "Arcade (YM2151 i SegaPCM)" -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: Ustaw rezonans (0-FF)" +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo CD z rozszerzonym kanałem 2" -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: Ustaw tryb filtra (bit 0: modulacja kołowa; bit 1: dolno-; bit 2: " -"środkowo-; bit 3: górnoprzepustowy)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowego portamento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowego portamento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowej zmiany głośności" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowej zmiany głośności" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" -"19xx: Ustaw wysoki bajt okresu sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: Ustaw niski bajt okresu sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: Ustaw granicę sprzętowego portamento" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: Ustaw granicę sprzętowej zmiany głośności" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: Granica sprzętowej zmiany punktu odcięcia filtra" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: Ustaw niski bajt okresu resetu fazy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Fxx: Ustaw wysoki bajt okresu resetu fazy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"20xx: Ustaw sprzętowe portamento (bity 0-6: szybkość; bit 7: kierunek w górę)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"21xx: Włącz sprzętową zmianę głośności (bity 0-4: szybkość; bit 5: kierunek " -"w górę; bit 6: zapętl; bit 7: naprzemiennie góra-dół)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"22xx: Włącz sprzętową zmianę punktu odcięcia filtra (bit 0-6: szybkość; bit " -"7: kierunek w górę)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"fikcyjny układ dźwiękowy tildearrowa. wsadź SIDa, AY i VERA do blendera i " -"otrzymasz ten układ!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" -"układ dźwiękowy ADPCM wyprodukowany przez firmę OKI. używany był w wielu " -"maszynach arcade." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" -"20xx: Częstotliwość samplowania układu (0: Taktowanie zegara/132; 1: " -"Taktowanie zegara/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "układ dźwiękowy ADPCM firmy OKI, używany w Sharpie X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "Samplery" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Ustaw dzielnik częstotliwości (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Taktowanie zegara (0: pełne; 1: połowiczne)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"używany w niektórych automatach do gier. może odtwarzać 4-bitowe sample " -"ADPCM, a także 8-bitowe i 16-bitowe sample PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"prosty syntezator tablicowy używany w automacie Pac-Mana i innych wczesnych " -"grach Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" -"kolejny model po Namco WSG, używany w późniejszych automatach do gier Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "to samo co Namco C15, ale z dźwiękiem stereo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"układ syntezy addytywnej firmy OKI. używany w niektórych automatach do gier " -"i instrumentach muzycznych." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "10xy: Ustaw kontrolę grupy (x: podtrzymanie; y: maska bitowa części)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: Ustaw tryb szumu" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: Ustaw narastanie grupy (0-5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: Ustaw opadanie grupy (0-11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z DualPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" -"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " -"był również używany w komputerze FM Towns).\n" -"w ta wersja wykorzystuje programowe miksowanie sampli, dzięki czemu można " -"odtwarzać dwa kanały sampli na raz." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "FM 6/PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z rozszerzonym kanałem 3, DualPCM i CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"układ ten znany jest głównie z tego, że znajduje się w Sega Mega Drive (ale " -"był również używany w komputerze FM Towns).\n" -"w ta wersja wykorzystuje programowe miksowanie sampli, dzięki czemu można " -"odtwarzać dwa kanały sampli na raz.\n" -"jest to wersja która zamienia trzeci kanał FM w cztery operatory z " -"niezależnymi nutami/częstotliwościami.\n" -"ta wersja posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim " -"kanale" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" -"wariant SN76489 używany w Neo Geo Pocket. Posiada niezależną kontrolę " -"głośności, częstotliwości kanału szumów i wyjścia stereo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: Ustaw długość szumu (0: krótki, 1: długi)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "Typowy przetwornik C/A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "proste do bólu urządzenie do odtwarzania sampli." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" -"ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach " -"1986-1990." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"kolejny układ PCM od firmy Irem. podobny do tego z Amigi, ale z mniejszą " -"rozdzielczością kontroli częstotliwości i bez zapętlania sampli." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "CPU z syntezatorem tablicowym." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" -"konsola do gier z trzema kanałami fali kwadratowej. oto, co otrzymujesz po " -"skrzyżowaniu TIA i VIC." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: Ustaw modulację kołową (0: wył., 1: wł.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "Brzęczyk ZX Spectrum (silnik QuadTone)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" -"kolejny system brzęczyka ZX Spectrum, tym razem zawierający pełnoprawne fale " -"prostokątne z regulowaną szerokością i trzema poziomami głośności dla " -"każdego kanału. ma również nakładający się ma inne kanały kanał sampli z " -"kontrolą częstotliwości." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" -"ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach " -"1990-1992." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" -"dwa kanały fali kwadratowej (jeden z nich może odtwarzać szum). używany w " -"Commodore Plus/4, 16 i 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" -"pierwszy układ PCM Namco z 1987r. Całkiem przyzwoity jak na swoje czasy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"Układ PCM firmy Namco używany w urządzeniach NA-1/2.\n" -"bardzo podobny do C140, ale ma generator szumu." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: Ustawia tryb odwrotny (x: dźwięk przestrzenny; y: odwrotny)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "ESS serii ES1xxx (ESFM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"unikalny układ syntezy FM stosowany w kartach dźwiękowych dla komputerów " -"PC.\n" -"opiera się na OPL3, ale ma znacznie rozszerzone możliwości syntezy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowej nucie" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"fikcyjny układ dźwiękowy opracowany przez jvsTSX i The Beesh-Spweesh!\n" -"używany w fikcyjnej konsoli do gier Hexheld." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "Szum 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "Szum 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "Szum 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "Spadek" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" -"20xx: Załaduj najmniej znaczący bajt do LFSRa kanału szumu (00-FF) lub " -"akumulatora kanału spadka (00-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: Załaduj wysoki bajt do LFSR kanału szumu (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: Zapisz do portu I/O A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: Zapisz do portu I/O B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" -"Układ ten znajdował się w komputerze Enterprise 128. Jest podobny do POKEYa, " -"ale ma dźwięk stereo, więcej funkcji i dokładniejsze dostrajanie " -"częstotliwości" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "DAC Lewy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "DAC Prawy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: Ustaw kształt fali (0-4; 0-3 na kanale szumu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "11xx: Ustaw źródło częstotliwości szumu(0: stały, 1-3: kanały 1-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: Włącz filtr górnoprzepustowy na następnym kanale" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: Włącz modulację kołową na kanale +2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: Włącz zamianę liczników (tylko szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: Włącz filtr dolnoprzep. (tylko szum)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: Ustaw dzielnik zegara (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "Dźwięk DMA Game Boya Advance" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" -"dodatkowe kanały PCM typu FIFO znajdujące się w Game Boy'u Advance sterowane " -"bezpośrednio przez własne, sprzętowe DMA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" -"dodatkowe kanały PCM typu FIFO znajdujące się w Game Boy'u Advance sterowane " -"programowo, zapewniające dodatkowe 16 kanałów PCM " - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" -"11xy: Ustaw kanał echo (x: lewe/prawe źródło; y: opóźnienie (0 wyłącza))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: Włącz odwrócenie sygnału (x: lewo; y: prawo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "przenośna konsola do gier z dwoma ekranami. w zestawie był rysik" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Ustaw globalną głośność (0 to 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" -"fikcyjny układ dźwięku stworzony przez Euly. opiera się na Ricoh 2A03, " -"dodaje on kilka funkcji takich jak 32 częstotliwości szumu, dodatkową " -"szerokość fali prostokątnej i trzy kształty fal (oprócz trójkątnej)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej/trybu szumu/ kształt fali " -"(wypełnienie/fala: 0 to 3; szum: 0 or 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" -"fikcyjny układ audio wykorzystujący ciąg iteracji odwzorowania logistycznego " -"do syntezy dźwięku " - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "10xx: Załaduj niski bajt stanu samplowania kanału" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "11xx: Załaduj wysoki bajt stanu samplowania kanału" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "12xx: Ustaw niski bajt parametru kanału" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "13xx: Ustaw wysoki bajt parametru kanału" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" -"fikcyjny układ dźwięku stworzony przez LTVA. jest podobny do SID-a ale " -"znaczna część problemów trapiących pierwowzór została wyeliminowana." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "System-wydmuszka" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "ten system jest przeznaczony do testowania." - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Lista efektów" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Zaznaczony układ: %s" +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "Błąd podczas wczytywania pliku! (%s)" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Szukaj" +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "IntroMon X" -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Wyświetlanie typów efektów:" +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "Intro" -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Wszystkie" +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "Podgląd" -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Brak (bezpośrednia)" +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "SORRY NOTHING" -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "przytrzymaj by pominąć" -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "Błąd!" -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "BŁĄD" +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznany typ instrumentu" -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Podutwory" +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "duplikuj" -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 -#, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. " +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "zamień..." -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję" +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "zapisz" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję" +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "zapisz (.dmp)" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "zbyt wiele podutworów!" +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "usuń" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "brak miejsca w pamięci dla tego sampla!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "stwórz instrument" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "stwórz zestaw perkusji" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instrumenty" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Sklonuj" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "to jest jedyny podutwór!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Otwórz" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "zamień instrument..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "załaduj instrument z TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "zamień tablice fal..." + +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "zamień sampel..." + +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "importuj surowy sampel..." + +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "importuj surowy sampel (zamień)..." + +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "załaduj z TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Otwórz (wstaw; PPM by zastapić)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Zapisz" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "zapisz instrument jako .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "zapisz tablicę fal jako .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "zapisz surową tablice fal..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "zapisz surowy sampel" + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." +msgstr "zapisz wszystkie instrumenty..." + +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "zapisz wszystkie tablice fal..." + +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "zapisz wszystkie sample..." + +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "zapisz jako .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "zapisz wszystko..." + +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Przełącz między widokiem złożonym i normalnym" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Stwórz" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Nowy folder" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Podgląd (PPM aby zatrzymać)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "z dumą prezentują" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "największy multi-platformowy tracker muzyczny!" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "zmień nazwę..." -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "kompatybilny z Deflemaskiem." +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Tablice fal" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> TWÓRCY <" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "Sample" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- program właściwy --" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "zapisz jako .dmw..." -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "A M 4 N (muzyka w intro)" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "zapisz dane surowe..." -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- grafika/projekt interfejsu użytkownika --" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "importuj dane surowe..." -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- dokumentacja --" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "importuj dane surowe (zamień)..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "-- zespół odpowiedzialny za tłumaczenia --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "Typ eksportu:" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- dodatkowe opinie/poprawki --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "jeden plik" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- Zespół testujący bibliotekę renderowania Metal --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "wiele plików (po jednym na układ)" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "Zespół testujący bibliotekę renderowania DirectX 9" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "wiele plików (po jednym na kanał)" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "z użyciem następujących komponentów:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "Rozdzielczość:" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "Dear ImGui autorstwa Omara Cornuta" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16-bitowa liczba całkowita" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "SDL2 autorstwa Sama Lantingi" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32-bitowa liczba zmiennoprzecinkowa" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "zlib autorstwa Jean-loupa Gailly'ego" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Częstotliwość samplowania" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "i Marka Adlera" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Kanały audio w pliku" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "libsndfile autorstwa Erika de Castro Lopo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Ilość powtórzeń" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "Portable File Dialogs autorstwa Sama Hocevara" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Zanikanie (w sekundach)" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "Native File Dialog autorstwa Frogtoss Games" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "Kanały do eksportu:" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "Weak-JACK autorstwa x42" +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Wszystkie" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "RtMidi autorstwa Gary'ego P. Scavone" +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Brak (bezpośrednia)" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "FFTW autorstwa Matteo Frigo i Stevena G. Johnsona" +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "Te w natrycy wzorcóœ" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "backward-cpp autorstwa Google" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "Te na oscyloskopie" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "adpcm autorstwa superctr" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "adpcm-xq autorstwa Davida Bryanta" +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Eksportuj" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG autorstwa nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "wybierz co najmniej jeden kanał" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE i YM2608-LLE autorstwa nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "ustawienia:" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "ESFMU (wersja zmodyfikowana) autorstwa Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "wersja formatu" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm autorstwa Aarona Gilesa" +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "zapętlenie" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "emu2413 autorstwa Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "znacznik końca pętli:" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 autorstwa Nicoli Salmorii" +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "automatyczny" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 autorstwa Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "dodaj jedną pętlę" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "z poprawkami dla AY8930 autorstwa Eulousa, cam900 i Grauwa" +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "niestandardowy" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 autorstwa Juergena Buchmuellera i Manuela Abadii" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "dodaj znaczniki końca wzorca" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG autorstwa Nicoli Salmorii i Aarona Gilesa" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "rdzeń MAME RF5C68 autorstwa Oliviera Galiberta i Aarona Gilesa" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "rdzeń MAME MSM5232 autorstwa Jarka Burczyńskiego i Hiromitsu Shioyi" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "rdzeń MAME MSM6258 autorstwa Barry'ego Rodewalda" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "rdzeń MAME YMZ280B autorstwa Aarona Gilesa" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." +msgstr "" +"wstawia bloki danych przy zmianie wzorca.\n" +"przydatne podczas pisania programu do odtwarzania.\n" +"\n" +"format bloku danych zmiany wzorca:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: długość, liczba 32-bitowa, bezpośrednia kolejność bajtów (little " +"endian)\n" +"- oo: wiersz matrycy wzorców\n" +"- rr: początkowy wiersz wzorca (efekt 0Dxx może go zmienić)\n" +"- pp: indeks wzorca (jeden na kanał)\n" +"\n" +"indeksy wzorców są posortowane w kolejności, w jakiej się znajdują\n" +"w piosence" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "tryb bezpośredniego strumienia" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"wymagany do eksportu DualPCM i MSM6258.\n" +"\n" +"umożliwia zmiany głośności/kierunku odtwarzania sampla\n" +"kosztem znacznego zwiększenia rozmiaru pliku." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "eksportuj następujące układy:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "ten układ jest dostępny tylko w formacie VGM wersji %d.%.2x i wyższej!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "ten układ nie jest wspierany przez format VGM!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "" +"wybierz układy, których dane chcesz wyeskportować, ale nie więcej niż %d " +"układ każdego typu." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "rdzeń MAME SegaPCM autorstwa Hiromitsu Shioyi i Oliviera Galiberta" - -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "SAASound autorstwa Dave'a Hoopera i Simona Owena" - -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy autorstwa Liora Halphona" - -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" -msgstr "Rdzenie emulacji Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 i Virtual Boy" - -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" -msgstr "rdzeń SNES DSP autorstwa Blargga" - -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" -msgstr "NSFPlay (NES i FDS) autorstwa Brada Smitha i Brezza" - -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" -msgstr "reSID autorstwa Daga Lema" - -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" -msgstr "reSIDfp autorstwa Daga Lema, Antti Lankili" - -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" -msgstr "i Leandro Nini" - -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" -msgstr "dSID autorstwa ekipy DefleMaska (oparty o jsSID)" - -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" -msgstr "Stella autorstwa Stella Team" - -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" -msgstr "Emulator QSound-a autorstwa superctr i Valley Bella" - -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" -msgstr "Rdzeń emulacji VICE VIC-20 autorstwa Rami Rasanena i viznuta" - -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" -msgstr "Rdzeń emulacji VICE TED autorstwa Andreasa Boose;a, Tibora Biczo" - -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" -msgstr "i Marco van den Heuvela" - -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "Rdzeń emulacji VERA autorstwa Franka van den Hoefa" - -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "mzpokeysnd (emulator POKEY-a) autorstwa Michaela Borisowa" - -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "ASAP (emulator POKEY-a) autorstwa Piotra Fusika" - -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "przepisany na C++ przez laoo" - -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "vgsound_emu (wersja druga, zmodyfikowana) autorstwa cam900" - -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" -msgstr "Tablica głośności GUS z Impulse Tracker autorstwa Jeffreya Lima" - -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" -msgstr "Algorytm dekompresji sampli IT Schism Trackera" - -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Emulator SM851 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" - -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Emulator D65010G031 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" - -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Emulator Namco C140/C219 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" - -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "Emulator PowerNoise autorstwa scratchminera" - -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "ep128emu autorstwa Istvana Vargi" - -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "Emulator dźwięku NDS autorstwa cam900" - -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "brak" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "z pozdrowieniami dla:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "nic do eksportu" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "wszystkich członków Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "Wszelkie prawa zastrzeżone © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" +msgstr "maksymalny rozmiar pierwszego banka" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "(i innych współautorów)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" +msgstr "maksymalny rozmiar innych banków" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "program na licencji GPLv2+!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" +msgstr "układ do eksportowania:" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "więcej informacji w pliku LICENSE" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "Częstotliwość kroku (Hz)" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "wesprzyj rozwój Furnace:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "optymalizuj rozmiar" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "skontaktuj się z tildearrowem poprzez:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "uwaga:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "wybierz format docelowy na górze tego okna" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "pomimo tego, że program działa" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "ta metoda eksportowania nie oferuje żadnych opcji" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "na plikach formatu .dmf, NIE JEST" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "ta opcja eksportuje piosenkę do pliku tekstowego\n" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "w żaden sposób powiązany z Delkiem bądź Deflemaskiem," +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "nie jest również zamiennikiem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "oryginalnego programu." +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "jest również udostępniany BEZ JAKIELKOWIEK FORMY GWARANCJI." +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "dziękujemy wszystkim współautorom i testerom!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "O Furnace" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed odtworzeniem?" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "wersja formatu:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1.1.3 i nowsze" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "1.0/0.12" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "Audio" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "Strumień komend" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "gratulacje! odkryłeś tajny panel." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "Włącz ukryte systemy" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "Włącz wszystkie typy instrumentów" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "Ustaw częściową liniowość wysokości dźwięku" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Ustaw poizom tłuszczu na maks." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Pozbądź się wszystkich mięśni i tłuszczu" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "Powiedz tildearrowowi, że to musi być błąd" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"Tak, to błąd. Wypełnij ticket na githubie i powiedz mi, jak się tu dostałeś." + +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Prędkość" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Tempo bazowe##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Częstotliwość odświeżania##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "kliknij aby wyświetlić częstotliwość odświeżania" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "kliknuj aby wyświetlić tempo bazowe" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "Wzór rytmu" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "nnaciśnij, aby wyświetlić jedną prędkość" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Prędkości" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "naciśnij, aby wyświetlić wzory rytmu" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "naciśnij, aby wyświetlić dwie (naprzemienne) prędkości" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Wirtualne tempo" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Licznik" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Mianownik (ustaw na równe tempu podstawowemu)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Dzielnik" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Podświetlenie" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Długość wzorca" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Długość utworu" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Ilość kanałów" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "Wz." + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "Osc." + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Zamień" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Pokaż w oknie wzorców" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Wyszukuj..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Wyszukuj w ostatnio otwartych..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Wyszukuj instrumenty..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Wyszukuj sample..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Wyszukuj instrumenty (aby zmienić na)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Wyszukuj układ (aby dodać)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Brak -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "niepoprawny typ palety komend" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Podgląd rejestrów" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- lista rejestrów niedostępna" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "BŁĄD" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "ostrzeżenie" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "info" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "debugowanie" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "szczegóły" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "Podgląd logów" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Podążaj" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "Głośność" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "godzina" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "poziom" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "wiadomość" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Wzorzec" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "brak kanałów do wyświetlenia." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" +"naciśnij, aby otworzyć menu ustawień (kolumny efektów/nazwy wzorców/" +"wizualizator efektów)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Opcje:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Poszerzanie kolumn efektów" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Nazwy wzorców" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Wskazówki dotyczące grupowania kanałów" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Wizualizator" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Status kanału:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "UWAGA!!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "ten instrument ne może zostać użyty z powodu:" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "żaden układ nie jest w stanie tego zagrać" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "twój instrument jest w niebezpieczeństwie!!! bądź ostrożny!..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "Oscyloskop" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "powiększenie: %.2fx (%.1f dB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "rozmiar okna: %.1f ms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-nieskończoność) dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "Menu debugowania" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "To jest test systemu tłumaczeń." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "To jest kolejny test systemu tłumaczeń." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "%d jabłko" +msgstr[1] "%d jabłka" +msgstr[2] "%d jabłek" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4968,43 +7614,12 @@ msgstr "Brak (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "Brak (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "Częstotliwość" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "Głośność" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Kanał" @@ -5060,7 +7675,7 @@ msgstr "Losowa faza przy nowej nucie" msgid "Amplitude" msgstr "Amplituda" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "Grubość linii" @@ -5076,7 +7691,7 @@ msgstr "błąd podczas tworzenia tekstury gradientu!" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "błąd podczas odświeżania tekstury gradientu!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "Kolor" @@ -5088,8 +7703,13 @@ msgstr "Dystans" msgid "Spread" msgstr "Rozmycie" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Usuń" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "Kolor tła" @@ -5147,10 +7767,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "Kolor tekstu" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -5175,92 +7795,6081 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "nie udało się stworzyć buforów FFT!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "Błąd!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Ilość kanałów" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "wytnij" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "Wz." +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "kopiuj" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "Osc." +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "wklej" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Zamień" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"wybierz \n" +" wszystko" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Pokaż w oknie wzorców" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "pianino" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "cofnij" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "ponów" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"transponuj\n" +" nuty" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"transponuj\n" +" wartości" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"zmień\n" +" instr." + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"znajdź\n" +" zamień" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "skróć" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "rozszerz" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "odwróć" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "zmień kolejność" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "interpoluj" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "skaluj" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "zanikaj" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "wypełnij losowymi wartościami" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "maska op." + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"tryb\n" +" przewijania" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "wyczyść" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "Mobilne menu ustawień" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "Menu mobilne" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Matryca wzorców" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "Instr." + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Utwór" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Układy" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Nowy" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed stworzeniem nowego utworu?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Zapisz jako..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Wczytaj kopię zapasową" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "O utworze" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Podutwory" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Tutaj są kanały..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Tutaj są układy..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "Co do kurwy..." + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "Osc. na kanał" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "Rejestry" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "Statsy" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "Wzory rytmów" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "Flagi kompat." + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "Osc. XY" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "Miernik" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "Pamięć" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "CV" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "Presety" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "Men. wzorców" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "Panika" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Ustawienia" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "Logi" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "O programie" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "Przełącz na tryb komputerowy" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "Sterowanie odtwarzaniem/edycją" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Oktawa" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Większy krok edycji" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Krok edycji" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Odtwarzaj" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Edytuj" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Zapętl wzorzec" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Zrób jeden krok we wzorcu" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Polifonia##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "Mono##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Polifonia podglądu" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "Okt." + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Większy krok" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Krok" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "Pod." + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "Matr.##FollowOrders" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "Wz.##FollowPattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "Sterowanie odtwarzaniem" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Odtwarzaj od początku wzorca" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Zapętlaj od początku tego wzorca" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "Edycja" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "Podążaj za matrycą wzorców" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "Podążaj za wzorcem" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Komentarze do utworu" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "Statystyki" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Obciążenie audio" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Oscyloskop (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "Kanał osi X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "Odwróć" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Kanał osi Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "Odwróć" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "Powiększ" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "Czas opadania (ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "Natężenie" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "Grubość linii" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-Nieskończoność) dB,(-Nieskończoność) dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-Nieskończoność) dB,%.1f db" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1f dB,(-Nieskończoność) dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Taktowanie zegara:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Typ układu:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (9-bitowy DAC z zakłóceniami)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (9-bitowy DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (zewnętrzny DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Wyłącz makra rozszerzonych kanałów FM (dla kompatybilności)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" +"Zmiana instr. na operatorach 2-4 rozsz. kanału ma wpływ na FB (dla " +"kompatybilności)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "Zmodyfikowana sinusoida (żart)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "Symulacja przerwań przetwornika C/A" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "cykli##InterruptSim" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79 MHz (połowa NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 z krótkim szumem podobnym do Atari" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "Wyłącz reset fazy podczas zmiany okresu szumu" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Wyłącz uproszczone mapowanie okresu na nutę na wyższych oktawach" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Pseudo-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Wyłącz anty-stukanie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Rewizja układu:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "HuC6280 (oryginalny)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "Taktowanie CPU:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Pamięć na sample:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "8kB (wersje A/B/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "64kB (wersje D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "Rozdzielczość DAC:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "16-bit (wersje A/B/D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "8-bit + multipleksowanie z podziałem czasu (wersje C/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Włącz echo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Zamień miejscami kanały echo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Opóźnienie echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Rozdzielczość echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Feedback echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Głośność echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "Oryginalny (DMG)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "Game Boy Color (wersja C)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "Game Boy Color (wersja E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Orientacja kanału syntezy tablicowej" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "Normalne" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Odwrócona" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Te same dane (odwrócona)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Ten sam dźwięk (normalna)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"Cóż, proszę o kolejną flagę kompatybilności, gdy używam arpeggio i małej " +"długości dźwięku na kanale szumu" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "Rozdzielczość DAC (zmniejsza częstotliwość samplowania):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Głośność:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Bufory miksowania (pozwala na dłuższe opóźnienie echa):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Limit ilości kanałów:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Częstotliwość samplowania:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Rzeczywista częstotliwość: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Maksymalne użycie CPU podczas miksowania: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "Arcade (4 MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Połowa NTSC (1.79 MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Zestaw instrumentów:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "Ignoruj zmiany częstotliwości talerzy i hi-hatów" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "Stosuj stałą częstotliwość do wszystkich instrumentów perkusyjnych" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "Uszkodzone efekty portamento i makra (kompatybilność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "Tryb kanału DPCM:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "DPCM (przytłumione sample, niskie zużycie CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "PCM (czyste sample, wysokie zużycie CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "Priorytet globalnych parametrów:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "Z lewej do prawej" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "Ostatni używany kanał" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "Twardy reset obwiedni:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Narastanie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Opadanie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Podtrzymanie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Zwolnienie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "Czas resetowania obwiedni:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 wyłącza reset obwiedni. nie zalecane!\n" +"- 1 może wywołać błędy obwiedni SIDa.\n" +"- zbyt wysokie wartości mogą powodować pomijanie krótkich nut." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" +"Wyłącz aktualizację obwiedni podczas stosowania efektu 1Exy (kompatybilność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" +"Makra szerokości fali prostokątnej i punktu odcięcia w trybie względnym mają " +"niższą rozdzielczość (kompatybilność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Wyścig wątków przy makrze punktu odcięcia (dla kompatybilności)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "Głośność SSG" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "Głośność FM/ADPCM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0.83 MHz (Sunsoft 5B z już podzielonym taktowaniem, PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0.89 MHz (Sunsoft 5B z już podzielonym taktowaniem)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "uwaga: AY-3-8914 nie jest wspieramy przez format VGM!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "Stereo##_AY_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "Rozdzielenie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Podziel taktowania zegara przez 2##_AY_CLKSEL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "Rozdzielenie stereo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "Model:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "Pamięć układu:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2 MB (maksimum dla ECS/AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512 kB (maksimum dla OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "Ignoruj limity częstotliwości" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "Sterownik programowych wysokości nut" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +#, fuzzy +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Uszkodzone efekty portamento i makra (kompatybilność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "Tryb miksowania:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "Mono" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "Mono (bez zakłóceń)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "Stereo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "Typ brzęczyka:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "Bez filtrowania" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "Stożek" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "Piezo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "Używaj prawdziwego brzęczyka systemowego (tylko na Linuxie!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "Resetuj fazę podczas zmiany częstotliwości" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "Ze zmieniarką banków (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "Początkowy limit ilości kanałów:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "Wyłącz trzeszczenie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "Skaluj częstotliwość względem długości fali" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +#, fuzzy +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Stopnie głośności Amigi (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" +"Amigo-podobna tablica wysokości tonów (tylko dla nie-liniowej tablicy " +"wysokości" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "Częstotliwość audio na wyjściu:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: takt. zegara / 72, SSG: takt. zegara / 16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: takt. zegara / 36, SSG: takt. zegara / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: takt. zegara / 24, SSG: takt. zegara / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "Głośność FM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "8 MHz (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: takt. zegara / 144, SSG: takt. zegara / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: takt. zegara / 48, SSG: takt. zegara / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (10-bitowe audio)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (16-bitowe audio)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "Tablica częstotliwości audio:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "dzielnik zegara" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "pełna" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "połowiczna" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "takt. zegara / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "takt. zegara / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "Ze zmieniarką banków (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "1.5 MHz (Automaty do gier)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "Stabilna częstotliwości dla wszystkich szerokości fali prostokątnej" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" +"uwaga: działa tylko w przypadku ustawienia początkowej wartości LFSR na 0!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "Kompatybilny panning (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "Rozdzielczość audio na wyjściu:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +#, fuzzy +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Górna granica" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Interpolacja:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Liniowa" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Sześcienna" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "Sinc" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "Lewo##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "Prawo##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "Początkowy stan echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "Opóźnienie##EchoDelay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "Sprz. zwrotne##EchoFeedback" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "Lewe##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "Prawe##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "Filtr echo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "Heks.##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "Dzies.##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "suma: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "Wyłącz interpolację Gaussa" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "Rozstrojenie" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "Pojemność kondensatorów (nF):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "Głośnośc początkowa (kanały 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "Głośnośc początkowa (kanały 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "Tryb obwiedni(kanały 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "Kondensator (narastanie/opadanie)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "Zewnętrzny (makro głośności)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "Tryb obwiedni(kanały 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "Kondensator (narastanie/opadanie)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "Zewnętrzny (makro głośności)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "Globalne vibrato:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "Głębokość" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "Sposób przechowywania fal:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "RAM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "RAM (maks. 8 fal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "Kompatybilne częstotliwości szumu" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "Przestarzałe wysokości dźwięku i portamento (kompatybilność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "Sposób przełączania banków:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "Namco System 2 (2 MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "Namco System 21 (4 MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "Surowy (16 MB; brak możliwości eksportu do VGM!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "Statyczny (maks. 5 fal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "DS (4 MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "DSi (16 MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "V 47.0.0 (9-bitowa głośność)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "1 MB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "256 kB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "nic do skonfigurowania" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Niestandardowe taktowanie zegara" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "Miernik poziomu głośności" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "Systemy użytkownika" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "Błąd Kategoria użytkownika nie istnieje!" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "Systemy" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "Nowy preset" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "wybierz preset" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "Usuń##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "Konfiguruj" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "Zaawansowane" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "Zapisz i zamknij" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "Importuj" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "Importuj i zamień" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Lista efektów" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Zaznaczony układ: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Wyświetlanie typów efektów:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "zbyt wiele podutworów!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "to jest jedyny podutwór!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (przepisany na C++)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (szybki)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "Bardzo niski" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "Średni" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "Ultra" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "Maksymalny" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "KIOCSOUND na /dev/tty1" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "KIOCSOUND na standardowym wyjściu" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "Wył./niestandardowy" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "Dwie oktawy (0 = C-4, F = D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "Tryb surowy (numer nuty jest wartością)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" +"Alternatywne wprowadzanie dwóch oktaw (dolne klawisze 0-9, górne klawisze A-" +"F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "Użyj podwójnej komendy CC (jedna na półbajt)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "Użyj 14-bitowej komendy CC" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "Użyj pojedynczej komendy CC (niska dokładność)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--wybierz--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "Puszczenie klawisza" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "Wciśnięcie klawisza" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "Aftertouch" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "Wartość CC" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "Program" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "Równe naciskanie na kanał MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "Zmiana wysokości dźwięku" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "SysEx" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "Każdy" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "Instrument" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "Indeks efektu №1" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №1" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "Indeks efektu №2" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №2" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "Indeks efektu №3" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №3" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "Indeks efektu №4" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №4" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "Indeks efektu №5" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №5" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "Indeks efektu №6" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №6" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "Indeks efektu №7" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №7" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "Indeks efektu №8" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "Fala Parametr efektu №8" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "Czy chcesz zapisać swoje ustawienia?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "Ogólne" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "Język" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "Biblioteka renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" +"może być konieczne ponowne uruchomienie Furnace, aby ta opcja została " +"zastosowana." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "Zaawansowane ustawienia biblioteki renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "Sterownik renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatyczny" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"uwaga: zmiana tych ustawień może sprawić, że Furnace będzie niezdatny do " +"dalszego użytkowania! działasz na własną odpowiedzialność\n" +"możesz uruchomić Furnace z parametrem -safemode, jeśli coś zepsujesz" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "Bity czerwonej składowej" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "Bity zielonej składowej" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "Bity niebieskiej składowej" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "Bity przeźroczystości" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "Głębia kolorów" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "Rozmiar bufora szablonu" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "Rozmiar bufora" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "Podwójne buforowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"powszechne są następujące wartości (w kolejności czerwony, zielony, " +"niebieski, przeźroczysty):\n" +"- 24 bity: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bitów: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bity (z przeźroczystością): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bitów (głęboka kwantyzacja): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)" +"obecna biblioteka renderowania: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "Synchronizacja pionowa" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "Limit częstotliwości generowania klatek" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "Bez limitu" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "ma zastosowanie tylko wtedy, gdy synchr. pionowa jest wyłączona" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "Wyświetlaj czas renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Opóźnione czyszczenie bufora renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"Wywołuje rend->clear() po rend->present(). Może wyeliminować opóźnienie o " +"jedną klatkę w renderowaniu interfejsu przy niektórych sterownikach." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "Tryb oszczędzania energii" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"zmniejsza zużycie energii, redukując szybkość renderowania do dwóch klatek " +"na sekundę w trybie czuwania.\n" +"może powodować problemy pod sterownikami Mesa!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" +"Wyłącz przetwarzanie naciśnięć klawiszy w osobnych wątkach (uruchom ponownie " +"program po zmianie!)." + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"przetwarzanie naciśnięć klawiszy dla podglądu instrumentów odbywa się " +"wielowątkowo (na obsługiwanych platformach), co zmniejsza opóźnienia.\n" +"są jednak doniesienia o zawieszaniu się programu po wyłączeniu tej opcji, w " +"takim przypadku włącz ją." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "Włącz opóźnienie zdarzeń" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"może powodować problemy podczas podglądu instrumentów, jeśli podłączona jest " +"mysz o wysokiej częstotliwości odświeżania." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "Wibracje" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "Siła wibracji" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "Długość wibracji" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Plik" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "Użyj systemowego okna wyboru plików" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Ilość ostatnich plików" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "Kompresuj podczas zapisu" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "używaj biblioteki zlib do kompresji utworów." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "Zapisuj nieużywane wzorce" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "Używaj nowego formatu wzorców podczas zapisywania" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"użyj skompresowanego formatu do zapisywania wzorców, co zmniejsza rozmiar " +"pliku modułu.\n" +"wyłącz tę opcję, jeśli chcesz zachować kompatybilność ze starszymi wersjami " +"Furnace\n" +" i/lub innymi programami, które nie obsługują nowego formatu." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "Nie stosuj flag kompatybilności podczas wczytywania pliku .dmf" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "nie zgłaszaj żadnych problemów występujących po włączeniu tej opcji!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "Odtwarzaj po otwarciu utworu:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "Tylko jeśli już jest odtwarzany" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" +"Liczba cykli odtwarzania i czas wyciszania podczas eksportowania dźwięku:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "Ustaw te wartości podczas uruchamiania:" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "Zapamiętuj ostatnie wartości" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "Przechowuj nazwę instrumentu w pliku .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"po włączeniu tej opcji nazwa instrumentu zostanie zapisana w pliku, co może " +"zwiększyć jego rozmiar." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "Wczytaj nazwę instrumentu z pliku .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"gdy opcja ta jest włączona, nazwa instrumentu zostanie wczytana z pliku " +"(jeśli w pliku znajduje się nazwa).\n" +"w przeciwnym razie użyta zostanie nazwa pliku." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "Autouzupełnianie nazwy pliku podczas zapisywania" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" +"uzupełnia pole nazwy pliku z odpowiednią nazwą podczas zapisu lub eksportu." + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Nowa piosenka" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "System domyślny:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "Bieżący" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Losuj" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Resetuj ustawienia" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "Przy tworzeniu nowego utworu:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "Wyświetlaj okno wyboru domyślnego systemu" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "Rozpocznij od systemu domyślnego" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "Domyślna nazwa autora" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "Uruchamianie" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "Odtwarzaj intro podczas startu programu:" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "Nigdy" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "Wersję krótką" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Wersję pełną (krótką przy wczytywania piosenki)" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Wersję pełną (zawsze)" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "Wyłącz fade-in interfejsu podczas uruchamiania" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "Zachowanie programu" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "Nowe instrumenty są wyzerowane" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguracja programu" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "Resetuj do ustawień fabrycznych" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"Czy jesteś pewien że chcesz zresetować wszystkie ustawienia Furnace?\n" +"Będzie niezbędne ponowne uruchomienie Furnace." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "Używaj OPL3 zamiast OPL2 po imporcie plików S3M" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "Wyjście" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "Interfejs" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "Sterownik" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "Urządzenie wyjściowe" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "UWAGA - WYKRYTO INTRUZA" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "zostałeś aresztowany za próbę interakcji z wyłączoną listą rozwijaną." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "Wyjścia" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (latencja: ~%.1f ms)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "Wielowątkowość (EKSPERYMENTALNA)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"wykonuje emulatory układów w oddzielnych wątkach.\n" +"może poprawić wydajność podczas korzystania z ciężkich emulatorów.\n" +"\n" +"ostrzeżenie:\n" +"- funkcja eksperymentalna!\n" +"- użyteczna tylko dla utworów, które wykorzystują wiele układów." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "Ilość wątków" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "to już limit!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" +"BARDZO złym pomysłem jest ustawianie tej wartości na wyższą niż liczba " +"rdzeni procesora. (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "Tryb niskiej latencji" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"zmniejsza latencję, wykonując kod silnika trackera szybciej niż określono w " +"ustawieniach. \n" +"przydatne w trybie wykonywania w czasie rzeczywistym.\n" +"\n" +" uwaga: włącz tylko wtedy, gdy rozmiar bufora audio jest mały (10 ms lub " +"mniej)." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "Wymuś dźwięk mono" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "Tryb wyjątkowy" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "Miksing" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "Jakość" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "Programowe ograniczenie sygnału" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "Korekta przesunięcia DC" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "Podgląd sampla" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "Wyjście MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "Skanuj urządzenia MIDI ponownie" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "Wprowadzanie nut" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "Wprowadzanie prędkości" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "Przypisz kanały MIDI do bezpośrednich kanałów" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "Przekazywanie komunikatów o zmianie programu do wyjścia" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "Przypisz dane głosu FM do instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "Zmiana programu to wybór instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "Styl wprowadzania wartości" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "Sterowanie##valueCCS" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "CC wyższego półbajta" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "CC niższego półbajta" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "Zmiana sterowania dla każdej kolumny" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "Krzywa głośności" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "Działania:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "(nasłuchiwanie! naciśnij przycisk lub przesuń coś na urządzeniu.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "Nuta/sterowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "Szybkość/Parametr" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "Działania" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--żaden--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "czekaj...##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "Pamięć MIDI##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "Wyjście MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "Tryb wyjścia:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "Wył. (używać przy TX81Z)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "Melodyczny" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "Wyślij komendę zmiany programu" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "Wyślij częstotliwość zegara MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "Wyślij kod czasowy MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "Framerate kodu czasowego:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "Najbliższy częstotliwości silnika trackera" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "Filmowy (24 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "PAL (25 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "Niestabilne NTSC (29.97 fps" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "Stabilne NTSC (30 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "Emulacja" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "Rdzenie emulacji" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "Rdzenie odtwarzania" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "używane do odtwarzania" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "Rdzenie renderowania" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "używane do eksportowania audio" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "Odtwarzanie" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "Renderowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "Działanie PC Speaker'a" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "Obrazy ROM sampli:" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "Sćieżka do OPL4 YRW801" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "Klawiatura" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Resetuj do wart. domyślnych" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować ustawienia klawiszy?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "Globalne skróty klawiszowe" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "Aktywacja okien" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "Klawisz" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "Parametr" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "Puszczenie klawisza (tylko makra)##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "Puszczenie klawisza z zanikaniem obwiedni##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "Puszczenie klawisza##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "Nuta##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "Lista instrumentów" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "Lista tablic fal" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "Lista sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "Edytor sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "Interfejs" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "Rozmieszczenie" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "Układ okien interfejsu:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "Resetuj" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować układ okna?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "Pozwalaj na dokowanie edytorów" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "Pamiętaj położenie okien" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "przywraca ostatnią pozycję każdego okna po uruchomieniu programu." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "Zezwalaj na przesuwanie okien tylko po kliknięciu ich paska tytułu." + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "Centruj wyskakujące okna" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "Układ kontrolek odtwarzania/edycji:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "Klasyczny" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "Kompaktowy" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "Kompaktowy(pionowy)" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "Podzielony" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Pozycja przycisków w matrycy wzorców:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "Na górze" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "Po lewej" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "Po prawej" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "Mysz" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "Czas dwukrotnego kliknięcia myszą (w sekundach)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "Nie wywołuj edytora wzorców po naciśnięciu przycisku" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "Ustaw skupienie na edytorze wzorców podczas wyboru instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "Ustawienia podglądu nut:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "Nigdy" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "Kiedy kursor jest na kolumnie nut" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "Kiedy kursor jest na kolumnie nut albo nie w trybie edycji" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "Zawsze" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "Zezwól na przeniesienie zaznaczenia:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Tak (tylko przy wciśniętym klawiszu Ctrl)" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "Włącz tryb solo dla kanału:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "PPM alko podwójne kliknięcie" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "PPM" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "Podwójne kliknięcie" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "Podwójne kliknięcie wybiera całą kolumnę" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "Zachowanie kursora" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "Klawisz Insert przesuwa wiersz całego kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" +"Usunięcie z podciąganiem następujących linii wpływa na cały wiersz kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" +"Przenieś wartość komórki do sąsiedniej komórki zamiast ją usuwać podczas " +"nadpisywania" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" +"Powtarzanie wprowadzania nut/wartości z klawiatury (przytrzymaj klawisz dla " +"ciągłego wpisywania)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "Wprowadzanie efektów:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "Przesuń w dół" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "Przejdź do parametru efektu (w przeciwnym razie przejdź w dół)" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" +"Przeskocz do parametru efektu/następnego efektu i przeskocz do początku linii" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "Usuń parametr efektu podczas usuwania efektu" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "Zmień wybranego instrumentu podczas edycji kolumny instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "Usuń wartość instrumentu podczas wstawiania nut OFF/===" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "Usuń wartość głośności podczas wstawiania nut OFF/===" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "Przemieszczanie kursora" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "Przenoszenie w poziomie:" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "Tak, i przejdź do następnego wiersza" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "Przenoszenie w pionie:" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "Tak, i przejdź do następnego/poprzedniego wzorca" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" +"Tak, i przejdź do następnego/poprzedniego wzorca (z przeniesieniem na " +"początek/koniec)" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "Zachowanie przesuwanie kursora:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "Przesuwaj o jeden" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "Przesuwaj o krok edycji" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "Przesuń kursor o krok edycji podczas usuwania" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "Przesuń kursor o krok edycji podczas wklejania" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "Przesuń kursor do góry po naciśnięciu Backspace" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "Przesuń kursor do końca wklejanej zawartości" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "Przewijanie" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "Zmień pozycję w matrycy wzorców podczas przewijania poza wzorcami:" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "Tak, i przenieś go na początek/koniec utworu." + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "Kursor podąża za wierszem matrycy wzorca, gdy ten jest przesuwany" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "jest ważne tylko wtedy, gdy odtwarzanie jest zatrzymane." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "Nie przewijaj podczas przesuwania kursora" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "Przesuwaj kursor za pomocą kółka myszy:" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "Nie##csw0" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "Tak##csw1" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "W odwrotną stronę" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "O ile kroków ma się przesuwać przy każdym ruchu kółkiem myszy?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "O jeden" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "O krok edycji" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "Zasoby" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "Wyświetlaj menu wyboru typu instrumentu podczas dodawania instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "Wybierz obiekt po jego otwarciu" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "Wygląd" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "Skalowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "Automatyczny współczynnik skalowania UI" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "Współczynnik skalowania UI" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "Rozmiar ikon" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "Renderer czcionki" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "Główna czcionka" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "Rozmiar##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "Czcionka nagłówków" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "Rozmiar##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Czcionka wzorców" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "Rozmiar##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "Wygladzanie czcionek" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "Wspieraj bitmapowe czcionki" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "Hintowanie:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "Wył. (miękkie)" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "Lekkie" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "Normalne" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "Pełne (twarde)" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "Autohintowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "Wyłącz" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "Włącz" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "Wymuś" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "Supersampling" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"oszczędza pamięć VRAM, obniża jakość renderowania czcionek\n" +"używaj przy czcionkach bitmapowych." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "2x" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "domyślny." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "3x" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"nieco lepsza jakość renderowania\n" +"użuwa więcej pamięci VRAM." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "Wczytaj zapasową czcionkę" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "wyłącz by oszczędzić pamięć VRAM." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "Wyświetlaj japońskie znaki" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" +"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " +"dynamicznego atlasu czcionek.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "Wyświetlaj chińskie znaki (uproszczone)" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" +"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " +"dynamicznego atlasu czcionek.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "Wyświetlaj chińskie znaki (tradycyjne)" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" +"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " +"dynamicznego atlasu czcionek.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "Wyświetlaj koreańskie znaki" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" +"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " +"dynamicznego atlasu czcionek.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "Pasek tytułu okna" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "Furnace##tbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "Nazwa utworu - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "nazwa_pliku.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/ścieżka/do/pliku.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "Wyświetlaj nazwę układu/systemu na pasku tytułu okna" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" +"Wyświetlaj nazwy układów/systemów zamiast \"multi-system\" na pasku tytułu " +"okna" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "Pasek stanu:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "Szczegóły zaznaczenia" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "Ścieżka do pliku" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "Szczegóły zazanczenia lub ścieżka do pliku" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "Nic" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "Wyświetlanie stanu odtwarzania podczas odtwarzania" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "Układ opcji eksportu:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "Menu poboczne w menu pliku" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "Modalne okno z zakładkami" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "Modalne okna z opcjami w menu pliku" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "Pozycje paska menu zaczynają się od wielkiej litery" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "Wyświetlanie pozycji: Dodaj/Zmień/Usuń Chip w menu \"Plik\"." + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "Podświetl kanał, na którym znajduje się kursor w matrycy wzorców." + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Format wyświetlania numeru wiersza matrycy wzorców:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "Dziesiętny##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "Szesnastkowy##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "Wyśrodkuj wyświetlane wzorce w oknie" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "Kontynuuj podświetlenie pasków wzorca poza samymi wzorcami" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "Wyświetlaj poprzedni/następny wzorzec" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Format wyświetlania numeru wiersza wzorca:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "Dziesiętny##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "Szesnastkowy##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Etykiety komórek wzorca:" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Puszczenie klawisza (3 znaki)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Zwolnienie nuty (3 znaki)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Zwolnienie makra (3 znaki)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Pusta komórka (3 znaki)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Pusta komórka (2 znaki)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Podział na widoku wzorca po:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "Nuta" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "Efekt" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "Parametr efektu" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "Jednocyfrowe parametry efektów 00-0F" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "Używaj bemoli zamiast krzyżyków" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "Używaj niemieckich nazw nut" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "Styl nagłówka kanału:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "Klasyczny" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "Liniowy" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "Zaokrąglony" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "Podzielony przycisk" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "Kwadratowe obramowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "Zaokrąglone obramowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "Pasek głośności kanału:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "Żaden" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "Prosty" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "Stereo" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "Prawdziwy" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "Prawdziwy (stereo)" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "Tryb podświetlenia nagłówka kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "Wył." + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "Nuta" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "Głośność" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "Aktywność" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "Czcionka nagłówka kanału:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "Zwykła" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "O stałej szerokości" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "Wyśrodkuj nazwę kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "Kolory nagłówków kanałów" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "Proste" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "Według typu kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "Według typu instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "Kolory nazwy kanału:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "Proste" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "Według typu kanału" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "Według typu instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "Połączona lista instrumentów, tablic fal i sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "Styl ikon listy instrumentów:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "Żaden" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "Ikonki graficzne##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "Zmień kolory edytora instrumentów zgodnie z typem instrumentu" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "Edytor makr" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "Układ edytora makr:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "Połączony" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "Siatka" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "Pojedynczy (z listą)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "Użyj klasycznego pionowego paska przewijania" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "Edytor fal" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "Używaj zwartego edyora fal" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "Edytor instrumentów FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "Nazwy parametrów FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "Przyjazne" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "Techniczne" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "Techniczne (alternatywne)" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "Używaj standardowych nazw kształtów fal OPL" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "Układ edytora parametrów FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "Nowoczesny##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "Nowoczesny z większą ilością podpisów" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "Kompaktowy (2x2, klasyczny)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "Kompaktowy (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "Kompaktowy (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "Alternatywny (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "Alternatywny (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "Alternatyuwny (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "Pozycja parametru \"Podtrzymanie\" w edytorze:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "Pomiędzy parametrami opadania a podtrzymania" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "Po parametrze zwolnienia" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "Używaj odmiennych kolorów dla fali nośnych/modulatorów w edytorze FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Bezznakowe wartości rozstrojenia FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "Jednostki wyświatlania obciążenia pamięci układu:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "Bajty" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "Kilobajty" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Zaokrąglone rogi" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "Krawędź" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "Z wygładzaniem" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "Wypełń całe okno" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "Fala wychodzi poza okno" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "Wielowątkowość oscyloskopu dla poszczególnych kanałów" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "wystarczy." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "stop!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" +" ustawianie tej wartości na wyższą niż ilość rdzeni twojego CPU to bardzo " +"zły pomysł (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "Silnik renderowania oscyloskopu:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "Rysunek linii z ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "renderuj przy pomocy wbudowanych funkcji Dear ImGui." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (jeśli dostępne)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"renderowanie przy użyciu shaderów wykonywanych na GPU.\n" +"dostępny wyłącznie na bibliotece renderowania OpenGL ES 2.0" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"renderowanie przy użyciu shaderów wykonywanych na GPU.\n" +"dostępny wyłącznie na bibliotece renderowania OpenGL 3.0" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "Zawijaj wiersze" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "Okna" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "Zaokrąglone krawędzie okien" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "Zaokrąglone przyciski" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "Zaokrąglone krawędzie menu" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "Zaokrąglone krawędzie zakładek" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "Zaokrąglone paski przewijania" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "Obrawowania wokół widżetów" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "Schemat kolorów" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować schemat kolorów?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "Cieniowanie ramki" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "Przycisk" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "Zakładka" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "Interfejs (inne)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Inne" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "Wbudowany wybierak plików" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "Folder" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "Czcionka" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Kształt fali" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "Fala (nie mono)" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "Numer wzorca" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "Zapętlenie utworu" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "Nieaktywne wzorce" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "Podgląd obwiedni" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "Obwiednia" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "Fala nośna" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "SSG-EG" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Wysokość" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "Filtr" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "Globalny parametr" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "Podkreślenie wiersza" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "Typy instrumentów" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "Amiga/Zwykły sampel" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "VRC6 (fala piłokształtna)" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "Brzęczyk" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "Sound Unit" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "QSound" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "PowerNoise (szum)" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "PowerNoise (spadek)" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "Inny/Nieznany" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "Jednolity kolor tła" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "Jednolity kolor (tekst)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "Operator FM" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "Wyciszony" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "what the shit is that even supposed to mean" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "Edytowanie" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "Kursor" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "Kursor (po najechaniu)" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "Kursor (po kliknięciu)" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "Zaznaczenie" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "Zaznaczenie (po najechaniu)" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "Zaznaczenie (po kliknięciu)" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "Podkreślenie 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "Podkreślenie 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "Numer wiersza" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "Numer wiersza (podkreślenie 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "Numer wiersza (podkreślenie 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "Nuta (podkreślenie 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "Nuta (podkreślenie 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "Pusty" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "Pusty (podkreślenie 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "Pusty (podkreślenie 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "Instrument nieprawidłowego typu" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "Instrument (poza zakresem)" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "Głośność (0%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "Głośność (50%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "Głośność (100%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "Efekt wysokości dźwięku" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "Efekt głośności" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "Efekt stereo" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "Efekt piosenki" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "Efekt zegara" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "Efekt prędkości" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "Edytor sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "Tekst zegara" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "Zakres zapętlenia" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Menedżer wzorców" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "Nieprzypisany" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "Nieużywany" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "Używany" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "Nadużywany" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "Bardzo nadużywany" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "Combo Breaker" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "Klawiatura fortepianu" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "Górny klawisz" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "Dolny klawisz" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "Dolny klawisz (naciśnięty)" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "Zegar" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Wyszukuj..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "Napisy na zegarze" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Wyszukuj w ostatnio otwartych..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Wyszukuj instrumenty..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Wyszukuj sample..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Wyszukuj instrumenty (aby zmienić na)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "Port" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Wyszukuj układ (aby dodać)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "Port (ukryty/niedostępny)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Brak -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "Połączenie (wybrane)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "niepoprawny typ palety komend" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "Połączenie (inne)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "Dane fali" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "Zarezerwowane" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "RAM na fale" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "Tablica fal (statyczna)" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "Bufor echo" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "Pozycja wczytywania Namco 163" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "Pozycja odtwarzania Namco 163" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "Sampel (bank 0)" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "Sampel (bank 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "Sampel (bank 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "Sampel (bank 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "Sampel (bank 4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "Sampel (bank 5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "Sampel (bank 6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "Sampel (bank 7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "Poziom wpisu w logu: Błąd" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "Poziom wpisu w logu: Ostrzeżenie" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "Poziom wpisu w logu: Informacja" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "Poziom wpisu w logu: Debug" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "Poziom wpisu w logu: Diagnostyka/Szczegóły" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "Kopia zapasowa" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "Włącz tworzenie kopii zapasowych" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "Przerwa (w sekundach)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "Ilość kopii zapasowych na plik" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "Zarządzanie kopiami zapasowymi" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "Usuń wszystkie przed:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "Start##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "%PB użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "%TB użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "%GB użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "%MB użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "%KB użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "%bajtów użytych" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "Odśwież" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "Usuń wszystkie" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "Rozmiar" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "Ostatnie" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "%P" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "%T" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "%G" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "%M" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "%K" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "Kody" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "Wpisz kod" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "Zatwierdź" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "kod niepoprawny" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "włączono alternatywne GUI" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "włączono wszystkie typy instrumentów" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "włączono tryb \"komfortowy\"" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "OK##SettingsOK" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "Anuluj##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Zastosuj##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "Naciśnij klawisz..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "nie udało się zainicjować dźwięku!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "błąd podczas ładowania czcionek! sprawdź swoje ustawienia." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "błąd podczas wczytywania ustawień (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "Plik" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +#, fuzzy +msgid "Name:" +msgstr "Nazwa" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "Ścieżka:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +#, fuzzy +msgid "Reset search" +msgstr "Resetuj do wart. domyślnych" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +#, fuzzy +msgid "Drives" +msgstr "Sterownik" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"Edytuj ścieżkę do pliku\n" +" Możesz także kliknąć PPM na przycisku od ścieżek" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +#, fuzzy +msgid "Go to home directory" +msgstr "Sekcja sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +#, fuzzy +msgid "Go to parent directory" +msgstr "otwórz wbudowany folder z zasobami" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +#, fuzzy +msgid "Create Directory" +msgstr "Sekcja sampli" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +#, fuzzy +msgid "File name" +msgstr "nazwa sampla" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +#, fuzzy +msgid "Date" +msgstr "Start##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "Ostrzeżenie" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "Wybrany plik już istnieje! Czy chcesz go nadpisać?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Dodaj nowy wiersz matrycy" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Usuń" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Sklonuj wiersz (PPM by glęboko sklonować)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Przesuń w górę" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Przesuń w dół" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "Sklonuj wiersz i wstaw na koniec utworu (PPM by glęboko sklonować)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Tryb zmiany: cały wiersz" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Tryb zmiany: jedna komórka" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz (przewiń w pionie)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz (przewiń w poziomie)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Tryb edycji: kliknij by zmienić" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "ignoruj" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "równe" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "nie równe" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "między" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "za wyjątkiem przedziału" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "każdy" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "ustaw" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "dodaj" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "dodaj z przepełnieniem)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "skaluj (w %)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Znajdź/zamień" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "znajdź" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "wiersz matrycy wzorców" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "wiersz" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "kanał" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "start" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "nie znaleziono żadnych dopasowań!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "Wstecz" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "Usuń zapytanie" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "Dodaj efekt" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "Usuń efekt" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "Zakres wyszukiwania:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "Tylko na wybranych kanałach" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "Od" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "Do" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "Dopasuj położenie efektu:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "dopasuj efekty niezależnie od położenia." + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "Luźne" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "efekty są wykrywane, jeśli są we właściwej kolejności" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "Ścisłe" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "efekty są wykrywane, jeśli są w pełni zgodne z żądaniem." + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "Zamień" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "NIEPOPRAWNY." + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "Tryb zastępowania efektów:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "Zastąp tylko dopasowania" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "Zastąp dopasowania i wypełń wolne komórki" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "Wyczyść efekty" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "Wstaw w wolne miejsca" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "Zamień##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "z dumą prezentują" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "największy multi-platformowy tracker muzyczny!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "kompatybilny z Deflemaskiem." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> TWÓRCY <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- program właściwy --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "A M 4 N (muzyka w intro)" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- grafika/projekt interfejsu użytkownika --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- dokumentacja --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "-- zespół odpowiedzialny za tłumaczenia --" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- dodatkowe opinie/poprawki --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- Zespół testujący bibliotekę renderowania Metal --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "Zespół testujący bibliotekę renderowania DirectX 9" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "z użyciem następujących komponentów:" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "Dear ImGui autorstwa Omara Cornuta" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "SDL2 autorstwa Sama Lantingi" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "zlib autorstwa Jean-loupa Gailly'ego" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "i Marka Adlera" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "libsndfile autorstwa Erika de Castro Lopo" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "Portable File Dialogs autorstwa Sama Hocevara" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "Native File Dialog autorstwa Frogtoss Games" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "Weak-JACK autorstwa x42" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "RtMidi autorstwa Gary'ego P. Scavone" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "FFTW autorstwa Matteo Frigo i Stevena G. Johnsona" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "backward-cpp autorstwa Google" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "adpcm autorstwa superctr" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "adpcm-xq autorstwa Davida Bryanta" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG autorstwa nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE i YM2608-LLE autorstwa nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "ESFMU (wersja zmodyfikowana) autorstwa Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm autorstwa Aarona Gilesa" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "emu2413 autorstwa Digital Sound Antiques" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 autorstwa Nicoli Salmorii" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 autorstwa Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "z poprawkami dla AY8930 autorstwa Eulousa, cam900 i Grauwa" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 autorstwa Juergena Buchmuellera i Manuela Abadii" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG autorstwa Nicoli Salmorii i Aarona Gilesa" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "rdzeń MAME RF5C68 autorstwa Oliviera Galiberta i Aarona Gilesa" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "rdzeń MAME MSM5232 autorstwa Jarka Burczyńskiego i Hiromitsu Shioyi" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "rdzeń MAME MSM6258 autorstwa Barry'ego Rodewalda" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "rdzeń MAME YMZ280B autorstwa Aarona Gilesa" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "rdzeń MAME SegaPCM autorstwa Hiromitsu Shioyi i Oliviera Galiberta" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "SAASound autorstwa Dave'a Hoopera i Simona Owena" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy autorstwa Liora Halphona" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "Rdzenie emulacji Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 i Virtual Boy" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "rdzeń SNES DSP autorstwa Blargga" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "NSFPlay (NES i FDS) autorstwa Brada Smitha i Brezza" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "reSID autorstwa Daga Lema" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "reSIDfp autorstwa Daga Lema, Antti Lankili" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "i Leandro Nini" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "dSID autorstwa ekipy DefleMaska (oparty o jsSID)" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "Stella autorstwa Stella Team" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "Emulator QSound-a autorstwa superctr i Valley Bella" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "Rdzeń emulacji VICE VIC-20 autorstwa Rami Rasanena i viznuta" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "Rdzeń emulacji VICE TED autorstwa Andreasa Boose;a, Tibora Biczo" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "i Marco van den Heuvela" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "Rdzeń emulacji VERA autorstwa Franka van den Hoefa" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "mzpokeysnd (emulator POKEY-a) autorstwa Michaela Borisowa" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "ASAP (emulator POKEY-a) autorstwa Piotra Fusika" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "przepisany na C++ przez laoo" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "vgsound_emu (wersja druga, zmodyfikowana) autorstwa cam900" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "Tablica głośności GUS z Impulse Tracker autorstwa Jeffreya Lima" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "Algorytm dekompresji sampli IT Schism Trackera" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Emulator SM851 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Emulator D65010G031 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Emulator Namco C140/C219 (wersja zmodyfikowana) autorstwa cam900" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "Emulator PowerNoise autorstwa scratchminera" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "ep128emu autorstwa Istvana Vargi" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "Emulator dźwięku NDS autorstwa cam900" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "z pozdrowieniami dla:" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "wszystkich członków Deflers of Noice!" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "Wszelkie prawa zastrzeżone © 2021-2025 tildearrow" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "(i innych współautorów)." + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "program na licencji GPLv2+!" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "więcej informacji w pliku LICENSE" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "wesprzyj rozwój Furnace:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "skontaktuj się z tildearrowem poprzez:" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "uwaga:" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "pomimo tego, że program działa" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "na plikach formatu .dmf, NIE JEST" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "w żaden sposób powiązany z Delkiem bądź Deflemaskiem," + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "nie jest również zamiennikiem" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "oryginalnego programu." + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "jest również udostępniany BEZ JAKIELKOWIEK FORMY GWARANCJI." + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "dziękujemy wszystkim współautorom i testerom!" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "O Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed odtworzeniem?" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5774,10 +14383,6 @@ msgstr "wybierz aby nie wyłączać kanałów na początku cyklu." msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "Zachowanie efektów odcinania/opóźniania nut:" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "Ścisłe" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5794,10 +14399,6 @@ msgstr "" "tylko wtedy, gdy parametr jest mniejszy bądź równy prędkośći (oryginalne, " "zabugowane zachowanie) " -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "Luźne" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "bez sprawdzania" @@ -5806,11 +14407,6 @@ msgstr "bez sprawdzania" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "Traktowanie równoczesnego skoku (0B+0D):" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "Normalne" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5825,12 +14421,6 @@ msgstr "akceptuj tylko pierszy efekt przeskoku" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "akceptuj tylko 0Dxx" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "Inne" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5920,2864 +14510,14 @@ msgstr "" "\n" "nie działa na układach z logarytmiczną regulacją głośności" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "Odtwarzacz strumienia komend" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Wczytaj" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "Zniszcz" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "Kikai wa mou shindeiru!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "Wypal obecny utwór" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "kanał" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "start" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "czekaj" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "SP" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "nuta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "wysokość" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "głośność" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "głośności" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "vib" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "porta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "arp" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "Prześledź" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "Dezasembluj" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "Hex." - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "zakończ zaznaczanie: %d.%d,%d - %d.%d,%d" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "Błąd!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany typ instrumentu" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "duplikuj" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "zamień..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "zapisz" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "zapisz (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "usuń" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "brak miejsca w pamięci dla tego sampla!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "stwórz instrument" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "stwórz zestaw perkusji" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instrumenty" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Otwórz" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "zamień instrument..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "załaduj instrument z TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "zamień tablice fal..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "zamień sampel..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "importuj surowy sampel..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "importuj surowy sampel (zamień)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "załaduj z TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Otwórz (wstaw; PPM by zastapić)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Zapisz" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "zapisz instrument jako .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "zapisz tablicę fal jako .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "zapisz surową tablice fal..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "zapisz surowy sampel" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "zapisz wszystkie instrumenty..." - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "zapisz wszystkie tablice fal..." - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "zapisz wszystkie sample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "zapisz jako .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "zapisz wszystko..." - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Przełącz między widokiem złożonym i normalnym" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Stwórz" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Nowy folder" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Podgląd (PPM aby zatrzymać)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Usuń" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "zmień nazwę..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Tablice fal" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "Sample" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "zapisz jako .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "zapisz dane surowe..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "importuj dane surowe..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "importuj dane surowe (zamień)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "Menu debugowania" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "To jest test systemu tłumaczeń." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "To jest kolejny test systemu tłumaczeń." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "%d jabłko" -msgstr[1] "%d jabłka" -msgstr[2] "%d jabłek" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed stworzeniem nowego utworu?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed otwarciem innego pliku?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać je przed otwarciem kopii zapasowej?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "Błąd podczas zapisu pliku! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "Błąd podczas wysyłania żądania (wyjście MIDI nie jest ustawione?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Wybierz opcję: (akcji nie można cofnąć!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "zbyt wiele instrumentów!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych instrumentów" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych tablic fal" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych sampli" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "nie udało się wkleić! upewnij się że twój sampel jest 8 lub 16-bitowy." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "wybierz co najmniej jeden sampel!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "maksymalny rozmiar to 256 sampli!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "wytnij" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "kopiuj" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "wklej" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"wybierz \n" -" wszystko" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "pianino" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "cofnij" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "ponów" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"transponuj\n" -" nuty" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"transponuj\n" -" wartości" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"zmień\n" -" instr." - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"znajdź\n" -" zamień" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "skróć" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "rozszerz" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "odwróć" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "zmień kolejność" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "interpoluj" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "skaluj" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "zanikaj" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "wypełnij losowymi wartościami" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "maska op." - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"tryb\n" -" przewijania" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "wyczyść" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "Mobilne menu ustawień" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "Menu mobilne" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Wzorzec" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Matryca wzorców" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "Instr." - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Utwór" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Układy" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "Mikser" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Nowy" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Zapisz jako..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Eksportuj" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Wczytaj kopię zapasową" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "O utworze" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Prędkość" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Tutaj są kanały..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Tutaj są układy..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "Co do kurwy..." - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "Osc. na kanał" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "Rejestry" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "Statsy" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "Wzory rytmów" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "Flagi kompat." - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "Osc. XY" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "Miernik" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "Pamięć" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "CV" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "Presety" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "Men. wzorców" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "Panika" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "Logi" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "O programie" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "Przełącz na tryb komputerowy" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "Sterowanie odtwarzaniem/edycją" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Oktawa" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Większy krok edycji" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Krok edycji" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Odtwarzaj" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Stop" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Metronom" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Podążaj" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Zapętl wzorzec" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Zrób jeden krok we wzorcu" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Polifonia##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "Mono##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Polifonia podglądu" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "Okt." - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Większy krok" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Krok" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "Pod." - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "Matr.##FollowOrders" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "Wz.##FollowPattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "Sterowanie odtwarzaniem" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Odtwarzaj od początku wzorca" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Zapętlaj od początku tego wzorca" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "Edycja" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "Podążaj za matrycą wzorców" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "Podążaj za wzorcem" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "nie znaleziono danych w oldPatMap dla kanału %d!" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "niepoprawne dane schowka? błąd przy linii %d, znaku %d" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "nie da się skrócić jeszcze bardziej!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "nie da się rozszerzyć jeszcze bardziej!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "kopiuj: %s" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "Typ eksportu:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "jeden plik" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "wiele plików (po jednym na układ)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "wiele plików (po jednym na kanał)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "Rozdzielczość:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16-bitowa liczba całkowita" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32-bitowa liczba zmiennoprzecinkowa" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Częstotliwość samplowania" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Kanały audio w pliku" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Ilość powtórzeń" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Zanikanie (w sekundach)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "Kanały do eksportu:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "Te w natrycy wzorcóœ" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "Te na oscyloskopie" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Odwr." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "wybierz co najmniej jeden kanał" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "ustawienia:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "wersja formatu" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "zapętlenie" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "znacznik końca pętli:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "automatyczny" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "dodaj jedną pętlę" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "niestandardowy" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "dodaj znaczniki końca wzorca" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"wstawia bloki danych przy zmianie wzorca.\n" -"przydatne podczas pisania programu do odtwarzania.\n" -"\n" -"format bloku danych zmiany wzorca:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: długość, liczba 32-bitowa, bezpośrednia kolejność bajtów (little " -"endian)\n" -"- oo: wiersz matrycy wzorców\n" -"- rr: początkowy wiersz wzorca (efekt 0Dxx może go zmienić)\n" -"- pp: indeks wzorca (jeden na kanał)\n" -"\n" -"indeksy wzorców są posortowane w kolejności, w jakiej się znajdują\n" -"w piosence" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "tryb bezpośredniego strumienia" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"wymagany do eksportu DualPCM i MSM6258.\n" -"\n" -"umożliwia zmiany głośności/kierunku odtwarzania sampla\n" -"kosztem znacznego zwiększenia rozmiaru pliku." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "eksportuj następujące układy:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "ten układ jest dostępny tylko w formacie VGM wersji %d.%.2x i wyższej!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "ten układ nie jest wspierany przez format VGM!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" -"wybierz układy, których dane chcesz wyeskportować, ale nie więcej niż %d " -"układ każdego typu." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "nic do eksportu" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "maksymalny rozmiar pierwszego banka" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "maksymalny rozmiar innych banków" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "układ do eksportowania:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "Częstotliwość kroku (Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "optymalizuj rozmiar" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "wybierz format docelowy na górze tego okna" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "ta metoda eksportowania nie oferuje żadnych opcji" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "ta opcja eksportuje piosenkę do pliku tekstowego\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"ta opcja umożliwia utworzenie pliku tekstowego lub binarnego,\n" -"który zawiera zrzut wewnętrznego strumienia komend,\n" -"utworzone podczas odtwarzania utworu.\n" -"\n" -"używać tylko do celów technicznych/programowania!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "wersja formatu:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1.1.3 i nowsze" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "1.0/0.12" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "Strumień komend" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "gratulacje! odkryłeś tajny panel." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "Włącz ukryte systemy" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "Włącz wszystkie typy instrumentów" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "Ustaw częściową liniowość wysokości dźwięku" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Ustaw poizom tłuszczu na maks." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Pozbądź się wszystkich mięśni i tłuszczu" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "Powiedz tildearrowowi, że to musi być błąd" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"Tak, to błąd. Wypełnij ticket na githubie i powiedz mi, jak się tu dostałeś." - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "ignoruj" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "równe" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "nie równe" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "między" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "za wyjątkiem przedziału" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "każdy" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "brak" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "ustaw" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "dodaj" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "dodaj z przepełnieniem)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "skaluj (w %)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Znajdź/zamień" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "znajdź" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "wiersz matrycy wzorców" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "wiersz" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "start" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "nie znaleziono żadnych dopasowań!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "Wstecz" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "Nuta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "Efekt" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "Parametr" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "Usuń zapytanie" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "Dodaj efekt" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "Usuń efekt" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "Zakres wyszukiwania:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "Zaznaczenie" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "Tylko na wybranych kanałach" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "Do" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "Dopasuj położenie efektu:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "dopasuj efekty niezależnie od położenia." - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "efekty są wykrywane, jeśli są we właściwej kolejności" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "efekty są wykrywane, jeśli są w pełni zgodne z żądaniem." - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "Zamień" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "NIEPOPRAWNY." - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "Tryb zastępowania efektów:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "Zastąp tylko dopasowania" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "Zastąp dopasowania i wypełń wolne komórki" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "Wyczyść efekty" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "Wstaw w wolne miejsca" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "Zamień##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "użyj efektu 09xx, aby wybrać wzór rytmu." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "wzorzec" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "usuń" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "koniec utworu!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Otwórz plik" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "kompatybilne pliki" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "wszystkie pliki" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "nie utworzono jeszcze żadnych kopii zapasowych" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "Utwór Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Zapisz plik" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "Eksportuj plik DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "moduł DefleMaska 1.1.3" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "moduł DefleMaska 1.0/wcześniejszy" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "Wczytaj instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "wszystkie kompatybilne pliki" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "instrument Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "preset DefleMaska" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "instrument programu TFM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "instrument programu VGM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "instrument programu Scream Tracker 3" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "instrument SoundBlaster" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "instrument typu Wohlstand OPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "instrument typu Wohlstand OPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "zrzut z Gens KMod" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "bank brzmień BNK (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "bank presetów FF" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "bank presetów 2612edit GYB" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "bank presetów VOPM" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "bank brzmień Wohlstand WOPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "bank brzmień Wohlstand WOPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Zapisz instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "Zapisz wszystkie instrumenty" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "Wczytaj tablicę fal" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Zapisz tablicę fal" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Tablica fal Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "Tablica fal DefleMaska" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "surowe dane" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "Zapisz wszystkie tablice fal" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "Wczytaj sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "Wczytaj surowy sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "Zapisz sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "plik WAV" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "Zapisz surowy sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "Zapisz wszystkie sample" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "Eksportuj audio" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "Eksportuj VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "plik VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "Eksportuj strumień komend" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "plik tekstowy" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "plik binarny" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "Eksportuj ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Wybierz czcionkę" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "Wybierz plik z ustawieniami kolorów" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "pliki konfiguracji" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "Wybierz plik z przypisaniami klawiszy" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "Wybierz plik z ustawieniami układu okna" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "pliki .ini" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "Wybierz plik z presetami użytkownika" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "Wybierz plik ustawień" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "eksportuj ustawienia kolorów" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "Eksportuj przypisania klawiszy" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "Eksportuj układ okna" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "Eksportuj presety użytkownika" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "Eksportuj ustawienia" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "Wczytaj ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "Odtwarzaj strumień komend" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "strumień komend" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "Otwórz test" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "inna opcja" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "Otwórz test (wiele plików)" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "Zapisz test" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "modul DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "błąd kompresji" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "błąd strumienia zlib" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "błąd końca strumienia zlib" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "wszystko OK" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"wczytano kopie zapasowa!\n" -"jeśli to konieczne, zapisz ją w innym miejscu.\n" -"\n" -"SYSTEM KOPII ZAPASOWYCH NIE JEST SYSTEMEM ZAPISU AUTOMATYCZNEGO!\n" -"Furnace nie zapisuje kopii zapasowych kopii zapasowych." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "Niezapisano zmiany! Zapisać je przed wczytaniem pliku?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "Błąd podczas wczytywania pliku! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "wklej specjalne..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "wstaw i nałóż" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "wklej (zastąp istniejący)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "wklej na wierzch instrument (bez zastępowania istniejącego)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "brak dostępnych instrumentów" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "wklej instrumet na wierzch (zastępując istniejący)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "wstaw z buforem, powtarzając cykl (do końca wzorca)" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "wstaw (z możliwym przejściem do następnego wzorca)" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "wybierz wszystko" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "maska operacji..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "usuń z zaciągnięciem następujących wierszy" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "wstaw pusty wiersz" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "transponuj nutę" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "transponuj (parametry)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "odwróć parametry" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "skróć/rozszerz" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "bufor wejścia" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: wybrany instrument\n" -"..: brak instrumentu" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "Ustaw" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "Resetuj" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "półton wyżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "półton niżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "oktawa wyżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "oktawa niżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "parametr wyżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "parametr niżej" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "parametr wyżej (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "parametr niżej (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "transponuj" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Nuty" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Parametry" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "zmień instrument..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "gradient/zanikanie..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Początek" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Koniec" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Tryb półbajtów" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Zastosuj" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "skaluj..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Skaluj" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "wypełnij losowymi wartościami..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "Dolna granica" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Górna granica" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Losuj" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "odwróć wybrany obszar" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "współczynnik skracania/rozszerzania##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "skróć wzorzec" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "rozszerz wzorzec" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "skróć utwór" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "rozszerz utwór" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "znajdź/zamień" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "nie udało się zapisać układu okna! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "nie udało się wczytać układu okna! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace został uruchomiony w trybie awaryjnym.\n" -"oznacza to, że:\n" -"\n" -"- używane jest renderowanie programowe\n" -"- wyjście dźwięku może nie działać\n" -"- wczytywanie czcionek jest wyłączone\n" -"\n" -"należy sprawdzić, jakie ustawienia mogły spowodować, że program działa w tym " -"trybie.\n" -"czytanie czcionki mogło być jednym z nich." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "nie da się działać bez grafiki! Furnace się teraz wyłączy." - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "błąd podczas ładowania czcionek! sprawdź swoje ustawienia." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Plik" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "plik" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "nowy..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "otwórz..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "otwórz ostatnie" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "na razie nic tu nie ma" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "wyczyść historię" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "Czy jesteś pewien ze chcesz usunąć listę ostatnio wczytanych plików?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "zapisz jako..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "eksportuj audio..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "eksportuj VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "eksportuj tekst..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "eksportuj strumień komend..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "eksportuj plik .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "eksportuj..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "menedżer układów" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "dodaj układ..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "nie można dodać układu! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "konfiguruj układ..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "zmień układ..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Zachowaj pozycję kanałów" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "nie można zmienić układu (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "usuń układ..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "nie można usunąć układu (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "otwórz wbudowany folder z zasobami" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "przywróć kopię zapasową" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "wyjdź..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "edytuj" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "wyczyść..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "ustawienia" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "tryb pełnoekranowy" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "zablokuj układ okna" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "wizualizator wzorca" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "resetuj układ okna" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować układ okna?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "przełącz na tryb mobilny" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "systemy użytkownika..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "ustawienia..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Okno" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "okno" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "utwór" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "komentarze do utworu" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "o utworze" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "podutwory" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "kanały" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "menedżer ukladów" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "matryca wzorców" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "menedżer wzorców" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "mikser" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "flagi kompatybilności" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "zasoby" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instrumenty" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "sample" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "fale tablic" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "edytor instrumentów" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "edytor sampli" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "edytor tablic fal" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "wizualizator" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "oscyloskop" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "oscyloskop (dla poszczególnych kanałów)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "oscyloskop (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "poziom głośności" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "tempo" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "zegar" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "wzór rytmu" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "prędkość" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "debugowanie" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "podgląd logów" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "podgląd rejestrów" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "statystyki" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "zawartość pamięci" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "lista efektów" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "kontrola edycji/odtwarzania" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "klawiatura pianina/panel wejściowy" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "spoiler" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "pomoc" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "menu debugowania" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "menu debugowania ImGUI" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "panika" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "o programie..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Prędkość %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Prędkość %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| Wzór rytmu" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " @ %gHz (%g BPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Wiersz matrycy wzorców %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Wiersz matrycy wzorców. %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Wiersz %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Wiersz %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "| " - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "Serio nie masz nic lepszego do roboty?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d rok " -msgstr[1] "%d roku " -msgstr[2] "%d lat " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d miesiąc " -msgstr[1] "%d miesiąca " -msgstr[2] "%d miesięcy " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d dzień " -msgstr[1] "%d dnia " -msgstr[2] "%d dni " - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "Odcięcie nuty (nagłe)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "Odcięcie nuty (z włączoną fazą zanikania obwiedni)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "Odcięcie nuty (tylko dla makr)" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Nuta: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Instrument %d: " - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "Instrument %d: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Głośność: %d (%.2X, NIEPOPRAWNA!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Głośność: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| zmodyfikowany" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" -"wystąpił błąd w oknie dialogowym pliku!możesz chcieć zgłosić błąd:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"Aby uzyskać więcej informacji, można otworzyć podgląd logów (okno > podgląd " -"logów).\n" -"\n" -"na razie można wyłączyć systemowe okno dialogowe plików w ustawieniach > " -"podstawowe." - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "nie da się zrobić niczego bez pozwolenia na zapis" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" -"nie znaleziono Zenity/KDialog!\n" -"zainstaluj jedno z nich lub wyłącz systemowe okno dialogowe w ustawieniach > " -"podstawowe." - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"błąd podczas zapisywania! tylko następujące typy instrumentów są wspierane:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "podczas ładowania sampli wystąpiły następujące błędy:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "...ale nie wybrano sampla!" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" -"nie udało się zapisać sampla! otwórz podgląd logów aby uzyskać więcej " -"informacji." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" -"podczas wczytywania instrumentów wystąpiły następujące błędy i ostrzeżenia:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "> %s: nie można wczytać instrumentu! (%s)\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "nie można wczytać instrumentu! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" -"Gratulacje! Nie udało ci się nic wczytać.\n" -"możesz spokojnie zgłosić błąd w programie." - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "...ale nie wybrano instrumentu!" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "wystapily problemy podczas wczytywania tablic fal:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "nie udało się wczytać tablicy fal! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "...ale nie wybrano tablicy!" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "nie udało się otworzyć pliku!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "Nie udało się zapisać pliku VGM! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "nie udało się zapisać pliku tekstowego! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "nie udało się zapisać strumienia komend! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "nie udało się importować presetów użytkownika!" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "nie udało się importować presetów użytkownika! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "Otwarto: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "Otwarto:" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "Zapisano: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "Ostrzeżenie" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "Wybierz instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "Wybierz sampel" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "Importuj Surowe Dane" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "Renderowanie..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "Eksportowanie pliku ROM..." - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Nowa piosenka" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "Paleta komend" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "Proszę czekać..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "Wiersz %d z %d" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "Kanał %d z %d " - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "Przerwij" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Usuwanie:" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Wszystkie podutwory" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Obecny podutwór" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Optymalizuj:" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "Usuń powtarzające się wzorce" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Usuń nieużywane instrumenty" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Usuń nieużywane sample" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Nie ważne! Anuluj" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "Tryb zestawu perkusji:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "12 sampli na oktawę" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "Oktawa początkowa" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "Mapa perkusji" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "to jest bank brzmień! wybierz instrument który chcesz użyć:" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "to jest bank brzmień! wybierz instrument który chcesz wczytać" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "to jest bank sampli! wybierz które sample chcesz wczytać" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "Typ danych:" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "(zostanie zmiksowany do mono)" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "Bez znaku" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "Big endian" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "Zamień miejscami półbajty" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "Zamień miejscami słowa maszynowe" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "Kodowanie:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "Odwrotna kolejność bitów" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "Błąd! Nie podano ciągu znaków!" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" -"wygląda na to że nie mogę wczytać tych czcionek. czy możesz sprawdzić " -"ustawienia?" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"nie udało się uruchomić silnika renderowania!\n" -"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"nie udało się uruchomić silnika renderowania! %s\n" -"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "nie udało się uruchomić silnika renderowania!" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "nie udało się otworzyć okna! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"\n" -"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "Skaluj kolumnę według rozmiaru###SizeOne" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "Skaluj wszystkie kolumny według rozmiaru###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "Domyślnie skaluj wszystkie kolumny###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "Resetuj kolejność###ResetOrder" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "(Pasek głównego menu)" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "(Wyskakujące okno)" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "(Bez tytułu)" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "Ukryj pasek zakładek###HideTabBar" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0100-01FF" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "Dane DPCM NESa" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "Dane Bit Rate Reduction SNESa" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "Bank sampli ADPCM formatu PMD dla YM2608" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "Bank 4-bitowych sampli formatu PMD dla AY-3-8910" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "Bank sampli ADPCM formatu FMP dla YM2608" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "Bank sampli formatu MDX OKI ADPCM" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "Bank 8-bitowych sampli formatu FMP PPZ" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "Bank 8-bitowych sampli formatu PMDPPZ" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "Bank sampli formatu PMD OKI ADPCM" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "Niezapisane zmiany! Czy chcesz je zapisać przed wyjściem?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Zwykły sampel" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "VRC6 (fala piłokształtna)" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "OPL (perkusja)" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "PowerNoise (szum)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "PowerNoise (spadek)" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "Do przodu" @@ -8815,42 +14555,6 @@ msgstr "najlepszy" msgid "Invalid" msgstr "Nieaktywne" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Wysokość" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "Panning" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Czas" @@ -8863,17 +14567,8 @@ msgstr "System (Główny)" msgid "System (Secondary)" msgstr "System (Podrzędny)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Inne" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "Fala piło-kształtna" @@ -8882,7 +14577,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "Perkusja" @@ -8910,12 +14605,12 @@ msgstr "Zapisz plik" msgid "Save as" msgstr "Zapisz jako" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "Ponów" @@ -8987,6 +14682,10 @@ msgstr "Poproś o kanał od TX81Z" msgid "Clear song data" msgstr "Wyczyść dane utworu" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "Paleta komend" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "Ostatnio otwarte pliki (paleta)" @@ -9011,7 +14710,7 @@ msgstr "Dodaj układ (paleta)" msgid "Instrument List" msgstr "Lista instrumentów" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "Edytor instrumentów" @@ -9031,10 +14730,6 @@ msgstr "Edytor tablic fal" msgid "Sample List" msgstr "Lista sampli" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "Edytor sampli" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Menu debugowania" @@ -9043,46 +14738,13 @@ msgstr "Menu debugowania" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "Oscyloskop" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "Miernik poziomu głośności" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "Statystyki" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "Klawiatura fortepianu" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Komentarze do utworu" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Menedżer wzorców" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Menedżer układów" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Podgląd rejestrów" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "Podgląd logów" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Oscyloskop (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Zawartość pamięci" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "Odtwarzacz strumienia komend" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9568,11 +15230,7 @@ msgstr "Kursor w górę" msgid "Sample cursor down" msgstr "Kursor w dół" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "Podgląd sampla" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "Zatrzymaj podgląd sampla" @@ -9772,3075 +15430,19 @@ msgstr "Skopiuj i wstaw na koniec utworu" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "Głęboko sklonuj i wstaw na koniec utworu" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Usuń" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Przesuń w górę" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Przesuń w dół" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Powtórz" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Wszystkie układy" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "Specjalne" -#: src/gui/insEdit.cpp:42 -msgid "Down Down Down" -msgstr "Dół Dół Dół" - -#: src/gui/insEdit.cpp:43 -msgid "Down." -msgstr "Dół." - -#: src/gui/insEdit.cpp:44 -msgid "Down Up Down Up" -msgstr "Dół Góra Dół Góra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:45 -msgid "Down UP" -msgstr "Dół GÓRA" - -#: src/gui/insEdit.cpp:46 -msgid "Up Up Up" -msgstr "Góra Góra Góra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:47 -msgid "Up." -msgstr "Góra." - -#: src/gui/insEdit.cpp:48 -msgid "Up Down Up Down" -msgstr "Góra Dół Góra Dół" - -#: src/gui/insEdit.cpp:49 -msgid "Up DOWN" -msgstr "Góra DÓŁ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Algorithm" -msgstr "Algorytm" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 -msgid "Feedback" -msgstr "Sprz. zwrotne" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Freq" -msgstr "LFO > częst." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Amp" -msgstr "LFO > ampl." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Narastanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Opadanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Decay 2" -msgstr "Opadanie 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Zwolnienie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Podtrzymanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "Głośność" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvScale" -msgstr "Skala obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Multiplier" -msgstr "Mnożnik" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "Rozstrojenie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Detune 2" -msgstr "Rozstrój 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "SSG-EG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "AM" -msgstr "AM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 -msgid "AM Depth" -msgstr "Głębokość AM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato Depth" -msgstr "Głębokość Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Sustained" -msgstr "Podtrzymany" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Level Scaling" -msgstr "Skalowanie poziomu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato" -msgstr "Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Kształt fali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Scale Rate" -msgstr "Skalowanie stosunku częst." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP2 Half Sine" -msgstr "Pół-sinusoida na OP2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP1 Half Sine" -msgstr "Pół-sinusoida na OP1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvShift" -msgstr "Przes. obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Reverb" -msgstr "Reverb" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Fine" -msgstr "Rozstrojenie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Freq" -msgstr "LFO2 > częst." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Amp" -msgstr "LFO2 > ampl." - -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 -msgid "OP4 Noise Mode" -msgstr "Tryb szumu OP4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:60 -msgid "Envelope Delay" -msgstr "Opóźnienie obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 -msgid "Output Level" -msgstr "Głośność na wyjściu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:62 -msgid "Modulation Input Level" -msgstr "Poziom modulacji wyjścia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:63 -msgid "Left Output" -msgstr "Lewy kanał" - -#: src/gui/insEdit.cpp:64 -msgid "Right Output" -msgstr "Prawy kanał" - -#: src/gui/insEdit.cpp:65 -msgid "Coarse Tune (semitones)" -msgstr "Przybliżone rozstrojenie (w półtonach)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:67 -msgid "Fixed Frequency Mode" -msgstr "Tryb stałej częstotliwości" - -#: src/gui/insEdit.cpp:72 -msgid "Env. Delay" -msgstr "Opóźnienie obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:74 -msgid "ModInput" -msgstr "ModInput" - -#: src/gui/insEdit.cpp:75 -msgid "Left" -msgstr "Lewo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:76 -msgid "Right" -msgstr "Prawo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:77 -msgid "Tune" -msgstr "Strojenie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 -msgid "Fixed" -msgstr "Stały" - -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "Użytkownika" - -#: src/gui/insEdit.cpp:102 -msgid "1. Violin" -msgstr "1. Skrzypce" - -#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 -msgid "2. Guitar" -msgstr "2. Gitara" - -#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 -msgid "3. Piano" -msgstr "3. Pianino" - -#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 -msgid "4. Flute" -msgstr "4. Flet" - -#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 -msgid "5. Clarinet" -msgstr "5. Klarnet" - -#: src/gui/insEdit.cpp:107 -msgid "6. Oboe" -msgstr "6. Obój" - -#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 -#: src/gui/insEdit.cpp:166 -msgid "7. Trumpet" -msgstr "7. Trąbka" - -#: src/gui/insEdit.cpp:109 -msgid "8. Organ" -msgstr "8. Organy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:110 -msgid "9. Horn" -msgstr "9. Róg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:111 -msgid "10. Synth" -msgstr "10. Syntezator" - -#: src/gui/insEdit.cpp:112 -msgid "11. Harpsichord" -msgstr "11. Klawesyn" - -#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 -msgid "12. Vibraphone" -msgstr "12. Wibrafon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:114 -msgid "13. Synth Bass" -msgstr "13. Syntetyczny Bas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:115 -msgid "14. Acoustic Bass" -msgstr "14. Akustyczny Bas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:116 -msgid "15. Electric Guitar" -msgstr "15. Gitara Elektryczna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:121 -msgid "1. Electric String" -msgstr "1. Elektryczny Instr. Strunowy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:122 -msgid "2. Bow wow" -msgstr "2. Bow wow" - -#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 -msgid "3. Electric Guitar" -msgstr "3. Gitara Elektryczna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:124 -msgid "4. Organ" -msgstr "4. Organy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:126 -msgid "6. Saxophone" -msgstr "6. Saksofon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:128 -msgid "8. Street Organ" -msgstr "8. Katarynka" - -#: src/gui/insEdit.cpp:129 -msgid "9. Synth Brass" -msgstr "9. Syntetyczny instrument dęty" - -#: src/gui/insEdit.cpp:130 -msgid "10. Electric Piano" -msgstr "10. Pianino Elektryczne" - -#: src/gui/insEdit.cpp:131 -msgid "11. Bass" -msgstr "Bas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:133 -msgid "13. Chime" -msgstr "13. Dzwonki" - -#: src/gui/insEdit.cpp:134 -msgid "14. Tom Tom II" -msgstr "Tom-tom II" - -#: src/gui/insEdit.cpp:135 -msgid "15. Noise" -msgstr "Szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:140 -msgid "1. Strings" -msgstr "1. Smyczki" - -#: src/gui/insEdit.cpp:143 -msgid "4. Electric Piano" -msgstr "Pianino Elektryczne" - -#: src/gui/insEdit.cpp:144 -msgid "5. Flute" -msgstr "5. Flet" - -#: src/gui/insEdit.cpp:145 -msgid "6. Marimba" -msgstr "6. Marimba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:147 -msgid "8. Harmonica" -msgstr "8. Harmonijka" - -#: src/gui/insEdit.cpp:148 -msgid "9. Tuba" -msgstr "9. Puzon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:149 -msgid "10. Synth Brass" -msgstr "10. Syntetyczny instrument dęty" - -#: src/gui/insEdit.cpp:150 -msgid "11. Short Saw" -msgstr "11. Krótka piła" - -#: src/gui/insEdit.cpp:152 -msgid "13. Electric Guitar 2" -msgstr "13. Gitara Elektryczna 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:153 -msgid "14. Synth Bass" -msgstr "14. Syntetyczny Bas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:154 -msgid "15. Sitar" -msgstr "15. Sitar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:160 -msgid "1. Bell" -msgstr "1. Dzwon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:165 -msgid "6. Rattling Bell" -msgstr "6. Grzechoczący dzwon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:167 -msgid "8. Reed Organ" -msgstr "8. Fisharmonia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:168 -msgid "9. Soft Bell" -msgstr "9. \"Miękki\" dzwon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:169 -msgid "10. Xylophone" -msgstr "10. Ksylofon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:170 -msgid "11. Vibraphone" -msgstr "11. Wibrafon" - -#: src/gui/insEdit.cpp:171 -msgid "12. Brass" -msgstr "12. Instrument dęty" - -#: src/gui/insEdit.cpp:172 -msgid "13. Bass Guitar" -msgstr "13. Gitara basowa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:173 -msgid "14. Synth" -msgstr "14. Syntezator" - -#: src/gui/insEdit.cpp:174 -msgid "15. Chorus" -msgstr "15. Chór" - -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "Sinusoida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 -msgid "Half Sine" -msgstr "Połowa sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 -msgid "Absolute Sine" -msgstr "Moduł sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:183 -msgid "Quarter Sine" -msgstr "Ćwierć sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 -msgid "Squished Sine" -msgstr "Spłaszczona sinusoida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 -msgid "Squished AbsSine" -msgstr "Spłaszczony moduł sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 -msgid "Derived Square" -msgstr "Pochodna fali kwadratowej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:194 -msgid "Pulse Sine" -msgstr "Puls sinusoidalny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:195 -msgid "Sine (Even Periods)" -msgstr "Sinusoida (parzyste okresy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:196 -msgid "AbsSine (Even Periods)" -msgstr "Moduł sinusoidy (parzyste okresy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:204 -msgid "Cut Sine" -msgstr "Obcięta sinusoida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:205 -msgid "Cut Triangle" -msgstr "Obc. fala trójkątna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:207 -msgid "Squished Triangle" -msgstr "Spłaszczona fala trójkątna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:209 -msgid "Squished AbsTriangle" -msgstr "Spł. moduł fali trójk." - -#: src/gui/insEdit.cpp:227 -msgid "Noise disabled" -msgstr "Szum wyłączony" - -#: src/gui/insEdit.cpp:228 -msgid "Square + noise" -msgstr "Fala kwadratowa + szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:229 -msgid "Ringmod from OP3 + noise" -msgstr "Modulacja kołowa op.3 + szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:230 -msgid "" -"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" -"WARNING - has emulation issues; subject to change" -msgstr "" -"Modulacja kołowa OP3 + ModInput z podwojoną wysokością dźwięku\n" -"nUWAGA - występują problemy z emulacją tego trybu, może on ulec zmianie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 -msgid "8580 SID" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 -msgid "Bitwise AND" -msgstr "Bitowe AND" - -#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 -msgid "Bitwise OR" -msgstr "Bitowe OR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 -msgid "Bitwise XOR" -msgstr "Bitowe XOR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 -msgid "gate" -msgstr "bramka obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:260 -msgid "Sum of the signals" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "Sinusoida rekt." - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "Moduł sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "Ćwierć sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "Spłaszczona sinusoida" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "Spł. moduł sinusoidy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "Pochodna fali piło-kształtnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "Moduł fali piło-kształtnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "Fala piło-kształtna^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "Pochodna fali piłokształtnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "Moduł fali piło-kształtnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "Sinusoida^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "Pochodna sinusoidy^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "Moduł sinusoidy^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "Ćwierć sinusoidy^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "Spłaszczona sinusoida^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Spł moduł sinusoidy^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "Pochodna fali trójkątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "Moduł fali trójkątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "Ćwierć fali trójkątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "Spłaszczona fala trójkątna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Spł. moduł. fali trójkątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "Fala trójkątna^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Pochodna fali trójkątnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Moduł fali trójkątnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Ćwierć fali trójkątnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Spł. fala trójkątna^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Spł. moduł fali trójkątnej^3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:301 -msgid "Clipped Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:302 -msgid "Clipped Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:303 -msgid "Clipped Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:304 -msgid "Clipped Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:305 -msgid "Clipped Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:306 -msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:308 -msgid "Clipped Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:309 -msgid "Clipped Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:311 -msgid "Clipped Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:312 -msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:313 -msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:315 -msgid "Clipped Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:316 -msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:317 -msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:318 -msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:319 -msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:320 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:322 -msgid "Clipped Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:323 -msgid "Clipped Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:324 -msgid "Clipped Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:325 -msgid "Clipped Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:326 -msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:328 -msgid "Clipped Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:329 -msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:330 -msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:331 -msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:332 -msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:333 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:337 -msgid "Clipped Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:338 -msgid "Clipped Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:424 -msgid "How did you even" -msgstr "Jak ci się to w ogóle udało?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 -msgid "triangle" -msgstr "fala trójk." - -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 -msgid "saw" -msgstr "piłokształtna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 -msgid "pulse" -msgstr "prostokątna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 -#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 -msgid "noise" -msgstr "szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:440 -msgid "tone" -msgstr "ton" - -#: src/gui/insEdit.cpp:442 -msgid "envelope" -msgstr "obwiednia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:451 -msgid "special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:456 -msgid "From filter 1" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:457 -msgid "From filter 2" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:458 -msgid "From filter 3" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:459 -msgid "From filter 4" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:464 -msgid "hold" -msgstr "podtrzymanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:465 -msgid "alternate" -msgstr "zmiana" - -#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 -msgid "direction" -msgstr "kierunek" - -#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 -msgid "enable" -msgstr "włącz" - -#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 -msgid "enabled" -msgstr "włączony" - -#: src/gui/insEdit.cpp:475 -msgid "mirror" -msgstr "odbicie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:479 -msgid "resolution" -msgstr "rozdzielczość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:480 -msgid "fixed" -msgstr "stały" - -#: src/gui/insEdit.cpp:481 -msgid "N/A" -msgstr "brak" - -#: src/gui/insEdit.cpp:488 -msgid "echo" -msgstr "echo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:489 -msgid "pitch mod" -msgstr "mod. wysokości dźw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 -msgid "invert right" -msgstr "odwróć prawo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 -msgid "invert left" -msgstr "odwróć lewo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 -msgid "band" -msgstr "środk." - -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 -msgid "ch3off" -msgstr "wył. kanał 3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:507 -msgid "test" -msgstr "test" - -#: src/gui/insEdit.cpp:512 -msgid "15KHz" -msgstr "15KHz" - -#: src/gui/insEdit.cpp:513 -msgid "filter 2+4" -msgstr "filtr 2+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:514 -msgid "filter 1+3" -msgstr "filtr 1+3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:515 -msgid "16-bit 3+4" -msgstr "16-bitowy 3+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:516 -msgid "16-bit 1+2" -msgstr "16-bitowy 1+2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:517 -msgid "high3" -msgstr "górno3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:518 -msgid "high1" -msgstr "górno1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:519 -msgid "poly9" -msgstr "wielomian 9" - -#: src/gui/insEdit.cpp:528 -msgid "16'" -msgstr "16'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:529 -msgid "8'" -msgstr "8'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:530 -msgid "4'" -msgstr "4'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:531 -msgid "2'" -msgstr "2'" - -#: src/gui/insEdit.cpp:532 -msgid "sustain" -msgstr "podtrzymanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:537 -msgid "square" -msgstr "fala kwadratowa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:545 -msgid "surround" -msgstr "przestrzenny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:551 -msgid "oneshot" -msgstr "jednokrotny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:552 -msgid "split L/R" -msgstr "rozdzielenie L/P" - -#: src/gui/insEdit.cpp:553 -msgid "HinvR" -msgstr "HinvR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:554 -msgid "VinvR" -msgstr "VinvR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:555 -msgid "HinvL" -msgstr "HinvL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:556 -msgid "VinvL" -msgstr "VinvL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 -msgid "ring mod" -msgstr "mod. kołowa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:562 -msgid "low pass" -msgstr "dolnoprzepustowy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 -msgid "high pass" -msgstr "górnoprzepustowy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:564 -msgid "band pass" -msgstr "środkowoprzepustowy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:573 -msgid "enable tap B" -msgstr "wł. przełącznik B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:574 -msgid "AM with slope" -msgstr "AM ze spadkiem" - -#: src/gui/insEdit.cpp:579 -msgid "invert B" -msgstr "odwróć B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:580 -msgid "invert A" -msgstr "odwróć A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:581 -msgid "reset B" -msgstr "resetuj B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:582 -msgid "reset A" -msgstr "resetuj a" - -#: src/gui/insEdit.cpp:583 -msgid "clip B" -msgstr "przytnij B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:584 -msgid "clip A" -msgstr "przytnij A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:591 -msgid "swap counters (noise)" -msgstr "zamień liczniki (szum)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:592 -msgid "low pass (noise)" -msgstr "filtr dolnop. (szum)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "prawo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "lewo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:599 -msgid "rear right" -msgstr "tylny prawy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:600 -msgid "rear left" -msgstr "tylny lewy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:605 -msgid "on" -msgstr "wł." - -#: src/gui/insEdit.cpp:610 -msgid "k1 slowdown" -msgstr "spowolnienie k1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:611 -msgid "k2 slowdown" -msgstr "spowolnienie k2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:616 -msgid "pause" -msgstr "stop" - -#: src/gui/insEdit.cpp:617 -msgid "reverse" -msgstr "odwr. kierunek" - -#: src/gui/insEdit.cpp:635 -msgid "Subtract" -msgstr "Odejmij" - -#: src/gui/insEdit.cpp:636 -msgid "Average" -msgstr "Uśrednij" - -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 -msgid "Phase" -msgstr "Faza" - -#: src/gui/insEdit.cpp:638 -msgid "Chorus" -msgstr "Chór" - -#: src/gui/insEdit.cpp:642 -msgid "None (dual)" -msgstr "Brak (podwójna tablica)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:643 -msgid "Wipe" -msgstr "Wzajemne wymazywanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:645 -msgid "Fade (ping-pong)" -msgstr "Transformacja (tam i z powr.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:646 -msgid "Overlay" -msgstr "Nakładanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:647 -msgid "Negative Overlay" -msgstr "Odwrotne nakładanie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:648 -msgid "Slide" -msgstr "Zjazd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:649 -msgid "Mix Chorus" -msgstr "Miksowanie (chór)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:650 -msgid "Phase Modulation" -msgstr "Modulacja fazy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "Obwiednia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:655 -msgid "Sweep" -msgstr "Sprz. portamento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 -msgid "Wait" -msgstr "Czekaj" - -#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 -msgid "Wait for Release" -msgstr "Czekaj na zwolnienie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "Pętla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 -msgid "Loop until Release" -msgstr "Zapętlaj aż do zwolnienie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:663 -msgid "Volume Sweep" -msgstr "Płynna zmiana głośności" - -#: src/gui/insEdit.cpp:664 -msgid "Frequency Sweep" -msgstr "Płynna zmiana częstotliwości" - -#: src/gui/insEdit.cpp:665 -msgid "Cutoff Sweep" -msgstr "Płynna zmiana punktu odcięcia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 -msgid "Direct" -msgstr "Bezpośrednie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 -msgid "Decrease (linear)" -msgstr "Opadanie (liniowe)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 -msgid "Decrease (logarithmic)" -msgstr "Opadanie (logarytmiczne)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 -msgid "Increase (linear)" -msgstr "Wzrost (liniowy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 -msgid "Increase (bent line)" -msgstr "Wzrost (zakrzywiony)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:729 -msgid "Relative" -msgstr "Względne" - -#: src/gui/insEdit.cpp:734 -#, c-format -msgid "%d: +%d (exponential)" -msgstr "%d: +%d (wykładniczy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:737 -#, c-format -msgid "%d: +%d (linear)" -msgstr "%d: +%d (liniowy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:740 -#, c-format -msgid "%d: -%d (exponential)" -msgstr "%d: -%d (wykładniczy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:743 -#, c-format -msgid "%d: -%d (linear)" -msgstr "%d: -%d (liniowy)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:745 -#, c-format -msgid "%d: %d (direct)" -msgstr "%d: %d (bezpośredni)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:752 -msgid "HP/K2, HP/K2" -msgstr "HP/K2, HP/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:755 -msgid "HP/K2, LP/K1" -msgstr "HP/K2, LP/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:758 -msgid "LP/K2, LP/K2" -msgstr "LP/K2, LP/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:761 -msgid "LP/K2, LP/K1" -msgstr "LP/K2, LP/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:778 -msgid "Random" -msgstr "Szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:795 -msgid "Self" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:797 -msgid "PCM/Wave channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:805 -msgid "" -"values close to SID2 noise modes:\n" -"\n" -"Mode 1: 524288\n" -"Mode 2: 66\n" -"Mode 3: 541065280" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1949 -msgid "" -"left click to restart\n" -"middle click to pause\n" -"right click to see algorithm" -msgstr "" -"LPM aby zrestartować\n" -"SPM żeby zatrzymać\n" -"PPM, aby przełączyć na podgląd algorytmu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1959 -msgid "" -"left click to configure TL scaling\n" -"right click to see FM preview" -msgstr "" -"LPM by skonfigurować skalowanie TL operatora\n" -"PPM, aby przełączyć na podgląd sygnału FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1963 -msgid "right click to see FM preview" -msgstr "PPM, aby przełączyć na podgląd sygnału FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1978 -msgid "operator level changes with volume?" -msgstr "poziom operatora ma się zmieniać wraz z głośnością?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1987 -msgid "AUTO##OPKVS" -msgstr "AUTO##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1989 -msgid "NO##OPKVS" -msgstr "NIE##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1991 -msgid "YES##OPKVS" -msgstr "TAK##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 -msgid "Bottom" -msgstr "Min." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 -msgid "Hold" -msgstr "Opóźnienie po czasie narastania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 -msgid "SusTime" -msgstr "Długość podtrzymania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 -msgid "SusDecay" -msgstr "Opadanie podtrzymania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 -msgid "Shape" -msgstr "Kształt fali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 -msgid "Macro type: Sequence" -msgstr "Typ makra: Sekwencja" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 -msgid "Macro type: ADSR" -msgstr "Typ makra: obwiednia ADSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 -msgid "Macro type: LFO" -msgstr "Typ makra: LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 -msgid "Macro type: What's going on here?" -msgstr "Typ makra: Co tu się dzieje?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 -msgid "Delay/Step Length" -msgstr "Opóźnienie/Długość kroku" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 -msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" -msgstr "Długość kroku (w krokach silnika trackera)##IMacroSpeed" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 -msgid "Delay##IMacroDelay" -msgstr "Opóźnienie##IMacroDelay" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 -msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" -msgstr "Typ zwolnienia: aktywny (skok do pozycji zwolnienia)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 -msgid "Release mode: Passive (delayed release)" -msgstr "Typ zwolnienia: pasywny (opóźnione zwolnienie)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "Długość wibracji" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 -msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 -msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 -msgid "StepLen" -msgstr "Dł. kroku" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 -msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 -msgid "Delay" -msgstr "Opóźnienie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 -msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." -msgstr "Co do kurwy?.. Nie, to w ogóle nie działa jak należy..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 -msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." -msgstr "Jedyny problem z tym selectedMacro jest to, że jest to błąd..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 -msgid "(copying)" -msgstr "(kopiowanie)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 -msgid "(swapping)" -msgstr "(zamiana)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 -msgid "" -"- drag to swap operator\n" -"- shift-drag to copy operator" -msgstr "" -"- przeciągnij i upuść, aby zamienić parametry operatora miejscami\n" -"- przeciągnij i upuść z wciśniętym SHIFTem, aby skopiować parametry operatora" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 -msgid "Enable synthesizer" -msgstr "Włącz syntezator" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 -msgid "Single-waveform" -msgstr "Pojedyncza fala" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 -msgid "Dual-waveform" -msgstr "Podwójne fale" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 -msgid "Wave 1" -msgstr "Fala 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 -msgid "" -"waveform macro is controlling wave 1!\n" -"this value will be ineffective." -msgstr "" -"makro kształtu fali steruje falą 1!\n" -"ta wartość zostanie zignorowana" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 -msgid "Wave 2" -msgstr "Fala 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 -msgid "Resume preview" -msgstr "Wznów podgląd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 -msgid "Pause preview" -msgstr "Zatrzymaj podgląd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 -msgid "Restart preview" -msgstr "Zrestartuj podgląd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 -msgid "Copy to new wavetable" -msgstr "Kopiuj do nowej tablicy fal" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 -msgid "Update Rate" -msgstr "Współczynnik odświeżania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 -msgid "Amount" -msgstr "Ilość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "Moc filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 -msgid "Global" -msgstr "Globalne" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 -msgid "" -"wavetable synthesizer disabled.\n" -"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." -msgstr "" -"syntezator tablicowy wyłączony\n" -"użyj makra fali, aby ustawić tablicę fal dla tego instrumentu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 -msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" -msgstr "nowe funkcje DPCM wyłączone (kompatybilność)!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 -msgid "click here to enable them." -msgstr "klinij tutaj aby je włączyć." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 -msgid "none selected" -msgstr "nie wybrano" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 -msgid "Use sample" -msgstr "Użyj sampla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 -msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" -msgstr "Numer banka sampli##BANKSLOT" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" -msgstr "Użyj tablicy fal (tylko dla Amigi/przetwornika A/C)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable" -msgstr "Używaj tablicy fal" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "Szerokość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 -msgid "Use sample map" -msgstr "Użyj mapy sampli" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 -msgid "delta" -msgstr "delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 -msgid "sample name" -msgstr "nazwa sampla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 -msgid "set entire map to this pitch" -msgstr "ustaw tą wysokość sampla dla całej mapy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 -msgid "set entire map to this delta counter value" -msgstr "ustaw tą wartość licznika delta dla całej mapy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 -msgid "set entire map to this note" -msgstr "ustaw tą nutę dla całej mapy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 -msgid "set entire map to this sample" -msgstr "ustaw ten sampel dla całej mapy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 -msgid "reset pitches" -msgstr "zresetuj wysokości dźwięku" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 -msgid "clear delta counter values" -msgstr "wyczyść wartości licznika delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 -msgid "reset notes" -msgstr "resetuj nuty" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 -msgid "clear map samples" -msgstr "wyczyść sample z mapy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatyczny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 -msgid "Request from TX81Z" -msgstr "Żądaj dane od TX81Z" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 -msgid "Volume##TL" -msgstr "Głośność##TL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 -#, c-format -msgid "%s name" -msgstr "nazwa %s" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 -msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." -msgstr "" -"ta regulacja głośności działa tylko w kompatybilnym (nie-perkusyjnym) " -"systemie." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 -msgid "Fixed frequency mode" -msgstr "Tryb stałej częstotliwości" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 -msgid "" -"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " -"note." -msgstr "" -"gdy tryb ten jest włączony, instrumenty perkusji będą grane na określonych " -"częstotliwościach. Wartości nut będą ignorowane." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 -msgid "Drum" -msgstr "Perkusja" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 -msgid "Block" -msgstr "Blok" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 -msgid "FreqNum" -msgstr "FreqNum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 -msgid "Snare/Hi-hat" -msgstr "Werbel/Hi-hat" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 -msgid "Tom/Top" -msgstr "Tom/Talerz" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 -msgid "Env" -msgstr "Obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 -msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 -msgid "Pitch control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 -msgid "" -"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " -"set Pitch linearity to Full." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 -msgid "" -"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 -msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 -#, c-format -msgid "Envelope 2 (kick only)" -msgstr "Obwiednia 2 (tylko dla bębna basowego)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 -#, c-format -msgid "Operator %d" -msgstr "Operator %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 -msgid "Freq" -msgstr "Częst." - -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 -msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 -msgid "Blk" -msgstr "Blok" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 -msgid "Frequency (F-Num)" -msgstr "Częstotliwość (F-Num)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 -msgid "SSG On" -msgstr "Wł. SSG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 -msgid "tri" -msgstr "trojkatna" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 -msgid "" -"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " -"waves.\n" -"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " -"calculation is altered\n" -"in a way that makes tonal noise stay in tune." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 -msgid "1-bit noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 -msgid "special" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 -msgid "Special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 -msgid "Wavetable channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 -msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 -msgid "Inv. left" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 -msgid "Invert left channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 -msgid "Inv. right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 -msgid "Invert right channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 -msgid "Special wave preview" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 -msgid "A" -msgstr "A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 -msgid "D" -msgstr "D" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 -msgid "SR" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 -msgid "R" -msgstr "R" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 -msgid "Wave Mix Mode" -msgstr "Tryb mieszania fali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "Szerokość fali prostokątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 -msgid "Reset duty on new note" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 -msgid "Absolute Duty Macro" -msgstr "Absolutne makro szerokości fali prostokątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 -msgid "Ring Modulation" -msgstr "Modulacja kołowa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 -msgid "Source channel##rmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 -msgid "Oscillator Sync" -msgstr "Synchronizacja oscylotorów" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 -msgid "Source channel##hssrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 -msgid "Phase modulation" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 -msgid "Source channel##pmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 -msgid "Separate noise pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 -msgid "" -"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" -"Noise pitch will be controllable via macros." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 -#, c-format -msgid "Enable filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 -#, c-format -msgid "Initialize filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 -#, c-format -msgid "Connect to channel input##contoinput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 -#, c-format -msgid "Cutoff##fcut%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 -#, c-format -msgid "Resonance##fres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 -#, c-format -msgid "Output volume##foutvol%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 -#, c-format -msgid "Distortion level##fdist%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 -msgid "Filter Mode" -msgstr "typ filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 -#, c-format -msgid "low##flow%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 -#, c-format -msgid "band##fband%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 -#, c-format -msgid "high##fhigh%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 -#, c-format -msgid "Connect to channel output##contooutput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 -#, c-format -msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 -#, c-format -msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 -msgid "" -"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 -#, c-format -msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 -msgid "" -"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" -"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 -#, c-format -msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 -msgid "" -"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 -#, c-format -msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 -msgid "How much cutoff changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 -#, c-format -msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 -msgid "" -"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 -#, c-format -msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 -msgid "" -"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 -#, c-format -msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 -msgid "" -"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " -"pitch.\n" -"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 -#, c-format -msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 -msgid "" -"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " -"happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 -#, c-format -msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 -msgid "How much resonance changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 -#, c-format -msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 -msgid "" -"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 -msgid "Filters connection matrix" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 -msgid "In" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "Wyjście" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 -#, c-format -msgid "Feed signal from channel to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 -#, c-format -msgid "Filter %d macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 -msgid "Cutoff" -msgstr "Punkt odcięcia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "Rezonans" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 -msgid "Filter Toggle" -msgstr "Wł./Wył. filtr" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 -msgid "Distortion Level" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 -msgid "Output Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 -msgid "Channel Input Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 -msgid "Channel Output Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 -msgid "Connection Matrix Row" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 -msgid "waiting..." -msgstr "czekaj..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 -msgid "no instrument selected" -msgstr "nie wybrano żadnego instrumentu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "wybierz jeden..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "albo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "Stwórz nowy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 -msgid "" -"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" -msgstr "żaden z obecnych układów nie obsługuje instrumentu tego typu !" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 -msgid "FM Macros" -msgstr "Makra FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 -msgid "LFO Speed" -msgstr "Prędkość LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 -msgid "PM Depth" -msgstr "Głębokość PM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 -msgid "LFO Shape" -msgstr "Kształt fali LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 -msgid "OpMask" -msgstr "Maska operatorów" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 -msgid "AM Depth 2" -msgstr "Głębokość AM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 -msgid "PM Depth 2" -msgstr "Głębokość PM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 -msgid "LFO2 Speed" -msgstr "Prędkość LFO 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 -msgid "LFO2 Shape" -msgstr "Kształt fali 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 -#, c-format -msgid "Operator Macros" -msgstr "Makra operatorów" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 -#, c-format -msgid "OP%d Macros" -msgstr "Makra op.%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 -msgid "Op. Arpeggio" -msgstr "Arpeggio operatora" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 -msgid "Op. Pitch" -msgstr "Wysokość operatora" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 -msgid "Op. Panning" -msgstr "Panning operatora" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 -msgid "Use software envelope" -msgstr "Używaj obwiedni programowej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 -msgid "Initialize envelope on every note" -msgstr "Inicjalizuj obwiednię przy każdej nucie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 -msgid "Double wave length (GBA only)" -msgstr "Podwójna długość fali (tylko na GBA)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Sound Length" -msgstr "Dlugość dzwięku" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Infinity" -msgstr "Nieskończoność" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 -msgid "Direction" -msgstr "Kierunek" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 -msgid "Up" -msgstr "Góra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 -msgid "Down" -msgstr "Dół" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 -msgid "Hardware Sequence" -msgstr "Sekwencja sprzętowa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 -msgid "Tick" -msgstr "Skok" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 -msgid "Command" -msgstr "Komenda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 -msgid "Move/Remove" -msgstr "Przenieś/usuń" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 -msgid "Env Length" -msgstr "Długość obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 -msgid "Shift" -msgstr "Jak bardzo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 -msgid "Ticks" -msgstr "Kroki" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 -msgid "Position" -msgstr "Położenie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 -msgid "Enable filter" -msgstr "Włącz filtr" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 -msgid "Initialize filter" -msgstr "Inicjalizuj filtr" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 -msgid "Noise Mode" -msgstr "Tryb szumu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 -msgid "Absolute Cutoff Macro" -msgstr "Absolutne makro punktu odcięcia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 -msgid "Don't test before new note" -msgstr "Nie włączaj bitu testowego przed nową nutą" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 -msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" -msgstr "Zamień rolw częstotliwośći i timera resetu fazy " - -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 -msgid "Period" -msgstr "Okres" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 -msgid "Bound" -msgstr "Granica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 -msgid "Flip" -msgstr "W obie strony" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 -msgid "Load waveform" -msgstr "Wczytaj falę" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 -msgid "" -"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" -"when disabled, only the offset and length change." -msgstr "" -"gdy ta opcja jest włączona, fala zostanie załadowana do pamięci RAM.\n" -"w przeciwnym razie, zmieni się tylko przesunięcie i długość fali." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 -msgid "Waveform##WAVE" -msgstr "Fala##WAVE" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 -msgid "Per-channel wave position/length" -msgstr "Położenie i długość fali oddzielnie dla każdego kanału" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 -msgid "Ch" -msgstr "Kanał" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 -msgid "Compatibility mode" -msgstr "Tryb kompatybilności" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 -msgid "" -"only use for compatibility with .dmf modules!\n" -"- initializes modulation table with first wavetable\n" -"- does not alter modulation parameters on instrument change" -msgstr "" -"tylko dla kompatybilności z modułami .dmf!\n" -"- inicjalizuje tablice modulatora wraz z pierwszą tablica fal\n" -"- nie zmienia parametrów modulacji przy zmianie instrumentu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 -msgid "Modulation depth" -msgstr "Głębokość modulacji" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 -msgid "Modulation speed" -msgstr "Szybkość modulacji" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 -msgid "Modulation table" -msgstr "Tabela modulacji" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 -msgid "Set modulation table (channel 5 only)" -msgstr "Ustaw tablicę modulacji (tylko dla piątego kanału)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 -msgid "Filter K1" -msgstr "K1 filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 -msgid "Filter K2" -msgstr "K2 filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 -msgid "Envelope length" -msgstr "Długość obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 -msgid "Left Volume Ramp" -msgstr "Zwiększenie głośności lewej strony." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 -msgid "Right Volume Ramp" -msgstr "Zwiększenie głośności prawej strony." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 -msgid "Filter K1 Ramp" -msgstr "Narastanie obw. K1 filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 -msgid "Filter K2 Ramp" -msgstr "Narastanie obw. K2 filtra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 -msgid "K1 Ramp Slowdown" -msgstr "Spowolnienie obw. K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 -msgid "K2 Ramp Slowdown" -msgstr "Spowolnienie obw. K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 -msgid "Attack Rate" -msgstr "Skala narastania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 -msgid "Decay 1 Rate" -msgstr "Skala opadania 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 -msgid "Decay Level" -msgstr "Poziom opadania" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 -msgid "Decay 2 Rate" -msgstr "Skala opadania 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 -msgid "Release Rate" -msgstr "Skala zwolnienia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 -msgid "Rate Correction" -msgstr "Korekcja skali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 -msgid "LFO Rate" -msgstr "Skala LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 -msgid "Damp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 -msgid "Only for OPL4 PCM." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 -msgid "Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 -msgid "LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 -msgid "Disable volume change ramp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 -msgid "Use envelope" -msgstr "Użyj obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 -msgid "Sustain/release mode:" -msgstr "Tryb podtrzymania/zwolnienia:" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 -msgid "Direct (cut on release)" -msgstr "Bezpośredni (zatrzymaj przy zwolnieniu)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 -msgid "Effective (linear decrease)" -msgstr "Efektywny (liniowe opadanie)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 -msgid "Effective (exponential decrease)" -msgstr "Efektywny (wykładnicze opadanie)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 -msgid "Delayed (write R on release)" -msgstr "Opóźniony (zapis R podczas zwolnienia)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 -msgid "Gain Mode" -msgstr "Tryb wzmocnienia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 -msgid "Gain" -msgstr "Wzmocnienie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 -msgid "" -"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " -"you are doing.\n" -"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." -msgstr "" -"korzystanie z trybów opadania wywoła brak dźwięku, jeśli nie rozumiesz, jak " -"to wszystko działa.\n" -"zaleca się użycie makra wzmocnienia dla opadania." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 -msgid "Macros" -msgstr "Makra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 -msgid "Arpeggio" -msgstr "Arpeggio" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 -msgid "Phase Reset" -msgstr "Reset fazy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 -msgid "Duty/Noise" -msgstr "Szerokość fali prostokątnej/tryb szumu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 -msgid "Surround" -msgstr "Dzwięk przestrzenny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 -msgid "Panning (left)" -msgstr "Panning (lewo)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 -msgid "Panning (right)" -msgstr "Panning (prawo)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 -msgid "Noise Freq" -msgstr "Częstotliwość szumu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 -msgid "AutoEnv Num" -msgstr "Licznik częst. auto-obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 -msgid "AutoEnv Den" -msgstr "Mianownik częst. auto-obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 -msgid "Force Period" -msgstr "Wymuś okres" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 -msgid "Env Period" -msgstr "Okres obw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 -msgid "Noise AND Mask" -msgstr "Maska szumu (logiczne AND)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 -msgid "Noise OR Mask" -msgstr "Maska szumu (logiczne OR)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 -msgid "On/Off" -msgstr "Wł./wył." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 -msgid "Patch" -msgstr "Instrument" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 -msgid "Mod Depth" -msgstr "Głębokość mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 -msgid "Mod Speed" -msgstr "Szybkość mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 -msgid "Mod Position" -msgstr "Położenie mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 -msgid "Noise Length" -msgstr "Długość szumu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 -msgid "Wave Pos" -msgstr "Poz. fali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 -msgid "Wave Length" -msgstr "Długość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 -msgid "AUDCTL" -msgstr "AUDCTL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 -msgid "Pulse Width" -msgstr "Szerokość fali prostokątnej" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 -msgid "Duty/Int" -msgstr "Szerokość fali prostokątnej/int." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 -msgid "Load LFSR" -msgstr "Załaduj LFSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 -msgid "Envelope Mode" -msgstr "Tryb obwiedni" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "Wyjścia" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "Wartość CC" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 -msgid "LFO Vib Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 -msgid "LFO AM Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 -msgid "Phase Reset Timer" -msgstr "Timer resetu fazy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 -msgid "Freq Divider" -msgstr "Dzielnik częst." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 -msgid "Clock Divider" -msgstr "Dzielnik taktowania zegara" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 -msgid "Global Volume" -msgstr "Globalna głośność" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 -msgid "Echo Level" -msgstr "Poziom echo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 -msgid "Echo Feedback" -msgstr "Feedback echo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 -msgid "Echo Length" -msgstr "Długość echo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 -msgid "Group Ctrl" -msgstr "Sterowanie grupą" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 -msgid "Group Attack" -msgstr "Narastanie grupy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 -msgid "Group Decay" -msgstr "Opadanie grupy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 -msgid "Noise Type" -msgstr "Typ szumu" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 -msgid "Noise/PCM Pan" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 -msgid "Square/Noise" -msgstr "Kwadrat/szum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 -msgid "Tap A Location" -msgstr "Pozycja przełącznika A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 -msgid "Tap B Location" -msgstr "Pozycja przełącznika B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 -msgid "Portion A Length" -msgstr "Długość części A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 -msgid "Portion B Length" -msgstr "Długość części B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 -msgid "Portion A Offset" -msgstr "Przesunięcie części A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 -msgid "Portion B Offset" -msgstr "Przesunięcie części B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 -msgid "Parameter" -msgstr "Parametr" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 -msgid "Load Value" -msgstr "Załaduj wartość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 -msgid "Wave Mix" -msgstr "Łączenie fali" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 -msgid "Duty/Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 -msgid "Special Wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 -msgid "Noise Arpeggio" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 -msgid "Noise Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 -msgid "Channel inversion" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 -msgid "Key On/Off" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 -msgid "Ring Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 -msgid "Hard Sync Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 -msgid "Phase Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 -msgid "Noise Phase Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 -msgid "Envelope Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 -msgid "Sustain Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 -msgid "Noise LFSR bits" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 -msgid "1-Bit Noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 -msgid "Sample Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 -msgid "Timer Macros" -msgstr "Makra Timera" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 -msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" -msgstr "uwaga: efekty timera nie są wspierane przez format VGM!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 -msgid "Timer FX" -msgstr "Efekt Timera" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 -msgid "TFX Offset" -msgstr "Przesunięcie TFX" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 -msgid "Timer Num" -msgstr "Licznik TFX" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 -msgid "Timer Den" -msgstr "Mianownik TFX" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 -msgid "PWM Boundary" -msgstr "Granica zakresu PWM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 -msgid "Octave offset" -msgstr "Przesunięcie oktawy" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 -msgid "go to Macros for other parameters." -msgstr "Otwórz kartę makr, aby kontrolować inne parametry." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 -msgid "invalid instrument type! change it first." -msgstr "nieprawidłowy typ instrumentu! zmień go najpierw." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 -msgid "clear contents" -msgstr "wyczyść zawartość" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 -msgid "offset..." -msgstr "przesunięcie..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 -msgid "X" -msgstr "X" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 -msgid "Y" -msgstr "Y" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 -msgid "offset" -msgstr "przesunięcie" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 -msgid "Min" -msgstr "minimum" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 -msgid "Max" -msgstr "maksimum" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "IntroMon X" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "Intro" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "Podgląd" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "SORRY NOTHING" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "przytrzymaj by pominąć" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "ostrzeżenie" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "info" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "szczegóły" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "godzina" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "poziom" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "wiadomość" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "bank %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "brak układów z pamięcią" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "wejście" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "wyjście" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "Główna głośność" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "Przód/tył" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Połączenie kanałów" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Automatyczna krosownica" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "Wyświetl ukryte porty" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "Wyświetl wewnętrzne porty" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Podgląd sampla" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "rozłącz wszystkie" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "Wybierz system!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorie" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "Systemy" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "nie ma tu jeszcze żadnego systemu!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "nie znaleziono" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Szczęśliwy traf" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "żadna z kategorii nie jest dostępna! co do kurwy" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "wygląda na to że masz dziś olbrzymie szczęście!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Dodaj nowy wiersz matrycy" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Sklonuj wiersz (PPM by glęboko sklonować)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "Sklonuj wiersz i wstaw na koniec utworu (PPM by glęboko sklonować)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Tryb zmiany: cały wiersz" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Tryb zmiany: jedna komórka" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz (przewiń w pionie)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz (przewiń w poziomie)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Tryb edycji: Wybierz i wpisz" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Tryb edycji: kliknij by zmienić" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Oscyloskop" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "powiększenie: %.2fx (%.1f dB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "rozmiar okna: %.1f ms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-nieskończoność) dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Sortuj wzorce" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Sortuj wiesze matrycy wzorców" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Uczyń wzorce unikalnymi" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Wzorzec %.2X\n" -"- niewykorzystywany" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Wzorzec %.2X\n" -"- ile razy pojawia się w utworze: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"PPM, aby usunąć" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "brak kanałów do wyświetlenia." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" -"naciśnij, aby otworzyć menu ustawień (kolumny efektów/nazwy wzorców/" -"wizualizator efektów)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Opcje:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Poszerzanie kolumn efektów" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Nazwy wzorców" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Wskazówki dotyczące grupowania kanałów" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Wizualizator" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Status kanału:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "UWAGA!!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "ten instrument ne może zostać użyty z powodu:" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "żaden układ nie jest w stanie tego zagrać" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "twój instrument jest w niebezpieczeństwie!!! bądź ostrożny!..." - #: src/gui/piano.cpp:103 msgid "Options" msgstr "Opcje" @@ -12886,9 +15488,293 @@ msgstr "" msgid "Read-only (can't input notes)" msgstr "Tylko do odczytu (bez możliwości wprowadzania nut)" -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- lista rejestrów niedostępna" +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "Sinusoida" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "Kosinusoida" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "Sinusoida rekt." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "Moduł sinusoidy" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "Ćwierć sinusoidy" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "Spłaszczona sinusoida" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "Spł. moduł sinusoidy" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "Pochodna fali kwadratowej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "Pochodna fali piło-kształtnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "Moduł fali piło-kształtnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "Fala piło-kształtna^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "Pochodna fali piłokształtnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "Moduł fali piło-kształtnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "Sinusoida^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "Pochodna sinusoidy^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "Moduł sinusoidy^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "Ćwierć sinusoidy^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "Spłaszczona sinusoida^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Spł moduł sinusoidy^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "Pochodna fali trójkątnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "Moduł fali trójkątnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "Ćwierć fali trójkątnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "Spłaszczona fala trójkątna" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Spł. moduł. fali trójkątnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "Fala trójkątna^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Pochodna fali trójkątnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Moduł fali trójkątnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Ćwierć fali trójkątnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Spł. fala trójkątna^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Spł. moduł fali trójkątnej^3" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "nie wybrano tablicy fal" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "wybierz jeden..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "albo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "Stwórz nowy" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "Kroki" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "Linie" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "Szerokość" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "Wysokość" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "Kształty fal" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "Szerokość fali prostokątnej" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "Stopień" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "Punkt XOR" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "Amplituda/faza" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "Op" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "Mnożnik" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "FB" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "Matryca połączeń" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "Wyjście" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "Narzędzia tablic fal" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "Skaluj oś X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "tablica fal powyżej 256 sampli!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "Skaluj oś Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "Przesuń X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "Przesuń Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "Wygładź" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "Wzmocnij" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "Normalizuj" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "Odwrotność" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "Zmniejsz 2x" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "Powiększ 2x" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Konwersja ze znakiem/bez znaku" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "Dec." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "Hex." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "Ze znakiem <-> bez znaku" #: src/gui/sampleEdit.cpp:65 #, c-format @@ -13084,7 +15970,7 @@ msgstr "" msgid "Info" msgstr "Info" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 msgid "Rate" msgstr "Częstotliwość" @@ -13105,8 +15991,13 @@ msgstr "" msgid "Loop (length: %d)##Loop" msgstr "Pętla (długość: %d)##Loop" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "Pętla" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" msgstr "zmiana pętli sampla BRR może powodować problemy!" @@ -13152,7 +16043,15 @@ msgstr "" "dithering sampla, gdy jest on używany na układzie obsługującym tylko 8-" "bitowe sample." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Początek" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Koniec" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -13161,7 +16060,7 @@ msgstr "" "%s\n" "wolne %d bajty" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 #, c-format msgid "" "%s (%s)\n" @@ -13170,7 +16069,7 @@ msgstr "" "%s (%s)\n" "wolnych %d bajtów" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 msgid "" "\n" "\n" @@ -13180,3734 +16079,298 @@ msgstr "" "\n" "za mało miejsca w pamięci na tego sampla!" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 msgid "Edit mode: Select" msgstr "Tryb edycji: zaznaczanie" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 msgid "Edit mode: Draw" msgstr "Tryb edycji: rysowanie" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 msgid "Resize" msgstr "Skaluj" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "" "nie udało się zmienić rozmiaru! upewnij się, że sample są 8 lub 16-bitowe." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 msgid "Resample" msgstr "Zmień częstotliwość samplowania" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 msgid "Factor" msgstr "Współczynnik" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "Filtr" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "" "nie udało się zmienić częstotliwości samplowania! upewnij się, że sampel " "jest 8- lub 16-bitowy." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "Wzmocnij" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 msgid "Apply" msgstr "Zastosuj" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "Normalizuj" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 msgid "Fade in" msgstr "Płynny wzrost" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 msgid "Fade out" msgstr "Płynne tłumienie" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 msgid "Insert silence" msgstr "Wstaw ciszę" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 msgid "Go" msgstr "Zastosuj" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "nie udało się wstawić! upewnij się że sampel jest 8- lub 16-bitowy." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 msgid "Apply silence" msgstr "Dodaj ciszę" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 msgid "Trim" msgstr "Obetnij" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "Odwrotność" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 msgid "Signed/unsigned exchange" msgstr "Ze znakiem <-> Bez znaku" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 msgid "Apply filter" msgstr "Zastosuj filtr" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 msgid "Cutoff:" msgstr "Punkt odcięcia:" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 msgid "Sweep (2 frequencies)" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "Rezonans" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "Moc filtra" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 msgid "Low-pass" msgstr "dolno-przepustowy" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 msgid "Band-pass" msgstr "środkowo-przepustowy" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 msgid "High-pass" msgstr "górno-przepustowy" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 msgid "Crossfade loop points" msgstr "Punkty zapętlenia crossfade-u" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 msgid "Number of samples" msgstr "Ilość sampli" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 msgid "Linear <-> Equal power" msgstr "Liniowy <-> Ten sam stopień" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." msgstr "Crossfade: długość wyjdzie poza granice. Akcja anulowana." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." msgstr "" "Crossfade: długość wykracza poza początek cyklu. Spróbuj użyć mniejszej " "wartości losowej." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 msgid "Preview sample" msgstr "Podgląd sampla" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 msgid "Preview sample from cursor or selection only" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 msgid "Create instrument from sample" msgstr "Stwórz instrument z sampla" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "Powiększ" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 msgid "paste (replace)" msgstr "wklej i zamień" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 msgid "paste (mix)" msgstr "wstaw ze zmieszaniem" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "wybierz wszystko" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 msgid "set loop to selection" msgstr "ustaw pętlę na zaznaczeniu" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 msgid "create wavetable from selection" msgstr "stwórz tablicę fal z zaznaczenia" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Draw" msgstr "Rysuj" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Select" msgstr "Wybierz" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 #, c-format msgid "%d samples, %d bytes" msgstr "%d sampli, %d bajtów" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 #, c-format msgid " (%d-%d: %d samples)" msgstr " (%d-%d: %d sampel)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." msgstr "" "Sample w formacie innym niż 8-bitowy lub 16-bitowy PCM nie mogą być " "edytowane bez uprzedniej konwersji do jednego z tych formatów." -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "Wybierz system!" -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (przepisany na C++)" +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "nie ma tu jeszcze żadnego systemu!" -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (szybki)" +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "nie znaleziono" -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "Bardzo niski" +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Szczęśliwy traf" -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "Średni" +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "żadna z kategorii nie jest dostępna! co do kurwy" -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "Ultra" +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "wygląda na to że masz dziś olbrzymie szczęście!" -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "Maksymalny" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "KIOCSOUND na /dev/tty1" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "KIOCSOUND na standardowym wyjściu" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "Wył./niestandardowy" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "Dwie oktawy (0 = C-4, F = D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "Tryb surowy (numer nuty jest wartością)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" -"Alternatywne wprowadzanie dwóch oktaw (dolne klawisze 0-9, górne klawisze A-" -"F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "Użyj podwójnej komendy CC (jedna na półbajt)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "Użyj 14-bitowej komendy CC" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "Użyj pojedynczej komendy CC (niska dokładność)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--wybierz--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "Puszczenie klawisza" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "Wciśnięcie klawisza" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "Aftertouch" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "Program" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "Równe naciskanie na kanał MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "Zmiana wysokości dźwięku" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "SysEx" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 +#: src/gui/cursor.cpp:221 #, c-format -msgid "Any" -msgstr "Każdy" +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "zakończ zaznaczanie: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "Instrument" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "Indeks efektu №1" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №1" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "Indeks efektu №2" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №2" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "Indeks efektu №3" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №3" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "Indeks efektu №4" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №4" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "Indeks efektu №5" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №5" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "Indeks efektu №6" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №6" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "Indeks efektu №7" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №7" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "Indeks efektu №8" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "Fala Parametr efektu №8" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "Czy chcesz zapisać swoje ustawienia?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "Ogólne" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "Biblioteka renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" -"może być konieczne ponowne uruchomienie Furnace, aby ta opcja została " -"zastosowana." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "Zaawansowane ustawienia biblioteki renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "Sterownik renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:682 +#: src/gui/tutorial.cpp:654 msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" msgstr "" -"uwaga: zmiana tych ustawień może sprawić, że Furnace będzie niezdatny do " -"dalszego użytkowania! działasz na własną odpowiedzialność\n" -"możesz uruchomić Furnace z parametrem -safemode, jeśli coś zepsujesz" -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "Bity czerwonej składowej" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "Bity zielonej składowej" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "Bity niebieskiej składowej" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "Bity przeźroczystości" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "Głębia kolorów" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "Rozmiar bufora szablonu" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "Rozmiar bufora" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "Podwójne buforowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:724 +#: src/gui/tutorial.cpp:658 msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"powszechne są następujące wartości (w kolejności czerwony, zielony, " -"niebieski, przeźroczysty):\n" -"- 24 bity: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bitów: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bity (z przeźroczystością): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bitów (głęboka kwantyzacja): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "nic do skonfigurowania" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"obecna biblioteka renderowania: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "Synchronizacja pionowa" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "Limit częstotliwości generowania klatek" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "Bez limitu" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "ma zastosowanie tylko wtedy, gdy synchr. pionowa jest wyłączona" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "Wyświetlaj czas renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Opóźnione czyszczenie bufora renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"Wywołuje rend->clear() po rend->present(). Może wyeliminować opóźnienie o " -"jedną klatkę w renderowaniu interfejsu przy niektórych sterownikach." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "Tryb oszczędzania energii" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"zmniejsza zużycie energii, redukując szybkość renderowania do dwóch klatek " -"na sekundę w trybie czuwania.\n" -"może powodować problemy pod sterownikami Mesa!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" -"Wyłącz przetwarzanie naciśnięć klawiszy w osobnych wątkach (uruchom ponownie " -"program po zmianie!)." - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"przetwarzanie naciśnięć klawiszy dla podglądu instrumentów odbywa się " -"wielowątkowo (na obsługiwanych platformach), co zmniejsza opóźnienia.\n" -"są jednak doniesienia o zawieszaniu się programu po wyłączeniu tej opcji, w " -"takim przypadku włącz ją." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "Włącz opóźnienie zdarzeń" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"może powodować problemy podczas podglądu instrumentów, jeśli podłączona jest " -"mysz o wysokiej częstotliwości odświeżania." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "Wibracje" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "Siła wibracji" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "Użyj systemowego okna wyboru plików" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Ilość ostatnich plików" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "Kompresuj podczas zapisu" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "używaj biblioteki zlib do kompresji utworów." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "Zapisuj nieużywane wzorce" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "Używaj nowego formatu wzorców podczas zapisywania" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"użyj skompresowanego formatu do zapisywania wzorców, co zmniejsza rozmiar " -"pliku modułu.\n" -"wyłącz tę opcję, jeśli chcesz zachować kompatybilność ze starszymi wersjami " -"Furnace\n" -" i/lub innymi programami, które nie obsługują nowego formatu." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "Nie stosuj flag kompatybilności podczas wczytywania pliku .dmf" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "nie zgłaszaj żadnych problemów występujących po włączeniu tej opcji!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "Odtwarzaj po otwarciu utworu:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "Tylko jeśli już jest odtwarzany" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" -"Liczba cykli odtwarzania i czas wyciszania podczas eksportowania dźwięku:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "Ustaw te wartości podczas uruchamiania:" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "Zapamiętuj ostatnie wartości" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "Przechowuj nazwę instrumentu w pliku .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"po włączeniu tej opcji nazwa instrumentu zostanie zapisana w pliku, co może " -"zwiększyć jego rozmiar." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "Wczytaj nazwę instrumentu z pliku .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"gdy opcja ta jest włączona, nazwa instrumentu zostanie wczytana z pliku " -"(jeśli w pliku znajduje się nazwa).\n" -"w przeciwnym razie użyta zostanie nazwa pliku." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "Autouzupełnianie nazwy pliku podczas zapisywania" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" -"uzupełnia pole nazwy pliku z odpowiednią nazwą podczas zapisu lub eksportu." - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "System domyślny:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "Bieżący" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "Resetuj ustawienia" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguruj" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "Przy tworzeniu nowego utworu:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "Wyświetlaj okno wyboru domyślnego systemu" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "Rozpocznij od systemu domyślnego" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "Domyślna nazwa autora" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "Uruchamianie" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "Odtwarzaj intro podczas startu programu:" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "Nigdy" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "Wersję krótką" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Wersję pełną (krótką przy wczytywania piosenki)" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Wersję pełną (zawsze)" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "Wyłącz fade-in interfejsu podczas uruchamiania" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "Zachowanie programu" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "Nowe instrumenty są wyzerowane" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguracja programu" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "Importuj" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "Resetuj do ustawień fabrycznych" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"Czy jesteś pewien że chcesz zresetować wszystkie ustawienia Furnace?\n" -"Będzie niezbędne ponowne uruchomienie Furnace." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "Używaj OPL3 zamiast OPL2 po imporcie plików S3M" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "Wyjście" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "Interfejs" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "Sterownik" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "Urządzenie wyjściowe" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "UWAGA - WYKRYTO INTRUZA" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "zostałeś aresztowany za próbę interakcji z wyłączoną listą rozwijaną." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (latencja: ~%.1f ms)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Wielowątkowość (EKSPERYMENTALNA)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" msgstr "" -"wykonuje emulatory układów w oddzielnych wątkach.\n" -"może poprawić wydajność podczas korzystania z ciężkich emulatorów.\n" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"ostrzeżenie:\n" -"- funkcja eksperymentalna!\n" -"- użyteczna tylko dla utworów, które wykorzystują wiele układów." +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "Ilość wątków" +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "Witamy!" -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "to już limit!" +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "witamy w Furnace, największym otwartoźródłowym trackerze!" -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" msgstr "" -"BARDZO złym pomysłem jest ustawianie tej wartości na wyższą niż liczba " -"rdzeni procesora. (%d)!" -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "Tryb niskiej latencji" +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1412 +#: src/gui/tutorial.cpp:866 msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"zmniejsza latencję, wykonując kod silnika trackera szybciej niż określono w " -"ustawieniach. \n" -"przydatne w trybie wykonywania w czasie rzeczywistym.\n" -"\n" -" uwaga: włącz tylko wtedy, gdy rozmiar bufora audio jest mały (10 ms lub " -"mniej)." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "Wymuś dźwięk mono" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "Tryb wyjątkowy" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "Miksing" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "Jakość" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "Programowe ograniczenie sygnału" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "Korekta przesunięcia DC" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "Wyjście MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "Skanuj urządzenia MIDI ponownie" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "Wprowadzanie nut" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "Wprowadzanie prędkości" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "Przypisz kanały MIDI do bezpośrednich kanałów" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "Przekazywanie komunikatów o zmianie programu do wyjścia" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "Przypisz dane głosu FM do instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "Zmiana programu to wybór instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "Styl wprowadzania wartości" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "Sterowanie##valueCCS" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "CC wyższego półbajta" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "CC niższego półbajta" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "Zmiana sterowania dla każdej kolumny" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "Krzywa głośności" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "Działania:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 +#: src/gui/tutorial.cpp:874 msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "(nasłuchiwanie! naciśnij przycisk lub przesuń coś na urządzeniu.)" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "Nuta/sterowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "Szybkość/Parametr" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "Działania" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--żaden--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "czekaj...##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "Pamięć MIDI##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "Wyjście MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "Tryb wyjścia:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "Wył. (używać przy TX81Z)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "Melodyczny" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "Wyślij komendę zmiany programu" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "Wyślij częstotliwość zegara MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "Wyślij kod czasowy MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "Framerate kodu czasowego:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "Najbliższy częstotliwości silnika trackera" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "Filmowy (24 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "PAL (25 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "Niestabilne NTSC (29.97 fps" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "Stabilne NTSC (30 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "Emulacja" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "Rdzenie emulacji" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "Rdzenie odtwarzania" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "używane do odtwarzania" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "Rdzenie renderowania" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "używane do eksportowania audio" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "Odtwarzanie" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "Renderowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "Działanie PC Speaker'a" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "Obrazy ROM sampli:" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "Sćieżka do OPL4 YRW801" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "Klawiatura" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Resetuj do wart. domyślnych" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować ustawienia klawiszy?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "Globalne skróty klawiszowe" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "Aktywacja okien" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "Klawisz" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 #, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "Puszczenie klawisza (tylko makra)##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "Puszczenie klawisza z zanikaniem obwiedni##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "Puszczenie klawisza##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "Nuta##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "Lista instrumentów" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "Lista tablic fal" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "Lista sampli" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "Edytor sampli" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "Interfejs" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "Rozmieszczenie" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "Układ okien interfejsu:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "Pozwalaj na dokowanie edytorów" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "Pamiętaj położenie okien" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "przywraca ostatnią pozycję każdego okna po uruchomieniu programu." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "Zezwalaj na przesuwanie okien tylko po kliknięciu ich paska tytułu." - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "Centruj wyskakujące okna" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "Układ kontrolek odtwarzania/edycji:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "Klasyczny" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "Kompaktowy" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "Kompaktowy(pionowy)" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "Podzielony" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Pozycja przycisków w matrycy wzorców:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "Na górze" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "Po lewej" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "Po prawej" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "Mysz" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "Czas dwukrotnego kliknięcia myszą (w sekundach)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "Nie wywołuj edytora wzorców po naciśnięciu przycisku" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "Ustaw skupienie na edytorze wzorców podczas wyboru instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "Ustawienia podglądu nut:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "Nigdy" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "Kiedy kursor jest na kolumnie nut" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "Kiedy kursor jest na kolumnie nut albo nie w trybie edycji" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "Zawsze" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "Zezwól na przeniesienie zaznaczenia:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Tak (tylko przy wciśniętym klawiszu Ctrl)" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "Włącz tryb solo dla kanału:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "PPM alko podwójne kliknięcie" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "PPM" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "Podwójne kliknięcie" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "Podwójne kliknięcie wybiera całą kolumnę" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "Zachowanie kursora" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "Klawisz Insert przesuwa wiersz całego kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" -"Usunięcie z podciąganiem następujących linii wpływa na cały wiersz kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" -"Przenieś wartość komórki do sąsiedniej komórki zamiast ją usuwać podczas " -"nadpisywania" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" -"Powtarzanie wprowadzania nut/wartości z klawiatury (przytrzymaj klawisz dla " -"ciągłego wpisywania)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "Wprowadzanie efektów:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "Przesuń w dół" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "Przejdź do parametru efektu (w przeciwnym razie przejdź w dół)" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" -"Przeskocz do parametru efektu/następnego efektu i przeskocz do początku linii" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "Usuń parametr efektu podczas usuwania efektu" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "Zmień wybranego instrumentu podczas edycji kolumny instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "Usuń wartość instrumentu podczas wstawiania nut OFF/===" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "Usuń wartość głośności podczas wstawiania nut OFF/===" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "Przemieszczanie kursora" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "Przenoszenie w poziomie:" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "Tak, i przejdź do następnego wiersza" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "Przenoszenie w pionie:" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "Tak, i przejdź do następnego/poprzedniego wzorca" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" -"Tak, i przejdź do następnego/poprzedniego wzorca (z przeniesieniem na " -"początek/koniec)" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "Zachowanie przesuwanie kursora:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "Przesuwaj o jeden" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "Przesuwaj o krok edycji" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "Przesuń kursor o krok edycji podczas usuwania" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "Przesuń kursor o krok edycji podczas wklejania" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "Przesuń kursor do góry po naciśnięciu Backspace" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "Przesuń kursor do końca wklejanej zawartości" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "Przewijanie" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "Zmień pozycję w matrycy wzorców podczas przewijania poza wzorcami:" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "Nie" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "Tak" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "Tak, i przenieś go na początek/koniec utworu." - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "Kursor podąża za wierszem matrycy wzorca, gdy ten jest przesuwany" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "jest ważne tylko wtedy, gdy odtwarzanie jest zatrzymane." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "Nie przewijaj podczas przesuwania kursora" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "Przesuwaj kursor za pomocą kółka myszy:" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "Nie##csw0" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "Tak##csw1" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "W odwrotną stronę" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "O ile kroków ma się przesuwać przy każdym ruchu kółkiem myszy?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "O jeden" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "O krok edycji" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "Zasoby" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "Wyświetlaj menu wyboru typu instrumentu podczas dodawania instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "Wybierz obiekt po jego otwarciu" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "Wygląd" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "Skalowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "Automatyczny współczynnik skalowania UI" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "Współczynnik skalowania UI" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "Rozmiar ikon" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "Renderer czcionki" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "Główna czcionka" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "Rozmiar##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "Czcionka nagłówków" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "Rozmiar##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Czcionka wzorców" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "Rozmiar##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "Wygladzanie czcionek" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "Wspieraj bitmapowe czcionki" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "Hintowanie:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "Wył. (miękkie)" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "Lekkie" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "Normalne" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "Pełne (twarde)" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "Autohintowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "Wyłącz" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "Włącz" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "Wymuś" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "Supersampling" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"oszczędza pamięć VRAM, obniża jakość renderowania czcionek\n" -"używaj przy czcionkach bitmapowych." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "2x" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "domyślny." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "3x" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"nieco lepsza jakość renderowania\n" -"użuwa więcej pamięci VRAM." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "Wczytaj zapasową czcionkę" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "wyłącz by oszczędzić pamięć VRAM." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "Wyświetlaj japońskie znaki" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" -"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " -"dynamicznego atlasu czcionek.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "Wyświetlaj chińskie znaki (uproszczone)" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" -"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " -"dynamicznego atlasu czcionek.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "Wyświetlaj chińskie znaki (tradycyjne)" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" -"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " -"dynamicznego atlasu czcionek.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "Wyświetlaj koreańskie znaki" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"Włącz tą opcję tylko wtedy, gdy masz wystarczającą ilość VRAM-u.\n" -"Jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ Dear ImGui nie obsługuje obecnie " -"dynamicznego atlasu czcionek.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "Pasek tytułu okna" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "Furnace##tbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "Nazwa utworu - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "nazwa_pliku.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/ścieżka/do/pliku.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "Wyświetlaj nazwę układu/systemu na pasku tytułu okna" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" -"Wyświetlaj nazwy układów/systemów zamiast \"multi-system\" na pasku tytułu " -"okna" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "Pasek stanu:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "Szczegóły zaznaczenia" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "Ścieżka do pliku" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "Szczegóły zazanczenia lub ścieżka do pliku" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "Nic" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "Wyświetlanie stanu odtwarzania podczas odtwarzania" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "Układ opcji eksportu:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "Menu poboczne w menu pliku" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "Modalne okno z zakładkami" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "Modalne okna z opcjami w menu pliku" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "Pozycje paska menu zaczynają się od wielkiej litery" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "Wyświetlanie pozycji: Dodaj/Zmień/Usuń Chip w menu \"Plik\"." - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "Podświetl kanał, na którym znajduje się kursor w matrycy wzorców." - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Format wyświetlania numeru wiersza matrycy wzorców:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "Dziesiętny##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "Szesnastkowy##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "Wyśrodkuj wyświetlane wzorce w oknie" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "Kontynuuj podświetlenie pasków wzorca poza samymi wzorcami" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "Wyświetlaj poprzedni/następny wzorzec" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Format wyświetlania numeru wiersza wzorca:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "Dziesiętny##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "Szesnastkowy##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Etykiety komórek wzorca:" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Puszczenie klawisza (3 znaki)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Zwolnienie nuty (3 znaki)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Zwolnienie makra (3 znaki)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Pusta komórka (3 znaki)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Pusta komórka (2 znaki)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Podział na widoku wzorca po:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "Parametr efektu" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "Jednocyfrowe parametry efektów 00-0F" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "Używaj bemoli zamiast krzyżyków" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "Używaj niemieckich nazw nut" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "Styl nagłówka kanału:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "Klasyczny" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "Liniowy" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "Zaokrąglony" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "Podzielony przycisk" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "Kwadratowe obramowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "Zaokrąglone obramowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "Pasek głośności kanału:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "Żaden" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "Prosty" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "Stereo" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "Prawdziwy" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "Prawdziwy (stereo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "Tryb podświetlenia nagłówka kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "Wył." - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "Nuta" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "Głośność" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "Aktywność" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "Czcionka nagłówka kanału:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "Zwykła" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "O stałej szerokości" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "Wyśrodkuj nazwę kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "Kolory nagłówków kanałów" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "Proste" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "Według typu kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "Według typu instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "Kolory nazwy kanału:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "Proste" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "Według typu kanału" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "Według typu instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "Połączona lista instrumentów, tablic fal i sampli" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "Styl ikon listy instrumentów:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "Żaden" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "Ikonki graficzne##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "Zmień kolory edytora instrumentów zgodnie z typem instrumentu" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "Edytor makr" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "Układ edytora makr:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "Połączony" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "Siatka" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "Pojedynczy (z listą)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "Użyj klasycznego pionowego paska przewijania" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "Edytor fal" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "Używaj zwartego edyora fal" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "Edytor instrumentów FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "Nazwy parametrów FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "Przyjazne" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "Techniczne" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "Techniczne (alternatywne)" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "Używaj standardowych nazw kształtów fal OPL" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "Układ edytora parametrów FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "Nowoczesny##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "Nowoczesny z większą ilością podpisów" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "Kompaktowy (2x2, klasyczny)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "Kompaktowy (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "Kompaktowy (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "Alternatywny (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "Alternatywny (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "Alternatyuwny (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "Pozycja parametru \"Podtrzymanie\" w edytorze:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "Pomiędzy parametrami opadania a podtrzymania" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "Po parametrze zwolnienia" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "Używaj odmiennych kolorów dla fali nośnych/modulatorów w edytorze FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Bezznakowe wartości rozstrojenia FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "Jednostki wyświatlania obciążenia pamięci układu:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "Bajty" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "Kilobajty" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "Zaokrąglone rogi" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "Krawędź" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "Mono" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "Z wygładzaniem" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "Wypełń całe okno" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "Fala wychodzi poza okno" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "Wielowątkowość oscyloskopu dla poszczególnych kanałów" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "wystarczy." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "stop!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" -" ustawianie tej wartości na wyższą niż ilość rdzeni twojego CPU to bardzo " -"zły pomysł (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "Silnik renderowania oscyloskopu:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "Rysunek linii z ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "renderuj przy pomocy wbudowanych funkcji Dear ImGui." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (jeśli dostępne)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"renderowanie przy użyciu shaderów wykonywanych na GPU.\n" -"dostępny wyłącznie na bibliotece renderowania OpenGL ES 2.0" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"renderowanie przy użyciu shaderów wykonywanych na GPU.\n" -"dostępny wyłącznie na bibliotece renderowania OpenGL 3.0" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "Zawijaj wiersze" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "Okna" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "Zaokrąglone krawędzie okien" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "Zaokrąglone przyciski" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "Zaokrąglone krawędzie menu" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "Zaokrąglone krawędzie zakładek" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "Zaokrąglone paski przewijania" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "Obrawowania wokół widżetów" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "Schemat kolorów" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz zresetować schemat kolorów?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "Cieniowanie ramki" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "Przycisk" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "Zakładka" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "Interfejs (inne)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "Wbudowany wybierak plików" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "Folder" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "Czcionka" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "Fala (nie mono)" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "Numer wzorca" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "Zapętlenie utworu" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "Nieaktywne wzorce" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "Podgląd obwiedni" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "Fala nośna" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "Globalny parametr" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "Podkreślenie wiersza" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "Typy instrumentów" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "Amiga/Zwykły sampel" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "Brzęczyk" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "Sound Unit" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "QSound" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "Inny/Nieznany" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "Jednolity kolor tła" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "Jednolity kolor (tekst)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "Operator FM" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "Wyciszony" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "what the shit is that even supposed to mean" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "Edytowanie" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "Kursor" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "Kursor (po najechaniu)" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "Kursor (po kliknięciu)" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "Zaznaczenie (po najechaniu)" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "Zaznaczenie (po kliknięciu)" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "Podkreślenie 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "Podkreślenie 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "Numer wiersza" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "Numer wiersza (podkreślenie 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "Numer wiersza (podkreślenie 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "Nuta (podkreślenie 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "Nuta (podkreślenie 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "Pusty" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "Pusty (podkreślenie 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "Pusty (podkreślenie 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "Instrument nieprawidłowego typu" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "Instrument (poza zakresem)" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "Głośność (0%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "Głośność (50%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "Głośność (100%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "Efekt wysokości dźwięku" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "Efekt głośności" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "Efekt stereo" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "Efekt piosenki" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "Efekt zegara" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "Efekt prędkości" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "Tekst zegara" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "Zakres zapętlenia" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "Nieprzypisany" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "Nieużywany" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "Używany" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "Nadużywany" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "Bardzo nadużywany" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "Combo Breaker" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "Górny klawisz" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "Dolny klawisz" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "Dolny klawisz (naciśnięty)" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "Napisy na zegarze" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "Port (ukryty/niedostępny)" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "Połączenie (wybrane)" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "Połączenie (inne)" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "Dane fali" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "Zarezerwowane" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "RAM na fale" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "Tablica fal (statyczna)" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "Bufor echo" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "Pozycja wczytywania Namco 163" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "Pozycja odtwarzania Namco 163" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "Sampel (bank 0)" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "Sampel (bank 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "Sampel (bank 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "Sampel (bank 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "Sampel (bank 4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "Sampel (bank 5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "Sampel (bank 6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "Sampel (bank 7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "Poziom wpisu w logu: Błąd" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "Poziom wpisu w logu: Ostrzeżenie" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "Poziom wpisu w logu: Informacja" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "Poziom wpisu w logu: Debug" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "Poziom wpisu w logu: Diagnostyka/Szczegóły" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "Kopia zapasowa" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "Włącz tworzenie kopii zapasowych" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "Przerwa (w sekundach)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "Ilość kopii zapasowych na plik" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "Zarządzanie kopiami zapasowymi" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "Usuń wszystkie przed:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "Start##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "%PB użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "%TB użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "%GB użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "%MB użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "%KB użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "%bajtów użytych" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "Odśwież" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "Usuń wszystkie" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "Rozmiar" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "Ostatnie" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "%P" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "%T" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "%G" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "%M" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "%K" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "Kody" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "Wpisz kod" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "Zatwierdź" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "kod niepoprawny" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "włączono alternatywne GUI" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "włączono wszystkie typy instrumentów" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "włączono tryb \"komfortowy\"" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "OK##SettingsOK" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Anuluj##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Zastosuj##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "Naciśnij klawisz..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "nie udało się zainicjować dźwięku!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "błąd podczas wczytywania ustawień (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "Plik" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -#, fuzzy -msgid "Name:" -msgstr "Nazwa" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "Ścieżka:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -#, fuzzy -msgid "Reset search" -msgstr "Resetuj do wart. domyślnych" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -#, fuzzy -msgid "Drives" -msgstr "Sterownik" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"Edytuj ścieżkę do pliku\n" -" Możesz także kliknąć PPM na przycisku od ścieżek" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -#, fuzzy -msgid "Go to home directory" -msgstr "Sekcja sampli" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -#, fuzzy -msgid "Go to parent directory" -msgstr "otwórz wbudowany folder z zasobami" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -#, fuzzy -msgid "Create Directory" -msgstr "Sekcja sampli" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -#, fuzzy -msgid "File name" -msgstr "nazwa sampla" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -#, fuzzy -msgid "Date" -msgstr "Start##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "Wybrany plik już istnieje! Czy chcesz go nadpisać?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgid "STAGE %d" msgstr "" #: src/gui/songInfo.cpp:32 @@ -16930,1192 +16393,1643 @@ msgstr "Automatyczny" msgid "Tuning (A-4)" msgstr "Tuning (A-4)" -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Tempo bazowe##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Częstotliwość odświeżania##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "kliknij aby wyświetlić częstotliwość odświeżania" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "kliknuj aby wyświetlić tempo bazowe" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "Wzór rytmu" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "nnaciśnij, aby wyświetlić jedną prędkość" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Prędkości" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "naciśnij, aby wyświetlić wzory rytmu" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "naciśnij, aby wyświetlić dwie (naprzemienne) prędkości" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Wirtualne tempo" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Licznik" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Mianownik (ustaw na równe tempu podstawowemu)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Dzielnik" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Podświetlenie" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Długość wzorca" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Długość utworu" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Obciążenie audio" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Taktowanie zegara:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Typ układu:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (9-bitowy DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (9-bitowy DAC z zakłóceniami)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (zewnętrzny DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Wyłącz makra rozszerzonych kanałów FM (dla kompatybilności)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" -"Zmiana instr. na operatorach 2-4 rozsz. kanału ma wpływ na FB (dla " -"kompatybilności)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "Zmodyfikowana sinusoida (żart)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "Symulacja przerwań przetwornika C/A" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "cykli##InterruptSim" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79 MHz (połowa NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 z krótkim szumem podobnym do Atari" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Trójkanałowy syntezator dźwięku Tandy PSSJ " - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "Wyłącz reset fazy podczas zmiany okresu szumu" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Wyłącz uproszczone mapowanie okresu na nutę na wyższych oktawach" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Pseudo-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Wyłącz anty-stukanie" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Rewizja układu:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "HuC6280 (oryginalny)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "Taktowanie CPU:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Pamięć na sample:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "8kB (wersje A/B/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "64kB (wersje D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "Rozdzielczość DAC:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "16-bit (wersje A/B/D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "8-bit + multipleksowanie z podziałem czasu (wersje C/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Włącz echo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Zamień miejscami kanały echo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Opóźnienie echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Rozdzielczość echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Feedback echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Głośność echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "Oryginalny (DMG)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "Game Boy Color (wersja C)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "Game Boy Color (wersja E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Orientacja kanału syntezy tablicowej" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Odwrócona" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Te same dane (odwrócona)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Ten sam dźwięk (normalna)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"Cóż, proszę o kolejną flagę kompatybilności, gdy używam arpeggio i małej " -"długości dźwięku na kanale szumu" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "Rozdzielczość DAC (zmniejsza częstotliwość samplowania):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Głośność:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Bufory miksowania (pozwala na dłuższe opóźnienie echa):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Limit ilości kanałów:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Częstotliwość samplowania:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "użyj efektu 09xx, aby wybrać wzór rytmu." + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "wzorzec" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "usuń" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed otwarciem innego pliku?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać je przed otwarciem kopii zapasowej?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 #, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Rzeczywista częstotliwość: %d Hz" +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "Błąd podczas zapisu pliku! (%s)" -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Maksymalne użycie CPU podczas miksowania: %.0f%%" +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "Błąd podczas wysyłania żądania (wyjście MIDI nie jest ustawione?)" -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Wybierz opcję: (akcji nie można cofnąć!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "zbyt wiele instrumentów!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych instrumentów" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych tablic fal" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "ten utwór nie zawiera żadnych sampli" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "nie udało się wkleić! upewnij się że twój sampel jest 8 lub 16-bitowy." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "wybierz co najmniej jeden sampel!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "maksymalny rozmiar to 256 sampli!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Wczytaj" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "Zniszcz" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "Kikai wa mou shindeiru!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "Wypal obecny utwór" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "start" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "PC" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "czekaj" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "nuta" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "wysokość" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "głośność" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "głośności" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "Arcade (4 MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "vib" -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Połowa NTSC (1.79 MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "porta" -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Zestaw instrumentów:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "arp" -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "Ignoruj zmiany częstotliwości talerzy i hi-hatów" +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "Prześledź" -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "Stosuj stałą częstotliwość do wszystkich instrumentów perkusyjnych" +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "Dezasembluj" -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "Uszkodzone efekty portamento i makra (kompatybilność)" +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "koniec utworu!" -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Otwórz plik" -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "kompatybilne pliki" -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "wszystkie pliki" -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "Tryb kanału DPCM:" +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "nie utworzono jeszcze żadnych kopii zapasowych" -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "DPCM (przytłumione sample, niskie zużycie CPU)" +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "Utwór Furnace" -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "PCM (czyste sample, wysokie zużycie CPU)" +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Zapisz plik" -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "Eksportuj plik DMF" -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "moduł DefleMaska 1.1.3" -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "moduł DefleMaska 1.0/wcześniejszy" -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "Priorytet globalnych parametrów:" +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "Wczytaj instrument" -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "Z lewej do prawej" +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "wszystkie kompatybilne pliki" -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "Ostatni używany kanał" +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "instrument Furnace" -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "Twardy reset obwiedni:" +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "preset DefleMaska" -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "Czas resetowania obwiedni:" +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "instrument programu TFM Music Maker" -#: src/gui/sysConf.cpp:759 +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "instrument programu VGM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "instrument programu Scream Tracker 3" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "instrument SoundBlaster" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "instrument typu Wohlstand OPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "instrument typu Wohlstand OPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "zrzut z Gens KMod" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "bank brzmień BNK (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "bank presetów FF" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "bank presetów 2612edit GYB" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "bank presetów VOPM" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "bank brzmień Wohlstand WOPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "bank brzmień Wohlstand WOPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Zapisz instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "Zapisz wszystkie instrumenty" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "Wczytaj tablicę fal" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Zapisz tablicę fal" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Tablica fal Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "Tablica fal DefleMaska" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "surowe dane" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "Zapisz wszystkie tablice fal" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "Wczytaj sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "Wczytaj surowy sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "Zapisz sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "plik WAV" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "Zapisz surowy sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "Zapisz wszystkie sample" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "Eksportuj audio" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "Eksportuj VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "plik VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "Eksportuj strumień komend" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "plik tekstowy" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "plik binarny" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "Eksportuj ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Wybierz czcionkę" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "Wybierz plik z ustawieniami kolorów" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "pliki konfiguracji" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "Wybierz plik z przypisaniami klawiszy" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "Wybierz plik z ustawieniami układu okna" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "pliki .ini" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "Wybierz plik z presetami użytkownika" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "Wybierz plik ustawień" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "eksportuj ustawienia kolorów" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "Eksportuj przypisania klawiszy" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "Eksportuj układ okna" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "Eksportuj presety użytkownika" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "Eksportuj ustawienia" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "Wczytaj ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "Odtwarzaj strumień komend" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "strumień komend" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "Otwórz test" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "inna opcja" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "Otwórz test (wiele plików)" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "Zapisz test" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "modul DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "błąd kompresji" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "błąd strumienia zlib" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "błąd końca strumienia zlib" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "wszystko OK" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." msgstr "" -"- 0 wyłącza reset obwiedni. nie zalecane!\n" -"- 1 może wywołać błędy obwiedni SIDa.\n" -"- zbyt wysokie wartości mogą powodować pomijanie krótkich nut." +"wczytano kopie zapasowa!\n" +"jeśli to konieczne, zapisz ją w innym miejscu.\n" +"\n" +"SYSTEM KOPII ZAPASOWYCH NIE JEST SYSTEMEM ZAPISU AUTOMATYCZNEGO!\n" +"Furnace nie zapisuje kopii zapasowych kopii zapasowych." -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" -"Wyłącz aktualizację obwiedni podczas stosowania efektu 1Exy (kompatybilność)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" -"Makra szerokości fali prostokątnej i punktu odcięcia w trybie względnym mają " -"niższą rozdzielczość (kompatybilność)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Wyścig wątków przy makrze punktu odcięcia (dla kompatybilności)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "Głośność SSG" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "Głośność FM/ADPCM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0.83 MHz (Sunsoft 5B z już podzielonym taktowaniem, PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "Niezapisano zmiany! Zapisać je przed wczytaniem pliku?" -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0.89 MHz (Sunsoft 5B z już podzielonym taktowaniem)" +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "wklej specjalne..." -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "wstaw i nałóż" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "wklej (zastąp istniejący)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "wklej na wierzch instrument (bez zastępowania istniejącego)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "brak dostępnych instrumentów" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "wklej instrumet na wierzch (zastępując istniejący)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "wstaw z buforem, powtarzając cykl (do końca wzorca)" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "wstaw (z możliwym przejściem do następnego wzorca)" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "maska operacji..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "usuń z zaciągnięciem następujących wierszy" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "wstaw pusty wiersz" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "transponuj nutę" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "transponuj (parametry)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "odwróć parametry" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "skróć/rozszerz" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "bufor wejścia" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" msgstr "" +"&&: wybrany instrument\n" +"..: brak instrumentu" -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "Ustaw" -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "półton wyżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "półton niżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "oktawa wyżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "oktawa niżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "parametr wyżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "parametr niżej" -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "parametr wyżej (+16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "parametr niżej (-16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "transponuj" -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Nuty" -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Parametry" -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "zmień instrument..." -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "gradient/zanikanie..." -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "uwaga: AY-3-8914 nie jest wspieramy przez format VGM!" +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Tryb półbajtów" -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Zastosuj" -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "Stereo##_AY_STEREO" +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "skaluj..." -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "Rozdzielenie" +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Skaluj" -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Podziel taktowania zegara przez 2##_AY_CLKSEL" +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "wypełnij losowymi wartościami..." -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "Dolna granica" -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "Rozdzielenie stereo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "Model:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "Pamięć układu:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2 MB (maksimum dla ECS/AGA)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512 kB (maksimum dla OCS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "Ignoruj limity częstotliwości" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "Sterownik programowych wysokości nut" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -#, fuzzy -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Uszkodzone efekty portamento i makra (kompatybilność)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "Tryb miksowania:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "Mono (bez zakłóceń)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "Stereo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "Typ brzęczyka:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "Bez filtrowania" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "Stożek" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "Piezo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "Używaj prawdziwego brzęczyka systemowego (tylko na Linuxie!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "Resetuj fazę podczas zmiany częstotliwości" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "Ze zmieniarką banków (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "Początkowy limit ilości kanałów:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "Wyłącz trzeszczenie" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "Skaluj częstotliwość względem długości fali" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -#, fuzzy -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Stopnie głośności Amigi (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" -"Amigo-podobna tablica wysokości tonów (tylko dla nie-liniowej tablicy " -"wysokości" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "Częstotliwość audio na wyjściu:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: takt. zegara / 72, SSG: takt. zegara / 16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: takt. zegara / 36, SSG: takt. zegara / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: takt. zegara / 24, SSG: takt. zegara / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "Głośność FM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "8 MHz (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: takt. zegara / 144, SSG: takt. zegara / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: takt. zegara / 48, SSG: takt. zegara / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (10-bitowe audio)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (16-bitowe audio)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "Tablica częstotliwości audio:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "dzielnik zegara" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "pełna" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "połowiczna" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "takt. zegara / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "takt. zegara / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "Ze zmieniarką banków (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "1.5 MHz (Automaty do gier)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "Stabilna częstotliwości dla wszystkich szerokości fali prostokątnej" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" -"uwaga: działa tylko w przypadku ustawienia początkowej wartości LFSR na 0!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "Kompatybilny panning (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "Rozdzielczość audio na wyjściu:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -#, fuzzy -msgid "Maximum volume:" +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" msgstr "Górna granica" -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Interpolacja:" +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Liniowa" +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "odwróć wybrany obszar" -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Sześcienna" +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "współczynnik skracania/rozszerzania##CollapseAmount" -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "Sinc" +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "skróć wzorzec" -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "Lewo##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "rozszerz wzorzec" -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "Prawo##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "skróć utwór" -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "Początkowy stan echo:" +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "rozszerz utwór" -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "Opóźnienie##EchoDelay" +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "znajdź/zamień" -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "Sprz. zwrotne##EchoFeedback" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "Lewe##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "Prawe##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "Filtr echo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "Heks.##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "Dzies.##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 #, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "suma: %d" +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "nie udało się zapisać układu okna! %s" -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "Wyłącz interpolację Gaussa" +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "nie udało się wczytać układu okna! %s" -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "Pojemność kondensatorów (nF):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "Głośnośc początkowa (kanały 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "Głośnośc początkowa (kanały 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "Tryb obwiedni(kanały 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "Kondensator (narastanie/opadanie)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "Zewnętrzny (makro głośności)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "Tryb obwiedni(kanały 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "Kondensator (narastanie/opadanie)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "Zewnętrzny (makro głośności)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "Globalne vibrato:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "Głębokość" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "Sposób przechowywania fal:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "RAM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "RAM (maks. 8 fal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "Kompatybilne częstotliwości szumu" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "Przestarzałe wysokości dźwięku i portamento (kompatybilność)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "Sposób przełączania banków:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "Namco System 2 (2 MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "Namco System 21 (4 MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "Surowy (16 MB; brak możliwości eksportu do VGM!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "Statyczny (maks. 5 fal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +#: src/gui/gui.cpp:3769 msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace został uruchomiony w trybie awaryjnym.\n" +"oznacza to, że:\n" +"\n" +"- używane jest renderowanie programowe\n" +"- wyjście dźwięku może nie działać\n" +"- wczytywanie czcionek jest wyłączone\n" +"\n" +"należy sprawdzić, jakie ustawienia mogły spowodować, że program działa w tym " +"trybie.\n" +"czytanie czcionki mogło być jednym z nich." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "nie da się działać bez grafiki! Furnace się teraz wyłączy." + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "plik" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "nowy..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "otwórz..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "otwórz ostatnie" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "na razie nic tu nie ma" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "wyczyść historię" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "Czy jesteś pewien ze chcesz usunąć listę ostatnio wczytanych plików?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "zapisz jako..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "eksportuj audio..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "eksportuj VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "DS (4 MB RAM)" +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "eksportuj tekst..." -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "DSi (16 MB RAM)" +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "eksportuj strumień komend..." -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "eksportuj plik .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "eksportuj..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "menedżer układów" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "dodaj układ..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "nie można dodać układu! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "konfiguruj układ..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "zmień układ..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Zachowaj pozycję kanałów" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "nie można zmienić układu (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "usuń układ..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "nie można usunąć układu (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "otwórz wbudowany folder z zasobami" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "przywróć kopię zapasową" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "wyjdź..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "edytuj" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "wyczyść..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "ustawienia" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "tryb pełnoekranowy" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "zablokuj układ okna" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "wizualizator wzorca" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "resetuj układ okna" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "przełącz na tryb mobilny" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "systemy użytkownika..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "ustawienia..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Okno" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "okno" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "utwór" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "komentarze do utworu" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "o utworze" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "podutwory" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "kanały" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "menedżer ukladów" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "matryca wzorców" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "menedżer wzorców" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "mikser" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "flagi kompatybilności" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "zasoby" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instrumenty" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "sample" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "fale tablic" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "edytor instrumentów" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "edytor sampli" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "edytor tablic fal" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "wizualizator" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "oscyloskop" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "oscyloskop (dla poszczególnych kanałów)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "oscyloskop (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "poziom głośności" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "tempo" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "zegar" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "wzór rytmu" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "prędkość" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "podgląd logów" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "podgląd rejestrów" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "statystyki" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "zawartość pamięci" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "V 47.0.0 (9-bitowa głośność)" +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "lista efektów" -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "kontrola edycji/odtwarzania" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "klawiatura pianina/panel wejściowy" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "spoiler" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "pomoc" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "menu debugowania" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "menu debugowania ImGUI" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "panika" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "o programie..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Prędkość %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Prędkość %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| Wzór rytmu" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " @ %gHz (%g BPM) " + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Wiersz matrycy wzorców %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Wiersz matrycy wzorców. %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Wiersz %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Wiersz %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "| " + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "Serio nie masz nic lepszego do roboty?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d rok " +msgstr[1] "%d roku " +msgstr[2] "%d lat " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d miesiąc " +msgstr[1] "%d miesiąca " +msgstr[2] "%d miesięcy " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d dzień " +msgstr[1] "%d dnia " +msgstr[2] "%d dni " + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "Odcięcie nuty (nagłe)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "Odcięcie nuty (z włączoną fazą zanikania obwiedni)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "Odcięcie nuty (tylko dla makr)" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Nuta: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Instrument %d: " + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "Instrument %d: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Głośność: %d (%.2X, NIEPOPRAWNA!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Głośność: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| zmodyfikowany" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "1 MB" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "256 kB" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 +#: src/gui/gui.cpp:5163 msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" "\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" +"wystąpił błąd w oknie dialogowym pliku!możesz chcieć zgłosić błąd:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"Aby uzyskać więcej informacji, można otworzyć podgląd logów (okno > podgląd " +"logów).\n" "\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +"na razie można wyłączyć systemowe okno dialogowe plików w ustawieniach > " +"podstawowe." + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "nie da się zrobić niczego bez pozwolenia na zapis" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" +"nie znaleziono Zenity/KDialog!\n" +"zainstaluj jedno z nich lub wyłącz systemowe okno dialogowe w ustawieniach > " +"podstawowe." + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"błąd podczas zapisywania! tylko następujące typy instrumentów są wspierane:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "podczas ładowania sampli wystąpiły następujące błędy:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "...ale nie wybrano sampla!" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" +"nie udało się zapisać sampla! otwórz podgląd logów aby uzyskać więcej " +"informacji." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" +"podczas wczytywania instrumentów wystąpiły następujące błędy i ostrzeżenia:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "> %s: nie można wczytać instrumentu! (%s)\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "nie można wczytać instrumentu! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" +"Gratulacje! Nie udało ci się nic wczytać.\n" +"możesz spokojnie zgłosić błąd w programie." + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "...ale nie wybrano instrumentu!" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "wystapily problemy podczas wczytywania tablic fal:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "nie udało się wczytać tablicy fal! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "...ale nie wybrano tablicy!" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "nie udało się otworzyć pliku!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "Nie udało się zapisać pliku VGM! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "nie udało się zapisać pliku tekstowego! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "nie udało się importować presetów użytkownika!" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "nie udało się importować presetów użytkownika! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "Otwarto: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "Otwarto:" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "Zapisano: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "Wybierz instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "Wybierz sampel" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "Importuj Surowe Dane" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "Renderowanie..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "Eksportowanie pliku ROM..." + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Niestandardowe taktowanie zegara" +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "Proszę czekać..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "Wiersz %d z %d" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "Kanał %d z %d " + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "Przerwij" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "nie udało się zapisać strumienia komend! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Usuwanie:" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Wszystkie podutwory" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Obecny podutwór" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Optymalizuj:" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "Usuń powtarzające się wzorce" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Usuń nieużywane instrumenty" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Usuń nieużywane sample" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Nie ważne! Anuluj" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "Tryb zestawu perkusji:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "12 sampli na oktawę" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "Oktawa początkowa" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "Mapa perkusji" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "to jest bank brzmień! wybierz instrument który chcesz użyć:" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "to jest bank brzmień! wybierz instrument który chcesz wczytać" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "to jest bank sampli! wybierz które sample chcesz wczytać" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "Typ danych:" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "(zostanie zmiksowany do mono)" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "Bez znaku" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "Big endian" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "Zamień miejscami półbajty" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "Zamień miejscami słowa maszynowe" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "Kodowanie:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "Odwrotna kolejność bitów" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "Błąd! Nie podano ciągu znaków!" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" +"wygląda na to że nie mogę wczytać tych czcionek. czy możesz sprawdzić " +"ustawienia?" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"nie udało się uruchomić silnika renderowania!\n" +"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"nie udało się uruchomić silnika renderowania! %s\n" +"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "nie udało się uruchomić silnika renderowania!" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "nie udało się otworzyć okna! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"\n" +"przechodzę na renderowanie programowe. proszę uruchomić Furnace ponownie." + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "Skaluj kolumnę według rozmiaru###SizeOne" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "Skaluj wszystkie kolumny według rozmiaru###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "Domyślnie skaluj wszystkie kolumny###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "Resetuj kolejność###ResetOrder" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "(Pasek głównego menu)" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "(Wyskakujące okno)" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Bez tytułu)" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "Ukryj pasek zakładek###HideTabBar" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0100-01FF" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "Dane DPCM NESa" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "Dane Bit Rate Reduction SNESa" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "Bank sampli ADPCM formatu PMD dla YM2608" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "Bank 4-bitowych sampli formatu PMD dla AY-3-8910" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "Bank sampli ADPCM formatu FMP dla YM2608" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "Bank sampli formatu MDX OKI ADPCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "Bank 8-bitowych sampli formatu FMP PPZ" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "Bank 8-bitowych sampli formatu PMDPPZ" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "Bank sampli formatu PMD OKI ADPCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "Niezapisane zmiany! Czy chcesz je zapisać przed wyjściem?" #: src/gui/sysManager.cpp:42 msgid "Preserve channel order" @@ -18154,2277 +18068,2562 @@ msgstr "Zmień##SysChange" msgid "Are you sure you want to remove this chip?" msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten układ?" -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Sortuj wzorce" -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Sortuj wiesze matrycy wzorców" -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Uczyń wzorce unikalnymi" -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "Witamy!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "witamy w Furnace, największym otwartoźródłowym trackerze!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 +#: src/gui/patManager.cpp:103 #, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "Systemy użytkownika" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "Błąd Kategoria użytkownika nie istnieje!" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "Nowy preset" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "wybierz preset" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "Usuń##UPresetRemove" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "Zaawansowane" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" msgstr "" +"Wzorzec %.2X\n" +"- niewykorzystywany" -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "Zapisz i zamknij" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "Importuj i zamień" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "Kosinusoida" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "Pochodna fali kwadratowej" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "nie wybrano tablicy fal" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "Kroki" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "Linie" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" msgstr "" +"Wzorzec %.2X\n" +"- ile razy pojawia się w utworze: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"PPM, aby usunąć" -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "Wysokość" +#: src/gui/insEdit.cpp:42 +msgid "Down Down Down" +msgstr "Dół Dół Dół" -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:43 +msgid "Down." +msgstr "Dół." -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "Kształty fal" +#: src/gui/insEdit.cpp:44 +msgid "Down Up Down Up" +msgstr "Dół Góra Dół Góra" -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "Stopień" +#: src/gui/insEdit.cpp:45 +msgid "Down UP" +msgstr "Dół GÓRA" -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "Punkt XOR" +#: src/gui/insEdit.cpp:46 +msgid "Up Up Up" +msgstr "Góra Góra Góra" -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "Amplituda/faza" +#: src/gui/insEdit.cpp:47 +msgid "Up." +msgstr "Góra." -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "Op" +#: src/gui/insEdit.cpp:48 +msgid "Up Down Up Down" +msgstr "Góra Dół Góra Dół" -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" +#: src/gui/insEdit.cpp:49 +msgid "Up DOWN" +msgstr "Góra DÓŁ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Algorithm" +msgstr "Algorytm" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 +msgid "Feedback" +msgstr "Sprz. zwrotne" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Freq" +msgstr "LFO > częst." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Amp" +msgstr "LFO > ampl." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Decay 2" +msgstr "Opadanie 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvScale" +msgstr "Skala obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Multiplier" msgstr "Mnożnik" -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "FB" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "Matryca połączeń" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "Narzędzia tablic fal" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "Skaluj oś X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "tablica fal powyżej 256 sampli!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "Skaluj oś Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "Przesuń X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "Przesuń Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "Wygładź" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "Zmniejsz 2x" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "Powiększ 2x" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Konwersja ze znakiem/bez znaku" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "Dec." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "Ze znakiem <-> bez znaku" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "Kanał osi X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "Odwróć" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Kanał osi Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "Odwróć" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "Czas opadania (ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "Natężenie" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "Grubość linii" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-Nieskończoność) dB,(-Nieskończoność) dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-Nieskończoność) dB,%.1f db" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1f dB,(-Nieskończoność) dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Detune 2" +msgstr "Rozstrój 2" -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "Konsole do gier wideo" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "AM" +msgstr "AM" -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "Zagrajmy w tworzenie chiptunów!" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 +msgid "AM Depth" +msgstr "Głębokość AM" -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato Depth" +msgstr "Głębokość Vibrato" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Sustained" +msgstr "Podtrzymany" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level Scaling" +msgstr "Skalowanie poziomu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato" +msgstr "Vibrato" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Scale Rate" +msgstr "Skalowanie stosunku częst." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP2 Half Sine" +msgstr "Pół-sinusoida na OP2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP1 Half Sine" +msgstr "Pół-sinusoida na OP1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvShift" +msgstr "Przes. obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Reverb" +msgstr "Reverb" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Fine" +msgstr "Rozstrojenie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Freq" +msgstr "LFO2 > częst." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Amp" +msgstr "LFO2 > ampl." + +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 +msgid "OP4 Noise Mode" +msgstr "Tryb szumu OP4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:60 +msgid "Envelope Delay" +msgstr "Opóźnienie obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 +msgid "Output Level" +msgstr "Głośność na wyjściu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:62 +msgid "Modulation Input Level" +msgstr "Poziom modulacji wyjścia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:63 +msgid "Left Output" +msgstr "Lewy kanał" + +#: src/gui/insEdit.cpp:64 +msgid "Right Output" +msgstr "Prawy kanał" + +#: src/gui/insEdit.cpp:65 +msgid "Coarse Tune (semitones)" +msgstr "Przybliżone rozstrojenie (w półtonach)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:67 +msgid "Fixed Frequency Mode" +msgstr "Tryb stałej częstotliwości" + +#: src/gui/insEdit.cpp:72 +msgid "Env. Delay" +msgstr "Opóźnienie obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:74 +msgid "ModInput" +msgstr "ModInput" + +#: src/gui/insEdit.cpp:75 +msgid "Left" +msgstr "Lewo" -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3" +#: src/gui/insEdit.cpp:76 +msgid "Right" +msgstr "Prawo" -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:77 +msgid "Tune" +msgstr "Strojenie" -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 +msgid "Fixed" +msgstr "Stały" + +#: src/gui/insEdit.cpp:102 +msgid "1. Violin" +msgstr "1. Skrzypce" + +#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 +msgid "2. Guitar" +msgstr "2. Gitara" + +#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 +msgid "3. Piano" +msgstr "3. Pianino" + +#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 +msgid "4. Flute" +msgstr "4. Flet" + +#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 +msgid "5. Clarinet" +msgstr "5. Klarnet" + +#: src/gui/insEdit.cpp:107 +msgid "6. Oboe" +msgstr "6. Obój" + +#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 +#: src/gui/insEdit.cpp:166 +msgid "7. Trumpet" +msgstr "7. Trąbka" -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, z rozszerzonym kanałem 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:109 +msgid "8. Organ" +msgstr "8. Organy" -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (z Sega Mega-CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:110 +msgid "9. Horn" +msgstr "9. Róg" -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (z rozszerzonym kanałem 3 i Sega Mega-CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:111 +msgid "10. Synth" +msgstr "10. Syntezator" -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (CSM i Sega Mega-CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:112 +msgid "11. Harpsichord" +msgstr "11. Klawesyn" -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 +msgid "12. Vibraphone" +msgstr "12. Wibrafon" -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:114 +msgid "13. Synth Bass" +msgstr "13. Syntetyczny Bas" -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM w trybie perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:115 +msgid "14. Acoustic Bass" +msgstr "14. Akustyczny Bas" -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:116 +msgid "15. Electric Guitar" +msgstr "15. Gitara Elektryczna" -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "Game Boy Advance (bez programowego miksowania)" +#: src/gui/insEdit.cpp:121 +msgid "1. Electric String" +msgstr "1. Elektryczny Instr. Strunowy" -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "Game Boy Advance (z MinModem)" +#: src/gui/insEdit.cpp:122 +msgid "2. Bow wow" +msgstr "2. Bow wow" -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 +msgid "3. Electric Guitar" +msgstr "3. Gitara Elektryczna" -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:124 +msgid "4. Organ" +msgstr "4. Organy" -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "Famicom z Konami VRC6" +#: src/gui/insEdit.cpp:126 +msgid "6. Saxophone" +msgstr "6. Saksofon" -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "Famicom z Konami VRC7" +#: src/gui/insEdit.cpp:128 +msgid "8. Street Organ" +msgstr "8. Katarynka" -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "Famicom z MMC5" +#: src/gui/insEdit.cpp:129 +msgid "9. Synth Brass" +msgstr "9. Syntetyczny instrument dęty" -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "Famicom z Sunsoft 5B" +#: src/gui/insEdit.cpp:130 +msgid "10. Electric Piano" +msgstr "10. Pianino Elektryczne" -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "Famicom z Namco 163" +#: src/gui/insEdit.cpp:131 +msgid "11. Bass" +msgstr "Bas" -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:133 +msgid "13. Chime" +msgstr "13. Dzwonki" -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:134 +msgid "14. Tom Tom II" +msgstr "Tom-tom II" -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:135 +msgid "15. Noise" +msgstr "Szum" -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:140 +msgid "1. Strings" +msgstr "1. Smyczki" -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:143 +msgid "4. Electric Piano" +msgstr "Pianino Elektryczne" -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo AES z rozszerzonym kanałem 2" +#: src/gui/insEdit.cpp:144 +msgid "5. Flute" +msgstr "5. Flet" -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:145 +msgid "6. Marimba" +msgstr "6. Marimba" -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:147 +msgid "8. Harmonica" +msgstr "8. Harmonijka" -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:148 +msgid "9. Tuba" +msgstr "9. Puzon" -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:149 +msgid "10. Synth Brass" +msgstr "10. Syntetyczny instrument dęty" -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:150 +msgid "11. Short Saw" +msgstr "11. Krótka piła" -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:152 +msgid "13. Electric Guitar 2" +msgstr "13. Gitara Elektryczna 2" -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:153 +msgid "14. Synth Bass" +msgstr "14. Syntetyczny Bas" -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "Komputery" +#: src/gui/insEdit.cpp:154 +msgid "15. Sitar" +msgstr "15. Sitar" -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "popracujmy dziś nad chiptunami." +#: src/gui/insEdit.cpp:160 +msgid "1. Bell" +msgstr "1. Dzwon" -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:165 +msgid "6. Rattling Bell" +msgstr "6. Grzechoczący dzwon" -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:167 +msgid "8. Reed Organ" +msgstr "8. Fisharmonia" -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:168 +msgid "9. Soft Bell" +msgstr "9. \"Miękki\" dzwon" -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:169 +msgid "10. Xylophone" +msgstr "10. Ksylofon" -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:170 +msgid "11. Vibraphone" +msgstr "11. Wibrafon" -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:171 +msgid "12. Brass" +msgstr "12. Instrument dęty" -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:172 +msgid "13. Bass Guitar" +msgstr "13. Gitara basowa" -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:173 +msgid "14. Synth" +msgstr "14. Syntezator" -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:174 +msgid "15. Chorus" +msgstr "15. Chór" -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 +msgid "Half Sine" +msgstr "Połowa sinusoidy" -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 +msgid "Absolute Sine" +msgstr "Moduł sinusoidy" -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:183 +msgid "Quarter Sine" +msgstr "Ćwierć sinusoidy" -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 +msgid "Squished Sine" +msgstr "Spłaszczona sinusoida" -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 +msgid "Squished AbsSine" +msgstr "Spłaszczony moduł sinusoidy" -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 +msgid "Derived Square" +msgstr "Pochodna fali kwadratowej" -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:194 +msgid "Pulse Sine" +msgstr "Puls sinusoidalny" -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-AUDIO (tryb perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:195 +msgid "Sine (Even Periods)" +msgstr "Sinusoida (parzyste okresy)" -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:196 +msgid "AbsSine (Even Periods)" +msgstr "Moduł sinusoidy (parzyste okresy)" -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-MUSIC (tryb perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:204 +msgid "Cut Sine" +msgstr "Obcięta sinusoida" -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:205 +msgid "Cut Triangle" +msgstr "Obc. fala trójkątna" -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:207 +msgid "Squished Triangle" +msgstr "Spłaszczona fala trójkątna" -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "MSX + Neotron z rozszerzonym kanałem 2" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B)" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B; z rozszerzonym kanałem 3 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-88 (z HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-" -"ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-" -"ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-" -"ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-" -"ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; extended channel 3 na obydwu OPN-ach)" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K)" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra)" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V)" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:209 +msgid "Squished AbsTriangle" +msgstr "Spł. moduł fali trójk." -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:227 +msgid "Noise disabled" +msgstr "Szum wyłączony" -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86)" +#: src/gui/insEdit.cpp:228 +msgid "Square + noise" +msgstr "Fala kwadratowa + szum" -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3)" +#: src/gui/insEdit.cpp:229 +msgid "Ringmod from OP3 + noise" +msgstr "Modulacja kołowa op.3 + szum" -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86) stereo" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3) stereo" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73)" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73; z rozszerzonym kanałem 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K)" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 +#: src/gui/insEdit.cpp:230 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" +"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" +"WARNING - has emulation issues; subject to change" msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K; z " -"rozszerzonym kanałem 3)" +"Modulacja kołowa OP3 + ModInput z podwojoną wysokością dźwięku\n" +"nUWAGA - występują problemy z emulacją tego trybu, może on ulec zmianie" -#: src/gui/presets.cpp:1115 +#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 +msgid "8580 SID" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 +msgid "Bitwise AND" +msgstr "Bitowe AND" + +#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 +msgid "Bitwise OR" +msgstr "Bitowe OR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 +msgid "Bitwise XOR" +msgstr "Bitowe XOR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 +msgid "gate" +msgstr "bramka obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:260 +msgid "Sum of the signals" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:301 +msgid "Clipped Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:302 +msgid "Clipped Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:303 +msgid "Clipped Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:304 +msgid "Clipped Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:305 +msgid "Clipped Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:306 +msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:308 +msgid "Clipped Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:309 +msgid "Clipped Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:311 +msgid "Clipped Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:312 +msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:313 +msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:315 +msgid "Clipped Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:316 +msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:317 +msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:318 +msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:319 +msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:320 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:322 +msgid "Clipped Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:323 +msgid "Clipped Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:324 +msgid "Clipped Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:325 +msgid "Clipped Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:326 +msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:328 +msgid "Clipped Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:329 +msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:330 +msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:331 +msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:332 +msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:333 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:337 +msgid "Clipped Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:338 +msgid "Clipped Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:424 +msgid "How did you even" +msgstr "Jak ci się to w ogóle udało?" + +#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 +msgid "triangle" +msgstr "fala trójk." + +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 +msgid "saw" +msgstr "piłokształtna" + +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 +msgid "pulse" +msgstr "prostokątna" + +#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 +#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 +msgid "noise" +msgstr "szum" + +#: src/gui/insEdit.cpp:440 +msgid "tone" +msgstr "ton" + +#: src/gui/insEdit.cpp:442 +msgid "envelope" +msgstr "obwiednia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:451 +msgid "special wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:456 +msgid "From filter 1" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:457 +msgid "From filter 2" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:458 +msgid "From filter 3" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:459 +msgid "From filter 4" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:464 +msgid "hold" +msgstr "podtrzymanie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:465 +msgid "alternate" +msgstr "zmiana" + +#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 +msgid "direction" +msgstr "kierunek" + +#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 +msgid "enable" +msgstr "włącz" + +#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 +msgid "enabled" +msgstr "włączony" + +#: src/gui/insEdit.cpp:475 +msgid "mirror" +msgstr "odbicie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:479 +msgid "resolution" +msgstr "rozdzielczość" + +#: src/gui/insEdit.cpp:480 +msgid "fixed" +msgstr "stały" + +#: src/gui/insEdit.cpp:481 +msgid "N/A" +msgstr "brak" + +#: src/gui/insEdit.cpp:488 +msgid "echo" +msgstr "echo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:489 +msgid "pitch mod" +msgstr "mod. wysokości dźw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 +msgid "invert right" +msgstr "odwróć prawo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 +msgid "invert left" +msgstr "odwróć lewo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 +msgid "band" +msgstr "środk." + +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 +msgid "ch3off" +msgstr "wył. kanał 3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:507 +msgid "test" +msgstr "test" + +#: src/gui/insEdit.cpp:512 +msgid "15KHz" +msgstr "15KHz" + +#: src/gui/insEdit.cpp:513 +msgid "filter 2+4" +msgstr "filtr 2+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:514 +msgid "filter 1+3" +msgstr "filtr 1+3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:515 +msgid "16-bit 3+4" +msgstr "16-bitowy 3+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:516 +msgid "16-bit 1+2" +msgstr "16-bitowy 1+2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:517 +msgid "high3" +msgstr "górno3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:518 +msgid "high1" +msgstr "górno1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:519 +msgid "poly9" +msgstr "wielomian 9" + +#: src/gui/insEdit.cpp:528 +msgid "16'" +msgstr "16'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:529 +msgid "8'" +msgstr "8'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:530 +msgid "4'" +msgstr "4'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:531 +msgid "2'" +msgstr "2'" + +#: src/gui/insEdit.cpp:532 +msgid "sustain" +msgstr "podtrzymanie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:537 +msgid "square" +msgstr "fala kwadratowa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:545 +msgid "surround" +msgstr "przestrzenny" + +#: src/gui/insEdit.cpp:551 +msgid "oneshot" +msgstr "jednokrotny" + +#: src/gui/insEdit.cpp:552 +msgid "split L/R" +msgstr "rozdzielenie L/P" + +#: src/gui/insEdit.cpp:553 +msgid "HinvR" +msgstr "HinvR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:554 +msgid "VinvR" +msgstr "VinvR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:555 +msgid "HinvL" +msgstr "HinvL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:556 +msgid "VinvL" +msgstr "VinvL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 +msgid "ring mod" +msgstr "mod. kołowa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:562 +msgid "low pass" +msgstr "dolnoprzepustowy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 +msgid "high pass" +msgstr "górnoprzepustowy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:564 +msgid "band pass" +msgstr "środkowoprzepustowy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:573 +msgid "enable tap B" +msgstr "wł. przełącznik B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:574 +msgid "AM with slope" +msgstr "AM ze spadkiem" + +#: src/gui/insEdit.cpp:579 +msgid "invert B" +msgstr "odwróć B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:580 +msgid "invert A" +msgstr "odwróć A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:581 +msgid "reset B" +msgstr "resetuj B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:582 +msgid "reset A" +msgstr "resetuj a" + +#: src/gui/insEdit.cpp:583 +msgid "clip B" +msgstr "przytnij B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:584 +msgid "clip A" +msgstr "przytnij A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:591 +msgid "swap counters (noise)" +msgstr "zamień liczniki (szum)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:592 +msgid "low pass (noise)" +msgstr "filtr dolnop. (szum)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:599 +msgid "rear right" +msgstr "tylny prawy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:600 +msgid "rear left" +msgstr "tylny lewy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:605 +msgid "on" +msgstr "wł." + +#: src/gui/insEdit.cpp:610 +msgid "k1 slowdown" +msgstr "spowolnienie k1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:611 +msgid "k2 slowdown" +msgstr "spowolnienie k2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:616 +msgid "pause" +msgstr "stop" + +#: src/gui/insEdit.cpp:617 +msgid "reverse" +msgstr "odwr. kierunek" + +#: src/gui/insEdit.cpp:635 +msgid "Subtract" +msgstr "Odejmij" + +#: src/gui/insEdit.cpp:636 +msgid "Average" +msgstr "Uśrednij" + +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 +msgid "Phase" +msgstr "Faza" + +#: src/gui/insEdit.cpp:638 +msgid "Chorus" +msgstr "Chór" + +#: src/gui/insEdit.cpp:642 +msgid "None (dual)" +msgstr "Brak (podwójna tablica)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:643 +msgid "Wipe" +msgstr "Wzajemne wymazywanie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:645 +msgid "Fade (ping-pong)" +msgstr "Transformacja (tam i z powr.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:646 +msgid "Overlay" +msgstr "Nakładanie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:647 +msgid "Negative Overlay" +msgstr "Odwrotne nakładanie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:648 +msgid "Slide" +msgstr "Zjazd" + +#: src/gui/insEdit.cpp:649 +msgid "Mix Chorus" +msgstr "Miksowanie (chór)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:650 +msgid "Phase Modulation" +msgstr "Modulacja fazy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:655 +msgid "Sweep" +msgstr "Sprz. portamento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 +msgid "Wait" +msgstr "Czekaj" + +#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 +msgid "Wait for Release" +msgstr "Czekaj na zwolnienie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 +msgid "Loop until Release" +msgstr "Zapętlaj aż do zwolnienie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:663 +msgid "Volume Sweep" +msgstr "Płynna zmiana głośności" + +#: src/gui/insEdit.cpp:664 +msgid "Frequency Sweep" +msgstr "Płynna zmiana częstotliwości" + +#: src/gui/insEdit.cpp:665 +msgid "Cutoff Sweep" +msgstr "Płynna zmiana punktu odcięcia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 +msgid "Direct" +msgstr "Bezpośrednie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 +msgid "Decrease (linear)" +msgstr "Opadanie (liniowe)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 +msgid "Decrease (logarithmic)" +msgstr "Opadanie (logarytmiczne)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 +msgid "Increase (linear)" +msgstr "Wzrost (liniowy)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 +msgid "Increase (bent line)" +msgstr "Wzrost (zakrzywiony)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:729 +msgid "Relative" +msgstr "Względne" + +#: src/gui/insEdit.cpp:734 +#, c-format +msgid "%d: +%d (exponential)" +msgstr "%d: +%d (wykładniczy)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:737 +#, c-format +msgid "%d: +%d (linear)" +msgstr "%d: +%d (liniowy)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:740 +#, c-format +msgid "%d: -%d (exponential)" +msgstr "%d: -%d (wykładniczy)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:743 +#, c-format +msgid "%d: -%d (linear)" +msgstr "%d: -%d (liniowy)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d: %d (direct)" +msgstr "%d: %d (bezpośredni)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:752 +msgid "HP/K2, HP/K2" +msgstr "HP/K2, HP/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:755 +msgid "HP/K2, LP/K1" +msgstr "HP/K2, LP/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:758 +msgid "LP/K2, LP/K2" +msgstr "LP/K2, LP/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:761 +msgid "LP/K2, LP/K1" +msgstr "LP/K2, LP/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:778 +msgid "Random" +msgstr "Szum" + +#: src/gui/insEdit.cpp:795 +msgid "Self" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:797 +msgid "PCM/Wave channel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:805 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +"values close to SID2 noise modes:\n" +"\n" +"Mode 1: 524288\n" +"Mode 2: 66\n" +"Mode 3: 541065280" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1127 +#: src/gui/insEdit.cpp:1949 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" +"left click to restart\n" +"middle click to pause\n" +"right click to see algorithm" msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w " -"trybie perkusji)" +"LPM aby zrestartować\n" +"SPM żeby zatrzymać\n" +"PPM, aby przełączyć na podgląd algorytmu" -#: src/gui/presets.cpp:1139 +#: src/gui/insEdit.cpp:1959 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" +"left click to configure TL scaling\n" +"right click to see FM preview" msgstr "" -"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w " -"trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)" +"LPM by skonfigurować skalowanie TL operatora\n" +"PPM, aby przełączyć na podgląd sygnału FM" -#: src/gui/presets.cpp:1151 +#: src/gui/insEdit.cpp:1963 +msgid "right click to see FM preview" +msgstr "PPM, aby przełączyć na podgląd sygnału FM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1978 +msgid "operator level changes with volume?" +msgstr "poziom operatora ma się zmieniać wraz z głośnością?" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1987 +msgid "AUTO##OPKVS" +msgstr "AUTO##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1989 +msgid "NO##OPKVS" +msgstr "NIE##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1991 +msgid "YES##OPKVS" +msgstr "TAK##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 +msgid "Bottom" +msgstr "Min." + +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 +msgid "Hold" +msgstr "Opóźnienie po czasie narastania" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 +msgid "SusTime" +msgstr "Długość podtrzymania" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 +msgid "SusDecay" +msgstr "Opadanie podtrzymania" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 +msgid "Shape" +msgstr "Kształt fali" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 +msgid "Macro type: Sequence" +msgstr "Typ makra: Sekwencja" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 +msgid "Macro type: ADSR" +msgstr "Typ makra: obwiednia ADSR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 +msgid "Macro type: LFO" +msgstr "Typ makra: LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 +msgid "Macro type: What's going on here?" +msgstr "Typ makra: Co tu się dzieje?" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 +msgid "Delay/Step Length" +msgstr "Opóźnienie/Długość kroku" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 +msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" +msgstr "Długość kroku (w krokach silnika trackera)##IMacroSpeed" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 +msgid "Delay##IMacroDelay" +msgstr "Opóźnienie##IMacroDelay" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 +msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" +msgstr "Typ zwolnienia: aktywny (skok do pozycji zwolnienia)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 +msgid "Release mode: Passive (delayed release)" +msgstr "Typ zwolnienia: pasywny (opóźnione zwolnienie)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 +msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 +msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 +msgid "StepLen" +msgstr "Dł. kroku" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 +msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 +msgid "Delay" +msgstr "Opóźnienie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 +msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." +msgstr "Co do kurwy?.. Nie, to w ogóle nie działa jak należy..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 +msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." +msgstr "Jedyny problem z tym selectedMacro jest to, że jest to błąd..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 +msgid "(copying)" +msgstr "(kopiowanie)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 +msgid "(swapping)" +msgstr "(zamiana)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" +"- drag to swap operator\n" +"- shift-drag to copy operator" msgstr "" +"- przeciągnij i upuść, aby zamienić parametry operatora miejscami\n" +"- przeciągnij i upuść z wciśniętym SHIFTem, aby skopiować parametry operatora" -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 +msgid "Enable synthesizer" +msgstr "Włącz syntezator" -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik pokroju SFX)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 +msgid "Single-waveform" +msgstr "Pojedyncza fala" -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik QuadTone)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 +msgid "Dual-waveform" +msgstr "Podwójne fale" -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 +msgid "Wave 1" +msgstr "Fala 1" -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-" -"ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +"waveform macro is controlling wave 1!\n" +"this value will be ineffective." msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 da drugim OPN-ie" +"makro kształtu fali steruje falą 1!\n" +"ta wartość zostanie zignorowana" -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM (z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-" -"ach" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "Atari 800 (stereo)" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "PC + AdLib (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (natywny tryb ESFM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "FM Towns z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "Commander X16 (tylko VERA)" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "Commander X16 (z podwójnym OPL3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "Automaty do gier" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "WRZUĆ MONETĘ" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "Atari Rampart (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "Capcom Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "Data East Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Data East Arcade z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "Data East PCX z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "Data East Dark Seal z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko DJ Boy z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko Air Buster z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 +msgid "Wave 2" +msgstr "Fala 2" -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (pierwszy OPL2 w trybie perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 +msgid "Resume preview" +msgstr "Wznów podgląd" -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (drugi OPL2 w trybie perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 +msgid "Pause preview" +msgstr "Zatrzymaj podgląd" -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "Konami Battlantis (obydwa OPL2 w trybie perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 +msgid "Restart preview" +msgstr "Zrestartuj podgląd" -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "Konami Haunted Castle (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "Konami S.P.Y. (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "Konami Rollergames (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "Namco (3-kanałowy syntezator tablicowy)" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM)" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM i trybem perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "Sega Hang-On z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 +msgid "Copy to new wavetable" +msgstr "Kopiuj do nowej tablicy fal" -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo MVS z rozszerzonym kanałem 2" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (pierwszy OPL w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (drugi OPL w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (obydwa OPL-e w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (OPL w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 i OPL w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Chopper I (Y8950 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (OPL2 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "Sunsoft Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Sunsoft Arcade z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "Taito Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Taito Arcade z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie)" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "Tecmo System (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "Automat Williams/Midway Y/T z kartą dźwiękową ADPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "NMK 16-bit Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112)" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" -"NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112 i rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "Atlus Power Instinct 2 z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "Coreland Cyber Tank (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "Toaplan 1 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 +msgid "Update Rate" +msgstr "Współczynnik odświeżania" -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (tryb perkusji)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 +msgid "Amount" +msgstr "Ilość" -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "uprzednio zapisane presety systemów." +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 +msgid "Global" +msgstr "Globalne" -#: src/gui/presets.cpp:3038 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." +"wavetable synthesizer disabled.\n" +"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" +"syntezator tablicowy wyłączony\n" +"użyj makra fali, aby ustawić tablicę fal dla tego instrumentu" -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2203 z rozszerzonym kanałem 3" +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 +msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" +msgstr "nowe funkcje DPCM wyłączone (kompatybilność)!" -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 +msgid "click here to enable them." +msgstr "klinij tutaj aby je włączyć." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 +msgid "none selected" +msgstr "nie wybrano" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +msgid "Use sample" +msgstr "Użyj sampla" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 +msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" +msgstr "Numer banka sampli##BANKSLOT" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" +msgstr "Użyj tablicy fal (tylko dla Amigi/przetwornika A/C)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable" +msgstr "Używaj tablicy fal" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 +msgid "Use sample map" +msgstr "Użyj mapy sampli" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 +msgid "delta" +msgstr "delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 +msgid "sample name" +msgstr "nazwa sampla" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 +msgid "set entire map to this pitch" +msgstr "ustaw tą wysokość sampla dla całej mapy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 +msgid "set entire map to this delta counter value" +msgstr "ustaw tą wartość licznika delta dla całej mapy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 +msgid "set entire map to this note" +msgstr "ustaw tą nutę dla całej mapy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 +msgid "set entire map to this sample" +msgstr "ustaw ten sampel dla całej mapy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 +msgid "reset pitches" +msgstr "zresetuj wysokości dźwięku" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 +msgid "clear delta counter values" +msgstr "wyczyść wartości licznika delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 +msgid "reset notes" +msgstr "resetuj nuty" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 +msgid "clear map samples" +msgstr "wyczyść sample z mapy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 +msgid "Request from TX81Z" +msgstr "Żądaj dane od TX81Z" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 +msgid "Volume##TL" +msgstr "Głośność##TL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 +#, c-format +msgid "%s name" +msgstr "nazwa %s" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 +msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" +"ta regulacja głośności działa tylko w kompatybilnym (nie-perkusyjnym) " +"systemie." -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2608 z rozszerzonym kanałem 3" +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 +msgid "Fixed frequency mode" +msgstr "Tryb stałej częstotliwości" -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "Yamaha YM2610 z rozszerzonym kanałem 2" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2610B z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2612 z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YMF276 z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM2413 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM3438 z rozszerzonym kanałem 3" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) z DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3526 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3812 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF262 (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF289B (tryb perkusji)" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" -"Układy te są w stanie generować tylko fale kwadratowe/prostokątne (ale mogą " -"również generować szum)." - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489)" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489, stereo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" -"uklady/systemy wykorzystujące sample formatu PCM lub ADPCM do odtwarzania " -"dźwięku." - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" -"chipy wykorzystujące fale zdefiniowane przez użytkownika do syntezy dźwięku." - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "Namco C15 (8-kanałowy, mono)" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "Namco C30 (8-kanałowy, stereo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "Wyspecjalizowane" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "Uklady/systemy z unikalnymi technikami syntezy dźwięku." - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "Commodore PET (pseudo synteza tablicowa)" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik pokroju SFX)" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik QuadTone)" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "Zgodne z DefleMaskiem" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " +"note." msgstr "" -"Te presety są kompatybilne z DefleMask. Wybierz je, jeśli chcesz " -"wyeksportować moduł do .dmf lub pracować z tym programem." +"gdy tryb ten jest włączony, instrumenty perkusji będą grane na określonych " +"częstotliwościach. Wartości nut będą ignorowane." -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "Arcade (YM2151 i SegaPCM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 +msgid "Drum" +msgstr "Perkusja" -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo CD z rozszerzonym kanałem 2" +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 +msgid "Block" +msgstr "Blok" -#: src/main.cpp:702 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 +msgid "FreqNum" +msgstr "FreqNum" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 +msgid "Snare/Hi-hat" +msgstr "Werbel/Hi-hat" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 +msgid "Tom/Top" +msgstr "Tom/Talerz" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 +msgid "Env" +msgstr "Obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 +msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 +msgid "Pitch control" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 +msgid "" +"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " +"set Pitch linearity to Full." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 +msgid "" +"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 +msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" +msgid "Envelope 2 (kick only)" +msgstr "Obwiednia 2 (tylko dla bębna basowego)" -#: src/main.cpp:794 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" +msgid "Operator %d" +msgstr "Operator %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 +msgid "Freq" +msgstr "Częst." + +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 +msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/main.cpp:800 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 +msgid "Blk" +msgstr "Blok" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 +msgid "Frequency (F-Num)" +msgstr "Częstotliwość (F-Num)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 +msgid "SSG On" +msgstr "Wł. SSG" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 +msgid "tri" +msgstr "trojkatna" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 +msgid "" +"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " +"waves.\n" +"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " +"calculation is altered\n" +"in a way that makes tonal noise stay in tune." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 +msgid "1-bit noise" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 +msgid "special" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 +msgid "Special wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 +msgid "Wavetable channel" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 +msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 +msgid "Inv. left" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 +msgid "Invert left channel signal" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 +msgid "Inv. right" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 +msgid "Invert right channel signal" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 +msgid "Special wave preview" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 +msgid "A" +msgstr "A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 +msgid "D" +msgstr "D" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 +msgid "SR" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 +msgid "Wave Mix Mode" +msgstr "Tryb mieszania fali" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 +msgid "Reset duty on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 +msgid "Absolute Duty Macro" +msgstr "Absolutne makro szerokości fali prostokątnej" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 +msgid "Ring Modulation" +msgstr "Modulacja kołowa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 +msgid "Source channel##rmsrc" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 +msgid "Oscillator Sync" +msgstr "Synchronizacja oscylotorów" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 +msgid "Source channel##hssrc" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 +msgid "Phase modulation" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 +msgid "Source channel##pmsrc" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 +msgid "Separate noise pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 +msgid "" +"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" +"Noise pitch will be controllable via macros." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "ten plik jest pusty!" - -#: src/main.cpp:818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:827 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:835 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "nie udało się otworzyć pliku! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "nie udało się uruchomić silnika!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "nie udało się zapisać strumienia komend!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "nie udało zapisać się pliku VGM!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:967 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" +msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 +msgid "Filter Mode" +msgstr "typ filtra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#, c-format +msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 +#, c-format +msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 +#, c-format +msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "błąd podczas uruchamiania wiersza poleceń!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 +#, c-format +msgid "Connect to channel output##contooutput%d" +msgstr "" -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "odtwarzanie..." +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 +#, c-format +msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" +msgstr "" -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "błąd sterownika wyświetlania." +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 +#, c-format +msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" +msgstr "" -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "błąd podczas uruchamiania audio!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 +msgid "" +"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 +#, c-format +msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 +msgid "" +"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" +"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 +#, c-format +msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 +msgid "" +"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 +#, c-format +msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 +msgid "How much cutoff changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 +#, c-format +msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 +msgid "" +"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 +#, c-format +msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 +msgid "" +"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 +#, c-format +msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +msgid "" +"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " +"pitch.\n" +"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 +#, c-format +msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 +msgid "" +"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " +"happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 +#, c-format +msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 +msgid "How much resonance changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 +#, c-format +msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 +msgid "" +"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 +msgid "Filters connection matrix" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +msgid "In" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 +#, c-format +msgid "Feed signal from channel to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 +#, c-format +msgid "Filter %d macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 +msgid "Cutoff" +msgstr "Punkt odcięcia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 +msgid "Filter Toggle" +msgstr "Wł./Wył. filtr" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 +msgid "Distortion Level" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 +msgid "Output Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 +msgid "Channel Input Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 +msgid "Channel Output Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 +msgid "Connection Matrix Row" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 +msgid "waiting..." +msgstr "czekaj..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 +msgid "no instrument selected" +msgstr "nie wybrano żadnego instrumentu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 +msgid "" +"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" +msgstr "żaden z obecnych układów nie obsługuje instrumentu tego typu !" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 +msgid "FM Macros" +msgstr "Makra FM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 +msgid "LFO Speed" +msgstr "Prędkość LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 +msgid "PM Depth" +msgstr "Głębokość PM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 +msgid "LFO Shape" +msgstr "Kształt fali LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 +msgid "OpMask" +msgstr "Maska operatorów" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 +msgid "AM Depth 2" +msgstr "Głębokość AM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 +msgid "PM Depth 2" +msgstr "Głębokość PM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 +msgid "LFO2 Speed" +msgstr "Prędkość LFO 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 +msgid "LFO2 Shape" +msgstr "Kształt fali 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 +#, c-format +msgid "Operator Macros" +msgstr "Makra operatorów" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 +#, c-format +msgid "OP%d Macros" +msgstr "Makra op.%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 +msgid "Op. Arpeggio" +msgstr "Arpeggio operatora" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 +msgid "Op. Pitch" +msgstr "Wysokość operatora" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 +msgid "Op. Panning" +msgstr "Panning operatora" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 +msgid "Use software envelope" +msgstr "Używaj obwiedni programowej" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 +msgid "Initialize envelope on every note" +msgstr "Inicjalizuj obwiednię przy każdej nucie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 +msgid "Double wave length (GBA only)" +msgstr "Podwójna długość fali (tylko na GBA)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Sound Length" +msgstr "Dlugość dzwięku" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Infinity" +msgstr "Nieskończoność" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 +msgid "Direction" +msgstr "Kierunek" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 +msgid "Up" +msgstr "Góra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 +msgid "Down" +msgstr "Dół" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 +msgid "Hardware Sequence" +msgstr "Sekwencja sprzętowa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 +msgid "Tick" +msgstr "Skok" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 +msgid "Command" +msgstr "Komenda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 +msgid "Move/Remove" +msgstr "Przenieś/usuń" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 +msgid "Env Length" +msgstr "Długość obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 +msgid "Shift" +msgstr "Jak bardzo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 +msgid "Ticks" +msgstr "Kroki" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 +msgid "Position" +msgstr "Położenie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 +msgid "Enable filter" +msgstr "Włącz filtr" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 +msgid "Initialize filter" +msgstr "Inicjalizuj filtr" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 +msgid "Noise Mode" +msgstr "Tryb szumu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 +msgid "Absolute Cutoff Macro" +msgstr "Absolutne makro punktu odcięcia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 +msgid "Don't test before new note" +msgstr "Nie włączaj bitu testowego przed nową nutą" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 +msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" +msgstr "Zamień rolw częstotliwośći i timera resetu fazy " + +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 +msgid "Period" +msgstr "Okres" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 +msgid "Bound" +msgstr "Granica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 +msgid "Flip" +msgstr "W obie strony" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +msgid "Load waveform" +msgstr "Wczytaj falę" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 +msgid "" +"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" +"when disabled, only the offset and length change." +msgstr "" +"gdy ta opcja jest włączona, fala zostanie załadowana do pamięci RAM.\n" +"w przeciwnym razie, zmieni się tylko przesunięcie i długość fali." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 +msgid "Waveform##WAVE" +msgstr "Fala##WAVE" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 +msgid "Per-channel wave position/length" +msgstr "Położenie i długość fali oddzielnie dla każdego kanału" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 +msgid "Ch" +msgstr "Kanał" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 +msgid "Compatibility mode" +msgstr "Tryb kompatybilności" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 +msgid "" +"only use for compatibility with .dmf modules!\n" +"- initializes modulation table with first wavetable\n" +"- does not alter modulation parameters on instrument change" +msgstr "" +"tylko dla kompatybilności z modułami .dmf!\n" +"- inicjalizuje tablice modulatora wraz z pierwszą tablica fal\n" +"- nie zmienia parametrów modulacji przy zmianie instrumentu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 +msgid "Modulation depth" +msgstr "Głębokość modulacji" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 +msgid "Modulation speed" +msgstr "Szybkość modulacji" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 +msgid "Modulation table" +msgstr "Tabela modulacji" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +msgid "Set modulation table (channel 5 only)" +msgstr "Ustaw tablicę modulacji (tylko dla piątego kanału)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 +msgid "Filter K1" +msgstr "K1 filtra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 +msgid "Filter K2" +msgstr "K2 filtra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 +msgid "Envelope length" +msgstr "Długość obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 +msgid "Left Volume Ramp" +msgstr "Zwiększenie głośności lewej strony." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 +msgid "Right Volume Ramp" +msgstr "Zwiększenie głośności prawej strony." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 +msgid "Filter K1 Ramp" +msgstr "Narastanie obw. K1 filtra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 +msgid "Filter K2 Ramp" +msgstr "Narastanie obw. K2 filtra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 +msgid "K1 Ramp Slowdown" +msgstr "Spowolnienie obw. K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +msgid "K2 Ramp Slowdown" +msgstr "Spowolnienie obw. K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 +msgid "Attack Rate" +msgstr "Skala narastania" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 +msgid "Decay 1 Rate" +msgstr "Skala opadania 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 +msgid "Decay Level" +msgstr "Poziom opadania" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 +msgid "Decay 2 Rate" +msgstr "Skala opadania 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 +msgid "Release Rate" +msgstr "Skala zwolnienia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 +msgid "Rate Correction" +msgstr "Korekcja skali" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 +msgid "LFO Rate" +msgstr "Skala LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +msgid "Damp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 +msgid "Only for OPL4 PCM." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 +msgid "Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 +msgid "LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 +msgid "Disable volume change ramp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 +msgid "Use envelope" +msgstr "Użyj obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 +msgid "Sustain/release mode:" +msgstr "Tryb podtrzymania/zwolnienia:" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 +msgid "Direct (cut on release)" +msgstr "Bezpośredni (zatrzymaj przy zwolnieniu)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 +msgid "Effective (linear decrease)" +msgstr "Efektywny (liniowe opadanie)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 +msgid "Effective (exponential decrease)" +msgstr "Efektywny (wykładnicze opadanie)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 +msgid "Delayed (write R on release)" +msgstr "Opóźniony (zapis R podczas zwolnienia)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 +msgid "Gain Mode" +msgstr "Tryb wzmocnienia" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 +msgid "Gain" +msgstr "Wzmocnienie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 +msgid "" +"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " +"you are doing.\n" +"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." +msgstr "" +"korzystanie z trybów opadania wywoła brak dźwięku, jeśli nie rozumiesz, jak " +"to wszystko działa.\n" +"zaleca się użycie makra wzmocnienia dla opadania." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 +msgid "Macros" +msgstr "Makra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 +msgid "Arpeggio" +msgstr "Arpeggio" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 +msgid "Phase Reset" +msgstr "Reset fazy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 +msgid "Duty/Noise" +msgstr "Szerokość fali prostokątnej/tryb szumu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 +msgid "Surround" +msgstr "Dzwięk przestrzenny" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 +msgid "Panning (left)" +msgstr "Panning (lewo)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 +msgid "Panning (right)" +msgstr "Panning (prawo)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 +msgid "Noise Freq" +msgstr "Częstotliwość szumu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 +msgid "AutoEnv Num" +msgstr "Licznik częst. auto-obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 +msgid "AutoEnv Den" +msgstr "Mianownik częst. auto-obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 +msgid "Force Period" +msgstr "Wymuś okres" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 +msgid "Env Period" +msgstr "Okres obw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 +msgid "Noise AND Mask" +msgstr "Maska szumu (logiczne AND)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 +msgid "Noise OR Mask" +msgstr "Maska szumu (logiczne OR)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 +msgid "On/Off" +msgstr "Wł./wył." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 +msgid "Patch" +msgstr "Instrument" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 +msgid "Mod Depth" +msgstr "Głębokość mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 +msgid "Mod Speed" +msgstr "Szybkość mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 +msgid "Mod Position" +msgstr "Położenie mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 +msgid "Noise Length" +msgstr "Długość szumu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 +msgid "Wave Pos" +msgstr "Poz. fali" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 +msgid "Wave Length" +msgstr "Długość" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 +msgid "AUDCTL" +msgstr "AUDCTL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 +msgid "Pulse Width" +msgstr "Szerokość fali prostokątnej" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 +msgid "Duty/Int" +msgstr "Szerokość fali prostokątnej/int." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 +msgid "Load LFSR" +msgstr "Załaduj LFSR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 +msgid "Envelope Mode" +msgstr "Tryb obwiedni" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 +msgid "LFO Vib Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 +msgid "LFO AM Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 +msgid "Phase Reset Timer" +msgstr "Timer resetu fazy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 +msgid "Freq Divider" +msgstr "Dzielnik częst." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 +msgid "Clock Divider" +msgstr "Dzielnik taktowania zegara" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 +msgid "Global Volume" +msgstr "Globalna głośność" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 +msgid "Echo Level" +msgstr "Poziom echo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 +msgid "Echo Feedback" +msgstr "Feedback echo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 +msgid "Echo Length" +msgstr "Długość echo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 +msgid "Group Ctrl" +msgstr "Sterowanie grupą" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 +msgid "Group Attack" +msgstr "Narastanie grupy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 +msgid "Group Decay" +msgstr "Opadanie grupy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 +msgid "Noise Type" +msgstr "Typ szumu" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 +msgid "Noise/PCM Pan" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 +msgid "Square/Noise" +msgstr "Kwadrat/szum" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 +msgid "Tap A Location" +msgstr "Pozycja przełącznika A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 +msgid "Tap B Location" +msgstr "Pozycja przełącznika B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 +msgid "Portion A Length" +msgstr "Długość części A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 +msgid "Portion B Length" +msgstr "Długość części B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 +msgid "Portion A Offset" +msgstr "Przesunięcie części A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 +msgid "Portion B Offset" +msgstr "Przesunięcie części B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +msgid "Parameter" +msgstr "Parametr" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +msgid "Load Value" +msgstr "Załaduj wartość" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 +msgid "Wave Mix" +msgstr "Łączenie fali" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 +msgid "Duty/Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 +msgid "Special Wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 +msgid "Noise Arpeggio" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 +msgid "Noise Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 +msgid "Channel inversion" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 +msgid "Key On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 +msgid "Ring Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +msgid "Hard Sync Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 +msgid "Phase Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 +msgid "Noise Phase Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 +msgid "Envelope Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 +msgid "Sustain Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 +msgid "Noise LFSR bits" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 +msgid "1-Bit Noise" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 +msgid "Sample Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 +msgid "Timer Macros" +msgstr "Makra Timera" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 +msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" +msgstr "uwaga: efekty timera nie są wspierane przez format VGM!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 +msgid "Timer FX" +msgstr "Efekt Timera" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 +msgid "TFX Offset" +msgstr "Przesunięcie TFX" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +msgid "Timer Num" +msgstr "Licznik TFX" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 +msgid "Timer Den" +msgstr "Mianownik TFX" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 +msgid "PWM Boundary" +msgstr "Granica zakresu PWM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 +msgid "Octave offset" +msgstr "Przesunięcie oktawy" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 +msgid "go to Macros for other parameters." +msgstr "Otwórz kartę makr, aby kontrolować inne parametry." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 +msgid "invalid instrument type! change it first." +msgstr "nieprawidłowy typ instrumentu! zmień go najpierw." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 +msgid "clear contents" +msgstr "wyczyść zawartość" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 +msgid "offset..." +msgstr "przesunięcie..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 +msgid "X" +msgstr "X" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 +msgid "Y" +msgstr "Y" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 +msgid "offset" +msgstr "przesunięcie" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 +msgid "Min" +msgstr "minimum" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 +msgid "Max" +msgstr "maksimum" + +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "ta opcja umożliwia utworzenie pliku tekstowego lub binarnego,\n" +#~ "który zawiera zrzut wewnętrznego strumienia komend,\n" +#~ "utworzone podczas odtwarzania utworu.\n" +#~ "\n" +#~ "używać tylko do celów technicznych/programowania!" #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "Nie" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 68b0205b2..aecf904cd 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "anel" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "sincron." - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "alta" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "baixa" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "fim prematuro do arquivo" @@ -72,6 +27,4064 @@ msgstr "Canal %d" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Definir modo do canal (bit 0: onda quadrada; bit 1: ruído; bit 2: " +"envelope)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Definir frequência do ruído (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" +"22xy: Definir modo do envelope (x: formato, y: habilitar para este canal)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Definir byte inferior do período do envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Definir byte superior do período do envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Slide de envelope para cima" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Slide de envelope para baixo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Definir envelope automático (x: numerador; y: denominador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Escrever na porta E/S A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Escrever na porta E/S B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Definir máscara AND do ruído" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Definir máscara OR do ruído" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: NÃO É PARA SER USADO PELO COMPOSITOR" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Alternar modo de canal 3 estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Alternar modo PCM (LEGADO)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Definir direção da reprodução de samples (0: normal; 1: reversa)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Alternar modo bateria (1: habilitado; 0: desabilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Definir feedback (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Definir nível do operador 1 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Definir nível do operador 2 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Definir nível do operador 3 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Definir nível do operador 4 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Definir multiplicador do operador (x: operador de 1 a 4; y: " +"multiplicador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Definir ataque de todos os operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Definir ataque do operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Definir ataque do operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Definir ataque do operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Definir ataque do operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: Definir AM (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Definir nível de sustentação (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " +"ops.); y: sustentação)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Definir repouso (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"repouso)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Definir desafinação (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"desafinação, onde 3 é o centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Definir escalonamento do envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para todos " +"os ops.); y: escala de 0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: Definir decaimento de todos os operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Definir decaimento do operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Definir decaimento do operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Definir decaimento do operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: Definir decaimento do operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Definir decaimento 2 de todos os operadores (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Definir decaimento 2 do operador 1 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Definir decaimento 2 do operador 2 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Definir decaimento 2 do operador 3 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Definir decaimento 2 do operador 4 (0 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Definir frequência do ruído (xx: valor; 0 desabilita o ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: Definir velocidade do LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"18xx: Definir forma de onda do LFO (0 serra, 1 quadrada, 2 triângulo, 3 " +"ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: Definir profundidade do AM (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Definir profundidade do PM (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: Definir desafinação 2 (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"desafinação de 0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx: Definir velocidade do LFO 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" +"25xx: Definir forma de onda do LFO 2 (0 serra, 1 quadrada, 2 triângulo, 3 " +"ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: Definir profundidade do AM 2 (0 ta 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: Definir profundidade do PM 2 (0 ta 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"28xy: Definir reverb (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: reverb " +"de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: Definir forma de onda (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"forma de onda de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: Definir deslocamento do gerador de envelope x: operador de 1 a 4 (0 " +"para todos os ops.); y: deslocamento de 0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: Definir multiplicador fino (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " +"ops.); y: multiplicador fino)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Definir frequência fixa do operador 1 (x: oitava de 0 a 7; y: " +"frequência)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Definir frequência fixa do operador 2 (x: oitava de 8 a F; y: " +"frequência)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Definir frequência fixa do operador 3 (x: oitava de 0 a 7; y: " +"frequência)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Definir frequência fixa do operador 4 (x: oitava de 8 a F; y: " +"frequência)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: Configurar LFO (x: habilitar; y: velocidade)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: Definir envelope SSG (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"0-7 ligado, 8 desligado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: Definir volume global do ADPCM-A (0 a 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: Definir nível do operador 1 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Definir multiplicador do operador (x: operator de 1 a 2; y: " +"multiplicador)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: Definir ataque de todos os operadores (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: Definir ataque do operador 1 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: Definir ataque do operador 2 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: Definir AM (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Definir nível de sustentação (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os " +"ops.); y: sustentação)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Definir repouso (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: " +"repouso)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Definir vibrato (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: " +"habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Definir escalonamento de envelope (x: operador de 1 a 2 (0 para todos " +"os ops.); y: escala de 0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Definir modo de sustentação de envelope (x: operador de 1 a 2 (0 para " +"todos os ops.); y: habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: Definir decaimento de todos os operadores (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: Definir decaimento do operador 1 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: Definir decaimento do operador 2 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Definir se a nota irá escalonar a taxa do envelope (x: operador de 1 a " +"2 (0 para todos os ops.); y: habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: Definir profundidade de AM global (0: 1dB, 1: 4.8dB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: Definir nível do operador 2 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: Definir nível do operador 3 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: Definir nível do operador 4 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: Definir profundidade de vibrato global (0: normal, 1: dobro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: Definir ataque do operador 3 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: Definir ataque do operador 4 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: Definir forma de onda (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"forma de onda de 0 a 3 no OPL2 e 0 a 7 no OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Definir vibrato (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " +"habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Definir modo de sustentação de envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para " +"todos os ops.); y: habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: Definir decaimento do operador 3 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: Definir decaimento do operador 4 (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Definir se a nota irá escalonar a taxa do envelope (x: operador de 1 a " +"4 (0 para todos os ops.); y: habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: Definir forma de onda (bit 0: triângulo; bit 1: serra; bit 2: pulso; " +"bit 3: ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" +"11xx: Definir ponto de corte grosso (não recomendado; use o 4xxx ao invés " +"desse)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" +"12xx: Definir largura de pulso grossa (não recomendado, use o 3xxx ao invés " +"desse)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: Definir ressonância (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"14xx: Definir modo de filtro (bit 0: passa baixa; bit 1: passa banda; bit 2: " +"passa alta)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: Definir tempo de reinício do envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"1Axx: Desabilitar reinício do envelope para este canal (1 desabilita; 0 " +"habilita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: Redefinir ponto de corte (x: em nova nota; y: agora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Redefinir largura de pulso (x: em nova nota; y: agora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: Alterar outros parâmetros (LEGADO)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: Definir ataque/decaimento (x: ataque; y: decaimento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: Definir sustentação/repouso (x: sustentação; y: repouso)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "22xx: Slide de largura de pulso para cima" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "23xx: Slide de largura de pulso para baixo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Definir largura de pulso (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Definir ponto de corte (0 to 7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Definir forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: Definir frequência do PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: Definir profundidade do AM (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " +"ops.); y: profundidade (0: 1dB, 1: 4.8dB))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: Definir profundidade do vibrato (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " +"ops.); y: profundidade (0: normal, 1: dobro))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: Definir balanço do operador 1 (x: esquerda; y: direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: Definir balanço do operador 2 (x: esquerda; y: direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: Definir balanço do operador 3 (x: esquerda; y: direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: Definir balanço do operador 4 (x: esquerda; y: direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: Definir registrador de nível de saída (x: operador de 1 a 4 (0 para " +"todos os ops.); y: nível de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: Definir nível de entrada de modulação (x: operador de 1 a 4 (0 para " +"todos os ops.); y: nível de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: Definir atraso de envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " +"ops.); y: atraso de 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: Definir modo de ruído do operador 4 (x: modo de 0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: Definir bloco da frequência fixa (x: operador de 1 a 4; y: oitava de 0 " +"a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: Definir desafinação do operador 1 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: Definir desafinação do operador 2 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: Definir desafinação do operador 3 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: Definir desafinação do operador 4 (80: centro)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 1 (x: 2 bits " +"superiores de 0 a 3; y: 8 bits inferiores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 2 (x: 2 bits " +"superiores de 4 a 7; y: 8 bits inferiores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 3 (x: 2 bits " +"superiores de 8 a B; y: 8 bits inferiores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 4 (x: 2 bits " +"superiores de C a F; y: 8 bits inferiores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: Definir ressonância (0 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"12xx: Definir modo de filtro (bit 0: passa baixa; bit 1: passa banda; bit 2: " +"passa alta)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"13xx: Desabilitar reinício do envelope para este canal (1 desabilita; 0 " +"habilita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: Redefinir ponto de corte (x: em nova nota; y: agora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: Redefinir largura de pulso (x: em nova nota; y: agora)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: Alterar outros parâmetros" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "17xx: Slide de largura de pulso para cima" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "18xx: Slide de largura de pulso para baixo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Definir ponto de corte (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"um chip que encontrou seu lugar dentro de celulares nos anos 2000.\n" +"proprietário como era, ele faleceu após perder para o MP3 na batalha de " +"hardware móvel." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Canal 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Canal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Canal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Canal 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Canal 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Canal 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Canal 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Canal 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Canal 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Canal 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Canal 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Canal 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Canal 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Canal 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Canal 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Canal 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Mega Drive com Canal 3 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"um chip de som de onda quadrada e ruído encontrado no Sega Master System, " +"ColecoVision, PCs Tandy, o próprio 99/4A da TI e alguns outros lugares." + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Quadrado 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Quadrado 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Quadrado 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Ruído" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" +"20xy: Definir modo de ruído (x: freq. predefinidas/freq. canal 3; y: pulso " +"fino/ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "Game Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "o console de games portátil mais popular da sua época." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Pulso 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Pulso 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Wavetable" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Definir comprimento do ruído (0: longo; 1: curto)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Configurar sweep (x: tempo; y: deslocamento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: Definir direção do sweep (0: para cima; 1: para baixo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" +"um console de games dos anos 80 com um chip de som wavetable, popular no " +"Japão." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: Alternar modo de rúido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" +"12xx: Configurar LFO (0: desabilitado; 1: profundidade 1x; 2: profundidade " +"16x; 3: profundidade 256x)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: Definir velocidade do LFO" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"também conhecido como Famicom no Japão, e também conhecido como Phantom " +"System, Top Game, Turbo Game, Dynavision, Bit System e Polystation no " +"Brasil, é o console de jogos mais conhecido dos anos 80." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "Triângulo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "DPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Escrever no contador de modulação delta (DAC) (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Definir ciclo de trabalho/modo de ruído (pulso: 0 a 3; ruído: 0 ou 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Realizar sweep de tom para cima (x: tempo; y: deslocamento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "14xy: Realizar sweep de tom para baixo (x: tempo; y: deslocamento)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" +"15xx: Definir modo de envelope (0: envelope, 1: comprimento, 2: repetir, 3: " +"constante)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" +"16xx: Definir contador de comprimento (veja o manual para uma lista de " +"valores)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: Definir modo do contador de quadros (0: 4 passos, 1: 5 passos)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: Selecionar modo PCM/DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" +"19xx: Definir contador linear do canal triângulo (0 a 7F; valores 80 e " +"superiores interrompem)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: Definir frequência DPCM (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"este computador possui o chip de som SID, que possui recursos de " +"sintetizador como um filtro e ADSR." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"este computador possui o chip de som SID, que possui recursos de " +"sintetizador como um filtro e ADSR.\n" +"essa é uma revisão mais nova do chip." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"como o Neo Geo, mas faltando o canal ADPCM-B já que eles não puderam " +"conectar os pinos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "ADPCM-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "ADPCM-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "ADPCM-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "ADPCM-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "ADPCM-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "ADPCM-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD com Canal 2 estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"como o Neo Geo, mas faltando o canal ADPCM-B já que eles não puderam " +"conectar os pinos.\n" +"esse está no modo de Canal Estendido, que transforma o segundo canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"esse chip está em todo lugar! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"a descoberta do baixo com o envelope ajudou ele a ganhar do SN76489 " +"facilmente." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"um computador dos anos 80 com capacidade completa de amostragem (sampling), " +"dando a ele um som à frente do seu tempo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: Alternar filtro (0 desabilita; 1 habilita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: Alternar AM com o canal à direita" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: Alternar modulação de período com o canal à direita" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Definir forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"esse foi o primeiro chip FM integrado da Yamaha.\n" +"ele foi usado em vários sintetizadores, computadores e placas de fliperama." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " +"ele também foi usado no computador FM Towns)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" +"é um desafio fazer música nesse chip que mal tem capacidades musicais..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"supostamente um upgrade do AY-3-8910, esse chip estava presente na placa " +"Creative Music System (Game Blaster) e no computador SAM Coupé." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: Definir modo do canal (x: ruído; y: tom)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: Definir frequência do ruído" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: Configurar envelope (confira o manual para mais informações)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"uma versão melhorada do AY-3-8910 com uma faixa de frequências maior, ciclos " +"de trabalho, ruído configurável e envelopes por canal!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"o sucessor da Commodore para o PET.\n" +"seus canais de onda quadrada são mais do que apenas ondas quadradas..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "um canal de wavetable 1-bit que é melhor (e pior) que o PC Speaker." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "Wave" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? nah... samples! a resposta da Nintendo para a Sega." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: Habilitar buffer de eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: Definir atraso de eco (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: Definir volume esquerdo do eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: Definir volume direito do eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: Definir retorno do eco" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: Definir volume de saída não-processado (esquerda)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: Definir volume de saída não-processado (direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: Definir coeficiente de filtro do eco 0" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: Definir coeficiente de filtro do eco 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: Definir coeficiente de filtro do eco 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: Definir coeficiente de filtro do eco 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: Definir coeficiente de filtro do eco 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: Definir coeficiente de filtro do eco 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: Definir coeficiente de filtro do eco 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: Definir coeficiente de filtro do eco 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: Alternar eco neste canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: Alternar modulação de tom" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: Alternar inversão de onda (x: esquerda; y: direita)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"15xx: Definir modo de envelope (0: ADSR, 1: ganho/direto, 2: decr., 3: exp., " +"4: incr., 5: linha torta)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: Definir ganho (00 a 7F se for direto; 00 a 1F caso contrário)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Definir frequência do ruído (00 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: Definir ataque (0 a F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: Definir decaimento (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: Definir sustentação (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: Definir repouso (00 a 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" +"um chip de expansão para o Famicom, contendo um canal dente-de-serra " +"peculiar." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "Serra VRC6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (pulso: 0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"versão de custo reduzido do chip OPL com 16 timbres selecionáveis, e apenas " +"um deles é configurável pelo usuário." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "Famicom Disk System (chip)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" +"um drive de disquete para o Famicom que também contém um canal de wavetable." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: Definir profundidade de modulação" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" +"12xy: Definir byte superior da velocidade de modulação (x: habilitar; y: " +"valor)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: Definir byte inferior da velocidade de modulação" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: Definir posição do modulador" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: Definir tabela do modulador para uma forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" +"um chip de expansão para o Famicom, contendo um canal PCM pouco conhecido." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "Namco 163" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "um chip de expansão para o Famicom, com vários canais de wavetable." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: Mudar limite de canais (0 a 7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: Carregar uma forma de onda na memória" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: Definir posição para carregar onda na memória" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: Selecionar forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: Definir posição da forma de onda na RAM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" +"12xx: Definir comprimento da forma de onda na RAM (04 a FC em incrementos de " +"4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: Definir posição de carregamento de forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" +"16xx: Definir comprimento do carregamento da forma de onda (04 a FC em " +"incrementos de 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"versão de custo reduzido do OPM com um leiaute de registradores diferentes e " +"sem estéreo...\n" +"...mas ele tem um AY-3-8910 embutido! (na verdade é um YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) com Canal 3 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"versão de custo reduzido do OPM com um leiaute de registradores diferentes e " +"sem estéreo...\n" +"...mas ele tem um AY-3-8910 embutido! (na verdade é um YM2149)\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" +"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "Timer CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " +"de bateria e um canal ADPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "Bumbo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "Caixa" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "Topo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "Chimbal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "Surdo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "Aro" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "ADPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) com Canal 3 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " +"de bateria e um canal ADPCM.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " +"de bateria e um canal ADPCM.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" +"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN, mas e se você só tivesse dois operadores, não tivesse estéreo, nem " +"desafinação e tivesse um alcance menor nos parâmetros ADSR?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" +"OPL, mas e se você tivesse mais formas de onda pra escolher do que apenas o " +"seno normal?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" +"OPL2, mas e se você tivesse o dobro de canais, modo de 4 operadores, estéreo " +"e ainda mais formas de onda?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "4OP 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "4OP 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "4OP 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "4OP 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "4OP 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "4OP 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "MultiPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"quantos canais de PCM você quer?\n" +"MultiPCM: sim" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "Canal 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "Canal 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "Canal 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "Canal 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "Canal 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "Canal 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "Canal 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "Canal 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "Canal 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "Canal 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "Canal 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "Canal 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC Speaker" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "boa sorte! você tem uma onda quadrada e nenhum controle de volume." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "Onda quadrada" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" +"por favor não use esse chip. ele foi adicionado por causa de uma brincadeira." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA, só que melhor e mais flexível.\n" +"utilizado na família de computadores Atari 8-bit (400/800/XL/XE)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: Definir forma de onda (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: Definir AUDCTL" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: Alternar modo de dois tons" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"esse é como o chip de som do SNES só que sem interpolação e o resto das " +"coisas legais." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "desenvolvido pelos criadores do Game Boy e do Virtual Boy..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: Configurar modo de ruído (0: desabilitado; 1-8: habilitado/tap)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" +"12xx: Configurar período de sweep (0: desabilitado; 1-20: habilitado/período)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: Definir quantidade de sweep" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"como o OPM, mas com mais formas de onda, modo de frequência fixa e " +"completamente... não documentado.\n" +"utilizado no Yamaha TX81Z e alguns outros sintetizadores." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "esse é parecido com o PC Speaker só que tem ciclos de trabalho." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "Pulsada" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"utilizado em algumas placas de fliperama da Sega (como OutRun), e geralmente " +"pareado com um YM2151 (OPM)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" +"um console que foi um desastre de vendas por conta dos seus recursos que " +"causavam dores de cabeça." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: Definir comprimento do ruído (0 a 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: habilitado" +"+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" +"13xy: Configurar sweep (x: velocidade; y: deslocamento; apenas no canal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: Configurar modulação (x: habilitada/repetir (1: habilitada, 3: " +"habilitada+repetir); y: velocidade; canal 5 somente)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" +"15xx: Definir forma de onda de modulação (x: wavetable; canal 5 somente)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" +"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " +"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "ADPCM-B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "Beeper do ZX Spectrum" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"o ZX Spectrum só tinha um beeper básico capaz de...\n" +"...um monte de pulsos finos e um monte de outras coisas interessantes!\n" +"Furnace provê um sistema de pulsos finos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: Definir largura de pulso" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: Disparar tambor sobreposto" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) com Canal 3 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " +"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " +"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" +"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"um chip wavetable feito pela Konami para ser utilizado com o MSX.\n" +"o último canal compartilha sua wavetable com o anterior, porém." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "o chip OPL mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "Bumbo/FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "o chip OPL2 mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "o chip OPL3 mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "Bumbo/FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"esse chip foi usado no Neo Geo, placa de fliperama e console de videogame da " +"SNK.\n" +"é como o OPNA mas os canais de bateria são canais de ADPCM e dois canais de " +"FM foram removidos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) com Canal 2 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"esse chip foi usado no Neo Geo, placa de fliperama e console de videogame da " +"SNK.\n" +"é como o OPNA mas os canais de bateria são canais de ADPCM e dois canais de " +"FM foram removidos.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o segundo canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "o chip OPLL mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Carregar LFSR (0 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" +"um console portátil feito pela Atari. ele possui todas as formas de onda " +"conhecidíssimas dos consoles Atari." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: Definir nível de retorno do Eco (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: Definir nível de eco do canal (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: Alternar algoritmo QSound (0: desabilitado; 1: habilitado)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: Definir tamanho do buffer de atraso do eco (000 a AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"utilizado em algumas das placas de fliperama da Capcom. som amostrado estilo " +"surround com eco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "PCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "PCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "PCM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "PCM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "PCM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "PCM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "PCM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "PCM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "PCM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "PCM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "PCM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "PCM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "PCM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "PCM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "PCM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "ADPCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "ADPCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "ADPCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "o chip utilizado em um computador criado pelo The 8-Bit Guy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: Definir forma de onda" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) com Canal 3 Estendido" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " +"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " +"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" +"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "SegaPCM (modo de compatibilidade de 5 canais)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"esse é a mesma coisa que o SegaPCM, mas só expões 5 dos canais para " +"compatibilidade com o DefleMask." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"um chip de som utilizado em várias placa de fliperama fabricadas pela Seta/" +"Allumer, com muitos canais de wavetable que também são capazes de tocar " +"samples." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: Definir formato do envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: Definir vaga do banco de samples (0 to 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: Definir frequência PCM (1 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: Definir modo do envelope (bit 0: habilitar; bit 1: uma vez; bit 2: " +"dividir formato para esquerda/direita; bit 3/5: inverter hor. direita/" +"esquerda; bit 4/6: inverter vert. direita/esquerda)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: Definir período do envelope" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"essa é a parte wavetable do Bubble System, que também possuía dois AY-3-8910." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" +"como o OPL3, mas dessa vez ele também possui uma versão de 24 canais do " +"MultiPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "PCM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "PCM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "PCM 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "PCM 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "PCM 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "PCM 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "PCM 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "PCM 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "o chip OPL4 mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: Definir modo de filtro (00 to 03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "14xx: Definir byte inferior do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: Definir byte superior do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: Definir byte inferior do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: Definir byte superior do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx: Definir slide para cima do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: Definir slide para baixo do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: Definir slide para cima do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: Definir slide para baixo do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"22xx: Definir rampa de volume esquerdo do envelope (sinalizado) (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" +"23xx: Definir rampa de volume direito do envelope (sinalizado) (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "24xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K1 (sinalizado) (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"25xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K1 (sinalizado, mais lento) (00 " +"a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "26xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K2 (sinalizado) (00 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"27xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K2 (sinalizado, mais lento) (00 " +"a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: Definir pausa (bit 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: Definir contagem do envelope (000 a 1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: Definir coeficiente do filtro K1 (000 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: Definir coeficiente do filtro K2 (000 a FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"um chip de sample feito pela Ensoniq, que é a base para o chip GF1 " +"encontrado nas placas Gravis Ultrasound." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "Canal 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "Canal 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "Canal 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "Canal 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "como o OPL, mas com um canal ADPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "Yamaha Y8950 em modo bateria" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "o chip Y8950 mas com modo bateria habilitado." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" +"essa é uma variante do chip Konami SCC com a wavetable do último canal sendo " +"independente." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: Definir largura de pulso (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: Definir ressonância (0 a FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: Definir modo de filtro (bit 0: modulação anel; bit 1: passa baixa; bit " +"2: passa alta; bit 3: passa banda)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: Definir byte inferior do período do sweep de frequência" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: Definir byte superior do período de sweep de frequência" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: Definir byte inferior do período do sweep de volume" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: Definir byte superior do período do sweep de volume" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "19xx: Definir byte inferior do período do sweep de ponto de corte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: Definir byte superior do período do sweep de ponto de corte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: Definir limite do sweep de frequência" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: Definir limite do sweep de volume" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: Definir limite do sweep de ponto de corte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: Definir byte inferior do período de redefinição de fase" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Fxx: Definir byte superior do período de redefinição de fase" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"20xx: Alternar sweep de frequência (bit 0-6: velocidade; bit 7: direção é " +"para cima)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"21xx: Alternar sweep de volume (bit 0-4: velocidade; bit 5: direção é para " +"cima; bit 6: repetir; bit 7: alternar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"22xx: Alternar sweep de ponto de corte (bit 0-6: velocidade; bit 7: direção " +"é para cima)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"chip de som de fantasia do tildearrow. coloque o SID, AY e VERA num " +"liquidificador, e você obtém isso!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" +"um chip de som ADPCM fabricado pela OKI e utilizado em muitas placas de " +"fliperama." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "20xx: Definir taxa de amostragem do chip (0: clock/132; 1: clock/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "um chip de som ADPCM fabricado pela OKI e utilizado no Sharp X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "Sample" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Definir divisor de frequência (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Definir taxa de clock (0: 100%; 1: 50%)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"utilizado em algumas placas de fliperama. Pode tocar ADPCM 4-bit, PCM 8-bit " +"ou PCM 16-bit." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"um chip de som wavetable utilizado no fliperama Pac-Man, juntamente com " +"outros dos primeiros fliperamas da Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" +"sucessos do chip Namco WSG original, utilizado em fliperamas Namco " +"posteriores." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "similar ao Namco C15 mas com som estéreo." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"um chip de síntese aditiva de ondas quadradas feito pela OKI. utilizado em " +"algumas máquinas de fliperama e instrumentos.." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" +"10xy: Definir controle de grupo (x: sustentação; y: máscara de bits para " +"alternar partes)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: Definir modo de ruído" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: Definir ataque do grupo (0 a 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: Definir decaimento do grupo (0 a 11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) com DualPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" +"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " +"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" +"esse sistema utiliza mistura de samples em software para prover dois canais " +"de sample." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "FM 6/PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 com DualPCM e CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " +"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" +"esse sistema utiliza mistura de samples em software para prover dois canais " +"de sample.\n" +"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " +"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" +"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"uma derivativa do SN76489 utilizada no Neo Geo Pocket que possui volume " +"estéreo independente e frequência independente para o canal de ruído." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: Definir comprimento do ruído (0: curto, 1: longo)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "DAC PCM Genérico" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "simplesmente reprodução de samples, o mais genérico possível." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" +"esse chip PCM foi amplamente utilizado em placas de fliperama da Konami " +"entre 1986 e 1990." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"mais um chip PCM da Irem. similar ao Amiga, mas com menos resolução de tom e " +"sem repetição de samples." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "um SoC com hardware de som wavetable." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"um console de jogo com 3 canais de onda quadrada. é o que acontece quando se " +"funde a TIA e o VIC juntos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: Alternar modulação anel (0: desabilitar, 1: habilitar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "Beeper do ZX Spectrum (Motor QuadTone)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"outro sistema de beeper do ZX Spectrum, dessa vez com pulsos PWM completos e " +"volume de 3 níveis por canal. ele também possui um canal de sobreposição de " +"sample com tom controlável." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" +"esse chip PCM foi largamente utilizado em placas de fliperama da Konami " +"entre 1990 e 1992." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"duas ondas quadradas (uma pode ser transformada em ruído). utilizado no " +"Commodore Plus/4, 16 e 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "o primeiro chip PCM da Namco de 1987. é muito bom pelo que é." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"chip de som PCM da Namco utilizado em suas placas de fliperama NA-1/2.\n" +"muito similar ao C140, porém contém um gerador de ruído." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: Definir modo de inversão (x: surround; y: inverter)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "ESS série ES1xxx (ESFM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"um sintetizador FM único encontrado em placas de som de PC.\n" +"baseado no design do OPL3, mas com muitos de seus recursos estendidos." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"um chip de som fantasia desenvolvido por jvsTSX e The Beesh-Spweesh!\n" +"utilizado no console fantasia Hexheld." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "Ruído 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "Ruído 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "Ruído 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "Rampa" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: Carregar byte inferior do LFSR do canal de ruído (00 a FF) ou " +"acumulador do canal de rampa (00 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: Carregar byte superior do LFSR do canal de ruído (00 to FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: Escrever na porta E/S A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: Escrever na porta E/S B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "DAC Esquerdo" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "DAC Direito" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: Definir forma de onda (0 a 4; 0 a 3 no canal de ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" +"11xx: Definir fonte da frequência do ruído (0: fixa; 1-3: canais 1 a 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: Alternar passa alta com o próximo canal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: Alternar modulação anel com o canal+2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: Alternar trocar contadores (somente ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: Alternar passa baixa (somente ruído)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: Definir divisor de clock (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"canais PCM FIFO adicionais no Game Boy Advance controlados diretamente por " +"seu hardware de DMA." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" +"11xy: Definir canal de eco (x: fonte esquerda/direita; y: atraso (0 " +"desabilita))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: Alternar inversão (x: lado esquerdo; y: lado direito)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" +"um console de videogame portátil com duas telas. ele usa uma canetinha." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Definir volume global (0 a 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "Sistema Fantoche" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "este é um sistema desenvolvido para propósito de testes." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpejo" @@ -318,26 +4331,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "ao avançar: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "ao predeterminar posição: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "o arquivo está vazio" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "ao determinar posição: %s" @@ -347,14 +4360,14 @@ msgstr "ao determinar posição: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "divergência de tamanho da ROM, esperado: %d bytes, encontrado: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "ao obter tamanho: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "ao ler: %s" @@ -398,7 +4411,7 @@ msgstr "Instrumento %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "há muitas wavetables!" @@ -445,4511 +4458,3129 @@ msgstr "Sample %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "não há sequências livres no canal %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "anel" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "sincron." + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "alta" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "baixa" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Definir modo do canal (bit 0: onda quadrada; bit 1: ruído; bit 2: " -"envelope)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Definir frequência do ruído (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" -"22xy: Definir modo do envelope (x: formato, y: habilitar para este canal)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Definir byte inferior do período do envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Definir byte superior do período do envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Slide de envelope para cima" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Slide de envelope para baixo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Definir envelope automático (x: numerador; y: denominador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Escrever na porta E/S A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Escrever na porta E/S B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Definir máscara AND do ruído" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Definir máscara OR do ruído" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: NÃO É PARA SER USADO PELO COMPOSITOR" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Alternar modo de canal 3 estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Alternar modo PCM (LEGADO)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Definir direção da reprodução de samples (0: normal; 1: reversa)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Alternar modo bateria (1: habilitado; 0: desabilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Definir feedback (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Definir nível do operador 1 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Definir nível do operador 2 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Definir nível do operador 3 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Definir nível do operador 4 (0 é o mais alto, 7F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Definir multiplicador do operador (x: operador de 1 a 4; y: " -"multiplicador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Definir ataque de todos os operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Definir ataque do operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Definir ataque do operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Definir ataque do operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Definir ataque do operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: Definir AM (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Definir nível de sustentação (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " -"ops.); y: sustentação)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Definir repouso (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"repouso)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Definir desafinação (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"desafinação, onde 3 é o centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Definir escalonamento do envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para todos " -"os ops.); y: escala de 0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: Definir decaimento de todos os operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Definir decaimento do operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Definir decaimento do operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Definir decaimento do operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: Definir decaimento do operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Definir decaimento 2 de todos os operadores (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Definir decaimento 2 do operador 1 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Definir decaimento 2 do operador 2 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Definir decaimento 2 do operador 3 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Definir decaimento 2 do operador 4 (0 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Definir frequência do ruído (xx: valor; 0 desabilita o ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: Definir velocidade do LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"18xx: Definir forma de onda do LFO (0 serra, 1 quadrada, 2 triângulo, 3 " -"ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: Definir profundidade do AM (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Definir profundidade do PM (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: Definir desafinação 2 (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"desafinação de 0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx: Definir velocidade do LFO 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" -"25xx: Definir forma de onda do LFO 2 (0 serra, 1 quadrada, 2 triângulo, 3 " -"ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: Definir profundidade do AM 2 (0 ta 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: Definir profundidade do PM 2 (0 ta 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"28xy: Definir reverb (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: reverb " -"de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: Definir forma de onda (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"forma de onda de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: Definir deslocamento do gerador de envelope x: operador de 1 a 4 (0 " -"para todos os ops.); y: deslocamento de 0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: Definir multiplicador fino (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " -"ops.); y: multiplicador fino)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Definir frequência fixa do operador 1 (x: oitava de 0 a 7; y: " -"frequência)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Definir frequência fixa do operador 2 (x: oitava de 8 a F; y: " -"frequência)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Definir frequência fixa do operador 3 (x: oitava de 0 a 7; y: " -"frequência)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Definir frequência fixa do operador 4 (x: oitava de 8 a F; y: " -"frequência)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: Configurar LFO (x: habilitar; y: velocidade)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: Definir envelope SSG (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"0-7 ligado, 8 desligado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: Definir volume global do ADPCM-A (0 a 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: Definir nível do operador 1 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Definir multiplicador do operador (x: operator de 1 a 2; y: " -"multiplicador)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: Definir ataque de todos os operadores (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: Definir ataque do operador 1 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: Definir ataque do operador 2 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: Definir AM (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Definir nível de sustentação (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os " -"ops.); y: sustentação)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Definir repouso (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: " -"repouso)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Definir vibrato (x: operador de 1 a 2 (0 para todos os ops.); y: " -"habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Definir escalonamento de envelope (x: operador de 1 a 2 (0 para todos " -"os ops.); y: escala de 0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Definir modo de sustentação de envelope (x: operador de 1 a 2 (0 para " -"todos os ops.); y: habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: Definir decaimento de todos os operadores (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: Definir decaimento do operador 1 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: Definir decaimento do operador 2 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Definir se a nota irá escalonar a taxa do envelope (x: operador de 1 a " -"2 (0 para todos os ops.); y: habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: Definir profundidade de AM global (0: 1dB, 1: 4.8dB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: Definir nível do operador 2 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: Definir nível do operador 3 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: Definir nível do operador 4 (0 é o mais alto, 3F o mais baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: Definir profundidade de vibrato global (0: normal, 1: dobro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: Definir ataque do operador 3 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: Definir ataque do operador 4 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: Definir forma de onda (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"forma de onda de 0 a 3 no OPL2 e 0 a 7 no OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Definir vibrato (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os ops.); y: " -"habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Definir modo de sustentação de envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para " -"todos os ops.); y: habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: Definir decaimento do operador 3 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: Definir decaimento do operador 4 (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Definir se a nota irá escalonar a taxa do envelope (x: operador de 1 a " -"4 (0 para todos os ops.); y: habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: Definir forma de onda (bit 0: triângulo; bit 1: serra; bit 2: pulso; " -"bit 3: ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" -"11xx: Definir ponto de corte grosso (não recomendado; use o 4xxx ao invés " -"desse)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" -"12xx: Definir largura de pulso grossa (não recomendado, use o 3xxx ao invés " -"desse)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: Definir ressonância (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"14xx: Definir modo de filtro (bit 0: passa baixa; bit 1: passa banda; bit 2: " -"passa alta)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: Definir tempo de reinício do envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"1Axx: Desabilitar reinício do envelope para este canal (1 desabilita; 0 " -"habilita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: Redefinir ponto de corte (x: em nova nota; y: agora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Redefinir largura de pulso (x: em nova nota; y: agora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: Alterar outros parâmetros (LEGADO)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: Definir ataque/decaimento (x: ataque; y: decaimento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: Definir sustentação/repouso (x: sustentação; y: repouso)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "22xx: Slide de largura de pulso para cima" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "23xx: Slide de largura de pulso para baixo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Definir largura de pulso (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Definir ponto de corte (0 to 7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Definir forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: Definir frequência do PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: Definir profundidade do AM (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " -"ops.); y: profundidade (0: 1dB, 1: 4.8dB))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" -"17xy: Definir profundidade do vibrato (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " -"ops.); y: profundidade (0: normal, 1: dobro))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: Definir balanço do operador 1 (x: esquerda; y: direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: Definir balanço do operador 2 (x: esquerda; y: direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: Definir balanço do operador 3 (x: esquerda; y: direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: Definir balanço do operador 4 (x: esquerda; y: direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" -"24xy: Definir registrador de nível de saída (x: operador de 1 a 4 (0 para " -"todos os ops.); y: nível de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" -"25xy: Definir nível de entrada de modulação (x: operador de 1 a 4 (0 para " -"todos os ops.); y: nível de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: Definir atraso de envelope (x: operador de 1 a 4 (0 para todos os " -"ops.); y: atraso de 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: Definir modo de ruído do operador 4 (x: modo de 0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"2Fxy: Definir bloco da frequência fixa (x: operador de 1 a 4; y: oitava de 0 " -"a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: Definir desafinação do operador 1 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: Definir desafinação do operador 2 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: Definir desafinação do operador 3 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: Definir desafinação do operador 4 (80: centro)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 1 (x: 2 bits " -"superiores de 0 a 3; y: 8 bits inferiores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 2 (x: 2 bits " -"superiores de 4 a 7; y: 8 bits inferiores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 3 (x: 2 bits " -"superiores de 8 a B; y: 8 bits inferiores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Definir Número-Frequência da frequência fixa do operador 4 (x: 2 bits " -"superiores de C a F; y: 8 bits inferiores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: Definir ressonância (0 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"12xx: Definir modo de filtro (bit 0: passa baixa; bit 1: passa banda; bit 2: " -"passa alta)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"13xx: Desabilitar reinício do envelope para este canal (1 desabilita; 0 " -"habilita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: Redefinir ponto de corte (x: em nova nota; y: agora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: Redefinir largura de pulso (x: em nova nota; y: agora)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: Alterar outros parâmetros" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "17xx: Slide de largura de pulso para cima" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "18xx: Slide de largura de pulso para baixo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Definir ponto de corte (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"um chip que encontrou seu lugar dentro de celulares nos anos 2000.\n" -"proprietário como era, ele faleceu após perder para o MP3 na batalha de " -"hardware móvel." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Canal 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Canal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Canal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Canal 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Canal 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Canal 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Canal 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Canal 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Canal 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Canal 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Canal 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Canal 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Canal 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Canal 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Canal 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Canal 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Mega Drive com Canal 3 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"um chip de som de onda quadrada e ruído encontrado no Sega Master System, " -"ColecoVision, PCs Tandy, o próprio 99/4A da TI e alguns outros lugares." - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Quadrado 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Quadrado 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Quadrado 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Ruído" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" -"20xy: Definir modo de ruído (x: freq. predefinidas/freq. canal 3; y: pulso " -"fino/ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "Game Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "o console de games portátil mais popular da sua época." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Pulso 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Pulso 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Wavetable" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Definir comprimento do ruído (0: longo; 1: curto)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Configurar sweep (x: tempo; y: deslocamento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: Definir direção do sweep (0: para cima; 1: para baixo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" -"um console de games dos anos 80 com um chip de som wavetable, popular no " -"Japão." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: Alternar modo de rúido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" -"12xx: Configurar LFO (0: desabilitado; 1: profundidade 1x; 2: profundidade " -"16x; 3: profundidade 256x)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: Definir velocidade do LFO" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"também conhecido como Famicom no Japão, e também conhecido como Phantom " -"System, Top Game, Turbo Game, Dynavision, Bit System e Polystation no " -"Brasil, é o console de jogos mais conhecido dos anos 80." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "Triângulo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "DPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Escrever no contador de modulação delta (DAC) (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Definir ciclo de trabalho/modo de ruído (pulso: 0 a 3; ruído: 0 ou 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Realizar sweep de tom para cima (x: tempo; y: deslocamento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "14xy: Realizar sweep de tom para baixo (x: tempo; y: deslocamento)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" -"15xx: Definir modo de envelope (0: envelope, 1: comprimento, 2: repetir, 3: " -"constante)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" -"16xx: Definir contador de comprimento (veja o manual para uma lista de " -"valores)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: Definir modo do contador de quadros (0: 4 passos, 1: 5 passos)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: Selecionar modo PCM/DPCM (0: PCM; 1: DPCM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" -"19xx: Definir contador linear do canal triângulo (0 a 7F; valores 80 e " -"superiores interrompem)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: Definir frequência DPCM (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" -"este computador possui o chip de som SID, que possui recursos de " -"sintetizador como um filtro e ADSR." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"este computador possui o chip de som SID, que possui recursos de " -"sintetizador como um filtro e ADSR.\n" -"essa é uma revisão mais nova do chip." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"como o Neo Geo, mas faltando o canal ADPCM-B já que eles não puderam " -"conectar os pinos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "ADPCM-A 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "ADPCM-A 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "ADPCM-A 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "ADPCM-A 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "ADPCM-A 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "ADPCM-A 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD com Canal 2 estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"como o Neo Geo, mas faltando o canal ADPCM-B já que eles não puderam " -"conectar os pinos.\n" -"esse está no modo de Canal Estendido, que transforma o segundo canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"esse chip está em todo lugar! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"a descoberta do baixo com o envelope ajudou ele a ganhar do SN76489 " -"facilmente." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"um computador dos anos 80 com capacidade completa de amostragem (sampling), " -"dando a ele um som à frente do seu tempo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: Alternar filtro (0 desabilita; 1 habilita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: Alternar AM com o canal à direita" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: Alternar modulação de período com o canal à direita" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Definir forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"esse foi o primeiro chip FM integrado da Yamaha.\n" -"ele foi usado em vários sintetizadores, computadores e placas de fliperama." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " -"ele também foi usado no computador FM Towns)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" -"é um desafio fazer música nesse chip que mal tem capacidades musicais..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"supostamente um upgrade do AY-3-8910, esse chip estava presente na placa " -"Creative Music System (Game Blaster) e no computador SAM Coupé." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: Definir modo do canal (x: ruído; y: tom)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: Definir frequência do ruído" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: Configurar envelope (confira o manual para mais informações)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"uma versão melhorada do AY-3-8910 com uma faixa de frequências maior, ciclos " -"de trabalho, ruído configurável e envelopes por canal!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"o sucessor da Commodore para o PET.\n" -"seus canais de onda quadrada são mais do que apenas ondas quadradas..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "um canal de wavetable 1-bit que é melhor (e pior) que o PC Speaker." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "Wave" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? nah... samples! a resposta da Nintendo para a Sega." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: Habilitar buffer de eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: Definir atraso de eco (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: Definir volume esquerdo do eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: Definir volume direito do eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: Definir retorno do eco" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: Definir volume de saída não-processado (esquerda)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: Definir volume de saída não-processado (direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: Definir coeficiente de filtro do eco 0" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: Definir coeficiente de filtro do eco 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: Definir coeficiente de filtro do eco 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: Definir coeficiente de filtro do eco 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: Definir coeficiente de filtro do eco 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: Definir coeficiente de filtro do eco 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: Definir coeficiente de filtro do eco 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: Definir coeficiente de filtro do eco 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: Alternar eco neste canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: Alternar modulação de tom" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: Alternar inversão de onda (x: esquerda; y: direita)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"15xx: Definir modo de envelope (0: ADSR, 1: ganho/direto, 2: decr., 3: exp., " -"4: incr., 5: linha torta)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: Definir ganho (00 a 7F se for direto; 00 a 1F caso contrário)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Definir frequência do ruído (00 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: Definir ataque (0 a F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: Definir decaimento (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: Definir sustentação (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: Definir repouso (00 a 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" -"um chip de expansão para o Famicom, contendo um canal dente-de-serra " -"peculiar." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "Serra VRC6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (pulso: 0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"versão de custo reduzido do chip OPL com 16 timbres selecionáveis, e apenas " -"um deles é configurável pelo usuário." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "Famicom Disk System (chip)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" -"um drive de disquete para o Famicom que também contém um canal de wavetable." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: Definir profundidade de modulação" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" -"12xy: Definir byte superior da velocidade de modulação (x: habilitar; y: " -"valor)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: Definir byte inferior da velocidade de modulação" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: Definir posição do modulador" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: Definir tabela do modulador para uma forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" -"um chip de expansão para o Famicom, contendo um canal PCM pouco conhecido." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "Namco 163" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "um chip de expansão para o Famicom, com vários canais de wavetable." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: Mudar limite de canais (0 a 7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: Carregar uma forma de onda na memória" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: Definir posição para carregar onda na memória" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: Selecionar forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: Definir posição da forma de onda na RAM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" -"12xx: Definir comprimento da forma de onda na RAM (04 a FC em incrementos de " -"4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: Definir posição de carregamento de forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" -"16xx: Definir comprimento do carregamento da forma de onda (04 a FC em " -"incrementos de 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"versão de custo reduzido do OPM com um leiaute de registradores diferentes e " -"sem estéreo...\n" -"...mas ele tem um AY-3-8910 embutido! (na verdade é um YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) com Canal 3 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"versão de custo reduzido do OPM com um leiaute de registradores diferentes e " -"sem estéreo...\n" -"...mas ele tem um AY-3-8910 embutido! (na verdade é um YM2149)\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" -"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "Timer CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " -"de bateria e um canal ADPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "Bumbo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "Caixa" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "Topo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "Chimbal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "Surdo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "Aro" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "ADPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) com Canal 3 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " -"de bateria e um canal ADPCM.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"OPN mas com o dobro dos canais FM, o estéreo está de volta e possui canais " -"de bateria e um canal ADPCM.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" -"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN, mas e se você só tivesse dois operadores, não tivesse estéreo, nem " -"desafinação e tivesse um alcance menor nos parâmetros ADSR?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" -"OPL, mas e se você tivesse mais formas de onda pra escolher do que apenas o " -"seno normal?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" -"OPL2, mas e se você tivesse o dobro de canais, modo de 4 operadores, estéreo " -"e ainda mais formas de onda?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "4OP 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "4OP 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "4OP 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "4OP 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "4OP 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "4OP 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "MultiPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"quantos canais de PCM você quer?\n" -"MultiPCM: sim" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "Canal 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "Canal 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "Canal 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "Canal 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "Canal 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "Canal 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "Canal 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "Canal 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "Canal 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "Canal 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "Canal 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "Canal 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC Speaker" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "boa sorte! você tem uma onda quadrada e nenhum controle de volume." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "Onda quadrada" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" -"por favor não use esse chip. ele foi adicionado por causa de uma brincadeira." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA, só que melhor e mais flexível.\n" -"utilizado na família de computadores Atari 8-bit (400/800/XL/XE)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: Definir forma de onda (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: Definir AUDCTL" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: Alternar modo de dois tons" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"esse é como o chip de som do SNES só que sem interpolação e o resto das " -"coisas legais." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "desenvolvido pelos criadores do Game Boy e do Virtual Boy..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: Configurar modo de ruído (0: desabilitado; 1-8: habilitado/tap)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" -"12xx: Configurar período de sweep (0: desabilitado; 1-20: habilitado/período)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: Definir quantidade de sweep" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"como o OPM, mas com mais formas de onda, modo de frequência fixa e " -"completamente... não documentado.\n" -"utilizado no Yamaha TX81Z e alguns outros sintetizadores." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "esse é parecido com o PC Speaker só que tem ciclos de trabalho." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "Pulsada" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"utilizado em algumas placas de fliperama da Sega (como OutRun), e geralmente " -"pareado com um YM2151 (OPM)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" -"um console que foi um desastre de vendas por conta dos seus recursos que " -"causavam dores de cabeça." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: Definir comprimento do ruído (0 a 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: " -"habilitado+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" -"13xy: Configurar sweep (x: velocidade; y: deslocamento; apenas no canal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: Configurar modulação (x: habilitada/repetir (1: habilitada, 3: " -"habilitada+repetir); y: velocidade; canal 5 somente)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" -"15xx: Definir forma de onda de modulação (x: wavetable; canal 5 somente)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" -"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " -"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "ADPCM-B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "Beeper do ZX Spectrum" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"o ZX Spectrum só tinha um beeper básico capaz de...\n" -"...um monte de pulsos finos e um monte de outras coisas interessantes!\n" -"Furnace provê um sistema de pulsos finos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: Definir largura de pulso" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: Disparar tambor sobreposto" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) com Canal 3 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " -"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " -"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" -"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"um chip wavetable feito pela Konami para ser utilizado com o MSX.\n" -"o último canal compartilha sua wavetable com o anterior, porém." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "o chip OPL mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "Bumbo/FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "o chip OPL2 mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "o chip OPL3 mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "Bumbo/FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"esse chip foi usado no Neo Geo, placa de fliperama e console de videogame da " -"SNK.\n" -"é como o OPNA mas os canais de bateria são canais de ADPCM e dois canais de " -"FM foram removidos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) com Canal 2 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"esse chip foi usado no Neo Geo, placa de fliperama e console de videogame da " -"SNK.\n" -"é como o OPNA mas os canais de bateria são canais de ADPCM e dois canais de " -"FM foram removidos.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o segundo canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "o chip OPLL mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Carregar LFSR (0 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" -"um console portátil feito pela Atari. ele possui todas as formas de onda " -"conhecidíssimas dos consoles Atari." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: Definir nível de retorno do Eco (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: Definir nível de eco do canal (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: Alternar algoritmo QSound (0: desabilitado; 1: habilitado)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: Definir tamanho do buffer de atraso do eco (000 a AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" -"utilizado em algumas das placas de fliperama da Capcom. som amostrado estilo " -"surround com eco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "PCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "PCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "PCM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "PCM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "PCM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "PCM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "PCM 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "PCM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "PCM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "PCM 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "PCM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "PCM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "PCM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "PCM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "PCM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "ADPCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "ADPCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "ADPCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "o chip utilizado em um computador criado pelo The 8-Bit Guy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: Definir forma de onda" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: Definir ciclo de trabalho (0 a 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) com Canal 3 Estendido" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " -"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"então a Taito pediu à Yamaha se eles poderiam ter os 2 canais FM faltantes " -"de volta, e a Yamaha lhes providenciou de bom grado com este chip.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" -"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "SegaPCM (modo de compatibilidade de 5 canais)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" -"esse é a mesma coisa que o SegaPCM, mas só expões 5 dos canais para " -"compatibilidade com o DefleMask." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" -"um chip de som utilizado em várias placa de fliperama fabricadas pela Seta/" -"Allumer, com muitos canais de wavetable que também são capazes de tocar " -"samples." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: Definir formato do envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: Definir vaga do banco de samples (0 to 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: Definir frequência PCM (1 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" -"22xx: Definir modo do envelope (bit 0: habilitar; bit 1: uma vez; bit 2: " -"dividir formato para esquerda/direita; bit 3/5: inverter hor. direita/" -"esquerda; bit 4/6: inverter vert. direita/esquerda)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: Definir período do envelope" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"essa é a parte wavetable do Bubble System, que também possuía dois AY-3-8910." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" -"como o OPL3, mas dessa vez ele também possui uma versão de 24 canais do " -"MultiPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "PCM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "PCM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "PCM 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "PCM 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "PCM 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "PCM 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "PCM 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "PCM 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "o chip OPL4 mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: Definir modo de filtro (00 to 03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "14xx: Definir byte inferior do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: Definir byte superior do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: Definir byte inferior do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: Definir byte superior do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx: Definir slide para cima do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: Definir slide para baixo do coeficiente do filtro K1 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: Definir slide para cima do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: Definir slide para baixo do coeficiente do filtro K2 (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"22xx: Definir rampa de volume esquerdo do envelope (sinalizado) (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" -"23xx: Definir rampa de volume direito do envelope (sinalizado) (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "24xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K1 (sinalizado) (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"25xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K1 (sinalizado, mais lento) (00 " -"a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "26xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K2 (sinalizado) (00 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"27xx: Definir rampa do coeficiente do filtro K2 (sinalizado, mais lento) (00 " -"a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: Definir pausa (bit 0)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: Definir contagem do envelope (000 a 1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: Definir coeficiente do filtro K1 (000 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: Definir coeficiente do filtro K2 (000 a FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"um chip de sample feito pela Ensoniq, que é a base para o chip GF1 " -"encontrado nas placas Gravis Ultrasound." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "Canal 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "Canal 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "Canal 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "Canal 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "como o OPL, mas com um canal ADPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "Yamaha Y8950 em modo bateria" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "o chip Y8950 mas com modo bateria habilitado." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" -"essa é uma variante do chip Konami SCC com a wavetable do último canal sendo " -"independente." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: Definir largura de pulso (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: Definir ressonância (0 a FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: Definir modo de filtro (bit 0: modulação anel; bit 1: passa baixa; bit " -"2: passa alta; bit 3: passa banda)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: Definir byte inferior do período do sweep de frequência" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: Definir byte superior do período de sweep de frequência" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: Definir byte inferior do período do sweep de volume" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: Definir byte superior do período do sweep de volume" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "19xx: Definir byte inferior do período do sweep de ponto de corte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: Definir byte superior do período do sweep de ponto de corte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: Definir limite do sweep de frequência" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: Definir limite do sweep de volume" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: Definir limite do sweep de ponto de corte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: Definir byte inferior do período de redefinição de fase" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Fxx: Definir byte superior do período de redefinição de fase" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"20xx: Alternar sweep de frequência (bit 0-6: velocidade; bit 7: direção é " -"para cima)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"21xx: Alternar sweep de volume (bit 0-4: velocidade; bit 5: direção é para " -"cima; bit 6: repetir; bit 7: alternar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"22xx: Alternar sweep de ponto de corte (bit 0-6: velocidade; bit 7: direção " -"é para cima)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"chip de som de fantasia do tildearrow. coloque o SID, AY e VERA num " -"liquidificador, e você obtém isso!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" -"um chip de som ADPCM fabricado pela OKI e utilizado em muitas placas de " -"fliperama." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "20xx: Definir taxa de amostragem do chip (0: clock/132; 1: clock/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "um chip de som ADPCM fabricado pela OKI e utilizado no Sharp X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "Sample" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Definir divisor de frequência (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Definir taxa de clock (0: 100%; 1: 50%)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"utilizado em algumas placas de fliperama. Pode tocar ADPCM 4-bit, PCM 8-bit " -"ou PCM 16-bit." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"um chip de som wavetable utilizado no fliperama Pac-Man, juntamente com " -"outros dos primeiros fliperamas da Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" -"sucessos do chip Namco WSG original, utilizado em fliperamas Namco " -"posteriores." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "similar ao Namco C15 mas com som estéreo." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"um chip de síntese aditiva de ondas quadradas feito pela OKI. utilizado em " -"algumas máquinas de fliperama e instrumentos.." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" -"10xy: Definir controle de grupo (x: sustentação; y: máscara de bits para " -"alternar partes)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: Definir modo de ruído" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: Definir ataque do grupo (0 a 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: Definir decaimento do grupo (0 a 11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) com DualPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" -"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " -"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" -"esse sistema utiliza mistura de samples em software para prover dois canais " -"de sample." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "FM 6/PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 com DualPCM e CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas " -"ele também foi usado no computador FM Towns).\n" -"esse sistema utiliza mistura de samples em software para prover dois canais " -"de sample.\n" -"esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em " -"quatro operadores com notas/frequências independentes.\n" -"esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" -"uma derivativa do SN76489 utilizada no Neo Geo Pocket que possui volume " -"estéreo independente e frequência independente para o canal de ruído." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: Definir comprimento do ruído (0: curto, 1: longo)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "DAC PCM Genérico" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "simplesmente reprodução de samples, o mais genérico possível." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" -"esse chip PCM foi amplamente utilizado em placas de fliperama da Konami " -"entre 1986 e 1990." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"mais um chip PCM da Irem. similar ao Amiga, mas com menos resolução de tom e " -"sem repetição de samples." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "um SoC com hardware de som wavetable." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" -"um console de jogo com 3 canais de onda quadrada. é o que acontece quando se " -"funde a TIA e o VIC juntos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: Alternar modulação anel (0: desabilitar, 1: habilitar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "Beeper do ZX Spectrum (Motor QuadTone)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" -"outro sistema de beeper do ZX Spectrum, dessa vez com pulsos PWM completos e " -"volume de 3 níveis por canal. ele também possui um canal de sobreposição de " -"sample com tom controlável." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" -"esse chip PCM foi largamente utilizado em placas de fliperama da Konami " -"entre 1990 e 1992." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" -"duas ondas quadradas (uma pode ser transformada em ruído). utilizado no " -"Commodore Plus/4, 16 e 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "o primeiro chip PCM da Namco de 1987. é muito bom pelo que é." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"chip de som PCM da Namco utilizado em suas placas de fliperama NA-1/2.\n" -"muito similar ao C140, porém contém um gerador de ruído." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: Definir modo de inversão (x: surround; y: inverter)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "ESS série ES1xxx (ESFM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"um sintetizador FM único encontrado em placas de som de PC.\n" -"baseado no design do OPL3, mas com muitos de seus recursos estendidos." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"um chip de som fantasia desenvolvido por jvsTSX e The Beesh-Spweesh!\n" -"utilizado no console fantasia Hexheld." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "Ruído 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "Ruído 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "Ruído 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "Rampa" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" -"20xx: Carregar byte inferior do LFSR do canal de ruído (00 a FF) ou " -"acumulador do canal de rampa (00 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: Carregar byte superior do LFSR do canal de ruído (00 to FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: Escrever na porta E/S A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: Escrever na porta E/S B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "DAC Esquerdo" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "DAC Direito" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: Definir forma de onda (0 a 4; 0 a 3 no canal de ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" -"11xx: Definir fonte da frequência do ruído (0: fixa; 1-3: canais 1 a 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: Alternar passa alta com o próximo canal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: Alternar modulação anel com o canal+2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: Alternar trocar contadores (somente ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: Alternar passa baixa (somente ruído)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: Definir divisor de clock (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" -"canais PCM FIFO adicionais no Game Boy Advance controlados diretamente por " -"seu hardware de DMA." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" -"11xy: Definir canal de eco (x: fonte esquerda/direita; y: atraso (0 " -"desabilita))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: Alternar inversão (x: lado esquerdo; y: lado direito)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" -"um console de videogame portátil com duas telas. ele usa uma canetinha." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Definir volume global (0 a 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "Sistema Fantoche" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "este é um sistema desenvolvido para propósito de testes." - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Lista de Efeitos" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Chip sob o cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." +msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Procurar" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Todos" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Nenhuma" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "ERRO" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Subfaixas" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Mover para cima" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Mover para baixo" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "há muitas subfaixas!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "não pôde abrir o arquivo! (%s)" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "esquerda" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "direita" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "entrada" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "saída" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "Mixer" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "Volume Mestre" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Inverter" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "Balanço" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "Frontal/Traseira" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Patchbay" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Patchbay automático" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "Mostrar portas ocultas" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "Mostrar portas internas" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Previsão de amostras" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Metrônomo" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "desconectar todas" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "impossível contrair mais!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "impossível expandir mais!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Composição da Memória" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "banco %d" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "nenhum chip com memória" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "Consoles de videogame" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "vamos jogar um pouco de chiptune fazendo jogos!" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (com Mega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido com Mega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "Sega Mega Drive (CSM, com Mega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "Sega Master System (with expansão FM)" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega Master System (with expansão FM em modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "Game Boy Advance (sem mixing em software)" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "Game Boy Advance (com MinMod)" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "Famicom com Konami VRC6" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "Famicom com Konami VRC7" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "Famicom com MMC5" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "Famicom com Sunsoft 5B" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "Famicom com Namco 163" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo AES (canal 2 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "Computadores" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "porque hoje é dia de trabalhar em chiptune." + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-AUDIO (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-MUSIC (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "MSX + Neotron (canal 2 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B)" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-88 (com HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN interno)" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN externo)" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K)" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra)" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V)" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86)" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86) stereo" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido) stereo" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73)" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível)" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível; " +"canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em " +"modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em " +"modo bateria; canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, motor estilo SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, motor QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no primeiro OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no segundo OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "Atari 800 (estéreo)" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "PC + AdLib (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (modo ESFM nativo)" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "FM Towns (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "Commander X16 (VERA apenas)" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "Commander X16 (com 2x OPL3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "Sistemas Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "Ô tio, me vê uma ficha aí!" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "Atari Rampart (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "Capcom Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no primeiro OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no segundo OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido; modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "Data East Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido; modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "Data East PCX (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "Data East Dark Seal (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko DJ Boy (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko Air Buster (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no primeiro OPL2)" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no segundo OPL2)" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "Konami Battlantis (modo bateria em ambos os OPL2s)" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "Konami Haunted Castle (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "Konami S.P.Y. (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "Konami Rollergames (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "Namco (WSG de 3 canais)" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "Sega System E (com expansão FM)" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega System E (com expansão FM em modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "Sega Hang-On (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo MVS (canal 2 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no primeiro OPL)" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no segundo OPL)" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria em ambos OPLs)" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950)" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no OPL)" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950 e no OPL)" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950)" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no OPL2)" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950 e no OPL2)" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL)" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no Y8950)" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL e no Y8950)" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "Sunsoft Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Sunsoft Arcade (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "Taito Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Taito Arcade (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no primeiro OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no segundo OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "Tecmo System (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "Outro" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "Placa Williams/Midway Y/T com placa de som ADPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "NMK Arcade 16-bit" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "NMK Arcade 16-bit (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112)" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112, canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "Atlus Power Instinct 2 (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "Coreland Cyber Tank (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "Toaplan 1 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "predefinições de sistema que você salvou." + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2203 (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2608 (canal 3 estendido e CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "Yamaha YM2610 (canal 2 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2610B (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2612 (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YMF276 (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM2413 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM3438 (canal 3 estendido)" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) com DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3526 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "Yamaha Y8950 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3812 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF262 (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF289B (modo bateria)" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" +"esses chips geram tons de onda quadrada/pulsada somente (mas podem incluir " +"ruído)." + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Som integrado Tandy PSSJ de 3 canais" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489)" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489, Estéreo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "chips/sistemas que usam samples PCM ou ADPCM para geração de som." + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" +"chips que usam formas de onda especificadas pelo usuários para gerar som." + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "Namco C15 (mono, 8 canais)" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "Namco C30 (estéreo, 8 canais)" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "Especializado" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "chips/sistemas com métodos únicos de geração/síntese de som." + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor estilo SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "Compatível com DefleMask" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" +"essas configurações são compatíveis com o DefleMask.\n" +"selecione uma delas se você precisar salvar no formato .dmf ou trabalhar com " +"este programa." + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "Arcade (YM2151 e SegaPCM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo CD (canal 2 estendido)" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "Erro ao abrir o arquivo! (%s)" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "Bug!" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "duplicado" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "trocar..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "salvar" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "excluir" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "sem memória para esta sample!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "criar instrumento" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "faça um kit de bateria para mim" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instrumentos" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Adicionar" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "essa é a única subfaixa!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Abrir" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "trocar instrumento..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "carregar instrumento do TX81Z" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "trocar wavetable..." + +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "trocar sample..." + +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "importar sample em formato raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "importar sample em formato raw (trocar)..." + +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "carregar do TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Abrir (inserir; botão direito para trocar)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "salvar instrumento como .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "salvar wavetable como .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "salvar wavetable em formato raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "salvar sample em formato raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "o maior tracker chiptune multi-sistema!" - -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "com compatibilidade para músicas do DefleMask." - -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> CRÉDITOS <" - -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- programa --" - -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "A M 4 N (tema de introdução)" - -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- gráficos/design de UI --" - -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- documentação --" - -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- feedback/soluções adicionais --" - -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "salvar como .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "bibliotecas utilizadas:" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Alternar entre pastas e visão padrão" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "Dear ImGui por Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Mover para cima" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "SDL2 por Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Mover para baixo" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "zlib por Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Criar" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "e Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Nova pasta" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "libsndfile por Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Pré-visualização (clique com o botão direito para parar)" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "Portable File Dialogs por Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "Excluir" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "Native File Dialog por Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "Weak-JACK por x42" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "renomear..." -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "RtMidi por Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Wavetables" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "FFTW por Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "Samples" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "backward-cpp da Google" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "salvar como .dmw..." -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "adpcm por superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "salvar em formato raw..." -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "adpcm-xq por David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "importar em formato raw..." -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG por nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "importar em formato raw (trocar)..." -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "ESFMu (versão modificada) por Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "um arquivo" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm por Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "múltiplos arquivos (um por chip)" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "múltiplos arquivos (um por canal)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 por Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 por Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "com melhorias de AY8930 por Eulous, cam900 e Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Taxa de amostragem" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 por Juergen Buchmueller e Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG por Nicola Salmoria e Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Loops" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "núcleo MAME RF5C68 por Olivier Galibert e Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Tempo de fade out (segundos)" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "núcleo MAME MSM5232 core por Jarek Burczynski e Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "núcleo MAME MSM6258 por Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Todos" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "núcleo MAME YMZ280B por Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Nenhuma" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "opções:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "versão do formato:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "loop" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "loops ao final:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "detectar automaticamente" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "adicionar um loop" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "personalizado" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "adicionar dicas de mudança de sequência" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." +msgstr "" +"insere blocos de dados a cada mudança de sequência.\n" +"útil se você estiver escrevendo uma rotina de reprodução.\n" +"\n" +"o formato do bloco de dados de mudança de sequência é:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: comprimento, um número 32-bit little-endian\n" +"- oo: ordem\n" +"- rr: linha inicial (um efeito 0Dxx é capaz de selecionar uma linha " +"diferente de zero)\n" +"- pp: índice da sequência (uma por canal)\n" +"\n" +"os índices da sequência são ordenados conforme elas aparecem na música." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "modo de fluxo direto" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"requerido para exportação de DualPCM e MSM6258.\n" +"\n" +"permite alterações de volume e direção ao reproduzir samples,\n" +"ao custo de um enorme aumento de tamanho de arquivo." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "chips a exportar:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "este chip só está disponível no VGM versão %d.%.2x e superior!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "este chip não é suportado pelo formato VGM!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "" +"selecione o chip que você quer exportar, mas no máximo %d de cada tipo." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "núcleo MAME SegaPCM por Hiromitsu Shioya e Olivier Galibert" - -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "Sand AASound por Dave Hooper e Simon Owen" - -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy por Lior Halphon" - -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" -msgstr "núcleos de áudio Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 e Virtual Boy" - -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" -msgstr "núcleo SNES DSP por Blargg" - -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" -msgstr "NSFPlay (NES e FDS) por Brad Smith e Brezza" - -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" -msgstr "reSID por Dag Lem" - -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" -msgstr "reSIDfp por Dag Lem, Antti Lankila" - -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" -msgstr "e Leandro Nini" - -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" -msgstr "dSID pelo Time DefleMask baseado no jsSID" - -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" -msgstr "Stella pelo Time Stella" - -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" -msgstr "emulador QSound por superctr e Valley Bell" - -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" -msgstr "núcleo de som VICE VIC-20 por Rami Rasanen e viznut" - -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" -msgstr "núcleo de som VICE TED por Andreas Boose, Tibor Biczo" - -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" -msgstr "e Marco van den Heuvel" - -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "núcleo de som VERA por Frank van den Hoef" - -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "emulador POKEY mzpokeysnd por Michael Borisov" - -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "emulador POKEY ASAP por Piotr Fusik" - -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "traduzido para C++ por laoo" - -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "vgsound_emu (segunda versão, modificada) por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "emulador de SM8521 (versão modificada) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "nenhuma" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "emulador de D65010G031 (versão modificada) by cam900" - -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "emulador de Namco C140/C219 (versão modificada) by cam900" - -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "emulador PowerNoise por scratchminer" - -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "ep128emu por Istvan Varga" - -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "emulador de áudio de NDS por cam900" - -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "nada a ser exportado" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "saudações a:" - -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "todos os membros de Deflers of Noice!" - -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "copyright © 2021-2025 tildearrow" - -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "(e contribuidores)." - -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "licenciado sob a GPLv2+! veja o" - -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "arquivo LICENSE para mais informações." - -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "ajude o Furnace a crescer:" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "entre em contato com tildearrow em:" - -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "aviso:" - -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "apesar do fato de este programa funcionar" - -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "com o formato de arquivo .dmf, ele NÃO é" - -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "afiliado com Delek ou o DefleMask de forma" - -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "alguma, assim como também não é um substituto" - -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "para o programa original." - -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "ele também não vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA." - -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "agradecemos a todos os contribuidores e bug reporters!" - -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "Taxa de Ticks (Hz)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "otimizar tamanho" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "essa opção exporta a música para um arquivo texto.\n" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" +msgstr "" +"essa opção exporta um arquivo binário que\n" +"contém um despejo do fluxo de comandos interno\n" +"produzido ao reproduzir a música.\n" +"\n" +"somente para uso técnico ou para desenvolvimento!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "Áudio" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "Fluxo de Comandos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "parabéns! você desbloqueou um painel secreto." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "Habilitar/desabilitar sistemas escondidos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "Habilitar/desabilitar todos os tipos de instrumentos" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "Definir linearidade de tom para Parcial" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Definir gordura para máximo" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Definir músculo e gordura para zero" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "Dizer para o tildearrow que isso só pode ser um engano" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"é, isso é um bug. abra um bug report na página do GitHub e diga-nos como " +"você chegou aqui." + +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Velocidade" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Tempo Base##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Taxa de Ticks##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "clique para mostrar a taxa de ticks" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "clique para mostrar o tempo base" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "Groove" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "clique para uma velocidade" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Velocidades" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "clique para padrão \"groove\"" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "clique para duas velocidades alternantes" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Tempo Virtual" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Denominador (definido para o tempo base)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Divisor" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Destaque" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Tamanho da Sequência" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Tamanho da Música" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Canais" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "Seq" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "Osc" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Trocar" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Mostrar na sequência" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(arraste para trocar os canais)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Procurar..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Buscar em arquivos recentes..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Procurar instrumentos..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Procurar samples..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Procurar insatrumentos (para selecionar)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Procurar chip (para adicionar)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Nenhum -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Visualização de Registradores" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- nenhum mapa de registradores disponível" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "ERRO" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "depuração" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "Visualizador de Logs" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Seguir" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "Nível" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Sequência" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "não há nenhum canal a ser exibido." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" +"clique para opções de sequência (colunas de efeito/nomes das faixas/" +"visualizador)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Opções:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Botões de colunas de efeito/contrair faixa" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Nomes das faixas" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Dicas de agrupamento de canais" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Visualizador" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Estado do canal:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "AVISO!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "este instrumento não pode ser previsto pois" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "nenhum dos chips pode tocá-lo" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "seu instrumento está em perigo! cuidado..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "Osciloscópio" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "tamanho da janela: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-Infinito)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "Debug" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "Nenhum (0%)" @@ -4962,43 +7593,12 @@ msgstr "Nenhum (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "Nenhum (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "Frequência" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "Volume" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -5054,7 +7654,7 @@ msgstr "Aleatorizar fase a cada nota" msgid "Amplitude" msgstr "Amplitude" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "Espessura da linha" @@ -5070,7 +7670,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "Cor" @@ -5082,8 +7682,13 @@ msgstr "Distância" msgid "Spread" msgstr "Espalhamento" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "Fundo" @@ -5141,10 +7746,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "Cor do texto" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -5169,92 +7774,6032 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "Erro!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Canais" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "recortar" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "Seq" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "copiar" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "colar" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Trocar" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Mostrar na sequência" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "desfazer" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "refazer" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "contrair" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "expandir" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "reverter" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "inverter" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "interpolar" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "escalonar" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "degradê" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "aleatorizar" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "limpar" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Ordens" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Música" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Chips" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" +"Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de criar uma nova música?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Salvar como..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Restaurar Backup" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "Inform. Música" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Subfaixas" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Canais aqui..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Chips aqui..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "Mas que porcaria?!" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "ChanOsc" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "RegView" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "Stats" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "Grooves" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "Opçs. Compat." + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "XYOsc" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "Pânico" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Configurações" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "Log" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "Sobre" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "Trocar para o modo Desktop" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Oitava" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Passo de Edição" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Reproduzir" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Parar" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Repetir sequência" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Mover uma linha" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Polif.##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "Monof.##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Polifonia" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "8va." + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Passo" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "Seguir" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "Ord.##FollowOrders" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "Seq.##FollowPattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Reproduzir do início desta sequência" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Repetir do início desta sequência" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "Controles de Edição" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "Seguir ordens" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "Seguir sequência" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Comentários da Música" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "Estatísticas" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Carga de áudio" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Osciloscópio (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "Canal X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "Inverter" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Canal Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "Inverter" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "Tempo de decaimento (ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "Intensidade" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "Espessura da linha" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-Infinito)dB,(-Infinito)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-Infinito)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-Infinito)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Taxa de clock:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Tipo de chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (DAC de 9-bit com distorção)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (DAC de 9-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (DAC externo)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Desabilitar macros FM ExtCh (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "Mudança de inst. no operador ExtCh 2-4 afeta FB (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79MHz (Metade do NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 com ruído curto estilo Atari" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "Desabilitar redefinição de fase na mudança do período do ruído" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Desabilitar mapeamento fácil de período para nota nas oitavas altas" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Pseudo-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Desabilitar anti-click" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Revisão do chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "HuC6280 (original)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "Taxa da CPU:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Memória de sample:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "8K (rev A/B/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "64K (rev D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "Resolução do DAC:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "16-bit (rev A/B/D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "8-bit + TDM (rev C/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Habilitar eco" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Trocar canais de eco" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Atraso do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Resolução do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Retorno (feedback) do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Volume do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "Original (DMG)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "Game Boy Color (rev C)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "Game Boy Color (rev E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Orientação do canal de onda:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Invertido" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Dados exatos (inverted)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Saída exata (normal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"Porfavorzinho mais uma opção de compatibilidade quando eu usar arpejo e meu " +"comprimento de som" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "Profundidade de bits do DAC (reduz a taxa de amostragem):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Escala de volume:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Quantidade de buffers de mixing (permite atraso de eco mais longo):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Limite de canais:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Taxa de amostragem:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Taxa de amostragem real: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Uso de CPU máximo do mixer: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "Arcade (4MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Metade do NTSC (1.79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Conjunto de timbres:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "Ignorar mudanças de frequência no chimbal/prato" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "Aplicar frequência fixa em todos os canais de bateria ao mesmo tempo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "Macros/slide de tom quebrados (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "Modo de canal DPCM:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "DPCM (samples abafadas; baixo uso de CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "PCM (samples nítidas; alto uso de CPU)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "Prioridade de parâmetros globais:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "Da esquerda para a direita" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "Último canal usado" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "Reiniciar envelope bruscamente:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Ataque" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Decaimento" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Sustentação" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Repouso" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "Tempo de reinício do envelope:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 desabilita o reinício do envelope. não recomendado!\n" +"- 1 pode causar bugs de envelope do SID.\n" +"- valores muito altos podem resultar em notas sendo puladas." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "Desabilitar atualização de envelope via 1Exy (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" +"Macros de ciclo de trabalho e ponto de corte relativos são grossas " +"(compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Condições de corrida nas macros de ponto de corte (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "Volume do SSG" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "Volume do FM/ADPCM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0.83MHz (Sunsoft 5B pré-dividido no PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0.89MHz (Sunsoft 5B pré-dividido)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "nota: o AY-3-8914 não é suportado pelo formato VGM!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "Estéreo##_AY_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "Separação" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Divisor de Clock pela Metade##_AY_CLKSEL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "Separação estéreo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "Modelo:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "Memória do chip:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2MB (máx. ECS/AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512KB (máx. OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "Ultrapassar limites de frequência" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +#, fuzzy +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Macros/slide de tom quebrados (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "Modo de mixing:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "Mono" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "Mono (sem distorção)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "Estéreo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "Tipo de speaker:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "Não-filtrado" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "Cone" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "Piezo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "Usar beeper do sistema (somente Linux!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "Reiniciar fase em mudança de frequência" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "Usar Bankswitching (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "Limite de canais inicial:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "Desabilitar chiado" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "Escalonar frequência para tamanho da onda" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +#, fuzzy +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Barra de volume do canal:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "Taxa de saída:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "Volume do FM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "8MHz (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (saída 10-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (saída 16-bit)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "Tabela de taxa de amostragem:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "divisor \\ clock" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "completo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "metade" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "clock / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "clock / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "Usar Bankswitching (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "1.5MHz (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "Frequência consistente ao longo de todos os ciclos de trabalho" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "nota: só funciona para um valor inicial de LFSR igual a 0!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "Balanço compatível (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "Profundidade de bits de saída:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +#, fuzzy +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Máximo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Interpolação:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Linear" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Cúbica" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "Sinc" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "Esquerdo##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "Direito##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "Estado inicial do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "Atraso##EchoDelay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "Retorno (feedback)##EchoFeedback" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "Esquerdo##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "Direito##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "Filtro do eco:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "Hex##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "Dec##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "soma: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "Desafinação" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "Valores dos capacitores (nF):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "Volume inicial das partes (canais 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "Volume inicial das partes (canais 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "Modo de envelope (canais 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "Capacitor (ataque/decaimento)##EM00" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "Externo (macro de volume)##EM01" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "Modo de envelope (canais 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "Capacitor (ataque/decaimento)##EM10" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "Externo (macro de volume)##EM11" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "Vibrato global:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "Profundidade" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "Modo de armazenamento das waveforms:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "RAM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "ROM (até 8 ondas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "Frequências de ruído compatíveis" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "Slides e tom legados (compatibilidade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "Estilo de gerenciamento de bancos" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "Namco System 2 (2MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "Namco System 21 (4MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "Cru (16MB; não é possível exportar VGM!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "Estático (até 5 ondas)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "DS (4MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "DSi (16MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "1MB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "256KB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "nada para configurar" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Taxa de clock personalizada" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "Medidor de Volume" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "Sistemas" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "Configurar" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Lista de Efeitos" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Chip sob o cursor: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "há muitas subfaixas!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "essa é a única subfaixa!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (conversão para C++)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (rápido)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "KIOCSOUND em /dev/tty1" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "KIOCSOUND na saída padrão" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "Desabilitado/personalizado" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "Duas oitavas (0 é C-4, F é D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "Cru (número da nota é o valor)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" +"Duas oitavas alternativo (teclas brancas são 0-9, teclas pretas são A-F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "Utilizar dois MIDI CC separados (um para cada nibble)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "Utilizar um MIDI CC de 14 bits" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "Utilizar um único MIDI CC (impreciso)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--selecione--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "Note Off" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "Note On" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "Aftertouch" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "Controle" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "Mudança de Programa" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "Pressão do Canal" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "Pitch Bend" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "SysEx" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "Qualquer" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "Instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "Tipo do Efeito 1" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "Valor do Efeito 1" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "Tipo do Efeito 2" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "Valor do Efeito 2" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "Tipo do Efeito 3" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "Valor do Efeito 3" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "Tipo do Efeito 4" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "Valor do Efeito 4" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "Tipo do Efeito 5" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "Valor do Efeito 5" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "Tipo do Efeito 6" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "Valor do Efeito 6" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "Tipo do Efeito 7" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "Valor do Efeito 7" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "Tipo do Efeito 8" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "Valor do Efeito 8" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "Você quer salvar suas configurações?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "Linguagem" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "Back-end de renderização" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" +"você pode ter que reiniciar o Furnace para essa configuração fazer efeito." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "Driver de renderização" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Automático" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "Tamanho de buffer" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(arraste para trocar os canais)" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Limpeza de renderização atrasada" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"chama rend->clear() depois de rend->present(). pode reduzir o atraso da " +"interface gráfica por um quadro em alguns drivers." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "Modo de economia de energia" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"economiza energia diminuindo a taxa de quadros para 2 FPS quando ocioso.\n" +"pode causar problemas com alguns drivers Mesa!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "Desabilitar entrada em threads (reinicie após alterar!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"entrada em threads processa pressionamentos de tecla para previsão de notas " +"em uma thread separada (em plataformas suportadas), o que reduz o atraso.\n" +"porém, crashes já foram relatados quando a entrada em threads estava " +"ativada. habilite esta opção se isso acontecer." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "Habilitar atraso de eventos" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"pode causar problemas com mouses de alta taxa de amostragem ao prever notas." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "Comprimento" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Arquivo" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "Usar diálogo de arquivos do sistema" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Número de arquivos recentes" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "Comprimir ao salvar" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "usar zlib para comprimir músicas salvas." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "Salvar sequências não utilizadas" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "Utilizar novo formato de padrão ao salvar" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"utilizar um formato empacotado que economiza espaço ao salvar músicas.\n" +"desabilite se você precisa de compatibilidade com versões antigas do Furnace " +"e/ou ferramentas\n" +"que não suportam esse formato." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "Não aplicar opções de compatibilidade ao carregar .dmf" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "favor não relatar nenhum problema vindo do uso dessa opção!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "Reproduzir após abrir música:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "Não##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "Somente se já estiver reproduzindo##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "Sim##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "Tempo de repetição/fade out da exportação de áudio:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "Definir para estes valores na inicialização:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "Lembrar últimos valores##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "Armazenar nome do instrumento no .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"quando habilitado, ao salvar um instrumento será armazenado o seu nome.\n" +" isso pode aumentar o tamanho do arquivo." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "Carregar nome do instrumento do .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"quando habilitado, ao carregar um instrumento será utilizado o nome " +"armazenado, se presente.\n" +"caso contrário, será utilizado o nome do arquivo." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Nova Música" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "Sistema inicial:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "Sistema atual" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Aleatorizar" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Reiniciar aos padrões" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "Ao criar uma nova música:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "Mostrar seletor de predefinições de sistema##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "Começar com o sistema inicial##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "Nome do autor padrão" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "Inicialização" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "Desabilitar transição fade-in durante inicialização" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "Comportamento" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "Novos instrumentos começam em branco" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "Saída" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "Back-end" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "Driver" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "ALERTA - INVASOR DETECTADO" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" +"você foi preso por tentar interagir com uma caixa de combinação desabilitada." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "Saídas" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (atraso: ~%.1fms)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "Multissegmentado (EXPERIMENTAL)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"roda a emulação de chips em threads separadas.\n" +"pode aumentar a performance ao utilizar núcleos de emulação pesados.\n" +"\n" +"avisos:\n" +"- experimental!\n" +"- só é útil em músicas com múltiplos chips." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "Número de threads:" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "esse é o limite!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" +"é uma PÉSSIMA ideia definir esse número pra um valor mais alto do que o " +"número de núcleos da sua CPU (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "Modo de baixo atraso" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"reduz o atraso rodando o motor mais rápido que a taxa de ticks.\n" +"útil para tocar ao vivo/\"modo jam\".\n" +"\n" +"aviso: só habilite se o seu tamanho de buffer for pequeno (10ms ou menor)." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "Forçar áudio mono" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "Modo exclusivo" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "Mixing" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "Qualidade" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "Clipping em software" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "Correção de deslocamento DC" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "Previsão de sample" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "Entrada MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "Procurar novamente por dispositivos MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "Entrada de notas" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "Entrada de velocidade" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "Mapear canais MIDI a canais diretos" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "Passagem de mudança de programa" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "Mapear dados de timbre FM Yamaha aos instrumentos" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "Mudança de programa é seleção de instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "Estilo de entrada de valor" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "Controle##valueCCS" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "CC do nibble superior##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "CC do byte mais significativo##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "CC do nibble inferior##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "CC do byte menos significativo##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "Mudança de controle por coluna" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "Curva de volume" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "Ações:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" +"(aprendendo! pressione, gire um botão, mova um controle deslizante ou outra " +"coisa em seu dispositivo.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "Nota/Controle" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "Velocidade/Valor" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "Ação" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--nenhuma--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "aguardando...##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "Aprender##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "Saída MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "Modo de saída:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "Desabilitada (use para TX81Z)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "Melódica" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "Enviar Mudança de Programa" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "Enviar Clock MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "Enviar Timecode MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "Taxa de quadros do timecode:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "Mais próxima da taxa de ticks" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "Filme (24fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "PAL (25fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "NTSC drop (29.97fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "NTSC não-drop (30fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "Emulação" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "Núcleos" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "Núcleo(s) de reprodução" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "utilizados para reprodução" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "Núcleo(s) de renderização" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "utilizados para exportação de áudio" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "Estratégia de PC Speaker" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "ROMs de Sample:" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "Caminho da YRW801 do OPL4" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Redefinir padrões" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "Tem certeza de que quer redefinir as configurações de teclado?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "Atalhos globais" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "Ativação de janela" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "Tecla" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "Repouso de macro##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "Repouso de nota##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "Note off##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "Nota##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "Adicionar..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "Lista de instrumentos" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "Lista de wavetables" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "Lista de samples" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "Editor de samples" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "Leiaute" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "Leiaute do espaço de trabalho:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "Redefinir" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "Tem certeza de que quer redefinir o leiaute do espaço de trabalho?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "Permitir ancorar editores" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "Lembrar posição da janela" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "memoriza a última posição da janela no início do programa." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "Permitir movimentação da janela somente ao clicar na barra de título" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "Centralizar janelas flutuantes" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "Leiaute de controles de reprodução/edição:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "Clássico##ecl0" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "Compacto##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "Compacto (vertical)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "Dividido##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Posição dos botões na janela Ordens:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "Topo##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "Esquerda##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "Direita##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "Tempo de duplo clique (segundos)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "Não levantar o editor de sequência ao clicar" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "Focar editor de sequência ao selecionar instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "Comportamento de previsão de nota:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "Nunca##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "Quando o cursor estiver na coluna de Nota##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" +"Quando o cursor estiver na coluna de Nota ou não estiver no modo de " +"edição##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "Sempre##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "Permitir arrastar seleção:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "Não##dms0" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "Sim##dms1" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Sim (somente quando segurando Ctrl)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "Alternar isolamento de canal ao:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "Duplo clique seleciona a coluna inteira" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "Comportamento do cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "Inserção empurra a linha do canal inteiro" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "Excluir e puxar afeta a linha do canal inteiro" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "Empurrar valor ao sobrescrever ao invés de limpá-lo" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "Comportamento de inserção de efeitos:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "Mover para baixo##eicb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "Mover para valor do efeito (caso contrário mover para baixo)##eicb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "Mover para valor do efeito/próximo efeito e dar a volta##eicb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "Excluir valor do efeito ao excluir efeito" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "Alterar instrumento atual ao alterar coluna de instrumento (absorver)" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "Remover valor do instrumento ao inserir note off/repouso" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "Remover valor do volume ao inserir note off/repouso" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "Movimentação do cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "Dar a volta horizontalmente:" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "Não##wrapH0" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "Sim##wrapH1" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "Sim, e mover para a próxima linha/anterior##wrapH2" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "Dar a volta verticalmente:" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "Não##wrapV0" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "Sim##wrapV1" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "Sim, e mover para a próxima sequência/anterior##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" +"Sim, e mover para a próxima sequência/anterior (dando a volta pela " +"música)##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "Comportamento das teclas de movimentação do cursor:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "Mover uma célula##cmk0" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "Mover pelo Passo de Edição##cmk1" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "Mover cursor pelo Passo de Edição ao excluir" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "Mover cursor pelo Passo de Edição ao inserir (empurrar)" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "Mover cursor para cima ao excluir-backspace" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "Mover cursor ao final do conteúdo da área de transferência ao colar" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "Rolagem" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "Trocar ordem ao rolar fora dos limites da sequência:" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "Não##pscroll0" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "Sim##pscroll1" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "Sim, e dar a volta pela música##pscroll2" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "Cursor segue a ordem atual ao movê-lo" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "aplica-se quando a reprodução está parada." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "Não rolar ao mover cursor" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "Mover cursor com o scroll do mouse:" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "Não##csw0" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "Sim##csw1" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "Invertido##csw2" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "Quantos passos mover com cada passo do scroll do mouse?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "Um a um##cws0" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "Passo de edição##cws1" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "Recursos" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "Mostrar menu de tipo de instrumento ao adicionar instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "Selecionar recurso após abrir um" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "Escala" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "Fator de escala de interface automático" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "Fator de escala de interface" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "Tamanho dos ícones" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "Renderizador de fonte" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "Fonte principal" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "Tamanho##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "Fonte do cabeçalho" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "Tamanho##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Fonte da sequência" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "Tamanho##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "Fontes suavizadas" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "Suporte a fontes bitmap" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "Hinting:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "Desligado (suave)##fh0" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "Leve##fh1" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "Normal##fh2" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "Completo (duro)##fh3" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "Auto-hinter:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "Desabilitado##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "Habilitado##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "Forçado##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "Exibir caracteres Japoneses" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" +"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " +"implementado no Dear ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "Exibir caracteres Chineses (Simplificado)" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" +"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " +"implementado no Dear ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "Exibir caracteres Chineses (Simplificado)" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" +"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " +"implementado no Dear ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "Exibir caracteres Coreanos" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" +"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " +"implementado no Dear ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "Barra de título:" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "Furnace##tbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "Nome da Música - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "nome_do_arquivo.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/caminho/para/o/arquivo.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "Mostrar nome do sistema na barra de título" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" +"Mostrar nomes dos chips ao invés de \"multi-sistema\" na barra de título" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "Barra de status:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "Exibir status da reprodução enquanto reproduz" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "Leiaute das opções de exportação:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "Sub-menus no menu Arquivo##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "Janela modal com abas##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "Janela modal com opções no menu Arquivo##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "Capitalizar barra de menus" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" +"Exibir menus para adicionar/configurar/alterar/remover chip no menu Arquivo" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "Realçar canal sob o cursor na janela Ordens" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Formato de número de linha da ordem:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "Decimal##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "Hexadecimal##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "Centralizar visualização da sequência" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "Preencher destaques da sequência por todo o fundo" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "Exibir sequência anterior/próxima" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Formato de número de linha da sequência:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "Decimal##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "Hexadecimal##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Rótulos da visualização da sequência:" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Note off (3 caracteres)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Repouso de nota (3 carac.)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Repouso de macro (3 carac.)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Campo vazio (3 carac.)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Campo vazio (2 carac.)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Espaçamento da visualização de sequência após:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "Efeito" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "Valor do efeito" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "Efeitos de digito único para 00-0F" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "Usar bemóis ao invés de sustenidos" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "Usar notação alemã" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "Estilo de canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "Clássico##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "Linha##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "Redondo##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "Botão dividido##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "Borda arredondada##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "Barra de volume do canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "Simples##CHV1" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "Estéreo##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "Real##CHV3" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "Real (estéreo)##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "Estilo de feedback do canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "Desativado##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "Nota##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "Volume##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "Ativo##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "Fonte do canal:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "Regular##CHFont0" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "Monoespaçada##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "Centralizar nome do canal" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "Cores dos canais:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "Única##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "Tipo de canal##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "Tipo de instrumento##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "Cores dos nomes dos canais:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "Única##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "Tipo de canal##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "Tipo de instrumento##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "Lista unificada de instrumentos/wavetables/samples" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "Estilo de ícone da lista de instrumentos:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "Nenhum##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "Ícones gráficos##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "Ícones de letras##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "Colorizar editor de instrumentos utilizando tipo de instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "Editor de Macro" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "Leiaute do editor de macro:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "Unificado##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "Grade##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "Único (com lista)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "Utilizar slider vertical clássico do editor de macro" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "Editor de wavetable" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "Utilizar editor de wavetable compacto" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "Editor de FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "Nomes dos parâmetros FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "Amigáveis##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "Técnicos##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "Técnicos (alternativos)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "Utilizar nomes padrão de formas de onda OPL" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "Leiaute do editor de parâmetros FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "Moderno##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "Compacto (2x2, clássico)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "Compacto (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "Compacto (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "Alternativo (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "Alternativo (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "Posição do Nível de Sustentação no editor de FM:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "Utilizar cores separadas para portadoras/moduladoras no editor FM" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Valores de desafinação FM sem sinal (unsigned)" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "Unidade de uso de memória dos chips:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "Bytes##MUU0" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "Kilobytes##MUU1" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Cantos arredondados" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "Borda" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "Suavizado" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "Preencher toda a janela" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "Forma de onda ultrapassa as bordas" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "Threads de osciloscópio por canal" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "você tá de brincadeira, né? isso é mais do que suficiente." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "o que você tá fazendo? para!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" +"é uma má ideia definir esse número pra um valor mais alto do que o número de " +"núcleos da sua CPU (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "Motor de renderização de osciloscópio:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "Plotagem de linhas do ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" +"desenha o osciloscópio utilizando as funções embutidas de desenho de linha " +"do Dear ImGui." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (se disponível)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"renderiza utilizando sombreadores que executam na placa de vídeo.\n" +"somente disponível no backend de renderização OpenGL 3.0." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "Quebrar texto" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "Janelas" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "Cantos das janelas arredondados" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "Botões arredondados" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "Cantos de menu arredondados" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "Abas arredondadas" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "Barras de rolagem arredondadas" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "Bordas em volta dos widgets" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "Esquema de cores" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "Tem certeza de que quer redefinir o esquema de cores?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "Sombreamento de quadro" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "Interface (outros)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Miscelânea" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "Diálogo de arquivos (embutido)" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "Diretório" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Forma de onda" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "Onda (não-mono)" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "Visualização de envelope" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "Envelope" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "SSG-EG" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Tom" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "Tipos de Instrumento" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "VRC6 (dente-de-serra)" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "Unidade de Som" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "QSound" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "PowerNoise (ruído)" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "PowerNoise (rampa)" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "Seleção" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "Editor de Sample" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Gerenciador de Sequências" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "Piano" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "Clock" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Procurar..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Buscar em arquivos recentes..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Procurar instrumentos..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Procurar samples..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Procurar insatrumentos (para selecionar)..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Procurar chip (para adicionar)..." - -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Nenhum -" - -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "RAM de Onda" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "OK##SettingsOK" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "Cancelar##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Aplicar##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "Pressione uma tecla..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "erro ao carregar fontes! por favor cheque suas configurações." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "Arquivo" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +#, fuzzy +msgid "Name:" +msgstr "Nome" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +#, fuzzy +msgid "Reset search" +msgstr "Redefinir padrões" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +#, fuzzy +msgid "Drives" +msgstr "Driver" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +#, fuzzy +msgid "Go to home directory" +msgstr "Diretório de Sample" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +#, fuzzy +msgid "Go to parent directory" +msgstr "abrir diretório de recursos embutidos" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +#, fuzzy +msgid "Create Directory" +msgstr "Diretório de Sample" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +#, fuzzy +msgid "File name" +msgstr "nome da sample" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Sim" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "Não" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Adicionar nova ordem" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Excluir ordem" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Duplicar ordem (clique com o botão direito para um clone profundo)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Mover ordem para cima" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Mover ordem para baixo" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" +"Adicionar cópia da ordem atual ao final da música (clique com o botão " +"direito para um clone profundo)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Modo de mudança da ordem: linha inteira" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Modo de mudança da ordem: uma célula" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (rolagem vertical)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (rolagem horizontal)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (não rolar)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Modo de edição de ordem: clicar para mudar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "ignorar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "é igual a" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "é diferente de" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "está entre" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "não está entre" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "qualquer" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "definir" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "somar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "somar (com transbordo)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "escalonar %" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Localizar/Substituir" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "Localizar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "ordem" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "linha" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "canal" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "ir" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "nenhum resultado encontrado!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "Voltar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "Excluir consulta" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "Adicionar efeito" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "Remover efeito" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "Intervalo de pesquisa:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "Confinar aos canais" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "De" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "Até" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "Correspondência com posição de efeitos:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "corresponder com efeitos independente da posição." + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "Relaxada" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "corresponder com efeitos somente se eles aparecerem em ordem." + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "Estrita" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" +"corresponder com efeitos somente se eles aparecerem exatamente como " +"especificados." + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "Substituir" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "INVÁLIDO" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "Modo de substituição de efeito:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "Substituir correspondências somente" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "Substituir correspondências, e então espaços livres" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "Limpar efeitos" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "Inserir em espaços livres" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "Substituir##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "o maior tracker chiptune multi-sistema!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "com compatibilidade para músicas do DefleMask." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> CRÉDITOS <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- programa --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "A M 4 N (tema de introdução)" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- gráficos/design de UI --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- documentação --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- feedback/soluções adicionais --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "bibliotecas utilizadas:" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "Dear ImGui por Omar Cornut" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "SDL2 por Sam Lantinga" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "zlib por Jean-loup Gailly" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "e Mark Adler" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "libsndfile por Erik de Castro Lopo" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "Portable File Dialogs por Sam Hocevar" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "Native File Dialog por Frogtoss Games" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "Weak-JACK por x42" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "RtMidi por Gary P. Scavone" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "FFTW por Matteo Frigo and Steven G. Johnson" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "backward-cpp da Google" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "adpcm por superctr" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "adpcm-xq por David Bryant" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG por nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "ESFMu (versão modificada) por Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm por Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 por Nicola Salmoria" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 por Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "com melhorias de AY8930 por Eulous, cam900 e Grauw" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 por Juergen Buchmueller e Manuel Abadia" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG por Nicola Salmoria e Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "núcleo MAME RF5C68 por Olivier Galibert e Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "núcleo MAME MSM5232 core por Jarek Burczynski e Hiromitsu Shioya" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "núcleo MAME MSM6258 por Barry Rodewald" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "núcleo MAME YMZ280B por Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "núcleo MAME SegaPCM por Hiromitsu Shioya e Olivier Galibert" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "Sand AASound por Dave Hooper e Simon Owen" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy por Lior Halphon" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "núcleos de áudio Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 e Virtual Boy" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "núcleo SNES DSP por Blargg" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "NSFPlay (NES e FDS) por Brad Smith e Brezza" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "reSID por Dag Lem" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "reSIDfp por Dag Lem, Antti Lankila" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "e Leandro Nini" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "dSID pelo Time DefleMask baseado no jsSID" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "Stella pelo Time Stella" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "emulador QSound por superctr e Valley Bell" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "núcleo de som VICE VIC-20 por Rami Rasanen e viznut" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "núcleo de som VICE TED por Andreas Boose, Tibor Biczo" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "e Marco van den Heuvel" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "núcleo de som VERA por Frank van den Hoef" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "emulador POKEY mzpokeysnd por Michael Borisov" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "emulador POKEY ASAP por Piotr Fusik" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "traduzido para C++ por laoo" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "vgsound_emu (segunda versão, modificada) por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "emulador de SM8521 (versão modificada) by cam900" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "emulador de D65010G031 (versão modificada) by cam900" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "emulador de Namco C140/C219 (versão modificada) by cam900" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "emulador PowerNoise por scratchminer" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "ep128emu por Istvan Varga" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "emulador de áudio de NDS por cam900" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "saudações a:" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "todos os membros de Deflers of Noice!" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "copyright © 2021-2025 tildearrow" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "(e contribuidores)." + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "licenciado sob a GPLv2+! veja o" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "arquivo LICENSE para mais informações." + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "ajude o Furnace a crescer:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "entre em contato com tildearrow em:" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "aviso:" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "apesar do fato de este programa funcionar" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "com o formato de arquivo .dmf, ele NÃO é" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "afiliado com Delek ou o DefleMask de forma" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "alguma, assim como também não é um substituto" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "para o programa original." + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "ele também não vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA." + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "agradecemos a todos os contribuidores e bug reporters!" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5751,10 +14296,6 @@ msgstr "selecione para não reiniciar os canais a cada loop." msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "Política de efeito de corte/atraso:" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "Estrita" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5768,10 +14309,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "Relaxada" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "sem checagens" @@ -5780,11 +14317,6 @@ msgstr "sem checagens" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "Tratamento de pulos simultâneos (0B+0D):" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "aceitar 0B+0D para pular para uma linha específica de uma ordem" @@ -5797,12 +14329,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "Outro" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "Automaticamente inserir intervalo de um tick entre notas" @@ -5891,2833 +14417,14 @@ msgstr "" "\n" "não tem efeito em canais com volume logarítmico" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "Reprodutor de Fluxo de Comandos" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Carregar" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "Matar" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "¡La máquina ya está muerta!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "Destruir Música Atual" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "canal" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "nota" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "tom" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "Hex" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "Bug!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "duplicado" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "trocar..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "salvar" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "excluir" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "sem memória para esta sample!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "criar instrumento" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "faça um kit de bateria para mim" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instrumentos" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "trocar instrumento..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "carregar instrumento do TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "trocar wavetable..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "trocar sample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "importar sample em formato raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "importar sample em formato raw (trocar)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "carregar do TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Abrir (inserir; botão direito para trocar)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Salvar" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "salvar instrumento como .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "salvar wavetable como .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "salvar wavetable em formato raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "salvar sample em formato raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "salvar como .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Alternar entre pastas e visão padrão" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Criar" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Nova pasta" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Pré-visualização (clique com o botão direito para parar)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Excluir" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "renomear..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Wavetables" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "Samples" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "salvar como .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "salvar em formato raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "importar em formato raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "importar em formato raw (trocar)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "Debug" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" -"Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de criar uma nova música?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir outro arquivo?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir o backup?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "Erro ao salvar o arquivo! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "Erro ao enviar a requisição (a saída MIDI não está configurada?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Selecione uma opção: (não pode ser desfeita!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "há muitos instrumentos!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "não pôde colar! tenha certeza de que sua sample é 8 ou 16-bit." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "selecione pelo menos uma sample!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "o tamanho máximo é de 256 amostras!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "recortar" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "copiar" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "colar" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "desfazer" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "refazer" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "contrair" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "expandir" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "reverter" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "inverter" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "interpolar" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "escalonar" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "degradê" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "aleatorizar" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "limpar" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Sequência" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Ordens" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "Ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Música" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Chips" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "Mixer" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Salvar como..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Restaurar Backup" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "Inform. Música" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Velocidade" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Canais aqui..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Chips aqui..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "Mas que porcaria?!" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "ChanOsc" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "RegView" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "Stats" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "Grooves" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "Opçs. Compat." - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "XYOsc" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "Pânico" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Configurações" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "Log" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "Sobre" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "Trocar para o modo Desktop" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Oitava" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Passo de Edição" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Reproduzir" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Metrônomo" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Seguir" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Repetir sequência" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Mover uma linha" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Polif.##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "Monof.##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Polifonia" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "8va." - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Passo" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "Seguir" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "Ord.##FollowOrders" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "Seq.##FollowPattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Reproduzir do início desta sequência" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Repetir do início desta sequência" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "Controles de Edição" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "Seguir ordens" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "Seguir sequência" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "impossível contrair mais!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "impossível expandir mais!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "um arquivo" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "múltiplos arquivos (um por chip)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "múltiplos arquivos (um por canal)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Taxa de amostragem" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Loops" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Tempo de fade out (segundos)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Inverter" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "opções:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "versão do formato:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "loop" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "loops ao final:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "detectar automaticamente" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "adicionar um loop" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "personalizado" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "adicionar dicas de mudança de sequência" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"insere blocos de dados a cada mudança de sequência.\n" -"útil se você estiver escrevendo uma rotina de reprodução.\n" -"\n" -"o formato do bloco de dados de mudança de sequência é:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: comprimento, um número 32-bit little-endian\n" -"- oo: ordem\n" -"- rr: linha inicial (um efeito 0Dxx é capaz de selecionar uma linha " -"diferente de zero)\n" -"- pp: índice da sequência (uma por canal)\n" -"\n" -"os índices da sequência são ordenados conforme elas aparecem na música." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "modo de fluxo direto" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"requerido para exportação de DualPCM e MSM6258.\n" -"\n" -"permite alterações de volume e direção ao reproduzir samples,\n" -"ao custo de um enorme aumento de tamanho de arquivo." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "chips a exportar:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "este chip só está disponível no VGM versão %d.%.2x e superior!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "este chip não é suportado pelo formato VGM!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" -"selecione o chip que você quer exportar, mas no máximo %d de cada tipo." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "nada a ser exportado" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "Taxa de Ticks (Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "otimizar tamanho" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "essa opção exporta a música para um arquivo texto.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "Áudio" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "Fluxo de Comandos" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "parabéns! você desbloqueou um painel secreto." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "Habilitar/desabilitar sistemas escondidos" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "Habilitar/desabilitar todos os tipos de instrumentos" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "Definir linearidade de tom para Parcial" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Definir gordura para máximo" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Definir músculo e gordura para zero" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "Dizer para o tildearrow que isso só pode ser um engano" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"é, isso é um bug. abra um bug report na página do GitHub e diga-nos como " -"você chegou aqui." - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "ignorar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "é igual a" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "é diferente de" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "está entre" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "não está entre" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "qualquer" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "nenhuma" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "definir" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "somar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "somar (com transbordo)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "escalonar %" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Localizar/Substituir" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "Localizar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "ordem" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "linha" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "ir" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "nenhum resultado encontrado!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "Voltar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "Nota" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "Efeito" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "Excluir consulta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "Adicionar efeito" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "Remover efeito" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "Intervalo de pesquisa:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "Seleção" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "Confinar aos canais" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "De" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "Até" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "Correspondência com posição de efeitos:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "Não" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "corresponder com efeitos independente da posição." - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "corresponder com efeitos somente se eles aparecerem em ordem." - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" -"corresponder com efeitos somente se eles aparecerem exatamente como " -"especificados." - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "Substituir" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "INVÁLIDO" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "Modo de substituição de efeito:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "Substituir correspondências somente" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "Substituir correspondências, e então espaços livres" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "Limpar efeitos" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "Inserir em espaços livres" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "Substituir##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "use o efeito 09xx para selecionar um padrão de groove." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "sequência" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "excluir" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "a música terminou!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Abrir arquivo" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "arquivos compatíveis" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "todos os arquivos" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "nenhum backup realizado ainda!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "Música do Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Salvar Arquivo" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "Módulo do DefleMask 1.1.3" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "Módulo do DefleMask 1.0/legado" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "Carregar Instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "todos os arquivos compatíveis" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "Instrumento do Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "Predefinição do DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "Instrumento do TFM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "Instrumento do VGM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "Instrumento do Scream Tracker 3" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "Instrumento SoundBlaster" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "Instrumento Wohlstand OPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "Instrumento Wohlstand OPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "Extrato de patch Gens KMod" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "Arquivo BNK (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "Banco de predefinições do FF" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "Banco de predefinições GYB do 2612edit" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "Banco de predefinições do VOPM" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "Banco de predefinições Wohlstand WOPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "Banco de predefinições Wohlstand WOPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Salvar Instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "Carregar Wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Salvar Wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Wavetable do Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "Wavetable do DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "dados raw" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "Carregar Sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "Carregar Sample em Formato Raw" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "Salvar Sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "Arquivo Wave" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "Salvar Sample em Formato Raw" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "Exportar Áudio" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "Exportar VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "Arquivo VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "Exportar Fluxo de Comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "arquivo de texto" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "arquivo binário" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Selecione a Fonte" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "Selecione o Arquivo de Cores" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "arquivos de configuração" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "Selecione o Arquivo de Teclas de Atalho" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "Selecione o Arquivo de Leiaute" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "arquivos .ini" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "Exportar Cores" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "Exportar Teclas de Atalho" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportar Leiaute" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "Carregar ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "Reproduzir Fluxo de Comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "fluxo de comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "Abrir Teste" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "outra opção" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "Abrir Teste (Multi)" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "Salvar Teste" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "Módulo do DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"você carregou um backup!\n" -"se você precisar, por favor salve-o em algum lugar.\n" -"\n" -"NÃO CONFIE NO SISTEMA DE BACKUP PARA SALVAMENTO AUTOMÁTICO!\n" -"O Furnace não irá realizar backups de backups." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir o arquivo?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "Erro ao abrir o arquivo! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "colar especial..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "colar e mesclar" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "colar e mesclar (por trás)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "colar+mesclar com instrumento (pela frente)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "nenhum instrumento disponível" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "colar+mesclar com instrumento (por trás)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "colar e repetir" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "colar através das bordas" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "selecionar tudo" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "máscara de operação..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "excluir e puxar" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "inserir" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "transpor (nota)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "transpor (valor)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "inverter valores" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "contrair/expandir" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "máscara de entrada" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: instrumento selecionado\n" -"..: nenhum instrumento" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "Limpar" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "Redefinir" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "nota acima" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "nota abaixo" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "oitava acima" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "oitava abaixo" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "valores acima" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "valores abaixo" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "valores acima (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "valores abaixo (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "transpor" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Notas" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Valores" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "mudar instrumento..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "degradê..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Início" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Fim" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Modo nibble" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Vá em frente" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "escalonar..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Escalonar" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "aleatorizar..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "Mínimo" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Máximo" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Aleatorizar" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "reverter seleção" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "contrair/expandir por quantidade##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "contrair sequência" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "expandir sequência" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "contrair música" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "expandir música" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "localizar/substituir" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "não pôde salvar o layout! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace foi inicializado no Modo de Segurança.\n" -"isso significa que:\n" -"\n" -"- renderização via software está sendo utilizada\n" -"- a saída de áudio pode não funcionar\n" -"- o carregamento de fontes está desabilitado\n" -"\n" -"confira quaisquer opções que podem ter feito o Furnace iniciar nesse modo.\n" -"o carregamento de fontes é uma delas." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "erro ao carregar fontes! por favor cheque suas configurações." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Arquivo" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "novo..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "abrir..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "abrir recente" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "nada aqui ainda" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "limpar histórico" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "Tem certeza que quer limpar o histórico de arquivos recentes?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "salvar como..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "exportar áudio..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "exportar VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "exportar texto..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "exportar fluxo de comandos..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "exportar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "gerenciar chips" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "adicionar chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "configurar chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "trocar chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Preservar posições dos canais" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "remover chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "abrir diretório de recursos embutidos" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "restaurar backup" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "sair..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "apagar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "tela cheia" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "travar leiaute" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "visualizador de sequência" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "redefinir leiaute" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "Tem certeza de que quer redefinir o leiaute do espaço de trabalho?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "trocar para leiaute otimizado para dispositivos móveis" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "configurações..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Janela" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "janela" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "música" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "comentários da música" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "informações da música" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "subfaixas" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "canais" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "gerenciador de chips" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "ordens" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "gerenciador de sequências" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "mixer" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "opções de compatibilidade" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "recursos" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instrumentos" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "samples" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "wavetables" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "editor de instrumentos" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "editor de samples" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "editor de wavetables" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "visualizadores" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "osciloscópio (mestre)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "osciloscópio (por canal)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "osciloscópio (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "medidor de volume" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "tempo" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "clock" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "grooves" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "velocidade" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "depuração" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "visualizador de logs" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "visualização de registradores" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "estatísticas" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "composição da memória" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "lista de efeitos" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "controles de reprodução/edição" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "piano/teclado virtual" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "spoiler" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "ajuda" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "menu de depuração" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "inspetor" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "pânico" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "sobre..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Velocidade %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Velocidade %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| Groove" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " em %gHz (%g BPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Ordem %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Ordem %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Linha %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Linha %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "Não tem mais o que fazer não?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d ano " -msgstr[1] "%d anos " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d mês " -msgstr[1] "%d meses " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "Note off (corte)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "Note off (repouso)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "Repouso de macro somente" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Note on: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Ins %d: " - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "Ins %d: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Definir volume: %d (%.2X, INVÁLIDO!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Definir volume: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| modificado" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "impossível fazer algo sem permissões de Armazenamento!" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" -"Zenity/KDialog indisponíveis!\n" -"por favor instale uma dessas bibliotecas, ou desabilite o diálogo de " -"arquivos do sistema em Configurações > Geral." - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"erro ao salvar o instrumento! somente os seguintes tipos de instrumento são " -"suportados:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "...mas você não selecionou uma sample!" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" -"não foi possível salvar a sample! abra o Visualizador de Logs para mais " -"informações." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" -"parabéns! você foi capaz de carregar um monte de nada.\n" -"você tem direito a um bug report." - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "...mas você não selecionou um instrumento!" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "ocorreram erros ao carregar as wavetables:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "...mas você não selecionou uma wavetable!" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "não pôde abrir o arquivo!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "não pôde escrever texto! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "não pôde escrever fluxo de comandos! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "Você abriu: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "Você abriu:" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "Você salvou: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Nova Música" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "Paleta de Comandos" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "Por favor aguarde..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "Abortar" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Sim" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Apagando" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Todas as subfaixas" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Subfaixa atual" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Otimização" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "Deduplicar sequências" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Remover instrumentos não utilizados" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Remover samples não utilizadas" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Deixa pra lá! Cancelar" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "Modo de kit de bateria:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "12 samples por oitava" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "Oitava inicial" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" -"isto é um banco de instrumentos! selecione quais instrumentos carregar:" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" -"isto é um banco de instrumentos! selecione quais instrumentos carregar:" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "Tipo de dado:" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "(será misturado para mono)" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "Sem sinal" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "Big endian" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "Trocar nibbles" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "Trocar palavras" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "Codificação:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "Trocar ordem dos bits" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "Erro! Não foi passada uma string!" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" -"parece que eu não pude carregar essas fontes. alguma configuração que você " -"poderia checar?" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "não pôde abrir a janela! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "Ajustar largura da coluna###SizeOne" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "Ajustar largura de todas as colunas###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "Redefinir largura de todas as colunas para o padrão###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "Redefinir ordem###ResetOrder" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "(Barra de menu principal)" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "(Popup)" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "(Sem título)" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "Esconder barra de abas###HideTabBar" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de sair?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Sample Genérica" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "VRC6 (dente-de-serra)" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "OPL (bateria)" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "PowerNoise (ruído)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "PowerNoise (rampa)" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "Para frente" @@ -8755,42 +14462,6 @@ msgstr "melhor possível" msgid "Invalid" msgstr "Inválido" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Tom" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "Balanço" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Tempo" @@ -8803,17 +14474,8 @@ msgstr "Sistema (Primário)" msgid "System (Secondary)" msgstr "Sistema (Secundário)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Miscelânea" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "Dente de serra" @@ -8822,7 +14484,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "Bateria" @@ -8850,12 +14512,12 @@ msgstr "Salvar arquivo" msgid "Save as" msgstr "Salvar como" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "Refazer" @@ -8927,6 +14589,10 @@ msgstr "Requisitar timbre do TX81Z" msgid "Clear song data" msgstr "Apagar dados da música" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "Paleta de Comandos" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "Arquivos recentes (Paleta)" @@ -8951,7 +14617,7 @@ msgstr "Adicionar chip (Paleta)" msgid "Instrument List" msgstr "Lista de Instrumentos" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "Editor de Instrumentos" @@ -8971,10 +14637,6 @@ msgstr "Editor de Wavetable" msgid "Sample List" msgstr "Lista de Samples" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "Editor de Sample" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Menu de Depuração" @@ -8983,46 +14645,13 @@ msgstr "Menu de Depuração" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "Osciloscópio (mestre)" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "Medidor de Volume" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "Estatísticas" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "Piano" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Comentários da Música" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Gerenciador de Sequências" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Gerenciador de Chips" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Visualização de Registradores" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "Visualizador de Logs" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Osciloscópio (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Composição da Memória" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "Reprodutor de Fluxo de Comandos" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9508,11 +15137,7 @@ msgstr "Mover cursor de samples para cima" msgid "Sample cursor down" msgstr "Mover cursor de samples para baixo" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "Previsão de sample" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "Interromper previsão de sample" @@ -9712,3077 +15337,19 @@ msgstr "Copiar ordem atual para o final da música" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "Fazer clone profundo da ordem ao final da música" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Excluir ordem" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Mover ordem para cima" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Mover ordem para baixo" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Reiniciar reprodução da ordem atual" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Todos os chips" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "Especial" -#: src/gui/insEdit.cpp:42 -msgid "Down Down Down" -msgstr "Baixo Baixo Baixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:43 -msgid "Down." -msgstr "Baixo." - -#: src/gui/insEdit.cpp:44 -msgid "Down Up Down Up" -msgstr "Baixo Cima Baixo Cima" - -#: src/gui/insEdit.cpp:45 -msgid "Down UP" -msgstr "Baixo CIMA" - -#: src/gui/insEdit.cpp:46 -msgid "Up Up Up" -msgstr "Cima Cima Cima" - -#: src/gui/insEdit.cpp:47 -msgid "Up." -msgstr "Cima." - -#: src/gui/insEdit.cpp:48 -msgid "Up Down Up Down" -msgstr "Cima Baixo Cima Baixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:49 -msgid "Up DOWN" -msgstr "Cima BAIXO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Algorithm" -msgstr "Algoritmo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Freq" -msgstr "LFO > Freq" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Amp" -msgstr "LFO > Amp" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Ataque" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Decaimento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Decay 2" -msgstr "Decaimento 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Repouso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Sustentação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "Nível" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvScale" -msgstr "EscalaEnv" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Multiplier" -msgstr "Multiplicador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "Desafinação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Detune 2" -msgstr "Desafinação 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "SSG-EG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "AM" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 -msgid "AM Depth" -msgstr "Profundidade de AM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato Depth" -msgstr "Profundidade Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Sustained" -msgstr "Env. Sustentado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Level Scaling" -msgstr "Escalonamento de Nível" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato" -msgstr "Vibrato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Forma de onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Scale Rate" -msgstr "Escala de Taxas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP2 Half Sine" -msgstr "OP2 Meio Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP1 Half Sine" -msgstr "OP1 Meio Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvShift" -msgstr "DeslocEnv" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Reverb" -msgstr "Reverb" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Fine" -msgstr "Ajuste fino" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Freq" -msgstr "LFO2 > Freq" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Amp" -msgstr "LFO2 > Amp" - -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 -msgid "OP4 Noise Mode" -msgstr "Modo de Ruído do OP4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:60 -msgid "Envelope Delay" -msgstr "Atraso de Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 -msgid "Output Level" -msgstr "Nível de Saída" - -#: src/gui/insEdit.cpp:62 -msgid "Modulation Input Level" -msgstr "Nível de Entrada de Modulação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:63 -msgid "Left Output" -msgstr "Saída Esquerda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:64 -msgid "Right Output" -msgstr "Saída Direita" - -#: src/gui/insEdit.cpp:65 -msgid "Coarse Tune (semitones)" -msgstr "Afinação Grossa (semitons)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:67 -msgid "Fixed Frequency Mode" -msgstr "Modo de Frequência Fixa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:72 -msgid "Env. Delay" -msgstr "Atraso Env." - -#: src/gui/insEdit.cpp:74 -msgid "ModInput" -msgstr "EntraMod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:75 -msgid "Left" -msgstr "Esq." - -#: src/gui/insEdit.cpp:76 -msgid "Right" -msgstr "Dir." - -#: src/gui/insEdit.cpp:77 -msgid "Tune" -msgstr "Afin." - -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 -msgid "Fixed" -msgstr "F.Fixa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "Usuário" - -#: src/gui/insEdit.cpp:102 -msgid "1. Violin" -msgstr "1. Violino" - -#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 -msgid "2. Guitar" -msgstr "2. Violão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 -msgid "3. Piano" -msgstr "3. Piano" - -#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 -msgid "4. Flute" -msgstr "4. Flauta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 -msgid "5. Clarinet" -msgstr "5. Clarinete" - -#: src/gui/insEdit.cpp:107 -msgid "6. Oboe" -msgstr "6. Oboé" - -#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 -#: src/gui/insEdit.cpp:166 -msgid "7. Trumpet" -msgstr "7. Trompete" - -#: src/gui/insEdit.cpp:109 -msgid "8. Organ" -msgstr "8. Órgão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:110 -msgid "9. Horn" -msgstr "9. Trompa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:111 -msgid "10. Synth" -msgstr "10. Sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:112 -msgid "11. Harpsichord" -msgstr "11. Cravo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 -msgid "12. Vibraphone" -msgstr "12. Vibrafone" - -#: src/gui/insEdit.cpp:114 -msgid "13. Synth Bass" -msgstr "13. Baixo Sintético" - -#: src/gui/insEdit.cpp:115 -msgid "14. Acoustic Bass" -msgstr "14. Baixo Acústico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:116 -msgid "15. Electric Guitar" -msgstr "15. Guitarra Elétrica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:121 -msgid "1. Electric String" -msgstr "1. Cordas Elétricas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:122 -msgid "2. Bow wow" -msgstr "2. Bow wow" - -#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 -msgid "3. Electric Guitar" -msgstr "3. Guitarra Elétrica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:124 -msgid "4. Organ" -msgstr "4. Órgão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:126 -msgid "6. Saxophone" -msgstr "6. Saxofone" - -#: src/gui/insEdit.cpp:128 -msgid "8. Street Organ" -msgstr "8. Órgão de Rua" - -#: src/gui/insEdit.cpp:129 -msgid "9. Synth Brass" -msgstr "9. Synth Brass" - -#: src/gui/insEdit.cpp:130 -msgid "10. Electric Piano" -msgstr "10. Piano Elétrico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:131 -msgid "11. Bass" -msgstr "11. Baixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:133 -msgid "13. Chime" -msgstr "13. Campainha" - -#: src/gui/insEdit.cpp:134 -msgid "14. Tom Tom II" -msgstr "14. Surdo 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:135 -msgid "15. Noise" -msgstr "15. Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:140 -msgid "1. Strings" -msgstr "1. Cordas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:143 -msgid "4. Electric Piano" -msgstr "4. Piano Elétrico" - -#: src/gui/insEdit.cpp:144 -msgid "5. Flute" -msgstr "5. Flauta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:145 -msgid "6. Marimba" -msgstr "6. Marimba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:147 -msgid "8. Harmonica" -msgstr "8. Gaita" - -#: src/gui/insEdit.cpp:148 -msgid "9. Tuba" -msgstr "9. Tuba" - -#: src/gui/insEdit.cpp:149 -msgid "10. Synth Brass" -msgstr "10. Synth Brass" - -#: src/gui/insEdit.cpp:150 -msgid "11. Short Saw" -msgstr "11. Serra Curta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:152 -msgid "13. Electric Guitar 2" -msgstr "13. Guitarra Elétrica 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:153 -msgid "14. Synth Bass" -msgstr "14. Baixo Sintético" - -#: src/gui/insEdit.cpp:154 -msgid "15. Sitar" -msgstr "15. Cítara" - -#: src/gui/insEdit.cpp:160 -msgid "1. Bell" -msgstr "1. Sino" - -#: src/gui/insEdit.cpp:165 -msgid "6. Rattling Bell" -msgstr "6. Sino Chacoalhante" - -#: src/gui/insEdit.cpp:167 -msgid "8. Reed Organ" -msgstr "8. Órgão de Palheta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:168 -msgid "9. Soft Bell" -msgstr "9. Sino Suave" - -#: src/gui/insEdit.cpp:169 -msgid "10. Xylophone" -msgstr "10. Xilofone" - -#: src/gui/insEdit.cpp:170 -msgid "11. Vibraphone" -msgstr "11. Vibrafone" - -#: src/gui/insEdit.cpp:171 -msgid "12. Brass" -msgstr "12. Metais" - -#: src/gui/insEdit.cpp:172 -msgid "13. Bass Guitar" -msgstr "13. Baixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:173 -msgid "14. Synth" -msgstr "14. Sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:174 -msgid "15. Chorus" -msgstr "15. Coro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "Senoide" - -#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 -msgid "Half Sine" -msgstr "Meio Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 -msgid "Absolute Sine" -msgstr "Seno Absoluto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:183 -msgid "Quarter Sine" -msgstr "1/4 Seno" - -#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 -msgid "Squished Sine" -msgstr "Seno Espremido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 -msgid "Squished AbsSine" -msgstr "Seno Absoluto Espremido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 -msgid "Derived Square" -msgstr "Dente de Serra Logarítmica" - -#: src/gui/insEdit.cpp:194 -msgid "Pulse Sine" -msgstr "Seno Pulsado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:195 -msgid "Sine (Even Periods)" -msgstr "Seno (Períodos Pares)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:196 -msgid "AbsSine (Even Periods)" -msgstr "Seno Absoluto (Períodos Pares)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:204 -msgid "Cut Sine" -msgstr "Seno Cortado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:205 -msgid "Cut Triangle" -msgstr "Triângulo Cortado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:207 -msgid "Squished Triangle" -msgstr "Triângulo Espremido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:209 -msgid "Squished AbsTriangle" -msgstr "Triângulo Absoluto Espremido" - -#: src/gui/insEdit.cpp:227 -msgid "Noise disabled" -msgstr "Ruído desabilitado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:228 -msgid "Square + noise" -msgstr "Onda quadrada + ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:229 -msgid "Ringmod from OP3 + noise" -msgstr "Modulação anel do OP3 + ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:230 -msgid "" -"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" -"WARNING - has emulation issues; subject to change" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 -msgid "8580 SID" -msgstr "SID 8580" - -#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 -msgid "Bitwise AND" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 -msgid "Bitwise OR" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 -msgid "Bitwise XOR" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 -msgid "gate" -msgstr "gate" - -#: src/gui/insEdit.cpp:260 -msgid "Sum of the signals" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "Seno Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "Seno Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "Seno 1/4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "Seno Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "Seno Abs. Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "Serra Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "Serra Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "Serra ao Cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "Serra ao Cubo Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "Serra ao Cubo Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "Seno ao Cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "Seno ao Cubo Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "Seno ao Cubo Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "Seno ao Cubo 1/4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "Seno ao Cubo Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Seno Cubo Espr. Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "Triângulo Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "Triângulo Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "Triângulo 1/4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "Triângulo Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Triângulo Abs. Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "Triângulo ao Cubo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Triângulo ao Cubo Retif." - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Triângulo ao Cubo Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Triângulo ao Cubo 1/4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Triângulo ao Cubo Espr." - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Triângulo Cubo Espr. Abs." - -#: src/gui/insEdit.cpp:301 -msgid "Clipped Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:302 -msgid "Clipped Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:303 -msgid "Clipped Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:304 -msgid "Clipped Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:305 -msgid "Clipped Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:306 -msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:308 -msgid "Clipped Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:309 -msgid "Clipped Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:311 -msgid "Clipped Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:312 -msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:313 -msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:315 -msgid "Clipped Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:316 -msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:317 -msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:318 -msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:319 -msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:320 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:322 -msgid "Clipped Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:323 -msgid "Clipped Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:324 -msgid "Clipped Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:325 -msgid "Clipped Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:326 -msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:328 -msgid "Clipped Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:329 -msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:330 -msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:331 -msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:332 -msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:333 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:337 -msgid "Clipped Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:338 -msgid "Clipped Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:424 -msgid "How did you even" -msgstr "Como diabos você..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 -msgid "triangle" -msgstr "triângulo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 -msgid "saw" -msgstr "serra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 -msgid "pulse" -msgstr "pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 -#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 -msgid "noise" -msgstr "ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:440 -msgid "tone" -msgstr "tom" - -#: src/gui/insEdit.cpp:442 -msgid "envelope" -msgstr "envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:451 -msgid "special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:456 -msgid "From filter 1" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:457 -msgid "From filter 2" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:458 -msgid "From filter 3" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:459 -msgid "From filter 4" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:464 -msgid "hold" -msgstr "segurar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:465 -msgid "alternate" -msgstr "alternar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 -msgid "direction" -msgstr "direção" - -#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 -msgid "enable" -msgstr "habilitar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 -msgid "enabled" -msgstr "habilitado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:475 -msgid "mirror" -msgstr "espelhar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:479 -msgid "resolution" -msgstr "resolução" - -#: src/gui/insEdit.cpp:480 -msgid "fixed" -msgstr "fixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:481 -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:488 -msgid "echo" -msgstr "eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:489 -msgid "pitch mod" -msgstr "mod. de tom" - -#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 -msgid "invert right" -msgstr "inverter direita" - -#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 -msgid "invert left" -msgstr "inverter esquerda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 -msgid "band" -msgstr "banda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 -msgid "ch3off" -msgstr "cn3desl" - -#: src/gui/insEdit.cpp:507 -msgid "test" -msgstr "teste" - -#: src/gui/insEdit.cpp:512 -msgid "15KHz" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:513 -msgid "filter 2+4" -msgstr "filtrar 2+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:514 -msgid "filter 1+3" -msgstr "filtrar 1+3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:515 -msgid "16-bit 3+4" -msgstr "16-bit 3+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:516 -msgid "16-bit 1+2" -msgstr "16-bit 1+2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:517 -msgid "high3" -msgstr "altafreq3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:518 -msgid "high1" -msgstr "altafreq1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:519 -msgid "poly9" -msgstr "poly9" - -#: src/gui/insEdit.cpp:528 -msgid "16'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:529 -msgid "8'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:530 -msgid "4'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:531 -msgid "2'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:532 -msgid "sustain" -msgstr "sustentação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:537 -msgid "square" -msgstr "quadrada" - -#: src/gui/insEdit.cpp:545 -msgid "surround" -msgstr "surround" - -#: src/gui/insEdit.cpp:551 -msgid "oneshot" -msgstr "oneshot" - -#: src/gui/insEdit.cpp:552 -msgid "split L/R" -msgstr "separar esq/dir" - -#: src/gui/insEdit.cpp:553 -msgid "HinvR" -msgstr "HinvR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:554 -msgid "VinvR" -msgstr "VinvR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:555 -msgid "HinvL" -msgstr "HinvL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:556 -msgid "VinvL" -msgstr "VinvL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 -msgid "ring mod" -msgstr "mod anel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:562 -msgid "low pass" -msgstr "passa baixa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 -msgid "high pass" -msgstr "passa alta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:564 -msgid "band pass" -msgstr "passa banda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:573 -msgid "enable tap B" -msgstr "habilitar tap B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:574 -msgid "AM with slope" -msgstr "AM com rampa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:579 -msgid "invert B" -msgstr "inverter B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:580 -msgid "invert A" -msgstr "inverter A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:581 -msgid "reset B" -msgstr "reiniciar B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:582 -msgid "reset A" -msgstr "reiniciar A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:583 -msgid "clip B" -msgstr "cortar B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:584 -msgid "clip A" -msgstr "cortar A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:591 -msgid "swap counters (noise)" -msgstr "trocar contadores (ruído)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:592 -msgid "low pass (noise)" -msgstr "passa baixa (ruído)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "direita" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "esquerda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:599 -msgid "rear right" -msgstr "traseira direita" - -#: src/gui/insEdit.cpp:600 -msgid "rear left" -msgstr "traseira esquerda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:605 -msgid "on" -msgstr "ligado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:610 -msgid "k1 slowdown" -msgstr "desacelerar k1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:611 -msgid "k2 slowdown" -msgstr "desacelerar k2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:616 -msgid "pause" -msgstr "pausar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:617 -msgid "reverse" -msgstr "reverter" - -#: src/gui/insEdit.cpp:635 -msgid "Subtract" -msgstr "Subtrair" - -#: src/gui/insEdit.cpp:636 -msgid "Average" -msgstr "Média" - -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 -msgid "Phase" -msgstr "Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:638 -msgid "Chorus" -msgstr "Coro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:642 -msgid "None (dual)" -msgstr "Nenhum (dupla)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:643 -msgid "Wipe" -msgstr "Wipe" - -#: src/gui/insEdit.cpp:645 -msgid "Fade (ping-pong)" -msgstr "Misturar (ping-pong)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:646 -msgid "Overlay" -msgstr "Sobrepor" - -#: src/gui/insEdit.cpp:647 -msgid "Negative Overlay" -msgstr "Sobreposição Negativa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:648 -msgid "Slide" -msgstr "Deslizar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:649 -msgid "Mix Chorus" -msgstr "Coro Misto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:650 -msgid "Phase Modulation" -msgstr "Modulação de Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:655 -msgid "Sweep" -msgstr "Sweep" - -#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 -msgid "Wait" -msgstr "Aguardar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 -msgid "Wait for Release" -msgstr "Aguardar pelo Repouso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "Loop (repetição)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 -msgid "Loop until Release" -msgstr "Repetir até o Repouso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:663 -msgid "Volume Sweep" -msgstr "Sweep de Volume" - -#: src/gui/insEdit.cpp:664 -msgid "Frequency Sweep" -msgstr "Sweep de Frequência" - -#: src/gui/insEdit.cpp:665 -msgid "Cutoff Sweep" -msgstr "Sweep de Ponto de Corte" - -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 -msgid "Direct" -msgstr "Direto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 -msgid "Decrease (linear)" -msgstr "Diminuir (linear)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 -msgid "Decrease (logarithmic)" -msgstr "Diminuir (logarítmico)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 -msgid "Increase (linear)" -msgstr "Aumentar (linear)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 -msgid "Increase (bent line)" -msgstr "Aumentar (linha torta)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:729 -msgid "Relative" -msgstr "Relativo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:734 -#, c-format -msgid "%d: +%d (exponential)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:737 -#, c-format -msgid "%d: +%d (linear)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:740 -#, c-format -msgid "%d: -%d (exponential)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:743 -#, c-format -msgid "%d: -%d (linear)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:745 -#, c-format -msgid "%d: %d (direct)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:752 -msgid "HP/K2, HP/K2" -msgstr "HP/K2, HP/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:755 -msgid "HP/K2, LP/K1" -msgstr "HP/K2, LP/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:758 -msgid "LP/K2, LP/K2" -msgstr "LP/K2, LP/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:761 -msgid "LP/K2, LP/K1" -msgstr "LP/K2, LP/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:778 -msgid "Random" -msgstr "Aleatório" - -#: src/gui/insEdit.cpp:795 -msgid "Self" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:797 -msgid "PCM/Wave channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:805 -msgid "" -"values close to SID2 noise modes:\n" -"\n" -"Mode 1: 524288\n" -"Mode 2: 66\n" -"Mode 3: 541065280" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1949 -msgid "" -"left click to restart\n" -"middle click to pause\n" -"right click to see algorithm" -msgstr "" -"clique com o botão esquerdo para reiniciar\n" -"clique com o botão do meio para pausar\n" -"clique com o botão direito para ver o algoritmo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1959 -msgid "" -"left click to configure TL scaling\n" -"right click to see FM preview" -msgstr "" -"clique com o botão esquerdo para configurar o escalonamento de TL\n" -"clique com o botão direito para ver a previsão da onda FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1963 -msgid "right click to see FM preview" -msgstr "clique com o botão direito para ver a previsão da onda FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1978 -msgid "operator level changes with volume?" -msgstr "nível do operador muda com o volume?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1987 -msgid "AUTO##OPKVS" -msgstr "AUTO##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1989 -msgid "NO##OPKVS" -msgstr "NÃO##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1991 -msgid "YES##OPKVS" -msgstr "SIM##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 -msgid "Bottom" -msgstr "Base" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 -msgid "Hold" -msgstr "Retenção" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 -msgid "SusTime" -msgstr "Tempo Sust." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 -msgid "SusDecay" -msgstr "Decaim. Sust." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 -msgid "Shape" -msgstr "Formato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 -msgid "Macro type: Sequence" -msgstr "Tipo de macro: Sequência" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 -msgid "Macro type: ADSR" -msgstr "Tipo de macro: ADSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 -msgid "Macro type: LFO" -msgstr "Tipo de macro: LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 -msgid "Macro type: What's going on here?" -msgstr "Tipo de macro: Que porcaria tá acontecendo aqui?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 -msgid "Delay/Step Length" -msgstr "Atraso/Tamanho do passo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 -msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" -msgstr "Tamanho do passo (ticks)##IMacroSpeed" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 -msgid "Delay##IMacroDelay" -msgstr "Atraso##IMacroDelay" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 -msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" -msgstr "Modo de repouso: Ativo (pula para a posição de repouso)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 -msgid "Release mode: Passive (delayed release)" -msgstr "Modo de repouso: Passivo (repouso atrasado)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "Comprimento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 -msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 -msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 -msgid "StepLen" -msgstr "Compr. Passo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 -msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 -msgid "Delay" -msgstr "Atraso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 -msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." -msgstr "Cacildis? Não, não, isso aí tá com problema..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 -msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." -msgstr "O único problema com aquela \"selectedMacro\" é que ela é um bug..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 -msgid "(copying)" -msgstr "(copiando)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 -msgid "(swapping)" -msgstr "(trocando)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 -msgid "" -"- drag to swap operator\n" -"- shift-drag to copy operator" -msgstr "" -"- arraste para trocar operadores\n" -"- shift+arraste para copiar operador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 -msgid "Enable synthesizer" -msgstr "Habilitar sintetizador" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 -msgid "Single-waveform" -msgstr "Forma de onda única" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 -msgid "Dual-waveform" -msgstr "Forma de onda dupla" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 -msgid "Wave 1" -msgstr "Onda 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 -msgid "" -"waveform macro is controlling wave 1!\n" -"this value will be ineffective." -msgstr "" -"a macro de forma de onda está controlando a onda 1! este valor não será " -"efetivo." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 -msgid "Wave 2" -msgstr "Onda 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 -msgid "Resume preview" -msgstr "Continuar previsão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 -msgid "Pause preview" -msgstr "Pausar previsão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 -msgid "Restart preview" -msgstr "Reiniciar previsão" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 -msgid "Copy to new wavetable" -msgstr "Copiar para nova wavetable" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 -msgid "Update Rate" -msgstr "Taxa de Atualização" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 -msgid "Amount" -msgstr "Quantidade" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "Potência" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 -msgid "" -"wavetable synthesizer disabled.\n" -"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." -msgstr "" -"sintetizador de wavetable desabilitado.\n" -"use a macro de Forma de Onda para definir a onda para este instrumento." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 -msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" -msgstr "novos recursos de DPCM desabilitados (compatibilidade)!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 -msgid "click here to enable them." -msgstr "clique aqui para habilitá-los." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 -msgid "none selected" -msgstr "nenhuma selecionada" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 -msgid "Use sample" -msgstr "Usar amostra" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 -msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" -msgstr "Vaga do banco de samples##BANKSLOT" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" -msgstr "Utilizar wavetable (Amiga/DAC Genérico somente)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable" -msgstr "Utilizar wavetable" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "Largura" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 -msgid "Use sample map" -msgstr "Utilizar mapa de samples" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 -msgid "delta" -msgstr "delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 -msgid "sample name" -msgstr "nome da sample" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 -msgid "set entire map to this pitch" -msgstr "definir mapa inteiro para esse tom" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 -msgid "set entire map to this delta counter value" -msgstr "definir mapa inteiro para esse valor de contador delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 -msgid "set entire map to this note" -msgstr "definir mapa inteiro para essa nota" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 -msgid "set entire map to this sample" -msgstr "definir mapa inteiro para essa sample" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 -msgid "reset pitches" -msgstr "redefinir tons" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 -msgid "clear delta counter values" -msgstr "limpar valores de contador delta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 -msgid "reset notes" -msgstr "redefinir notas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 -msgid "clear map samples" -msgstr "limpar samples do mapa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Automático" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 -msgid "Request from TX81Z" -msgstr "Requisitar do TX81Z" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 -msgid "Volume##TL" -msgstr "Volume##TL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 -#, c-format -msgid "%s name" -msgstr "Nomes do %s" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 -msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." -msgstr "" -"este slider de volume só funciona no sistema de compatibilidade (não-" -"bateria)." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 -msgid "Fixed frequency mode" -msgstr "Modo de frequência fixa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 -msgid "" -"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " -"note." -msgstr "" -"quando habilitado, os canais de bateria serão definidos para as frequências " -"especificadas, ignorando a nota." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 -msgid "Drum" -msgstr "Tambor" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 -msgid "Block" -msgstr "Bloco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 -msgid "FreqNum" -msgstr "NúmFreq." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 -msgid "Snare/Hi-hat" -msgstr "Caixa/Chimbal" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 -msgid "Tom/Top" -msgstr "Surdo/Prato" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 -msgid "Env" -msgstr "Env" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 -msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 -msgid "Pitch control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 -msgid "" -"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " -"set Pitch linearity to Full." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 -msgid "" -"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 -msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 -#, c-format -msgid "Envelope 2 (kick only)" -msgstr "Envelope 2 (bumbo somente)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 -#, c-format -msgid "Operator %d" -msgstr "Operador %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 -msgid "Freq" -msgstr "Freq." - -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 -msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 -msgid "Blk" -msgstr "Blc" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 -msgid "Frequency (F-Num)" -msgstr "Frequência (Núm-F)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 -msgid "SSG On" -msgstr "Env. Sust." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 -msgid "tri" -msgstr "tri" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 -msgid "" -"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " -"waves.\n" -"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " -"calculation is altered\n" -"in a way that makes tonal noise stay in tune." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 -msgid "1-bit noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 -msgid "special" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 -msgid "Special wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 -msgid "Wavetable channel" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 -msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 -msgid "Inv. left" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 -msgid "Invert left channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 -msgid "Inv. right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 -msgid "Invert right channel signal" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 -msgid "Special wave preview" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 -msgid "A" -msgstr "A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 -msgid "D" -msgstr "D" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 -msgid "SR" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 -msgid "R" -msgstr "R" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 -msgid "Wave Mix Mode" -msgstr "Modo de Mistura de Ondas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "Ciclo de trabalho" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 -msgid "Reset duty on new note" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 -msgid "Absolute Duty Macro" -msgstr "Macro de Ciclo de Trab. Absoluta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 -msgid "Ring Modulation" -msgstr "Modulação de Anel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 -msgid "Source channel##rmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 -msgid "Oscillator Sync" -msgstr "Sincronização de Osciladores" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 -msgid "Source channel##hssrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 -msgid "Phase modulation" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 -msgid "Source channel##pmsrc" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 -msgid "Separate noise pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 -msgid "" -"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" -"Noise pitch will be controllable via macros." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 -#, c-format -msgid "Enable filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 -#, c-format -msgid "Initialize filter %d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 -#, c-format -msgid "Connect to channel input##contoinput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 -#, c-format -msgid "Cutoff##fcut%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 -#, c-format -msgid "Resonance##fres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 -#, c-format -msgid "Output volume##foutvol%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 -#, c-format -msgid "Distortion level##fdist%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 -msgid "Filter Mode" -msgstr "Modo de filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 -#, c-format -msgid "low##flow%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 -#, c-format -msgid "band##fband%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 -#, c-format -msgid "high##fhigh%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 -#, c-format -msgid "Connect to channel output##contooutput%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 -#, c-format -msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 -#, c-format -msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 -msgid "" -"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 -#, c-format -msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 -msgid "" -"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" -"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 -#, c-format -msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 -msgid "" -"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 -#, c-format -msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 -msgid "How much cutoff changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 -#, c-format -msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 -msgid "" -"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 -#, c-format -msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 -msgid "" -"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 -#, c-format -msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 -msgid "" -"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " -"pitch.\n" -"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 -#, c-format -msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 -msgid "" -"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " -"happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 -#, c-format -msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 -msgid "How much resonance changes for given pitch change." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 -#, c-format -msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 -msgid "" -"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 -msgid "Filters connection matrix" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 -msgid "In" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "Saída" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 -#, c-format -msgid "Feed signal from channel to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 -#, c-format -msgid "Filter %d macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 -msgid "Cutoff" -msgstr "Ponto de corte" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "Ressonância" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 -msgid "Filter Toggle" -msgstr "Alternar Filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 -msgid "Distortion Level" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 -msgid "Output Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 -msgid "Channel Input Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 -msgid "Channel Output Connection" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 -msgid "Connection Matrix Row" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 -msgid "waiting..." -msgstr "aguardando..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 -msgid "no instrument selected" -msgstr "nenhum instrumento selecionado" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "selecione um..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "ou" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "Criar um novo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 -msgid "" -"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" -msgstr "" -"nenhum dos chips atualmente presentes são capazes de reproduzir esse tipo de " -"instrumento!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 -msgid "FM Macros" -msgstr "Macros FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 -msgid "LFO Speed" -msgstr "Velocidade do LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 -msgid "PM Depth" -msgstr "Profundidade de PM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 -msgid "LFO Shape" -msgstr "Formato do LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 -msgid "OpMask" -msgstr "Máscara de Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 -msgid "AM Depth 2" -msgstr "Profundidade do AM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 -msgid "PM Depth 2" -msgstr "Profundidade do PM 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 -msgid "LFO2 Speed" -msgstr "Velocidade do LFO2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 -msgid "LFO2 Shape" -msgstr "Formato do LFO2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 -#, c-format -msgid "Operator Macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 -#, c-format -msgid "OP%d Macros" -msgstr "Macros OP%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 -msgid "Op. Arpeggio" -msgstr "Arpejo Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 -msgid "Op. Pitch" -msgstr "Tom Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 -msgid "Op. Panning" -msgstr "Balanço Op." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 -msgid "Use software envelope" -msgstr "Utilizar envelope em software" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 -msgid "Initialize envelope on every note" -msgstr "Inicializar envelope em cada nota" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 -msgid "Double wave length (GBA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Sound Length" -msgstr "Comprimento do som" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Infinity" -msgstr "Infinito" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 -msgid "Direction" -msgstr "Direção" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 -msgid "Up" -msgstr "Cima" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 -msgid "Down" -msgstr "Baixo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 -msgid "Hardware Sequence" -msgstr "Sequência de Hardware" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 -msgid "Tick" -msgstr "Tick" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 -msgid "Command" -msgstr "Comando" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 -msgid "Move/Remove" -msgstr "Mover/Remover" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 -msgid "Env Length" -msgstr "Comprimento do Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 -msgid "Shift" -msgstr "Deslocar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 -msgid "Ticks" -msgstr "Ticks" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 -msgid "Position" -msgstr "Posição" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 -msgid "Enable filter" -msgstr "Habilitar filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 -msgid "Initialize filter" -msgstr "Inicializar filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 -msgid "Noise Mode" -msgstr "Modo de Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 -msgid "Absolute Cutoff Macro" -msgstr "Macro de Corte Absoluta" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 -msgid "Don't test before new note" -msgstr "Não testar antes de uma nova nota" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 -msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" -msgstr "Trocar papéis dos temporizadores de frequência e redefinição de fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 -msgid "Period" -msgstr "Período" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 -msgid "Bound" -msgstr "Limite" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 -msgid "Flip" -msgstr "Virar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 -msgid "Load waveform" -msgstr "Carregar wavetable" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 -msgid "" -"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" -"when disabled, only the offset and length change." -msgstr "" -"quando habilitado, uma wavetable será carregada em RAM.\n" -"quando desabilitado, somente o deslocamento e comprimento serão alterados." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 -msgid "Waveform##WAVE" -msgstr "Forma de onda##WAVE" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 -msgid "Per-channel wave position/length" -msgstr "Posição/comprimento de onda por canal" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 -msgid "Ch" -msgstr "Can" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 -msgid "Compatibility mode" -msgstr "Modo de compatibilidade" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 -msgid "" -"only use for compatibility with .dmf modules!\n" -"- initializes modulation table with first wavetable\n" -"- does not alter modulation parameters on instrument change" -msgstr "" -"use apenas para compatibilidade com módulos .dmf!\n" -"- inicializa a tabela de modulação com a primeira wavetable\n" -"- não altera os parâmetros de modulação com mudança de instrumento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 -msgid "Modulation depth" -msgstr "Profundidade de modulação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 -msgid "Modulation speed" -msgstr "Velocidade de modulação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 -msgid "Modulation table" -msgstr "Tabela de modulação" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 -msgid "Set modulation table (channel 5 only)" -msgstr "Definir tabela de modulação (somente canal 5)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 -msgid "Filter K1" -msgstr "Coef. K1 do filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 -msgid "Filter K2" -msgstr "Coef. K2 do filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 -msgid "Envelope length" -msgstr "Comprimento do envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 -msgid "Left Volume Ramp" -msgstr "Rampa do volume esquerdo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 -msgid "Right Volume Ramp" -msgstr "Rampa do volume direito" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 -msgid "Filter K1 Ramp" -msgstr "Rampa do coef. K1 do filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 -msgid "Filter K2 Ramp" -msgstr "Rampa do coef. K2 do filtro" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 -msgid "K1 Ramp Slowdown" -msgstr "Desaceleração da rampa do K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 -msgid "K2 Ramp Slowdown" -msgstr "Desaceleração da rampa do K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 -msgid "Attack Rate" -msgstr "Taxa de Ataque" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 -msgid "Decay 1 Rate" -msgstr "Taxa de Decaimento 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 -msgid "Decay Level" -msgstr "Nível de Decaimento" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 -msgid "Decay 2 Rate" -msgstr "Taxa de Decaimento 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 -msgid "Release Rate" -msgstr "Taxa de Repouso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 -msgid "Rate Correction" -msgstr "Correção de Taxa" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 -msgid "LFO Rate" -msgstr "Taxa de LFO" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 -msgid "Damp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 -msgid "Only for OPL4 PCM." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 -msgid "Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 -msgid "LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 -msgid "Disable volume change ramp" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 -msgid "Use envelope" -msgstr "Usar envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 -msgid "Sustain/release mode:" -msgstr "Modo de sustentação/repouso:" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 -msgid "Direct (cut on release)" -msgstr "Direto (cortar no repouso)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 -msgid "Effective (linear decrease)" -msgstr "Efetivo (redução linear)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 -msgid "Effective (exponential decrease)" -msgstr "Efetivo (redução exponencial)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 -msgid "Delayed (write R on release)" -msgstr "Atrasado (escrever R no momento do repouso)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 -msgid "Gain Mode" -msgstr "Modo de Ganho" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 -msgid "Gain" -msgstr "Ganho" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 -msgid "" -"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " -"you are doing.\n" -"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." -msgstr "" -"utilizar modos de diminuição não irá produzir som nenhum, a não ser que você " -"saiba o que está fazendo.\n" -"é recomendado utilizar a macro de Ganho para diminuição ao invés disso." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 -msgid "Macros" -msgstr "Macros" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 -msgid "Arpeggio" -msgstr "Arpejo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 -msgid "Phase Reset" -msgstr "Redef. de Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 -msgid "Duty/Noise" -msgstr "Ciclo de Trab./Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 -msgid "Surround" -msgstr "Surround" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 -msgid "Panning (left)" -msgstr "Balanço (esquerda)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 -msgid "Panning (right)" -msgstr "Balanço (direita)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 -msgid "Noise Freq" -msgstr "Freq. Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 -msgid "AutoEnv Num" -msgstr "Num. EnvAuto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 -msgid "AutoEnv Den" -msgstr "Den. EnvAuto" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 -msgid "Force Period" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 -msgid "Env Period" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 -msgid "Noise AND Mask" -msgstr "Máscara AND Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 -msgid "Noise OR Mask" -msgstr "Máscara OR Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 -msgid "On/Off" -msgstr "Liga/Desl." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 -msgid "Patch" -msgstr "Timbre" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 -msgid "Mod Depth" -msgstr "Profundidade Mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 -msgid "Mod Speed" -msgstr "Velocidade Mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 -msgid "Mod Position" -msgstr "Posição Mod." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 -msgid "Noise Length" -msgstr "Comprimento do Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 -msgid "Wave Pos" -msgstr "Posição da onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 -msgid "Wave Length" -msgstr "Comprimento da onda" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 -msgid "AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 -msgid "Pulse Width" -msgstr "Largura de Pulso" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 -msgid "Duty/Int" -msgstr "Coeficientes/Integ." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 -msgid "Load LFSR" -msgstr "Carregar LFSR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 -msgid "Envelope Mode" -msgstr "Modo de Envelope" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "Saídas" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "Controle" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 -msgid "LFO Vib Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 -msgid "LFO AM Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 -msgid "Phase Reset Timer" -msgstr "Temporizador de Redef. de Fase" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 -msgid "Freq Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 -msgid "Clock Divider" -msgstr "Divisor de Clock" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 -msgid "Global Volume" -msgstr "Volume Global" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 -msgid "Echo Level" -msgstr "Nível de Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 -msgid "Echo Feedback" -msgstr "Retorno do Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 -msgid "Echo Length" -msgstr "Atraso do Eco" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 -msgid "Group Ctrl" -msgstr "Controle de Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 -msgid "Group Attack" -msgstr "Ataque de Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 -msgid "Group Decay" -msgstr "Decaimento de Grupo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 -msgid "Noise Type" -msgstr "Tipo de Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 -msgid "Noise/PCM Pan" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 -msgid "Square/Noise" -msgstr "Quadrado/Ruído" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 -msgid "Tap A Location" -msgstr "Local do Tap A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 -msgid "Tap B Location" -msgstr "Local do Tap B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 -msgid "Portion A Length" -msgstr "Comprimento da Porção A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 -msgid "Portion B Length" -msgstr "Comprimento da Porção B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 -msgid "Portion A Offset" -msgstr "Deslocamento da Porção A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 -msgid "Portion B Offset" -msgstr "Deslocamento da Porção B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 -msgid "Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 -msgid "Load Value" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 -msgid "Wave Mix" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 -msgid "Duty/Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 -msgid "Special Wave" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 -msgid "Noise Arpeggio" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 -msgid "Noise Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 -msgid "Channel inversion" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 -msgid "Key On/Off" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 -msgid "Ring Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 -msgid "Hard Sync Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 -msgid "Phase Mod Source" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 -msgid "Noise Phase Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 -msgid "Envelope Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 -msgid "Sustain Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 -msgid "Noise LFSR bits" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 -msgid "1-Bit Noise" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 -msgid "Sample Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 -msgid "Timer Macros" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 -msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 -msgid "Timer FX" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 -msgid "TFX Offset" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 -msgid "Timer Num" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 -msgid "Timer Den" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 -msgid "PWM Boundary" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 -msgid "Octave offset" -msgstr "Compensação de oitava" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 -msgid "go to Macros for other parameters." -msgstr "vá para Macros para outros parâmetros." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 -msgid "invalid instrument type! change it first." -msgstr "tipo de instrumento inválido! troque-o primeiro." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 -msgid "clear contents" -msgstr "limpar conteúdo" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 -msgid "offset..." -msgstr "deslocar..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 -msgid "X" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 -msgid "Y" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 -msgid "offset" -msgstr "deslocar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 -msgid "Min" -msgstr "Mín." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 -msgid "Max" -msgstr "Máx." - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "banco %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "nenhum chip com memória" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "entrada" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "saída" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "Volume Mestre" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "Frontal/Traseira" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Patchbay" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Patchbay automático" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "Mostrar portas ocultas" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "Mostrar portas internas" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Previsão de amostras" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "desconectar todas" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "Escolha um Sistema!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "Sistemas" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "nenhum sistema aqui ainda!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "nenhum resultado" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Estou com sorte" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "nenhuma categoria disponível! que país é esse..." - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Adicionar nova ordem" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Duplicar ordem (clique com o botão direito para um clone profundo)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" -"Adicionar cópia da ordem atual ao final da música (clique com o botão " -"direito para um clone profundo)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Modo de mudança da ordem: linha inteira" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Modo de mudança da ordem: uma célula" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (rolagem vertical)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (rolagem horizontal)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Modo de edição de ordem: selecionar e digitar (não rolar)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Modo de edição de ordem: clicar para mudar" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Osciloscópio" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "tamanho da janela: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-Infinito)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Reordenar sequências" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Ordenar ordens" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Tornar sequências únicas" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Sequência %.2X\n" -"- não alocada" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Sequência %.2X\n" -"- usada %d vezes (%.0f%%)\n" -"\n" -"clique com o botão direito para excluir" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "não há nenhum canal a ser exibido." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" -"clique para opções de sequência (colunas de efeito/nomes das faixas/" -"visualizador)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Opções:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Botões de colunas de efeito/contrair faixa" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Nomes das faixas" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Dicas de agrupamento de canais" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Visualizador" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Estado do canal:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "AVISO!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "este instrumento não pode ser previsto pois" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "nenhum dos chips pode tocá-lo" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "seu instrumento está em perigo! cuidado..." - #: src/gui/piano.cpp:103 msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -12827,9 +15394,293 @@ msgstr "Compartilhar intervalo/deslocamento entre modo de edição e reproduçã msgid "Read-only (can't input notes)" msgstr "Somente leitura (não permite tocar notas)" -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- nenhum mapa de registradores disponível" +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "Senoide" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "Cosseno" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "Seno Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "Seno Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "Seno 1/4" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "Seno Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "Seno Abs. Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "Serra Logarítm." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "Serra Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "Serra Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "Serra ao Cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "Serra ao Cubo Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "Serra ao Cubo Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "Seno ao Cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "Seno ao Cubo Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "Seno ao Cubo Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "Seno ao Cubo 1/4" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "Seno ao Cubo Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Seno Cubo Espr. Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "Triângulo Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "Triângulo Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "Triângulo 1/4" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "Triângulo Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Triângulo Abs. Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "Triângulo ao Cubo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Triângulo ao Cubo Retif." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Triângulo ao Cubo Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Triângulo ao Cubo 1/4" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Triângulo ao Cubo Espr." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Triângulo Cubo Espr. Abs." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "nenhuma wavetable selecionada" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "selecione um..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "ou" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "Criar um novo" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "Degraus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "Linhas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "Largura" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "Altura" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "Formas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "Ciclo de trabalho" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "Exponente" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "Ponto de XOR" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "Amplitude/Fase" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "Op" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "Mult" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "FB" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "Diagrama de Conexão" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "Saída" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "Ferramentas de Onda" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "Escala X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "wavetable mais longa que 256 amostras!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "Escala Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "Deslocamento X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "Deslocamento Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "Suavizar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "Amplificar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "Normalizar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "Reverter" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "Cortar pela metade" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "Dobrar" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Converter sinalização (signed/unsigned)" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "Dec" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "Hex" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "Sinalização (signed/unsigned)" #: src/gui/sampleEdit.cpp:65 #, c-format @@ -13026,7 +15877,7 @@ msgstr "" msgid "Info" msgstr "Informações" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 msgid "Rate" msgstr "Taxa" @@ -13047,8 +15898,13 @@ msgstr "" msgid "Loop (length: %d)##Loop" msgstr "Loop (comprimento: %d)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "Loop (repetição)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" msgstr "alterar o loop em uma sample BRR pode resultar em falhas!" @@ -13093,25 +15949,33 @@ msgstr "" "Aplicar dithering 8-bit na sample quando utilizada em um chip que só suporta " "samples 8-bit." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"%d byte disponível" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Início" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"%d byte disponível" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Fim" #: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"%d byte disponível" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"%d byte disponível" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 msgid "" "\n" "\n" @@ -13121,3696 +15985,296 @@ msgstr "" "\n" "não há memória suficiente para esta sample!" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 msgid "Edit mode: Select" msgstr "Modo de edição: Selecionar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 msgid "Edit mode: Draw" msgstr "Modo de edição: Desenhar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 msgid "Resize" msgstr "Redimensionar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "não pôde redimensionar! verifique se sua sample é 8 or 16-bit." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 msgid "Resample" msgstr "Reamostrar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 msgid "Factor" msgstr "Razão" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "não pôde redimensionar! verifique se sua sample é 8 or 16-bit." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "Amplificar" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "Normalizar" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 msgid "Fade in" msgstr "Fade in" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 msgid "Fade out" msgstr "Fade out" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 msgid "Insert silence" msgstr "Inserir silêncio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 msgid "Go" msgstr "Aplicar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "não pôde inserir! verifique se sua sample é 8 or 16-bit." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 msgid "Apply silence" msgstr "Aplicar silêncio" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 msgid "Trim" msgstr "Cortar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "Reverter" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 msgid "Signed/unsigned exchange" msgstr "Alternar sinalização (signed/unsigned)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 msgid "Apply filter" msgstr "Aplicar filtro" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 msgid "Cutoff:" msgstr "Ponto de corte:" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 msgid "Sweep (2 frequencies)" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "Ressonância" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "Potência" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 msgid "Low-pass" msgstr "Passa-baixa" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 msgid "Band-pass" msgstr "Passa-banda" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 msgid "High-pass" msgstr "Passa-alta" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 msgid "Crossfade loop points" msgstr "Aplicar crossfade nos pontos de loop" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 msgid "Number of samples" msgstr "Número de amostras" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 msgid "Linear <-> Equal power" msgstr "Linear <-> Equipotente" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." msgstr "" "Crossfade: o comprimento estaria fora dos limites da sample. Abortado..." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." msgstr "" "Crossfade: o comprimento ultrapassaria o começo do loop. Tente um valor " "menor aleatório." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 msgid "Preview sample" msgstr "Prever sample" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 msgid "Preview sample from cursor or selection only" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 msgid "Create instrument from sample" msgstr "Criar instrumento a partir da sample" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 msgid "paste (replace)" msgstr "colar (substituir)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 msgid "paste (mix)" msgstr "colar (mesclar)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "selecionar tudo" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 msgid "set loop to selection" msgstr "definir loop para seleção" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 msgid "create wavetable from selection" msgstr "criar wavetable a partir da seleção" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Draw" msgstr "Desenhar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Select" msgstr "Selecionar" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 #, c-format msgid "%d samples, %d bytes" msgstr "" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 #, c-format msgid " (%d-%d: %d samples)" msgstr " (%d-%d: %d samples)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." msgstr "" "Samples que não são 8/16-bit não podem ser editadas sem ser convertidas " "primeiro." -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "Escolha um Sistema!" -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (conversão para C++)" +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "nenhum sistema aqui ainda!" -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (rápido)" +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "nenhum resultado" -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Estou com sorte" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "nenhuma categoria disponível! que país é esse..." + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "KIOCSOUND em /dev/tty1" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "KIOCSOUND na saída padrão" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "Desabilitado/personalizado" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "Duas oitavas (0 é C-4, F é D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "Cru (número da nota é o valor)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" -"Duas oitavas alternativo (teclas brancas são 0-9, teclas pretas são A-F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "Utilizar dois MIDI CC separados (um para cada nibble)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "Utilizar um MIDI CC de 14 bits" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "Utilizar um único MIDI CC (impreciso)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--selecione--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "Note Off" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "Note On" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "Aftertouch" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "Mudança de Programa" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "Pressão do Canal" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "Pitch Bend" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "SysEx" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 +#: src/gui/cursor.cpp:221 #, c-format -msgid "Any" -msgstr "Qualquer" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "Instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "Tipo do Efeito 1" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "Valor do Efeito 1" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "Tipo do Efeito 2" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "Valor do Efeito 2" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "Tipo do Efeito 3" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "Valor do Efeito 3" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "Tipo do Efeito 4" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "Valor do Efeito 4" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "Tipo do Efeito 5" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "Valor do Efeito 5" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "Tipo do Efeito 6" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "Valor do Efeito 6" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "Tipo do Efeito 7" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "Valor do Efeito 7" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "Tipo do Efeito 8" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "Valor do Efeito 8" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "Você quer salvar suas configurações?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "Geral" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "Linguagem" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "Back-end de renderização" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" -"você pode ter que reiniciar o Furnace para essa configuração fazer efeito." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "Driver de renderização" - -#: src/gui/settings.cpp:682 +#: src/gui/tutorial.cpp:654 msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "Tamanho de buffer" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 +#: src/gui/tutorial.cpp:658 msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "nada para configurar" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Limpeza de renderização atrasada" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"chama rend->clear() depois de rend->present(). pode reduzir o atraso da " -"interface gráfica por um quadro em alguns drivers." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "Modo de economia de energia" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"economiza energia diminuindo a taxa de quadros para 2 FPS quando ocioso.\n" -"pode causar problemas com alguns drivers Mesa!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "Desabilitar entrada em threads (reinicie após alterar!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"entrada em threads processa pressionamentos de tecla para previsão de notas " -"em uma thread separada (em plataformas suportadas), o que reduz o atraso.\n" -"porém, crashes já foram relatados quando a entrada em threads estava " -"ativada. habilite esta opção se isso acontecer." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "Habilitar atraso de eventos" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"pode causar problemas com mouses de alta taxa de amostragem ao prever notas." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "Usar diálogo de arquivos do sistema" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Número de arquivos recentes" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "Comprimir ao salvar" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "usar zlib para comprimir músicas salvas." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "Salvar sequências não utilizadas" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "Utilizar novo formato de padrão ao salvar" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"utilizar um formato empacotado que economiza espaço ao salvar músicas.\n" -"desabilite se você precisa de compatibilidade com versões antigas do Furnace " -"e/ou ferramentas\n" -"que não suportam esse formato." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "Não aplicar opções de compatibilidade ao carregar .dmf" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "favor não relatar nenhum problema vindo do uso dessa opção!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "Reproduzir após abrir música:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "Não##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "Somente se já estiver reproduzindo##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "Sim##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "Tempo de repetição/fade out da exportação de áudio:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "Definir para estes valores na inicialização:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "Lembrar últimos valores##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "Armazenar nome do instrumento no .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"quando habilitado, ao salvar um instrumento será armazenado o seu nome.\n" -" isso pode aumentar o tamanho do arquivo." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "Carregar nome do instrumento do .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"quando habilitado, ao carregar um instrumento será utilizado o nome " -"armazenado, se presente.\n" -"caso contrário, será utilizado o nome do arquivo." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "Sistema inicial:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "Sistema atual" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "Reiniciar aos padrões" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "Ao criar uma nova música:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "Mostrar seletor de predefinições de sistema##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "Começar com o sistema inicial##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "Nome do autor padrão" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "Inicialização" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "Desabilitar transição fade-in durante inicialização" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "Comportamento" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "Novos instrumentos começam em branco" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "Importar" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "Saída" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "Back-end" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "Driver" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "ALERTA - INVASOR DETECTADO" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" -"você foi preso por tentar interagir com uma caixa de combinação desabilitada." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (atraso: ~%.1fms)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Multissegmentado (EXPERIMENTAL)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" msgstr "" -"roda a emulação de chips em threads separadas.\n" -"pode aumentar a performance ao utilizar núcleos de emulação pesados.\n" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"avisos:\n" -"- experimental!\n" -"- só é útil em músicas com múltiplos chips." +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "Número de threads:" +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "esse é o limite!" +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" msgstr "" -"é uma PÉSSIMA ideia definir esse número pra um valor mais alto do que o " -"número de núcleos da sua CPU (%d)!" -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "Modo de baixo atraso" +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1412 +#: src/gui/tutorial.cpp:866 msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" msgstr "" -"reduz o atraso rodando o motor mais rápido que a taxa de ticks.\n" -"útil para tocar ao vivo/\"modo jam\".\n" -"\n" -"aviso: só habilite se o seu tamanho de buffer for pequeno (10ms ou menor)." -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "Forçar áudio mono" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "Modo exclusivo" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "Mixing" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "Qualidade" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "Clipping em software" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "Correção de deslocamento DC" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "Entrada MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "Procurar novamente por dispositivos MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "Entrada de notas" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "Entrada de velocidade" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "Mapear canais MIDI a canais diretos" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "Passagem de mudança de programa" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "Mapear dados de timbre FM Yamaha aos instrumentos" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "Mudança de programa é seleção de instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "Estilo de entrada de valor" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "Controle##valueCCS" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "CC do nibble superior##valueCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "CC do byte mais significativo##valueCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "CC do nibble inferior##valueCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "CC do byte menos significativo##valueCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "Mudança de controle por coluna" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "Curva de volume" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "Ações:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 +#: src/gui/tutorial.cpp:874 msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" -"(aprendendo! pressione, gire um botão, mova um controle deslizante ou outra " -"coisa em seu dispositivo.)" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "Nota/Controle" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "Velocidade/Valor" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "Ação" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--nenhuma--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "aguardando...##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "Aprender##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "Saída MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "Modo de saída:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "Desabilitada (use para TX81Z)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "Melódica" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "Enviar Mudança de Programa" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "Enviar Clock MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "Enviar Timecode MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "Taxa de quadros do timecode:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "Mais próxima da taxa de ticks" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "Filme (24fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "PAL (25fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "NTSC drop (29.97fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "NTSC não-drop (30fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "Emulação" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "Núcleos" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "Núcleo(s) de reprodução" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "utilizados para reprodução" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "Núcleo(s) de renderização" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "utilizados para exportação de áudio" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "Estratégia de PC Speaker" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "ROMs de Sample:" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "Caminho da YRW801 do OPL4" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Redefinir padrões" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "Tem certeza de que quer redefinir as configurações de teclado?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "Atalhos globais" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "Ativação de janela" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "Tecla" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 #, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "Repouso de macro##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "Repouso de nota##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "Note off##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "Nota##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "Adicionar..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "Lista de instrumentos" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "Lista de wavetables" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "Lista de samples" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "Editor de samples" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "Interface" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "Leiaute" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "Leiaute do espaço de trabalho:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "Permitir ancorar editores" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "Lembrar posição da janela" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "memoriza a última posição da janela no início do programa." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "Permitir movimentação da janela somente ao clicar na barra de título" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "Centralizar janelas flutuantes" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "Leiaute de controles de reprodução/edição:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "Clássico##ecl0" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "Compacto##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "Compacto (vertical)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "Dividido##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Posição dos botões na janela Ordens:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "Topo##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "Esquerda##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "Direita##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "Tempo de duplo clique (segundos)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "Não levantar o editor de sequência ao clicar" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "Focar editor de sequência ao selecionar instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "Comportamento de previsão de nota:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "Nunca##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "Quando o cursor estiver na coluna de Nota##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" -"Quando o cursor estiver na coluna de Nota ou não estiver no modo de " -"edição##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "Sempre##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "Permitir arrastar seleção:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "Não##dms0" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "Sim##dms1" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Sim (somente quando segurando Ctrl)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "Alternar isolamento de canal ao:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "Duplo clique seleciona a coluna inteira" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "Comportamento do cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "Inserção empurra a linha do canal inteiro" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "Excluir e puxar afeta a linha do canal inteiro" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "Empurrar valor ao sobrescrever ao invés de limpá-lo" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "Comportamento de inserção de efeitos:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "Mover para baixo##eicb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "Mover para valor do efeito (caso contrário mover para baixo)##eicb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "Mover para valor do efeito/próximo efeito e dar a volta##eicb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "Excluir valor do efeito ao excluir efeito" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "Alterar instrumento atual ao alterar coluna de instrumento (absorver)" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "Remover valor do instrumento ao inserir note off/repouso" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "Remover valor do volume ao inserir note off/repouso" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "Movimentação do cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "Dar a volta horizontalmente:" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "Não##wrapH0" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "Sim##wrapH1" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "Sim, e mover para a próxima linha/anterior##wrapH2" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "Dar a volta verticalmente:" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "Não##wrapV0" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "Sim##wrapV1" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "Sim, e mover para a próxima sequência/anterior##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" -"Sim, e mover para a próxima sequência/anterior (dando a volta pela " -"música)##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "Comportamento das teclas de movimentação do cursor:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "Mover uma célula##cmk0" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "Mover pelo Passo de Edição##cmk1" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "Mover cursor pelo Passo de Edição ao excluir" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "Mover cursor pelo Passo de Edição ao inserir (empurrar)" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "Mover cursor para cima ao excluir-backspace" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "Mover cursor ao final do conteúdo da área de transferência ao colar" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "Rolagem" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "Trocar ordem ao rolar fora dos limites da sequência:" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "Não##pscroll0" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "Sim##pscroll1" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "Sim, e dar a volta pela música##pscroll2" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "Cursor segue a ordem atual ao movê-lo" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "aplica-se quando a reprodução está parada." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "Não rolar ao mover cursor" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "Mover cursor com o scroll do mouse:" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "Não##csw0" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "Sim##csw1" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "Invertido##csw2" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "Quantos passos mover com cada passo do scroll do mouse?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "Um a um##cws0" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "Passo de edição##cws1" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "Recursos" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "Mostrar menu de tipo de instrumento ao adicionar instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "Selecionar recurso após abrir um" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "Escala" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "Fator de escala de interface automático" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "Fator de escala de interface" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "Tamanho dos ícones" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "Renderizador de fonte" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "Fonte principal" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "Tamanho##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "Fonte do cabeçalho" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "Tamanho##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Fonte da sequência" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "Tamanho##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "Fontes suavizadas" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "Suporte a fontes bitmap" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "Hinting:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "Desligado (suave)##fh0" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "Leve##fh1" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "Normal##fh2" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "Completo (duro)##fh3" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "Auto-hinter:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "Desabilitado##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "Habilitado##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "Forçado##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "Exibir caracteres Japoneses" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" -"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " -"implementado no Dear ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "Exibir caracteres Chineses (Simplificado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" -"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " -"implementado no Dear ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "Exibir caracteres Chineses (Simplificado)" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" -"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " -"implementado no Dear ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "Exibir caracteres Coreanos" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"Somente habilite esta opção se você tiver memória gráfica suficiente.\n" -"Isto é uma solução temporária até que atlas de fonte dinâmico seja " -"implementado no Dear ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "Barra de título:" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "Furnace##tbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "Nome da Música - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "nome_do_arquivo.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/caminho/para/o/arquivo.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "Mostrar nome do sistema na barra de título" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" -"Mostrar nomes dos chips ao invés de \"multi-sistema\" na barra de título" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "Barra de status:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "Exibir status da reprodução enquanto reproduz" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "Leiaute das opções de exportação:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "Sub-menus no menu Arquivo##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "Janela modal com abas##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "Janela modal com opções no menu Arquivo##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "Capitalizar barra de menus" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" -"Exibir menus para adicionar/configurar/alterar/remover chip no menu Arquivo" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "Realçar canal sob o cursor na janela Ordens" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Formato de número de linha da ordem:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "Decimal##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "Hexadecimal##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "Centralizar visualização da sequência" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "Preencher destaques da sequência por todo o fundo" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "Exibir sequência anterior/próxima" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Formato de número de linha da sequência:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "Decimal##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "Hexadecimal##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Rótulos da visualização da sequência:" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Note off (3 caracteres)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Repouso de nota (3 carac.)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Repouso de macro (3 carac.)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Campo vazio (3 carac.)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Campo vazio (2 carac.)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Espaçamento da visualização de sequência após:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "Valor do efeito" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "Efeitos de digito único para 00-0F" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "Usar bemóis ao invés de sustenidos" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "Usar notação alemã" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "Estilo de canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "Clássico##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "Linha##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "Redondo##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "Botão dividido##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "Borda arredondada##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "Barra de volume do canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "Simples##CHV1" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "Estéreo##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "Real##CHV3" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "Real (estéreo)##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "Estilo de feedback do canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "Desativado##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "Nota##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "Volume##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "Ativo##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "Fonte do canal:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "Regular##CHFont0" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "Monoespaçada##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "Centralizar nome do canal" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "Cores dos canais:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "Única##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "Tipo de canal##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "Tipo de instrumento##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "Cores dos nomes dos canais:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "Única##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "Tipo de canal##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "Tipo de instrumento##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "Lista unificada de instrumentos/wavetables/samples" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "Estilo de ícone da lista de instrumentos:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "Nenhum##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "Ícones gráficos##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "Ícones de letras##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "Colorizar editor de instrumentos utilizando tipo de instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "Editor de Macro" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "Leiaute do editor de macro:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "Unificado##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "Grade##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "Único (com lista)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "Utilizar slider vertical clássico do editor de macro" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "Editor de wavetable" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "Utilizar editor de wavetable compacto" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "Editor de FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "Nomes dos parâmetros FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "Amigáveis##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "Técnicos##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "Técnicos (alternativos)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "Utilizar nomes padrão de formas de onda OPL" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "Leiaute do editor de parâmetros FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "Moderno##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "Compacto (2x2, clássico)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "Compacto (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "Compacto (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "Alternativo (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "Alternativo (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "Posição do Nível de Sustentação no editor de FM:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "Utilizar cores separadas para portadoras/moduladoras no editor FM" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Valores de desafinação FM sem sinal (unsigned)" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "Unidade de uso de memória dos chips:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "Bytes##MUU0" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "Kilobytes##MUU1" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "Cantos arredondados" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "Borda" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "Mono" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "Suavizado" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "Preencher toda a janela" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "Forma de onda ultrapassa as bordas" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "Threads de osciloscópio por canal" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "você tá de brincadeira, né? isso é mais do que suficiente." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "o que você tá fazendo? para!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" -"é uma má ideia definir esse número pra um valor mais alto do que o número de " -"núcleos da sua CPU (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "Motor de renderização de osciloscópio:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "Plotagem de linhas do ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" -"desenha o osciloscópio utilizando as funções embutidas de desenho de linha " -"do Dear ImGui." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (se disponível)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"renderiza utilizando sombreadores que executam na placa de vídeo.\n" -"somente disponível no backend de renderização OpenGL 3.0." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "Quebrar texto" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "Janelas" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "Cantos das janelas arredondados" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "Botões arredondados" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "Cantos de menu arredondados" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "Abas arredondadas" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "Barras de rolagem arredondadas" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "Bordas em volta dos widgets" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "Esquema de cores" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "Tem certeza de que quer redefinir o esquema de cores?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "Sombreamento de quadro" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "Interface (outros)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "Diálogo de arquivos (embutido)" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "Diretório" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "Onda (não-mono)" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "Visualização de envelope" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "Tipos de Instrumento" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "Unidade de Som" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "QSound" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "RAM de Onda" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "OK##SettingsOK" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Cancelar##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Aplicar##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "Pressione uma tecla..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "Arquivo" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -#, fuzzy -msgid "Name:" -msgstr "Nome" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -#, fuzzy -msgid "Reset search" -msgstr "Redefinir padrões" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -#, fuzzy -msgid "Drives" -msgstr "Driver" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -#, fuzzy -msgid "Go to home directory" -msgstr "Diretório de Sample" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -#, fuzzy -msgid "Go to parent directory" -msgstr "abrir diretório de recursos embutidos" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -#, fuzzy -msgid "Create Directory" -msgstr "Diretório de Sample" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -#, fuzzy -msgid "File name" -msgstr "nome da sample" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgid "STAGE %d" msgstr "" #: src/gui/songInfo.cpp:32 @@ -16833,1186 +16297,1628 @@ msgstr "Automático" msgid "Tuning (A-4)" msgstr "Afinação (A-4)" -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Tempo Base##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Taxa de Ticks##TempoOrHz" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "clique para mostrar a taxa de ticks" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "clique para mostrar o tempo base" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "Groove" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "clique para uma velocidade" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Velocidades" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "clique para padrão \"groove\"" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "clique para duas velocidades alternantes" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Tempo Virtual" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Denominador (definido para o tempo base)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Divisor" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Destaque" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Tamanho da Sequência" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Tamanho da Música" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Carga de áudio" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Taxa de clock:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Tipo de chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (DAC de 9-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (DAC de 9-bit com distorção)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (DAC externo)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Desabilitar macros FM ExtCh (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "Mudança de inst. no operador ExtCh 2-4 afeta FB (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79MHz (Metade do NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 com ruído curto estilo Atari" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Som integrado Tandy PSSJ de 3 canais" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "Desabilitar redefinição de fase na mudança do período do ruído" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Desabilitar mapeamento fácil de período para nota nas oitavas altas" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Pseudo-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Desabilitar anti-click" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Revisão do chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "HuC6280 (original)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "Taxa da CPU:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Memória de sample:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "8K (rev A/B/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "64K (rev D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "Resolução do DAC:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "16-bit (rev A/B/D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "8-bit + TDM (rev C/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Habilitar eco" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Trocar canais de eco" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Atraso do eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Resolução do eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Retorno (feedback) do eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Volume do eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "Original (DMG)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "Game Boy Color (rev C)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "Game Boy Color (rev E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Orientação do canal de onda:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Invertido" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Dados exatos (inverted)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Saída exata (normal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"Porfavorzinho mais uma opção de compatibilidade quando eu usar arpejo e meu " -"comprimento de som" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "Profundidade de bits do DAC (reduz a taxa de amostragem):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Escala de volume:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Quantidade de buffers de mixing (permite atraso de eco mais longo):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Limite de canais:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Taxa de amostragem:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "use o efeito 09xx para selecionar um padrão de groove." + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "sequência" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "excluir" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir outro arquivo?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir o backup?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 #, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Taxa de amostragem real: %d Hz" +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "Erro ao salvar o arquivo! (%s)" -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Uso de CPU máximo do mixer: %.0f%%" +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "Erro ao enviar a requisição (a saída MIDI não está configurada?)" -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Selecione uma opção: (não pode ser desfeita!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "há muitos instrumentos!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "Arcade (4MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Metade do NTSC (1.79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Conjunto de timbres:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "Ignorar mudanças de frequência no chimbal/prato" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "Aplicar frequência fixa em todos os canais de bateria ao mesmo tempo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "não pôde colar! tenha certeza de que sua sample é 8 ou 16-bit." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "selecione pelo menos uma sample!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "o tamanho máximo é de 256 amostras!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Carregar" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "Matar" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "¡La máquina ya está muerta!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "Destruir Música Atual" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "Macros/slide de tom quebrados (compatibilidade)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "Estado" -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "Modo de canal DPCM:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "DPCM (samples abafadas; baixo uso de CPU)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "PCM (samples nítidas; alto uso de CPU)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "nota" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "tom" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "Prioridade de parâmetros globais:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "Da esquerda para a direita" +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "Último canal usado" +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "Reiniciar envelope bruscamente:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "Tempo de reinício do envelope:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:759 +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "a música terminou!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Abrir arquivo" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "arquivos compatíveis" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "todos os arquivos" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "nenhum backup realizado ainda!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "Música do Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Salvar Arquivo" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "Módulo do DefleMask 1.1.3" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "Módulo do DefleMask 1.0/legado" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "Carregar Instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "todos os arquivos compatíveis" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "Instrumento do Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "Predefinição do DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "Instrumento do TFM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "Instrumento do VGM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "Instrumento do Scream Tracker 3" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "Instrumento SoundBlaster" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "Instrumento Wohlstand OPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "Instrumento Wohlstand OPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "Extrato de patch Gens KMod" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "Arquivo BNK (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "Banco de predefinições do FF" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "Banco de predefinições GYB do 2612edit" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "Banco de predefinições do VOPM" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "Banco de predefinições Wohlstand WOPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "Banco de predefinições Wohlstand WOPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Salvar Instrumento" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "Carregar Wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Salvar Wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Wavetable do Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "Wavetable do DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "dados raw" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "Carregar Sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "Carregar Sample em Formato Raw" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "Salvar Sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "Arquivo Wave" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "Salvar Sample em Formato Raw" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "Exportar Áudio" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "Exportar VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "Arquivo VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "Exportar Fluxo de Comandos" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "arquivo de texto" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "arquivo binário" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Selecione a Fonte" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "Selecione o Arquivo de Cores" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "arquivos de configuração" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "Selecione o Arquivo de Teclas de Atalho" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "Selecione o Arquivo de Leiaute" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "arquivos .ini" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "Exportar Cores" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "Exportar Teclas de Atalho" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "Exportar Leiaute" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "Carregar ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "Reproduzir Fluxo de Comandos" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "fluxo de comandos" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "Abrir Teste" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "outra opção" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "Abrir Teste (Multi)" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "Salvar Teste" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "Módulo do DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." msgstr "" -"- 0 desabilita o reinício do envelope. não recomendado!\n" -"- 1 pode causar bugs de envelope do SID.\n" -"- valores muito altos podem resultar em notas sendo puladas." +"você carregou um backup!\n" +"se você precisar, por favor salve-o em algum lugar.\n" +"\n" +"NÃO CONFIE NO SISTEMA DE BACKUP PARA SALVAMENTO AUTOMÁTICO!\n" +"O Furnace não irá realizar backups de backups." -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "Desabilitar atualização de envelope via 1Exy (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" -"Macros de ciclo de trabalho e ponto de corte relativos são grossas " -"(compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Condições de corrida nas macros de ponto de corte (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "Volume do SSG" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "Volume do FM/ADPCM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0.83MHz (Sunsoft 5B pré-dividido no PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de abrir o arquivo?" -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0.89MHz (Sunsoft 5B pré-dividido)" +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "colar especial..." -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "colar e mesclar" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "colar e mesclar (por trás)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "colar+mesclar com instrumento (pela frente)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "nenhum instrumento disponível" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "colar+mesclar com instrumento (por trás)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "colar e repetir" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "colar através das bordas" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "máscara de operação..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "excluir e puxar" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "inserir" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "transpor (nota)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "transpor (valor)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "inverter valores" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "contrair/expandir" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "máscara de entrada" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" msgstr "" +"&&: instrumento selecionado\n" +"..: nenhum instrumento" -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "Limpar" -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "nota acima" -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "nota abaixo" -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "oitava acima" -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "oitava abaixo" -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "valores acima" -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "valores abaixo" -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "valores acima (+16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "valores abaixo (-16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "transpor" -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Valores" -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "mudar instrumento..." -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "degradê..." -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "nota: o AY-3-8914 não é suportado pelo formato VGM!" +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Modo nibble" -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Vá em frente" -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "Estéreo##_AY_STEREO" +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "escalonar..." -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "Separação" +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Escalonar" -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Divisor de Clock pela Metade##_AY_CLKSEL" +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "aleatorizar..." -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "Mínimo" -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "Separação estéreo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "Modelo:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "Memória do chip:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2MB (máx. ECS/AGA)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512KB (máx. OCS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "Ultrapassar limites de frequência" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -#, fuzzy -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Macros/slide de tom quebrados (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "Modo de mixing:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "Mono (sem distorção)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "Estéreo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "Tipo de speaker:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "Não-filtrado" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "Cone" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "Piezo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "Usar beeper do sistema (somente Linux!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "Reiniciar fase em mudança de frequência" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "Usar Bankswitching (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "Limite de canais inicial:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "Desabilitar chiado" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "Escalonar frequência para tamanho da onda" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -#, fuzzy -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Barra de volume do canal:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "Taxa de saída:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "Volume do FM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "8MHz (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (saída 10-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (saída 16-bit)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "Tabela de taxa de amostragem:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "divisor \\ clock" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "completo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "metade" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "clock / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "clock / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "Usar Bankswitching (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "1.5MHz (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "Frequência consistente ao longo de todos os ciclos de trabalho" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "nota: só funciona para um valor inicial de LFSR igual a 0!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "Balanço compatível (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "Profundidade de bits de saída:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -#, fuzzy -msgid "Maximum volume:" +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" msgstr "Máximo" -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Interpolação:" +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Linear" +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "reverter seleção" -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Cúbica" +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "contrair/expandir por quantidade##CollapseAmount" -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "Sinc" +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "contrair sequência" -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "Esquerdo##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "expandir sequência" -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "Direito##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "contrair música" -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "Estado inicial do eco:" +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "expandir música" -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "Atraso##EchoDelay" +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "localizar/substituir" -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "Retorno (feedback)##EchoFeedback" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "Esquerdo##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "Direito##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "Filtro do eco:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "Hex##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "Dec##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 #, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "soma: %d" +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "não pôde salvar o layout! %s" -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "Valores dos capacitores (nF):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "Volume inicial das partes (canais 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "Volume inicial das partes (canais 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "Modo de envelope (canais 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "Capacitor (ataque/decaimento)##EM00" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "Externo (macro de volume)##EM01" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "Modo de envelope (canais 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "Capacitor (ataque/decaimento)##EM10" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "Externo (macro de volume)##EM11" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "Vibrato global:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "Profundidade" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "Modo de armazenamento das waveforms:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "RAM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "ROM (até 8 ondas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "Frequências de ruído compatíveis" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "Slides e tom legados (compatibilidade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "Estilo de gerenciamento de bancos" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "Namco System 2 (2MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "Namco System 21 (4MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "Cru (16MB; não é possível exportar VGM!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "Estático (até 5 ondas)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +#: src/gui/gui.cpp:3769 msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace foi inicializado no Modo de Segurança.\n" +"isso significa que:\n" +"\n" +"- renderização via software está sendo utilizada\n" +"- a saída de áudio pode não funcionar\n" +"- o carregamento de fontes está desabilitado\n" +"\n" +"confira quaisquer opções que podem ter feito o Furnace iniciar nesse modo.\n" +"o carregamento de fontes é uma delas." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "DS (4MB RAM)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "DSi (16MB RAM)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "novo..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "abrir..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "abrir recente" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "nada aqui ainda" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "limpar histórico" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "Tem certeza que quer limpar o histórico de arquivos recentes?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "salvar como..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "exportar áudio..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "exportar VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "exportar texto..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "exportar fluxo de comandos..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "exportar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "gerenciar chips" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "adicionar chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "configurar chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "trocar chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Preservar posições dos canais" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "remover chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "abrir diretório de recursos embutidos" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "restaurar backup" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "sair..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "apagar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "tela cheia" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "travar leiaute" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "visualizador de sequência" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "redefinir leiaute" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "trocar para leiaute otimizado para dispositivos móveis" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "1MB" +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "configurações..." -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Janela" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "janela" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "música" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "comentários da música" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "informações da música" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "subfaixas" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "canais" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "gerenciador de chips" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "ordens" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "gerenciador de sequências" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "mixer" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "opções de compatibilidade" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "recursos" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instrumentos" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "samples" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "wavetables" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "editor de instrumentos" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "editor de samples" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "editor de wavetables" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "visualizadores" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "osciloscópio (mestre)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "osciloscópio (por canal)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "osciloscópio (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "medidor de volume" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "tempo" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "clock" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "grooves" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "velocidade" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "visualizador de logs" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "visualização de registradores" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "estatísticas" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "composição da memória" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "lista de efeitos" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "controles de reprodução/edição" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "piano/teclado virtual" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "spoiler" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "ajuda" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "menu de depuração" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "inspetor" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "pânico" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "256KB" +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "sobre..." -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Velocidade %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Velocidade %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| Groove" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " em %gHz (%g BPM) " + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Ordem %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Ordem %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Linha %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Linha %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "Não tem mais o que fazer não?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d ano " +msgstr[1] "%d anos " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d mês " +msgstr[1] "%d meses " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "Note off (corte)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "Note off (repouso)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "Repouso de macro somente" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Note on: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Ins %d: " + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "Ins %d: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Definir volume: %d (%.2X, INVÁLIDO!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Definir volume: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| modificado" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 +#: src/gui/gui.cpp:5163 msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" "\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +"for now please disable the system file picker in Settings > General." msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Taxa de clock personalizada" +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "impossível fazer algo sem permissões de Armazenamento!" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" +"Zenity/KDialog indisponíveis!\n" +"por favor instale uma dessas bibliotecas, ou desabilite o diálogo de " +"arquivos do sistema em Configurações > Geral." + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"erro ao salvar o instrumento! somente os seguintes tipos de instrumento são " +"suportados:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "...mas você não selecionou uma sample!" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" +"não foi possível salvar a sample! abra o Visualizador de Logs para mais " +"informações." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" +"parabéns! você foi capaz de carregar um monte de nada.\n" +"você tem direito a um bug report." + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "...mas você não selecionou um instrumento!" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "ocorreram erros ao carregar as wavetables:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "...mas você não selecionou uma wavetable!" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "não pôde abrir o arquivo!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "não pôde escrever texto! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "Você abriu: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "Você abriu:" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "Você salvou: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "Por favor aguarde..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "Abortar" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "não pôde escrever fluxo de comandos! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Apagando" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Todas as subfaixas" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Subfaixa atual" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Otimização" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "Deduplicar sequências" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Remover instrumentos não utilizados" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Remover samples não utilizadas" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Deixa pra lá! Cancelar" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "Modo de kit de bateria:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "12 samples por oitava" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "Oitava inicial" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" +"isto é um banco de instrumentos! selecione quais instrumentos carregar:" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" +"isto é um banco de instrumentos! selecione quais instrumentos carregar:" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "Tipo de dado:" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "(será misturado para mono)" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "Sem sinal" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "Big endian" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "Trocar nibbles" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "Trocar palavras" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "Codificação:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "Trocar ordem dos bits" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "Erro! Não foi passada uma string!" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" +"parece que eu não pude carregar essas fontes. alguma configuração que você " +"poderia checar?" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "não pôde abrir a janela! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "Ajustar largura da coluna###SizeOne" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "Ajustar largura de todas as colunas###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "Redefinir largura de todas as colunas para o padrão###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "Redefinir ordem###ResetOrder" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "(Barra de menu principal)" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "(Popup)" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Sem título)" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "Esconder barra de abas###HideTabBar" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "Há mudanças não salvas! Salvar mudanças antes de sair?" #: src/gui/sysManager.cpp:42 msgid "Preserve channel order" @@ -18051,2260 +17957,2550 @@ msgstr "Trocar##SysChange" msgid "Are you sure you want to remove this chip?" msgstr "Tem certeza de que quer remover este chip?" -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Reordenar sequências" -#: src/gui/tutorial.cpp:547 +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Ordenar ordens" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Tornar sequências únicas" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Sequência %.2X\n" +"- não alocada" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" "\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" +"right-click to erase" +msgstr "" +"Sequência %.2X\n" +"- usada %d vezes (%.0f%%)\n" +"\n" +"clique com o botão direito para excluir" + +#: src/gui/insEdit.cpp:42 +msgid "Down Down Down" +msgstr "Baixo Baixo Baixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:43 +msgid "Down." +msgstr "Baixo." + +#: src/gui/insEdit.cpp:44 +msgid "Down Up Down Up" +msgstr "Baixo Cima Baixo Cima" + +#: src/gui/insEdit.cpp:45 +msgid "Down UP" +msgstr "Baixo CIMA" + +#: src/gui/insEdit.cpp:46 +msgid "Up Up Up" +msgstr "Cima Cima Cima" + +#: src/gui/insEdit.cpp:47 +msgid "Up." +msgstr "Cima." + +#: src/gui/insEdit.cpp:48 +msgid "Up Down Up Down" +msgstr "Cima Baixo Cima Baixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:49 +msgid "Up DOWN" +msgstr "Cima BAIXO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Algorithm" +msgstr "Algoritmo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 +msgid "Feedback" +msgstr "Feedback" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Freq" +msgstr "LFO > Freq" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Amp" +msgstr "LFO > Amp" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Decay 2" +msgstr "Decaimento 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvScale" +msgstr "EscalaEnv" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Multiplier" +msgstr "Multiplicador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Detune 2" +msgstr "Desafinação 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 +msgid "AM Depth" +msgstr "Profundidade de AM" -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato Depth" +msgstr "Profundidade Vibrato" -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Sustained" +msgstr "Env. Sustentado" -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level Scaling" +msgstr "Escalonamento de Nível" -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato" +msgstr "Vibrato" -#: src/gui/tutorial.cpp:732 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Scale Rate" +msgstr "Escala de Taxas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP2 Half Sine" +msgstr "OP2 Meio Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP1 Half Sine" +msgstr "OP1 Meio Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvShift" +msgstr "DeslocEnv" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Reverb" +msgstr "Reverb" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Fine" +msgstr "Ajuste fino" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Freq" +msgstr "LFO2 > Freq" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Amp" +msgstr "LFO2 > Amp" + +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 +msgid "OP4 Noise Mode" +msgstr "Modo de Ruído do OP4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:60 +msgid "Envelope Delay" +msgstr "Atraso de Envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 +msgid "Output Level" +msgstr "Nível de Saída" + +#: src/gui/insEdit.cpp:62 +msgid "Modulation Input Level" +msgstr "Nível de Entrada de Modulação" + +#: src/gui/insEdit.cpp:63 +msgid "Left Output" +msgstr "Saída Esquerda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:64 +msgid "Right Output" +msgstr "Saída Direita" + +#: src/gui/insEdit.cpp:65 +msgid "Coarse Tune (semitones)" +msgstr "Afinação Grossa (semitons)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:67 +msgid "Fixed Frequency Mode" +msgstr "Modo de Frequência Fixa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:72 +msgid "Env. Delay" +msgstr "Atraso Env." + +#: src/gui/insEdit.cpp:74 +msgid "ModInput" +msgstr "EntraMod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:75 +msgid "Left" +msgstr "Esq." + +#: src/gui/insEdit.cpp:76 +msgid "Right" +msgstr "Dir." + +#: src/gui/insEdit.cpp:77 +msgid "Tune" +msgstr "Afin." + +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 +msgid "Fixed" +msgstr "F.Fixa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:102 +msgid "1. Violin" +msgstr "1. Violino" + +#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 +msgid "2. Guitar" +msgstr "2. Violão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 +msgid "3. Piano" +msgstr "3. Piano" + +#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 +msgid "4. Flute" +msgstr "4. Flauta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 +msgid "5. Clarinet" +msgstr "5. Clarinete" + +#: src/gui/insEdit.cpp:107 +msgid "6. Oboe" +msgstr "6. Oboé" + +#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 +#: src/gui/insEdit.cpp:166 +msgid "7. Trumpet" +msgstr "7. Trompete" + +#: src/gui/insEdit.cpp:109 +msgid "8. Organ" +msgstr "8. Órgão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:110 +msgid "9. Horn" +msgstr "9. Trompa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:111 +msgid "10. Synth" +msgstr "10. Sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:112 +msgid "11. Harpsichord" +msgstr "11. Cravo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 +msgid "12. Vibraphone" +msgstr "12. Vibrafone" + +#: src/gui/insEdit.cpp:114 +msgid "13. Synth Bass" +msgstr "13. Baixo Sintético" + +#: src/gui/insEdit.cpp:115 +msgid "14. Acoustic Bass" +msgstr "14. Baixo Acústico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:116 +msgid "15. Electric Guitar" +msgstr "15. Guitarra Elétrica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:121 +msgid "1. Electric String" +msgstr "1. Cordas Elétricas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:122 +msgid "2. Bow wow" +msgstr "2. Bow wow" + +#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 +msgid "3. Electric Guitar" +msgstr "3. Guitarra Elétrica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:124 +msgid "4. Organ" +msgstr "4. Órgão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:126 +msgid "6. Saxophone" +msgstr "6. Saxofone" + +#: src/gui/insEdit.cpp:128 +msgid "8. Street Organ" +msgstr "8. Órgão de Rua" + +#: src/gui/insEdit.cpp:129 +msgid "9. Synth Brass" +msgstr "9. Synth Brass" + +#: src/gui/insEdit.cpp:130 +msgid "10. Electric Piano" +msgstr "10. Piano Elétrico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:131 +msgid "11. Bass" +msgstr "11. Baixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:133 +msgid "13. Chime" +msgstr "13. Campainha" + +#: src/gui/insEdit.cpp:134 +msgid "14. Tom Tom II" +msgstr "14. Surdo 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:135 +msgid "15. Noise" +msgstr "15. Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:140 +msgid "1. Strings" +msgstr "1. Cordas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:143 +msgid "4. Electric Piano" +msgstr "4. Piano Elétrico" + +#: src/gui/insEdit.cpp:144 +msgid "5. Flute" +msgstr "5. Flauta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:145 +msgid "6. Marimba" +msgstr "6. Marimba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:147 +msgid "8. Harmonica" +msgstr "8. Gaita" + +#: src/gui/insEdit.cpp:148 +msgid "9. Tuba" +msgstr "9. Tuba" + +#: src/gui/insEdit.cpp:149 +msgid "10. Synth Brass" +msgstr "10. Synth Brass" + +#: src/gui/insEdit.cpp:150 +msgid "11. Short Saw" +msgstr "11. Serra Curta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:152 +msgid "13. Electric Guitar 2" +msgstr "13. Guitarra Elétrica 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:153 +msgid "14. Synth Bass" +msgstr "14. Baixo Sintético" + +#: src/gui/insEdit.cpp:154 +msgid "15. Sitar" +msgstr "15. Cítara" + +#: src/gui/insEdit.cpp:160 +msgid "1. Bell" +msgstr "1. Sino" + +#: src/gui/insEdit.cpp:165 +msgid "6. Rattling Bell" +msgstr "6. Sino Chacoalhante" + +#: src/gui/insEdit.cpp:167 +msgid "8. Reed Organ" +msgstr "8. Órgão de Palheta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:168 +msgid "9. Soft Bell" +msgstr "9. Sino Suave" + +#: src/gui/insEdit.cpp:169 +msgid "10. Xylophone" +msgstr "10. Xilofone" + +#: src/gui/insEdit.cpp:170 +msgid "11. Vibraphone" +msgstr "11. Vibrafone" + +#: src/gui/insEdit.cpp:171 +msgid "12. Brass" +msgstr "12. Metais" + +#: src/gui/insEdit.cpp:172 +msgid "13. Bass Guitar" +msgstr "13. Baixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:173 +msgid "14. Synth" +msgstr "14. Sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:174 +msgid "15. Chorus" +msgstr "15. Coro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 +msgid "Half Sine" +msgstr "Meio Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 +msgid "Absolute Sine" +msgstr "Seno Absoluto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:183 +msgid "Quarter Sine" +msgstr "1/4 Seno" + +#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 +msgid "Squished Sine" +msgstr "Seno Espremido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 +msgid "Squished AbsSine" +msgstr "Seno Absoluto Espremido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 +msgid "Derived Square" +msgstr "Dente de Serra Logarítmica" + +#: src/gui/insEdit.cpp:194 +msgid "Pulse Sine" +msgstr "Seno Pulsado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:195 +msgid "Sine (Even Periods)" +msgstr "Seno (Períodos Pares)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:196 +msgid "AbsSine (Even Periods)" +msgstr "Seno Absoluto (Períodos Pares)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:204 +msgid "Cut Sine" +msgstr "Seno Cortado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:205 +msgid "Cut Triangle" +msgstr "Triângulo Cortado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:207 +msgid "Squished Triangle" +msgstr "Triângulo Espremido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:209 +msgid "Squished AbsTriangle" +msgstr "Triângulo Absoluto Espremido" + +#: src/gui/insEdit.cpp:227 +msgid "Noise disabled" +msgstr "Ruído desabilitado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:228 +msgid "Square + noise" +msgstr "Onda quadrada + ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:229 +msgid "Ringmod from OP3 + noise" +msgstr "Modulação anel do OP3 + ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:230 msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" +"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" +"WARNING - has emulation issues; subject to change" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 +msgid "8580 SID" +msgstr "SID 8580" + +#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 +msgid "Bitwise AND" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" +#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 +msgid "Bitwise OR" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 +msgid "Bitwise XOR" msgstr "" -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 +#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 +msgid "gate" +msgstr "gate" + +#: src/gui/insEdit.cpp:260 +msgid "Sum of the signals" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:301 +msgid "Clipped Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:302 +msgid "Clipped Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:303 +msgid "Clipped Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:304 +msgid "Clipped Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:305 +msgid "Clipped Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:306 +msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:308 +msgid "Clipped Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:309 +msgid "Clipped Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:311 +msgid "Clipped Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:312 +msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:313 +msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:315 +msgid "Clipped Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:316 +msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:317 +msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:318 +msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:319 +msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:320 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:322 +msgid "Clipped Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:323 +msgid "Clipped Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:324 +msgid "Clipped Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:325 +msgid "Clipped Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:326 +msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:328 +msgid "Clipped Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:329 +msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:330 +msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:331 +msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:332 +msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:333 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:337 +msgid "Clipped Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:338 +msgid "Clipped Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:424 +msgid "How did you even" +msgstr "Como diabos você..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 +msgid "triangle" +msgstr "triângulo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 +msgid "saw" +msgstr "serra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 +msgid "pulse" +msgstr "pulso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 +#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 +msgid "noise" +msgstr "ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:440 +msgid "tone" +msgstr "tom" + +#: src/gui/insEdit.cpp:442 +msgid "envelope" +msgstr "envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:451 +msgid "special wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:456 +msgid "From filter 1" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:457 +msgid "From filter 2" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:458 +msgid "From filter 3" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:459 +msgid "From filter 4" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:464 +msgid "hold" +msgstr "segurar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:465 +msgid "alternate" +msgstr "alternar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 +msgid "direction" +msgstr "direção" + +#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 +msgid "enable" +msgstr "habilitar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 +msgid "enabled" +msgstr "habilitado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:475 +msgid "mirror" +msgstr "espelhar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:479 +msgid "resolution" +msgstr "resolução" + +#: src/gui/insEdit.cpp:480 +msgid "fixed" +msgstr "fixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:481 +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:488 +msgid "echo" +msgstr "eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:489 +msgid "pitch mod" +msgstr "mod. de tom" + +#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 +msgid "invert right" +msgstr "inverter direita" + +#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 +msgid "invert left" +msgstr "inverter esquerda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 +msgid "band" +msgstr "banda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 +msgid "ch3off" +msgstr "cn3desl" + +#: src/gui/insEdit.cpp:507 +msgid "test" +msgstr "teste" + +#: src/gui/insEdit.cpp:512 +msgid "15KHz" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:513 +msgid "filter 2+4" +msgstr "filtrar 2+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:514 +msgid "filter 1+3" +msgstr "filtrar 1+3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:515 +msgid "16-bit 3+4" +msgstr "16-bit 3+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:516 +msgid "16-bit 1+2" +msgstr "16-bit 1+2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:517 +msgid "high3" +msgstr "altafreq3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:518 +msgid "high1" +msgstr "altafreq1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:519 +msgid "poly9" +msgstr "poly9" + +#: src/gui/insEdit.cpp:528 +msgid "16'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:529 +msgid "8'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:530 +msgid "4'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:531 +msgid "2'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:532 +msgid "sustain" +msgstr "sustentação" + +#: src/gui/insEdit.cpp:537 +msgid "square" +msgstr "quadrada" + +#: src/gui/insEdit.cpp:545 +msgid "surround" +msgstr "surround" + +#: src/gui/insEdit.cpp:551 +msgid "oneshot" +msgstr "oneshot" + +#: src/gui/insEdit.cpp:552 +msgid "split L/R" +msgstr "separar esq/dir" + +#: src/gui/insEdit.cpp:553 +msgid "HinvR" +msgstr "HinvR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:554 +msgid "VinvR" +msgstr "VinvR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:555 +msgid "HinvL" +msgstr "HinvL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:556 +msgid "VinvL" +msgstr "VinvL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 +msgid "ring mod" +msgstr "mod anel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:562 +msgid "low pass" +msgstr "passa baixa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 +msgid "high pass" +msgstr "passa alta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:564 +msgid "band pass" +msgstr "passa banda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:573 +msgid "enable tap B" +msgstr "habilitar tap B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:574 +msgid "AM with slope" +msgstr "AM com rampa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:579 +msgid "invert B" +msgstr "inverter B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:580 +msgid "invert A" +msgstr "inverter A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:581 +msgid "reset B" +msgstr "reiniciar B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:582 +msgid "reset A" +msgstr "reiniciar A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:583 +msgid "clip B" +msgstr "cortar B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:584 +msgid "clip A" +msgstr "cortar A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:591 +msgid "swap counters (noise)" +msgstr "trocar contadores (ruído)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:592 +msgid "low pass (noise)" +msgstr "passa baixa (ruído)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:599 +msgid "rear right" +msgstr "traseira direita" + +#: src/gui/insEdit.cpp:600 +msgid "rear left" +msgstr "traseira esquerda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:605 +msgid "on" +msgstr "ligado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:610 +msgid "k1 slowdown" +msgstr "desacelerar k1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:611 +msgid "k2 slowdown" +msgstr "desacelerar k2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:616 +msgid "pause" +msgstr "pausar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:617 +msgid "reverse" +msgstr "reverter" + +#: src/gui/insEdit.cpp:635 +msgid "Subtract" +msgstr "Subtrair" + +#: src/gui/insEdit.cpp:636 +msgid "Average" +msgstr "Média" + +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 +msgid "Phase" +msgstr "Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:638 +msgid "Chorus" +msgstr "Coro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:642 +msgid "None (dual)" +msgstr "Nenhum (dupla)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:643 +msgid "Wipe" +msgstr "Wipe" + +#: src/gui/insEdit.cpp:645 +msgid "Fade (ping-pong)" +msgstr "Misturar (ping-pong)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:646 +msgid "Overlay" +msgstr "Sobrepor" + +#: src/gui/insEdit.cpp:647 +msgid "Negative Overlay" +msgstr "Sobreposição Negativa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:648 +msgid "Slide" +msgstr "Deslizar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:649 +msgid "Mix Chorus" +msgstr "Coro Misto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:650 +msgid "Phase Modulation" +msgstr "Modulação de Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:655 +msgid "Sweep" +msgstr "Sweep" + +#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 +msgid "Wait" +msgstr "Aguardar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 +msgid "Wait for Release" +msgstr "Aguardar pelo Repouso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 +msgid "Loop until Release" +msgstr "Repetir até o Repouso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:663 +msgid "Volume Sweep" +msgstr "Sweep de Volume" + +#: src/gui/insEdit.cpp:664 +msgid "Frequency Sweep" +msgstr "Sweep de Frequência" + +#: src/gui/insEdit.cpp:665 +msgid "Cutoff Sweep" +msgstr "Sweep de Ponto de Corte" + +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 +msgid "Direct" +msgstr "Direto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 +msgid "Decrease (linear)" +msgstr "Diminuir (linear)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 +msgid "Decrease (logarithmic)" +msgstr "Diminuir (logarítmico)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 +msgid "Increase (linear)" +msgstr "Aumentar (linear)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 +msgid "Increase (bent line)" +msgstr "Aumentar (linha torta)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:729 +msgid "Relative" +msgstr "Relativo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:734 #, c-format -msgid "STAGE %d" +msgid "%d: +%d (exponential)" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" +#: src/gui/insEdit.cpp:737 +#, c-format +msgid "%d: +%d (linear)" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" +#: src/gui/insEdit.cpp:740 +#, c-format +msgid "%d: -%d (exponential)" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" +#: src/gui/insEdit.cpp:743 +#, c-format +msgid "%d: -%d (linear)" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" +#: src/gui/insEdit.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d: %d (direct)" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" +#: src/gui/insEdit.cpp:752 +msgid "HP/K2, HP/K2" +msgstr "HP/K2, HP/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:755 +msgid "HP/K2, LP/K1" +msgstr "HP/K2, LP/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:758 +msgid "LP/K2, LP/K2" +msgstr "LP/K2, LP/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:761 +msgid "LP/K2, LP/K1" +msgstr "LP/K2, LP/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:778 +msgid "Random" +msgstr "Aleatório" + +#: src/gui/insEdit.cpp:795 +msgid "Self" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" +#: src/gui/insEdit.cpp:797 +msgid "PCM/Wave channel" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:487 +#: src/gui/insEdit.cpp:805 msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" +"values close to SID2 noise modes:\n" +"\n" +"Mode 1: 524288\n" +"Mode 2: 66\n" +"Mode 3: 541065280" msgstr "" -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "Cosseno" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "Serra Logarítm." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "nenhuma wavetable selecionada" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "Degraus" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "Linhas" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +#: src/gui/insEdit.cpp:1949 msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." +"left click to restart\n" +"middle click to pause\n" +"right click to see algorithm" msgstr "" +"clique com o botão esquerdo para reiniciar\n" +"clique com o botão do meio para pausar\n" +"clique com o botão direito para ver o algoritmo" -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "Altura" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +#: src/gui/insEdit.cpp:1959 msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." +"left click to configure TL scaling\n" +"right click to see FM preview" msgstr "" +"clique com o botão esquerdo para configurar o escalonamento de TL\n" +"clique com o botão direito para ver a previsão da onda FM" -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "Formas" +#: src/gui/insEdit.cpp:1963 +msgid "right click to see FM preview" +msgstr "clique com o botão direito para ver a previsão da onda FM" -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "Exponente" +#: src/gui/insEdit.cpp:1978 +msgid "operator level changes with volume?" +msgstr "nível do operador muda com o volume?" -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "Ponto de XOR" +#: src/gui/insEdit.cpp:1987 +msgid "AUTO##OPKVS" +msgstr "AUTO##OPKVS" -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "Amplitude/Fase" +#: src/gui/insEdit.cpp:1989 +msgid "NO##OPKVS" +msgstr "NÃO##OPKVS" -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "Op" +#: src/gui/insEdit.cpp:1991 +msgid "YES##OPKVS" +msgstr "SIM##OPKVS" -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "Mult" +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 +msgid "Bottom" +msgstr "Base" -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "FB" +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 +msgid "Hold" +msgstr "Retenção" -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "Diagrama de Conexão" +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 +msgid "SusTime" +msgstr "Tempo Sust." -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "Ferramentas de Onda" +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 +msgid "SusDecay" +msgstr "Decaim. Sust." -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "Escala X" +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 +msgid "Shape" +msgstr "Formato" -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "wavetable mais longa que 256 amostras!" +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 +msgid "Macro type: Sequence" +msgstr "Tipo de macro: Sequência" -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "Escala Y" +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 +msgid "Macro type: ADSR" +msgstr "Tipo de macro: ADSR" -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "Deslocamento X" +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 +msgid "Macro type: LFO" +msgstr "Tipo de macro: LFO" -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "Deslocamento Y" +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 +msgid "Macro type: What's going on here?" +msgstr "Tipo de macro: Que porcaria tá acontecendo aqui?" -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "Suavizar" +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 +msgid "Delay/Step Length" +msgstr "Atraso/Tamanho do passo" -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "Cortar pela metade" +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 +msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" +msgstr "Tamanho do passo (ticks)##IMacroSpeed" -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "Dobrar" +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 +msgid "Delay##IMacroDelay" +msgstr "Atraso##IMacroDelay" -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Converter sinalização (signed/unsigned)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 +msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" +msgstr "Modo de repouso: Ativo (pula para a posição de repouso)" -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "Dec" +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 +msgid "Release mode: Passive (delayed release)" +msgstr "Modo de repouso: Passivo (repouso atrasado)" -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "Sinalização (signed/unsigned)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "Canal X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "Inverter" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Canal Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "Inverter" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "Tempo de decaimento (ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "Intensidade" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "Espessura da linha" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-Infinito)dB,(-Infinito)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-Infinito)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-Infinito)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "Consoles de videogame" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "vamos jogar um pouco de chiptune fazendo jogos!" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (com Mega CD)" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido com Mega CD)" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "Sega Mega Drive (CSM, com Mega CD)" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "Sega Master System (with expansão FM)" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega Master System (with expansão FM em modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "Game Boy Advance (sem mixing em software)" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "Game Boy Advance (com MinMod)" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "Famicom com Konami VRC6" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "Famicom com Konami VRC7" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "Famicom com MMC5" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "Famicom com Sunsoft 5B" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "Famicom com Namco 163" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo AES (canal 2 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "Computadores" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "porque hoje é dia de trabalhar em chiptune." - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-AUDIO (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-MUSIC (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "MSX + Neotron (canal 2 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B)" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 +msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-88 (com HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 +msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 +msgid "StepLen" +msgstr "Compr. Passo" -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 +msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN interno)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 +msgid "Delay" +msgstr "Atraso" -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN externo)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 +msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." +msgstr "Cacildis? Não, não, isso aí tá com problema..." -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 +msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." +msgstr "O único problema com aquela \"selectedMacro\" é que ela é um bug..." -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 +msgid "(copying)" +msgstr "(copiando)" -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K)" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra)" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V)" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86)" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86) stereo" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido) stereo" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73)" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73; canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" -"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 +msgid "(swapping)" +msgstr "(trocando)" -#: src/gui/presets.cpp:1103 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" +"- drag to swap operator\n" +"- shift-drag to copy operator" msgstr "" -"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível; " -"canal 3 estendido)" +"- arraste para trocar operadores\n" +"- shift+arraste para copiar operador" -#: src/gui/presets.cpp:1115 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 +msgid "Enable synthesizer" +msgstr "Habilitar sintetizador" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 +msgid "Single-waveform" +msgstr "Forma de onda única" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 +msgid "Dual-waveform" +msgstr "Forma de onda dupla" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 +msgid "Wave 1" +msgstr "Onda 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +"waveform macro is controlling wave 1!\n" +"this value will be ineffective." msgstr "" +"a macro de forma de onda está controlando a onda 1! este valor não será " +"efetivo." -#: src/gui/presets.cpp:1127 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 +msgid "Wave 2" +msgstr "Onda 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 +msgid "Resume preview" +msgstr "Continuar previsão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 +msgid "Pause preview" +msgstr "Pausar previsão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 +msgid "Restart preview" +msgstr "Reiniciar previsão" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 +msgid "Copy to new wavetable" +msgstr "Copiar para nova wavetable" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 +msgid "Update Rate" +msgstr "Taxa de Atualização" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 +msgid "Amount" +msgstr "Quantidade" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" +"wavetable synthesizer disabled.\n" +"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em " -"modo bateria)" +"sintetizador de wavetable desabilitado.\n" +"use a macro de Forma de Onda para definir a onda para este instrumento." -#: src/gui/presets.cpp:1139 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 +msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" +msgstr "novos recursos de DPCM desabilitados (compatibilidade)!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 +msgid "click here to enable them." +msgstr "clique aqui para habilitá-los." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 +msgid "none selected" +msgstr "nenhuma selecionada" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +msgid "Use sample" +msgstr "Usar amostra" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 +msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" +msgstr "Vaga do banco de samples##BANKSLOT" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" +msgstr "Utilizar wavetable (Amiga/DAC Genérico somente)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable" +msgstr "Utilizar wavetable" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 +msgid "Use sample map" +msgstr "Utilizar mapa de samples" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 +msgid "delta" +msgstr "delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 +msgid "sample name" +msgstr "nome da sample" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 +msgid "set entire map to this pitch" +msgstr "definir mapa inteiro para esse tom" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 +msgid "set entire map to this delta counter value" +msgstr "definir mapa inteiro para esse valor de contador delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 +msgid "set entire map to this note" +msgstr "definir mapa inteiro para essa nota" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 +msgid "set entire map to this sample" +msgstr "definir mapa inteiro para essa sample" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 +msgid "reset pitches" +msgstr "redefinir tons" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 +msgid "clear delta counter values" +msgstr "limpar valores de contador delta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 +msgid "reset notes" +msgstr "redefinir notas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 +msgid "clear map samples" +msgstr "limpar samples do mapa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 +msgid "Request from TX81Z" +msgstr "Requisitar do TX81Z" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 +msgid "Volume##TL" +msgstr "Volume##TL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 +#, c-format +msgid "%s name" +msgstr "Nomes do %s" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 +msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." +msgstr "" +"este slider de volume só funciona no sistema de compatibilidade (não-" +"bateria)." + +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 +msgid "Fixed frequency mode" +msgstr "Modo de frequência fixa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" +"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " +"note." msgstr "" -"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em " -"modo bateria; canal 3 estendido)" +"quando habilitado, os canais de bateria serão definidos para as frequências " +"especificadas, ignorando a nota." -#: src/gui/presets.cpp:1151 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 +msgid "Drum" +msgstr "Tambor" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 +msgid "Block" +msgstr "Bloco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 +msgid "FreqNum" +msgstr "NúmFreq." + +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 +msgid "Snare/Hi-hat" +msgstr "Caixa/Chimbal" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 +msgid "Tom/Top" +msgstr "Surdo/Prato" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 +msgid "Env" +msgstr "Env" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 +msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 +msgid "Pitch control" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" +"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " +"set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, motor estilo SFX)" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, motor QuadTone)" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no primeiro OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no segundo OPN)" -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 +msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "Atari 800 (estéreo)" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "PC + AdLib (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (modo ESFM nativo)" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "FM Towns (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "Commander X16 (VERA apenas)" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "Commander X16 (com 2x OPL3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "Sistemas Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "Ô tio, me vê uma ficha aí!" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 +#, c-format +msgid "Envelope 2 (kick only)" +msgstr "Envelope 2 (bumbo somente)" -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "Atari Rampart (modo bateria)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 +#, c-format +msgid "Operator %d" +msgstr "Operador %d" -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "Capcom Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no primeiro OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no segundo OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido; modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "Data East Arcade" +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 +msgid "Freq" +msgstr "Freq." -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido; modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 +msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "Data East PCX (canal 3 estendido)" +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 +msgid "Blk" +msgstr "Blc" -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "Data East Dark Seal (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 +msgid "F" +msgstr "F" -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko DJ Boy (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko Air Buster (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no primeiro OPL2)" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no segundo OPL2)" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "Konami Battlantis (modo bateria em ambos os OPL2s)" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "Konami Haunted Castle (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "Konami S.P.Y. (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "Konami Rollergames (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "Namco (WSG de 3 canais)" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "Sega System E (com expansão FM)" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega System E (com expansão FM em modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "Sega Hang-On (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo MVS (canal 2 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no primeiro OPL)" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no segundo OPL)" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria em ambos OPLs)" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950)" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no OPL)" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950 e no OPL)" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950)" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no OPL2)" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950 e no OPL2)" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL)" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no Y8950)" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL e no Y8950)" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "Sunsoft Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Sunsoft Arcade (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "Taito Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Taito Arcade (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no primeiro OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no segundo OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido em ambos os OPNs)" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "Tecmo System (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "Placa Williams/Midway Y/T com placa de som ADPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "NMK Arcade 16-bit" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "NMK Arcade 16-bit (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112)" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112, canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "Atlus Power Instinct 2 (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "Coreland Cyber Tank (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "Toaplan 1 (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 +msgid "Frequency (F-Num)" +msgstr "Frequência (Núm-F)" -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (modo bateria)" +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 +msgid "SSG On" +msgstr "Env. Sust." -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "predefinições de sistema que você salvou." +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 +msgid "tri" +msgstr "tri" -#: src/gui/presets.cpp:3038 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." +"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " +"waves.\n" +"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " +"calculation is altered\n" +"in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2203 (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 +msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2608 (canal 3 estendido e CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 +msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "Yamaha YM2610 (canal 2 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 +msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2610B (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 +msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2612 (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 +msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 +msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YMF276 (canal 3 estendido)" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 +msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 +msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 +msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM2413 (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 +msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM3438 (canal 3 estendido)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 +msgid "A" +msgstr "A" -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 +msgid "D" +msgstr "D" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 +msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) com DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 +msgid "R" +msgstr "R" -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 +msgid "Wave Mix Mode" +msgstr "Modo de Mistura de Ondas" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 +msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3526 (modo bateria)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 +msgid "Absolute Duty Macro" +msgstr "Macro de Ciclo de Trab. Absoluta" -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "Yamaha Y8950 (modo bateria)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 +msgid "Ring Modulation" +msgstr "Modulação de Anel" -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3812 (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF262 (modo bateria)" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 +msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF289B (modo bateria)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 +msgid "Oscillator Sync" +msgstr "Sincronização de Osciladores" -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" -"esses chips geram tons de onda quadrada/pulsada somente (mas podem incluir " -"ruído)." - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489)" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489, Estéreo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 +msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 +msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 +msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 +msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "chips/sistemas que usam samples PCM ou ADPCM para geração de som." - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" -"chips que usam formas de onda especificadas pelo usuários para gerar som." - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "Namco C15 (mono, 8 canais)" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "Namco C30 (estéreo, 8 canais)" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "Especializado" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "chips/sistemas com métodos únicos de geração/síntese de som." - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor estilo SFX)" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor QuadTone)" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "Compatível com DefleMask" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" +"Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -"essas configurações são compatíveis com o DefleMask.\n" -"selecione uma delas se você precisar salvar no formato .dmf ou trabalhar com " -"este programa." -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "Arcade (YM2151 e SegaPCM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo CD (canal 2 estendido)" - -#: src/main.cpp:702 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format -msgid "incomplete param %s." +msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:794 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" +msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/main.cpp:800 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:827 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:835 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 +msgid "Filter Mode" +msgstr "Modo de filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "não pôde abrir o arquivo! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" +msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" +msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 +#, c-format +msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 +#, c-format +msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 +#, c-format +msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 +#, c-format +msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 +msgid "" +"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." msgstr "" -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 +#, c-format +msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 +msgid "" +"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" +"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 +#, c-format +msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 +msgid "" +"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 +#, c-format +msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 +msgid "How much cutoff changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 +#, c-format +msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 +msgid "" +"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 +#, c-format +msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 +msgid "" +"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 +#, c-format +msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +msgid "" +"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " +"pitch.\n" +"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 +#, c-format +msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 +msgid "" +"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " +"happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 +#, c-format +msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 +msgid "How much resonance changes for given pitch change." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 +#, c-format +msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 +msgid "" +"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 +msgid "Filters connection matrix" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +msgid "In" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 +#, c-format +msgid "Feed signal from channel to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 +#, c-format +msgid "Filter %d macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 +msgid "Cutoff" +msgstr "Ponto de corte" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 +msgid "Filter Toggle" +msgstr "Alternar Filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 +msgid "Distortion Level" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 +msgid "Output Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 +msgid "Channel Input Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 +msgid "Channel Output Connection" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 +msgid "Connection Matrix Row" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 +msgid "waiting..." +msgstr "aguardando..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 +msgid "no instrument selected" +msgstr "nenhum instrumento selecionado" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 +msgid "" +"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" +msgstr "" +"nenhum dos chips atualmente presentes são capazes de reproduzir esse tipo de " +"instrumento!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 +msgid "FM Macros" +msgstr "Macros FM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 +msgid "LFO Speed" +msgstr "Velocidade do LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 +msgid "PM Depth" +msgstr "Profundidade de PM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 +msgid "LFO Shape" +msgstr "Formato do LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 +msgid "OpMask" +msgstr "Máscara de Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 +msgid "AM Depth 2" +msgstr "Profundidade do AM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 +msgid "PM Depth 2" +msgstr "Profundidade do PM 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 +msgid "LFO2 Speed" +msgstr "Velocidade do LFO2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 +msgid "LFO2 Shape" +msgstr "Formato do LFO2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 +#, c-format +msgid "Operator Macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 +#, c-format +msgid "OP%d Macros" +msgstr "Macros OP%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 +msgid "Op. Arpeggio" +msgstr "Arpejo Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 +msgid "Op. Pitch" +msgstr "Tom Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 +msgid "Op. Panning" +msgstr "Balanço Op." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 +msgid "Use software envelope" +msgstr "Utilizar envelope em software" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 +msgid "Initialize envelope on every note" +msgstr "Inicializar envelope em cada nota" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 +msgid "Double wave length (GBA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Sound Length" +msgstr "Comprimento do som" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Infinity" +msgstr "Infinito" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 +msgid "Direction" +msgstr "Direção" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 +msgid "Up" +msgstr "Cima" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 +msgid "Down" +msgstr "Baixo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 +msgid "Hardware Sequence" +msgstr "Sequência de Hardware" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 +msgid "Tick" +msgstr "Tick" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 +msgid "Command" +msgstr "Comando" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 +msgid "Move/Remove" +msgstr "Mover/Remover" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 +msgid "Env Length" +msgstr "Comprimento do Envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 +msgid "Shift" +msgstr "Deslocar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 +msgid "Ticks" +msgstr "Ticks" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 +msgid "Position" +msgstr "Posição" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 +msgid "Enable filter" +msgstr "Habilitar filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 +msgid "Initialize filter" +msgstr "Inicializar filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 +msgid "Noise Mode" +msgstr "Modo de Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 +msgid "Absolute Cutoff Macro" +msgstr "Macro de Corte Absoluta" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 +msgid "Don't test before new note" +msgstr "Não testar antes de uma nova nota" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 +msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" +msgstr "Trocar papéis dos temporizadores de frequência e redefinição de fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 +msgid "Bound" +msgstr "Limite" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 +msgid "Flip" +msgstr "Virar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +msgid "Load waveform" +msgstr "Carregar wavetable" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 +msgid "" +"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" +"when disabled, only the offset and length change." +msgstr "" +"quando habilitado, uma wavetable será carregada em RAM.\n" +"quando desabilitado, somente o deslocamento e comprimento serão alterados." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 +msgid "Waveform##WAVE" +msgstr "Forma de onda##WAVE" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 +msgid "Per-channel wave position/length" +msgstr "Posição/comprimento de onda por canal" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 +msgid "Ch" +msgstr "Can" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 +msgid "Compatibility mode" +msgstr "Modo de compatibilidade" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 +msgid "" +"only use for compatibility with .dmf modules!\n" +"- initializes modulation table with first wavetable\n" +"- does not alter modulation parameters on instrument change" +msgstr "" +"use apenas para compatibilidade com módulos .dmf!\n" +"- inicializa a tabela de modulação com a primeira wavetable\n" +"- não altera os parâmetros de modulação com mudança de instrumento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 +msgid "Modulation depth" +msgstr "Profundidade de modulação" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 +msgid "Modulation speed" +msgstr "Velocidade de modulação" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 +msgid "Modulation table" +msgstr "Tabela de modulação" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +msgid "Set modulation table (channel 5 only)" +msgstr "Definir tabela de modulação (somente canal 5)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 +msgid "Filter K1" +msgstr "Coef. K1 do filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 +msgid "Filter K2" +msgstr "Coef. K2 do filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 +msgid "Envelope length" +msgstr "Comprimento do envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 +msgid "Left Volume Ramp" +msgstr "Rampa do volume esquerdo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 +msgid "Right Volume Ramp" +msgstr "Rampa do volume direito" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 +msgid "Filter K1 Ramp" +msgstr "Rampa do coef. K1 do filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 +msgid "Filter K2 Ramp" +msgstr "Rampa do coef. K2 do filtro" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 +msgid "K1 Ramp Slowdown" +msgstr "Desaceleração da rampa do K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +msgid "K2 Ramp Slowdown" +msgstr "Desaceleração da rampa do K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 +msgid "Attack Rate" +msgstr "Taxa de Ataque" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 +msgid "Decay 1 Rate" +msgstr "Taxa de Decaimento 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 +msgid "Decay Level" +msgstr "Nível de Decaimento" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 +msgid "Decay 2 Rate" +msgstr "Taxa de Decaimento 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 +msgid "Release Rate" +msgstr "Taxa de Repouso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 +msgid "Rate Correction" +msgstr "Correção de Taxa" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 +msgid "LFO Rate" +msgstr "Taxa de LFO" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +msgid "Damp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 +msgid "Only for OPL4 PCM." +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 +msgid "Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 +msgid "LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 +msgid "Disable volume change ramp" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 +msgid "Use envelope" +msgstr "Usar envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 +msgid "Sustain/release mode:" +msgstr "Modo de sustentação/repouso:" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 +msgid "Direct (cut on release)" +msgstr "Direto (cortar no repouso)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 +msgid "Effective (linear decrease)" +msgstr "Efetivo (redução linear)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 +msgid "Effective (exponential decrease)" +msgstr "Efetivo (redução exponencial)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 +msgid "Delayed (write R on release)" +msgstr "Atrasado (escrever R no momento do repouso)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 +msgid "Gain Mode" +msgstr "Modo de Ganho" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 +msgid "Gain" +msgstr "Ganho" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 +msgid "" +"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " +"you are doing.\n" +"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." +msgstr "" +"utilizar modos de diminuição não irá produzir som nenhum, a não ser que você " +"saiba o que está fazendo.\n" +"é recomendado utilizar a macro de Ganho para diminuição ao invés disso." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 +msgid "Macros" +msgstr "Macros" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 +msgid "Arpeggio" +msgstr "Arpejo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 +msgid "Phase Reset" +msgstr "Redef. de Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 +msgid "Duty/Noise" +msgstr "Ciclo de Trab./Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 +msgid "Surround" +msgstr "Surround" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 +msgid "Panning (left)" +msgstr "Balanço (esquerda)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 +msgid "Panning (right)" +msgstr "Balanço (direita)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 +msgid "Noise Freq" +msgstr "Freq. Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 +msgid "AutoEnv Num" +msgstr "Num. EnvAuto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 +msgid "AutoEnv Den" +msgstr "Den. EnvAuto" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 +msgid "Force Period" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 +msgid "Env Period" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 +msgid "Noise AND Mask" +msgstr "Máscara AND Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 +msgid "Noise OR Mask" +msgstr "Máscara OR Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 +msgid "On/Off" +msgstr "Liga/Desl." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 +msgid "Patch" +msgstr "Timbre" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 +msgid "Mod Depth" +msgstr "Profundidade Mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 +msgid "Mod Speed" +msgstr "Velocidade Mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 +msgid "Mod Position" +msgstr "Posição Mod." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 +msgid "Noise Length" +msgstr "Comprimento do Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 +msgid "Wave Pos" +msgstr "Posição da onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 +msgid "Wave Length" +msgstr "Comprimento da onda" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 +msgid "AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 +msgid "Pulse Width" +msgstr "Largura de Pulso" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 +msgid "Duty/Int" +msgstr "Coeficientes/Integ." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 +msgid "Load LFSR" +msgstr "Carregar LFSR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 +msgid "Envelope Mode" +msgstr "Modo de Envelope" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 +msgid "LFO Vib Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 +msgid "LFO AM Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 +msgid "Phase Reset Timer" +msgstr "Temporizador de Redef. de Fase" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 +msgid "Freq Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 +msgid "Clock Divider" +msgstr "Divisor de Clock" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 +msgid "Global Volume" +msgstr "Volume Global" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 +msgid "Echo Level" +msgstr "Nível de Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 +msgid "Echo Feedback" +msgstr "Retorno do Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 +msgid "Echo Length" +msgstr "Atraso do Eco" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 +msgid "Group Ctrl" +msgstr "Controle de Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 +msgid "Group Attack" +msgstr "Ataque de Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 +msgid "Group Decay" +msgstr "Decaimento de Grupo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 +msgid "Noise Type" +msgstr "Tipo de Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 +msgid "Noise/PCM Pan" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 +msgid "Square/Noise" +msgstr "Quadrado/Ruído" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 +msgid "Tap A Location" +msgstr "Local do Tap A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 +msgid "Tap B Location" +msgstr "Local do Tap B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 +msgid "Portion A Length" +msgstr "Comprimento da Porção A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 +msgid "Portion B Length" +msgstr "Comprimento da Porção B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 +msgid "Portion A Offset" +msgstr "Deslocamento da Porção A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 +msgid "Portion B Offset" +msgstr "Deslocamento da Porção B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +msgid "Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +msgid "Load Value" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 +msgid "Wave Mix" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 +msgid "Duty/Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 +msgid "Special Wave" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 +msgid "Noise Arpeggio" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 +msgid "Noise Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 +msgid "Channel inversion" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 +msgid "Key On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 +msgid "Ring Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +msgid "Hard Sync Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 +msgid "Phase Mod Source" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 +msgid "Noise Phase Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 +msgid "Envelope Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 +msgid "Sustain Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 +msgid "Noise LFSR bits" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 +msgid "1-Bit Noise" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 +msgid "Sample Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 +msgid "Timer Macros" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 +msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 +msgid "Timer FX" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 +msgid "TFX Offset" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +msgid "Timer Num" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 +msgid "Timer Den" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 +msgid "PWM Boundary" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 +msgid "Octave offset" +msgstr "Compensação de oitava" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 +msgid "go to Macros for other parameters." +msgstr "vá para Macros para outros parâmetros." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 +msgid "invalid instrument type! change it first." +msgstr "tipo de instrumento inválido! troque-o primeiro." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 +msgid "clear contents" +msgstr "limpar conteúdo" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 +msgid "offset..." +msgstr "deslocar..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 +msgid "X" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 +msgid "offset" +msgstr "deslocar" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 +msgid "Min" +msgstr "Mín." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 +msgid "Max" +msgstr "Máx." + #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "Não##_PCS0" @@ -20688,19 +20884,6 @@ msgstr "" #~ msgid "DefleMask file (1.0/legacy)" #~ msgstr "Arquivo do DefleMask (1.0/legado)" -#~ msgid "" -#~ "this option exports a binary file which\n" -#~ "contains a dump of the internal command stream\n" -#~ "produced when playing the song.\n" -#~ "\n" -#~ "technical/development use only!" -#~ msgstr "" -#~ "essa opção exporta um arquivo binário que\n" -#~ "contém um despejo do fluxo de comandos interno\n" -#~ "produzido ao reproduzir a música.\n" -#~ "\n" -#~ "somente para uso técnico ou para desenvolvimento!" - #~ msgid "DMF (1.0/legacy)" #~ msgstr "DMF (1.0/legado)" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index e70328c72..3c98dedd3 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,58 +8,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "кольц." - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "синхр." - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "ФВЧ" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "ФНЧ" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "4ОП" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "мод." - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "фильтр" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "16-бит." - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "фаз." - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "преждевременный конец файла" @@ -73,6 +28,4057 @@ msgstr "Канал %d" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "20xx: Режим канала (бит 0: меандр; бит 1: шум; бит 2: огибающая)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Частота шума (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Режим огибающей (x: форма, y: включить для этого канала)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Младший байт периода огибающей" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Старший байт периода огибающей" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Портаменто огибающей вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Портаменто огибающей вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Авто-огибающая (x: числитель; y: знаменатель)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "2Cxx: Поправка к периоду таймера (бит 7: знак)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Запись в порт ввода-вывода A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Запись в порт ввода-вывода B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Частота шума (0-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Скважность (0-8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Маска шума И" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Маска шума ИЛИ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: Автоматическая частота шума (x: режим (0: выкл., 1: частота, 2: " +"частота + маска OR); y: расстройка)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: НЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМПОЗИТОРОМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Переключить расширенный режим 3-го канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Переключить режим ИКМ (СОВМЕСТИМОСТЬ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Направление проигрывания сэмпла (0: обычное; 1: обратное)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Переключить режим ударных (1: включить; 0: выключить)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Обратная связь (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Уровень оператора 1 (0 макс., 7F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., 7F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Уровень оператора 3 (0 макс., 7F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Уровень оператора 4 (0 макс., 7F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "16xy: Множитель частоты (x: оператор (1-4); y: множитель)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Атака всех операторов (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Атака оператора 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Атака оператора 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Атака оператора 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Атака оператора 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: Включить АМ (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: АМ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Уровень сустейна (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: уровень)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "52xy: Релиз (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: релиз)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Расстройка (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: расстройка (3 " +"- без расстройки))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Масш. огиб. (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: масш. 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: Спад всех операторов (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Спад оператора 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Спад оператора 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Спад оператора 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Axx: Спад оператора 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Спад 2 всех операторов (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Спад 2 оператора 1 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Спад 2 оператора 2 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Спад 2 оператора 3 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Спад 2 оператора 4 (0-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "60xx: Установить маску операторов (биты 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Частота шума (xx: частота; 0 отключает шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: Установить частоту ГНЧ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "18xx: Форма волны ГНЧ (0 пила, 1 меандр, 2 треуг., 3 шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: Глубина АМ (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Глубина ФМ (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: Расстройка 2 (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: расстройка " +"0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx: Установить частоту ГНЧ 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "25xx: Форма волны ГНЧ 2 (0 пила, 1 меандр, 2 треуг., 3 шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: Глубина АМ 2 (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: Глубина ФМ 2 (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "28xy: Реверб (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: реверб 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: Форма волны (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: форма волны " +"0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: Сдвиг генератора огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); " +"y: сдвиг 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: Точный множитель (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " +"множитель)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Установить фиксированную частоту оператора 1 (x: октава 0-7; y: " +"частота)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Установить фиксированную частоту оператора 2 (x: октава 8-F; y: " +"частота)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Установить фиксированную частоту оператора 3 (x: октава 0-7; y: " +"частота)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Установить фиксированную частоту оператора 4 (x: октава 8-F; y: " +"частота)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: Настройка ГНЧ (x: включить; y: скорость)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: Огибающая SSG (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: 0-7 вкл., 8 " +"выкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: Глобальная громкость ADPCM-A (0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "10xx: Патч (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: Уровень оператора 1 (0 макс., 3F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "16xy: Множитель частоты (x: оператор 1-2; y: множитель)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: Атака всех операторов (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: Атака оператора 1 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: Атака оператора 2 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "50xy: Включить АМ (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: АМ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Уровень сустейна (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: сустейн)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "52xy: Релиз (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: релиз)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "53xy: Вибрато (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Масш. огиб. (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: масш. 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Сустейн огибающей (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: Спад всех операторов (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: Спад оператора 1 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: Спад оператора 2 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Масштаб. огиб. в зав. от ноты (x: оператор 1-2 (0 для всех " +"операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: Глобальная глубина АМ (0: 1 дБ, 1: 4.8 дБ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., 3F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: Уровень оператора 3 (0 макс., 3F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: Уровень оператора 4 (0 макс., 3F мин.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: Глобальная глубина вибрато (0: нормальная, 1: двойная)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: Атака оператора 3 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: Атака оператора 4 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: Форма волны (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: форма волны " +"0-3 для OPL2 и 0-7 для OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "53xy: Вибрато (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Сустейн огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: Спад оператора 3 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: Спад оператора 4 (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Масштаб. огиб. в зав. от ноты (x: оператор 1-4 (0 для всех " +"операторов); y: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Exy: Глобальная громкость FM (x: лево, y: право; 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Exy: Глобальная громкость ИКМ (x: лево, y: право; 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "20xx: Скорость ГНЧ ИКМ (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "21xx: Амплитуда ГНЧ ИКМ (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "22xx: Глубина АМ ГНЧ ИКМ (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "23xx: Скорость атаки ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "23xx: Скорость спада 1 ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "25xx: Граничный уровень спада ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "26xx: Скорость спада 2 ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "27xx: Скорость релиза ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "28xx: Корректировка скорости ИКМ (0-15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "2Cxx: Пригл. ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "2Dxx: Псевдо-реверб ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "2Exx: Сброс ГНЧ ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "2Fxx: Прямое задание громкости ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: Форма волны (бит 0: треуг.; бит 1: пила; бит 2: прямоуг.; бит 3: шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "11xx: Грубая частота среза (не рекомендуется; используйте 4xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "12xx: Грубая скважность (не рекомендуется; используйте 3xxx)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: Резонанс (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "14xx: Режим фильтра (бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: Установить время ресета огибающей" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "1Axx: Отключить ресет огибающей для этого канала (1 выкл.; 0 вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: Сбросить частоту среза (x: на след. ноте; y: сейчас)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: Изменить другие параметры (СОВМЕСТИМОСТЬ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: Установить атаку/спад (x: атака; y: спад)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: Установить сустейн/релиз (x: сустейн; y: релиз)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "22xx: Изменение скважности вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "23xx: Изменение скважности вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "24xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "25xx: Изменение частоты среза фильтра вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Скважность (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Частота среза (0-7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Волна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: Частота ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: Глубина АМ (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: глубина (0: 1 " +"дБ, 1: 4.8 дБ))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: Глубина вибрато (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: глубина " +"(0: нормальная, 1: удвоенная))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: Панорамирование оператора 1 (x: лево; y: право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: Панорамирование оператора 2 (x: лево; y: право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: Панорамирование оператора 3 (x: лево; y: право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: Панорамирование оператора 4 (x: лево; y: право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: Регистр выходного уровня (громкости) (x: оператор 1-4 (0 для всех " +"операторов); y: уровень 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: Уровень входной модуляции (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " +"уровень 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: Задержка огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " +"задержка 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: Режим шума для оператора 4 (x: режим 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: Блок в режиме фиксированной частоты (x: оператор 1-4; y: октава 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: Расстройка оператора 1 (80: без расстройки)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: Расстройка оператора 2 (80: без расстройки)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: Расстройка оператора 3 (80: без расстройки)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: Расстройка оператора 4 (80: без расстройки)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 1 (x: два старших " +"бита 0-3; y: 8 младших битов частоты)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 2 (x: два старших " +"бита 4-7; y: 8 младших битов частоты)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 3 (x: два старших " +"бита 8-B; y: 8 младших битов частоты)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 4 (x: два старших " +"бита C-F; y: 8 младших битов частоты)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: Резонанс (0-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "12xx: Режим фильтра (бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "13xx: Отключить ресет огибающей для этого канала (1 выкл.; 0 вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: Сбросить частоту среза (x: на след. ноте; y: сейчас)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: Изменить другие параметры" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "17xx: Изменение скважности вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "18xx: Изменение скважности вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "19xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "1Axx: Изменение частоты среза фильтра вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Частота среза (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" +"60xx: Волна (бит 0: треуг.; бит 1: пила; бит 2: прямоуг.; бит 3: шум; бит 4: " +"спец. волна)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "61xx: Спец. волна (00-39)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" +"62xx: Управление модуляцией (бит 0: кольцевая модуляция; бит 1: синхр. осц.; " +"бит 2: фазовая модуляция)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "63xy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "64xx: Установить источник кольцевой модуляции (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "65xx: Установить источник синхронизации осцилляторов (0-6)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "66xx: Установить источник фазовой модуляции (0-6)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "67xx: Установить атаку" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "68xx: Установить спад" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "69xx: Установить уровень сустейна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "6Axx: Установить уклон сустейна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "6Bxx: Установить релиз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "6Cxx: Установить режим смешения волн (0-4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "6Dxx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (младший байт)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "6Exx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (средний байт)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "6Fxx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (старший байт)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "70xx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (самые старшие биты, 0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "71xx: Установить резонанс фильтра 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "72xx: Установить резонанс фильтра 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "73xx: Установить резонанс фильтра 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "74xx: Установить резонанс фильтра 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" +"75xx: Установить режим шума (0: обычный шум, 1: 1-битный шум (режим ИКМ на " +"канале волновых таблиц))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "76xx: Установить выходную громкость фильтра 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "77xx: Установить выходную громкость фильтра 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "78xx: Установить выходную громкость фильтра 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "79xx: Установить выходную громкость фильтра 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "7Axx: Установить уровень искажений фильтра 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "7Bxx: Установить уровень искажений фильтра 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "7Cxx: Установить уровень искажений фильтра 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "7Dxx: Установить уровень искажений фильтра 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "7Exx: Обратная связь" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" +"7Fxx: Установить инверсию сигнала каналов (бит 0: правый канал, бит 1: левый " +"канал)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"A0xy: Режим фильтра (x: фильтр (0-3); y: бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" +"A1xy: Подключение фильтра (x: фильтр (0-3); y: бит 0: подключить ко входному " +"сигналу с канала; бит 1: подключить к выходу)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" +"A2xy: Матрица подключения фильтров (x: фильтр (0-3); y: бит 0-3: добавить " +"выходной сигнал фильтра 1-4 на вход фильтра)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "A3xy: Включить фильтр (x: фильтр (0-3); y: включить)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "A4xx: Изменение скважности вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "A5xx: Изменение скважности вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "A6xx: Изменение частоты среза фильтра 1 вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "A7xx: Изменение частоты среза фильтра 1 вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "A8xx: Изменение частоты среза фильтра 2 вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "A9xx: Изменение частоты среза фильтра 2 вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "AAxx: Изменение частоты среза фильтра 3 вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "ABxx: Изменение частоты среза фильтра 3 вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "ACxx: Изменение частоты среза фильтра 4 вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "ADxx: Изменение частоты среза фильтра 4 вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "AExx: Сброс фазы на шаге xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "AFxx: Сброс фазы шума на шаге xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "B0xx: Перезапуск огибающей на шаге xx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" +"B1xy: Управление масштаб. частоты среза (x: фильтр (0-3); y: бит 0: вкл. " +"масштаб.; бит 1: инв. масштаб.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" +"B2xy: Управление масштаб. резонанса (x: фильтр (0-3); y: бит 0: вкл. " +"масштаб.; бит 1: инв. масштаб.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "5xxx: Установить скважность (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "1xxx: Установить частоту среза фильтра 1 (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "2xxx: Установить частоту среза фильтра 2 (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Установить частоту среза фильтра 3 (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Установить частоту среза фильтра 4 (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"чип, начавший появляться в мобильных телефонах в 2000-ые.\n" +"несмотря на проприетарность, он проиграл формату MP3 во время соперничества " +"разных видов мобильного железа." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Канал 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Канал 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Канал 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Канал 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Канал 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Канал 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Канал 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Канал 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Канал 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Канал 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Канал 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Канал 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Канал 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Канал 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Канал 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Канал 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Genesis расширенный 3-ий канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"чип с квадратными волнами и шумом, который был установлен в Sega Master " +"System, ColecoVision, Tandy, собственном устройстве TI 99/4A и некоторых " +"других местах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Меандр 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Меандр 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Меандр 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Шум" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" +"20xy: Режим шума (x: фикс. част./част. 3-го кан.; y: \"тонкая\" прямоуг. " +"волна/шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "Game Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "самая популярная портативная игровая консоль той эпохи." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Прямоуг. 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Прямоуг. 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Волн. табл." + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Длина шума (0: длинный; 1: короткий)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Скважность (0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" +"13xy: Сконфигурировать аппаратное портаменто (x: длительность; y: расстояние)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: Направление аппаратного портаменто (0: вверх; 1: вниз)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" +"игровая консоль из 80-ых с чипом на волновых таблицах. Была популярна в " +"Японии." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: Переключить режим шума" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" +"12xx: Настроить ГНЧ (0: выкл.; 1: глубина 1x; 2: глубина 16x; 3: глубина " +"256x)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: Частота ГНЧ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"также известная в Японии как Famicom. Самая известная игровая консоль 80-ых." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "Треуг. волна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "ДИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Запись в регистр дельта-счётчика (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "12xx: Скважность/режим шума (меандр: 0-3; шум: 0 или 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Аппаратное портаменто вверх (x: время; y: сдвиг)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "14xy: Аппаратное портаменто вниз (x: время; y: сдвиг)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "15xx: Режим огибающей (0: огибающая, 1: длина, 2: цикл, 3: постоянная)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "16xx: Счётчик длины (список значений см. в инструкции)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: Режим счётчика кадров (0: 4 шага, 1: 5 шагов)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: Выбрать режим ИКМ/ДИКМ (0: ИКМ; 1: ДИКМ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" +"19xx: Линейный счётчик треуг. волны (0-7F; 80 и выше мгновенно останавливают " +"волну)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: Частота ДИКМ (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"в этом компьютере стоит чип SID, который имеет продвинутый функционал, " +"присущий синтезаторам, например, фильтр и ADSR-огибающую." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"в этом компьютере стоит чип SID, который имеет продвинутый функционал, " +"присущий синтезаторам, например, фильтр и ADSR-огибающую.\n" +"Это более новая ревизия чипа." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"как Neo Geo, но без канала АДИКМ-B, потому что они не смогли подключить пины." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "АДИКМ-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "АДИКМ-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "АДИКМ-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "АДИКМ-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "АДИКМ-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "АДИКМ-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD расширенный 2-ой канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"как Neo Geo, но без канала АДИКМ-B, потому что они не смогли подключить " +"пины.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает второй FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "FM 2 ОП1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "FM 2 ОП2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "FM 2 ОП3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "FM 2 ОП4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"этот чип везде! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, Vectrex...\n" +"Открытие метода использования огибающей для баса легко позволило этому чипу " +"победить SN76489." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"компьютер из 80-ых с полноценными возможностями сэмплирования, что давало " +"ему звучание, опережавшее его эпоху." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: Переключить фильтр (0 выкл.; 1 вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: Переключить АМ со следующим каналом" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: Переключить модуляцию периода со следующим каналом" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Волна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"этот чип был первой интегральной микросхемой Yamaha.\n" +"Он использовался в нескольких синтезаторах, компьютерах и аркадных автоматах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " +"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" +"на этом чипе очень сложно писать музыку, ведь он едва ли обладает " +"музыкальными возможностями..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"этот чип, судя по всему, улучшенная версия AY-3-8910, использовался в " +"Creative Music System (Game Blaster) и SAM Coupé." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: Режим канала (x: шум; y: тон)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: Частота шума" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: Настройка огибающей (см. инструкцию)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"улучшенная версия AY-3-8910 с большим диапазоном частот, настройкой " +"скважности, настраиваемым шумом и огибающей на каждый канал!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"Компьютер Commodore, вышедший после PET.\n" +"его каналы квадратных волн могут играть не только лишь квадратные волны..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "Низкое" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "Среднее" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "Высокое" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" +"один канал 1-битной волновой таблицы, что лучше (или хуже), чем PC Speaker " +"(пищалка)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "Волн. табл." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? не... сэмплы! Ответ Nintendo в сторону Sega." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: Включить эхо-буфер" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: Задержка эхо (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: Громкость эхо на левом канале" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: Громкость эхо на правом канале" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: Обратная связь эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: Громкость канала (лево)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: Громкость канала (право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: Коэффициент 0 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: Коэффициент 1 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: Коэффициент 2 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: Коэффициент 3 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: Коэффициент 4 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: Коэффициент 5 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: Коэффициент 6 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: Коэффициент 7 фильтра эхо" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: Переключить эхо на этом канале" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: Переключить частотную модуляцию" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: Переключить инвертирование сигнала (x: левый; y: правый)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"15xx: Режим огибающей (0: ADSR, 1: усиление/прямой, 2: спад, 3: " +"экспоненциальная, 4: нарастание, 5: изогн.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: Усиление (00-7F в прямом режиме; иначе 00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Частота шума (00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: Атака (0-F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: Спад (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: Сустейн (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: Релиз (00-1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" +"чип расширения для Famicom, содержащий своеобразный канал пилообразной волны." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "VRC6 пила" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: Скважность (меандр: 0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"удешевлённая версия OPL с 16-ю патчами, причём только один из них доступен " +"для настройки пользователем." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "Famicom Disk System (чип)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" +"дисковый привод для Famicom, также содержащий один канал волновых таблиц." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: Глубина модуляции" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "12xy: Старший байт скорости модуляции (x: вкл.; y: значение)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: Младший байт скорости модуляции" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: Положение модулятора" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: Назначить таблицу модуляции волны" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "16xy: Автоматическая скорость модуляции (x: числитель; y: знаменатель)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "чип расширения для Famicom, имеющий малоизвестный канал ИКМ-сэмплов." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "Namco 163" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "чип расширения для Famicom, полностью на волновых таблицах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: Изменить лимит каналов (0-7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: Загрузить волну в память" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: Задать начальное смещение для загрузки волны" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: Выбрать волну" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: Задать положение волны в ОЗУ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "12xx: Задать длину волны в ОЗУ (04-FC с шагом 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: Задать положение для загрузки волны" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "16xx: Задать длину загружаемой волны (04-FC с шагом 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и отсутствием " +"стерео...\n" +"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) расширенный 3-ий канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и безстерео...\n" +"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "FM 3 ОП1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "FM 3 ОП2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "FM 3 ОП3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "FM 3 ОП4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и отсутствием " +"стерео...\n" +"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "CSM таймер" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "Бас-барабан" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "Рабочий барабан" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "Макс." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "Хай-хэт" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "Том" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "Римшот" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "АДИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) расширенный 3-ий канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN, но что если у него всего два оператора, нет стерео, нет расстройки и " +"меньший диапазон регулировки параметров ADSR?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "OPL, но что если у него есть ещё волны, помимо синусоиды?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" +"OPL2, но что если у него вдвое больше каналов, 4-оп режим, стерео и ещё " +"больше волн?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "4ОП 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "4ОП 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "4ОП 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "4ОП 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "4ОП 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "4ОП 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "MultiPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"Сколько каналов ИКМ-сэмплов вам нужно?\n" +"MultiPCM: да" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "Канал 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "Канал 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "Канал 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "Канал 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "Канал 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "Канал 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "Канал 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "Канал 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "Канал 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "Канал 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "Канал 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "Канал 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC Speaker (пищалка)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "удачи! у вас один канал меандра и нет регулировки громкости." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "Меандр" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "пожалуйста, не используйте этот чип. он был добавлен в качестве шутки." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA, но лучше и более гибкий.\n" +"использовался в семействе 8-битных компьютеров Atari (400/800/XL/XE)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: Волна (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: Установить AUDCTL" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: Переключить двухголосный режим" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"похоже на звуковой чип SNES, но без интерполяции и других приятных вещей." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "от создателей Game Boy и Virtual Boy..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "Волна/ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "Волна/Слайд" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "Волна/Шум" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: Настроить режим шума (0: выкл.; 1-8: вкл./отвод)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" +"12xx: Настроить период аппаратного портаменто (0: выкл.; 1-20: вкл./период)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: Скорость аппаратного портаменто" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" +"20xx: Громкость внутреннего динамика (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"как OPM, но с большим количеством волн, режимом фиксированной частоты, и " +"полным... отсутствием сведений о его устройстве.\n" +"использовался в Yamaha TX81Z и некоторых других синтезаторах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "Похож на PC Speaker, но имеет настройку скважности." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "Меандр" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"использовался в некоторых аркадных автоматах Sega (например, OutRun), и " +"обычно использовался в связке с YM2151." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" +"консоль, продажи которой не удались из-за того, что её особенности вызывали " +"головную боль у игроков." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: Длина шума (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: Настройка огибающей (x: вкл./цикл (1: вкл., 3: вкл.+цикл); y: скорость/" +"направление (0-7: вниз, 8-F: вверх))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" +"13xy: Настройка аппаратного портаменто (x: скорость; y: количество; только " +"для 5-го канала)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: Настроить модуляцию (x: вкл./цикл (1: вкл., 3: вкл.+цикл); y: " +"скорость; только для 5-го канала)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" +"15xx: Настройка волны модулятора (x: волновая таблица; только для 5-го " +"канала)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" +"как OPLL, но с ещё большим количеством удешевлений. пропали три FM-канала и " +"режим ударных..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" +"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " +"радостью предоставила им этот чип." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "АДИКМ-B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "ZX Spectrum пищалка" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"ZX Spectrum имел только пищалку, способную на...\n" +"...несколько \"тонких\" прямоугольных волн и множество других интересных " +"вещей!\n" +"Furnace предоставляет систему с \"тонкими\" прямоугольными волнами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: Скважность" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: Запуск перекрывающего ударного инструмента" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) расширенный 3-ий канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " +"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " +"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"чип с волновыми таблицами, сделанный Konami для использования с MSX.\n" +"правда, последний и предпоследний каналы используют одну и ту же таблицу." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "чип OPL, но с включённым режимом ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "Бочка/FM7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "чип OPL2, но с включённым режимом ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "чип OPL3, но с включённым режимом ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "Бочка/FM16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " +"SNK.\n" +"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" +"канала." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) расширенный 2-ой канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " +"SNK.\n" +"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" +"канала.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает второй FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" +"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " +"SNK.\n" +"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" +"канала.\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на втором " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "чип OPLL с включённым режимом ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Загрузить в РСЛОС (0-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" +"портативная игровая консоль от Atari. у неё есть все фирменные волны Atari." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: Уровень обратной связи эхо (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: Уровень эхо на канале (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: Переключить алгоритм QSound (0: выкл.; 1: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: Длина буфера задержки эхо (000-AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"использовался в некоторых аркадных автоматах Capcom. сэмплированный звук с " +"эхо и эффектом окружающего звучания." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "ИКМ 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "ИКМ 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "ИКМ 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "ИКМ 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "ИКМ 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "ИКМ 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "ИКМ 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "ИКМ 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "ИКМ 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "ИКМ 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "ИКМ 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "ИКМ 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "ИКМ 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "ИКМ 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "ИКМ 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "ИКМ 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "АДИКМ 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "АДИКМ 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "АДИКМ 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "чип, используемый в модели компьютера, разработанного 8-Bit Guy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: Волна" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: Скважность (0-3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) расширенный 3-ий канал" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " +"радостью предоставила им этот чип.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " +"радостью предоставила им этот чип.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "SegaPCM (совместимый 5-канальный режим)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"это то же самое, что и SegaPCM, но доступно всего пять каналов для " +"совместимости с DefleMask." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"звуковой чип, использовавшийся в нескольких аркадных автоматах Seta/Allumer. " +"имеет слишком много каналов волновых таблиц, способных так же воспроизводить " +"сэмплы." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: Форма огибающей" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: Слот банка сэмплов (0-7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: Частота ИКМ (1-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: Режим огибающей (бит 0: вкл.; бит 1: однокр.; бит 2: разделить форму " +"на лево/право; биты 3/5: Г.инвертир. право/лево; бит 4/6: В.инвертир. право/" +"лево)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: Период огибающей" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"это таблично-волновая часть Bubble System, которая так же имела два " +"AY-3-8910." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "как OPL3, но на этот раз также имеется 24-канальная версия MultiPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "ИКМ 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "ИКМ 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "ИКМ 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "ИКМ 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "ИКМ 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "ИКМ 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "ИКМ 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "ИКМ 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "OPL4 с включённым режимом ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: Режим фильтра (00-03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "14xx: Младший байт коэффициента фильтра K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: Старший байт коэффициента фильтра K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: Младший байт коэффициента фильтра K2 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: Старший байт коэффициента фильтра K2 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx: Нарастание коэффициента фильтра K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: Уменьшение коэффициента фильтра K1 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: Нарастание коэффициента фильтра K2 (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: Уменьшение коэффициента фильтра K2 (00 to FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "22xx: Нарастание огибающей громкости левого канала (знаковое) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "23xx: Нарастание огибающей громкости правого канала (знаковое) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "24xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K1 (знаковое) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"25xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K1 (знаковое, медленнее) (00-" +"FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "26xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K2 (знаковое) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"27xx: 25xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K2 (знаковое, " +"медленнее) (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: Пауза (бит 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: Отсчёт огибающей (000-1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: Коэффициент фильтра K1 (000-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: Коэффициент фильтра K2 (000-FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"сэмплерный чип от Ensoniq, на основе которого была сделан чип GF1, " +"применявшийся в звуковых картах Gravis Ultrasound." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "Канал 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "Канал 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "Канал 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "Канал 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "как OPL, но с каналом АДИКМ-сэмплов." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "Yamaha Y8950 с ударными" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "Чип Y8950 в режиме ударных." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" +"вариант чипа Konami SCC с независимой волновой таблицей последнего канала." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: Скважность (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: Резонанс (0-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: Режим фильтра (бит 0: кольцевая модуляция; бит 1: ФНЧ; бит 2: ФВЧ; бит " +"3: ППФ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: Младший байт аппаратного портаменто" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: Старший байт аппаратного портаменто" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: Младший байт аппаратного изменения громкости" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: Старший байт аппаратного изменения громкости" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "19xx: Младший байт аппаратного изменения частоты среза" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: Старший байт аппаратного изменения частоты среза" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: Граница аппаратного портаменто" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: Граница аппаратного изменения громкости" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: Граница аппаратного изменения частоты среза" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: Младший байт периода сброса фазы" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Fxx: Старший байт периода сброса фазы" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"20xx: Переключить аппаратное портаменто (биты 0-6: скорость; бит 7: " +"направление вверх)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"21xx: Переключить аппаратное изменение громкости (биты 0-4: скорость; бит 5: " +"направление вверх; бит 6: цикл; бит 7: вверх-вниз)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"22xx: Переключить аппаратное изменение частоты среза фильтра (бит 0-6: " +"скорость; бит 7: направление вверх)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "23xx: Изменение скважности вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "24xx: Изменение скважности вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "25xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "26xx: Изменение частоты среза фильтра вниз" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип tildearrow. загрузите в блендер SID, AY и VERA, и " +"вы получите этот чип!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" +"АДИКМ звуковой чип фирмы OKI. Использовался во многих аркадных автоматах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" +"20xx: Частота дискретизации выходного сигнала (0: тактовая частота/132; 1: " +"тактовая частота/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "АДИКМ звуковой чип фирмы OKI, использовавшийся в Sharp X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "Сэмпл" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Делитель частоты (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Тактовая частота (0: полная; 1: половинная)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"использовался в некоторых аркадных автоматах. Может воспроизводить 4-битные " +"АДИКМ, 8- и 16-битные ИКМ сэмплы." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"таблично-волновой чип, использовавшийся в игровом автомате Pac-Man и других " +"ранних автоматах Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" +"следующая модель после Namco WSG, использовался в поздних игровых автоматах " +"Namco." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "похож на Namco C15, но с поддержкой стерео." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"чип с меандрами и аддитивным синтезом от фирмы OKI. использовался в " +"некоторых игровых автоматах и инструментах." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "10xy: Контроль группы (x: сустейн; y: битовая маска частей)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: Режим шума" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: Атака группы (0-5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: Спад группы (0-11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) с DualPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" +"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " +"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" +"эта версия использует программное смешение сигналов, за счёт чего возможно " +"использование двух каналов сэмплов." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "FM 6/ИКМ 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) расширенный 3-ий канал с DualPCM и CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " +"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" +"эта версия использует программное смешение сигналов, за счёт чего возможно " +"использование двух каналов сэмплов.\n" +"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " +"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" +"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " +"канале." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"вариант SN76489, использовавшийся в Neo Geo Pocket. Имеет независимую " +"регулировку громкости стереоканалов и частоты канала шума." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: Длина шума (0: короткий, 1: длинный)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "Типичный ИКМ ЦАП" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "настолько типичное воспроизведение сэмплов, насколько это возможно." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" +"этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1986 по 1990 " +"год." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"ещё один ИКМ чип от Irem. как Amiga, но с меньшим разрешением регулировки " +"частоты и без зацикливания сэмплов." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" +"портативная игровая консоль, пытавшаяся конкурировать с Game Boy, но " +"проигравшая." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" +"микроконтроллер, использовавшийся в качестве звукогенетора в Super Cassette " +"Vision." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "10xx: Скважность и форма волны (биты 0-3: форма волны; бит 4: режим)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "12xx: Положение волны (0-31)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "СнК с таблично-волновым синтезатором звука." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"игровая консоль с тремя каналами квадратных волн. вот что получается, если " +"скрестить TIA и VIC." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: Кольцевая модуляция (0: выкл., 1: вкл.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "ZX Spectrum пищалка (движок QuadTone)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"ещё одна система с пищалкой ZX Spectrum, на этот раз содержащая полноценные " +"прямоугольные волны с регулировкой скважности и тремя уровнями громкости для " +"каждого канала. Также имеется перекрывающий канал сэмплов с регулировкой " +"частоты." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" +"этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1990 по 1992." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"два канала квадратных волн (один из них может играть шум). использовался в " +"Commodore Plus/4, 16 и 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" +"первый ИКМ чип Namco из 1987 года. для своего времени он весьма неплох." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"ИКМ чип Namco, использовавшийся в их устройствах NA-1/2.\n" +"очень похож на C140, но имеет генератор шума." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: Режим инвертирования (x: окруж. звук; y: инверт.)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "ESS серия ES1xxx (ESFM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"уникальный чип с FM-синтезом, применявшийся в звуковых картах для PC.\n" +"основан на OPL3, но с сильно расширенным функционалом." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип, разработанный jvsTSX и The Beesh-Spweesh!\n" +"используется в вымышленной игровой консоли Hexheld." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "Шум 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "Шум 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "Шум 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "Скат" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: Загрузить младший байт в РСЛОС канала шума (00-FF) или в аккумулятор " +"канала ската (00-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: Загрузить старший байт в РСЛОС канала шума (00-FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: Записать в порт ввода-вывода A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: Записать в порт ввода-вывода B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" +"этот чип стоял в компьютере Enterprise 128. он похож на POKEY, но выдаёт " +"стерео-звук." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "ЦАП левый" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "ЦАП правый" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: Волна (0-4; 0-3 на канале шума)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "11xx: Источник частоты шума (0: фикс.; 1-3: каналы 1-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: Переключить ФВЧ от следующего канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: Переключить кольцевую модуляцию от канал+2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: Переключить смену счётчиков (только шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: Переключить ФНЧ (только шум)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: Делитель частоты (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"дополнительные ИКМ FIFO-каналы в Game Boy Advance с сигналом напрямую от " +"аппаратного контроллера DMA." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" +"дополнительные ИКМ FIFO-каналы в Game Boy Advance с сигналом от программного " +"смешения до 16 каналов сэмплов." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "11xy: Канал эхо (x: левый/правый источник; y: задержка (0 отключает))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: Инверсия сигнала (x: лево; y: право)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "портативная игровая консоль с двумя экранами. необходим стилус." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Глобальная громкость (0-7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип за авторством Euly. он основан на 2A03 и добавляет " +"несколько новых вещей, например 32 частоты шума, дополнительную скважность и " +"три волны (вдобавок к треугольной)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Установить скважность, режим шума или волну (прямоуг./волна: 0-3; шум: " +"0 или 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип, использующий итерации логистического отображения " +"для генерации звука." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "10xx: Загрузить младший байт сэмплового состояния канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "11xx: Загрузить старший байт сэмплового состояния канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "12xx: Младший байт параметра канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "13xx: Старший байт параметра канала" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. похож на SID, но с исправлением " +"многих его проблем." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" +"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. сильная переработка чипа SID с, " +"наверное, слишком большим количеством новых функций." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "Commodore 64 (SID 6581) с программным каналом ИКМ" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" +"чип 6581 имеет особенность, позволяющую играть 4-битные сэмплы путём записи " +"ИКМ-данных в регистр глобальной громкости." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "Система-болванка" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "это система, разработанная для тестирования." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Арпеджио" @@ -321,26 +4327,26 @@ msgstr "91xx: Начальное смещение сэмпла (средний msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: Начальное смещение сэмпла (старший байт, ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "Неизвестный эффект" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "во время перехода по файлу: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "перед запросом положения в файле: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "пустой файл" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "во время запроса положения в файле: %s" @@ -350,14 +4356,14 @@ msgstr "во время запроса положения в файле: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "несоответствие размера ROM, ожидалось: %d байт, на самом деле: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "при запросе размера: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "при чтении: %s" @@ -401,7 +4407,7 @@ msgstr "Инструмент %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "слишком много волновых таблиц!" @@ -448,4509 +4454,3153 @@ msgstr "Сэмпл %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "нет свободных паттернов для канала %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "кольц." + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "синхр." + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "ФВЧ" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "ФНЧ" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "фаз." + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "мод." + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "4ОП" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "фильтр" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "16-бит." + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "не смог прочитать весь файл банка сэмплов!" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "20xx: Режим канала (бит 0: меандр; бит 1: шум; бит 2: огибающая)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Частота шума (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Режим огибающей (x: форма, y: включить для этого канала)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Младший байт периода огибающей" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Старший байт периода огибающей" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Портаменто огибающей вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Портаменто огибающей вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Авто-огибающая (x: числитель; y: знаменатель)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "2Cxx: Поправка к периоду таймера (бит 7: знак)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Запись в порт ввода-вывода A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Запись в порт ввода-вывода B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Частота шума (0-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Скважность (0-8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Маска шума И" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Маска шума ИЛИ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: Автоматическая частота шума (x: режим (0: выкл., 1: частота, 2: " -"частота + маска OR); y: расстройка)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: НЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМПОЗИТОРОМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Переключить расширенный режим 3-го канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Переключить режим ИКМ (СОВМЕСТИМОСТЬ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Направление проигрывания сэмпла (0: обычное; 1: обратное)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Переключить режим ударных (1: включить; 0: выключить)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Обратная связь (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Уровень оператора 1 (0 макс., 7F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., 7F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Уровень оператора 3 (0 макс., 7F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Уровень оператора 4 (0 макс., 7F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "16xy: Множитель частоты (x: оператор (1-4); y: множитель)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Атака всех операторов (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Атака оператора 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Атака оператора 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Атака оператора 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Атака оператора 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: Включить АМ (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: АМ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Уровень сустейна (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: уровень)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "52xy: Релиз (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: релиз)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Расстройка (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: расстройка (3 " -"- без расстройки))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Масш. огиб. (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: масш. 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: Спад всех операторов (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Спад оператора 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Спад оператора 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Спад оператора 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Axx: Спад оператора 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Спад 2 всех операторов (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Спад 2 оператора 1 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Спад 2 оператора 2 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Спад 2 оператора 3 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Спад 2 оператора 4 (0-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "60xx: Установить маску операторов (биты 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Частота шума (xx: частота; 0 отключает шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: Установить частоту ГНЧ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "18xx: Форма волны ГНЧ (0 пила, 1 меандр, 2 треуг., 3 шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: Глубина АМ (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Глубина ФМ (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: Расстройка 2 (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: расстройка " -"0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx: Установить частоту ГНЧ 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "25xx: Форма волны ГНЧ 2 (0 пила, 1 меандр, 2 треуг., 3 шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: Глубина АМ 2 (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: Глубина ФМ 2 (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "28xy: Реверб (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: реверб 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: Форма волны (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: форма волны " -"0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: Сдвиг генератора огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); " -"y: сдвиг 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: Точный множитель (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " -"множитель)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Установить фиксированную частоту оператора 1 (x: октава 0-7; y: " -"частота)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Установить фиксированную частоту оператора 2 (x: октава 8-F; y: " -"частота)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Установить фиксированную частоту оператора 3 (x: октава 0-7; y: " -"частота)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Установить фиксированную частоту оператора 4 (x: октава 8-F; y: " -"частота)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: Настройка ГНЧ (x: включить; y: скорость)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: Огибающая SSG (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: 0-7 вкл., 8 " -"выкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: Глобальная громкость ADPCM-A (0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "10xx: Патч (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: Уровень оператора 1 (0 макс., 3F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "16xy: Множитель частоты (x: оператор 1-2; y: множитель)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: Атака всех операторов (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: Атака оператора 1 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: Атака оператора 2 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "50xy: Включить АМ (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: АМ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Уровень сустейна (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: сустейн)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "52xy: Релиз (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: релиз)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "53xy: Вибрато (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Масш. огиб. (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: масш. 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Сустейн огибающей (x: оператор 1-2 (0 для всех операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: Спад всех операторов (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: Спад оператора 1 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: Спад оператора 2 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Масштаб. огиб. в зав. от ноты (x: оператор 1-2 (0 для всех " -"операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: Глобальная глубина АМ (0: 1 дБ, 1: 4.8 дБ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., 3F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: Уровень оператора 3 (0 макс., 3F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: Уровень оператора 4 (0 макс., 3F мин.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: Глобальная глубина вибрато (0: нормальная, 1: двойная)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: Атака оператора 3 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: Атака оператора 4 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: Форма волны (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: форма волны " -"0-3 для OPL2 и 0-7 для OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "53xy: Вибрато (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Сустейн огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: Спад оператора 3 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: Спад оператора 4 (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Масштаб. огиб. в зав. от ноты (x: оператор 1-4 (0 для всех " -"операторов); y: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Exy: Глобальная громкость FM (x: лево, y: право; 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Exy: Глобальная громкость ИКМ (x: лево, y: право; 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "20xx: Скорость ГНЧ ИКМ (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "21xx: Амплитуда ГНЧ ИКМ (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "22xx: Глубина АМ ГНЧ ИКМ (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "23xx: Скорость атаки ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "23xx: Скорость спада 1 ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "25xx: Граничный уровень спада ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "26xx: Скорость спада 2 ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "27xx: Скорость релиза ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "28xx: Корректировка скорости ИКМ (0-15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "2Cxx: Пригл. ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "2Dxx: Псевдо-реверб ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "2Exx: Сброс ГНЧ ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "2Fxx: Прямое задание громкости ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: Форма волны (бит 0: треуг.; бит 1: пила; бит 2: прямоуг.; бит 3: шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "11xx: Грубая частота среза (не рекомендуется; используйте 4xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "12xx: Грубая скважность (не рекомендуется; используйте 3xxx)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: Резонанс (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "14xx: Режим фильтра (бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: Установить время ресета огибающей" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "1Axx: Отключить ресет огибающей для этого канала (1 выкл.; 0 вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: Сбросить частоту среза (x: на след. ноте; y: сейчас)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: Изменить другие параметры (СОВМЕСТИМОСТЬ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: Установить атаку/спад (x: атака; y: спад)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: Установить сустейн/релиз (x: сустейн; y: релиз)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "22xx: Изменение скважности вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "23xx: Изменение скважности вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "24xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "25xx: Изменение частоты среза фильтра вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Скважность (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Частота среза (0-7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Волна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: Частота ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: Глубина АМ (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: глубина (0: 1 " -"дБ, 1: 4.8 дБ))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" -"17xy: Глубина вибрато (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: глубина " -"(0: нормальная, 1: удвоенная))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: Панорамирование оператора 1 (x: лево; y: право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: Панорамирование оператора 2 (x: лево; y: право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: Панорамирование оператора 3 (x: лево; y: право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: Панорамирование оператора 4 (x: лево; y: право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" -"24xy: Регистр выходного уровня (громкости) (x: оператор 1-4 (0 для всех " -"операторов); y: уровень 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" -"25xy: Уровень входной модуляции (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " -"уровень 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: Задержка огибающей (x: оператор 1-4 (0 для всех операторов); y: " -"задержка 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: Режим шума для оператора 4 (x: режим 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"2Fxy: Блок в режиме фиксированной частоты (x: оператор 1-4; y: октава 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: Расстройка оператора 1 (80: без расстройки)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: Расстройка оператора 2 (80: без расстройки)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: Расстройка оператора 3 (80: без расстройки)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: Расстройка оператора 4 (80: без расстройки)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 1 (x: два старших " -"бита 0-3; y: 8 младших битов частоты)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 2 (x: два старших " -"бита 4-7; y: 8 младших битов частоты)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 3 (x: два старших " -"бита 8-B; y: 8 младших битов частоты)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Частота в режиме фиксированной частоты для оператора 4 (x: два старших " -"бита C-F; y: 8 младших битов частоты)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: Резонанс (0-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "12xx: Режим фильтра (бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "13xx: Отключить ресет огибающей для этого канала (1 выкл.; 0 вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: Сбросить частоту среза (x: на след. ноте; y: сейчас)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: Изменить другие параметры" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "17xx: Изменение скважности вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "18xx: Изменение скважности вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "19xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "1Axx: Изменение частоты среза фильтра вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Частота среза (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" -"60xx: Волна (бит 0: треуг.; бит 1: пила; бит 2: прямоуг.; бит 3: шум; бит 4: " -"спец. волна)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "61xx: Спец. волна (00-39)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" -"62xx: Управление модуляцией (бит 0: кольцевая модуляция; бит 1: синхр. осц.; " -"бит 2: фазовая модуляция)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "63xy: Сбросить скважность (x: на след. ноте; y: сейчас)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "64xx: Установить источник кольцевой модуляции (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "65xx: Установить источник синхронизации осцилляторов (0-6)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "66xx: Установить источник фазовой модуляции (0-6)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "67xx: Установить атаку" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "68xx: Установить спад" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "69xx: Установить уровень сустейна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "6Axx: Установить уклон сустейна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "6Bxx: Установить релиз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "6Cxx: Установить режим смешения волн (0-4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "6Dxx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (младший байт)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "6Exx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (средний байт)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "6Fxx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (старший байт)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "70xx: Установить биты отдовов РСЛОС шума (самые старшие биты, 0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "71xx: Установить резонанс фильтра 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "72xx: Установить резонанс фильтра 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "73xx: Установить резонанс фильтра 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "74xx: Установить резонанс фильтра 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" -"75xx: Установить режим шума (0: обычный шум, 1: 1-битный шум (режим ИКМ на " -"канале волновых таблиц))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "76xx: Установить выходную громкость фильтра 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "77xx: Установить выходную громкость фильтра 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "78xx: Установить выходную громкость фильтра 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "79xx: Установить выходную громкость фильтра 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "7Axx: Установить уровень искажений фильтра 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "7Bxx: Установить уровень искажений фильтра 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "7Cxx: Установить уровень искажений фильтра 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "7Dxx: Установить уровень искажений фильтра 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "7Exx: Обратная связь" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" -"7Fxx: Установить инверсию сигнала каналов (бит 0: правый канал, бит 1: левый " -"канал)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"A0xy: Режим фильтра (x: фильтр (0-3); y: бит 0: ФНЧ; бит 1: ППФ; бит 2: ФВЧ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" -"A1xy: Подключение фильтра (x: фильтр (0-3); y: бит 0: подключить ко входному " -"сигналу с канала; бит 1: подключить к выходу)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" -"A2xy: Матрица подключения фильтров (x: фильтр (0-3); y: бит 0-3: добавить " -"выходной сигнал фильтра 1-4 на вход фильтра)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "A3xy: Включить фильтр (x: фильтр (0-3); y: включить)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "A4xx: Изменение скважности вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "A5xx: Изменение скважности вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "A6xx: Изменение частоты среза фильтра 1 вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "A7xx: Изменение частоты среза фильтра 1 вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "A8xx: Изменение частоты среза фильтра 2 вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "A9xx: Изменение частоты среза фильтра 2 вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "AAxx: Изменение частоты среза фильтра 3 вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "ABxx: Изменение частоты среза фильтра 3 вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "ACxx: Изменение частоты среза фильтра 4 вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "ADxx: Изменение частоты среза фильтра 4 вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "AExx: Сброс фазы на шаге xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "AFxx: Сброс фазы шума на шаге xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "B0xx: Перезапуск огибающей на шаге xx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" -"B1xy: Управление масштаб. частоты среза (x: фильтр (0-3); y: бит 0: вкл. " -"масштаб.; бит 1: инв. масштаб.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" -"B2xy: Управление масштаб. резонанса (x: фильтр (0-3); y: бит 0: вкл. " -"масштаб.; бит 1: инв. масштаб.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "5xxx: Установить скважность (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "1xxx: Установить частоту среза фильтра 1 (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "2xxx: Установить частоту среза фильтра 2 (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Установить частоту среза фильтра 3 (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Установить частоту среза фильтра 4 (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"чип, начавший появляться в мобильных телефонах в 2000-ые.\n" -"несмотря на проприетарность, он проиграл формату MP3 во время соперничества " -"разных видов мобильного железа." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Канал 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Канал 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Канал 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Канал 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Канал 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Канал 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Канал 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Канал 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Канал 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Канал 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Канал 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Канал 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Канал 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Канал 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Канал 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Канал 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Genesis расширенный 3-ий канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"чип с квадратными волнами и шумом, который был установлен в Sega Master " -"System, ColecoVision, Tandy, собственном устройстве TI 99/4A и некоторых " -"других местах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Меандр 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Меандр 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Меандр 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Шум" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" -"20xy: Режим шума (x: фикс. част./част. 3-го кан.; y: \"тонкая\" прямоуг. " -"волна/шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "Game Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "самая популярная портативная игровая консоль той эпохи." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Прямоуг. 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Прямоуг. 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Волн. табл." - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Длина шума (0: длинный; 1: короткий)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Скважность (0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" -"13xy: Сконфигурировать аппаратное портаменто (x: длительность; y: расстояние)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: Направление аппаратного портаменто (0: вверх; 1: вниз)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" -"игровая консоль из 80-ых с чипом на волновых таблицах. Была популярна в " -"Японии." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: Переключить режим шума" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" -"12xx: Настроить ГНЧ (0: выкл.; 1: глубина 1x; 2: глубина 16x; 3: глубина " -"256x)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: Частота ГНЧ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"также известная в Японии как Famicom. Самая известная игровая консоль 80-ых." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "Треуг. волна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "ДИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Запись в регистр дельта-счётчика (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "12xx: Скважность/режим шума (меандр: 0-3; шум: 0 или 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Аппаратное портаменто вверх (x: время; y: сдвиг)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "14xy: Аппаратное портаменто вниз (x: время; y: сдвиг)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "15xx: Режим огибающей (0: огибающая, 1: длина, 2: цикл, 3: постоянная)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "16xx: Счётчик длины (список значений см. в инструкции)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: Режим счётчика кадров (0: 4 шага, 1: 5 шагов)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: Выбрать режим ИКМ/ДИКМ (0: ИКМ; 1: ДИКМ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" -"19xx: Линейный счётчик треуг. волны (0-7F; 80 и выше мгновенно останавливают " -"волну)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: Частота ДИКМ (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" -"в этом компьютере стоит чип SID, который имеет продвинутый функционал, " -"присущий синтезаторам, например, фильтр и ADSR-огибающую." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"в этом компьютере стоит чип SID, который имеет продвинутый функционал, " -"присущий синтезаторам, например, фильтр и ADSR-огибающую.\n" -"Это более новая ревизия чипа." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"как Neo Geo, но без канала АДИКМ-B, потому что они не смогли подключить пины." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "АДИКМ-A 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "АДИКМ-A 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "АДИКМ-A 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "АДИКМ-A 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "АДИКМ-A 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "АДИКМ-A 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD расширенный 2-ой канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"как Neo Geo, но без канала АДИКМ-B, потому что они не смогли подключить " -"пины.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает второй FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "FM 2 ОП1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "FM 2 ОП2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "FM 2 ОП3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "FM 2 ОП4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"этот чип везде! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, Vectrex...\n" -"Открытие метода использования огибающей для баса легко позволило этому чипу " -"победить SN76489." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"компьютер из 80-ых с полноценными возможностями сэмплирования, что давало " -"ему звучание, опережавшее его эпоху." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: Переключить фильтр (0 выкл.; 1 вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: Переключить АМ со следующим каналом" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: Переключить модуляцию периода со следующим каналом" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Волна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"этот чип был первой интегральной микросхемой Yamaha.\n" -"Он использовался в нескольких синтезаторах, компьютерах и аркадных автоматах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " -"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" -"на этом чипе очень сложно писать музыку, ведь он едва ли обладает " -"музыкальными возможностями..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"этот чип, судя по всему, улучшенная версия AY-3-8910, использовался в " -"Creative Music System (Game Blaster) и SAM Coupé." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: Режим канала (x: шум; y: тон)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: Частота шума" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: Настройка огибающей (см. инструкцию)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"улучшенная версия AY-3-8910 с большим диапазоном частот, настройкой " -"скважности, настраиваемым шумом и огибающей на каждый канал!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"Компьютер Commodore, вышедший после PET.\n" -"его каналы квадратных волн могут играть не только лишь квадратные волны..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "Низкое" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "Среднее" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "Высокое" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" -"один канал 1-битной волновой таблицы, что лучше (или хуже), чем PC Speaker " -"(пищалка)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "Волн. табл." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? не... сэмплы! Ответ Nintendo в сторону Sega." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: Включить эхо-буфер" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: Задержка эхо (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: Громкость эхо на левом канале" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: Громкость эхо на правом канале" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: Обратная связь эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: Громкость канала (лево)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: Громкость канала (право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: Коэффициент 0 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: Коэффициент 1 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: Коэффициент 2 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: Коэффициент 3 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: Коэффициент 4 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: Коэффициент 5 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: Коэффициент 6 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: Коэффициент 7 фильтра эхо" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: Переключить эхо на этом канале" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: Переключить частотную модуляцию" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: Переключить инвертирование сигнала (x: левый; y: правый)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"15xx: Режим огибающей (0: ADSR, 1: усиление/прямой, 2: спад, 3: " -"экспоненциальная, 4: нарастание, 5: изогн.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: Усиление (00-7F в прямом режиме; иначе 00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Частота шума (00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: Атака (0-F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: Спад (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: Сустейн (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: Релиз (00-1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" -"чип расширения для Famicom, содержащий своеобразный канал пилообразной волны." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "VRC6 пила" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: Скважность (меандр: 0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"удешевлённая версия OPL с 16-ю патчами, причём только один из них доступен " -"для настройки пользователем." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "Famicom Disk System (чип)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" -"дисковый привод для Famicom, также содержащий один канал волновых таблиц." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: Глубина модуляции" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "12xy: Старший байт скорости модуляции (x: вкл.; y: значение)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: Младший байт скорости модуляции" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: Положение модулятора" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: Назначить таблицу модуляции волны" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "16xy: Автоматическая скорость модуляции (x: числитель; y: знаменатель)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "чип расширения для Famicom, имеющий малоизвестный канал ИКМ-сэмплов." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "Namco 163" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "чип расширения для Famicom, полностью на волновых таблицах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: Изменить лимит каналов (0-7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: Загрузить волну в память" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: Задать начальное смещение для загрузки волны" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: Выбрать волну" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: Задать положение волны в ОЗУ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "12xx: Задать длину волны в ОЗУ (04-FC с шагом 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: Задать положение для загрузки волны" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "16xx: Задать длину загружаемой волны (04-FC с шагом 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и отсутствием " -"стерео...\n" -"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) расширенный 3-ий канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и безстерео...\n" -"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "FM 3 ОП1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "FM 3 ОП2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "FM 3 ОП3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "FM 3 ОП4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и отсутствием " -"стерео...\n" -"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "CSM таймер" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "Бас-барабан" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "Рабочий барабан" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "Макс." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "Хай-хэт" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "Том" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "Римшот" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "АДИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) расширенный 3-ий канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN, но что если у него всего два оператора, нет стерео, нет расстройки и " -"меньший диапазон регулировки параметров ADSR?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "OPL, но что если у него есть ещё волны, помимо синусоиды?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" -"OPL2, но что если у него вдвое больше каналов, 4-оп режим, стерео и ещё " -"больше волн?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "4ОП 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "4ОП 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "4ОП 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "4ОП 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "4ОП 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "4ОП 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "MultiPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"Сколько каналов ИКМ-сэмплов вам нужно?\n" -"MultiPCM: да" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "Канал 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "Канал 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "Канал 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "Канал 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "Канал 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "Канал 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "Канал 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "Канал 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "Канал 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "Канал 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "Канал 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "Канал 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC Speaker (пищалка)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "удачи! у вас один канал меандра и нет регулировки громкости." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "Меандр" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "пожалуйста, не используйте этот чип. он был добавлен в качестве шутки." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA, но лучше и более гибкий.\n" -"использовался в семействе 8-битных компьютеров Atari (400/800/XL/XE)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: Волна (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: Установить AUDCTL" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: Переключить двухголосный режим" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"похоже на звуковой чип SNES, но без интерполяции и других приятных вещей." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "от создателей Game Boy и Virtual Boy..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "Волна/ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "Волна/Слайд" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "Волна/Шум" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: Настроить режим шума (0: выкл.; 1-8: вкл./отвод)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" -"12xx: Настроить период аппаратного портаменто (0: выкл.; 1-20: вкл./период)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: Скорость аппаратного портаменто" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" -"20xx: Громкость внутреннего динамика (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"как OPM, но с большим количеством волн, режимом фиксированной частоты, и " -"полным... отсутствием сведений о его устройстве.\n" -"использовался в Yamaha TX81Z и некоторых других синтезаторах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "Похож на PC Speaker, но имеет настройку скважности." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "Меандр" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"использовался в некоторых аркадных автоматах Sega (например, OutRun), и " -"обычно использовался в связке с YM2151." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" -"консоль, продажи которой не удались из-за того, что её особенности вызывали " -"головную боль у игроков." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: Длина шума (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: Настройка огибающей (x: вкл./цикл (1: вкл., 3: вкл.+цикл); y: скорость/" -"направление (0-7: вниз, 8-F: вверх))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" -"13xy: Настройка аппаратного портаменто (x: скорость; y: количество; только " -"для 5-го канала)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: Настроить модуляцию (x: вкл./цикл (1: вкл., 3: вкл.+цикл); y: " -"скорость; только для 5-го канала)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" -"15xx: Настройка волны модулятора (x: волновая таблица; только для 5-го " -"канала)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" -"как OPLL, но с ещё большим количеством удешевлений. пропали три FM-канала и " -"режим ударных..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" -"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " -"радостью предоставила им этот чип." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "АДИКМ-B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "ZX Spectrum пищалка" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"ZX Spectrum имел только пищалку, способную на...\n" -"...несколько \"тонких\" прямоугольных волн и множество других интересных " -"вещей!\n" -"Furnace предоставляет систему с \"тонкими\" прямоугольными волнами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: Скважность" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: Запуск перекрывающего ударного инструмента" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) расширенный 3-ий канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " -"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " -"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"чип с волновыми таблицами, сделанный Konami для использования с MSX.\n" -"правда, последний и предпоследний каналы используют одну и ту же таблицу." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "чип OPL, но с включённым режимом ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "Бочка/FM7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "чип OPL2, но с включённым режимом ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "чип OPL3, но с включённым режимом ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "Бочка/FM16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " -"SNK.\n" -"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" -"канала." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) расширенный 2-ой канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " -"SNK.\n" -"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" -"канала.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает второй FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" -"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от " -"SNK.\n" -"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-" -"канала.\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на втором " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "чип OPLL с включённым режимом ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Загрузить в РСЛОС (0-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" -"портативная игровая консоль от Atari. у неё есть все фирменные волны Atari." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: Уровень обратной связи эхо (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: Уровень эхо на канале (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: Переключить алгоритм QSound (0: выкл.; 1: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: Длина буфера задержки эхо (000-AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" -"использовался в некоторых аркадных автоматах Capcom. сэмплированный звук с " -"эхо и эффектом окружающего звучания." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "ИКМ 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "ИКМ 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "ИКМ 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "ИКМ 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "ИКМ 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "ИКМ 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "ИКМ 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "ИКМ 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "ИКМ 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "ИКМ 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "ИКМ 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "ИКМ 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "ИКМ 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "ИКМ 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "ИКМ 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "ИКМ 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "АДИКМ 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "АДИКМ 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "АДИКМ 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "чип, используемый в модели компьютера, разработанного 8-Bit Guy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: Волна" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: Скважность (0-3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) расширенный 3-ий канал" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " -"радостью предоставила им этот чип.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"Taito попросили Yamaha вернуть два отсутствующих FM-канала, и Yamaha с " -"радостью предоставила им этот чип.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "SegaPCM (совместимый 5-канальный режим)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" -"это то же самое, что и SegaPCM, но доступно всего пять каналов для " -"совместимости с DefleMask." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" -"звуковой чип, использовавшийся в нескольких аркадных автоматах Seta/Allumer. " -"имеет слишком много каналов волновых таблиц, способных так же воспроизводить " -"сэмплы." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: Форма огибающей" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: Слот банка сэмплов (0-7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: Частота ИКМ (1-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" -"22xx: Режим огибающей (бит 0: вкл.; бит 1: однокр.; бит 2: разделить форму " -"на лево/право; биты 3/5: Г.инвертир. право/лево; бит 4/6: В.инвертир. право/" -"лево)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: Период огибающей" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"это таблично-волновая часть Bubble System, которая так же имела два " -"AY-3-8910." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "как OPL3, но на этот раз также имеется 24-канальная версия MultiPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "ИКМ 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "ИКМ 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "ИКМ 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "ИКМ 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "ИКМ 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "ИКМ 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "ИКМ 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "ИКМ 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "OPL4 с включённым режимом ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: Режим фильтра (00-03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "14xx: Младший байт коэффициента фильтра K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: Старший байт коэффициента фильтра K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: Младший байт коэффициента фильтра K2 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: Старший байт коэффициента фильтра K2 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx: Нарастание коэффициента фильтра K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: Уменьшение коэффициента фильтра K1 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: Нарастание коэффициента фильтра K2 (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: Уменьшение коэффициента фильтра K2 (00 to FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "22xx: Нарастание огибающей громкости левого канала (знаковое) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "23xx: Нарастание огибающей громкости правого канала (знаковое) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "24xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K1 (знаковое) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"25xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K1 (знаковое, медленнее) (00-" -"FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "26xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K2 (знаковое) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"27xx: 25xx: Нарастание огибающей коэффициента фильтра K2 (знаковое, " -"медленнее) (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: Пауза (бит 0)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: Отсчёт огибающей (000-1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: Коэффициент фильтра K1 (000-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: Коэффициент фильтра K2 (000-FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"сэмплерный чип от Ensoniq, на основе которого была сделан чип GF1, " -"применявшийся в звуковых картах Gravis Ultrasound." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "Канал 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "Канал 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "Канал 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "Канал 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "как OPL, но с каналом АДИКМ-сэмплов." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "Yamaha Y8950 с ударными" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "Чип Y8950 в режиме ударных." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" -"вариант чипа Konami SCC с независимой волновой таблицей последнего канала." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: Скважность (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: Резонанс (0-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: Режим фильтра (бит 0: кольцевая модуляция; бит 1: ФНЧ; бит 2: ФВЧ; бит " -"3: ППФ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: Младший байт аппаратного портаменто" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: Старший байт аппаратного портаменто" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: Младший байт аппаратного изменения громкости" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: Старший байт аппаратного изменения громкости" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "19xx: Младший байт аппаратного изменения частоты среза" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: Старший байт аппаратного изменения частоты среза" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: Граница аппаратного портаменто" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: Граница аппаратного изменения громкости" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: Граница аппаратного изменения частоты среза" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: Младший байт периода сброса фазы" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Fxx: Старший байт периода сброса фазы" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"20xx: Переключить аппаратное портаменто (биты 0-6: скорость; бит 7: " -"направление вверх)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"21xx: Переключить аппаратное изменение громкости (биты 0-4: скорость; бит 5: " -"направление вверх; бит 6: цикл; бит 7: вверх-вниз)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"22xx: Переключить аппаратное изменение частоты среза фильтра (бит 0-6: " -"скорость; бит 7: направление вверх)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "23xx: Изменение скважности вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "24xx: Изменение скважности вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "25xx: Изменение частоты среза фильтра вверх" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "26xx: Изменение частоты среза фильтра вниз" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип tildearrow. загрузите в блендер SID, AY и VERA, и " -"вы получите этот чип!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" -"АДИКМ звуковой чип фирмы OKI. Использовался во многих аркадных автоматах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" -"20xx: Частота дискретизации выходного сигнала (0: тактовая частота/132; 1: " -"тактовая частота/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "АДИКМ звуковой чип фирмы OKI, использовавшийся в Sharp X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "Сэмпл" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Делитель частоты (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Тактовая частота (0: полная; 1: половинная)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"использовался в некоторых аркадных автоматах. Может воспроизводить 4-битные " -"АДИКМ, 8- и 16-битные ИКМ сэмплы." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"таблично-волновой чип, использовавшийся в игровом автомате Pac-Man и других " -"ранних автоматах Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" -"следующая модель после Namco WSG, использовался в поздних игровых автоматах " -"Namco." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "похож на Namco C15, но с поддержкой стерео." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"чип с меандрами и аддитивным синтезом от фирмы OKI. использовался в " -"некоторых игровых автоматах и инструментах." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "10xy: Контроль группы (x: сустейн; y: битовая маска частей)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: Режим шума" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: Атака группы (0-5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: Спад группы (0-11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) с DualPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" -"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " -"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" -"эта версия использует программное смешение сигналов, за счёт чего возможно " -"использование двух каналов сэмплов." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "FM 6/ИКМ 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) расширенный 3-ий канал с DualPCM и CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega " -"Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns).\n" -"эта версия использует программное смешение сигналов, за счёт чего возможно " -"использование двух каналов сэмплов.\n" -"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал " -"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами.\n" -"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем " -"канале." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" -"вариант SN76489, использовавшийся в Neo Geo Pocket. Имеет независимую " -"регулировку громкости стереоканалов и частоты канала шума." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: Длина шума (0: короткий, 1: длинный)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "Типичный ИКМ ЦАП" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "настолько типичное воспроизведение сэмплов, насколько это возможно." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" -"этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1986 по 1990 " -"год." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"ещё один ИКМ чип от Irem. как Amiga, но с меньшим разрешением регулировки " -"частоты и без зацикливания сэмплов." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" -"портативная игровая консоль, пытавшаяся конкурировать с Game Boy, но " -"проигравшая." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" -"микроконтроллер, использовавшийся в качестве звукогенетора в Super Cassette " -"Vision." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "10xx: Скважность и форма волны (биты 0-3: форма волны; бит 4: режим)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "12xx: Положение волны (0-31)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "СнК с таблично-волновым синтезатором звука." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" -"игровая консоль с тремя каналами квадратных волн. вот что получается, если " -"скрестить TIA и VIC." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: Кольцевая модуляция (0: выкл., 1: вкл.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "ZX Spectrum пищалка (движок QuadTone)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" -"ещё одна система с пищалкой ZX Spectrum, на этот раз содержащая полноценные " -"прямоугольные волны с регулировкой скважности и тремя уровнями громкости для " -"каждого канала. Также имеется перекрывающий канал сэмплов с регулировкой " -"частоты." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" -"этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1990 по 1992." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" -"два канала квадратных волн (один из них может играть шум). использовался в " -"Commodore Plus/4, 16 и 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" -"первый ИКМ чип Namco из 1987 года. для своего времени он весьма неплох." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"ИКМ чип Namco, использовавшийся в их устройствах NA-1/2.\n" -"очень похож на C140, но имеет генератор шума." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: Режим инвертирования (x: окруж. звук; y: инверт.)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "ESS серия ES1xxx (ESFM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"уникальный чип с FM-синтезом, применявшийся в звуковых картах для PC.\n" -"основан на OPL3, но с сильно расширенным функционалом." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип, разработанный jvsTSX и The Beesh-Spweesh!\n" -"используется в вымышленной игровой консоли Hexheld." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "Шум 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "Шум 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "Шум 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "Скат" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" -"20xx: Загрузить младший байт в РСЛОС канала шума (00-FF) или в аккумулятор " -"канала ската (00-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: Загрузить старший байт в РСЛОС канала шума (00-FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: Записать в порт ввода-вывода A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: Записать в порт ввода-вывода B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" -"этот чип стоял в компьютере Enterprise 128. он похож на POKEY, но выдаёт " -"стерео-звук." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "ЦАП левый" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "ЦАП правый" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: Волна (0-4; 0-3 на канале шума)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "11xx: Источник частоты шума (0: фикс.; 1-3: каналы 1-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: Переключить ФВЧ от следующего канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: Переключить кольцевую модуляцию от канал+2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: Переключить смену счётчиков (только шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: Переключить ФНЧ (только шум)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: Делитель частоты (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" -"дополнительные ИКМ FIFO-каналы в Game Boy Advance с сигналом напрямую от " -"аппаратного контроллера DMA." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" -"дополнительные ИКМ FIFO-каналы в Game Boy Advance с сигналом от программного " -"смешения до 16 каналов сэмплов." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "11xy: Канал эхо (x: левый/правый источник; y: задержка (0 отключает))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: Инверсия сигнала (x: лево; y: право)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "портативная игровая консоль с двумя экранами. необходим стилус." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Глобальная громкость (0-7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип за авторством Euly. он основан на 2A03 и добавляет " -"несколько новых вещей, например 32 частоты шума, дополнительную скважность и " -"три волны (вдобавок к треугольной)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Установить скважность, режим шума или волну (прямоуг./волна: 0-3; шум: " -"0 или 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип, использующий итерации логистического отображения " -"для генерации звука." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "10xx: Загрузить младший байт сэмплового состояния канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "11xx: Загрузить старший байт сэмплового состояния канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "12xx: Младший байт параметра канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "13xx: Старший байт параметра канала" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. похож на SID, но с исправлением " -"многих его проблем." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" -"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. сильная переработка чипа SID с, " -"наверное, слишком большим количеством новых функций." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "Commodore 64 (SID 6581) с программным каналом ИКМ" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" -"чип 6581 имеет особенность, позволяющую играть 4-битные сэмплы путём записи " -"ИКМ-данных в регистр глобальной громкости." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "Система-болванка" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "это система, разработанная для тестирования." - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Список эффектов" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Курсор на канале чипа: %s" +msgid "incomplete param %s." +msgstr "неполный параметр %s." -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Показывать типы эффектов:" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Все" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Нет" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Имя" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "ОШИБКА" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Подпесни" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. <без названия>" +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "не смог открыть файл! (%s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Переместить на одну позицию вверх" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "не смог открыть файл! (не смог получить размер файла: %s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Переместить на одну позицию вниз" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "не смог открыть файл! (не смог получить длину файла: %s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "слишком много подпесен!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "файл пустой!" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "не смог открыть файл! (ошибка tell: %s)" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "не смог открыть файл! (ошибка size: %s)" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "не смог открыть файл! (ошибка read: %s)" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "не смог открыть файл! (%s)" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "не смог инициализировать движок!" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "не смог записать поток команд!" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "не смог записать VGM!" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" +"не смог создать экспортёр! возможно, вам следует сообщить об этой проблеме..." + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "экспорт ROM не удался! (%s)" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "не найдено подходящей цели экспорта ROM." + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "не смог записать текст!" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "ошибка при старте CLI!" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "проигрывание..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "показ ошибка движка." + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "ошибка при инициализации аудио!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "левый" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "правый" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "вход" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "выход" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "Микшер" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "Общая громкость" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Инвертировать" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "Громкость" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "Панорамирование" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "Передн./задн." + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Соединение каналов" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Автоматически" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "Отобразить скрытые порты" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "Внутренние порты" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "Система" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Превью сэмпла" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Метроном" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "отсоединить все" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "нет данных в oldPatMap для канала %d!" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "неправильные данные в буфере обмена! в строке %d символ %d" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "дальнейшее сжатие невозможно!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "дальнейшее расширение невозможно!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "скопировано: %s" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Содержание памяти" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "банк %d" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "нет чипов с памятью" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "Игровые консоли" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "давайте поиграем в создание чиптюнов!" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "Sega Genesis (DualPCM, расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "Sega Genesis (с Sega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал с Sega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "Sega Genesis (CSM с Sega CD)" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "Sega Master System (с FM-расширением)" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega Master System (с FM-расширением в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "Game Boy Advance (без программного микширования)" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "Game Boy Advance (с драйвером MinMod)" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "NES" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "Famicom с Konami VRC6" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "Famicom с Konami VRC7" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "Famicom с MMC5" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "Famicom с Sunsoft 5B" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "Famicom с Namco 163" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo AES (расширенный 2-ой канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "Atari 2600/7800 (с программным драйвером частоты)" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "Atari 7800 (с программным драйвером частоты) + Ballblazer/Commando" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "Компьютеры" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "давайте сегодня поработаем над чиптюнами." + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-AUDIO (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "MSX + MSX-MUSIC (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "MSX + Neotron (расширенный 2-ой канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B)" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; расширенный 3-ий канал 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-88 (с HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе " +"OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе " +"OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10)" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11)" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23)" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" +"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPNA)" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800)" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K)" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra)" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V)" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86)" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86) стерео" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал) стерео" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM) стерео" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73)" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K)" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; " +"расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " +"режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " +"режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" +"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " +"режиме ударных; CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "ZX Spectrum (48K) пищалка" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер типа SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на первом чипе " +"OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на втором чипе " +"OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" +"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на обоих чипах " +"OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на первом OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на втором OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "Atari 800 (стерео)" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "PC (без расш.)" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "PC + AdLib (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (нативный режим ESFM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "FM-7 (расш. 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "FM Towns (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "Commander X16 (только VERA)" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "Commander X16 (с Twin OPL3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "Аркадные автоматы" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "ВСТАВЬТЕ ЖЕТОН" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (режим ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "Atari Rampart (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "Capcom Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на первом OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал и CSM на втором OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (CSM на первом OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "Capcom Arcade (CSM на втором OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "Capcom Arcade (CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "Data East Karnov (CSM; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "Data East Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "Data East Arcade (CSM; в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "Data East PCX (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "Data East Dark Seal (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko DJ Boy (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "Kaneko Air Buster (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (первый OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "Konami Battlantis (второй OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "Konami Battlantis (оба OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "Konami Haunted Castle (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "Konami S.P.Y. (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "Konami Rollergames (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "Namco (3-канальный генератор звука на волновых таблицах)" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "Платформа Psikyo SH-2 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "Sega System E (с FM-расширением)" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "Sega System E (с FM-расширением в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "Sega Hang-On (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (CSM на первом OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 18 (CSM на втором OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 18 (CSM на втором чипе OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (CSM на первом OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "Sega System 32 (CSM на втором OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "Sega System 32 (CSM на обоих чипах OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "Seta 1 + FM add-on (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo MVS (расширенный 2-ой канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (первый OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (второй OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "SNK Ikari Warriors (оба чипа OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 и OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Chopper I (Y8950 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "SNK Chopper I (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "Sunsoft Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Sunsoft Arcade (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "Taito Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "Taito Arcade (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на первом OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на втором OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на первом OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на втором OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на обоих чипах OPN)" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "Tecmo System (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "Другое" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "Автомат Williams/Midway Y/T со звуковой картой АДИКМ" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "NMK 16-bit Arcade" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112)" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "Atlus Power Instinct 2 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "Coreland Cyber Tank (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "Toaplan 1 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "Пользовательские" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "пресеты систем, которые вы сохранили." + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" +"чипы, использующие частотную модуляцию (FM, на самом деле фазовая модуляция) " +"для генерации звука.\n" +"некоторые из них обладают дополнительным функционалом (например, каналы " +"меандра и сэмплов)." + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2203 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2608 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "Yamaha YM2610 (расширенный 2-ой канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2610B (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM2413 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал)" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) с DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3526 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "Yamaha Y8950 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3812 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF262 (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF289B (в режиме ударных)" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" +"эти чипы способны генерировать лишь квадратные/прямоугольные волны (но могут " +"также генерировать шум)." + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Tandy PSSJ трёхканальный генератор звука" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "Sega PSG (похож на SN76489)" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "Sega PSG (похож на SN76489, стерео)" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" +"чипы/системы, которые используют ИКМ- или АДИКМ-сэмплы для воспроизведения " +"звука." + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" +"чипы, которые использует задаваемые пользователем волны для синтеза звука." + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "PC Engine" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "Namco C15 (8-канальный, моно)" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "Namco C30 (8-канальный, стерео)" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "Особые" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "чипы/системы с уникальными методами синтеза звука." + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "Commodore PET (псевдо-волновая таблица)" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "Atari TIA (с программным драйвером частоты)" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер типа SFX)" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер QuadTone)" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "Совместимые с DefleMask" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" +"эти пресеты совместимы с DefleMask.\n" +"выбирайте их, если вам будет нужно будет экспортировать модуль в .dmf или " +"работать с этой программой." + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "Arcade (YM2151 и SegaPCM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo CD (расширенный 2-ой канал)" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "Ошибка при загрузке файла! (%s)" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "Баг!" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестен" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "клонировать" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "заменить..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "сохранить" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "экспортировать в .dmp" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "удалить" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "недостаточно памяти для этого сэмпла!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "создать инструмент" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "создать инструмент с набором ударных" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Инструменты" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Добавить" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Клонировать" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "это единственная подпесня!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Открыть" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "заменить инструмент..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "загрузить инструмент с TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "заменить волновую таблицу..." + +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "заменить сэмпл..." + +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "загрузить сырые данные сэмпла..." + +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "загрузить сырые данные сэмпла (заменить)..." + +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "загрузить с TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Открыть (вставить; ПКМ для замены)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "сохранить инструмент как .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "сохранить волновую таблицу как .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "сохранить сырые данные волновой таблицы..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "сохранить сырые данные сэмпла..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." +msgstr "сохранить все инструменты..." + +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "сохранить все волновые таблицы..." + +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "сохранить все сэмплы..." + +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "сохранить как .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "сохранить всё..." + +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Переключиться между видом с разбиением по папкам и обычным видом" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Переместить на одну позицию вверх" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Переместить на одну позицию вниз" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Создать" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Новая папка" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Превью (ПКМ для остановки)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "с гордостью представляет" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "<нерассортированные>" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "самый большой мультисистемный чиптюн-трекер!" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "переименовать..." -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "совместим с файлами DefleMask." +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Волновые таблицы" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> ТИТРЫ <" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "Сэмплы" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- код --" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "сохранить как .dmw..." -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "A M 4 N (музыка в интро)" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "сохранить сырые данные..." -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- графика/дизайн интерфейса --" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "импорт сырых данных..." -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- документация --" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "импорт сырых данных (заменить)..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "-- команда локализации/перевода --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "Тип экспорта:" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- обратная связь/фиксы --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "один файл" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- Команда тестирования библиотеки отрисовки Metal --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "файлы (по одному на чип)" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "-- Команда тестирования библиотеки отрисовки DirectX 9 --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "файлы (по одному на канал)" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "программа использует:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "Глубина квантования:" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "Dear ImGui за авторством Omar Cornut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16-битное целое число" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "SDL2 за авторством Sam Lantinga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32-битное число с плавающей запятой" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "zlib за авторством Jean-loup Gailly" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Частота квантования" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "и Mark Adler" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Каналов аудио в файле" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "libsndfile за авторством Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Циклы" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "Portable File Dialogs за авторством Sam Hocevar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Затухание (в секундах)" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "Native File Dialog за авторством Frogtoss Games" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "каналы для экспорта:" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "Weak-JACK за авторством x42" +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Все" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "RtMidi за авторством Gary P. Scavone" +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Нет" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "FFTW за авторством Matteo Frigo и Steven G. Johnson" +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "Показываются в редакторе паттернов" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "backward-cpp за авторством Google" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "Показываются в окне осциллографов для отдельных каналов" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "adpcm за авторством superctr" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "adpcm-xq за авторством David Bryant" +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG за авторством nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "выберите хотя бы один канал" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE и YM2608-LLE за авторством nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "настройки:" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "Эмулятор ESFMu (модифицированная версия) за авторством Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "версия формата" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm за авторством Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "зациклить" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "emu2413 за авторством Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "маркер конца цикла:" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 за авторством Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "автоматически" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 за авторством Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "добавить один цикл" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "с исправлениями для AY8930 за авторством Eulous, cam900 и Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "пользовательский" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 за авторством Juergen Buchmueller и Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "добавить метки концов паттернов" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG за авторством Nicola Salmoria и Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "MAME RF5C68 core за авторством Olivier Galibert и Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "MAME MSM5232 core за авторством Jarek Burczynski и Hiromitsu Shioya" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "MAME MSM6258 core за авторством Barry Rodewald" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "MAME YMZ280B core за авторством Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -"ядро MAME GA20 за авторством Acho A. Tang, R. Belmont и Valley Bell " -"(модифицированная версия)" +"вставляет блоки данных в местах смены паттернов.\n" +"полезно, если вы пишете программу для воспроизведения.\n" +"\n" +"формат блока данных при смене паттерна:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: длина, 32-битное число, прямой порядок байтов (little endian)\n" +"- oo: строка матрицы паттернов\n" +"- rr: начальная строка паттерна (эффект 0Dxx может её поменять)\n" +"- pp: индекс паттерна (один на канал)\n" +"\n" +"индексы паттернов рассортированы в том порядке, в котором они\n" +"встречаются в треке" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "MAME SegaPCM core за авторством Hiromitsu Shioya и Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "запись прямого потока" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" -msgstr "ядро MAME µPD1771C-017 HLE за авторством David Viens" - -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "SAASound за авторством Dave Hooper и Simon Owen" - -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy за авторством Lior Halphon" - -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" -msgstr "Ядра эмуляции Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 и Virtual Boy" - -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" -msgstr "новое ядро WonderSwan за авторством asiekierka" - -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" -msgstr "SNES DSP core за авторством Blargg" - -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -"puNES (NES, MMC5 and FDS) за авторством FHorse (модифицированная версия)" +"необходим для экспорта DualPCM и MSM6258.\n" +"\n" +"позволяет записывать изменение громкости/направления воспроизведения " +"сэмплов\n" +"ценой сильного увеличения размера файла." -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" -msgstr "NSFPlay (NES and FDS) за авторством Brad Smith и Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "экспорт следующих чипов:" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" -msgstr "reSID за авторством Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "этот чип доступен только в файле VGM версии %d.%.2x и выше!" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" -msgstr "reSIDfp за авторством Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "этот чип не поддерживается форматом VGM!" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" -msgstr "и Leandro Nini" - -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" -msgstr "dSID за авторством команды DefleMask (на основе jsSID)" - -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" -msgstr "Stella за авторством Stella Team" - -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" -msgstr "Эмулятор QSound за авторством superctr и Valley Bell" - -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" -msgstr "Ядро эмуляции VICE VIC-20 за авторством Rami Rasanen и viznut" - -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" -msgstr "Ядро эмуляции VICE TED за авторством Andreas Boose, Tibor Biczo" - -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" -msgstr "и Marco van den Heuvel" - -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "Ядро эмуляции VERA за авторством Frank van den Hoef" - -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "mzpokeysnd (эмулятор POKEY) за авторством Michael Borisov" - -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "ASAP (эмулятор POKEY) за авторством Piotr Fusik" - -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "портирован на C++ laoo" - -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "vgsound_emu (версия вторая, модифицированная) за авторством cam900" - -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" -msgstr "таблица громкостей Impulse Tracker GUS за авторством Jeffrey Lim" - -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" -msgstr "алгоритм декодирования сэмплов Schism Tracker IT" - -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Эмулятор SM8521 (модифицированная версия) за авторством cam900" - -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Эмулятор D65010G031 (модифицированная версия) за авторством cam900" - -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Эмулятор C140/C219 (модифицированная версия) за авторством cam900" - -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "Эмулятор PowerNoise за авторством scratchminer" - -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "ep128emu за авторством Istvan Varga" - -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "NDS sound emulator за авторством cam900" - -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -"эмулятор openMSX YMF278 emulator (модифицированная версия) за авторством " -"разработчиков openMSX" +"выберите чипы, данные для которых вы хотите включить в файл, но не более %d " +"чипа каждого типа." -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" -msgstr "эмулятор SID2 за авторством LTVA (модификация эмулятора reSID)" - -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" -msgstr "эмулятор SID3 за авторством LTVA" - -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "передаём привет:" - -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "всем участникам Deflers of Noice!" - -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "Все права защищены © 2021-2025 tildearrow" - -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "(и участники разработки)." - -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "лицензировано по GPLv2+! см." - -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "LICENSE для доп. информации." - -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "помогите в развитии Furnace:" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "вы можете связаться с tildearrow:" - -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "внимание:" - -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "несмотря на то что эта программа работает" - -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "с файлами формата .dmf, она НЕ" - -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "связана с Delek'ом или программой DefleMask," - -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "и не является заменой" - -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "оригинальной программы." - -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "она также предоставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ." - -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "спасибо всем, кто помогает с разработкой и сообщает о багах!" - -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "О Furnace" - -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -"Остались несохранённые изменения! Сохранить изменения перед воспроизведением?" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "нет" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "нечего экспортировать" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" +msgstr "имя базового лейбла трека" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" +msgstr "максимальный размер в первом банке" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" +msgstr "максимальный размер в других банках" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" +msgstr "экспорт для чипов:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "Частота движка (Гц)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "оптимизировать размер" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "выберите тип экспорта в меню, находящемся в верхней части этого окна." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "этот метод экспорта не имеет настроек." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "эта опция позволяет экспортировать трек в текстовый файл.\n" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"экспортировать в формате модуля DefleMask.\n" +"используйте, только если вам это действительно нужно, или вы даунгрейдите " +"существующий модуль .dmf." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "версия формата:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1.1.3 и выше" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "1.0/legacy (0.12)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "Аудио" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "Поток команд" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "поздравляю! вы открыли секретную панель." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "Включить скрытые системы" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "Включить все типы инструментов" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "Выставить частичную линейность высоты тона" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Выкрутить жирность на максимум" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Убрать все мышцы и жир" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "Сказать tildearrow, что, возможно, это ошибка" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"да, это баг. заполните отчёт на гитхабе и скажите мне, как вы сюда добрались." + +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Скорость" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Основной темп##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Частота движка##TempoOrHz" + +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "нажмите для отображения частоты движка" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "нажмите для отображения основного темпа" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "Ритм-паттерн" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "Нажмите для отображения одной скорости" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Скорости" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "Нажмите для отображения ритм-паттернов" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "Нажмите для отображения двух (чередующихся) скоростей" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Виртуальный темп" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Числитель" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Знаменатель (установите равным основному темпу)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Делитель" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Подсветка" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Длина паттерна" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Длина трека" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Число каналов" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "Пат." + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "Осц." + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Смена" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Показывать в окне паттернов" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Поиск..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Искать в недавних файлах..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Искать инструменты..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Искать сэмплы..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Искать инструменты (для замены)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Искать чипы (для добавления)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Нет -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "неизвестный тип палитры команд" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Регистры" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- список регистров недоступен" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "ОШИБКА" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "отладка" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "Просмотр логов" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Следовать за прогрессом воспроизведения" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "Громкость" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Паттерны" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "нет каналов для отображения." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" +"нажмите для открытия меню настроек (столбцы эффектов/названия паттернов/" +"визуализатор эффектов)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Настройки:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Столбцы эффектов и свёртка канала" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Названия паттернов" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Подсказки о группировке каналов" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Визуализатор эффектов" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Статус канала:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "Скрыть###_PCS0" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "Показать###_PCS1" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "ВНИМАНИЕ!!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "превью этого инструмента невозможно, потому что" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "ни один из чипов не совместим с ним" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "ваш инструмент под угрозой!! будьте осторожны..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "Осциллограф" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "увеличение: %.2fx (%.1f дБ)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "ширина окна: %.1f мс" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(минус бесконечность) дБ" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "Отладка" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "Это тест языка." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "Это другой тест языка." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "%d яблоко" +msgstr[1] "%d яблока" +msgstr[2] "%d яблок" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4964,43 +7614,12 @@ msgstr "Нет (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "Нет (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "Частота" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "Громкость" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Канал" @@ -5056,7 +7675,7 @@ msgstr "Случайная фаза при запуске ноты" msgid "Amplitude" msgstr "Амплитуда" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "Толщина линии" @@ -5072,7 +7691,7 @@ msgstr "ошибка при создании текстуры градиента msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "ошибка при обновлении текстуры градиента!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "Цвет" @@ -5084,8 +7703,13 @@ msgstr "Расстояние" msgid "Spread" msgstr "Размыть" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "Цвет фона" @@ -5143,10 +7767,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "Цвет текста" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "ОК" @@ -5171,92 +7795,6139 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "Ошибка!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Число каналов" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "вырезать" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "Пат." +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "копировать" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "Осц." +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "вставить" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Смена" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"выбрать\n" +"всё" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Показывать в окне паттернов" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "пианино" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "отменить" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "вернуть" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"вставить\n" +"со смешением" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"вставить\n" +"поверх" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"вставить\n" +"инстр." + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"вставить\n" +"инстр. поверх" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"вставить\n" +"цикл. повт." + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" +"вставить\n" +"с перех. на сл. патт." + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"транспонировать\n" +"ноты" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"транспонировать\n" +"значения" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"заменить\n" +"инстр." + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"найти/\n" +"заменить" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "сжать" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "расширить" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "переворот" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "инверт." + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "интерполяция" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "масштабирование" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "градиент/затухание" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "заполнение случайными значениями" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "маска опер." + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"режим\n" +"прокрутки" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" +"буфер\n" +"ввода" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" +"задать\n" +"буфер" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" +"очистить\n" +"буфер" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "удалить" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "Мобильный интерфейс" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "Мобильные меню" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Матрицу паттернов" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "Инстр." + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Трек" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Чипы" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Новый" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" +"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед созданием нового трека?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Сохранить как..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Загрузить резервную копию" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "О треке" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Подпесни" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "Комментарии" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Каналы здесь..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Чипы здесь..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "Что за хрень..." + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "Осц-фы кан." + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "Регистры" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "Стат." + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "Ритм-паттерны" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "Флаги совм." + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "Осц. XY" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "Измер." + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "Память" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "Пресеты" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "Мен. Патт." + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "Паника" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Настройки" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "Логи" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "О программе" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "Переключ. на интерфейс ПК" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "Управл. ред./воспр." + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Октава" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Грубый шаг редактирования" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Шаг редактирования" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Воспроизведение" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Стоп" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Правка" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Зациклить текущий паттерн" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Сделать один шаг по паттерну" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Полифония##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "Моно##PolyInput" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Полифония превью" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "Окт." + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Грубый шаг" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Шаг" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "След." + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "Матр.##FollowOrders" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "Патт.##FollowPattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "Управл. воспр." + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Воспроизвести с начала этого паттерна" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Воспроизвести с начала этого паттерна с зацикливанием паттерна" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "Редактирование" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "След. за воспр. в матр. патт." + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "След. за воспр. в патт." + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Комментарии трека" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "<ничего>" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "Статистика" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Нагрузка от аудио" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Осциллограф (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "Канал оси X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "Инвертировать" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Канал оси Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "Инвертировать" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "Масштаб" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "Время затухания (мс)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "Яркость" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "Толщина линий" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(минус бесконечность) дБ,(минус бесконечность) дБ" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(минус бесконечность) дБ,%.1f дБ" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1f дБ,(минус бесконечность) дБ" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "%.1f дБ,%.1f дБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Тактовая частота:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Тип чипа:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (9-битный ЦАП с искажениями)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (9-битный ЦАП)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (внешний ЦАП)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Отключить FM-макросы для расширенного канала (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" +"Смена инструмента на операторах 2-4 расш. канала меняет FB (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "Модифицированная синусоида (шутка)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "Симуляция прерывания ЦАП" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "тактов##InterruptSim" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "3.58 МГц (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "3.55 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "4 МГц (BBC Micro)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1.79 МГц (половина NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "3 МГц (Exed Exes)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "2 МГц (Sega System 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "447 кГц (TI-99/4A)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 с коротким шумом, похожим на Atari" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "Отключить сброс фазы при изменении периода шума" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Отключить простое преобразование периода в ноту на верхних октавах" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Псевдо-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Отключить анти-щелчок" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Ревизия чипа:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "HuC6280 (оригинальный)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "Частота ЦП:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "6.18 МГц (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "5.95 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Память сэмплов:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "8 КиБ (версия A/B/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "64 КиБ (версия D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "Разрешение ЦАП:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "16 бит (версия A/B/D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "8 бит + мультиплексирование с разделением по времени (версия C/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Включить эхо" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Поменять местами каналы эхо" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Задержка эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Разрешение эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Обратная связь эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Громкость эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "Оригинальный (DMG)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "Game Boy Color (версия C)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "Game Boy Color (версия E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Канал волновых таблиц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "Нормальное" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Инвертирован" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Точные данные (инвертирован)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Точный вывод (нормально)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"Ну пожалуйста ещё один флаг совместимости когда я использую арпеджио и малую " +"длину звука на шумовом канале" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "Глубина квантования ЦАП (уменьшает частоту дискретизации):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Громкость:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Буферы микширования (позволяет делать более долгую задержку эха):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Лимит числа каналов:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Частота дискретизации:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Настоящая частота дискретизации: %d Гц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Максимальное использование ЦП микшером: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "NTSC (3.58 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "PAL (3.55 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "Arcade (4 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Половина NTSC (1.79 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Набор патчей:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "Игнорировать смену частоты тарелок/хай-хэтов" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "Применять режим фиксированной частоты ко всем ударным" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "NTSC/X16 (3.58 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "X1/X68000 (4 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "Сломанное портаменто эффектов и макросов (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "NTSC (1.79 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "PAL (1.67 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "Dendy (1.77 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "Режим ДИКМ-канала:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "ДИКМ (приглушённые сэмплы; малая нагрузка на ЦП)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "ИКМ (чёткие сэмплы; большая нагрузка на ЦП)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "NTSC (1.02 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "PAL (0.99 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "SSI 2001 (0.89 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "Приоритет глобальных параметров:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "Слева направо" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "Последний использованный канал" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "Огибающая при жёстком перезапуске:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Атака" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Спад" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Сустейн" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Релиз" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "Время сброса огибающей:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 отключает сброс огибающей. не рекомендуется!\n" +"- 1 может привести к появлению сбоев огибающей SID.\n" +"- слишком большие значения могут привести к пропуску коротких нот." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" +"Отключить обновление огибающей при применении эффекта 1Exy (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" +"Макросы скважности и частоты среза в относительном режиме имеют меньшее " +"разрешение (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Состояние гонки макроса скважности (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "8 МГц (Neo Geo MVS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "8.06 МГц (Neo Geo AES)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "Громкость SSG" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "Громкость FM/АДИКМ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "1.79 МГц (ZX Spectrum NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "1.77 МГц (ZX Spectrum PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0.83 МГц (Sunsoft 5B с предварительным делителем частоты, PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0.89 МГц (Sunsoft 5B с предварительным делителем частоты)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "1 МГц (Amstrad CPC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "1.10 МГц (Gamate/VIC-20 PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "1.25 МГц (Mag Max)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "1.5 МГц (Vectrex)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "1.536 МГц (Kyugo)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "1.67 МГц (?)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "1.75 МГц (ZX Spectrum 48K)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "1.99 МГц (PC-88)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "2 МГц (Atari ST/Sharp X1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "2^21 Гц (Game Boy)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "3.58 МГц (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "3.6 МГц (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "примечание: AY-3-8914 не поддерживается в формате VGM!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "AtomicSSG не будет эмулировать AY-3-8914. откат на MAME!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "Стерео##_AY_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "Разделение в стерео" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Делить тактовую частоту на 2##_AY_CLKSEL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "SAM Coupé (8 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "NTSC (7.15 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "PAL (7.09 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "Разделение в стерео:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "Модель:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "Память чипа:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2 МиБ (максимум для ECS/AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512 КиБ (максимум для OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "Игнорировать ограничения частоты" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "Драйвер программной частоты" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +#, fuzzy +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Сломанное портаменто эффектов и макросов (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "Режим микширования:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "Моно" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "Моно (без искажений)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "Стерео" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "1.19 МГц (PC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "1.99 МГц (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "2.46 МГц (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "Тип пищалки:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "Без фильтрации" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "Диффузор" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "Пьезопищалка" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "Использовать пищалку на материнской плате (только для Linux!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "Сбор фазы при изменении частоты" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "16 МГц (Seta 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "16.67 МГц (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "14.32 МГц (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "Со сменой банков памяти (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "Изначальный лимит числа каналов:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "Отключить высокочастотное пищание" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "Масштабировать частоту под длину волны" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +#, fuzzy +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Громкости каналов Amiga (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "Частота как на Amiga (только нелинейная частота нот)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "3.54 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "4 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "3 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "3.9936 МГц (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "1.5 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "Частота квантования на выходе:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: такт. част. / 72, SSG: такт. част. / 16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: такт. част. / 36, SSG: такт. част. / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: такт. част. / 24, SSG: такт. част. / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "Громкость FM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "8 МГц (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "7.987 МГц (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: такт. част. / 144, SSG: такт. част. / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: такт. част. / 48, SSG: такт. част. / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "8 МГц (FM Towns)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "10 МГц (Sega System 18)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "12.5 МГц (Sega CD/System 32)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (10-битный звук)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (16-битный звук)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "Таблица частот квантования:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "Делитель тактовой частоты" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "полная" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "половина" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "такт. част. / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "такт. част. / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "Смена банков (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "1.79 МГц (NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "1.77 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "1.5 МГц (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "2 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "Стабильная частота для всех скважностей" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "примечание: работает только для нулевого начального состояния РСЛОС!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "3.5 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "канал АДИКМ на октаву выше (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "14.19 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "14 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "16 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "15 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "33.8688 МГц (OPL3-L)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "Совместимое панорамирование (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "Глубина квантования на выходе:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +#, fuzzy +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Верхняя граница" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Интерполяция:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Линейная" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Кубическая" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "Sinc" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "Слева##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "Справа##VolScaleL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "Начальное состояние эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "Задержка##EchoDelay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "Обр. связь##EchoFeedback" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "Слева##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "Справа##EchoVolL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "Фильтр эхо:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "Шест.##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "Дес.##SNESFHex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "сумма: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "Отключить гауссову интеполяцию" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "Анти-щелчок" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "Расстройка" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "Ёмкость конденсаторов (нФ):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "Начальная громкость (каналы 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "Начальная громкость (каналы 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "Режим огибающей (каналы 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "Конденсатор (атака/спад)##EM00" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "Внешняя (макрос громкости)##EM01" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "Режим огибающей (каналы 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "Конденсатор (атака/спад)##EM10" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "Внешняя (макрос громкости)##EM11" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "Глобальное вибрато:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "Глубина" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "Способ хранения волн:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "ОЗУ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "ПЗУ (до 8 волн)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "Совместимые частоты шума" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "Старые частоты и портаменто (совместимость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "Поменять местами скважности шума" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "Стерео прямоугольные волны" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "PAL (1.77 МГц)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "Стиль переключения банков:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "Namco System 2 (2 МиБ)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "Namco System 21 (4 МиБ)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "Сырой (16 МиБ; не поддерживается при экспорте в VGM!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "Статический (до 5 волн)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "Динамический (сброс фазы при смене волны!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "Отключить обход сброса фазы" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "Мне не важна совместимость с реальным железом" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" +"Платформе Virtual Boy необходимо отключение всех каналов перед записью в " +"память волн.\n" +"если щелчки, которые при этом происходят, вам надоели, используйте эту " +"настройку.\n" +"учтите, что ваш трек при этом нельзя будет воспроизвести на реальном железе!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "DS (4 МиБ ОЗУ)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "DSi (16 МиБ ОЗУ)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "V 47.0.0 (9-битная громкость)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "V 47.0.2 (XOR скважности для треуг./пилы)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "33.8688 МГц" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "28.64 МГц (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "28.38 МГц (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "Размер ОЗУ:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "4 МиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "2 МиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "1 МиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "640 КиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "512 КиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "256 КиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "128 КиБ" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "Отключить фильтр" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "Выводить звук на наушники##_SWAN_STEREO" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "настраивать нечего" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "Четверть тактовой частоты" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" +"Уменьшает тактовую частоту и нагрузку на ЦП в четыре раза.\n" +"Можно использовать, если ваш ЦП слишком медленный для этого чипа.\n" +"Не влияет на тактовую частоту во время экспорта!\n" +"\n" +"Внимание! Фильтры могут стать нестабильными на высоких частоте среза и " +"резонансе\n" +"при использовании этой опции или меньшей тактовой частоты!\n" +"Также тембры фильтров могут отличаться вблизи этих значений.\n" +"\n" +"Тактовая частота по умолчанию составляет 1 МГц (1000000 Гц)." + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Пользовательская тактовая частота" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "Измеритель громкости" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "Пользовательские системы" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "Ошибка! Категория пользовательских пресетов не существует!" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "Системы" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "Новый пресет" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "выберите пресет" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "Убрать##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "Настроить" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "Дополнительно" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" +"вставьте дополнительные настройки в виде `настройка=значение`.\n" +"доступные настройки:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "Сохранить и закрыть" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "Импорт" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "Импорт (с заменой)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Список эффектов" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Курсор на канале чипа: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Поиск" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Показывать типы эффектов:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. <без названия>" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "слишком много подпесен!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "это единственная подпесня!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "Спойлер" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "СПОЙЛЕР" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "<Использовать системный шрифт>" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "<Внешний...>" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (портирован на C++)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (быстрый)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "Очень низкое" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "Среднее" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "Очень высокое" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "Максимальное" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "KIOCSOUND в /dev/tty1" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "KIOCSOUND в стандартном выводе" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "Выкл./пользовательский" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "Две октавы (0 = C-4, F = D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "Сырой ввод (номер ноты - само значение)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "Альтернативный ввод двух октав (нижние клавиши 0-9, верхние - A-F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "Использовать двойную смену значения контроллера (по одному на тетраду)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "Использовать 14-битную смену значения контроллера" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "Использовать однократную смену значения контроллера (малая точность)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--выберите--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "Отпускание клавиши" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "Нажатие клавиши" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "Давление на клавишу после нажатия" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "Значение контроллера" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "Программа" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "Одинаковое давление на все нажатые клавиши в одном канале" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "Смена высоты тона" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "SysEx" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "Любой" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "Инструмент" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "Индекс эффекта №1" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "Параметр эффекта №1" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "Индекс эффекта №2" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "Параметр эффекта №2" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "Индекс эффекта №3" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "Параметр эффекта №3" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "Индекс эффекта №4" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "Параметр эффекта №4" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "Индекс эффекта №5" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "Параметр эффекта №5" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "Индекс эффекта №6" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "Параметр эффекта №6" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "Индекс эффекта №7" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "Параметр эффекта №7" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "Индекс эффекта №8" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "Параметр эффекта №8" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "Вы хотите сохранить свои настройки?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "Основные" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "Язык" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "Библиотека отрисовки" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" +"вам придётся перезапустить Furnace, чтобы изменение этой настройки вступило " +"в силу." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "Продвинутые настройки библиотеки отрисовки" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "Драйвер отрисовки" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Автоматически" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"внимание: изменение этих настроек может нарушить работу Furnace! изменяйте " +"их на свой страх и риск.\n" +"вы можете перезапустить Furnace с опцией -safemode, если вы что-то сломали." + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "Биты красной составляющей" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "Биты зелёной составляющей" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "Биты синей составляющей" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "Биты составляющей прозрачности" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "Глубина цвета" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "Размер трафаретного буфера" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "Размер буфера" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "Двойная буферизация" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"распространёнными являются следующие значения (в порядке красный, зелёный, " +"синий, прозрачность):\n" +"- 24 бита: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 бит: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 бита (с прозрачностью): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 бит (глубокое квантование цвета): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)" +"текущая библиотека отрисовки: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "Вертикальная синхронизация" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "Ограничение частоты кадров" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "Без ограничений" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "применяется только при отключённой вертикальной синхронизации." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "Отображать время отрисовки" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Запаздывающая очистка буфера отрисовщика" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"вызывает rend->clear() после rend->present(). может устранить запаздывание " +"отрисовки интерфейса на один кадр для некоторых драйверов." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "Режим энергосбережения" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"уменьшает энергопотребление при помощи уменьшения частоты отрисовки до двух " +"кадров в секунду в режиме ожидания.\n" +"может приводить к проблемам на драйверах Mesa!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" +"Отключить обработку нажатий для превью инструмента в отдельном потоке " +"(перезагрузите программу после изменения!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"обработка нажатий клавиш для превью инструмента происходит в отдельном " +"потоке (на поддерживаемых платформах), что позволяет уменьшить задержку " +"ввода.\n" +"тем не менее, есть сообщения о вылетах программы при включённой настройке. " +"включите её, если у вас программа вылетает." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "Включить задержку событий" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"может привести к проблемам во время превью инструмента, если подключена мышь " +"с большой частотой обновления." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "Вибрация" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "Сила вибрации" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "Длина вибрации" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "Использовать диалоговое окно выбора файлов ОС" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Количество недавних файлов" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "Сжимать сохраняемые файлы" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "использовать библиотеку zlib для сжатия сохраняемых модулей." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "Сохранять неиспользуемые паттерны" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "Использовать новый формат сохранения паттернов" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"использовать сжатый формат сохранения паттернов, что позволяет уменьшить " +"размер файла с модулем.\n" +"отключите, если нужна совместимость со старыми версиями Furnace и/или " +"другими программами,\n" +"которые не поддерживают новый формат." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "Не применять флаги совместимости при загрузке .dmf" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" +"не жалуйтесь на проблемы, которые возникнут после включения этой настройки!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "Проигрывание модуля после его загрузки:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "Нет##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "Только если до этого уже играл##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "Да##pol0" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "Количество циклов проигрывания и время затухания при экспорте аудио:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "Выставить эти значения при запуске:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "Запоминать предыдущие значения##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "Сохранять название инструмента в файле .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"При включении имя инструмента будет сохраняться в файле.\n" +"это может увеличить размер файла." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "Загружать имя инструмента из файла .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"При включении имя инструмента будет загружаться из файла (при наличии имени " +"в файле).\n" +"В противном случае будет использоваться имя файла." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "Автоматически подставлять имя файла при сохранении" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "подставлять соответствующее имя файла при экспорте или сохранении." + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Новая композиция" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "Система по умолчанию:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "Текущая" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Заполнить" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Устан. по умолчанию" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "При создании новой композиции:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "Отобразить окно выбора пресета системы##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "Начать с системы по умолчанию##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "Имя автора по умолчанию" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "Запуск" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "Проигрывать интро при запуске" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "Нет##pis0" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "Короткое##pis1" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Полное (короткое при загрузке песни)##pis2" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Полное (всегда)##pis3" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "Отключить плавное появление интерфейса при запуске" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "Поведение программы" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "Пустые новые инструменты" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "Настройки программы" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "Сброс на заводские настройки" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки Furnace?\n" +"Вам нужно будет перезапустить Furnace после этого." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "Использовать OPL3 вместо OPL2 для импорта модулей S3M" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "Включить фоновое проигрывание (требуется перезагрузка!)" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "Вывод" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "Интерфейс" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "Драйвер" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "Устройство вывода" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "<сначала нажмите на кнопки \"ОК\" или \"Применить\">" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "ВНИМАНИЕ - ОБНАРУЖЕН НАРУШИТЕЛЬ" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" +"вы были арестованы за попытку взаимодействия с выключенным выпадающим " +"списком." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "<По умолчанию>" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "Выводы" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" +"типичные значения:\n" +"- 1 для моно\n" +"- 2 для стерео" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (задержка: ~%.1f мс)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "Многопоточность (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"исполняет эмуляторы чипов в отдельных потоках.\n" +"может повысить производительность при использовании тяжёлых эмуляторов.\n" +"\n" +"внимание:\n" +"- экспериментальная функция!\n" +"- полезна только для композиций, использующих несколько чипов." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "Количество потоков" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "это предел!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" +"это ОЧЕНЬ плохая идея - устанавливать это значение большим, чем количество " +"ядер ЦП (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "Режим малой задержки" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"уменьшает задержку, исполняя код движка трекера быстрее, чем указано в " +"настройках.\n" +"полезно для режима исполнения в реальном времени.\n" +"\n" +"внимание: включайте только если размер вашего аудиобуфера мал (10 мс или " +"меньше)." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "Принудительно сводить в моно" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "Исключительный режим" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "Микширование" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "Качество" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "Программное ограничение сигнала" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "Коррекция смещения пост. составляющей" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "Превью сэмпла" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "Ввод MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "<выкл.>" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "Перезап. скан. для обнаруж. MIDI-устройств" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "Ввод нот" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "Ввод скорости нажатия" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "Привязать MIDI-каналы к прямым каналам" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "Пропускать на выход сообщения об изменении программы" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "Привязать данные тембров Yamaha FM к инструментам" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "Смена программы = выбор инструмента" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "Стиль ввода значений" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "Управление##valueCCS" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "Управляющая команда для верхней тетрады##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "Управл. ком. для старш. бита##valueCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "Управляющая команда для нижней тетрады##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "Управл. ком. для младш. бита##valueCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "Изменение управления для каждого столбца" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "Кривая громкости" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "Действия:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "(обучение! нажмите кнопку или подвигайте что-то на вашем устройстве.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "Нота/управление" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "Скор. наж./парам." + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "Действие" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--нет--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "ожидание...##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "Запомнить##BLearn" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "MIDI вывод" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "Режим вывода:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "Выкл. (используйте для TX81Z)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "Мелодия" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "Посылать команду изменения программы" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "Посылать тактовую частоту MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "Посылать временной код MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "Частота посылок временного кода:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "Ближайшая к частоте движка трекера" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "Киноплёнка (24 кадра в секунду)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "PAL (25 кадров в секунду)" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "NTSC с выпадением кадров (29.97 кадров в секунду)" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "NTSC без выпадения кадров (30 кадров в секунду)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "Эмуляция" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "Ядра эмуляции" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "Ядро(-а) воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "используется(-ются) для воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "Ядро(-а) рендера" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "используется(-ются) при рендере звука в аудиофайл" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "Воспроизведение" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "Рендер" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "Взаимодействие с PC Speaker" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "Образы ROM сэмплов:" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "Путь к OPL4 YRW801" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "Клавиатура" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "Вы действительно хотите сбросить настройки привязки клавиш?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "Глобальные горячие клавиши" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "Активация окон" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "Клавиша" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "Параметр" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов)##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" +"\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей)##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое)##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "Нота##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "Добавить..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "эта клавиша уже назначена!" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "Список инструментов" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "Список волновых таблиц" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "Список сэмплов" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "Редактор сэмплов" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "Интерфейс" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "Компоновка интерфейса" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "Расположение окон интерфейса:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "Сбросить" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить компоновку окон интерфейса?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "Разрешить стыковать окна редакторов" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "Запоминать положение окон" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" +"при запуске программы восстанавливает последнее положение каждого окна." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "Разрешать перемещение окон только при нажатии на их полосу заголовка" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "Центрировать всплывающие окна" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "Компоновка управления воспроизведением/редактированием:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "Классическая##ecl0" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "Компактная##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "Компактная (вертикальная)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "С разделением на два окна##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Позиция кнопок в редакторе матрицы паттернов:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "Сверху##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "Слева##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "Справа##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "Мышь" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "Время двойного нажатия (в секундах)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "Не поднимать редактор паттернов при нажатии" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "Переместить фокус на редактор паттернов при выборе инструмента" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "Перетаскиваемые инструменты/сэмплы/волновые таблицы" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "Превью нот:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "Никогда##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "Когда курсор находится в столбце нот##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" +"Когда курсор находится в столбце нот или не включён режим " +"редактирования##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "Всегда##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "Разрешить перемещение выделенного фрагмента:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "Нет##dms0" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "Да##dms1" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Да (только при нажатой клавише Ctrl)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "Да (скопировать)##dms3" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "Да (только при зажатом Ctrl и скопировать)##dms4" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "Да (копирование при зажатом Ctrl)##dms5" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "Включать режим соло для канала:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "ПКМ или двойное нажатие##soloA" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "ПКМ##soloR" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "Двойное нажатие##soloD" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" +"Модификатор для альтернативной прокрутки колёсиком мыши (вертикальная/" +"приближение/ввод значения ползунка):" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "Ctrl или Meta/Cmd##cwm1" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "Двойное нажатие выделяет весь столбец" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "Поведение курсора" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "Клавиша Insert сдвигает паттерны на всех каналах" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" +"Удаление с подтягиванием следующих строк сдвигает паттерны на всех каналах" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" +"Отодвинуть значение ячейки в соседнюю вместо удаления при перезаписи ячейки" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" +"Повторяющийся ввод нот/значений с клавиатуры (удерживайте клавишу для " +"постоянного ввода" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "Ввод эффектов:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "перемещаться вниз##eicb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "Перепрыгнуть на параметр эффекта (иначе перемещаться вниз)##eicb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" +"Перепрыгнуть на параметр эффекта/следующий эффект, в конце строки " +"перепрыгнуть в начало строки эффектов##eicb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "Удалять параметр эффекта при удалении эффекта" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "Изменять выделенный инструмент при редактировании столбца инструмента" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "Удалять значение столбца инструмента при вводе ноты OFF/===" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "Удалять значение столбца громкости при вводе ноты OFF/===" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "Передвижение курсора" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "Переносить по горизонтали:" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "Нет##wrapH0" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "Да##wrapH1" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "Да, и переходить на следующую/предыдущую строку##wrapH2" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "Переносить по вертикали:" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "Нет##wrapV0" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "Да##wrapV1" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "Да, и переходить на следующий/предыдущий паттерн##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" +"Да, и переходить на следующий/предыдущий паттерн (с переносом в начало/" +"конец)##wrapV2" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "Передвижение курсора при помощи клавиш:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "Сдвигать на одну позицию##cmk0" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "Сдвигать на шаг редактирования##cmk1" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "Сдвигать курсор на шаг редактирования при удалении" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "Сдвигать курсор на шаг редактирования при вставке" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "Сдвигать курсор вверх при удалении по нажатию Backspace" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "Сдвигать курсор в конец вставленного фрагмента при вставке" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "Прокрутка" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" +"Менять положение в матрице паттернов при прокрутке за пределы паттернов:" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "Нет##pscroll0" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "Да##pscroll1" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "Да, и переносить в начало/конец трека##pscroll2" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" +"Курсор остаётся на строке матрицы паттернов при перемещении этой строки" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "действительно только при остановленном воспроизведении." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "Не прокручивать при перемещении курсора" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "Перемещать курсор при помощи колёсика мыши:" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "Нет##csw0" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "Да##csw1" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "Да, но в обратном направлении##csw2" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "На сколько позиций сдвигаться при каждом шаге колёсика мыши?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "На одну##cws0" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "На шаг редактирования##cws1" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "Ресурсы" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "Отображать тип инструмента при добавлении инструмента" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "Выделять объект после открытия" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "Внешний вид" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "Масштаб" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "Автоматическое масштабирование интерфейса" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "Масштаб интерфейса" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "Размер иконок" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "Отрисовщик шрифта" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "Основной шрифт" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "Размер##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "Шрифт заголовков" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "Размер##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Шрифт паттернов" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "Размер##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "Сглаживание шрифтов" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "Поддерживать растровые шрифты" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "Хинтование" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "Нет (слабое)##fh0" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "Небольшое##fh1" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "Нормальное##fh2" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "Полное (жёсткое)##fh3" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "Автоматическое хинтирование" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "Отключить##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "Включить##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "Принудительное##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "Супердискретизация" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"уменьшенное использование видеопамяти, ухудшенная отрисовка шрифтов.\n" +"используйте для пиксельных/растровых шрифтов." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "настройка по умолчанию." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"незначительно улучшенная отрисовка шрифтов.\n" +"использует больше видеопамяти." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "Загружать резервный шрифт" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "отключите, если хотите уменьшить использование видеопамяти." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "Отображать японские символы (вкл. иероглифы)" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " +"графической памяти.\n" +"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " +"динамический атлас шрифтов.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "Отображать китайские иероглифы (упрощённые)" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " +"графической памяти.\n" +"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " +"динамический атлас шрифтов.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "Отображать китайские иероглифы (традиционные)" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " +"графической памяти.\n" +"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " +"динамический атлас шрифтов.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "Отображать корейские иероглифы" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " +"графической памяти.\n" +"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " +"динамический атлас шрифтов.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "Полоса заголовка окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "Furnace##tbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "Название композиции - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "название_файла.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/путь/к/файлу.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "Отображать название чипа/системы в полосе заголовка окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" +"Отображать названия чипов/систем вместо \"мульти-система\" в полосе " +"заголовка окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "Строка состояния:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "Информация о выделенном элементе##sbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "Путь к файлу##sbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "Информация о выделенном элементе или путь к файлу##sbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "Ничего##sbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "Отображать статус проигрывания во время воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "Вид настроек экспорта:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "Подпункты в меню \"Файл\"##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "Модальное окно с вкладками##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "Модальное окно с настройками в меню \"Файл\"##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "Названия пунктов в горизонтальном меню с большой буквы" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" +"Отображать в меню \"Файл\" пункты: добавить/настроить/изменить/убрать чип" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "Выделить в матрице паттернов канал, на котором находится курсор" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Формат отображения номера строки матрицы паттернов:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "Десятеричный##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "Шестнадцатеричный##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "Центрировать отображаемые паттерны внутри окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "Продолжать полосы подсветки строк паттернов за пределы самих паттернов" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "Отображать предыдущий/следующий паттерн" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Формат отображения номера строки паттерна:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "Десятеричный##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "Шестнадцатеричный##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Маркировка ячеек в паттерне" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое) (3 символа)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" +"\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей) (3 символа)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов (3 символа))" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Пустая ячейка (3 символа)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Пустая ячейка (2 символа)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Разбивка в отображении паттерна:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "Нота" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "Эффект" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "Параметр эффекта" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "Отображать одной цифрой индекс эффекта для индексов 00-0F" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "Отображать бемоли вместо диезов" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "Использовать немецкие имена нот" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "Стиль заголовка:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "Классический##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "Линия##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "Со скруглениями##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "С отдельной кнопкой отключения звука##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "Квадратная граница##CH42" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "Со скруглённой границей вокруг названия##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "Полоска громкости в заголовке канала:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "Нет##CHV0" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "Простая##CHV1" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "Стерео##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "Настоящая громкость##CHV3" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "Настоящая громкость (стерео)##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "Подсветка заголовка канала:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "Выкл.##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "Начало ноты##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "Пропорционально громкости##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "При активности канала##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "Шрифт заголовка канала:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "Обычный##CHFont0" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "Моноширинный##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "Центрировать название канала" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "Цвета заголовка канала" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "Единый цвет##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "Согласно типу канала##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "Согласно типу инструмента##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "Цвета названия канала:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "Единый цвет##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "Согласно типу канала##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "Согласно типу инструмента##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "Единый список инструментов, волновых таблиц и сэмплов" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "Горизонтальный список инструментов/волновых таблиц" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "Стиль иконок в списке инструментов:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "Не показывать##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "Графические иконки##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "Иконки с буквами##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" +"Изменять оттенки цветов редактора инструмента согласно типу инструмента" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "Редактор макросов" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "Компоновка редактора макросов:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "Общий список##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "Прямоугольная сетка##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "Окно редактирования одного макроса + список##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "Использовать классическую вертикальную полосу прокрутки" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "Размер шага макроса/горизонтальный зум:" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "Вручную" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "Автоматически для каждого макроса" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "Автоматически (использовать самый длинный макрос)" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "Редактор волновых таблиц" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "Использовать компактный редактор волновых таблиц" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "Редактор FM-инструментов" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "Названия параметров:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "Понятные##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "Исходные формальные##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "Исходные формальные (альтернативные)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "Использовать стандартные названия волн для чипов серии OPL" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "Компоновка редактора FM-инструментов" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "Современная##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "Современная с большим количеством надписей##fml7" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "Компактная (2x2, классическая)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "Компактная (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "Компактная (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "Альтернативная (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "Альтернативная (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "Альтернативная (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "Позиция параметра \"Сустейн\" в редакторе:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "Между спадом и уклоном сустейна##susp0" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "После скорости релиза##susp1" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "После скорости релиза, после разбивки##susp2" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "После TL##susp3" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "Использовать различные цвета для модулирующих и несущих операторов" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Беззнаковое значение параметра расстройки" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "Единицы измерения использования памяти чипа:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "Байты##MUU0" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "Килобайты##MUU1" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Закруглённые края" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "Граница" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "Со сглаживанием" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "Полностью заполняет окно" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "Волна может выходить за пределы окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "Потоки исполнения осциллографов для отдельных каналов" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "может, хватит уже хернёй страдать? этого достаточно." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "ты чё делаешь? хватит!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" +"не рекомендуется выставлять здесь значение, большее количества ядер вашего " +"ЦП (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "Движок отрисовки осциллографов:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "Отрисовка линий от ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "отрисовывать при помощи встроенных функций отрисовки линий Dear ImGui." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (при наличии)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"отрисовывать при помощи шейдеров, исполняемых на ГП.\n" +"работает только при выборе OpenGL ES 2.0 в качестве библиотеки отрисовки." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"отрисовывать при помощи шейдеров, исполняемых на ГП.\n" +"работает только при выборе OpenGL 3.0 в качестве библиотеки отрисовки." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "Переносить текст на новую строку" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "Окна" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "Закруглённые края окон" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "Закруглённые края кнопок" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "Закруглённые края выпадающих меню" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "Закруглённые края заголовков вкладок" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "Закруглённые края ползунка полосы прокрутки" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "Границы вокруг кнопок, списков и т.д." + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "Цветовая схема" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "Вы действительно хотите сбросить цветовую схему?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "Режим гуру" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "Затенение рамок" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "Тип цветовой палитры:" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "Тёмная##gcb0" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "Светлая##gcb1" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "Цвета акцентов:" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "Основной" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "Дополительный" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "Кнопка" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "Кнопка (курсор на кнопке)" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "Кнопка (нажатая)" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "Вкладка" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "Вкладка (курсор на вкладке)" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "Вкладка (активная)" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "Вкладка (не текущая)" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "Вкладка (курсор на вкладке, текущая)" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "Заголовок ImGui" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "Заголовок ImGui (курсор на заголовке)" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "Заголовок ImGui (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "Захват для изменения размера окна" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "Захват для изменения размера окна (курсор на захвате)" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "Захват для изменения размера окна (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "Задний фон виджета" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "Задний фон виджета (курсор на виджете)" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "Задний фон виджета (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "Ползунок выставления значения" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "Ползунок выставления значения (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "Задний фон заголовка (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "Маркировка в поле для галочки и радиокнопке" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "Выделение текста" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "Цвет линий" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "Цвет линий (курсор на поле)" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "Столбчатая диаграмма" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "Столбчатая диаграмма (курсор на диаграмме)" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "Строка таблицы (чётная)" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "Строка таблицы (нечётная)" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "Интерфейс (другое)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "Фон окон" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "Фон подокн" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "Фон всплывающих окон" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "Затенение при возникновении модального окна" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "Заголовок" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "Текст (выключенный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "Полоса заголовка (неактивная)" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "Полоса заголовка (свёрнутое окно)" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "Полоса меню" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "Тень границы" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "Полоса прокрутки" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "Полоса прокрутки (курсор на полосе)" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "Полоса прокрутки (нажата)" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "Фон полосы прокрутки" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "Разделитель строк" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "Разделитель строк (курсор на разделителе)" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "Разделитель строк (активный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "Превью стыковки окон" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "Пустое поле стыковки окон" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "Заголовок таблицы" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "Заголовок таблицы (жёсткий)" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "Заголовок таблицы (мягкий)" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "Цель перетаскивания" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "Переключатель окон (подсвечен)" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "Переключатель окон (цвет затенения остального интерфейса)" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Разное" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "Переключатель вкл." + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "Переключатель выкл." + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "Статус воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "Подсказка об удалении" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "Подсказка о сообщении" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "Подсказка об ошибке" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "Файловый диалог (встроенный)" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "Папка" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "Файл трека (нативно поддерживается)" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "Файл трека (импорт)" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "Шрифт" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "Фон (верхний левый угол)" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "Фон (верхний правый угол)" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "Фон (нижний левый угол)" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "Фон (нижний правый угол)" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Волна" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "Волна (зашкал амплитуды)" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "Образец" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "Справка" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "Волна (не моно)" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "Волна (1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "Волна (2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "Волна (3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "Волна (4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "Волна (5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "Волна (6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "Волна (7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "Волна (8)" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "Волна (9)" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "Волна (10)" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "Волна (11)" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "Волна (12)" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "Волна (13)" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "Волна (14)" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "Волна (15)" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "Волна (16)" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "Зашкал" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "Номер строки" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "Фон текущей строки" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "Место зацикливания трека" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "Выделенный столбец" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "Похожие паттерны" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "Неактивные паттерны" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "Визуализация огибающей" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "Огибающая" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "Визуализация сустейна" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "Задний фон схемы алгоритма" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "Линии схемы алгоритма" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "Модулирующий оператор" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "Несущий оператор" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "SSG-EG" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" +"(следующие цвета применяются только при включении опции \"Использовать " +"различные цвета для модулирующих и несущих операторов\"!)" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "Оттенок модулирующего оператора (основной)" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "Оттенок модулирующего оператора (неосновной)" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "Граница модулирующего оператора" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "Тень границы модулирующего оператора" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "Оттенок несущего оператора (основной)" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "Оттенок несущего оператора (неосновной)" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "Граница несущего оператора" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "Тень границы несущего оператора" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Частота" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "Фильтр" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "Глобальный параметр" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "Подсветка шага" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "Типы инструментов" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "FM (OPN)" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "SN76489/Sega PSG" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "C64" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "Amiga/Типичный сэмпл" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "AY-3-8910/SSG" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "AY8930" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "TIA" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "SAA1099" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "VIC" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "PET" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "VRC6" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "VRC6 (пила)" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "FM (OPLL)" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "FM (OPL)" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "FM (OPZ)" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "PC Beeper" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "Lynx" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "X1-010" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "ES5506" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "Sound Unit" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "FM (OPL, ударные)" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "FM (OPM)" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "MSM6258" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "MSM6295" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "АДИКМ-A" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "Sega PCM" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "QSound" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "YMZ280B" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "RF5C68" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "MSM5232" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "K007232" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "GA20" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "SM8521" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "PV-1000" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "K053260" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "C140" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "C219" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "ESFM" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "PowerNoise (шум)" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "PowerNoise (скат)" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "Другой/неизв." + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "Один цвет (фон)" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "Один цвет (текст)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "FM-оператор" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "Заглушен" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "Указатель воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "Редактирование" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "Редактирование (будет клонирован)" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "Курсор" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "Курсор (мышь на курсоре)" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "Курсор (нажат)" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "Выделенное" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "Выделение (курсор мыши на выделении)" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "Выделение (нажато)" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "Подсветка 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "Подсветка 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "Номер строки" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "Номер строки (подсветка 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "Номер строки (подсветка 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "Нота (подсветка 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "Нота (подсветка 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "Пустая ячейка" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "Пустая ячейка (подсветка 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "Пустая ячейка (подсветка 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "Инструмент (неправильный тип)" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "Инструмент (индекс не соответствует существующему инструменту)" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "Громкость (0%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "Громкость (50%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "Громкость (100%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "Эффект (частота)" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "Эффект (громкость)" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "Эффект (панорамирование)" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "Эффект (трек)" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "Эффект (время)" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "Эффект (громкость)" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "Основной эффект чипа" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "Вспомогательный эффект чипа" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "Вывод внешней команды" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "Статус: выкл./отключён" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "Статус: выкл. + релиз макроса" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "Статус: вкл. + релиз макроса" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "Статус: вкл." + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "Статус: громкость" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "Статус: частота" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "Статус: панорамирование" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "Статус: основной эффект чипа" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "Статус: вспомогательный эффект чипа" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "Статус: микширование" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "Статус: эффект ЦОС" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "Статус: изменение ноты" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "Статус: разное (цвет 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "Статус: разное (цвет 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "Статус: разное (цвет 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "Статус: атака" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "Статус: спад" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "Статус: сустейн" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "Статус: релиз" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "Статус: линейное уменьшение" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "Статус: экспоненциальное уменьшение" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "Статус: увеличение" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "Статус: изменена частота" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "Статус: прямой" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "Редактор сэмплов" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "Фон поля времени" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "Текст поля времени" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "Зацикленная часть" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "Центральная полоса" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "Сетка" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "Границы выделения" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "Курсор воспроизведения превью" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "Курсоры воспроизведения" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "Маркеры зацикливания" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "Выбор чипа: выкл." + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "Выбор чипа: вкл." + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "Выбор чипа: вкл. (ошибка)" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Менеджер паттернов" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "Паттерн не используется и память под него не выделена" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "Паттерн не используется" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "Паттерн используется" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "Паттерн используется очень часто" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "Паттерн используется крайне часто" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "Число использований паттерна больше, чем длина трека!" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "Клавиатура пианино" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "Верхние клавиши" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "Верхние клавиши (обратная связь)" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "Верхние клавиши (нажатые)" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "Нижние клавиши" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "Нижние клавиши (обратная связь)" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "Нижние клавиши (нажатые)" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "Часы" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Поиск..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "Текст часов" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Искать в недавних файлах..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "Слабая доля" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Искать инструменты..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "Сильная доля" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Искать сэмплы..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "Группа портов" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Искать инструменты (для замены)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "Порт" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Искать чипы (для добавления)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "Порт (скрыт/недоступен)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Нет -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "Соединение (выделенное)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "неизвестный тип палитры команд" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "Соединение (обычное)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "Данные волны" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "Зарезерв." + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "Сэмпл (альтерн. 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "Сэмпл (альтерн. 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "Сэмпл (альтерн. 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "ОЗУ волн" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "Волновая таблица (статич.)" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "Буфер эхо" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "Namco 163 положение загрузки" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "Namco 163 положение проигрывания" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "Сэмпл (банк 0)" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "Сэмпл (банк 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "Сэмпл (банк 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "Сэмпл (банк 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "Сэмпл (банк 4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "Сэмпл (банк 5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "Сэмпл (банк 6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "Сэмпл (банк 7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "Уровень лога: ошибка" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "Уровень лога: предупреждение" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "Уровень лога: информация" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "Уровень лога: отладка" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "Уровень лога: диагностика/подробный" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "Резервное копирование" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "Включить резервное копирование" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "Интервал (в секундах)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "Резервных копий каждого файла" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "Управление резервными копиями" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "Удалить все до даты:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "Удалить##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "Использовано % ПиБ" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "Использовано % ТиБ" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "Использовано % ГиБ" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "Использовано % МиБ" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "Использовано % КиБ" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "Использовано % байт" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить список" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "Удалить все" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "Размер посл. рез. копии" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "Посл. рез. копия" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "%П" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "%Т" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "%Г" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "%М" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "%К" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "Чит-коды" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "Введите код:" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "Отправить" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "неправильный код" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "включить альтернативный интерфейс" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "включить все типы инструментов" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" +"так, если я вам дам вашу частичную линейность частоты ноты, вы отстанете от " +"меня?" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "включён \"комфортный\" режим" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "ОК##SettingsOK" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "Отмена##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Применить##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "Нажмите клавишу..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "не смог инициализировать аудио!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "Ошибка при загрузке шрифтов! Проверьте свои настройки." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "ошибка при загрузке файла настроек! (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "[Папка]" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "[Ссылка]" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "[Файл]" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "Имя:" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "Путь:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +#, fuzzy +msgid "Reset search" +msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +#, fuzzy +msgid "Drives" +msgstr "Драйвер" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"Редактировать путь\n" +"Вы также можете нажать на кнопки пути" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "Вернуться в домашнюю директорию" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "На уровень выше" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "Создать папку" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "Название файла" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "Предупреждение" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "Выбранный файл уже существует! Вы хотите перезаписать его?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Да" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "Нет" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Добавить строку" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Удалить строку матрицы паттернов" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Клонировать строку (ПКМ для клонирования с выделением новых индексов)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Сдвинуть строку матрицы паттернов вверх" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Сдвинуть строку матрицы паттернов вниз" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" +"Поместить копию строки (ПКМ для копирования с выделением новых индексов) в " +"конец трека" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Режим изменения: вся строка" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Режим изменения: ячейка" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (вертикальная прокрутка)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (горизонтальная прокрутка)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (без прокрутки)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Режим редактирования: нажмите для изменения" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "игнорировать" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "равно" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "не равно" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "между" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "за пределами интервала" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "любой" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "выставить значение" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "добавить" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "добавить (с переполнением)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "масштабировать (в %)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Найти/Заменить" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "Найти" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "строка матрицы паттернов" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "строка" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "канал" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "запустить" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "совпадений не найдено!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "Удалить строку" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "Добавить эффект" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "Удалить эффект" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "Диапазон поиска:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "Только выбранные каналы" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "От" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "До" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "Совпадение с положением эффекта:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "эффекты обнаруживаются вне зависимости от положения." + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "Нестрогое" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "эффекты обнаруживаются, если они идут в правильном порядке." + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "Строгое" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "эффекты обнаруживаются, если они полностью соответствуют запросу." + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "Заменить" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "НЕДЕЙСТВ." + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "Режим замены эффектов:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "Заменять только совпадения" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "Заменять совпадения, заполнять пустые ячейки" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "Заменять эффекты" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "Вставлять эффекты в пустых ячейках" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "Заменить##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "с гордостью представляет" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "самый большой мультисистемный чиптюн-трекер!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "совместим с файлами DefleMask." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> ТИТРЫ <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- код --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "A M 4 N (музыка в интро)" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- графика/дизайн интерфейса --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- документация --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "-- команда локализации/перевода --" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- обратная связь/фиксы --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- Команда тестирования библиотеки отрисовки Metal --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "-- Команда тестирования библиотеки отрисовки DirectX 9 --" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "программа использует:" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "Dear ImGui за авторством Omar Cornut" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "SDL2 за авторством Sam Lantinga" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "zlib за авторством Jean-loup Gailly" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "и Mark Adler" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "libsndfile за авторством Erik de Castro Lopo" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "Portable File Dialogs за авторством Sam Hocevar" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "Native File Dialog за авторством Frogtoss Games" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "Weak-JACK за авторством x42" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "RtMidi за авторством Gary P. Scavone" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "FFTW за авторством Matteo Frigo и Steven G. Johnson" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "backward-cpp за авторством Google" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "adpcm за авторством superctr" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "adpcm-xq за авторством David Bryant" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG за авторством nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE и YM2608-LLE за авторством nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "Эмулятор ESFMu (модифицированная версия) за авторством Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm за авторством Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "emu2413 за авторством Digital Sound Antiques" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 за авторством Nicola Salmoria" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 за авторством Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "с исправлениями для AY8930 за авторством Eulous, cam900 и Grauw" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 за авторством Juergen Buchmueller и Manuel Abadia" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG за авторством Nicola Salmoria и Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "MAME RF5C68 core за авторством Olivier Galibert и Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "MAME MSM5232 core за авторством Jarek Burczynski и Hiromitsu Shioya" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "MAME MSM6258 core за авторством Barry Rodewald" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "MAME YMZ280B core за авторством Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" +"ядро MAME GA20 за авторством Acho A. Tang, R. Belmont и Valley Bell " +"(модифицированная версия)" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "MAME SegaPCM core за авторством Hiromitsu Shioya и Olivier Galibert" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "ядро MAME µPD1771C-017 HLE за авторством David Viens" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "SAASound за авторством Dave Hooper и Simon Owen" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy за авторством Lior Halphon" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "Ядра эмуляции Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 и Virtual Boy" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "новое ядро WonderSwan за авторством asiekierka" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "SNES DSP core за авторством Blargg" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" +"puNES (NES, MMC5 and FDS) за авторством FHorse (модифицированная версия)" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "NSFPlay (NES and FDS) за авторством Brad Smith и Brezza" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "reSID за авторством Dag Lem" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "reSIDfp за авторством Dag Lem, Antti Lankila" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "и Leandro Nini" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "dSID за авторством команды DefleMask (на основе jsSID)" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "Stella за авторством Stella Team" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "Эмулятор QSound за авторством superctr и Valley Bell" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "Ядро эмуляции VICE VIC-20 за авторством Rami Rasanen и viznut" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "Ядро эмуляции VICE TED за авторством Andreas Boose, Tibor Biczo" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "и Marco van den Heuvel" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "Ядро эмуляции VERA за авторством Frank van den Hoef" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "mzpokeysnd (эмулятор POKEY) за авторством Michael Borisov" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "ASAP (эмулятор POKEY) за авторством Piotr Fusik" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "портирован на C++ laoo" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "vgsound_emu (версия вторая, модифицированная) за авторством cam900" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "таблица громкостей Impulse Tracker GUS за авторством Jeffrey Lim" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "алгоритм декодирования сэмплов Schism Tracker IT" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Эмулятор SM8521 (модифицированная версия) за авторством cam900" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Эмулятор D65010G031 (модифицированная версия) за авторством cam900" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Эмулятор C140/C219 (модифицированная версия) за авторством cam900" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "Эмулятор PowerNoise за авторством scratchminer" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "ep128emu за авторством Istvan Varga" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "NDS sound emulator за авторством cam900" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" +"эмулятор openMSX YMF278 emulator (модифицированная версия) за авторством " +"разработчиков openMSX" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "эмулятор SID2 за авторством LTVA (модификация эмулятора reSID)" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "эмулятор SID3 за авторством LTVA" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "передаём привет:" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "всем участникам Deflers of Noice!" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "Все права защищены © 2021-2025 tildearrow" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "(и участники разработки)." + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "лицензировано по GPLv2+! см." + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "LICENSE для доп. информации." + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "помогите в развитии Furnace:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "вы можете связаться с tildearrow:" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "внимание:" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "несмотря на то что эта программа работает" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "с файлами формата .dmf, она НЕ" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "связана с Delek'ом или программой DefleMask," + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "и не является заменой" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "оригинальной программы." + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "она также предоставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ." + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "спасибо всем, кто помогает с разработкой и сообщает о багах!" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "О Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "" +"Остались несохранённые изменения! Сохранить изменения перед воспроизведением?" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5808,10 +14479,6 @@ msgstr "выберите, чтобы отключить перезапуск к msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "Поведение эффектов заглушения/задержки ноты:" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "Строгое" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5827,10 +14494,6 @@ msgstr "" "только если задержка меньше или равна скорости (оригинальное багованное " "поведение)" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "Нестрогое" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "без проверок" @@ -5839,11 +14502,6 @@ msgstr "без проверок" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "Поведение при одновременном прыжке (0B+0D):" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "Нормальное" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5858,12 +14516,6 @@ msgstr "принять только первый эффект прыжка" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "принимать только 0Dxx" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "Другое" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "Автоматически вставлять паузу в 1 шаг движка между нотами" @@ -5953,2925 +14605,14 @@ msgstr "" "\n" "не эффективно на чипах с логарифмическим контролем громкости" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "Проигрыватель потока команд" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Загрузить" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "Остановить" - -# korean: 기계는 이미 죽었습니다! -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "Сохранить текущий трек" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "Статус" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "канал" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "начать" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "ждать" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "нота" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "частота" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "Шест." - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "закончено выделение: %d.%d,%d - %d.%d,%d" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "Баг!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестен" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "клонировать" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "заменить..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "сохранить" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "экспортировать в .dmp" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "удалить" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "недостаточно памяти для этого сэмпла!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "создать инструмент" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "создать инструмент с набором ударных" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Инструменты" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Открыть" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "заменить инструмент..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "загрузить инструмент с TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "заменить волновую таблицу..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "заменить сэмпл..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "загрузить сырые данные сэмпла..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "загрузить сырые данные сэмпла (заменить)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "загрузить с TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Открыть (вставить; ПКМ для замены)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "сохранить инструмент как .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "сохранить волновую таблицу как .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "сохранить сырые данные волновой таблицы..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "сохранить сырые данные сэмпла..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "сохранить все инструменты..." - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "сохранить все волновые таблицы..." - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "сохранить все сэмплы..." - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "сохранить как .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "сохранить всё..." - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Переключиться между видом с разбиением по папкам и обычным видом" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Создать" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Новая папка" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Превью (ПКМ для остановки)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Удалить" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "<нерассортированные>" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "переименовать..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Волновые таблицы" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "Сэмплы" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "сохранить как .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "сохранить сырые данные..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "импорт сырых данных..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "импорт сырых данных (заменить)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "Отладка" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "Это тест языка." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "Это другой тест языка." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "%d яблоко" -msgstr[1] "%d яблока" -msgstr[2] "%d яблок" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" -"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед созданием нового трека?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" -"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием другого файла?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" -"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием резервной " -"копии?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "Ошибка при сохранении файла! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "Ошибка при посылке запроса (MIDI вывод не настроен?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Выберите опцию: (действие не может быть отменено!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "слишком много инструментов!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "в этом треке нет инструментов." - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "в этом треке нет волновых таблиц." - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "в этом треке нет сэмплов." - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" -"Не получилось вставить сэмпл! убедитесь, что это 8- или 16-битный сэмпл." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "выберите хотя бы один сэмпл!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "максимальный размер равен 256 сэмплам!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "вырезать" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "копировать" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "вставить" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"выбрать\n" -"всё" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "пианино" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "отменить" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "вернуть" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"вставить\n" -"со смешением" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"вставить\n" -"поверх" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"вставить\n" -"инстр." - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"вставить\n" -"инстр. поверх" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"вставить\n" -"цикл. повт." - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" -"вставить\n" -"с перех. на сл. патт." - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"транспонировать\n" -"ноты" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"транспонировать\n" -"значения" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"заменить\n" -"инстр." - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"найти/\n" -"заменить" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "сжать" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "расширить" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "переворот" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "инверт." - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "интерполяция" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "масштабирование" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "градиент/затухание" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "заполнение случайными значениями" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "маска опер." - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"режим\n" -"прокрутки" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" -"буфер\n" -"ввода" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" -"задать\n" -"буфер" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" -"очистить\n" -"буфер" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "удалить" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "Мобильный интерфейс" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "Мобильные меню" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Паттерны" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Матрицу паттернов" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "Инстр." - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Трек" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Чипы" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "Микшер" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Новый" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Сохранить как..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Экспорт" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Загрузить резервную копию" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "О треке" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Скорость" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "Комментарии" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Каналы здесь..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Чипы здесь..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "Что за хрень..." - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "Осц-фы кан." - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "Регистры" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "Стат." - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "Ритм-паттерны" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "Флаги совм." - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "Осц. XY" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "Измер." - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "Память" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "Пресеты" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "Мен. Патт." - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "Паника" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Настройки" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "Логи" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "О программе" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "Переключ. на интерфейс ПК" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "Управл. ред./воспр." - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Октава" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Грубый шаг редактирования" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Шаг редактирования" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Воспроизведение" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Стоп" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Правка" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Метроном" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Следовать за прогрессом воспроизведения" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Зациклить текущий паттерн" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Сделать один шаг по паттерну" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Полифония##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "Моно##PolyInput" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Полифония превью" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "Окт." - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Грубый шаг" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Шаг" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "След." - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "Матр.##FollowOrders" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "Патт.##FollowPattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "Управл. воспр." - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Воспроизвести с начала этого паттерна" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Воспроизвести с начала этого паттерна с зацикливанием паттерна" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "Редактирование" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "След. за воспр. в матр. патт." - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "След. за воспр. в патт." - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "нет данных в oldPatMap для канала %d!" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "неправильные данные в буфере обмена! в строке %d символ %d" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "дальнейшее сжатие невозможно!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "дальнейшее расширение невозможно!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "скопировано: %s" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "Тип экспорта:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "один файл" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "файлы (по одному на чип)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "файлы (по одному на канал)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "Глубина квантования:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16-битное целое число" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32-битное число с плавающей запятой" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Частота квантования" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Каналов аудио в файле" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Циклы" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Затухание (в секундах)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "каналы для экспорта:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "Показываются в редакторе паттернов" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "Показываются в окне осциллографов для отдельных каналов" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Инвертировать" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "выберите хотя бы один канал" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "настройки:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "версия формата" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "зациклить" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "маркер конца цикла:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "автоматически" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "добавить один цикл" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "пользовательский" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "добавить метки концов паттернов" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"вставляет блоки данных в местах смены паттернов.\n" -"полезно, если вы пишете программу для воспроизведения.\n" -"\n" -"формат блока данных при смене паттерна:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: длина, 32-битное число, прямой порядок байтов (little endian)\n" -"- oo: строка матрицы паттернов\n" -"- rr: начальная строка паттерна (эффект 0Dxx может её поменять)\n" -"- pp: индекс паттерна (один на канал)\n" -"\n" -"индексы паттернов рассортированы в том порядке, в котором они\n" -"встречаются в треке" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "запись прямого потока" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"необходим для экспорта DualPCM и MSM6258.\n" -"\n" -"позволяет записывать изменение громкости/направления воспроизведения " -"сэмплов\n" -"ценой сильного увеличения размера файла." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "экспорт следующих чипов:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "этот чип доступен только в файле VGM версии %d.%.2x и выше!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "этот чип не поддерживается форматом VGM!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" -"выберите чипы, данные для которых вы хотите включить в файл, но не более %d " -"чипа каждого типа." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "нечего экспортировать" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "имя базового лейбла трека" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "максимальный размер в первом банке" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "максимальный размер в других банках" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "экспорт для чипов:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "Частота движка (Гц)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "оптимизировать размер" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "выберите тип экспорта в меню, находящемся в верхней части этого окна." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "этот метод экспорта не имеет настроек." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "эта опция позволяет экспортировать трек в текстовый файл.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"эта опция позволяет создать бинарный файл,\n" -"в котором содержится дамп внутренних команд,\n" -"созданных во время проигрывания трека.\n" -"\n" -"используйте только при разработке!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"экспортировать в формате модуля DefleMask.\n" -"используйте, только если вам это действительно нужно, или вы даунгрейдите " -"существующий модуль .dmf." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "версия формата:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1.1.3 и выше" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "1.0/legacy (0.12)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "Аудио" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "Поток команд" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "поздравляю! вы открыли секретную панель." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "Включить скрытые системы" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "Включить все типы инструментов" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "Выставить частичную линейность высоты тона" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Выкрутить жирность на максимум" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Убрать все мышцы и жир" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "Сказать tildearrow, что, возможно, это ошибка" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"да, это баг. заполните отчёт на гитхабе и скажите мне, как вы сюда добрались." - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "игнорировать" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "равно" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "не равно" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "между" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "за пределами интервала" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "любой" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "нет" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "выставить значение" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "добавить" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "добавить (с переполнением)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "масштабировать (в %)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Найти/Заменить" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "Найти" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "строка матрицы паттернов" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "строка" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "запустить" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "совпадений не найдено!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "Нота" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "Эффект" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "Параметр" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "Удалить строку" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "Добавить эффект" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "Удалить эффект" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "Диапазон поиска:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "Выделенное" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "Только выбранные каналы" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "От" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "До" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "Совпадение с положением эффекта:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "Нет" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "эффекты обнаруживаются вне зависимости от положения." - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "эффекты обнаруживаются, если они идут в правильном порядке." - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "эффекты обнаруживаются, если они полностью соответствуют запросу." - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "Заменить" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "НЕДЕЙСТВ." - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "Режим замены эффектов:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "Заменять только совпадения" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "Заменять совпадения, заполнять пустые ячейки" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "Заменять эффекты" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "Вставлять эффекты в пустых ячейках" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "Заменить##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "используйте эффект 09xx для выбора ритм-паттерна." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "паттерны" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "удалить" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "трек закончился!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Открыть файл" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "совместимые файлы" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "все файлы" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "резервных копий пока нет!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "модуль Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Сохранить файл" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "Экспорт DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "модуль DefleMask 1.1.3" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "модуль DefleMask 1.0/legacy" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "загрузить инструмент" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "все совместимые файлы" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "инструмент Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "пресет DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "инструмент из программы TFM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "инструмент из программы VGM Music Maker" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "инструмент из программы Scream Tracker 3" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "инструмент SoundBlaster" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "инструмент из программы Wohlstand OPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "инструмент из программы Wohlstand OPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "дамп патчей Gens KMod" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "файл BNK (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "банк пресетов FF" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "банк пресетов 2612edit GYB" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "банк пресетов VOPM" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "банк Wohlstand WOPL" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "банк Wohlstand WOPN" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Сохранить инструмент" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "Сохранить все инструменты" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "Загрузить волновую таблицу" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Сохранить волновую таблицу" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "волновая таблица Furnace" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "волновая таблица DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "сырые данные" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "Сохранить все волновые таблицы" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "Загрузить сэмпл" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "Загрузить сырые данные сэмпла" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "Сохранить сэмпл" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "файл WAV" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "Сохранить сырые данные сэмпла" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "Сохранить все сэмплы" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "Экспорт аудио" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "Экспорт VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "Файл VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "Экспорт потока команд" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "текстовый файл" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "бинарный файл" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "Экспорт ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Выберите шрифт" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "Выберите файл с настройками цветов" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "файлы конфигурации" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "Выберите файл с настройками клавиатуры" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "Выберите файл с настройками компоновки окон интерфейса" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "файлы .ini" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "Выберите файл пользовательских пресетов" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "Выберите файл с настройками" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "Экспортировать настройки цветов" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "Экспортировать настройки клавиатуры" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "Экспортировать компоновку окон интерфейса" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "Экспортировать пользовательские пресеты" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "Экспортировать настройки" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "Загрузить ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "Воспроизвести поток команд" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "поток команд" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "Открыть (тест)" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "другая опция" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "Открыть (тест, несколько файлов)" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "Сохранить (тест)" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "Модуль DefleMask" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "ошибка сжатия" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "ошибка потока zlib" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "ошибка завершения потока zlib" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "всё хорошо" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"вы загрузили резервную копию!\n" -"если необходимо, сохраните её где-то ещё.\n" -"\n" -"СИСТЕМА РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СИСТЕМОЙ АВТОСОХРАНЕНИЯ!\n" -"Furnace не сохраняет резервные копии резервных копий." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" -"вы импортировали модуль ProTracker/SoundTracker/PC!\n" -"учтите следущее:\n" -"\n" -"- Furnace не является заменой проигрывателя MOD-файлов\n" -"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" -" - E6x, команда зацикливания паттерна не поддерживается\n" -"\n" -"удачи!" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" -"вы импортировали модуль Scream Tracker 3!\n" -"учтите следущее:\n" -"\n" -"- Furnace не является заменой проигрывателя S3M-файлов\n" -"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" -" - OPL-инструменты могут быть расстроены\n" -"\n" -"удачи!" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" -"вы импортировали модуль FastTracker II!\n" -"учтите следущее:\n" -"\n" -"- Furnace не является заменой проигрывателя XM-файлов\n" -"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" -" - огибающие были сконвертированы в макросы\n" -" - глобальные изменения уровня громкости не поддерживаются\n" -"\n" -"удачи!" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" -"вы импортировали модуль Impulse Tracker!\n" -"учтите следущее:\n" -"\n" -"- Furnace не является заменой проигрывателя IT-файлов\n" -"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" -" - огибающие были сконвертированы в макросы\n" -" - глобальные изменения уровня громкости не поддерживаются\n" -" - изменения уровня громкости отдельных каналов не поддерживаются\n" -" - New Note Actions (NNA) не поддерживаются\n" -"\n" -"удачи!" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием файла?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "Ошибка при загрузке файла! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "вставить..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "вставить поверх" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "вставить поверх (с заменой существующего)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "вставить поверх с инстр. (без замены существующего)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "нет доступных инструментов" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "вставить поверх с инстр. (с заменой существующего)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "вставить с цикл. повт. буфера (до конца патт.)" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "вставить (с возможным переходом в след. паттерн)" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "выбрать всё" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "маска операций..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "удал. с подтяг. след. строк" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "вставка пустой строки" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "транспонирование (нота)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "транспонирование (других параметров)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "инверсия значений" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "сжать/расширить" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "буфер ввода" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: выбранный инструмент\n" -"..: без инструмента" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "Очистить" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "Сбросить" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "на полутон вверх" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "на полутон вниз" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "на октаву вверх" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "на октаву вниз" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "параметры вверх" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "параметры вниз" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "параметры вверх (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "параметры вниз (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "транспонировать" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Ноты" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Параметры" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "заменить инструмент..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "градиент/затухание..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Начало" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Конец" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Режим тетрад" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Применить" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "масштабировать..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Масштабировать" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "заполнить случайными значениями..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "Нижняя граница" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Верхняя граница" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "Установить эффект" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Заполнить" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "перевернуть выделенную область" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "коэффициент сжатия/расширения##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "сжать паттерн" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "расширить паттерн" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "сжать трек" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "расширить трек" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "найти/заменить" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "Не получилось сохранить компоновку окон! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "не смог загрузить компоновку окон! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace был запущен в безопасном режиме.\n" -"это означает:\n" -"\n" -"- используется программная отрисовка\n" -"- может не работать вывод звука\n" -"- отключена загрузка шрифтов\n" -"\n" -"проверьте, какие настройки могли привести к запуску программы в этом " -"режиме.\n" -"загрузка шрифтов может быть одной из таких." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "не могу продолжать без графики! Furnace выключается." - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "Ошибка при загрузке шрифтов! Проверьте свои настройки." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Файл" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "файл" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "новый..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "открыть..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "открыть недавние" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "пока здесь ничего нет" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "очистить историю" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "Вы уверены, что хотите очистить список недавних файлов?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "сохранить как..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "экспорт аудио..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "экспорт VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "экспорт ROM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "экспорт текста..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "экспорт потока команд..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "экспорт .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "экспорт..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "менеджер чипов" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "добавить чип..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "не могу добавить чип! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "настроить чип..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "сменить чип..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Сохранить положение каналов" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "не могу сменить чип! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "убрать чип..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "не могу убрать чип! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "открыть внутреннюю папку с ресурсами" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "загрузить резервную копию" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "выйти..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "правка" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "очистить..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "настройки" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "полноэкранный режим" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "зафиксировать компоновку окон" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "визуализатор эффектов в паттерне" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "сбросить компоновку окон" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить компоновку окон интерфейса?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "переключиться на мобильный интерфейс" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "пользовательские системы..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "настройки..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Окно" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "окно" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "трек" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "комментарии трека" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "о треке" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "подпесни" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "каналы" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "менеджер чипов" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "матрица паттернов" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "менеджер паттернов" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "микшер" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "флаги совместимости" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "ресурсы" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "инструменты" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "сэмплы" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "волновые таблицы" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "редактор инструментов" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "редактор сэмплов" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "редактор волновых таблиц" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "визуализаторы" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "осциллограф" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "осциллографы (для отдельных каналов)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "осциллограф (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "измеритель громкости" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "темп" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "часы" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "ритм-паттерны" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "скорость" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "отладка" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "просмотр логов" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "регистры" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "статистика" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "содержание памяти" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "список эффектов" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "управление редактированием/воспроизведением" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "клавиатура пианино/панель ввода" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "спойлер" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Справка" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "справка" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "отладка" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "отладка ImGUI" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "паника" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "экран приветствия" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "о программе..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Скорость %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Скорость %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| Ритм-паттерн" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " @ %g Гц (%g BPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Строка матр. патт. %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Строка матр. патт. %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Строка %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Строка %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "Вам точно больше нечем заняться?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d год " -msgstr[1] "%d года " -msgstr[2] "%d лет " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d месяц " -msgstr[1] "%d месяца " -msgstr[2] "%d месяцев " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d день " -msgstr[1] "%d дня " -msgstr[2] "%d дней " - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов)" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Нота: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Инструмент %d: <недейств.>" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "Инструмент %d: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Громкость: %d (%.2X, НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Громкость: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| изменено" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "Ожидание системного файлового диалога" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" -"возникла ошибка в окне файлового диалога! возможно, вы захотите сообщить об " -"ошибке:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"вы можете открыть просмотр логов (окно > просмотр логов) для получения " -"дополнительной информации.\n" -"\n" -"пока можете отключить файловый диалог ОС в настройки > основные." - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "не могу ничего сделать без разрешения \"Хранилище\"!" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" -"Zenity/KDialog недоступны!\n" -"пожалуйста, установите один из них, или отключите файловый диалог ОС в " -"Настройки > Основные." - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"ошибка при сохранении инструмента! поддерживаются только следующие типы " -"инструментов:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "при загрузке сэмплов возникли ошибки:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "...но вы не выбрали сэмпл!" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" -"не удалось сохранить сэмпл! откройте просмотрщик логов для получения " -"дополнительной информации." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "при загрузке инструментов возникли следующие предупреждения/ошибки:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "> %s: не могу загрузить инструмент! (%s)\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "не могу загрузить инструмент! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" -"поздравляю! вам удалось загрузить ничто.\n" -"вы приглашаетесь к написанию отчёта об ошибке." - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "...но вы не выбрали инструмент!" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "при загрузке волновых таблиц возникли следующие ошибки:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "не могу загрузить волновую таблицу! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "...но вы не выбрали волновую таблицу!" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "не удалось открыть файл!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "не смог записать VGM! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "не удалось записать текстовый файл! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "не удалось записать файл с потоком команд! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "не удалось импортировать пользовательские пресеты!" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "не удалось импортировать пользовательские пресеты! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "Вы открыли: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "Вы открыли:" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "Вы сохранили: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "Предупреждение" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "Выбрать инструмент" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "Выберите сэмпл" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "Импортировать сырые данные сэмпла" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "Рендер..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "Прогресс экспорта ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Новая композиция" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "Палитра команд" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "Пожалуйста, подождите..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "Строка %d из %d" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "Канал %d из %d" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "Прервать" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "...ну или вы можете попросить меня добавить новый ROM экспорт?" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "Эм, что за???" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Да" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Удалить:" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Все подпесни" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Текущую подпесню" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Оптимизировать:" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "Удалить дубликаты паттернов" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Удалить неиспользуемые инструменты" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Удалить неиспользуемые сэмплы" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Не надо! Отмена" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "Понятно" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "Режим создания набора ударных:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "12 сэмплов на октаву" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "Начальная октава" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "Набор ударных" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "это банк инструментов! выберите, какой вы хотите использовать:" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "это банк инструментов! выберите, какой вы хотите загрузить" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "это банк сэмплов! выберите, какие вы хотите загрузить:" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "Тип данных:" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "(будет сведено в моно)" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "Беззнаковый" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "Обратный порядок байтов (Big endian)" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "Поменять местами тетрады" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "Поменять местами машинные слова" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "Кодировка:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "Обратный порядок битов" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "Ошибка! Не предоставлена строка!" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "кажется, я не могу загрузить эти шрифты. проверьте настройки?" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"не получилось инициализировать движок отрисовки!\n" -"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"не получилось инициализировать движок отрисовки! %s\n" -"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "не смог инициализировать отрисовщик!" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "не удалось открыть окно! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"\n" -"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "Масштабировать столбец по размеру###SizeOne" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "Масштабировать все столбцы по размеру###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "Масштабировать все столбцы по умолчанию###SizeAll" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "Сбросить порядок###ResetOrder" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "(полоса главного меню)" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "(Всплывающее окно)" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "(Без названия)" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "Скрыть полосу с вкладками###HideTabBar" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0400-04FF" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "Данные ДИКМ для NES" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "SNES Bit Rate Reduction" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "Банк сэмплов PMD YM2608 ADPCM-B" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "Банк сэмплов PDR 4-бит AY-3-8910" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "Банк сэмплов FMP YM2608 ADPCM-B" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "Банк сэмплов MDX OKI ADPCM" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "Банк сэмплов FMP 8-бит PCM" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "Банк сэмплов PMD 8-бит PCM" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "Банк сэмплов PMD OKI ADPCM" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед выходом?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Типичный сэмпл" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "VRC6 (пила)" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "OPL (ударные)" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "PowerNoise (шум)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "PowerNoise (скат)" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "Вперёд" @@ -8909,42 +14650,6 @@ msgstr "наилучший" msgid "Invalid" msgstr "Недейств." -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Частота" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "Панорамирование" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Время" @@ -8957,17 +14662,8 @@ msgstr "Основные эффекты чипа" msgid "System (Secondary)" msgstr "Вспомогательные эффекты чипа" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Разное" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "Пила" @@ -8976,7 +14672,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "Расш. Оператор" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "Ударные" @@ -9004,12 +14700,12 @@ msgstr "Сохранить файл" msgid "Save as" msgstr "Сохранить как" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "Отменить" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "Вернуть" @@ -9081,6 +14777,10 @@ msgstr "Запросить канал у TX81Z" msgid "Clear song data" msgstr "Удалить данные трека" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "Палитра команд" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "Недавние файлы (палитра)" @@ -9105,7 +14805,7 @@ msgstr "Добавить чип (палитра)" msgid "Instrument List" msgstr "Список инструментов" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "Редактор инструментов" @@ -9125,10 +14825,6 @@ msgstr "Редактор волновых таблиц" msgid "Sample List" msgstr "Список сэмплов" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "Редактор сэмплов" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Отладка" @@ -9137,46 +14833,13 @@ msgstr "Отладка" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "Осциллограф" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "Измеритель громкости" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "Статистика" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "Клавиатура пианино" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Комментарии трека" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Менеджер паттернов" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Менеджер чипов" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Регистры" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "Просмотр логов" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Осциллограф (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Содержание памяти" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "Проигрыватель потока команд" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9665,11 +15328,7 @@ msgstr "Курсор в списке сэмплов вверх" msgid "Sample cursor down" msgstr "Курсор в списке сэмплов вниз" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "Превью сэмпла" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "Остановить превью сэмпла" @@ -9874,3121 +15533,19 @@ msgstr "" "Клонировать текущую строку матрицы паттернов в конец трека с выделением " "новых индексов" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Удалить строку матрицы паттернов" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Сдвинуть строку матрицы паттернов вверх" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Сдвинуть строку матрицы паттернов вниз" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Воспроизвести строку матрицы паттернов" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Все чипы" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "Особые" -#: src/gui/insEdit.cpp:42 -msgid "Down Down Down" -msgstr "Вниз Вниз Вниз" - -#: src/gui/insEdit.cpp:43 -msgid "Down." -msgstr "Вниз." - -#: src/gui/insEdit.cpp:44 -msgid "Down Up Down Up" -msgstr "Вниз Вверх Вниз Вверх" - -#: src/gui/insEdit.cpp:45 -msgid "Down UP" -msgstr "Вниз ВВЕРХ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:46 -msgid "Up Up Up" -msgstr "Вверх Вверх Вверх" - -#: src/gui/insEdit.cpp:47 -msgid "Up." -msgstr "Вверх." - -#: src/gui/insEdit.cpp:48 -msgid "Up Down Up Down" -msgstr "Вверх Вниз Вверх Вниз" - -#: src/gui/insEdit.cpp:49 -msgid "Up DOWN" -msgstr "Вверх ВНИЗ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Algorithm" -msgstr "Алгоритм" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 -msgid "Feedback" -msgstr "Обр. связь." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Freq" -msgstr "ГНЧ > част." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO > Amp" -msgstr "ГНЧ > ампл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Атака" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Спад" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Decay 2" -msgstr "Спад 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Релиз" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Сустейн" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "Громкость" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvScale" -msgstr "Масш. огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Multiplier" -msgstr "Множитель" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "Расстройка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Detune 2" -msgstr "Расстройка 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "SSG-EG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "AM" -msgstr "АМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 -msgid "AM Depth" -msgstr "Глубина АМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato Depth" -msgstr "Глубина вибрато" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Sustained" -msgstr "Сустейн" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Level Scaling" -msgstr "Масштаб. громкости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Vibrato" -msgstr "Вибрато" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Scale Rate" -msgstr "Измен. коэфф. масш. в зав. от част." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP2 Half Sine" -msgstr "полу-синус для ОП2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "OP1 Half Sine" -msgstr "полу-синус для ОП1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "EnvShift" -msgstr "Сдвиг огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Reverb" -msgstr "Реверб" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Fine" -msgstr "Расстройка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Freq" -msgstr "ОНЧ2 > част." - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "LFO2 > Amp" -msgstr "ОНЧ2 > част." - -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 -msgid "OP4 Noise Mode" -msgstr "Режим шума ОП4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:60 -msgid "Envelope Delay" -msgstr "Задержка огибающей" - -#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 -msgid "Output Level" -msgstr "Громкость вывода" - -#: src/gui/insEdit.cpp:62 -msgid "Modulation Input Level" -msgstr "Сила модуляции на входе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:63 -msgid "Left Output" -msgstr "Вывод звука влево" - -#: src/gui/insEdit.cpp:64 -msgid "Right Output" -msgstr "Вывод звука вправо" - -#: src/gui/insEdit.cpp:65 -msgid "Coarse Tune (semitones)" -msgstr "Грубая расстройка (полутоны)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:67 -msgid "Fixed Frequency Mode" -msgstr "Режим фиксированной частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:72 -msgid "Env. Delay" -msgstr "Задержка огибающей" - -#: src/gui/insEdit.cpp:74 -msgid "ModInput" -msgstr "Мод. на входе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:75 -msgid "Left" -msgstr "Лево" - -#: src/gui/insEdit.cpp:76 -msgid "Right" -msgstr "Право" - -#: src/gui/insEdit.cpp:77 -msgid "Tune" -msgstr "Груб. расстр." - -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 -msgid "Fixed" -msgstr "Фикс." - -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "Пользовательские" - -#: src/gui/insEdit.cpp:102 -msgid "1. Violin" -msgstr "1. Скрипка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 -msgid "2. Guitar" -msgstr "2. Гитара" - -#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 -msgid "3. Piano" -msgstr "3. Пианино" - -#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 -msgid "4. Flute" -msgstr "4. Флейта" - -#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 -msgid "5. Clarinet" -msgstr "5. Кларнет" - -#: src/gui/insEdit.cpp:107 -msgid "6. Oboe" -msgstr "6. Гобой" - -#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 -#: src/gui/insEdit.cpp:166 -msgid "7. Trumpet" -msgstr "7. Тромбон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:109 -msgid "8. Organ" -msgstr "8. Орган" - -#: src/gui/insEdit.cpp:110 -msgid "9. Horn" -msgstr "9. Рог" - -#: src/gui/insEdit.cpp:111 -msgid "10. Synth" -msgstr "10. Синтезатор" - -#: src/gui/insEdit.cpp:112 -msgid "11. Harpsichord" -msgstr "11. Клавесин" - -#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 -msgid "12. Vibraphone" -msgstr "12. Вибрафон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:114 -msgid "13. Synth Bass" -msgstr "13. Синтезаторный бас" - -#: src/gui/insEdit.cpp:115 -msgid "14. Acoustic Bass" -msgstr "14. Акустический бас" - -#: src/gui/insEdit.cpp:116 -msgid "15. Electric Guitar" -msgstr "15. Электрогитара" - -#: src/gui/insEdit.cpp:121 -msgid "1. Electric String" -msgstr "1. Электронный струнный инструмент" - -#: src/gui/insEdit.cpp:122 -msgid "2. Bow wow" -msgstr "2. Гам-гам" - -#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 -msgid "3. Electric Guitar" -msgstr "3. Электрогитара" - -#: src/gui/insEdit.cpp:124 -msgid "4. Organ" -msgstr "4. Орган" - -#: src/gui/insEdit.cpp:126 -msgid "6. Saxophone" -msgstr "6. Саксофон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:128 -msgid "8. Street Organ" -msgstr "8. Шарманка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:129 -msgid "9. Synth Brass" -msgstr "9. Синтезаторный медный духовой" - -#: src/gui/insEdit.cpp:130 -msgid "10. Electric Piano" -msgstr "10. Электронное пианино" - -#: src/gui/insEdit.cpp:131 -msgid "11. Bass" -msgstr "11. Бас" - -#: src/gui/insEdit.cpp:133 -msgid "13. Chime" -msgstr "13. Колокольчик" - -#: src/gui/insEdit.cpp:134 -msgid "14. Tom Tom II" -msgstr "14. Там-там №2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:135 -msgid "15. Noise" -msgstr "15. Шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:140 -msgid "1. Strings" -msgstr "1. Струнные" - -#: src/gui/insEdit.cpp:143 -msgid "4. Electric Piano" -msgstr "4. Электронное пианино" - -#: src/gui/insEdit.cpp:144 -msgid "5. Flute" -msgstr "5. Флейта" - -#: src/gui/insEdit.cpp:145 -msgid "6. Marimba" -msgstr "6. Маримба" - -#: src/gui/insEdit.cpp:147 -msgid "8. Harmonica" -msgstr "8. Гармоника" - -#: src/gui/insEdit.cpp:148 -msgid "9. Tuba" -msgstr "9. Туба" - -#: src/gui/insEdit.cpp:149 -msgid "10. Synth Brass" -msgstr "10. Синтезаторный медный духовой" - -#: src/gui/insEdit.cpp:150 -msgid "11. Short Saw" -msgstr "11. Короткая пила" - -#: src/gui/insEdit.cpp:152 -msgid "13. Electric Guitar 2" -msgstr "13. Электрогитара 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:153 -msgid "14. Synth Bass" -msgstr "14. Синтезаторный бас" - -#: src/gui/insEdit.cpp:154 -msgid "15. Sitar" -msgstr "15. Ситар" - -#: src/gui/insEdit.cpp:160 -msgid "1. Bell" -msgstr "1. Колокол" - -#: src/gui/insEdit.cpp:165 -msgid "6. Rattling Bell" -msgstr "6. Дребезжащий колокол" - -#: src/gui/insEdit.cpp:167 -msgid "8. Reed Organ" -msgstr "8. Свирель" - -#: src/gui/insEdit.cpp:168 -msgid "9. Soft Bell" -msgstr "9. \"Мягкий\" колокол" - -#: src/gui/insEdit.cpp:169 -msgid "10. Xylophone" -msgstr "10. Ксилофон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:170 -msgid "11. Vibraphone" -msgstr "11. Вибрафон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:171 -msgid "12. Brass" -msgstr "12. Медный духовой инструмент" - -#: src/gui/insEdit.cpp:172 -msgid "13. Bass Guitar" -msgstr "13. Бас-гитара" - -#: src/gui/insEdit.cpp:173 -msgid "14. Synth" -msgstr "14. Синтезатор" - -#: src/gui/insEdit.cpp:174 -msgid "15. Chorus" -msgstr "15. Хорус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "Синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 -msgid "Half Sine" -msgstr "Половинка синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 -msgid "Absolute Sine" -msgstr "Модуль синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:183 -msgid "Quarter Sine" -msgstr "Четверть синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 -msgid "Squished Sine" -msgstr "Сжатый синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 -msgid "Squished AbsSine" -msgstr "Сж. модуль синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 -msgid "Derived Square" -msgstr "Производная от меандра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:194 -msgid "Pulse Sine" -msgstr "Синус-меандр" - -#: src/gui/insEdit.cpp:195 -msgid "Sine (Even Periods)" -msgstr "Синус (чётные периоды)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:196 -msgid "AbsSine (Even Periods)" -msgstr "Мод. синуса (чётн. пер.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:204 -msgid "Cut Sine" -msgstr "Обрезанный синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:205 -msgid "Cut Triangle" -msgstr "Обрез. треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:207 -msgid "Squished Triangle" -msgstr "Сжатая треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:209 -msgid "Squished AbsTriangle" -msgstr "Сж. мод. треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:227 -msgid "Noise disabled" -msgstr "Шум выключен" - -#: src/gui/insEdit.cpp:228 -msgid "Square + noise" -msgstr "Меандр + шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:229 -msgid "Ringmod from OP3 + noise" -msgstr "Кольцевая модуляция от ОП3 + шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:230 -msgid "" -"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" -"WARNING - has emulation issues; subject to change" -msgstr "" -"Кольцевая модуляция от ОП3 + ModInput на двойной частоте\n" -"ВНИМАНИЕ - эмуляция этого режима имеет проблемы и может быть изменена" - -#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 -msgid "8580 SID" -msgstr "8580 SID" - -#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 -msgid "Bitwise AND" -msgstr "Побитовое И" - -#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 -msgid "Bitwise OR" -msgstr "Побитовое ИЛИ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 -msgid "Bitwise XOR" -msgstr "Побитовое искл. ИЛИ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 -msgid "gate" -msgstr "старт/стоп огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:260 -msgid "Sum of the signals" -msgstr "Сумма сигналов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "Выпрямл. синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "Модуль синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "Четвертинки синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "Сжатый синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "Модуль сж. синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "Выпрямл. пила" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "Модуль пилы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "Пила в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "Выпрямл. пила в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "Модуль пилы в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "Куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "Выпрямл. куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "Модуль куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "Четвертинки куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "Сжатый куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Модуль сж. куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "Выпрямл. треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "Модуль треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "Четвертинки треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "Сжатая треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Модуль сж. треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "Куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Выпрямл. куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Модуль куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Четвертинки куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Сжатый куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Сжатый модуль куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:301 -msgid "Clipped Sine" -msgstr "Обрезанный синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:302 -msgid "Clipped Rect. Sine" -msgstr "Обрезанный выпрямл. синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:303 -msgid "Clipped Abs. Sine" -msgstr "Обрезанный модуль синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:304 -msgid "Clipped Quart. Sine" -msgstr "Обрезанные четвертинки синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:305 -msgid "Clipped Squish. Sine" -msgstr "Обрезанный сжатый синус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:306 -msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" -msgstr "Обрезанный модуль сж. синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:308 -msgid "Clipped Rect. Saw" -msgstr "Обрезанная выпрямл. пила" - -#: src/gui/insEdit.cpp:309 -msgid "Clipped Abs. Saw" -msgstr "Обрезанный модуль пилы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:311 -msgid "Clipped Cubed Saw" -msgstr "Обрезанная пила в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:312 -msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" -msgstr "Обрезанная выпрямл. пила в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:313 -msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" -msgstr "Обрезанный модуль пилы в кубе" - -#: src/gui/insEdit.cpp:315 -msgid "Clipped Cubed Sine" -msgstr "Обрезанный куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:316 -msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" -msgstr "Обрезанный выпрямл. куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:317 -msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" -msgstr "Обрезанный модуль куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:318 -msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" -msgstr "Обрезанные четвертинки куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:319 -msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" -msgstr "Обрезанный сжатый куб синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:320 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Обрезанный модуль сж. куба синуса" - -#: src/gui/insEdit.cpp:322 -msgid "Clipped Rect. Triangle" -msgstr "Обрезанная выпрямл. треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:323 -msgid "Clipped Abs. Triangle" -msgstr "Обрезанный модуль треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:324 -msgid "Clipped Quart. Triangle" -msgstr "Обрезанные четвертинки треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:325 -msgid "Clipped Squish. Triangle" -msgstr "Обрезанная сжатая треуг. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:326 -msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Обрезанный модуль сж. треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:328 -msgid "Clipped Cubed Triangle" -msgstr "Обрезанный куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:329 -msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Обрезанный выпрямл. куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:330 -msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Обрезанный модуль куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:331 -msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Обрезанные четвертинки куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:332 -msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Обрезанный сжатый куб треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:333 -msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Обрезанный сжатый модуль куба треуг. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:337 -msgid "Clipped Triangle" -msgstr "Обрезанная треуг. волна " - -#: src/gui/insEdit.cpp:338 -msgid "Clipped Saw" -msgstr "Обрезанная пила" - -#: src/gui/insEdit.cpp:424 -msgid "How did you even" -msgstr "Как вы вообще смогли" - -#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 -msgid "triangle" -msgstr "треуг." - -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 -msgid "saw" -msgstr "пила" - -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 -msgid "pulse" -msgstr "прямоуг." - -#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 -#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 -msgid "noise" -msgstr "шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:440 -msgid "tone" -msgstr "тон" - -#: src/gui/insEdit.cpp:442 -msgid "envelope" -msgstr "огибающая" - -#: src/gui/insEdit.cpp:451 -msgid "special wave" -msgstr "спец. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:456 -msgid "From filter 1" -msgstr "От фильтра 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:457 -msgid "From filter 2" -msgstr "От фильтра 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:458 -msgid "From filter 3" -msgstr "От фильтра 3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:459 -msgid "From filter 4" -msgstr "От фильтра 4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:464 -msgid "hold" -msgstr "удержание" - -#: src/gui/insEdit.cpp:465 -msgid "alternate" -msgstr "изм. направл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 -msgid "direction" -msgstr "направление" - -#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 -msgid "enable" -msgstr "вкл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 -msgid "enabled" -msgstr "вкл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:475 -msgid "mirror" -msgstr "отраж." - -#: src/gui/insEdit.cpp:479 -msgid "resolution" -msgstr "разрешение" - -#: src/gui/insEdit.cpp:480 -msgid "fixed" -msgstr "фиксир." - -#: src/gui/insEdit.cpp:481 -msgid "N/A" -msgstr "-" - -#: src/gui/insEdit.cpp:488 -msgid "echo" -msgstr "эхо" - -#: src/gui/insEdit.cpp:489 -msgid "pitch mod" -msgstr "част. мод." - -#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 -msgid "invert right" -msgstr "инв. справа" - -#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 -msgid "invert left" -msgstr "инв. слева" - -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 -msgid "band" -msgstr "ППФ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 -msgid "ch3off" -msgstr "выкл. 3 кан." - -#: src/gui/insEdit.cpp:507 -msgid "test" -msgstr "тест" - -#: src/gui/insEdit.cpp:512 -msgid "15KHz" -msgstr "15 кГц" - -#: src/gui/insEdit.cpp:513 -msgid "filter 2+4" -msgstr "фильтр 2+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:514 -msgid "filter 1+3" -msgstr "фильтр 1+3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:515 -msgid "16-bit 3+4" -msgstr "16-битн. 3+4" - -#: src/gui/insEdit.cpp:516 -msgid "16-bit 1+2" -msgstr "16-битн. 1+2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:517 -msgid "high3" -msgstr "ФВЧ 3" - -#: src/gui/insEdit.cpp:518 -msgid "high1" -msgstr "ФВЧ 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:519 -msgid "poly9" -msgstr "полином 9" - -#: src/gui/insEdit.cpp:528 -msgid "16'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:529 -msgid "8'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:530 -msgid "4'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:531 -msgid "2'" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:532 -msgid "sustain" -msgstr "сустейн" - -#: src/gui/insEdit.cpp:537 -msgid "square" -msgstr "прямоуг." - -#: src/gui/insEdit.cpp:545 -msgid "surround" -msgstr "окр. звуч." - -#: src/gui/insEdit.cpp:551 -msgid "oneshot" -msgstr "однокр." - -#: src/gui/insEdit.cpp:552 -msgid "split L/R" -msgstr "разд. лев/прав" - -#: src/gui/insEdit.cpp:553 -msgid "HinvR" -msgstr "HинвR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:554 -msgid "VinvR" -msgstr "VинвR" - -#: src/gui/insEdit.cpp:555 -msgid "HinvL" -msgstr "HинвL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:556 -msgid "VinvL" -msgstr "VинвL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 -msgid "ring mod" -msgstr "кольц. мод." - -#: src/gui/insEdit.cpp:562 -msgid "low pass" -msgstr "ФНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 -msgid "high pass" -msgstr "ФВЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:564 -msgid "band pass" -msgstr "ППФ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:573 -msgid "enable tap B" -msgstr "вкл. отвод B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:574 -msgid "AM with slope" -msgstr "АМ со скатом" - -#: src/gui/insEdit.cpp:579 -msgid "invert B" -msgstr "инв. B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:580 -msgid "invert A" -msgstr "инв. A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:581 -msgid "reset B" -msgstr "перезап. B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:582 -msgid "reset A" -msgstr "перезап. A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:583 -msgid "clip B" -msgstr "огран. B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:584 -msgid "clip A" -msgstr "огран. A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:591 -msgid "swap counters (noise)" -msgstr "помен. счётч. (шум)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:592 -msgid "low pass (noise)" -msgstr "ФНЧ (шум)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "правый" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "левый" - -#: src/gui/insEdit.cpp:599 -msgid "rear right" -msgstr "задний правый" - -#: src/gui/insEdit.cpp:600 -msgid "rear left" -msgstr "задний левый" - -#: src/gui/insEdit.cpp:605 -msgid "on" -msgstr "вкл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:610 -msgid "k1 slowdown" -msgstr "замедл. k1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:611 -msgid "k2 slowdown" -msgstr "замедл. k2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:616 -msgid "pause" -msgstr "стоп" - -#: src/gui/insEdit.cpp:617 -msgid "reverse" -msgstr "реверс" - -#: src/gui/insEdit.cpp:635 -msgid "Subtract" -msgstr "Вычесть" - -#: src/gui/insEdit.cpp:636 -msgid "Average" -msgstr "Усреднить" - -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 -msgid "Phase" -msgstr "Фаза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:638 -msgid "Chorus" -msgstr "Хорус" - -#: src/gui/insEdit.cpp:642 -msgid "None (dual)" -msgstr "Нет (две таблицы)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:643 -msgid "Wipe" -msgstr "Замена" - -#: src/gui/insEdit.cpp:645 -msgid "Fade (ping-pong)" -msgstr "Плавный переход (туда-обратно)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:646 -msgid "Overlay" -msgstr "Наложение" - -#: src/gui/insEdit.cpp:647 -msgid "Negative Overlay" -msgstr "Наложение с обратным знаком" - -#: src/gui/insEdit.cpp:648 -msgid "Slide" -msgstr "Сдвиг" - -#: src/gui/insEdit.cpp:649 -msgid "Mix Chorus" -msgstr "Микширование с хорусом" - -#: src/gui/insEdit.cpp:650 -msgid "Phase Modulation" -msgstr "Фазовая модуляция" - -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "Огибающая" - -#: src/gui/insEdit.cpp:655 -msgid "Sweep" -msgstr "Аппаратное портаменто" - -#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 -msgid "Wait" -msgstr "Ждать" - -#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 -msgid "Wait for Release" -msgstr "Ждать релиз" - -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "Цикл" - -#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 -msgid "Loop until Release" -msgstr "Цикл до релиза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:663 -msgid "Volume Sweep" -msgstr "Изменение громкости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:664 -msgid "Frequency Sweep" -msgstr "Изменение частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:665 -msgid "Cutoff Sweep" -msgstr "Изменение частоты среза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 -msgid "Direct" -msgstr "Прямое" - -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 -msgid "Decrease (linear)" -msgstr "Спад (линейный)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 -msgid "Decrease (logarithmic)" -msgstr "Спад (логарифмический)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 -msgid "Increase (linear)" -msgstr "Нарастание (линейное)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 -msgid "Increase (bent line)" -msgstr "Нарастание (изогн. линия)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:729 -msgid "Relative" -msgstr "Относительное" - -#: src/gui/insEdit.cpp:734 -#, c-format -msgid "%d: +%d (exponential)" -msgstr "%d: +%d (экспоненц.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:737 -#, c-format -msgid "%d: +%d (linear)" -msgstr "%d: +%d (линейн.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:740 -#, c-format -msgid "%d: -%d (exponential)" -msgstr "%d: -%d (экспоненц.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:743 -#, c-format -msgid "%d: -%d (linear)" -msgstr "%d: -%d (линейн.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:745 -#, c-format -msgid "%d: %d (direct)" -msgstr "%d: %d (прям.)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:752 -msgid "HP/K2, HP/K2" -msgstr "ФВЧ/K2, ФВЧ/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:755 -msgid "HP/K2, LP/K1" -msgstr "ФВЧ/K2, ФНЧ/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:758 -msgid "LP/K2, LP/K2" -msgstr "ФНЧ/K2, ФНЧ/K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:761 -msgid "LP/K2, LP/K1" -msgstr "ФНЧ/K2, ФНЧ/K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:778 -msgid "Random" -msgstr "Шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:795 -msgid "Self" -msgstr "Сам" - -#: src/gui/insEdit.cpp:797 -msgid "PCM/Wave channel" -msgstr "Канал ИКМ/волн. табл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:805 -msgid "" -"values close to SID2 noise modes:\n" -"\n" -"Mode 1: 524288\n" -"Mode 2: 66\n" -"Mode 3: 541065280" -msgstr "" -"значения, близкие к режимам шума SID2:\n" -"\n" -"Режим 1: 524288\n" -"Режим 2: 66\n" -"Режим 3: 541065280" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1949 -msgid "" -"left click to restart\n" -"middle click to pause\n" -"right click to see algorithm" -msgstr "" -"ЛКМ для перезапуска\n" -"Нажмите колёсико, чтобы поставить на паузу\n" -"ПКМ для переключения на визуализацию алгоритма" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1959 -msgid "" -"left click to configure TL scaling\n" -"right click to see FM preview" -msgstr "" -"ЛКМ для конфигурации масштабирования громкости операторов\n" -"ПКМ для переключения на превью FM-сигнала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1963 -msgid "right click to see FM preview" -msgstr "ПКМ для переключения на превью FM-сигнала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1978 -msgid "operator level changes with volume?" -msgstr "Громкость оператора зависит от общей громкости?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1987 -msgid "AUTO##OPKVS" -msgstr "АВТО##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1989 -msgid "NO##OPKVS" -msgstr "НЕТ##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:1991 -msgid "YES##OPKVS" -msgstr "ДА##OPKVS" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 -msgid "Bottom" -msgstr "Мин." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 -msgid "Hold" -msgstr "Задержка после атаки" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 -msgid "SusTime" -msgstr "Время сустейна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 -msgid "SusDecay" -msgstr "Спад сустейна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 -msgid "Shape" -msgstr "Форма волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 -msgid "Macro type: Sequence" -msgstr "Тип макроса: последовательность" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 -msgid "Macro type: ADSR" -msgstr "Тип макроса: ADSR-огибающая" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 -msgid "Macro type: LFO" -msgstr "Тип макроса: ГНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 -msgid "Macro type: What's going on here?" -msgstr "Тип макроса: Что здесь происходит?" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 -msgid "Delay/Step Length" -msgstr "Задержка/длина шага" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 -msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" -msgstr "Длина шага (в шагах движка трекера)##IMacroSpeed" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 -msgid "Delay##IMacroDelay" -msgstr "Задержка##IMacroDelay" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 -msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" -msgstr "Тип релиза: активный (прыгнуть на позицию релиза)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 -msgid "Release mode: Passive (delayed release)" -msgstr "Тип релиза: пассивный (отложенный релиз)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "Длина вибрации" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 -msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" -msgstr "Дл.##macroEditLengthShortLabel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 -msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" -msgstr "Дл. ш.##macroEditStepLenShortLabel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 -msgid "StepLen" -msgstr "Дл. шага" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 -msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" -msgstr "Удал.##macroEditDelayShortLabel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 -msgid "Delay" -msgstr "Задержка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 -msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." -msgstr "Что за?.. Нет, оно ведь работает неправильно..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 -msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." -msgstr "Единственная проблема с тем selectedMacro в том, что это не сбой..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 -msgid "(copying)" -msgstr "(копирование)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 -msgid "(swapping)" -msgstr "(замена)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 -msgid "" -"- drag to swap operator\n" -"- shift-drag to copy operator" -msgstr "" -"- перетащите, чтобы поменять настройки операторов местами\n" -"- перетащите с зажатой клавишей SHIFT, чтобы скопировать настройки оператора" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 -msgid "Enable synthesizer" -msgstr "Включить синтезатор" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 -msgid "Single-waveform" -msgstr "Одна волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 -msgid "Dual-waveform" -msgstr "Две волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 -msgid "Wave 1" -msgstr "Волна 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 -msgid "" -"waveform macro is controlling wave 1!\n" -"this value will be ineffective." -msgstr "" -"макрос волны контролирует волну 1!\n" -"это значение не даст результата." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 -msgid "Wave 2" -msgstr "Волна 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 -msgid "Resume preview" -msgstr "Возобновить превью" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 -msgid "Pause preview" -msgstr "Приостановить превью" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 -msgid "Restart preview" -msgstr "Перезапустить превью" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 -msgid "Copy to new wavetable" -msgstr "Копировать в новую волновую таблицу" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 -msgid "Update Rate" -msgstr "Частота обновления" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 -msgid "Amount" -msgstr "Количество" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "Порядок фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 -msgid "Global" -msgstr "Глобальная" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 -msgid "" -"wavetable synthesizer disabled.\n" -"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." -msgstr "" -"синтезатор волновых таблиц выключен.\n" -"используйте макрос волны для задания волновой таблицы для этого инструмента." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 -msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" -msgstr "новые функции ДИКМ отключены (совместимость)!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 -msgid "click here to enable them." -msgstr "нажмите сюда, чтобы включить их." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 -msgid "none selected" -msgstr "не выбран" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 -msgid "Use sample" -msgstr "Использовать сэмпл" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 -msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" -msgstr "Номер банка сэмплов##BANKSLOT" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" -msgstr "Использовать волновую таблицу (только для Amiga/типичного ЦАП)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 -msgid "Use wavetable" -msgstr "Использовать волновую таблицу" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "Длина" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 -msgid "Use sample map" -msgstr "Использовать карту сэмплов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 -msgid "delta" -msgstr "нач. знач." - -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 -msgid "sample name" -msgstr "название сэмпла" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 -msgid "set entire map to this pitch" -msgstr "установить эту частоту для всей карты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 -msgid "set entire map to this delta counter value" -msgstr "установить это нач. знач. дельта-счётчика для всей карты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 -msgid "set entire map to this note" -msgstr "установить эту ноту для всей карты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 -msgid "set entire map to this sample" -msgstr "установить этот сэмпл для всей карты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 -msgid "reset pitches" -msgstr "сбросить частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 -msgid "clear delta counter values" -msgstr "очистить нач. знач. дельта-счётчика" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 -msgid "reset notes" -msgstr "сбросить ноты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 -msgid "clear map samples" -msgstr "сбросить сэмплы карты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Автоматически" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 -msgid "Request from TX81Z" -msgstr "Запросить у TX81Z" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 -msgid "Volume##TL" -msgstr "Громкость##TL" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 -#, c-format -msgid "%s name" -msgstr "название %s" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 -msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." -msgstr "" -"эта регулировка громкости работает только в совместимой (без ударных) " -"системе." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 -msgid "Fixed frequency mode" -msgstr "Режим фиксированной частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 -msgid "" -"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " -"note." -msgstr "" -"при включении режима ударные будут звучать на указанных частотах. Значения " -"нот будут игнорироваться." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 -msgid "Drum" -msgstr "Ударный" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 -msgid "Block" -msgstr "Блок" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 -msgid "FreqNum" -msgstr "Частота" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 -msgid "Snare/Hi-hat" -msgstr "Рабочий барабан/хай-хэт" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 -msgid "Tom/Top" -msgstr "Там-там/тарелка" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 -msgid "Env" -msgstr "Огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 -msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." -msgstr "Множитель частоты м. бараб. опред. хай-хэтом." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 -msgid "Pitch control" -msgstr "Упр. частотой" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 -msgid "" -"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " -"set Pitch linearity to Full." -msgstr "" -"работает только с линейной частотой нот! Флаги совместимости > Частота/" -"Воспроизведение, установить линейную частоту нот как Полную." - -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 -msgid "" -"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" -msgstr "" -"использовать макросы арпеджио и частоты оператора вместо макросов блока и " -"частоты (f-num)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 -msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" -msgstr "Только для OPL2/3/4 (последние 4 волны только для OPL3/4)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 -#, c-format -msgid "Envelope 2 (kick only)" -msgstr "Огибающая 2 (только бочка)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 -#, c-format -msgid "Operator %d" -msgstr "Оператор %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 -msgid "Freq" -msgstr "Част." - -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 -msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" -msgstr "Только для YM2151 и YM2414 (OPM и OPZ)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 -msgid "Blk" -msgstr "Блк" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 -msgid "F" -msgstr "Ч" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 -msgid "Frequency (F-Num)" -msgstr "Частота (F-Num)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 -msgid "SSG On" -msgstr "Вкл. SSG" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 -msgid "tri" -msgstr "треуг." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 -msgid "" -"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " -"waves.\n" -"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " -"calculation is altered\n" -"in a way that makes tonal noise stay in tune." -msgstr "" -"Как и в SID2,некоторые настройки битов-отводов РСЛОС могут давать тональный " -"сигнал.\n" -"См. инструкцию, чтобы увидеть список конфигураций макроса битов-отводов " -"РСЛОС, для которых изменён расчёт частот так,\n" -"что тональный шум попадает в ноты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 -msgid "1-bit noise" -msgstr "1-битный шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 -msgid "special" -msgstr "спец. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 -msgid "Special wave" -msgstr "Спец. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 -msgid "Wavetable channel" -msgstr "Канал волновых таблиц" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 -msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." -msgstr "Заставляет макрос формы волны контролировать индекс волновой таблицы." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 -msgid "Inv. left" -msgstr "Инв. лево" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 -msgid "Invert left channel signal" -msgstr "Инвертировать сигнал на левом канале" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 -msgid "Inv. right" -msgstr "Инв. право" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 -msgid "Invert right channel signal" -msgstr "Инвертировать сигнал на правом канале" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 -msgid "Special wave preview" -msgstr "Превью спец. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 -msgid "A" -msgstr "А" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 -msgid "D" -msgstr "С" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 -msgid "S" -msgstr "С" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 -msgid "SR" -msgstr "УС" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 -msgid "R" -msgstr "Р" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 -msgid "Wave Mix Mode" -msgstr "Режим смешения волн" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "Скважность" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 -msgid "Reset duty on new note" -msgstr "Сбрасывать скважность на новой ноте" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 -msgid "Absolute Duty Macro" -msgstr "Абсолютный макрос скважности" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 -msgid "Ring Modulation" -msgstr "Кольцевая модуляция" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 -msgid "Source channel##rmsrc" -msgstr "Модулирующий канал##rmsrc" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 -msgid "Oscillator Sync" -msgstr "Синхронизация осцилляторов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 -msgid "Source channel##hssrc" -msgstr "Модулирующий канал##hssrc" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 -msgid "Phase modulation" -msgstr "Фазовая модуляция" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 -msgid "Source channel##pmsrc" -msgstr "Модулирующий канал##pmsrc" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 -msgid "Separate noise pitch" -msgstr "независимая частота шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 -msgid "" -"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" -"Noise pitch will be controllable via macros." -msgstr "" -"Частота шума будет независима от частоты других волн.\n" -"Частота шума будет контролироваться при помощи макросов." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 -#, c-format -msgid "Enable filter %d" -msgstr "Включить фильтр %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 -#, c-format -msgid "Initialize filter %d" -msgstr "Инициализировать фильтр %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 -#, c-format -msgid "Connect to channel input##contoinput%d" -msgstr "Подключить к выходу огибающей канала##contoinput%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 -#, c-format -msgid "Cutoff##fcut%d" -msgstr "Частота среза##fcut%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 -#, c-format -msgid "Resonance##fres%d" -msgstr "Резонанс##fres%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 -#, c-format -msgid "Output volume##foutvol%d" -msgstr "Выходная громкость##foutvol%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 -#, c-format -msgid "Distortion level##fdist%d" -msgstr "Уровень искажений##fdist%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 -msgid "Filter Mode" -msgstr "Тип фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 -#, c-format -msgid "low##flow%d" -msgstr "ФНЧ##flow%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 -#, c-format -msgid "band##fband%d" -msgstr "ППФ##fband%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 -#, c-format -msgid "high##fhigh%d" -msgstr "ФВЧ##fhigh%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 -#, c-format -msgid "Connect to channel output##contooutput%d" -msgstr "Подключить к общему выходу звука канала##contooutput%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 -#, c-format -msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" -msgstr "Абсолютный макрос частоты среза##abscutoff%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 -#, c-format -msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" -msgstr "Изменять частоту среза в зав. от ноты##bindcutoff%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 -msgid "" -"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" -"Частота среза фильтра будет изменяться в зависимости от ноты/частоты.\n" -"См. настройки ниже." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 -#, c-format -msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" -msgstr "Уменьшать частоту среза при увеличении частоты ноты##decreasecutoff%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 -msgid "" -"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" -"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." -msgstr "" -"При включении этой опции частота среза фильтра уменьшается с уменьшением " -"частоты.\n" -"При отключении этой опции частота среза фильтра увеличивается с уменьшением " -"частоты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 -#, c-format -msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" -msgstr "Центральная нота изменения частоты среза##bindcutcenternote%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 -msgid "" -"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." -msgstr "" -"Центральная нота изменения частоты среза. На этой ноте изменение частоты " -"среза не происходит.\n" -"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает " -"изменяться частота среза." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 -#, c-format -msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" -msgstr "Сила изменения частоты среза##bindcutstrength%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 -msgid "How much cutoff changes for given pitch change." -msgstr "" -"Насколько сильно меняется частота среза при заданном изменении частоты ноты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 -#, c-format -msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" -msgstr "Изменять частоту среза только один раз на новой ноте##bindcutnn%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 -msgid "" -"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" -"Частота среза будет изменяться только один раз на каждой новой ноте.\n" -"При отключении этой настройки изменение частоты среза будет применяться\n" -"при каждом изменении частоты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 -#, c-format -msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" -msgstr "Изменять резонанс в зав. от ноты##bindres%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 -msgid "" -"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" -"See settings below." -msgstr "" -"Резонанс фильтра будет изменяться в зависимости от ноты/частоты.\n" -"См. настройки ниже." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 -#, c-format -msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" -msgstr "Уменьшать резонанс при увеличении частоты ноты##decreaseres%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 -msgid "" -"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " -"pitch.\n" -"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." -msgstr "" -"При включении этой опции резонанс фильтра уменьшается с уменьшением " -"частоты.\n" -"При отключении этой опции резонанс фильтра увеличивается с уменьшением " -"частоты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 -#, c-format -msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" -msgstr "Центральная нота изменения резонанса##bindrescenternote%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 -msgid "" -"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " -"happens.\n" -"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." -msgstr "" -"Центральная нота изменения резонанса. На этой ноте изменение резонанса не " -"происходит.\n" -"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает " -"изменяться резонанс." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 -#, c-format -msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" -msgstr "Сила изменения резонанса##bindresstrength%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 -msgid "How much resonance changes for given pitch change." -msgstr "" -"Насколько сильно меняется резонанс при заданном изменении частоты ноты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 -#, c-format -msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" -msgstr "Изменять резонанс только один раз на новой ноте##bindresnn%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 -msgid "" -"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" -"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" -"every time a pitch change happens." -msgstr "" -"Резонанс будет изменяться только один раз на каждой новой ноте.\n" -"При отключении этой настройки изменение резонанса будет применяться\n" -"при каждом изменении частоты." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 -msgid "Filters connection matrix" -msgstr "Матрица подключения фильтров" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 -msgid "In" -msgstr "Ввод" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "Вывод" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 -#, c-format -msgid "Feed signal from channel to filter %d input" -msgstr "Подать сигнал от канала на вход фильтра %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" -msgstr "Подать сигнал с выхода фильтра %d на вход фильтра %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 -#, c-format -msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" -msgstr "Подать сигнал с выхода фильтра %d на общий выход канала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 -#, c-format -msgid "Filter %d macros" -msgstr "Макросы фильтра %d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 -msgid "Cutoff" -msgstr "Частота среза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "Резонанс (добротность)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 -msgid "Filter Toggle" -msgstr "Вкл./выкл. фильтр" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 -msgid "Distortion Level" -msgstr "Уровень искажений" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 -msgid "Output Volume" -msgstr "Выходная громкость" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 -msgid "Channel Input Connection" -msgstr "Подключение к сигналу канала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 -msgid "Channel Output Connection" -msgstr "Подключение к выходу канала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 -msgid "Connection Matrix Row" -msgstr "Строка матрицы подключения" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 -msgid "waiting..." -msgstr "ожидание..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 -msgid "no instrument selected" -msgstr "не выбрано ни одного инструмента" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "выберите один..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "или" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "Создайте новый" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 -msgid "" -"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" -msgstr "ни один из добавленных чипов не поддерживает этот тип инструмента!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 -msgid "FM Macros" -msgstr "Макросы FM" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 -msgid "LFO Speed" -msgstr "Частота ГНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 -msgid "PM Depth" -msgstr "Глубина ФМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 -msgid "LFO Shape" -msgstr "Форма волны ГНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 -msgid "OpMask" -msgstr "Маска операторов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 -msgid "AM Depth 2" -msgstr "Глубина АМ 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 -msgid "PM Depth 2" -msgstr "Глубина ФМ 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 -msgid "LFO2 Speed" -msgstr "Скорость ГНЧ 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 -msgid "LFO2 Shape" -msgstr "Форма волны ГНЧ 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 -#, c-format -msgid "Operator Macros" -msgstr "Макросы оператора" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 -#, c-format -msgid "OP%d Macros" -msgstr "Макросы ОП%d" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 -msgid "Op. Arpeggio" -msgstr "Арпеджио оператора" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 -msgid "Op. Pitch" -msgstr "Частота оператора" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 -msgid "Op. Panning" -msgstr "Панорамирование оператора" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 -msgid "Use software envelope" -msgstr "Использовать программную огибающую громкости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 -msgid "Initialize envelope on every note" -msgstr "Инициализировать огибающую на каждой ноте" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 -msgid "Double wave length (GBA only)" -msgstr "Двойная длина волны (только GBA)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Sound Length" -msgstr "Длина звука" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 -msgid "Infinity" -msgstr "Бесконечность" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 -msgid "Direction" -msgstr "Направление" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 -msgid "Up" -msgstr "Вверх" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 -msgid "Down" -msgstr "Вниз" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 -msgid "Hardware Sequence" -msgstr "Аппаратная последовательность" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 -msgid "Tick" -msgstr "Шаг" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 -msgid "Command" -msgstr "Команда" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 -msgid "Move/Remove" -msgstr "Перем./Удал." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 -msgid "Env Length" -msgstr "Длина огибающей" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 -msgid "Shift" -msgstr "На сколько" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 -msgid "Ticks" -msgstr "Шагов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 -msgid "Position" -msgstr "Положение" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 -msgid "Enable filter" -msgstr "Включить фильтр" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 -msgid "Initialize filter" -msgstr "Инициализировать фильтр" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 -msgid "Noise Mode" -msgstr "Режим шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 -msgid "Absolute Cutoff Macro" -msgstr "Абсолютный макрос частоты среза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 -msgid "Don't test before new note" -msgstr "Не включать тестовый бит перед новой нотой" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 -msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" -msgstr "Поменять роли таймера сброса фазы и таймера изменения частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 -msgid "Period" -msgstr "Период" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 -msgid "Bound" -msgstr "Граница" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 -msgid "Flip" -msgstr "Туда-обратно" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 -msgid "Load waveform" -msgstr "Загрузить волну" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 -msgid "" -"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" -"when disabled, only the offset and length change." -msgstr "" -"при включении этой опции волна будет загружена в ОЗУ.\n" -"если опция выключена, меняться будут только смещение и длина волны." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 -msgid "Waveform##WAVE" -msgstr "Волна##WAVE" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 -msgid "Per-channel wave position/length" -msgstr "Позиционирование и длина волны отдельно для каждого канала" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 -msgid "Ch" -msgstr "Кан." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 -msgid "Compatibility mode" -msgstr "Режим совместимости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 -msgid "" -"only use for compatibility with .dmf modules!\n" -"- initializes modulation table with first wavetable\n" -"- does not alter modulation parameters on instrument change" -msgstr "" -"только для совместимости с модулями .dmf!\n" -"- инициализирует волновую таблицу модулятора первой волновой таблицей\n" -"- не изменяет параметры модуляции при смене инструмента" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 -msgid "Modulation depth" -msgstr "Глубина модуляции" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 -msgid "Modulation speed" -msgstr "Скорость модуляции" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 -msgid "Modulation table" -msgstr "Волновая таблица модуляции" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 -msgid "Set modulation table (channel 5 only)" -msgstr "Выставить таблицу модуляции (только для 5-го канала)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 -msgid "Filter K1" -msgstr "K1 фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 -msgid "Filter K2" -msgstr "K2 фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 -msgid "Envelope length" -msgstr "Длина огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 -msgid "Left Volume Ramp" -msgstr "Нараст. лев. громк." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 -msgid "Right Volume Ramp" -msgstr "Нараст. прав. громк." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 -msgid "Filter K1 Ramp" -msgstr "Нараст. K1 фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 -msgid "Filter K2 Ramp" -msgstr "Нараст. K2 фильтра" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 -msgid "K1 Ramp Slowdown" -msgstr "Замедл. нараст. K1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 -msgid "K2 Ramp Slowdown" -msgstr "Замедл. нараст. K2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 -msgid "Attack Rate" -msgstr "Скорость атаки" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 -msgid "Decay 1 Rate" -msgstr "Скорость спада 1" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 -msgid "Decay Level" -msgstr "Уровень спада" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 -msgid "Decay 2 Rate" -msgstr "Скорость спада 2" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 -msgid "Release Rate" -msgstr "Скорость релиза" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 -msgid "Rate Correction" -msgstr "Коррекция скорости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 -msgid "LFO Rate" -msgstr "Скорость ГНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 -msgid "Damp" -msgstr "Приглуш." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 -msgid "Only for OPL4 PCM." -msgstr "Только для ИКМ OPL4." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 -msgid "Pseudo Reverb" -msgstr "Псевдо-реверб" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 -msgid "LFO Reset" -msgstr "Сброс ГНЧ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 -msgid "Disable volume change ramp" -msgstr "Отключить плавное изменение уровня громкости" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 -msgid "Use envelope" -msgstr "Использовать огибающую" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 -msgid "Sustain/release mode:" -msgstr "Режим сустейна/релиза:" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 -msgid "Direct (cut on release)" -msgstr "Прямой (заглушить на релизе)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 -msgid "Effective (linear decrease)" -msgstr "Эффективный (линейный спад)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 -msgid "Effective (exponential decrease)" -msgstr "Эффективный (экспоненциальный спад)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 -msgid "Delayed (write R on release)" -msgstr "Отложенный (записать R на релизе)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 -msgid "Gain Mode" -msgstr "Режим усиления" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 -msgid "Gain" -msgstr "Усиление" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 -msgid "" -"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " -"you are doing.\n" -"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." -msgstr "" -"использование режимов спада приведёт к отсутствию звука, если вы не " -"понимаете, как это всё работает.\n" -"рекомендуется использовать макрос усиления для спада." - -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 -msgid "Macros" -msgstr "Макросы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 -msgid "Arpeggio" -msgstr "Арпеджио" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 -msgid "Phase Reset" -msgstr "Сброс фазы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 -msgid "Duty/Noise" -msgstr "Скважность/режим шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 -msgid "Surround" -msgstr "Окружающее звучание" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 -msgid "Panning (left)" -msgstr "Панорамирование (левый)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 -msgid "Panning (right)" -msgstr "Панорамирование (правый)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 -msgid "Noise Freq" -msgstr "Частота шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 -msgid "AutoEnv Num" -msgstr "Множ. част. авто-огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 -msgid "AutoEnv Den" -msgstr "Дел. част. авто-огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 -msgid "Force Period" -msgstr "Принуд. период" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 -msgid "Env Period" -msgstr "Период огиб." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 -msgid "Noise AND Mask" -msgstr "Маска шума (И)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 -msgid "Noise OR Mask" -msgstr "Маска шума (ИЛИ)" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 -msgid "On/Off" -msgstr "Вкл./выкл." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 -msgid "Patch" -msgstr "Патч" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 -msgid "Mod Depth" -msgstr "Глуб. мод." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 -msgid "Mod Speed" -msgstr "Скор. мод." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 -msgid "Mod Position" -msgstr "Полож. мод." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 -msgid "Noise Length" -msgstr "Длина шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 -msgid "Wave Pos" -msgstr "Полож. волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 -msgid "Wave Length" -msgstr "Длина волны" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 -msgid "AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 -msgid "Pulse Width" -msgstr "Скважность" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 -msgid "Duty/Int" -msgstr "Скважность/инт." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 -msgid "Load LFSR" -msgstr "Загрузить в РСЛОС" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 -msgid "Envelope Mode" -msgstr "Режим огибающей" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "Выводы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "Значение контроллера" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 -msgid "LFO Vib Depth" -msgstr "Глубина ГНЧ вибрато" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 -msgid "LFO AM Depth" -msgstr "Глубина ГНЧ АМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 -msgid "Phase Reset Timer" -msgstr "Таймер сброса фазы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 -msgid "Freq Divider" -msgstr "Дел. частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 -msgid "Clock Divider" -msgstr "Делитель тактовой частоты" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 -msgid "Global Volume" -msgstr "Глобальная громкость" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 -msgid "Echo Level" -msgstr "Уровень эхо" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 -msgid "Echo Feedback" -msgstr "Обратная связь эхо" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 -msgid "Echo Length" -msgstr "Длина эхо" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 -msgid "Group Ctrl" -msgstr "Контроль группы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 -msgid "Group Attack" -msgstr "Атака группы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 -msgid "Group Decay" -msgstr "Спад группы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 -msgid "Noise Type" -msgstr "Режим шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 -msgid "Noise/PCM Pan" -msgstr "Панорам. шума/ИКМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 -msgid "Square/Noise" -msgstr "Меандр/шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 -msgid "Tap A Location" -msgstr "Положение отвода A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 -msgid "Tap B Location" -msgstr "Положение отвода B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 -msgid "Portion A Length" -msgstr "Длина части A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 -msgid "Portion B Length" -msgstr "Длина части B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 -msgid "Portion A Offset" -msgstr "Сдвиг части A" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 -msgid "Portion B Offset" -msgstr "Сдвиг части B" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 -msgid "Parameter" -msgstr "Параметр" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 -msgid "Load Value" -msgstr "Загрузить значение" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 -msgid "Wave Mix" -msgstr "Режим смешения волн" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 -msgid "Duty/Mode" -msgstr "Скважность/Режим" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 -msgid "Special Wave" -msgstr "Спец. волна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 -msgid "Noise Arpeggio" -msgstr "Арпеджио шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 -msgid "Noise Pitch" -msgstr "Частота шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 -msgid "Channel inversion" -msgstr "Инвертирование каналов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 -msgid "Key On/Off" -msgstr "Нажатие/отпускание клавиши" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 -msgid "Ring Mod Source" -msgstr "Источник кольцевой модуляции" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 -msgid "Hard Sync Source" -msgstr "Источник синхр. осц." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 -msgid "Phase Mod Source" -msgstr "Источник фазовой модуляции" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 -msgid "Noise Phase Reset" -msgstr "Сброс фазы шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 -msgid "Envelope Reset" -msgstr "Сброс огибающей" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 -msgid "Sustain Rate" -msgstr "Уклон сустейна" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 -msgid "Noise LFSR bits" -msgstr "Биты-отводы РСЛОС шума" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 -msgid "1-Bit Noise" -msgstr "1-битный шум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 -msgid "Sample Mode" -msgstr "Режим сэмплов" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 -msgid "Timer Macros" -msgstr "Макросы таймера" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 -msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" -msgstr "внимание: эффекты таймера не поддерживаются в экспорте VGM!" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 -msgid "Timer FX" -msgstr "FX таймера" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 -msgid "TFX Offset" -msgstr "Сдвиг частоты TFX" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 -msgid "Timer Num" -msgstr "Числитель таймера" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 -msgid "Timer Den" -msgstr "Знаменатель таймера" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 -msgid "PWM Boundary" -msgstr "Граница ШИМ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 -msgid "Octave offset" -msgstr "Сдвиг октавы" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 -msgid "go to Macros for other parameters." -msgstr "Откройте вкладку макросов для управления другими параметрами." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 -msgid "invalid instrument type! change it first." -msgstr "недопустимый тип инструмента! сначала поменяйте его." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 -msgid "clear contents" -msgstr "очистить содержимое" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 -msgid "offset..." -msgstr "сместить..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 -msgid "X" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 -msgid "Y" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 -msgid "offset" -msgstr "сместить" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 -msgid "Min" -msgstr "Минимум" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 -msgid "Max" -msgstr "Максимум" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "банк %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "нет чипов с памятью" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "вход" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "выход" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "Общая громкость" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "Передн./задн." - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Соединение каналов" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Автоматически" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "Отобразить скрытые порты" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "Внутренние порты" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "Система" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Превью сэмпла" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "отсоединить все" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "Выберите систему!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "Категории" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "Системы" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "пока здесь нет ни одной системы!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "ничего не найдено" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Мне повезёт!" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "нет доступных категорий! что происходит..." - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "похоже, что вам сегодня очень повезло!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Добавить строку" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Клонировать строку (ПКМ для клонирования с выделением новых индексов)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" -"Поместить копию строки (ПКМ для копирования с выделением новых индексов) в " -"конец трека" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Режим изменения: вся строка" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Режим изменения: ячейка" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (вертикальная прокрутка)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (горизонтальная прокрутка)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Режим редактирования: Выбрать и печатать (без прокрутки)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Режим редактирования: нажмите для изменения" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Осциллограф" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "увеличение: %.2fx (%.1f дБ)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "ширина окна: %.1f мс" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(минус бесконечность) дБ" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Отсортировать паттерны" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Отсортировать столбцы матрицы паттернов" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Сделать паттерны уникальными" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Паттерн %.2X\n" -"- не используется" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Паттерн %.2X\n" -"- сколько раз встречается в треке: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"ПКМ, чтобы удалить" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "нет каналов для отображения." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" -"нажмите для открытия меню настроек (столбцы эффектов/названия паттернов/" -"визуализатор эффектов)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Настройки:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Столбцы эффектов и свёртка канала" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Названия паттернов" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Подсказки о группировке каналов" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Визуализатор эффектов" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Статус канала:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "Скрыть###_PCS0" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "Показать###_PCS1" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "ВНИМАНИЕ!!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "превью этого инструмента невозможно, потому что" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "ни один из чипов не совместим с ним" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "ваш инструмент под угрозой!! будьте осторожны..." - #: src/gui/piano.cpp:103 msgid "Options" msgstr "Настройки" @@ -13033,9 +15590,308 @@ msgstr "Соблюдать настройки из окна настроек в msgid "Read-only (can't input notes)" msgstr "Только чтение (нельзя вводить ноты)" -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- список регистров недоступен" +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "Синус" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "Косинусоидная" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "Выпрямл. синус" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "Модуль синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "Четвертинки синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "Сжатый синус" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "Модуль сж. синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "Выпрямл. меандр" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "Выпрямл. пила" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "Модуль пилы" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "Пила в кубе" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "Выпрямл. пила в кубе" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "Модуль пилы в кубе" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "Куб синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "Выпрямл. куб синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "Модуль куба синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "Четвертинки куба синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "Сжатый куб синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Модуль сж. куба синуса" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "Выпрямл. треуг. волна" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "Модуль треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "Четвертинки треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "Сжатая треуг. волна" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Модуль сж. треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "Куб треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Выпрямл. куб треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Модуль куба треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Четвертинки куба треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Сжатый куб треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Сжатый модуль куба треуг. волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "не выбрано ни одной волновой таблицы" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "выберите один..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "или" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "Создайте новый" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "создать сэмпл из волновой таблицы" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "Уровни" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "Линии" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "Длина" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" +"используйте следующие длины:\n" +"- любую на Amiga/N163\n" +"- 32 на Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy и WonderSwan\n" +"- 64 на FDS\n" +"- 128 на X1-010\n" +"- 256 на SID3\n" +"любые другие длины будут подогнаны во время воспроизведения." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "Высота" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" +"используйте следующие высоты:\n" +"- 16 для Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape и N163\n" +"- 32 для PC Engine\n" +"- 64 для FDS и Virtual Boy\n" +"- 256 для X1-010, SCC и SID3\n" +"любые другие высоты будут подогнаны во время воспроизведения." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "Волны" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "Скважность" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "Пок. степени" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "Точка XOR" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "Амплитуда/фаза" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "Опер." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "Множитель" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "Обр. св." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "Матрица модуляции" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "Вывод" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "Инструменты" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "Масштаб X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "волновая таблица длиннее 256 шагов!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "Масштаб Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "Сдвиг X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "Сдвиг Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "Сгладить" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "Усилить" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "Нормализовать" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "Реверс" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "Сократить 2х" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "Растянуть 2х" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Конверт. знаковая <-> беззнаковая" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "Дес." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "Шест." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "Знаковая <-> беззнаковая" #: src/gui/sampleEdit.cpp:65 #, c-format @@ -13234,7 +16090,7 @@ msgstr "" msgid "Info" msgstr "Информация" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 msgid "Rate" msgstr "Частота" @@ -13255,8 +16111,13 @@ msgstr "" msgid "Loop (length: %d)##Loop" msgstr "Цикл (длина: %d)##Loop" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "Цикл" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" msgstr "Смена зацикленной части в сэмпле BRR может привести к сбоям!" @@ -13304,25 +16165,33 @@ msgstr "" "произвести дизеринг для сэмпла при его использовании для чипа, " "поддерживающего только 8-битные сэмплы." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"свободен %d байт" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Начало" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"свободен %d байт" +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Конец" #: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"свободен %d байт" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"свободен %d байт" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 msgid "" "\n" "\n" @@ -13332,3751 +16201,299 @@ msgstr "" "\n" "недостаточно памяти для этого сэмпла!" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 msgid "Edit mode: Select" msgstr "Режим редактирования: выделение" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 msgid "Edit mode: Draw" msgstr "Режим редактирования: рисование" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 msgid "Resize" msgstr "Масштабировать" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "" "не получилось отмасштабировать! убедитесь, что это 8- или 16-битный сэмпл." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 msgid "Resample" msgstr "Изменить частоту дискретизации" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 msgid "Factor" msgstr "Коэффициент" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "Фильтр" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "" "не получилось изменить частоту дискретизации! убедитесь, что это 8- или 16-" "битный сэмпл." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "Усилить" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 msgid "Apply" msgstr "Применить" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "Нормализовать" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 msgid "Fade in" msgstr "Плавное нарастание" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 msgid "Fade out" msgstr "Плавное затухание" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 msgid "Insert silence" msgstr "Вставить тишину" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 msgid "Go" msgstr "Применить" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." msgstr "не получилось вставить! убедитесь, что это 8- или 16-битный сэмпл." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 msgid "Apply silence" msgstr "Применить тишину" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 msgid "Trim" msgstr "Обрезать" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "Реверс" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 msgid "Signed/unsigned exchange" msgstr "Знаковый <-> беззнаковый" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 msgid "Apply filter" msgstr "Применить фильтр" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 msgid "Cutoff:" msgstr "Частота среза:" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 msgid "Sweep (2 frequencies)" msgstr "Изм. част. среза (2 частоты)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "Резонанс (добротность)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "Порядок фильтра" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 msgid "Low-pass" msgstr "ФНЧ" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 msgid "Band-pass" msgstr "ППФ" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 msgid "High-pass" msgstr "ФВЧ" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 msgid "Crossfade loop points" msgstr "Сделать плавный переход между началом и концом зацикленной части" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 msgid "Number of samples" msgstr "Число сэмплов" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 msgid "Linear <-> Equal power" msgstr "Линейный <-> Одинаковая степень" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." msgstr "Плавный переход: длина выйдет за границы. Действие отменено." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." msgstr "" "Плавный переход: длина выйдет за пределы начала цикла. Попробуйте с меньшим " "случайным значением." -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 msgid "Preview sample" msgstr "Превью сэмпла" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 msgid "Preview sample from cursor or selection only" msgstr "Превью сэмпла только с курсора или выделения" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 msgid "Create instrument from sample" msgstr "Создать инструмент из сэмпла" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "Масштаб" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 msgid "paste (replace)" msgstr "вставить (с заменой)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 msgid "paste (mix)" msgstr "вставить со смешением" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "выбрать всё" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 msgid "set loop to selection" msgstr "зациклить по выделенной части" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 msgid "create wavetable from selection" msgstr "создать волновую таблицу из выделенной части" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Draw" msgstr "Рисовать" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 msgid "Select" msgstr "Выделить" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 #, c-format msgid "%d samples, %d bytes" msgstr "%d сэмплов, %d байт" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 #, c-format msgid " (%d-%d: %d samples)" msgstr " (%d-%d: %d сэмпл)" -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." msgstr "" "Сэмплы в формате, отличающемся от 8- или 16-битной ИКМ, невозможно " "редактировать\n" "без предварительной конвертации в один из этих форматов." -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "<Использовать системный шрифт>" +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "Выберите систему!" -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "<Внешний...>" +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (портирован на C++)" +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "пока здесь нет ни одной системы!" -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (быстрый)" +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "ничего не найдено" -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "Очень низкое" +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Мне повезёт!" -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "Среднее" +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "нет доступных категорий! что происходит..." -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "Очень высокое" +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "похоже, что вам сегодня очень повезло!" -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "Максимальное" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "KIOCSOUND в /dev/tty1" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "KIOCSOUND в стандартном выводе" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "Выкл./пользовательский" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "Две октавы (0 = C-4, F = D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "Сырой ввод (номер ноты - само значение)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "Альтернативный ввод двух октав (нижние клавиши 0-9, верхние - A-F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "Использовать двойную смену значения контроллера (по одному на тетраду)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "Использовать 14-битную смену значения контроллера" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "Использовать однократную смену значения контроллера (малая точность)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--выберите--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "Отпускание клавиши" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "Нажатие клавиши" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "Давление на клавишу после нажатия" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "Программа" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "Одинаковое давление на все нажатые клавиши в одном канале" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "Смена высоты тона" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "SysEx" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 +#: src/gui/cursor.cpp:221 #, c-format -msgid "Any" -msgstr "Любой" +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "закончено выделение: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "Инструмент" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "Индекс эффекта №1" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "Параметр эффекта №1" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "Индекс эффекта №2" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "Параметр эффекта №2" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "Индекс эффекта №3" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "Параметр эффекта №3" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "Индекс эффекта №4" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "Параметр эффекта №4" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "Индекс эффекта №5" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "Параметр эффекта №5" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "Индекс эффекта №6" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "Параметр эффекта №6" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "Индекс эффекта №7" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "Параметр эффекта №7" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "Индекс эффекта №8" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "Параметр эффекта №8" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "Вы хотите сохранить свои настройки?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "Основные" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "Язык" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "Библиотека отрисовки" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" -"вам придётся перезапустить Furnace, чтобы изменение этой настройки вступило " -"в силу." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "Продвинутые настройки библиотеки отрисовки" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "Драйвер отрисовки" - -#: src/gui/settings.cpp:682 +#: src/gui/tutorial.cpp:654 msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" msgstr "" -"внимание: изменение этих настроек может нарушить работу Furnace! изменяйте " -"их на свой страх и риск.\n" -"вы можете перезапустить Furnace с опцией -safemode, если вы что-то сломали." -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "Биты красной составляющей" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "Биты зелёной составляющей" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "Биты синей составляющей" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "Биты составляющей прозрачности" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "Глубина цвета" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "Размер трафаретного буфера" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "Размер буфера" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "Двойная буферизация" - -#: src/gui/settings.cpp:724 +#: src/gui/tutorial.cpp:658 msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"распространёнными являются следующие значения (в порядке красный, зелёный, " -"синий, прозрачность):\n" -"- 24 бита: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 бит: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 бита (с прозрачностью): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 бит (глубокое квантование цвета): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "настраивать нечего" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"текущая библиотека отрисовки: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "Вертикальная синхронизация" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "Ограничение частоты кадров" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "Без ограничений" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "применяется только при отключённой вертикальной синхронизации." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "Отображать время отрисовки" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Запаздывающая очистка буфера отрисовщика" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"вызывает rend->clear() после rend->present(). может устранить запаздывание " -"отрисовки интерфейса на один кадр для некоторых драйверов." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "Режим энергосбережения" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"уменьшает энергопотребление при помощи уменьшения частоты отрисовки до двух " -"кадров в секунду в режиме ожидания.\n" -"может приводить к проблемам на драйверах Mesa!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" -"Отключить обработку нажатий для превью инструмента в отдельном потоке " -"(перезагрузите программу после изменения!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"обработка нажатий клавиш для превью инструмента происходит в отдельном " -"потоке (на поддерживаемых платформах), что позволяет уменьшить задержку " -"ввода.\n" -"тем не менее, есть сообщения о вылетах программы при включённой настройке. " -"включите её, если у вас программа вылетает." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "Включить задержку событий" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"может привести к проблемам во время превью инструмента, если подключена мышь " -"с большой частотой обновления." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "Вибрация" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "Сила вибрации" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "Использовать диалоговое окно выбора файлов ОС" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Количество недавних файлов" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "Сжимать сохраняемые файлы" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "использовать библиотеку zlib для сжатия сохраняемых модулей." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "Сохранять неиспользуемые паттерны" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "Использовать новый формат сохранения паттернов" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"использовать сжатый формат сохранения паттернов, что позволяет уменьшить " -"размер файла с модулем.\n" -"отключите, если нужна совместимость со старыми версиями Furnace и/или " -"другими программами,\n" -"которые не поддерживают новый формат." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "Не применять флаги совместимости при загрузке .dmf" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" -"не жалуйтесь на проблемы, которые возникнут после включения этой настройки!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "Проигрывание модуля после его загрузки:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "Нет##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "Только если до этого уже играл##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "Да##pol0" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "Количество циклов проигрывания и время затухания при экспорте аудио:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "Выставить эти значения при запуске:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "Запоминать предыдущие значения##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "Сохранять название инструмента в файле .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"При включении имя инструмента будет сохраняться в файле.\n" -"это может увеличить размер файла." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "Загружать имя инструмента из файла .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"При включении имя инструмента будет загружаться из файла (при наличии имени " -"в файле).\n" -"В противном случае будет использоваться имя файла." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "Автоматически подставлять имя файла при сохранении" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "подставлять соответствующее имя файла при экспорте или сохранении." - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "Система по умолчанию:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "Текущая" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "Устан. по умолчанию" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "При создании новой композиции:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "Отобразить окно выбора пресета системы##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "Начать с системы по умолчанию##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "Имя автора по умолчанию" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "Запуск" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "Проигрывать интро при запуске" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "Нет##pis0" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "Короткое##pis1" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Полное (короткое при загрузке песни)##pis2" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Полное (всегда)##pis3" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "Отключить плавное появление интерфейса при запуске" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "Поведение программы" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "Пустые новые инструменты" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "Настройки программы" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "Импорт" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "Сброс на заводские настройки" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"Вы уверены, что хотите сбросить все настройки Furnace?\n" -"Вам нужно будет перезапустить Furnace после этого." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "Использовать OPL3 вместо OPL2 для импорта модулей S3M" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "Включить фоновое проигрывание (требуется перезагрузка!)" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "Вывод" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "Интерфейс" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "Драйвер" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "Устройство вывода" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "<сначала нажмите на кнопки \"ОК\" или \"Применить\">" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "ВНИМАНИЕ - ОБНАРУЖЕН НАРУШИТЕЛЬ" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" -"вы были арестованы за попытку взаимодействия с выключенным выпадающим " -"списком." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "<По умолчанию>" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" -"типичные значения:\n" -"- 1 для моно\n" -"- 2 для стерео" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (задержка: ~%.1f мс)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Многопоточность (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" msgstr "" -"исполняет эмуляторы чипов в отдельных потоках.\n" -"может повысить производительность при использовании тяжёлых эмуляторов.\n" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" "\n" -"внимание:\n" -"- экспериментальная функция!\n" -"- полезна только для композиций, использующих несколько чипов." +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "Количество потоков" +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "это предел!" +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" msgstr "" -"это ОЧЕНЬ плохая идея - устанавливать это значение большим, чем количество " -"ядер ЦП (%d)!" -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "Режим малой задержки" +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1412 +#: src/gui/tutorial.cpp:866 msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" msgstr "" -"уменьшает задержку, исполняя код движка трекера быстрее, чем указано в " -"настройках.\n" -"полезно для режима исполнения в реальном времени.\n" -"\n" -"внимание: включайте только если размер вашего аудиобуфера мал (10 мс или " -"меньше)." -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "Принудительно сводить в моно" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "Исключительный режим" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "Микширование" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "Качество" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "Программное ограничение сигнала" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "Коррекция смещения пост. составляющей" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "Ввод MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "<выкл.>" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "Перезап. скан. для обнаруж. MIDI-устройств" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "Ввод нот" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "Ввод скорости нажатия" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "Привязать MIDI-каналы к прямым каналам" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "Пропускать на выход сообщения об изменении программы" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "Привязать данные тембров Yamaha FM к инструментам" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "Смена программы = выбор инструмента" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "Стиль ввода значений" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "Управление##valueCCS" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "Управляющая команда для верхней тетрады##valueCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "Управл. ком. для старш. бита##valueCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "Управляющая команда для нижней тетрады##valueCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "Управл. ком. для младш. бита##valueCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "Изменение управления для каждого столбца" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "Кривая громкости" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "Действия:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 +#: src/gui/tutorial.cpp:874 msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "(обучение! нажмите кнопку или подвигайте что-то на вашем устройстве.)" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "Нота/управление" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "Скор. наж./парам." - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "Действие" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--нет--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "ожидание...##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "Запомнить##BLearn" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "MIDI вывод" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "Режим вывода:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "Выкл. (используйте для TX81Z)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "Мелодия" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "Посылать команду изменения программы" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "Посылать тактовую частоту MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "Посылать временной код MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "Частота посылок временного кода:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "Ближайшая к частоте движка трекера" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "Киноплёнка (24 кадра в секунду)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "PAL (25 кадров в секунду)" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "NTSC с выпадением кадров (29.97 кадров в секунду)" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "NTSC без выпадения кадров (30 кадров в секунду)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "Эмуляция" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "Ядра эмуляции" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "Ядро(-а) воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "используется(-ются) для воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "Ядро(-а) рендера" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "используется(-ются) при рендере звука в аудиофайл" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "Воспроизведение" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "Рендер" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "Взаимодействие с PC Speaker" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "Образы ROM сэмплов:" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "Путь к OPL4 YRW801" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "Клавиатура" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "Вы действительно хотите сбросить настройки привязки клавиш?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "Глобальные горячие клавиши" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "Активация окон" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "Клавиша" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 #, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов)##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" -"\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей)##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое)##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "Нота##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "Добавить..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "эта клавиша уже назначена!" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "Список инструментов" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "Список волновых таблиц" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "Список сэмплов" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "Редактор сэмплов" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "Интерфейс" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "Компоновка интерфейса" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "Расположение окон интерфейса:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "Разрешить стыковать окна редакторов" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "Запоминать положение окон" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" -"при запуске программы восстанавливает последнее положение каждого окна." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "Разрешать перемещение окон только при нажатии на их полосу заголовка" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "Центрировать всплывающие окна" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "Компоновка управления воспроизведением/редактированием:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "Классическая##ecl0" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "Компактная##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "Компактная (вертикальная)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "С разделением на два окна##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Позиция кнопок в редакторе матрицы паттернов:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "Сверху##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "Слева##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "Справа##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "Мышь" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "Время двойного нажатия (в секундах)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "Не поднимать редактор паттернов при нажатии" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "Переместить фокус на редактор паттернов при выборе инструмента" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "Перетаскиваемые инструменты/сэмплы/волновые таблицы" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "Превью нот:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "Никогда##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "Когда курсор находится в столбце нот##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" -"Когда курсор находится в столбце нот или не включён режим " -"редактирования##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "Всегда##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "Разрешить перемещение выделенного фрагмента:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "Нет##dms0" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "Да##dms1" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Да (только при нажатой клавише Ctrl)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "Да (скопировать)##dms3" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "Да (только при зажатом Ctrl и скопировать)##dms4" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "Да (копирование при зажатом Ctrl)##dms5" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "Включать режим соло для канала:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "ПКМ или двойное нажатие##soloA" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "ПКМ##soloR" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "Двойное нажатие##soloD" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" -"Модификатор для альтернативной прокрутки колёсиком мыши (вертикальная/" -"приближение/ввод значения ползунка):" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "Ctrl или Meta/Cmd##cwm1" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "Двойное нажатие выделяет весь столбец" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "Поведение курсора" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "Клавиша Insert сдвигает паттерны на всех каналах" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" -"Удаление с подтягиванием следующих строк сдвигает паттерны на всех каналах" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" -"Отодвинуть значение ячейки в соседнюю вместо удаления при перезаписи ячейки" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" -"Повторяющийся ввод нот/значений с клавиатуры (удерживайте клавишу для " -"постоянного ввода" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "Ввод эффектов:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "перемещаться вниз##eicb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "Перепрыгнуть на параметр эффекта (иначе перемещаться вниз)##eicb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" -"Перепрыгнуть на параметр эффекта/следующий эффект, в конце строки " -"перепрыгнуть в начало строки эффектов##eicb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "Удалять параметр эффекта при удалении эффекта" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "Изменять выделенный инструмент при редактировании столбца инструмента" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "Удалять значение столбца инструмента при вводе ноты OFF/===" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "Удалять значение столбца громкости при вводе ноты OFF/===" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "Передвижение курсора" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "Переносить по горизонтали:" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "Нет##wrapH0" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "Да##wrapH1" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "Да, и переходить на следующую/предыдущую строку##wrapH2" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "Переносить по вертикали:" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "Нет##wrapV0" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "Да##wrapV1" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "Да, и переходить на следующий/предыдущий паттерн##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" -"Да, и переходить на следующий/предыдущий паттерн (с переносом в начало/" -"конец)##wrapV2" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "Передвижение курсора при помощи клавиш:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "Сдвигать на одну позицию##cmk0" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "Сдвигать на шаг редактирования##cmk1" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "Сдвигать курсор на шаг редактирования при удалении" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "Сдвигать курсор на шаг редактирования при вставке" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "Сдвигать курсор вверх при удалении по нажатию Backspace" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "Сдвигать курсор в конец вставленного фрагмента при вставке" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "Прокрутка" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" -"Менять положение в матрице паттернов при прокрутке за пределы паттернов:" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "Нет##pscroll0" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "Да##pscroll1" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "Да, и переносить в начало/конец трека##pscroll2" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" -"Курсор остаётся на строке матрицы паттернов при перемещении этой строки" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "действительно только при остановленном воспроизведении." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "Не прокручивать при перемещении курсора" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "Перемещать курсор при помощи колёсика мыши:" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "Нет##csw0" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "Да##csw1" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "Да, но в обратном направлении##csw2" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "На сколько позиций сдвигаться при каждом шаге колёсика мыши?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "На одну##cws0" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "На шаг редактирования##cws1" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "Ресурсы" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "Отображать тип инструмента при добавлении инструмента" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "Выделять объект после открытия" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "Масштаб" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "Автоматическое масштабирование интерфейса" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "Масштаб интерфейса" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "Размер иконок" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "Отрисовщик шрифта" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "Основной шрифт" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "Размер##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "Шрифт заголовков" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "Размер##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Шрифт паттернов" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "Размер##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "Сглаживание шрифтов" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "Поддерживать растровые шрифты" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "Хинтование" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "Нет (слабое)##fh0" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "Небольшое##fh1" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "Нормальное##fh2" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "Полное (жёсткое)##fh3" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "Автоматическое хинтирование" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "Отключить##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "Включить##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "Принудительное##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "Супердискретизация" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"уменьшенное использование видеопамяти, ухудшенная отрисовка шрифтов.\n" -"используйте для пиксельных/растровых шрифтов." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "настройка по умолчанию." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"незначительно улучшенная отрисовка шрифтов.\n" -"использует больше видеопамяти." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "Загружать резервный шрифт" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "отключите, если хотите уменьшить использование видеопамяти." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "Отображать японские символы (вкл. иероглифы)" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " -"графической памяти.\n" -"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " -"динамический атлас шрифтов.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "Отображать китайские иероглифы (упрощённые)" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " -"графической памяти.\n" -"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " -"динамический атлас шрифтов.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "Отображать китайские иероглифы (традиционные)" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " -"графической памяти.\n" -"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " -"динамический атлас шрифтов.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "Отображать корейские иероглифы" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"Включайте эту настройку только в случае наличия достаточного количества " -"графической памяти.\n" -"Это временное решение, поскольку пока Dear ImGui не поддерживает " -"динамический атлас шрифтов.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "Полоса заголовка окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "Furnace##tbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "Название композиции - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "название_файла.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/путь/к/файлу.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "Отображать название чипа/системы в полосе заголовка окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" -"Отображать названия чипов/систем вместо \"мульти-система\" в полосе " -"заголовка окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "Строка состояния:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "Информация о выделенном элементе##sbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "Путь к файлу##sbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "Информация о выделенном элементе или путь к файлу##sbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "Ничего##sbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "Отображать статус проигрывания во время воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "Вид настроек экспорта:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "Подпункты в меню \"Файл\"##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "Модальное окно с вкладками##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "Модальное окно с настройками в меню \"Файл\"##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "Названия пунктов в горизонтальном меню с большой буквы" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" -"Отображать в меню \"Файл\" пункты: добавить/настроить/изменить/убрать чип" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "Выделить в матрице паттернов канал, на котором находится курсор" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Формат отображения номера строки матрицы паттернов:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "Десятеричный##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "Шестнадцатеричный##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "Центрировать отображаемые паттерны внутри окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "Продолжать полосы подсветки строк паттернов за пределы самих паттернов" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "Отображать предыдущий/следующий паттерн" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Формат отображения номера строки паттерна:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "Десятеричный##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "Шестнадцатеричный##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Маркировка ячеек в паттерне" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое) (3 символа)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" -"\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей) (3 символа)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов (3 символа))" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Пустая ячейка (3 символа)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Пустая ячейка (2 символа)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Разбивка в отображении паттерна:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "Параметр эффекта" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "Отображать одной цифрой индекс эффекта для индексов 00-0F" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "Отображать бемоли вместо диезов" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "Использовать немецкие имена нот" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "Стиль заголовка:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "Классический##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "Линия##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "Со скруглениями##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "С отдельной кнопкой отключения звука##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "Квадратная граница##CH42" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "Со скруглённой границей вокруг названия##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "Полоска громкости в заголовке канала:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "Нет##CHV0" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "Простая##CHV1" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "Стерео##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "Настоящая громкость##CHV3" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "Настоящая громкость (стерео)##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "Подсветка заголовка канала:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "Выкл.##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "Начало ноты##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "Пропорционально громкости##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "При активности канала##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "Шрифт заголовка канала:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "Обычный##CHFont0" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "Моноширинный##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "Центрировать название канала" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "Цвета заголовка канала" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "Единый цвет##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "Согласно типу канала##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "Согласно типу инструмента##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "Цвета названия канала:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "Единый цвет##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "Согласно типу канала##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "Согласно типу инструмента##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "Единый список инструментов, волновых таблиц и сэмплов" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "Горизонтальный список инструментов/волновых таблиц" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "Стиль иконок в списке инструментов:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "Не показывать##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "Графические иконки##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "Иконки с буквами##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" -"Изменять оттенки цветов редактора инструмента согласно типу инструмента" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "Редактор макросов" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "Компоновка редактора макросов:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "Общий список##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "Прямоугольная сетка##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "Окно редактирования одного макроса + список##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "Использовать классическую вертикальную полосу прокрутки" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "Размер шага макроса/горизонтальный зум:" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "Вручную" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "Автоматически для каждого макроса" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "Автоматически (использовать самый длинный макрос)" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "Редактор волновых таблиц" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "Использовать компактный редактор волновых таблиц" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "Редактор FM-инструментов" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "Названия параметров:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "Понятные##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "Исходные формальные##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "Исходные формальные (альтернативные)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "Использовать стандартные названия волн для чипов серии OPL" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "Компоновка редактора FM-инструментов" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "Современная##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "Современная с большим количеством надписей##fml7" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "Компактная (2x2, классическая)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "Компактная (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "Компактная (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "Альтернативная (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "Альтернативная (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "Альтернативная (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "Позиция параметра \"Сустейн\" в редакторе:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "Между спадом и уклоном сустейна##susp0" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "После скорости релиза##susp1" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "После скорости релиза, после разбивки##susp2" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "После TL##susp3" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "Использовать различные цвета для модулирующих и несущих операторов" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Беззнаковое значение параметра расстройки" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "Единицы измерения использования памяти чипа:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "Байты##MUU0" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "Килобайты##MUU1" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "Закруглённые края" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "Граница" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "Моно" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "Со сглаживанием" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "Полностью заполняет окно" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "Волна может выходить за пределы окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "Потоки исполнения осциллографов для отдельных каналов" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "может, хватит уже хернёй страдать? этого достаточно." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "ты чё делаешь? хватит!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" -"не рекомендуется выставлять здесь значение, большее количества ядер вашего " -"ЦП (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "Движок отрисовки осциллографов:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "Отрисовка линий от ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "отрисовывать при помощи встроенных функций отрисовки линий Dear ImGui." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (при наличии)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"отрисовывать при помощи шейдеров, исполняемых на ГП.\n" -"работает только при выборе OpenGL ES 2.0 в качестве библиотеки отрисовки." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"отрисовывать при помощи шейдеров, исполняемых на ГП.\n" -"работает только при выборе OpenGL 3.0 в качестве библиотеки отрисовки." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "Переносить текст на новую строку" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "Окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "Закруглённые края окон" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "Закруглённые края кнопок" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "Закруглённые края выпадающих меню" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "Закруглённые края заголовков вкладок" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "Закруглённые края ползунка полосы прокрутки" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "Границы вокруг кнопок, списков и т.д." - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "Цветовая схема" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "Вы действительно хотите сбросить цветовую схему?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "Режим гуру" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "Затенение рамок" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "Тип цветовой палитры:" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "Тёмная##gcb0" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "Светлая##gcb1" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "Цвета акцентов:" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "Основной" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "Дополительный" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "Кнопка" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "Кнопка (курсор на кнопке)" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "Кнопка (нажатая)" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "Вкладка" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "Вкладка (курсор на вкладке)" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "Вкладка (активная)" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "Вкладка (не текущая)" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "Вкладка (курсор на вкладке, текущая)" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "Заголовок ImGui" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "Заголовок ImGui (курсор на заголовке)" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "Заголовок ImGui (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "Захват для изменения размера окна" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "Захват для изменения размера окна (курсор на захвате)" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "Захват для изменения размера окна (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "Задний фон виджета" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "Задний фон виджета (курсор на виджете)" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "Задний фон виджета (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "Ползунок выставления значения" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "Ползунок выставления значения (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "Задний фон заголовка (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "Маркировка в поле для галочки и радиокнопке" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "Выделение текста" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "Цвет линий" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "Цвет линий (курсор на поле)" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "Столбчатая диаграмма" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "Столбчатая диаграмма (курсор на диаграмме)" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "Строка таблицы (чётная)" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "Строка таблицы (нечётная)" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "Интерфейс (другое)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "Фон окон" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "Фон подокн" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "Фон всплывающих окон" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "Затенение при возникновении модального окна" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "Заголовок" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "Текст (выключенный)" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "Полоса заголовка (неактивная)" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "Полоса заголовка (свёрнутое окно)" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "Полоса меню" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "Тень границы" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "Полоса прокрутки" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "Полоса прокрутки (курсор на полосе)" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "Полоса прокрутки (нажата)" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "Фон полосы прокрутки" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "Разделитель строк" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "Разделитель строк (курсор на разделителе)" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "Разделитель строк (активный)" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "Превью стыковки окон" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "Пустое поле стыковки окон" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "Заголовок таблицы" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "Заголовок таблицы (жёсткий)" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "Заголовок таблицы (мягкий)" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "Цель перетаскивания" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "Переключатель окон (подсвечен)" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "Переключатель окон (цвет затенения остального интерфейса)" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "Переключатель вкл." - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "Переключатель выкл." - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "Статус воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "Подсказка об удалении" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "Подсказка о сообщении" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "Подсказка об ошибке" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "Файловый диалог (встроенный)" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "Папка" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "Файл трека (нативно поддерживается)" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "Файл трека (импорт)" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "Шрифт" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "Фон (верхний левый угол)" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "Фон (верхний правый угол)" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "Фон (нижний левый угол)" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "Фон (нижний правый угол)" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "Волна (зашкал амплитуды)" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "Образец" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "Справка" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "Волна (не моно)" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "Волна (1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "Волна (2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "Волна (3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "Волна (4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "Волна (5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "Волна (6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "Волна (7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "Волна (8)" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "Волна (9)" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "Волна (10)" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "Волна (11)" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "Волна (12)" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "Волна (13)" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "Волна (14)" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "Волна (15)" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "Волна (16)" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "Зашкал" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "Номер строки" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "Фон текущей строки" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "Место зацикливания трека" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "Выделенный столбец" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "Похожие паттерны" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "Неактивные паттерны" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "Визуализация огибающей" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "Визуализация сустейна" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "Задний фон схемы алгоритма" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "Линии схемы алгоритма" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "Модулирующий оператор" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "Несущий оператор" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" -"(следующие цвета применяются только при включении опции \"Использовать " -"различные цвета для модулирующих и несущих операторов\"!)" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "Оттенок модулирующего оператора (основной)" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "Оттенок модулирующего оператора (неосновной)" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "Граница модулирующего оператора" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "Тень границы модулирующего оператора" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "Оттенок несущего оператора (основной)" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "Оттенок несущего оператора (неосновной)" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "Граница несущего оператора" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "Тень границы несущего оператора" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "Глобальный параметр" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "Подсветка шага" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "Типы инструментов" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "FM (OPN)" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "SN76489/Sega PSG" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "C64" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "Amiga/Типичный сэмпл" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "PC Engine" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "AY-3-8910/SSG" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "AY8930" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "TIA" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "SAA1099" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "VIC" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "PET" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "VRC6" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "FM (OPLL)" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "FM (OPL)" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "FM (OPZ)" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "PC Beeper" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "Lynx" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "X1-010" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "ES5506" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "Sound Unit" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "FM (OPL, ударные)" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "FM (OPM)" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "NES" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "MSM6258" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "MSM6295" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "АДИКМ-A" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "Sega PCM" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "QSound" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "YMZ280B" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "RF5C68" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "MSM5232" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "K007232" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "GA20" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "SM8521" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "PV-1000" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "K053260" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "C140" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "C219" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "ESFM" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "Другой/неизв." - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "Один цвет (фон)" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "Один цвет (текст)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "FM-оператор" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "Заглушен" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "Указатель воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "Редактирование" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "Редактирование (будет клонирован)" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "Курсор" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "Курсор (мышь на курсоре)" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "Курсор (нажат)" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "Выделение (курсор мыши на выделении)" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "Выделение (нажато)" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "Подсветка 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "Подсветка 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "Номер строки" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "Номер строки (подсветка 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "Номер строки (подсветка 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "Нота (подсветка 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "Нота (подсветка 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "Пустая ячейка" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "Пустая ячейка (подсветка 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "Пустая ячейка (подсветка 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "Инструмент (неправильный тип)" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "Инструмент (индекс не соответствует существующему инструменту)" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "Громкость (0%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "Громкость (50%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "Громкость (100%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "Эффект (частота)" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "Эффект (громкость)" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "Эффект (панорамирование)" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "Эффект (трек)" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "Эффект (время)" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "Эффект (громкость)" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "Основной эффект чипа" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "Вспомогательный эффект чипа" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "Вывод внешней команды" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "Статус: выкл./отключён" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "Статус: выкл. + релиз макроса" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "Статус: вкл. + релиз макроса" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "Статус: вкл." - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "Статус: громкость" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "Статус: частота" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "Статус: панорамирование" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "Статус: основной эффект чипа" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "Статус: вспомогательный эффект чипа" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "Статус: микширование" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "Статус: эффект ЦОС" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "Статус: изменение ноты" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "Статус: разное (цвет 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "Статус: разное (цвет 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "Статус: разное (цвет 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "Статус: атака" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "Статус: спад" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "Статус: сустейн" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "Статус: релиз" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "Статус: линейное уменьшение" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "Статус: экспоненциальное уменьшение" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "Статус: увеличение" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "Статус: изменена частота" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "Статус: прямой" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "Фон поля времени" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "Текст поля времени" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "Зацикленная часть" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "Центральная полоса" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "Сетка" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "Границы выделения" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "Курсор воспроизведения превью" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "Курсоры воспроизведения" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "Маркеры зацикливания" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "Выбор чипа: выкл." - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "Выбор чипа: вкл." - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "Выбор чипа: вкл. (ошибка)" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "Паттерн не используется и память под него не выделена" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "Паттерн не используется" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "Паттерн используется" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "Паттерн используется очень часто" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "Паттерн используется крайне часто" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "Число использований паттерна больше, чем длина трека!" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "Верхние клавиши" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "Верхние клавиши (обратная связь)" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "Верхние клавиши (нажатые)" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "Нижние клавиши" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "Нижние клавиши (обратная связь)" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "Нижние клавиши (нажатые)" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "Текст часов" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "Слабая доля" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "Сильная доля" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "Группа портов" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "Порт" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "Порт (скрыт/недоступен)" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "Соединение (выделенное)" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "Соединение (обычное)" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "Данные волны" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "Зарезерв." - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "Сэмпл (альтерн. 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "Сэмпл (альтерн. 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "Сэмпл (альтерн. 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "ОЗУ волн" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "Волновая таблица (статич.)" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "Буфер эхо" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "Namco 163 положение загрузки" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "Namco 163 положение проигрывания" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "Сэмпл (банк 0)" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "Сэмпл (банк 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "Сэмпл (банк 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "Сэмпл (банк 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "Сэмпл (банк 4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "Сэмпл (банк 5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "Сэмпл (банк 6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "Сэмпл (банк 7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "Уровень лога: ошибка" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "Уровень лога: предупреждение" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "Уровень лога: информация" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "Уровень лога: отладка" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "Уровень лога: диагностика/подробный" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "Резервное копирование" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "Включить резервное копирование" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "Интервал (в секундах)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "Резервных копий каждого файла" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "Управление резервными копиями" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "Удалить все до даты:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "Удалить##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "Использовано % ПиБ" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "Использовано % ТиБ" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "Использовано % ГиБ" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "Использовано % МиБ" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "Использовано % КиБ" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "Использовано % байт" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "Обновить список" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "Удалить все" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "Размер посл. рез. копии" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "Посл. рез. копия" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "%П" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "%Т" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "%Г" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "%М" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "%К" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "Чит-коды" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "Введите код:" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "Отправить" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "неправильный код" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "включить альтернативный интерфейс" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "включить все типы инструментов" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" -"так, если я вам дам вашу частичную линейность частоты ноты, вы отстанете от " -"меня?" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "включён \"комфортный\" режим" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "ОК##SettingsOK" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Отмена##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Применить##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "Нажмите клавишу..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "не смог инициализировать аудио!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "ошибка при загрузке файла настроек! (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "[Папка]" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "[Ссылка]" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "[Файл]" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "Имя:" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "Путь:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -#, fuzzy -msgid "Reset search" -msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -#, fuzzy -msgid "Drives" -msgstr "Драйвер" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"Редактировать путь\n" -"Вы также можете нажать на кнопки пути" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "Вернуться в домашнюю директорию" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "На уровень выше" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "Создать папку" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "Название файла" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "Выбранный файл уже существует! Вы хотите перезаписать его?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgid "STAGE %d" msgstr "" #: src/gui/songInfo.cpp:32 @@ -17099,1203 +16516,1682 @@ msgstr "Авто" msgid "Tuning (A-4)" msgstr "Частота (ля 4-ой октавы)" -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Основной темп##TempoOrHz" +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "используйте эффект 09xx для выбора ритм-паттерна." -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Частота движка##TempoOrHz" +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "паттерны" -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "нажмите для отображения частоты движка" +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "удалить" -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "нажмите для отображения основного темпа" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "Ритм-паттерн" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "Нажмите для отображения одной скорости" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Скорости" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "Нажмите для отображения ритм-паттернов" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "Нажмите для отображения двух (чередующихся) скоростей" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Виртуальный темп" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Числитель" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Знаменатель (установите равным основному темпу)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Делитель" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Подсветка" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Длина паттерна" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Длина трека" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "Спойлер" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "СПОЙЛЕР" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Нагрузка от аудио" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Тактовая частота:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Тип чипа:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (9-битный ЦАП)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (9-битный ЦАП с искажениями)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (внешний ЦАП)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Отключить FM-макросы для расширенного канала (совместимость)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" msgstr "" -"Смена инструмента на операторах 2-4 расш. канала меняет FB (совместимость)" +"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием другого файла?" -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "Модифицированная синусоида (шутка)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "Симуляция прерывания ЦАП" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "тактов##InterruptSim" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "3.58 МГц (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "3.55 МГц (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "4 МГц (BBC Micro)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1.79 МГц (половина NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "3 МГц (Exed Exes)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "2 МГц (Sega System 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "447 кГц (TI-99/4A)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" msgstr "" +"Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием резервной " +"копии?" -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 с коротким шумом, похожим на Atari" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Tandy PSSJ трёхканальный генератор звука" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "Отключить сброс фазы при изменении периода шума" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Отключить простое преобразование периода в ноту на верхних октавах" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Псевдо-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Отключить анти-щелчок" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Ревизия чипа:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "HuC6280 (оригинальный)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "Частота ЦП:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "6.18 МГц (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "5.95 МГц (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Память сэмплов:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "8 КиБ (версия A/B/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "64 КиБ (версия D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "Разрешение ЦАП:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "16 бит (версия A/B/D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "8 бит + мультиплексирование с разделением по времени (версия C/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Включить эхо" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Поменять местами каналы эхо" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Задержка эхо:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Разрешение эхо:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Обратная связь эхо:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Громкость эхо:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "Оригинальный (DMG)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "Game Boy Color (версия C)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "Game Boy Color (версия E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Канал волновых таблиц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Инвертирован" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Точные данные (инвертирован)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Точный вывод (нормально)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"Ну пожалуйста ещё один флаг совместимости когда я использую арпеджио и малую " -"длину звука на шумовом канале" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "Глубина квантования ЦАП (уменьшает частоту дискретизации):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Громкость:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Буферы микширования (позволяет делать более долгую задержку эха):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Лимит числа каналов:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Частота дискретизации:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 #, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Настоящая частота дискретизации: %d Гц" +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "Ошибка при сохранении файла! (%s)" -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Максимальное использование ЦП микшером: %.0f%%" +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "Ошибка при посылке запроса (MIDI вывод не настроен?)" -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "NTSC (3.58 МГц)" +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Выберите опцию: (действие не может быть отменено!)" -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "PAL (3.55 МГц)" +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "слишком много инструментов!" -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "Arcade (4 МГц)" +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "в этом треке нет инструментов." -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Половина NTSC (1.79 МГц)" +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "в этом треке нет волновых таблиц." -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Набор патчей:" +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "в этом треке нет сэмплов." -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "Игнорировать смену частоты тарелок/хай-хэтов" +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" +"Не получилось вставить сэмпл! убедитесь, что это 8- или 16-битный сэмпл." -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "Применять режим фиксированной частоты ко всем ударным" +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "выберите хотя бы один сэмпл!" -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "NTSC/X16 (3.58 МГц)" +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "максимальный размер равен 256 сэмплам!" -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "X1/X68000 (4 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Загрузить" -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "Сломанное портаменто эффектов и макросов (совместимость)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "Остановить" -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "NTSC (1.79 МГц)" +# korean: 기계는 이미 죽었습니다! +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "PAL (1.67 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "Сохранить текущий трек" -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "Dendy (1.77 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "Режим ДИКМ-канала:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "Статус" -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "ДИКМ (приглушённые сэмплы; малая нагрузка на ЦП)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "начать" -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "ИКМ (чёткие сэмплы; большая нагрузка на ЦП)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "NTSC (1.02 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "ждать" -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "PAL (0.99 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "SSI 2001 (0.89 МГц)" +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "нота" -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "Приоритет глобальных параметров:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "частота" -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "Слева направо" +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "Последний использованный канал" +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "Огибающая при жёстком перезапуске:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "Время сброса огибающей:" +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:759 +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "трек закончился!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Открыть файл" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "совместимые файлы" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "все файлы" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "резервных копий пока нет!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "модуль Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Сохранить файл" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "Экспорт DMF" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "модуль DefleMask 1.1.3" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "модуль DefleMask 1.0/legacy" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "загрузить инструмент" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "все совместимые файлы" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "инструмент Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "пресет DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "инструмент из программы TFM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "инструмент из программы VGM Music Maker" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "инструмент из программы Scream Tracker 3" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "инструмент SoundBlaster" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "инструмент из программы Wohlstand OPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "инструмент из программы Wohlstand OPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "дамп патчей Gens KMod" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "файл BNK (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "банк пресетов FF" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "банк пресетов 2612edit GYB" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "банк пресетов VOPM" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "банк Wohlstand WOPL" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "банк Wohlstand WOPN" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Сохранить инструмент" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "Сохранить все инструменты" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "Загрузить волновую таблицу" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Сохранить волновую таблицу" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "волновая таблица Furnace" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "волновая таблица DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "сырые данные" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "Сохранить все волновые таблицы" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "Загрузить сэмпл" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "Загрузить сырые данные сэмпла" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "Сохранить сэмпл" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "файл WAV" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "Сохранить сырые данные сэмпла" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "Сохранить все сэмплы" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "Экспорт аудио" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "Экспорт VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "Файл VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "Экспорт потока команд" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "текстовый файл" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "бинарный файл" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "Экспорт ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Выберите шрифт" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "Выберите файл с настройками цветов" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "файлы конфигурации" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "Выберите файл с настройками клавиатуры" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "Выберите файл с настройками компоновки окон интерфейса" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "файлы .ini" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "Выберите файл пользовательских пресетов" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "Выберите файл с настройками" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "Экспортировать настройки цветов" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "Экспортировать настройки клавиатуры" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "Экспортировать компоновку окон интерфейса" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "Экспортировать пользовательские пресеты" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "Экспортировать настройки" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "Загрузить ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "Воспроизвести поток команд" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "поток команд" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "Открыть (тест)" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "другая опция" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "Открыть (тест, несколько файлов)" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "Сохранить (тест)" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "Модуль DefleMask" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "ошибка сжатия" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "ошибка потока zlib" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "ошибка завершения потока zlib" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "всё хорошо" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." msgstr "" -"- 0 отключает сброс огибающей. не рекомендуется!\n" -"- 1 может привести к появлению сбоев огибающей SID.\n" -"- слишком большие значения могут привести к пропуску коротких нот." +"вы загрузили резервную копию!\n" +"если необходимо, сохраните её где-то ещё.\n" +"\n" +"СИСТЕМА РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СИСТЕМОЙ АВТОСОХРАНЕНИЯ!\n" +"Furnace не сохраняет резервные копии резервных копий." -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -"Отключить обновление огибающей при применении эффекта 1Exy (совместимость)" +"вы импортировали модуль ProTracker/SoundTracker/PC!\n" +"учтите следущее:\n" +"\n" +"- Furnace не является заменой проигрывателя MOD-файлов\n" +"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" +" - E6x, команда зацикливания паттерна не поддерживается\n" +"\n" +"удачи!" -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" -"Макросы скважности и частоты среза в относительном режиме имеют меньшее " -"разрешение (совместимость)" +"вы импортировали модуль Scream Tracker 3!\n" +"учтите следущее:\n" +"\n" +"- Furnace не является заменой проигрывателя S3M-файлов\n" +"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" +" - OPL-инструменты могут быть расстроены\n" +"\n" +"удачи!" -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Состояние гонки макроса скважности (совместимость)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "8 МГц (Neo Geo MVS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "8.06 МГц (Neo Geo AES)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "Громкость SSG" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "Громкость FM/АДИКМ" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "1.79 МГц (ZX Spectrum NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "1.77 МГц (ZX Spectrum PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0.83 МГц (Sunsoft 5B с предварительным делителем частоты, PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0.89 МГц (Sunsoft 5B с предварительным делителем частоты)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "1 МГц (Amstrad CPC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "1.10 МГц (Gamate/VIC-20 PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "1.25 МГц (Mag Max)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "1.5 МГц (Vectrex)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "1.536 МГц (Kyugo)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "1.67 МГц (?)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "1.75 МГц (ZX Spectrum 48K)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "1.99 МГц (PC-88)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "2 МГц (Atari ST/Sharp X1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "2^21 Гц (Game Boy)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "3.58 МГц (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "3.6 МГц (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" +"вы импортировали модуль FastTracker II!\n" +"учтите следущее:\n" +"\n" +"- Furnace не является заменой проигрывателя XM-файлов\n" +"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" +" - огибающие были сконвертированы в макросы\n" +" - глобальные изменения уровня громкости не поддерживаются\n" +"\n" +"удачи!" -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" msgstr "" +"вы импортировали модуль Impulse Tracker!\n" +"учтите следущее:\n" +"\n" +"- Furnace не является заменой проигрывателя IT-файлов\n" +"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n" +" - огибающие были сконвертированы в макросы\n" +" - глобальные изменения уровня громкости не поддерживаются\n" +" - изменения уровня громкости отдельных каналов не поддерживаются\n" +" - New Note Actions (NNA) не поддерживаются\n" +"\n" +"удачи!" -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед открытием файла?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "вставить..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "вставить поверх" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "вставить поверх (с заменой существующего)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "вставить поверх с инстр. (без замены существующего)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "нет доступных инструментов" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "вставить поверх с инстр. (с заменой существующего)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "вставить с цикл. повт. буфера (до конца патт.)" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "вставить (с возможным переходом в след. паттерн)" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "маска операций..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "удал. с подтяг. след. строк" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "вставка пустой строки" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "транспонирование (нота)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "транспонирование (других параметров)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "инверсия значений" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "сжать/расширить" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "буфер ввода" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" msgstr "" +"&&: выбранный инструмент\n" +"..: без инструмента" -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "примечание: AY-3-8914 не поддерживается в формате VGM!" +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "Очистить" -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "AtomicSSG не будет эмулировать AY-3-8914. откат на MAME!" +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "на полутон вверх" -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "Стерео##_AY_STEREO" +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "на полутон вниз" -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "Разделение в стерео" +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "на октаву вверх" -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Делить тактовую частоту на 2##_AY_CLKSEL" +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "на октаву вниз" -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "SAM Coupé (8 МГц)" +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "параметры вверх" -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "NTSC (7.15 МГц)" +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "параметры вниз" -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "PAL (7.09 МГц)" +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "параметры вверх (+16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "Разделение в стерео:" +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "параметры вниз (-16)" -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "Модель:" +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "транспонировать" -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Ноты" -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Параметры" -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "Память чипа:" +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "заменить инструмент..." -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2 МиБ (максимум для ECS/AGA)" +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "градиент/затухание..." -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512 КиБ (максимум для OCS)" +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Режим тетрад" -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Применить" -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "Игнорировать ограничения частоты" +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "масштабировать..." -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "Драйвер программной частоты" +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Масштабировать" -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -#, fuzzy -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Сломанное портаменто эффектов и макросов (совместимость)" +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "заполнить случайными значениями..." -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "Режим микширования:" +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "Нижняя граница" -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "Моно (без искажений)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "Стерео" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "1.19 МГц (PC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "1.99 МГц (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "2.46 МГц (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "Тип пищалки:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "Без фильтрации" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "Диффузор" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "Пьезопищалка" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "Использовать пищалку на материнской плате (только для Linux!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "Сбор фазы при изменении частоты" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "16 МГц (Seta 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "16.67 МГц (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "14.32 МГц (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "Со сменой банков памяти (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "Изначальный лимит числа каналов:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "Отключить высокочастотное пищание" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "Масштабировать частоту под длину волны" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -#, fuzzy -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Громкости каналов Amiga (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "Частота как на Amiga (только нелинейная частота нот)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "3.54 МГц (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "4 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "3 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "3.9936 МГц (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "1.5 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "Частота квантования на выходе:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: такт. част. / 72, SSG: такт. част. / 16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: такт. част. / 36, SSG: такт. част. / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: такт. част. / 24, SSG: такт. част. / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "Громкость FM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "8 МГц (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "7.987 МГц (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: такт. част. / 144, SSG: такт. част. / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: такт. част. / 48, SSG: такт. част. / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "8 МГц (FM Towns)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "10 МГц (Sega System 18)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "12.5 МГц (Sega CD/System 32)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (10-битный звук)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (16-битный звук)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "Таблица частот квантования:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "Делитель тактовой частоты" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "полная" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "половина" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "такт. част. / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "такт. част. / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "Смена банков (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "1.79 МГц (NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "1.77 МГц (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "1.5 МГц (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "2 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "Стабильная частота для всех скважностей" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "примечание: работает только для нулевого начального состояния РСЛОС!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "3.5 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "канал АДИКМ на октаву выше (совместимость)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "14.19 МГц (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "14 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "16 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "15 МГц" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "33.8688 МГц (OPL3-L)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "Совместимое панорамирование (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "Глубина квантования на выходе:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -#, fuzzy -msgid "Maximum volume:" +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" msgstr "Верхняя граница" -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Интерполяция:" +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "Установить эффект" -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Линейная" +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "перевернуть выделенную область" -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Кубическая" +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "коэффициент сжатия/расширения##CollapseAmount" -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "Sinc" +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "сжать паттерн" -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "Слева##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "расширить паттерн" -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "Справа##VolScaleL" +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "сжать трек" -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "Начальное состояние эхо:" +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "расширить трек" -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "Задержка##EchoDelay" +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "найти/заменить" -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "Обр. связь##EchoFeedback" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "Слева##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "Справа##EchoVolL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "Фильтр эхо:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "Шест.##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "Дес.##SNESFHex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 #, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "сумма: %d" +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "Не получилось сохранить компоновку окон! %s" -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "Отключить гауссову интеполяцию" +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "не смог загрузить компоновку окон! %s" -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "Анти-щелчок" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "Ёмкость конденсаторов (нФ):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "Начальная громкость (каналы 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "Начальная громкость (каналы 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "Режим огибающей (каналы 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "Конденсатор (атака/спад)##EM00" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "Внешняя (макрос громкости)##EM01" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "Режим огибающей (каналы 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "Конденсатор (атака/спад)##EM10" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "Внешняя (макрос громкости)##EM11" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "Глобальное вибрато:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "Глубина" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "Способ хранения волн:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "ОЗУ" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "ПЗУ (до 8 волн)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "Совместимые частоты шума" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "Старые частоты и портаменто (совместимость)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "Поменять местами скважности шума" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "Стерео прямоугольные волны" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "PAL (1.77 МГц)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "Стиль переключения банков:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "Namco System 2 (2 МиБ)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "Namco System 21 (4 МиБ)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "Сырой (16 МиБ; не поддерживается при экспорте в VGM!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "Статический (до 5 волн)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "Динамический (сброс фазы при смене волны!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "Отключить обход сброса фазы" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "Мне не важна совместимость с реальным железом" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +#: src/gui/gui.cpp:3769 msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." msgstr "" -"Платформе Virtual Boy необходимо отключение всех каналов перед записью в " -"память волн.\n" -"если щелчки, которые при этом происходят, вам надоели, используйте эту " -"настройку.\n" -"учтите, что ваш трек при этом нельзя будет воспроизвести на реальном железе!" +"Furnace был запущен в безопасном режиме.\n" +"это означает:\n" +"\n" +"- используется программная отрисовка\n" +"- может не работать вывод звука\n" +"- отключена загрузка шрифтов\n" +"\n" +"проверьте, какие настройки могли привести к запуску программы в этом " +"режиме.\n" +"загрузка шрифтов может быть одной из таких." -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "DS (4 МиБ ОЗУ)" +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "не могу продолжать без графики! Furnace выключается." -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "DSi (16 МиБ ОЗУ)" +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "файл" -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "новый..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "открыть..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "открыть недавние" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "пока здесь ничего нет" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "очистить историю" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "Вы уверены, что хотите очистить список недавних файлов?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "сохранить как..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "экспорт аудио..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "экспорт VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "экспорт ROM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "экспорт текста..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "экспорт потока команд..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "экспорт .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "экспорт..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "менеджер чипов" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "добавить чип..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "не могу добавить чип! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "настроить чип..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "сменить чип..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Сохранить положение каналов" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "не могу сменить чип! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "убрать чип..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "не могу убрать чип! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "открыть внутреннюю папку с ресурсами" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "загрузить резервную копию" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "выйти..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "правка" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "очистить..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "настройки" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "полноэкранный режим" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "зафиксировать компоновку окон" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "визуализатор эффектов в паттерне" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "сбросить компоновку окон" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "переключиться на мобильный интерфейс" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "пользовательские системы..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "настройки..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Окно" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "окно" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "трек" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "комментарии трека" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "о треке" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "подпесни" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "каналы" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "менеджер чипов" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "матрица паттернов" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "менеджер паттернов" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "микшер" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "флаги совместимости" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "ресурсы" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "инструменты" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "сэмплы" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "волновые таблицы" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "редактор инструментов" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "редактор сэмплов" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "редактор волновых таблиц" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "визуализаторы" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "осциллограф" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "осциллографы (для отдельных каналов)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "осциллограф (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "измеритель громкости" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "темп" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "часы" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "ритм-паттерны" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "скорость" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "просмотр логов" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "регистры" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "статистика" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "содержание памяти" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" msgstr "" -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "V 47.0.0 (9-битная громкость)" +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "список эффектов" -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "V 47.0.2 (XOR скважности для треуг./пилы)" +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "управление редактированием/воспроизведением" -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "33.8688 МГц" +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "клавиатура пианино/панель ввода" -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "28.64 МГц (NTSC)" +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "спойлер" -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "28.38 МГц (PAL)" +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Справка" -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "Размер ОЗУ:" +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "справка" -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "4 МиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "отладка" -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "2 МиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "отладка ImGUI" -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "1 МиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "паника" -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "640 КиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "экран приветствия" -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "512 КиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "о программе..." -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "256 КиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Скорость %d:%d" -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "128 КиБ" +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Скорость %d" -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "Отключить фильтр" +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| Ритм-паттерн" -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "Выводить звук на наушники##_SWAN_STEREO" +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " @ %g Гц (%g BPM) " -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "Четверть тактовой частоты" +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Строка матр. патт. %.2X/%.2X " -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Строка матр. патт. %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Строка %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Строка %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "Вам точно больше нечем заняться?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d год " +msgstr[1] "%d года " +msgstr[2] "%d лет " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d месяц " +msgstr[1] "%d месяца " +msgstr[2] "%d месяцев " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d день " +msgstr[1] "%d дня " +msgstr[2] "%d дней " + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (резкое)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (с включением фазы затухания огибающей)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "\"Отпускание клавиши\" (только для макросов)" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Нота: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Инструмент %d: <недейств.>" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "Инструмент %d: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Громкость: %d (%.2X, НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Громкость: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| изменено" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "Ожидание системного файлового диалога" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" "\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +"for now please disable the system file picker in Settings > General." msgstr "" -"Уменьшает тактовую частоту и нагрузку на ЦП в четыре раза.\n" -"Можно использовать, если ваш ЦП слишком медленный для этого чипа.\n" -"Не влияет на тактовую частоту во время экспорта!\n" +"возникла ошибка в окне файлового диалога! возможно, вы захотите сообщить об " +"ошибке:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"вы можете открыть просмотр логов (окно > просмотр логов) для получения " +"дополнительной информации.\n" "\n" -"Внимание! Фильтры могут стать нестабильными на высоких частоте среза и " -"резонансе\n" -"при использовании этой опции или меньшей тактовой частоты!\n" -"Также тембры фильтров могут отличаться вблизи этих значений.\n" -"\n" -"Тактовая частота по умолчанию составляет 1 МГц (1000000 Гц)." +"пока можете отключить файловый диалог ОС в настройки > основные." -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Пользовательская тактовая частота" +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "не могу ничего сделать без разрешения \"Хранилище\"!" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" +"Zenity/KDialog недоступны!\n" +"пожалуйста, установите один из них, или отключите файловый диалог ОС в " +"Настройки > Основные." + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"ошибка при сохранении инструмента! поддерживаются только следующие типы " +"инструментов:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "при загрузке сэмплов возникли ошибки:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "...но вы не выбрали сэмпл!" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" +"не удалось сохранить сэмпл! откройте просмотрщик логов для получения " +"дополнительной информации." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "при загрузке инструментов возникли следующие предупреждения/ошибки:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "> %s: не могу загрузить инструмент! (%s)\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "не могу загрузить инструмент! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" +"поздравляю! вам удалось загрузить ничто.\n" +"вы приглашаетесь к написанию отчёта об ошибке." + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "...но вы не выбрали инструмент!" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "при загрузке волновых таблиц возникли следующие ошибки:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "не могу загрузить волновую таблицу! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "...но вы не выбрали волновую таблицу!" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "не удалось открыть файл!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "не смог записать VGM! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "не удалось записать текстовый файл! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "не удалось импортировать пользовательские пресеты!" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "не удалось импортировать пользовательские пресеты! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "Вы открыли: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "Вы открыли:" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "Вы сохранили: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "Выбрать инструмент" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "Выберите сэмпл" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "Импортировать сырые данные сэмпла" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "Рендер..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "Прогресс экспорта ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "Пожалуйста, подождите..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "Строка %d из %d" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "Канал %d из %d" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "Прервать" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "...ну или вы можете попросить меня добавить новый ROM экспорт?" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "Эм, что за???" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "не удалось записать файл с потоком команд! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Удалить:" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Все подпесни" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Текущую подпесню" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Оптимизировать:" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "Удалить дубликаты паттернов" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Удалить неиспользуемые инструменты" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Удалить неиспользуемые сэмплы" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Не надо! Отмена" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "Понятно" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "Режим создания набора ударных:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "12 сэмплов на октаву" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "Начальная октава" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "Набор ударных" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "это банк инструментов! выберите, какой вы хотите использовать:" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "это банк инструментов! выберите, какой вы хотите загрузить" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "это банк сэмплов! выберите, какие вы хотите загрузить:" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "Тип данных:" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "(будет сведено в моно)" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "Беззнаковый" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "Обратный порядок байтов (Big endian)" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "Поменять местами тетрады" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "Поменять местами машинные слова" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "Кодировка:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "Обратный порядок битов" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "Ошибка! Не предоставлена строка!" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "кажется, я не могу загрузить эти шрифты. проверьте настройки?" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"не получилось инициализировать движок отрисовки!\n" +"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"не получилось инициализировать движок отрисовки! %s\n" +"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "не смог инициализировать отрисовщик!" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "не удалось открыть окно! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"\n" +"перехожу на программную отрисовку. пожалуйста, перезапустите Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "Масштабировать столбец по размеру###SizeOne" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "Масштабировать все столбцы по размеру###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "Масштабировать все столбцы по умолчанию###SizeAll" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "Сбросить порядок###ResetOrder" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "(полоса главного меню)" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "(Всплывающее окно)" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Без названия)" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "Скрыть полосу с вкладками###HideTabBar" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0400-04FF" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "Данные ДИКМ для NES" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "SNES Bit Rate Reduction" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "Банк сэмплов PMD YM2608 ADPCM-B" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "Банк сэмплов PDR 4-бит AY-3-8910" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "Банк сэмплов FMP YM2608 ADPCM-B" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "Банк сэмплов MDX OKI ADPCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "Банк сэмплов FMP 8-бит PCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "Банк сэмплов PMD 8-бит PCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "Банк сэмплов PMD OKI ADPCM" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "Остались несохранённые изменения! Сохранить их перед выходом?" #: src/gui/sysManager.cpp:42 msgid "Preserve channel order" @@ -18334,2303 +18230,2609 @@ msgstr "Сменить##SysChange" msgid "Are you sure you want to remove this chip?" msgstr "Вы действительно хотите удалить этот чип?" -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Отсортировать паттерны" -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Отсортировать столбцы матрицы паттернов" -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Сделать паттерны уникальными" -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 +#: src/gui/patManager.cpp:103 #, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "Пользовательские системы" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "Ошибка! Категория пользовательских пресетов не существует!" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "Новый пресет" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "выберите пресет" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "Убрать##UPresetRemove" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "Дополнительно" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" msgstr "" -"вставьте дополнительные настройки в виде `настройка=значение`.\n" -"доступные настройки:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" +"Паттерн %.2X\n" +"- не используется" -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "Сохранить и закрыть" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "Импорт (с заменой)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "<ничего>" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "Косинусоидная" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "Выпрямл. меандр" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "не выбрано ни одной волновой таблицы" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "создать сэмпл из волновой таблицы" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "Уровни" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "Линии" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" msgstr "" -"используйте следующие длины:\n" -"- любую на Amiga/N163\n" -"- 32 на Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy и WonderSwan\n" -"- 64 на FDS\n" -"- 128 на X1-010\n" -"- 256 на SID3\n" -"любые другие длины будут подогнаны во время воспроизведения." +"Паттерн %.2X\n" +"- сколько раз встречается в треке: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"ПКМ, чтобы удалить" -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "Высота" +#: src/gui/insEdit.cpp:42 +msgid "Down Down Down" +msgstr "Вниз Вниз Вниз" -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" -"используйте следующие высоты:\n" -"- 16 для Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape и N163\n" -"- 32 для PC Engine\n" -"- 64 для FDS и Virtual Boy\n" -"- 256 для X1-010, SCC и SID3\n" -"любые другие высоты будут подогнаны во время воспроизведения." +#: src/gui/insEdit.cpp:43 +msgid "Down." +msgstr "Вниз." -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "Волны" +#: src/gui/insEdit.cpp:44 +msgid "Down Up Down Up" +msgstr "Вниз Вверх Вниз Вверх" -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "Пок. степени" +#: src/gui/insEdit.cpp:45 +msgid "Down UP" +msgstr "Вниз ВВЕРХ" -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "Точка XOR" +#: src/gui/insEdit.cpp:46 +msgid "Up Up Up" +msgstr "Вверх Вверх Вверх" -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "Амплитуда/фаза" +#: src/gui/insEdit.cpp:47 +msgid "Up." +msgstr "Вверх." -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "Опер." +#: src/gui/insEdit.cpp:48 +msgid "Up Down Up Down" +msgstr "Вверх Вниз Вверх Вниз" -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" +#: src/gui/insEdit.cpp:49 +msgid "Up DOWN" +msgstr "Вверх ВНИЗ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Algorithm" +msgstr "Алгоритм" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 +msgid "Feedback" +msgstr "Обр. связь." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Freq" +msgstr "ГНЧ > част." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO > Amp" +msgstr "ГНЧ > ампл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Decay 2" +msgstr "Спад 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvScale" +msgstr "Масш. огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Multiplier" msgstr "Множитель" -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "Обр. св." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "Матрица модуляции" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "Инструменты" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "Масштаб X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "волновая таблица длиннее 256 шагов!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "Масштаб Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "Сдвиг X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "Сдвиг Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "Сгладить" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "Сократить 2х" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "Растянуть 2х" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Конверт. знаковая <-> беззнаковая" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "Дес." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "Знаковая <-> беззнаковая" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "Канал оси X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "Инвертировать" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Канал оси Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "Инвертировать" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "Время затухания (мс)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "Яркость" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "Толщина линий" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(минус бесконечность) дБ,(минус бесконечность) дБ" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(минус бесконечность) дБ,%.1f дБ" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1f дБ,(минус бесконечность) дБ" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "%.1f дБ,%.1f дБ" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Detune 2" +msgstr "Расстройка 2" -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "Игровые консоли" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "AM" +msgstr "АМ" -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "давайте поиграем в создание чиптюнов!" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 +msgid "AM Depth" +msgstr "Глубина АМ" -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato Depth" +msgstr "Глубина вибрато" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Sustained" +msgstr "Сустейн" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level Scaling" +msgstr "Масштаб. громкости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Vibrato" +msgstr "Вибрато" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Scale Rate" +msgstr "Измен. коэфф. масш. в зав. от част." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP2 Half Sine" +msgstr "полу-синус для ОП2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "OP1 Half Sine" +msgstr "полу-синус для ОП1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "EnvShift" +msgstr "Сдвиг огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Reverb" +msgstr "Реверб" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Fine" +msgstr "Расстройка" + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Freq" +msgstr "ОНЧ2 > част." + +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "LFO2 > Amp" +msgstr "ОНЧ2 > част." + +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 +msgid "OP4 Noise Mode" +msgstr "Режим шума ОП4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:60 +msgid "Envelope Delay" +msgstr "Задержка огибающей" + +#: src/gui/insEdit.cpp:61 src/gui/insEdit.cpp:73 +msgid "Output Level" +msgstr "Громкость вывода" + +#: src/gui/insEdit.cpp:62 +msgid "Modulation Input Level" +msgstr "Сила модуляции на входе" + +#: src/gui/insEdit.cpp:63 +msgid "Left Output" +msgstr "Вывод звука влево" + +#: src/gui/insEdit.cpp:64 +msgid "Right Output" +msgstr "Вывод звука вправо" + +#: src/gui/insEdit.cpp:65 +msgid "Coarse Tune (semitones)" +msgstr "Грубая расстройка (полутоны)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:67 +msgid "Fixed Frequency Mode" +msgstr "Режим фиксированной частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:72 +msgid "Env. Delay" +msgstr "Задержка огибающей" + +#: src/gui/insEdit.cpp:74 +msgid "ModInput" +msgstr "Мод. на входе" + +#: src/gui/insEdit.cpp:75 +msgid "Left" +msgstr "Лево" -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:76 +msgid "Right" +msgstr "Право" -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:77 +msgid "Tune" +msgstr "Груб. расстр." -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 +msgid "Fixed" +msgstr "Фикс." + +#: src/gui/insEdit.cpp:102 +msgid "1. Violin" +msgstr "1. Скрипка" + +#: src/gui/insEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:141 src/gui/insEdit.cpp:161 +msgid "2. Guitar" +msgstr "2. Гитара" + +#: src/gui/insEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:162 +msgid "3. Piano" +msgstr "3. Пианино" + +#: src/gui/insEdit.cpp:105 src/gui/insEdit.cpp:163 +msgid "4. Flute" +msgstr "4. Флейта" + +#: src/gui/insEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:164 +msgid "5. Clarinet" +msgstr "5. Кларнет" + +#: src/gui/insEdit.cpp:107 +msgid "6. Oboe" +msgstr "6. Гобой" + +#: src/gui/insEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:127 src/gui/insEdit.cpp:146 +#: src/gui/insEdit.cpp:166 +msgid "7. Trumpet" +msgstr "7. Тромбон" -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "Sega Genesis (DualPCM, расширенный 3-ий канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:109 +msgid "8. Organ" +msgstr "8. Орган" -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "Sega Genesis (с Sega CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:110 +msgid "9. Horn" +msgstr "9. Рог" -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал с Sega CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:111 +msgid "10. Synth" +msgstr "10. Синтезатор" -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "Sega Genesis (CSM с Sega CD)" +#: src/gui/insEdit.cpp:112 +msgid "11. Harpsichord" +msgstr "11. Клавесин" -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:132 src/gui/insEdit.cpp:151 +msgid "12. Vibraphone" +msgstr "12. Вибрафон" -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "Sega Master System (с FM-расширением)" +#: src/gui/insEdit.cpp:114 +msgid "13. Synth Bass" +msgstr "13. Синтезаторный бас" -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega Master System (с FM-расширением в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:115 +msgid "14. Acoustic Bass" +msgstr "14. Акустический бас" -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:116 +msgid "15. Electric Guitar" +msgstr "15. Электрогитара" -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "Game Boy Advance (без программного микширования)" +#: src/gui/insEdit.cpp:121 +msgid "1. Electric String" +msgstr "1. Электронный струнный инструмент" -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "Game Boy Advance (с драйвером MinMod)" +#: src/gui/insEdit.cpp:122 +msgid "2. Bow wow" +msgstr "2. Гам-гам" -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:142 +msgid "3. Electric Guitar" +msgstr "3. Электрогитара" -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:124 +msgid "4. Organ" +msgstr "4. Орган" -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "Famicom с Konami VRC6" +#: src/gui/insEdit.cpp:126 +msgid "6. Saxophone" +msgstr "6. Саксофон" -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "Famicom с Konami VRC7" +#: src/gui/insEdit.cpp:128 +msgid "8. Street Organ" +msgstr "8. Шарманка" -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "Famicom с MMC5" +#: src/gui/insEdit.cpp:129 +msgid "9. Synth Brass" +msgstr "9. Синтезаторный медный духовой" -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "Famicom с Sunsoft 5B" +#: src/gui/insEdit.cpp:130 +msgid "10. Electric Piano" +msgstr "10. Электронное пианино" -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "Famicom с Namco 163" +#: src/gui/insEdit.cpp:131 +msgid "11. Bass" +msgstr "11. Бас" -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:133 +msgid "13. Chime" +msgstr "13. Колокольчик" -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:134 +msgid "14. Tom Tom II" +msgstr "14. Там-там №2" -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:135 +msgid "15. Noise" +msgstr "15. Шум" -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:140 +msgid "1. Strings" +msgstr "1. Струнные" -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:143 +msgid "4. Electric Piano" +msgstr "4. Электронное пианино" -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo AES (расширенный 2-ой канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:144 +msgid "5. Flute" +msgstr "5. Флейта" -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:145 +msgid "6. Marimba" +msgstr "6. Маримба" -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:147 +msgid "8. Harmonica" +msgstr "8. Гармоника" -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "Atari 2600/7800 (с программным драйвером частоты)" +#: src/gui/insEdit.cpp:148 +msgid "9. Tuba" +msgstr "9. Туба" -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:149 +msgid "10. Synth Brass" +msgstr "10. Синтезаторный медный духовой" -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "Atari 7800 (с программным драйвером частоты) + Ballblazer/Commando" +#: src/gui/insEdit.cpp:150 +msgid "11. Short Saw" +msgstr "11. Короткая пила" -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:152 +msgid "13. Electric Guitar 2" +msgstr "13. Электрогитара 2" -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:153 +msgid "14. Synth Bass" +msgstr "14. Синтезаторный бас" -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "Компьютеры" +#: src/gui/insEdit.cpp:154 +msgid "15. Sitar" +msgstr "15. Ситар" -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "давайте сегодня поработаем над чиптюнами." +#: src/gui/insEdit.cpp:160 +msgid "1. Bell" +msgstr "1. Колокол" -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:165 +msgid "6. Rattling Bell" +msgstr "6. Дребезжащий колокол" -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:167 +msgid "8. Reed Organ" +msgstr "8. Свирель" -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:168 +msgid "9. Soft Bell" +msgstr "9. \"Мягкий\" колокол" -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:169 +msgid "10. Xylophone" +msgstr "10. Ксилофон" -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:170 +msgid "11. Vibraphone" +msgstr "11. Вибрафон" -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:171 +msgid "12. Brass" +msgstr "12. Медный духовой инструмент" -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:172 +msgid "13. Bass Guitar" +msgstr "13. Бас-гитара" -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:173 +msgid "14. Synth" +msgstr "14. Синтезатор" -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:174 +msgid "15. Chorus" +msgstr "15. Хорус" -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 +msgid "Half Sine" +msgstr "Половинка синуса" -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:182 src/gui/insEdit.cpp:193 +msgid "Absolute Sine" +msgstr "Модуль синуса" -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:183 +msgid "Quarter Sine" +msgstr "Четверть синуса" -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:206 +msgid "Squished Sine" +msgstr "Сжатый синус" -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:185 src/gui/insEdit.cpp:208 +msgid "Squished AbsSine" +msgstr "Сж. модуль синуса" -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:187 src/gui/insEdit.cpp:198 +msgid "Derived Square" +msgstr "Производная от меандра" -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:194 +msgid "Pulse Sine" +msgstr "Синус-меандр" -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-AUDIO (в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:195 +msgid "Sine (Even Periods)" +msgstr "Синус (чётные периоды)" -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:196 +msgid "AbsSine (Even Periods)" +msgstr "Мод. синуса (чётн. пер.)" -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "MSX + MSX-MUSIC (в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:204 +msgid "Cut Sine" +msgstr "Обрезанный синус" -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:205 +msgid "Cut Triangle" +msgstr "Обрез. треуг. волна" -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:207 +msgid "Squished Triangle" +msgstr "Сжатая треуг. волна" -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:209 +msgid "Squished AbsTriangle" +msgstr "Сж. мод. треуг. волны" -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:227 +msgid "Noise disabled" +msgstr "Шум выключен" -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "MSX + Neotron (расширенный 2-ой канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:228 +msgid "Square + noise" +msgstr "Меандр + шум" -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:229 +msgid "Ringmod from OP3 + noise" +msgstr "Кольцевая модуляция от ОП3 + шум" -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B)" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; расширенный 3-ий канал 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-88 (с HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе " -"OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе " -"OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10)" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11)" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23)" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" -"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPNA)" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800)" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K)" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra)" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V)" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86)" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86) стерео" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал) стерео" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM) стерео" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73)" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K)" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 +#: src/gui/insEdit.cpp:230 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" +"Ringmod from OP3 + double pitch ModInput\n" +"WARNING - has emulation issues; subject to change" msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; " -"расширенный 3-ий канал)" +"Кольцевая модуляция от ОП3 + ModInput на двойной частоте\n" +"ВНИМАНИЕ - эмуляция этого режима имеет проблемы и может быть изменена" -#: src/gui/presets.cpp:1115 +#: src/gui/insEdit.cpp:234 src/gui/insEdit.cpp:256 +msgid "8580 SID" +msgstr "8580 SID" + +#: src/gui/insEdit.cpp:235 src/gui/insEdit.cpp:257 +msgid "Bitwise AND" +msgstr "Побитовое И" + +#: src/gui/insEdit.cpp:236 src/gui/insEdit.cpp:258 +msgid "Bitwise OR" +msgstr "Побитовое ИЛИ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:237 src/gui/insEdit.cpp:259 +msgid "Bitwise XOR" +msgstr "Побитовое искл. ИЛИ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:242 src/gui/insEdit.cpp:504 +msgid "gate" +msgstr "старт/стоп огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:260 +msgid "Sum of the signals" +msgstr "Сумма сигналов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:301 +msgid "Clipped Sine" +msgstr "Обрезанный синус" + +#: src/gui/insEdit.cpp:302 +msgid "Clipped Rect. Sine" +msgstr "Обрезанный выпрямл. синус" + +#: src/gui/insEdit.cpp:303 +msgid "Clipped Abs. Sine" +msgstr "Обрезанный модуль синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:304 +msgid "Clipped Quart. Sine" +msgstr "Обрезанные четвертинки синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:305 +msgid "Clipped Squish. Sine" +msgstr "Обрезанный сжатый синус" + +#: src/gui/insEdit.cpp:306 +msgid "Clipped Abs. Squish. Sine" +msgstr "Обрезанный модуль сж. синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:308 +msgid "Clipped Rect. Saw" +msgstr "Обрезанная выпрямл. пила" + +#: src/gui/insEdit.cpp:309 +msgid "Clipped Abs. Saw" +msgstr "Обрезанный модуль пилы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:311 +msgid "Clipped Cubed Saw" +msgstr "Обрезанная пила в кубе" + +#: src/gui/insEdit.cpp:312 +msgid "Clipped Rect. Cubed Saw" +msgstr "Обрезанная выпрямл. пила в кубе" + +#: src/gui/insEdit.cpp:313 +msgid "Clipped Abs. Cubed Saw" +msgstr "Обрезанный модуль пилы в кубе" + +#: src/gui/insEdit.cpp:315 +msgid "Clipped Cubed Sine" +msgstr "Обрезанный куб синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:316 +msgid "Clipped Rect. Cubed Sine" +msgstr "Обрезанный выпрямл. куб синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:317 +msgid "Clipped Abs. Cubed Sine" +msgstr "Обрезанный модуль куба синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:318 +msgid "Clipped Quart. Cubed Sine" +msgstr "Обрезанные четвертинки куба синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:319 +msgid "Clipped Squish. Cubed Sine" +msgstr "Обрезанный сжатый куб синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:320 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Обрезанный модуль сж. куба синуса" + +#: src/gui/insEdit.cpp:322 +msgid "Clipped Rect. Triangle" +msgstr "Обрезанная выпрямл. треуг. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:323 +msgid "Clipped Abs. Triangle" +msgstr "Обрезанный модуль треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:324 +msgid "Clipped Quart. Triangle" +msgstr "Обрезанные четвертинки треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:325 +msgid "Clipped Squish. Triangle" +msgstr "Обрезанная сжатая треуг. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:326 +msgid "Clipped Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Обрезанный модуль сж. треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:328 +msgid "Clipped Cubed Triangle" +msgstr "Обрезанный куб треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:329 +msgid "Clipped Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Обрезанный выпрямл. куб треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:330 +msgid "Clipped Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Обрезанный модуль куба треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:331 +msgid "Clipped Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Обрезанные четвертинки куба треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:332 +msgid "Clipped Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Обрезанный сжатый куб треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:333 +msgid "Clipped Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Обрезанный сжатый модуль куба треуг. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:337 +msgid "Clipped Triangle" +msgstr "Обрезанная треуг. волна " + +#: src/gui/insEdit.cpp:338 +msgid "Clipped Saw" +msgstr "Обрезанная пила" + +#: src/gui/insEdit.cpp:424 +msgid "How did you even" +msgstr "Как вы вообще смогли" + +#: src/gui/insEdit.cpp:432 src/gui/insEdit.cpp:447 +msgid "triangle" +msgstr "треуг." + +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 +msgid "saw" +msgstr "пила" + +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 +msgid "pulse" +msgstr "прямоуг." + +#: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 +#: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 +msgid "noise" +msgstr "шум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:440 +msgid "tone" +msgstr "тон" + +#: src/gui/insEdit.cpp:442 +msgid "envelope" +msgstr "огибающая" + +#: src/gui/insEdit.cpp:451 +msgid "special wave" +msgstr "спец. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:456 +msgid "From filter 1" +msgstr "От фильтра 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:457 +msgid "From filter 2" +msgstr "От фильтра 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:458 +msgid "From filter 3" +msgstr "От фильтра 3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:459 +msgid "From filter 4" +msgstr "От фильтра 4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:464 +msgid "hold" +msgstr "удержание" + +#: src/gui/insEdit.cpp:465 +msgid "alternate" +msgstr "изм. направл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:466 src/gui/insEdit.cpp:478 +msgid "direction" +msgstr "направление" + +#: src/gui/insEdit.cpp:467 src/gui/insEdit.cpp:550 +msgid "enable" +msgstr "вкл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:471 src/gui/insEdit.cpp:482 +msgid "enabled" +msgstr "вкл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:475 +msgid "mirror" +msgstr "отраж." + +#: src/gui/insEdit.cpp:479 +msgid "resolution" +msgstr "разрешение" + +#: src/gui/insEdit.cpp:480 +msgid "fixed" +msgstr "фиксир." + +#: src/gui/insEdit.cpp:481 +msgid "N/A" +msgstr "-" + +#: src/gui/insEdit.cpp:488 +msgid "echo" +msgstr "эхо" + +#: src/gui/insEdit.cpp:489 +msgid "pitch mod" +msgstr "част. мод." + +#: src/gui/insEdit.cpp:490 src/gui/insEdit.cpp:622 +msgid "invert right" +msgstr "инв. справа" + +#: src/gui/insEdit.cpp:491 src/gui/insEdit.cpp:623 +msgid "invert left" +msgstr "инв. слева" + +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 +msgid "band" +msgstr "ППФ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 +msgid "ch3off" +msgstr "выкл. 3 кан." + +#: src/gui/insEdit.cpp:507 +msgid "test" +msgstr "тест" + +#: src/gui/insEdit.cpp:512 +msgid "15KHz" +msgstr "15 кГц" + +#: src/gui/insEdit.cpp:513 +msgid "filter 2+4" +msgstr "фильтр 2+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:514 +msgid "filter 1+3" +msgstr "фильтр 1+3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:515 +msgid "16-bit 3+4" +msgstr "16-битн. 3+4" + +#: src/gui/insEdit.cpp:516 +msgid "16-bit 1+2" +msgstr "16-битн. 1+2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:517 +msgid "high3" +msgstr "ФВЧ 3" + +#: src/gui/insEdit.cpp:518 +msgid "high1" +msgstr "ФВЧ 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:519 +msgid "poly9" +msgstr "полином 9" + +#: src/gui/insEdit.cpp:528 +msgid "16'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:529 +msgid "8'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:530 +msgid "4'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:531 +msgid "2'" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:532 +msgid "sustain" +msgstr "сустейн" + +#: src/gui/insEdit.cpp:537 +msgid "square" +msgstr "прямоуг." + +#: src/gui/insEdit.cpp:545 +msgid "surround" +msgstr "окр. звуч." + +#: src/gui/insEdit.cpp:551 +msgid "oneshot" +msgstr "однокр." + +#: src/gui/insEdit.cpp:552 +msgid "split L/R" +msgstr "разд. лев/прав" + +#: src/gui/insEdit.cpp:553 +msgid "HinvR" +msgstr "HинвR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:554 +msgid "VinvR" +msgstr "VинвR" + +#: src/gui/insEdit.cpp:555 +msgid "HinvL" +msgstr "HинвL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:556 +msgid "VinvL" +msgstr "VинвL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:561 src/gui/insEdit.cpp:590 +msgid "ring mod" +msgstr "кольц. мод." + +#: src/gui/insEdit.cpp:562 +msgid "low pass" +msgstr "ФНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:563 src/gui/insEdit.cpp:589 +msgid "high pass" +msgstr "ФВЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:564 +msgid "band pass" +msgstr "ППФ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:573 +msgid "enable tap B" +msgstr "вкл. отвод B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:574 +msgid "AM with slope" +msgstr "АМ со скатом" + +#: src/gui/insEdit.cpp:579 +msgid "invert B" +msgstr "инв. B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:580 +msgid "invert A" +msgstr "инв. A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:581 +msgid "reset B" +msgstr "перезап. B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:582 +msgid "reset A" +msgstr "перезап. A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:583 +msgid "clip B" +msgstr "огран. B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:584 +msgid "clip A" +msgstr "огран. A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:591 +msgid "swap counters (noise)" +msgstr "помен. счётч. (шум)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:592 +msgid "low pass (noise)" +msgstr "ФНЧ (шум)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:599 +msgid "rear right" +msgstr "задний правый" + +#: src/gui/insEdit.cpp:600 +msgid "rear left" +msgstr "задний левый" + +#: src/gui/insEdit.cpp:605 +msgid "on" +msgstr "вкл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:610 +msgid "k1 slowdown" +msgstr "замедл. k1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:611 +msgid "k2 slowdown" +msgstr "замедл. k2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:616 +msgid "pause" +msgstr "стоп" + +#: src/gui/insEdit.cpp:617 +msgid "reverse" +msgstr "реверс" + +#: src/gui/insEdit.cpp:635 +msgid "Subtract" +msgstr "Вычесть" + +#: src/gui/insEdit.cpp:636 +msgid "Average" +msgstr "Усреднить" + +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 +msgid "Phase" +msgstr "Фаза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:638 +msgid "Chorus" +msgstr "Хорус" + +#: src/gui/insEdit.cpp:642 +msgid "None (dual)" +msgstr "Нет (две таблицы)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:643 +msgid "Wipe" +msgstr "Замена" + +#: src/gui/insEdit.cpp:645 +msgid "Fade (ping-pong)" +msgstr "Плавный переход (туда-обратно)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:646 +msgid "Overlay" +msgstr "Наложение" + +#: src/gui/insEdit.cpp:647 +msgid "Negative Overlay" +msgstr "Наложение с обратным знаком" + +#: src/gui/insEdit.cpp:648 +msgid "Slide" +msgstr "Сдвиг" + +#: src/gui/insEdit.cpp:649 +msgid "Mix Chorus" +msgstr "Микширование с хорусом" + +#: src/gui/insEdit.cpp:650 +msgid "Phase Modulation" +msgstr "Фазовая модуляция" + +#: src/gui/insEdit.cpp:655 +msgid "Sweep" +msgstr "Аппаратное портаменто" + +#: src/gui/insEdit.cpp:656 src/gui/insEdit.cpp:666 +msgid "Wait" +msgstr "Ждать" + +#: src/gui/insEdit.cpp:657 src/gui/insEdit.cpp:667 +msgid "Wait for Release" +msgstr "Ждать релиз" + +#: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 +msgid "Loop until Release" +msgstr "Цикл до релиза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:663 +msgid "Volume Sweep" +msgstr "Изменение громкости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:664 +msgid "Frequency Sweep" +msgstr "Изменение частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:665 +msgid "Cutoff Sweep" +msgstr "Изменение частоты среза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 +msgid "Direct" +msgstr "Прямое" + +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 +msgid "Decrease (linear)" +msgstr "Спад (линейный)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 +msgid "Decrease (logarithmic)" +msgstr "Спад (логарифмический)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 +msgid "Increase (linear)" +msgstr "Нарастание (линейное)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 +msgid "Increase (bent line)" +msgstr "Нарастание (изогн. линия)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:729 +msgid "Relative" +msgstr "Относительное" + +#: src/gui/insEdit.cpp:734 +#, c-format +msgid "%d: +%d (exponential)" +msgstr "%d: +%d (экспоненц.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:737 +#, c-format +msgid "%d: +%d (linear)" +msgstr "%d: +%d (линейн.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:740 +#, c-format +msgid "%d: -%d (exponential)" +msgstr "%d: -%d (экспоненц.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:743 +#, c-format +msgid "%d: -%d (linear)" +msgstr "%d: -%d (линейн.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d: %d (direct)" +msgstr "%d: %d (прям.)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:752 +msgid "HP/K2, HP/K2" +msgstr "ФВЧ/K2, ФВЧ/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:755 +msgid "HP/K2, LP/K1" +msgstr "ФВЧ/K2, ФНЧ/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:758 +msgid "LP/K2, LP/K2" +msgstr "ФНЧ/K2, ФНЧ/K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:761 +msgid "LP/K2, LP/K1" +msgstr "ФНЧ/K2, ФНЧ/K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:778 +msgid "Random" +msgstr "Шум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:795 +msgid "Self" +msgstr "Сам" + +#: src/gui/insEdit.cpp:797 +msgid "PCM/Wave channel" +msgstr "Канал ИКМ/волн. табл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:805 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +"values close to SID2 noise modes:\n" +"\n" +"Mode 1: 524288\n" +"Mode 2: 66\n" +"Mode 3: 541065280" msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; CSM)" +"значения, близкие к режимам шума SID2:\n" +"\n" +"Режим 1: 524288\n" +"Режим 2: 66\n" +"Режим 3: 541065280" -#: src/gui/presets.cpp:1127 +#: src/gui/insEdit.cpp:1949 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" +"left click to restart\n" +"middle click to pause\n" +"right click to see algorithm" msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " -"режиме ударных)" +"ЛКМ для перезапуска\n" +"Нажмите колёсико, чтобы поставить на паузу\n" +"ПКМ для переключения на визуализацию алгоритма" -#: src/gui/presets.cpp:1139 +#: src/gui/insEdit.cpp:1959 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" +"left click to configure TL scaling\n" +"right click to see FM preview" msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " -"режиме ударных; расширенный 3-ий канал)" +"ЛКМ для конфигурации масштабирования громкости операторов\n" +"ПКМ для переключения на превью FM-сигнала" -#: src/gui/presets.cpp:1151 +#: src/gui/insEdit.cpp:1963 +msgid "right click to see FM preview" +msgstr "ПКМ для переключения на превью FM-сигнала" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1978 +msgid "operator level changes with volume?" +msgstr "Громкость оператора зависит от общей громкости?" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1987 +msgid "AUTO##OPKVS" +msgstr "АВТО##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1989 +msgid "NO##OPKVS" +msgstr "НЕТ##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:1991 +msgid "YES##OPKVS" +msgstr "ДА##OPKVS" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 +msgid "Bottom" +msgstr "Мин." + +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 +msgid "Hold" +msgstr "Задержка после атаки" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 +msgid "SusTime" +msgstr "Время сустейна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 +msgid "SusDecay" +msgstr "Спад сустейна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 +msgid "Shape" +msgstr "Форма волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 +msgid "Macro type: Sequence" +msgstr "Тип макроса: последовательность" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 +msgid "Macro type: ADSR" +msgstr "Тип макроса: ADSR-огибающая" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 +msgid "Macro type: LFO" +msgstr "Тип макроса: ГНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 +msgid "Macro type: What's going on here?" +msgstr "Тип макроса: Что здесь происходит?" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 +msgid "Delay/Step Length" +msgstr "Задержка/длина шага" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 +msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" +msgstr "Длина шага (в шагах движка трекера)##IMacroSpeed" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 +msgid "Delay##IMacroDelay" +msgstr "Задержка##IMacroDelay" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 +msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" +msgstr "Тип релиза: активный (прыгнуть на позицию релиза)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 +msgid "Release mode: Passive (delayed release)" +msgstr "Тип релиза: пассивный (отложенный релиз)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 +msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" +msgstr "Дл.##macroEditLengthShortLabel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 +msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" +msgstr "Дл. ш.##macroEditStepLenShortLabel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 +msgid "StepLen" +msgstr "Дл. шага" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 +msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" +msgstr "Удал.##macroEditDelayShortLabel" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 +msgid "Delay" +msgstr "Задержка" + +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 +msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." +msgstr "Что за?.. Нет, оно ведь работает неправильно..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 +msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." +msgstr "Единственная проблема с тем selectedMacro в том, что это не сбой..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 +msgid "(copying)" +msgstr "(копирование)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 +msgid "(swapping)" +msgstr "(замена)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" +"- drag to swap operator\n" +"- shift-drag to copy operator" msgstr "" -"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в " -"режиме ударных; CSM)" +"- перетащите, чтобы поменять настройки операторов местами\n" +"- перетащите с зажатой клавишей SHIFT, чтобы скопировать настройки оператора" -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "ZX Spectrum (48K) пищалка" +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 +msgid "Enable synthesizer" +msgstr "Включить синтезатор" -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер типа SFX)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 +msgid "Single-waveform" +msgstr "Одна волна" -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер QuadTone)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 +msgid "Dual-waveform" +msgstr "Две волны" -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 +msgid "Wave 1" +msgstr "Волна 1" -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на первом чипе " -"OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +"waveform macro is controlling wave 1!\n" +"this value will be ineffective." msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на втором чипе " -"OPN)" +"макрос волны контролирует волну 1!\n" +"это значение не даст результата." -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" -"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на обоих чипах " -"OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на первом OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на втором OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "Atari 800 (стерео)" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "PC (без расш.)" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "PC + AdLib (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (нативный режим ESFM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "FM-7 (расш. 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "FM Towns (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "Commander X16 (только VERA)" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "Commander X16 (с Twin OPL3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "Аркадные автоматы" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "ВСТАВЬТЕ ЖЕТОН" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (режим ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "Atari Rampart (в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 +msgid "Wave 2" +msgstr "Волна 2" -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 +msgid "Resume preview" +msgstr "Возобновить превью" -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "Capcom Arcade" +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 +msgid "Pause preview" +msgstr "Приостановить превью" -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на первом OPN)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 +msgid "Restart preview" +msgstr "Перезапустить превью" -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал и CSM на втором OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (CSM на первом OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "Capcom Arcade (CSM на втором OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "Capcom Arcade (CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 +msgid "Copy to new wavetable" +msgstr "Копировать в новую волновую таблицу" -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "Data East Karnov (CSM; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "Data East Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "Data East Arcade (CSM; в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "Data East PCX (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "Data East Dark Seal (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko DJ Boy (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "Kaneko Air Buster (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (первый OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "Konami Battlantis (второй OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "Konami Battlantis (оба OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "Konami Haunted Castle (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "Konami S.P.Y. (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "Konami Rollergames (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "Namco (3-канальный генератор звука на волновых таблицах)" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "Платформа Psikyo SH-2 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "Sega System E (с FM-расширением)" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "Sega System E (с FM-расширением в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "Sega Hang-On (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (CSM на первом OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 18 (CSM на втором OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 18 (CSM на втором чипе OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (CSM на первом OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "Sega System 32 (CSM на втором OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "Sega System 32 (CSM на обоих чипах OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "Seta 1 + FM add-on (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo MVS (расширенный 2-ой канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (первый OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (второй OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "SNK Ikari Warriors (оба чипа OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 и OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Chopper I (Y8950 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "SNK Chopper I (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "Sunsoft Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Sunsoft Arcade (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "Taito Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "Taito Arcade (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на первом OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на втором OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на первом OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на втором OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на обоих чипах OPN)" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "Tecmo System (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "Автомат Williams/Midway Y/T со звуковой картой АДИКМ" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "NMK 16-bit Arcade" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112)" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "Atlus Power Instinct 2 (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "Coreland Cyber Tank (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "Toaplan 1 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 +msgid "Update Rate" +msgstr "Частота обновления" -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (в режиме ударных)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 +msgid "Amount" +msgstr "Количество" -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "пресеты систем, которые вы сохранили." +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 +msgid "Global" +msgstr "Глобальная" -#: src/gui/presets.cpp:3038 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." +"wavetable synthesizer disabled.\n" +"use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -"чипы, использующие частотную модуляцию (FM, на самом деле фазовая модуляция) " -"для генерации звука.\n" -"некоторые из них обладают дополнительным функционалом (например, каналы " -"меандра и сэмплов)." +"синтезатор волновых таблиц выключен.\n" +"используйте макрос волны для задания волновой таблицы для этого инструмента." -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2203 (расширенный 3-ий канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 +msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" +msgstr "новые функции ДИКМ отключены (совместимость)!" -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 +msgid "click here to enable them." +msgstr "нажмите сюда, чтобы включить их." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 +msgid "none selected" +msgstr "не выбран" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +msgid "Use sample" +msgstr "Использовать сэмпл" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 +msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" +msgstr "Номер банка сэмплов##BANKSLOT" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" +msgstr "Использовать волновую таблицу (только для Amiga/типичного ЦАП)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 +msgid "Use wavetable" +msgstr "Использовать волновую таблицу" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 +msgid "Use sample map" +msgstr "Использовать карту сэмплов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 +msgid "delta" +msgstr "нач. знач." + +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 +msgid "sample name" +msgstr "название сэмпла" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 +msgid "set entire map to this pitch" +msgstr "установить эту частоту для всей карты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 +msgid "set entire map to this delta counter value" +msgstr "установить это нач. знач. дельта-счётчика для всей карты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 +msgid "set entire map to this note" +msgstr "установить эту ноту для всей карты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 +msgid "set entire map to this sample" +msgstr "установить этот сэмпл для всей карты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 +msgid "reset pitches" +msgstr "сбросить частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 +msgid "clear delta counter values" +msgstr "очистить нач. знач. дельта-счётчика" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 +msgid "reset notes" +msgstr "сбросить ноты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 +msgid "clear map samples" +msgstr "сбросить сэмплы карты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 +msgid "Request from TX81Z" +msgstr "Запросить у TX81Z" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 +msgid "Volume##TL" +msgstr "Громкость##TL" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 +#, c-format +msgid "%s name" +msgstr "название %s" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 +msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" +"эта регулировка громкости работает только в совместимой (без ударных) " +"системе." -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2608 (расширенный 3-ий канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 +msgid "Fixed frequency mode" +msgstr "Режим фиксированной частоты" -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "Yamaha YM2610 (расширенный 2-ой канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2610B (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) с DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM2413 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал)" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) с DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3526 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "Yamaha Y8950 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3812 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF262 (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF289B (в режиме ударных)" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" -"эти чипы способны генерировать лишь квадратные/прямоугольные волны (но могут " -"также генерировать шум)." - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "Sega PSG (похож на SN76489)" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "Sega PSG (похож на SN76489, стерео)" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" -"чипы/системы, которые используют ИКМ- или АДИКМ-сэмплы для воспроизведения " -"звука." - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" -"чипы, которые использует задаваемые пользователем волны для синтеза звука." - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "Namco C15 (8-канальный, моно)" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "Namco C30 (8-канальный, стерео)" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "Особые" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "чипы/системы с уникальными методами синтеза звука." - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "Commodore PET (псевдо-волновая таблица)" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "Atari TIA (с программным драйвером частоты)" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер типа SFX)" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер QuadTone)" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "Совместимые с DefleMask" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +"when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " +"note." msgstr "" -"эти пресеты совместимы с DefleMask.\n" -"выбирайте их, если вам будет нужно будет экспортировать модуль в .dmf или " -"работать с этой программой." +"при включении режима ударные будут звучать на указанных частотах. Значения " +"нот будут игнорироваться." -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "Arcade (YM2151 и SegaPCM)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 +msgid "Drum" +msgstr "Ударный" -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo CD (расширенный 2-ой канал)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 +msgid "Block" +msgstr "Блок" -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "неполный параметр %s." +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 +msgid "FreqNum" +msgstr "Частота" -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "не смог открыть файл! (%s)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 +msgid "Snare/Hi-hat" +msgstr "Рабочий барабан/хай-хэт" -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "не смог открыть файл! (не смог получить размер файла: %s)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 +msgid "Tom/Top" +msgstr "Там-там/тарелка" -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "не смог открыть файл! (не смог получить длину файла: %s)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 +msgid "Env" +msgstr "Огиб." -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "файл пустой!" +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 +msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." +msgstr "Множитель частоты м. бараб. опред. хай-хэтом." -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "не смог открыть файл! (ошибка tell: %s)" +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 +msgid "Pitch control" +msgstr "Упр. частотой" -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "не смог открыть файл! (ошибка size: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "не смог открыть файл! (ошибка read: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "не смог открыть файл! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "не смог инициализировать движок!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "не смог записать поток команд!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "не смог записать VGM!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 +msgid "" +"only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " +"set Pitch linearity to Full." msgstr "" -"не смог создать экспортёр! возможно, вам следует сообщить об этой проблеме..." +"работает только с линейной частотой нот! Флаги совместимости > Частота/" +"Воспроизведение, установить линейную частоту нот как Полную." -#: src/main.cpp:967 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 +msgid "" +"use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" +msgstr "" +"использовать макросы арпеджио и частоты оператора вместо макросов блока и " +"частоты (f-num)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 +msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" +msgstr "Только для OPL2/3/4 (последние 4 волны только для OPL3/4)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "экспорт ROM не удался! (%s)" +msgid "Envelope 2 (kick only)" +msgstr "Огибающая 2 (только бочка)" -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 +#, c-format +msgid "Operator %d" +msgstr "Оператор %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 +msgid "Freq" +msgstr "Част." + +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 +msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" +msgstr "Только для YM2151 и YM2414 (OPM и OPZ)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 +msgid "Blk" +msgstr "Блк" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 +msgid "F" +msgstr "Ч" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 +msgid "Frequency (F-Num)" +msgstr "Частота (F-Num)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 +msgid "SSG On" +msgstr "Вкл. SSG" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 +msgid "tri" +msgstr "треуг." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 +msgid "" +"Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " +"waves.\n" +"Refer to the manual for LFSR bits macro configurations for which frequency " +"calculation is altered\n" +"in a way that makes tonal noise stay in tune." +msgstr "" +"Как и в SID2,некоторые настройки битов-отводов РСЛОС могут давать тональный " +"сигнал.\n" +"См. инструкцию, чтобы увидеть список конфигураций макроса битов-отводов " +"РСЛОС, для которых изменён расчёт частот так,\n" +"что тональный шум попадает в ноты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 +msgid "1-bit noise" +msgstr "1-битный шум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 +msgid "special" +msgstr "спец. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 +msgid "Special wave" +msgstr "Спец. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 +msgid "Wavetable channel" +msgstr "Канал волновых таблиц" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 +msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." +msgstr "Заставляет макрос формы волны контролировать индекс волновой таблицы." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 +msgid "Inv. left" +msgstr "Инв. лево" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 +msgid "Invert left channel signal" +msgstr "Инвертировать сигнал на левом канале" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 +msgid "Inv. right" +msgstr "Инв. право" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 +msgid "Invert right channel signal" +msgstr "Инвертировать сигнал на правом канале" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 +msgid "Special wave preview" +msgstr "Превью спец. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 +msgid "A" +msgstr "А" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 +msgid "D" +msgstr "С" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 +msgid "S" +msgstr "С" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 +msgid "SR" +msgstr "УС" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 +msgid "R" +msgstr "Р" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 +msgid "Wave Mix Mode" +msgstr "Режим смешения волн" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 +msgid "Reset duty on new note" +msgstr "Сбрасывать скважность на новой ноте" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 +msgid "Absolute Duty Macro" +msgstr "Абсолютный макрос скважности" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 +msgid "Ring Modulation" +msgstr "Кольцевая модуляция" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 +msgid "Source channel##rmsrc" +msgstr "Модулирующий канал##rmsrc" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 +msgid "Oscillator Sync" +msgstr "Синхронизация осцилляторов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 +msgid "Source channel##hssrc" +msgstr "Модулирующий канал##hssrc" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 +msgid "Phase modulation" +msgstr "Фазовая модуляция" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 +msgid "Source channel##pmsrc" +msgstr "Модулирующий канал##pmsrc" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 +msgid "Separate noise pitch" +msgstr "независимая частота шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 +msgid "" +"Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" +"Noise pitch will be controllable via macros." +msgstr "" +"Частота шума будет независима от частоты других волн.\n" +"Частота шума будет контролироваться при помощи макросов." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#, c-format +msgid "Enable filter %d" +msgstr "Включить фильтр %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 +#, c-format +msgid "Initialize filter %d" +msgstr "Инициализировать фильтр %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 +#, c-format +msgid "Connect to channel input##contoinput%d" +msgstr "Подключить к выходу огибающей канала##contoinput%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 +#, c-format +msgid "Cutoff##fcut%d" +msgstr "Частота среза##fcut%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 +#, c-format +msgid "Resonance##fres%d" +msgstr "Резонанс##fres%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#, c-format +msgid "Output volume##foutvol%d" +msgstr "Выходная громкость##foutvol%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 +#, c-format +msgid "Distortion level##fdist%d" +msgstr "Уровень искажений##fdist%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 +msgid "Filter Mode" +msgstr "Тип фильтра" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#, c-format +msgid "low##flow%d" +msgstr "ФНЧ##flow%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 +#, c-format +msgid "band##fband%d" +msgstr "ППФ##fband%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 +#, c-format +msgid "high##fhigh%d" +msgstr "ФВЧ##fhigh%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 +#, c-format +msgid "Connect to channel output##contooutput%d" +msgstr "Подключить к общему выходу звука канала##contooutput%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 +#, c-format +msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" +msgstr "Абсолютный макрос частоты среза##abscutoff%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 +#, c-format +msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" +msgstr "Изменять частоту среза в зав. от ноты##bindcutoff%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 +msgid "" +"Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" +"Частота среза фильтра будет изменяться в зависимости от ноты/частоты.\n" +"См. настройки ниже." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 +#, c-format +msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" +msgstr "Уменьшать частоту среза при увеличении частоты ноты##decreasecutoff%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 +msgid "" +"If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" +"If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." +msgstr "" +"При включении этой опции частота среза фильтра уменьшается с уменьшением " +"частоты.\n" +"При отключении этой опции частота среза фильтра увеличивается с уменьшением " +"частоты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 +#, c-format +msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" +msgstr "Центральная нота изменения частоты среза##bindcutcenternote%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 +msgid "" +"The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." +msgstr "" +"Центральная нота изменения частоты среза. На этой ноте изменение частоты " +"среза не происходит.\n" +"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает " +"изменяться частота среза." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 +#, c-format +msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" +msgstr "Сила изменения частоты среза##bindcutstrength%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 +msgid "How much cutoff changes for given pitch change." +msgstr "" +"Насколько сильно меняется частота среза при заданном изменении частоты ноты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 +#, c-format +msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" +msgstr "Изменять частоту среза только один раз на новой ноте##bindcutnn%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 +msgid "" +"Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" +"Частота среза будет изменяться только один раз на каждой новой ноте.\n" +"При отключении этой настройки изменение частоты среза будет применяться\n" +"при каждом изменении частоты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 +#, c-format +msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" +msgstr "Изменять резонанс в зав. от ноты##bindres%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 +msgid "" +"Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" +"See settings below." +msgstr "" +"Резонанс фильтра будет изменяться в зависимости от ноты/частоты.\n" +"См. настройки ниже." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 +#, c-format +msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" +msgstr "Уменьшать резонанс при увеличении частоты ноты##decreaseres%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +msgid "" +"If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " +"pitch.\n" +"If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." +msgstr "" +"При включении этой опции резонанс фильтра уменьшается с уменьшением " +"частоты.\n" +"При отключении этой опции резонанс фильтра увеличивается с уменьшением " +"частоты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 +#, c-format +msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" +msgstr "Центральная нота изменения резонанса##bindrescenternote%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 +msgid "" +"The center note for resonance changes. At this note no resonance change " +"happens.\n" +"As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." +msgstr "" +"Центральная нота изменения резонанса. На этой ноте изменение резонанса не " +"происходит.\n" +"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает " +"изменяться резонанс." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 +#, c-format +msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" +msgstr "Сила изменения резонанса##bindresstrength%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 +msgid "How much resonance changes for given pitch change." +msgstr "" +"Насколько сильно меняется резонанс при заданном изменении частоты ноты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 +#, c-format +msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" +msgstr "Изменять резонанс только один раз на новой ноте##bindresnn%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 +msgid "" +"Filter resonance will be changed only once on new note.\n" +"If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" +"every time a pitch change happens." +msgstr "" +"Резонанс будет изменяться только один раз на каждой новой ноте.\n" +"При отключении этой настройки изменение резонанса будет применяться\n" +"при каждом изменении частоты." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 +msgid "Filters connection matrix" +msgstr "Матрица подключения фильтров" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +msgid "In" +msgstr "Ввод" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 +#, c-format +msgid "Feed signal from channel to filter %d input" +msgstr "Подать сигнал от канала на вход фильтра %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" +msgstr "Подать сигнал с выхода фильтра %d на вход фильтра %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 +#, c-format +msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" +msgstr "Подать сигнал с выхода фильтра %d на общий выход канала" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 +#, c-format +msgid "Filter %d macros" +msgstr "Макросы фильтра %d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 +msgid "Cutoff" +msgstr "Частота среза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 +msgid "Filter Toggle" +msgstr "Вкл./выкл. фильтр" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 +msgid "Distortion Level" +msgstr "Уровень искажений" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 +msgid "Output Volume" +msgstr "Выходная громкость" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 +msgid "Channel Input Connection" +msgstr "Подключение к сигналу канала" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 +msgid "Channel Output Connection" +msgstr "Подключение к выходу канала" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 +msgid "Connection Matrix Row" +msgstr "Строка матрицы подключения" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 +msgid "waiting..." +msgstr "ожидание..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 +msgid "no instrument selected" +msgstr "не выбрано ни одного инструмента" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 +msgid "" +"none of the currently present chips are able to play this instrument type!" +msgstr "ни один из добавленных чипов не поддерживает этот тип инструмента!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 +msgid "FM Macros" +msgstr "Макросы FM" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 +msgid "LFO Speed" +msgstr "Частота ГНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 +msgid "PM Depth" +msgstr "Глубина ФМ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 +msgid "LFO Shape" +msgstr "Форма волны ГНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 +msgid "OpMask" +msgstr "Маска операторов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 +msgid "AM Depth 2" +msgstr "Глубина АМ 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 +msgid "PM Depth 2" +msgstr "Глубина ФМ 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 +msgid "LFO2 Speed" +msgstr "Скорость ГНЧ 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 +msgid "LFO2 Shape" +msgstr "Форма волны ГНЧ 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 +#, c-format +msgid "Operator Macros" +msgstr "Макросы оператора" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 +#, c-format +msgid "OP%d Macros" +msgstr "Макросы ОП%d" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 +msgid "Op. Arpeggio" +msgstr "Арпеджио оператора" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 +msgid "Op. Pitch" +msgstr "Частота оператора" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 +msgid "Op. Panning" +msgstr "Панорамирование оператора" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 +msgid "Use software envelope" +msgstr "Использовать программную огибающую громкости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 +msgid "Initialize envelope on every note" +msgstr "Инициализировать огибающую на каждой ноте" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 +msgid "Double wave length (GBA only)" +msgstr "Двойная длина волны (только GBA)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Sound Length" +msgstr "Длина звука" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 +msgid "Infinity" +msgstr "Бесконечность" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 +msgid "Direction" +msgstr "Направление" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 +msgid "Up" +msgstr "Вверх" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 +msgid "Down" +msgstr "Вниз" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 +msgid "Hardware Sequence" +msgstr "Аппаратная последовательность" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 +msgid "Tick" +msgstr "Шаг" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 +msgid "Command" +msgstr "Команда" + +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 +msgid "Move/Remove" +msgstr "Перем./Удал." + +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 +msgid "Env Length" +msgstr "Длина огибающей" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 +msgid "Shift" +msgstr "На сколько" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 +msgid "Ticks" +msgstr "Шагов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 +msgid "Position" +msgstr "Положение" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 +msgid "Enable filter" +msgstr "Включить фильтр" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 +msgid "Initialize filter" +msgstr "Инициализировать фильтр" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 +msgid "Noise Mode" +msgstr "Режим шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 +msgid "Absolute Cutoff Macro" +msgstr "Абсолютный макрос частоты среза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 +msgid "Don't test before new note" +msgstr "Не включать тестовый бит перед новой нотой" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 +msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" +msgstr "Поменять роли таймера сброса фазы и таймера изменения частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 +msgid "Bound" +msgstr "Граница" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 +msgid "Flip" +msgstr "Туда-обратно" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +msgid "Load waveform" +msgstr "Загрузить волну" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 +msgid "" +"when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" +"when disabled, only the offset and length change." +msgstr "" +"при включении этой опции волна будет загружена в ОЗУ.\n" +"если опция выключена, меняться будут только смещение и длина волны." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 +msgid "Waveform##WAVE" +msgstr "Волна##WAVE" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 +msgid "Per-channel wave position/length" +msgstr "Позиционирование и длина волны отдельно для каждого канала" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 +msgid "Ch" +msgstr "Кан." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 +msgid "Compatibility mode" +msgstr "Режим совместимости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 +msgid "" +"only use for compatibility with .dmf modules!\n" +"- initializes modulation table with first wavetable\n" +"- does not alter modulation parameters on instrument change" +msgstr "" +"только для совместимости с модулями .dmf!\n" +"- инициализирует волновую таблицу модулятора первой волновой таблицей\n" +"- не изменяет параметры модуляции при смене инструмента" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 +msgid "Modulation depth" +msgstr "Глубина модуляции" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 +msgid "Modulation speed" +msgstr "Скорость модуляции" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 +msgid "Modulation table" +msgstr "Волновая таблица модуляции" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +msgid "Set modulation table (channel 5 only)" +msgstr "Выставить таблицу модуляции (только для 5-го канала)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 +msgid "Filter K1" +msgstr "K1 фильтра" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 +msgid "Filter K2" +msgstr "K2 фильтра" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 +msgid "Envelope length" +msgstr "Длина огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 +msgid "Left Volume Ramp" +msgstr "Нараст. лев. громк." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 +msgid "Right Volume Ramp" +msgstr "Нараст. прав. громк." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 +msgid "Filter K1 Ramp" +msgstr "Нараст. K1 фильтра" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 +msgid "Filter K2 Ramp" +msgstr "Нараст. K2 фильтра" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 +msgid "K1 Ramp Slowdown" +msgstr "Замедл. нараст. K1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +msgid "K2 Ramp Slowdown" +msgstr "Замедл. нараст. K2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 +msgid "Attack Rate" +msgstr "Скорость атаки" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 +msgid "Decay 1 Rate" +msgstr "Скорость спада 1" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 +msgid "Decay Level" +msgstr "Уровень спада" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 +msgid "Decay 2 Rate" +msgstr "Скорость спада 2" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 +msgid "Release Rate" +msgstr "Скорость релиза" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 +msgid "Rate Correction" +msgstr "Коррекция скорости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 +msgid "LFO Rate" +msgstr "Скорость ГНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +msgid "Damp" +msgstr "Приглуш." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 +msgid "Only for OPL4 PCM." +msgstr "Только для ИКМ OPL4." + +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 +msgid "Pseudo Reverb" +msgstr "Псевдо-реверб" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 +msgid "LFO Reset" +msgstr "Сброс ГНЧ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 +msgid "Disable volume change ramp" +msgstr "Отключить плавное изменение уровня громкости" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 +msgid "Use envelope" +msgstr "Использовать огибающую" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 +msgid "Sustain/release mode:" +msgstr "Режим сустейна/релиза:" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 +msgid "Direct (cut on release)" +msgstr "Прямой (заглушить на релизе)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 +msgid "Effective (linear decrease)" +msgstr "Эффективный (линейный спад)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 +msgid "Effective (exponential decrease)" +msgstr "Эффективный (экспоненциальный спад)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 +msgid "Delayed (write R on release)" +msgstr "Отложенный (записать R на релизе)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 +msgid "Gain Mode" +msgstr "Режим усиления" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 +msgid "Gain" +msgstr "Усиление" + +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 +msgid "" +"using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " +"you are doing.\n" +"it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." +msgstr "" +"использование режимов спада приведёт к отсутствию звука, если вы не " +"понимаете, как это всё работает.\n" +"рекомендуется использовать макрос усиления для спада." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 +msgid "Macros" +msgstr "Макросы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 +msgid "Arpeggio" +msgstr "Арпеджио" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 +msgid "Phase Reset" +msgstr "Сброс фазы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 +msgid "Duty/Noise" +msgstr "Скважность/режим шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 +msgid "Surround" +msgstr "Окружающее звучание" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 +msgid "Panning (left)" +msgstr "Панорамирование (левый)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 +msgid "Panning (right)" +msgstr "Панорамирование (правый)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 +msgid "Noise Freq" +msgstr "Частота шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 +msgid "AutoEnv Num" +msgstr "Множ. част. авто-огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 +msgid "AutoEnv Den" +msgstr "Дел. част. авто-огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 +msgid "Force Period" +msgstr "Принуд. период" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 +msgid "Env Period" +msgstr "Период огиб." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 +msgid "Noise AND Mask" +msgstr "Маска шума (И)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 +msgid "Noise OR Mask" +msgstr "Маска шума (ИЛИ)" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 +msgid "On/Off" +msgstr "Вкл./выкл." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 +msgid "Patch" +msgstr "Патч" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 +msgid "Mod Depth" +msgstr "Глуб. мод." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 +msgid "Mod Speed" +msgstr "Скор. мод." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 +msgid "Mod Position" +msgstr "Полож. мод." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 +msgid "Noise Length" +msgstr "Длина шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 +msgid "Wave Pos" +msgstr "Полож. волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 +msgid "Wave Length" +msgstr "Длина волны" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 +msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "не найдено подходящей цели экспорта ROM." +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 +msgid "Pulse Width" +msgstr "Скважность" -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "не смог записать текст!" +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 +msgid "Duty/Int" +msgstr "Скважность/инт." -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "ошибка при старте CLI!" +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 +msgid "Load LFSR" +msgstr "Загрузить в РСЛОС" -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "проигрывание..." +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 +msgid "Envelope Mode" +msgstr "Режим огибающей" -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "показ ошибка движка." +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 +msgid "LFO Vib Depth" +msgstr "Глубина ГНЧ вибрато" -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "ошибка при инициализации аудио!" +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 +msgid "LFO AM Depth" +msgstr "Глубина ГНЧ АМ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 +msgid "Phase Reset Timer" +msgstr "Таймер сброса фазы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 +msgid "Freq Divider" +msgstr "Дел. частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 +msgid "Clock Divider" +msgstr "Делитель тактовой частоты" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 +msgid "Global Volume" +msgstr "Глобальная громкость" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 +msgid "Echo Level" +msgstr "Уровень эхо" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 +msgid "Echo Feedback" +msgstr "Обратная связь эхо" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 +msgid "Echo Length" +msgstr "Длина эхо" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 +msgid "Group Ctrl" +msgstr "Контроль группы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 +msgid "Group Attack" +msgstr "Атака группы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 +msgid "Group Decay" +msgstr "Спад группы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 +msgid "Noise Type" +msgstr "Режим шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 +msgid "Noise/PCM Pan" +msgstr "Панорам. шума/ИКМ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 +msgid "Square/Noise" +msgstr "Меандр/шум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 +msgid "Tap A Location" +msgstr "Положение отвода A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 +msgid "Tap B Location" +msgstr "Положение отвода B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 +msgid "Portion A Length" +msgstr "Длина части A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 +msgid "Portion B Length" +msgstr "Длина части B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 +msgid "Portion A Offset" +msgstr "Сдвиг части A" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 +msgid "Portion B Offset" +msgstr "Сдвиг части B" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +msgid "Parameter" +msgstr "Параметр" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +msgid "Load Value" +msgstr "Загрузить значение" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 +msgid "Wave Mix" +msgstr "Режим смешения волн" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 +msgid "Duty/Mode" +msgstr "Скважность/Режим" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 +msgid "Special Wave" +msgstr "Спец. волна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 +msgid "Noise Arpeggio" +msgstr "Арпеджио шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 +msgid "Noise Pitch" +msgstr "Частота шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 +msgid "Channel inversion" +msgstr "Инвертирование каналов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 +msgid "Key On/Off" +msgstr "Нажатие/отпускание клавиши" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 +msgid "Ring Mod Source" +msgstr "Источник кольцевой модуляции" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +msgid "Hard Sync Source" +msgstr "Источник синхр. осц." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 +msgid "Phase Mod Source" +msgstr "Источник фазовой модуляции" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 +msgid "Noise Phase Reset" +msgstr "Сброс фазы шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 +msgid "Envelope Reset" +msgstr "Сброс огибающей" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 +msgid "Sustain Rate" +msgstr "Уклон сустейна" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 +msgid "Noise LFSR bits" +msgstr "Биты-отводы РСЛОС шума" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 +msgid "1-Bit Noise" +msgstr "1-битный шум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 +msgid "Sample Mode" +msgstr "Режим сэмплов" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 +msgid "Timer Macros" +msgstr "Макросы таймера" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 +msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" +msgstr "внимание: эффекты таймера не поддерживаются в экспорте VGM!" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 +msgid "Timer FX" +msgstr "FX таймера" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 +msgid "TFX Offset" +msgstr "Сдвиг частоты TFX" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +msgid "Timer Num" +msgstr "Числитель таймера" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 +msgid "Timer Den" +msgstr "Знаменатель таймера" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 +msgid "PWM Boundary" +msgstr "Граница ШИМ" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 +msgid "Octave offset" +msgstr "Сдвиг октавы" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 +msgid "go to Macros for other parameters." +msgstr "Откройте вкладку макросов для управления другими параметрами." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 +msgid "invalid instrument type! change it first." +msgstr "недопустимый тип инструмента! сначала поменяйте его." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 +msgid "clear contents" +msgstr "очистить содержимое" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 +msgid "offset..." +msgstr "сместить..." + +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 +msgid "X" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 +msgid "offset" +msgstr "сместить" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 +msgid "Min" +msgstr "Минимум" + +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 +msgid "Max" +msgstr "Максимум" + +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "эта опция позволяет создать бинарный файл,\n" +#~ "в котором содержится дамп внутренних команд,\n" +#~ "созданных во время проигрывания трека.\n" +#~ "\n" +#~ "используйте только при разработке!" + +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) с DualPCM" #, c-format #~ msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 (try with %d)" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 33a1860c8..0d59ee053 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -72,6 +27,3745 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" +"20xx: Nastav režím kanála (bit 0: štvorec; bit 1: biely šum; bit 2: obálka)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Nastav frekvenciu bielého šumu (od 0 do 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Nastav režím obálky (x: tvar, y: zapni pre tento kanál)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Nastav dolný bajt časa obálky" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Nastav horný bajt časa obálky" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: Šmyk obálky nahor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: Šmyk obálky nadol" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Nastav automatskú obálku (x: čitateľ; y: činiteľ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Vpíš do I/O port A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2Fxx: Vpíš do I/O port B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Nastav frekvenciu bielého šumu (od 0 do FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Nastav striedu štvorcovej vlny (od 0 do 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "27xx: Nastav AND masku bielého šumu" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "28xx: Nastav OR masku bielého šumu" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +#, fuzzy +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "2Cxy: Automat" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "Sega Mega Drive" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Mega Drive zo rošírenim 3. kanálom" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "TI SN76489" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"štvorcoý/nojsový čip, ktorý sa môže najsť vo Sega Master System-e, " +"ColecoVision-eTandy-ne, TI-ovom 99/4A a ešte na niektorých systémach" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Štvorec 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Štvorec 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Štvorec 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Noise" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy Arpeggio" @@ -317,26 +4011,26 @@ msgstr "91xx: Posuň začiatok snímky (druhý bajt, x256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: Posuň začiatok snímky (tretí bajt, x65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "Effekt neexistuje" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "fajl je prazdny" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -346,14 +4040,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -397,7 +4091,7 @@ msgstr "Instrument %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "Priveľa wavetablou!" @@ -444,4192 +4138,3086 @@ msgstr "Snímka %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "nieto viacej slobodných obrazcob na kanále %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" -"20xx: Nastav režím kanála (bit 0: štvorec; bit 1: biely šum; bit 2: obálka)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Nastav frekvenciu bielého šumu (od 0 do 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Nastav režím obálky (x: tvar, y: zapni pre tento kanál)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Nastav dolný bajt časa obálky" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Nastav horný bajt časa obálky" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: Šmyk obálky nahor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: Šmyk obálky nadol" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Nastav automatskú obálku (x: čitateľ; y: činiteľ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Vpíš do I/O port A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2Fxx: Vpíš do I/O port B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Nastav frekvenciu bielého šumu (od 0 do FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Nastav striedu štvorcovej vlny (od 0 do 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "27xx: Nastav AND masku bielého šumu" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "28xx: Nastav OR masku bielého šumu" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -#, fuzzy -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "2Cxy: Automat" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "Sega Mega Drive" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Mega Drive zo rošírenim 3. kanálom" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "TI SN76489" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"štvorcoý/nojsový čip, ktorý sa môže najsť vo Sega Master System-e, " -"ColecoVision-eTandy-ne, TI-ovom 99/4A a ešte na niektorých systémach" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Štvorec 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Štvorec 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Štvorec 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Noise" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4642,43 +7230,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4734,7 +7291,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4750,7 +7307,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4762,8 +7319,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4804,10 +7366,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4832,89 +7394,5937 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5399,10 +13809,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5415,10 +13821,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5427,11 +13829,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5444,12 +13841,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5519,2778 +13910,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "Stroj je že mrtev!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8328,42 +13955,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8376,17 +13967,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8395,7 +13977,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8423,12 +14005,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8500,6 +14082,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8524,7 +14110,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8544,10 +14130,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8556,45 +14138,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9081,11 +14630,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9285,31 +14830,2589 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "Stroj je že mrtev!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9346,7 +17449,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9358,35 +17461,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9395,24 +17473,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9432,22 +17501,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9480,7 +17533,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9532,18 +17585,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9737,11 +17783,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9836,114 +17877,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10072,19 +18005,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10168,11 +18101,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10320,14 +18253,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10364,7 +18289,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10404,17 +18329,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10427,11 +18341,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10448,23 +18357,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10567,372 +18476,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10941,8772 +18832,1072 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" - #~ msgid "F1xx: Single tick note slide up" #~ msgstr "F1xx: jedno-tikovy notový šmyk nahor" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 337e71dd6..0b2af1393 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "ring" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "synk" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "hög" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "låg" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "för tidigt slut på filen" @@ -72,6 +27,4002 @@ msgstr "Kanal %d" msgid "FM %d" msgstr "FM %d" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "20xx: Ange kanalläge (bit 0: kvadrat; bit 1: brus, bit 2; ADSR)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "21xx: Ange brusfrekvens (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "22xy: Ange ADSR (x: form, y: sätt på för kanalen)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "23xx: Ange ADSR-period låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "24xx: Ange ADSR-period hög byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "25xx: ADSR-tonhöjdningen upp" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "26xx: ADSR-tonhöjdningen ner" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "29xy: Ange auto-ADSR (x: täljare; y: nämnare)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "2Cxx: Ställ in timerperiodsoffset (bit 7: tecken)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "2Exx: Skriv till I/O-port A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "2FXX: Skriv till I/O-port B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "21xx: Ange brusfrekvens (0 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "12xx: Ange arbetscykel (0 till 8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "Ange brus LOGISKT OCH mask" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "Ange brus LOGISKT ELLER mask" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" +"2Cxy: Automatisk brusfrekvens (x: läge (0: inaktivera, 1: frekv, 2: frekv + " +"LOGISKT ELLER mask); y: offset" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "2Dxx: FÅR EJ ANSTÄLLAS AV KOMPOSITÖREN" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "30xx: Växla hård ADSR-återställning på nya noter" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "18xx: Växla till utökat kanal 3-läge" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "17xx: Växla till PCM-läge (FÖRÅLDRAD)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "DFxx: Ange sampleuppspelningsriktning (0: normal; 1: omvänd)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "18xx: Växla till trumläge (1: aktiverat; 0: inaktiverat)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "11xx: Ange feedback (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "12xx: Ange nivå för operator 1 (0 högst, 7F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "13xx: Ange nivå för operator 2 (0 högst, 7F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "14xx: Ange nivå för operator 3 (0 högst, 7F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "15xx: Ange nivå för operator 4 (0 högst, 7F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Ange operatorsmultiplikator (x: operator från 1 till 4; y: " +"multiplikator)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "19xx: Ange attack av alla operatorer (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "1Axx: Ange attack av operator 1 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "1Bxx: Ange attack av operator 2 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "1Cxx: Ange attack av operator 3 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Ange attack av operator 4 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" +"50xy: Ange AM (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Ange sustainnivå (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " +"y: sustain)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"51xy: Ange releasenivå (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " +"y: release)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" +"53xy: Ange detune (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"detune där 3 är mitten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ange ADSR-skalan (x: operator from 1 to 4 (0 for all operatorer); y: " +"skala från 0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "56xx: Ange decay för alla operatorer (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "57xx: Ange decay för operator 1 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "58xx: Ange decay för operator 2 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "59xx: Ange decay för operator 3 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "Ange decay för operator 4 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "5Bxx: Ange decay 2 för alla operatorer (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "5Cxx: Ange decay 2 för operator 1 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "5Dxx: Ange decay 2 för operator 2 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "5Exx: Ange decay 2 för operator 3 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "5Fxx: Ange decay 2 för operator 4 (0 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "60xx: Ställ in operatörsmask (bits 0-3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "10xx: Ange brusfrekvens (xx: värde; 0 inaktiverar brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "17xx: Ange LFO-hastighet" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "18xx: Ange LFO-vågform (0 såg, 1 kvadrat, 2 triangel, 3 brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Exx: Ange AM-djup (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Ange PM-djup (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" +"55xy: Ange detune 2 (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"detune från 0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "24xx: Ange LFO 2-hastighet" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "25xx: Ange LFO 2-vågform (0 såg, 1 kvadrat, 2 triangel, 3 brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "26xx: Ange AM 2-djup (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "27xx: Ange PM 2-djup (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"28xy: Ange reverb (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"reverb från 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"2Axy: Ange vågform (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"vågform från 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" +"2Bxy: Ange ADSR-generatorskifte (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " +"operatorer); y: skift från 0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" +"2Cxy: Ange finmultiplikator (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " +"operationer); y: fin)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens för operator 1 (x: oktav från 0 till 7; y: frekvens)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens för operator 2 (x: oktav från 8 till F; y: frekvens)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ange fast frekvens för operator 3 (x: oktav från 0 till 7; y: frekvens)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" +"4xyy: Ange fast frekvens för operator 4 (x: oktav från 8 till F; y: frekvens)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "10xy: Ange LFO (x: aktivera; y: hastighet)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" +"55xy: Ange SSG-ADSR (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"0-7 på, 8 av)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "1Fxx: Ange ADPCM-A globalvolym (0 till 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "10xx: Ange patch (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "12xx: Ange nivå för operator 1 (0 högst, 3F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" +"16xy: Ange operatormultiplikator (x: operator från 1 till 2; y: " +"multiplikator)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "19xx: Ange attack av alla operatorer (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "1Axx: Ange attack av operator 1 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "1Bxx: Ange attack av operator 2 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" +"50xy: Ange AM (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: AM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" +"51xy: Ange sustainnivå (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " +"y: sustain)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" +"52xy: Ange release (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: " +"release)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Ange vibrato (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: " +"aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" +"54xy: Ange ADSR-skalan (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " +"y: skala från 0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ange ADSR-sustain (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " +"y: aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "56xx: Ange decay för alla operatorer (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "57xx: Ange decay för operator 1 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "58xx: Ange decay för operator 2 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ange om värdet ska skala ADSR (x: operator från 1 till 2 (0 för alla " +"operatorer); y: aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "10xx: Ange globalt AM-djup (0: 1dB, 1: 4,8dB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "13xx: Ange nivå för operator 2 (0 högst, 3F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "14xx: Ange nivå för operator 3 (0 högst, 3F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "15xx: Ange nivå för operator 4 (0 högst, 3F lägst)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "17xx: Ange globalt vibratodjup (0: normal, 1: dubbel)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "1Cxx: Ange attack av operator 3 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "1Dxx: Ange attack av operator 4 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" +"2Axy: Ange vågform (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"vågform från 0 till 3 i OPL2 och 0 till 7 i OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"53xy: Ange vibrato (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" +"55xy: Ange ADSR-sustain (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " +"y: aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "59xx: Ange decay för operator 3 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "5Axx: Ange decay för operator 4 (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" +"5Bxy: Ange om värdet ska skala ADSR (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " +"operatorer); y: aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Exy: FM global nivå (x: vänster, y: höger; 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "1Fxy: PCM global nivå (x: vänster, y: höger; 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "20xx: PCM LFO-hastighet (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "21xx: PCM LFO PM Djup (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "22xx: PCM LFO AM Djup (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "23xx: PCM attackfrekvens (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "24xx: PCM decay 1 hastighet (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "25xx: PCM decaynivå (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "26xx: PCM decay 2 hastighet (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "27xx: PCM release-hastighet (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "28xx: PCM-hastighetskorrigering (0 till 15)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "2Cxx: PCM Damp" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "2Dxx: PCM Pseudoreverb" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "2Exx: PCM LFO-återställning" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "2Fxx: Direkt PCM-nivå" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" +"10xx: Ange vågform (bit 0: triangel; bit 1: såg; bit 2: puls; bit 3: brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" +"11xx: Ange modulatortonens brytfrekvens (rekommenderas ej, använd 4xxx i " +"stället)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" +"12xx: Ange modulatortonens pulsbredd (rekommenderas ej, använd 3xxx i " +"stället)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "13xx: Ange resonans (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"14xx: Ange filterläge (bit 0: lågpass; bit 1: bandpass; bit 2: högpass)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "15xx: Ange ADSR-återställningstid" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"1Axx: Inaktivera ADSR-återställning för denna kanal (1 inaktiverar; 0 " +"aktiverar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Bxy: Återställ brytfrekvensen (x: på ny not; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "1Cxy: Återställ pulsbredd (x: på ny not; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "1Exy: Byt andra parametrar (FÖRÅLDRAD)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "20xy: Ange attack/decay (x: attack; y: decay)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "21xy: Ange sustain/release (x: sustain; y: release)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "22xx: Glida upp pulsbredd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "23xx: Glida ner pulsbredd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "24xx: Glida upp filtrets brytfrekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "25xx: Glida ner filtrets brytfrekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ange pulsbredd (0 till FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "4xxx: Ange brytfrekvens (0 till 7FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: Ange vågform" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: Ange PCM-frekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" +"10xy: Ange AM-djup (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"djup (0: 1dB, 1: 4,8dB))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" +"17xy: Ange vibratodjup (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " +"y: djup (0: normal, 1: dubbel))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "20xy: Ange panorering av operator 1 (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "21xy: Ange panorering av operator 2 (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "22xy: Ange panorering av operator 3 (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "23xy: Ange panorering av operator 4 (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" +"24xy: Ange utgångsnivåregistreringen (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " +"operatorer); y: nivå från 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" +"25xy: Ange moduleringsingångsnivån (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " +"operatorer); y: nivå från 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" +"26xy: Ange ADSR-delay (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " +"delay från 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "27xx: Ange brusläge för operator 4 (x: läge från 0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" +"2Fxy: Ange fast frekvensblock (x: operator från 1 till 4; y: oktav från 0 " +"till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "40xx: Ange detune av operator 1 (80: mitten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "41xx: Ange detune av operator 2 (80: mitten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "42xx: Ange detune av operator 3 (80: mitten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "43xx: Ange detune av operator 4 (80: mitten)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 1 (x: hög 2 bit från 0 till " +"3; y: låg 8 bit av F-nummer)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 2 (x: hög 2 bit från 4 till " +"7; y: låg 8 bit av F-nummer)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 3 (x: hög 2 bit från 8 till " +"8; y: låg 8 bit av F-nummer)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" +"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 4 (x: hög 2 bit från C till " +"F; y: låg 8 bit av F-nummer)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "11xx: Ange resonans (0 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" +"12xx: Ange filterläge (bit 0: lågpass; bit 1: bandpass; bit 2: högpass)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" +"13xx: Inaktivera ADSR-återställning för denna kanal (1 inaktiverar; 0 " +"aktiverar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "14xy: Återställ brytfrekvens (x: på ny not; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "15xy: Återställ pulsbredd (x: på ny not; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "16xy: Ändra andra parametrar" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "17xx: Glida upp pulsbredd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "18xx: Glida ner pulsbredd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "19xx: Glida upp filtrets brytfrekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "1Axx: Glida ner filtrets brytfrekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "4xxx: Ange brytfrekvens (0 till FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" +"60xx: Ange vågform (bit 0: triangel; bit 1: såg; bit 2: puls; bit 3: brus; " +"bit 4: specialväg)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "61xx: Ange specialvåg (00-39)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" +"62xx: Moduleringskontroll (bit 0: ringmod; bit 1: osc. synk; bit 2: fas mod)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "63xy: Återställ pulsbredd (x: på ny ton; y: nu)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "Yamaha YMU759 (MA-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" +"ett ljudchip som hittade sin väg in i mobiltelefoner på 2000-talet.\n" +"Så proprietärt som det är gick det bort efter att ha förlorat mot MP3 i " +"mobilenhårdvarustrid." + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "Kanal 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "Kanal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "Kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "Kanal 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "Kanal 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "Kanal 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "Kanal 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "Kanal 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "Kanal 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "Kanal 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "Kanal 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "Kanal 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "Kanal 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "Kanal 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "Kanal 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "Kanal 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "Sega Genesis/Mega Drive" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "Sega Genesis utökad kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "TI SN76489" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" +"ett kvadrat/brusljudchip som finns på Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI:s egen 99/4A och några andra ställen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "Kvadrat 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "Kvadrat 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "Kvadrat 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "Brus" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "20xy: Ange brusläge (x: förinställd frekv/k3 frekv; y: tunn puls/brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "Sega Master System + FM-expansion" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "Game Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "den mest populära bärbara spelkonsol på tiden." + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "Puls 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "Puls 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "Wavetable" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "11xx: Ange bruslängd (0: lång; 1: kort)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "12xx: Ange arbetscykel (0 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Konfigurera filtersvep (x: tid; y: skift)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "14xx: Ange filtersvepriktning (0: uppåt; 1: nedåt)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "PC Engine/TurboGrafx-16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" +"en spelkonsol från 80-talet med ett wavetable-ljudchip, populär i Japan." + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "11xx: Växla brusläge" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" +"12xx: Ställ in LFO (0: inaktiverad; 1: 1x djup; 2: 16x djup; 3: 256x djup)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "13xx: Ange LFO-hastighet" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "NES (Ricoh 2A03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" +"även känd som Famicom i Japan, det är den mest välkända spelkonsolen på 80-" +"talet." + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "Triangel" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "DPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "11xx: Skriv till deltamoduleringsräknaren (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "12xx: Ange arbetscykel/brusläge (puls: 0 till 3; brus: 0 eller 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "13xy: Filtersvep upp (x: tid; y: skift)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "14xy: Filtersvep ner (x: tid; y: skift)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "15xx: Ange ADSR-läge (0: kuvert, 1: längd, 2: looping, 3: konstant)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "16xx: Ställ in längdräknare (se manualen för en lista med värden)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "17xx: Ställ in bildräknarläge (0: 4-steg, 1: 5-steg)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "18xx: Välj PCM/DPCM-läge (0: PCM; 1: DPCM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "19xx: Ställ in triangellinjärräknare (0 till 7F; 80 och högre stopp)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "20xx: Ställ in DPCM-frekvens (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "NES + Konami VRC7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "Famicom Disk System" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "Commodore 64 (SID 6581)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" +"denna dator drivs av SID-chippet, som hade synthesizerfunktioner som ett " +"filter och ADSR." + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "Commodore 64 (SID 8580)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" +"denna dator drivs av SID-chippet, som hade synthesizerfunktioner som ett " +"filter och ADSR.\n" +"detta är den nyare versionen av chippet." + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "DefleCade" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "Neo Geo CD" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" +"som Neo Geo, men saknar ADPCM-B-kanalen eftersom de inte kunde ansluta " +"stiften." + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "FM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "FM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "FM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "FM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "PSG 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "PSG 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "PSG 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "ADPCM-A 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "ADPCM-A 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "ADPCM-A 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "ADPCM-A 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "ADPCM-A 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "ADPCM-A 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "Neo Geo CD utökat kanal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"som Neo Geo, men saknar ADPCM-B-kanalen eftersom de inte kunde ansluta " +"stiften.\n" +"denna är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den andra FM-kanalen till " +"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "FM 2 OP1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "FM 2 OP2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "FM 2 OP3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "FM 2 OP4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "AY-3-8910" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" +"detta ljudchip finns överallt! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision," +"Vectrex...\n" +"upptäckten av ADSR-basen hjälpte ljudchippet att slå SN76489 med lätthet." + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "Amiga" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" +"en dator från 80-talet med full samplingskapaciteter, vilket ger den ett " +"ljud för sin tid." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "10xx: Växla filter (0 inaktiverar; 1 aktiverar)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "11xx: Växla AM med nästa kanalen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "12xx: Växla periodmodulering med nästa kanalen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "13xx: Ange vågform" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" +"detta var Yamahas första integrerad FM-chip.\n" +"det användes i flera synthesizers, datorer och arkadbrädor." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "FM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "FM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "FM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" +"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " +"på FM Towns-datorn)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "Atari TIA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" +"det är en utmaning att göra musik på detta chip som knappt har musikala " +"förmågor..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "Philips SAA1099" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" +"förmodligen en uppgradering från AY-3-8910, detta fanns på CreativeMusic " +"System (Game Blaster) och SAM Coupé." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "PSG 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "PSG 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "PSG 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "10xy: Ange kanalläge (x: brus; y: ton)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "11xx: Ange brusfrekvens" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "12xx: Konfigurera ADSR (se dokument för mer information)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "Microchip AY8930" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" +"en förbättrad version av AY-3-8910 med ett större frekvensområde, " +"arbetscykler, konfigurerbart brus och ADSR per kanal!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "Commodore VIC-20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" +"Commodores efterträdare till PET.\n" +"Dess kvadratvågkanaler är mer än bara fyrkantiga..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "Låg" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "Mitten" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "Hög" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "Commodore PET" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" +"en kanal med 1-bit wavetable som är bättre (och sämre) än PC-högtalaren." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "Våg" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "SNES" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "FM? nä... samples! Nintendos svar på Sega." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "18xx: Aktivera ekobuffert" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "19xx: Ange ekodelay (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "1Axx: Ange vänster ekovolym" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "1Bxx: Ange höger ekovolym" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "1Cxx: Ställ in ekoåterkoppling" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "1Exx: Ange torrutgångsvolym (vänster)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "1Fxx: Ange torrutgångsvolym (höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "30xx: Ställ in ekofilterkoefficient 0" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "31xx: Ställ in ekofilterkoefficient 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "32xx: Ställ in ekofilterkoefficient 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "33xx: Ställ in ekofilterkoefficient 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "34xx: Ställ in ekofilterkoefficient 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "35xx: Ställ in ekofilterkoefficient 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "36xx: Ställ in ekofilterkoefficient 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "37xx: Ställ in ekofilterkoefficient 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "12xx: Växla eko på denna kanal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "13xx: Växla tonhöjdsmodulering" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "14xy: Växla invertering (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" +"15xx: Ange envelope-läge (0: ADSR, 1: gain/direkt, 2: dec, 3: exp, 4: inc, " +"5: böjd)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "16xx: Ange gain (00 till 7F om direkt; 00 till 1F annars)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "1Dxx: Ange brusfrekvens (00 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "20xx: Ange attack (0 till F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "21xx: Ange decay (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "22xx: Ange sustain (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "23xx: Ange release (00 till 1F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "Konami VRC6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "ett expansionschip för Famicom, med en unik sågtandskanal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "VRC6 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "VRC6 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "VRC6 Såg" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "12xx: Ange arbetscykel (puls: 0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" +"kostnadsreducerad version av OPL med 16 patchar och endast en av dem är " +"användarkonfigurerbara." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "FM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "Famicom Disk System (chip)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "en diskenhet för Famicom som också innehåller en wavetable-kanal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "FDS" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "11xx: Ange moduleringsdjup" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "12xy: Ange moduleringshastighet hög byte (x: aktivera; y: värde)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "13xx: Ställ in moduleringshastighet låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "14xx: Ange modulatorns position" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "15xx: Ställ in modulatortabellen på vågform" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "16xy: Automatisk moduleringshastighet (x: täljare; y: nämnare)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "MMC5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "ett expansionschip för Famicom, med en föga känd PCM-kanal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "Namco 163" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "ett expansionschip för Famicom, med full wavetable." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "18xx: Ändra kanalgränserna (0 till 7, x + 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "20xx: Ladda en vågform i minnet" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "21xx: Ange position för vågbelastning" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "10xx: Välj vågform" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "11xx: Ange vågformens position i RAM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "12xx: Ange vågformslängden i RAM (04 till FC i steg om 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "15xx: Ställ in vågformens belastningsposition" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "16xx: Ställ in vågformens belastningslängd (04 till FC i steg om 4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" +"kostnadsreducerad version av OPM med en annan registerlayout och ingen " +"stereo...\n" +"...men det har ett inbyggd AY-3-8910! (faktiskt ett YM2149)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) utökad kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "FM 3 OP1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "FM 3 OP2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "FM 3 OP3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "FM 3 OP4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "CSM Timer" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" +"OPN men dubbelt så många FM-kanaler, stereo gör en comeback och har rytm och " +"ADPCM-kanaler." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "Bastrumma" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "Virveltrumma" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "Ridcymbal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "Hi-hat" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "Puka" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "Rimshot" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "ADPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) utökad kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" +"OPN, men tänk om du bara hade två operatorer, ingen stereo, ingen detune och " +"ett lägre ADSR-parameterintervall?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "OPL, men tänk om du hade fler vågformer att välja på än normalsinus?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" +"OPL2, men tänk om du hade två gånger så många kanaler, 4-operatorsläge, " +"stereo och till och med fler vågformer?" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "4OP 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "4OP 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "4OP 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "4OP 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "4OP 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "FM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "4OP 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "FM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "FM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "FM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "FM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "FM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "FM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "MultiPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" +"hur många PCM-kanaler vill du ha?\n" +"MultiPCM: ja" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "Kanal 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "Kanal 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "Kanal 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "Kanal 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "Kanal 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "Kanal 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "Kanal 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "Kanal 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "Kanal 25" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "Kanal 26" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "Kanal 27" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "Kanal 28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "PC-högtalare" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "lycka till! du får en kvadrat och ingen volymkontroll." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "Kvadrat" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "Pong" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "vänligen använd ej detta chip. det var lagt till för skojs skull." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "POKEY" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" +"TIA, men bättre och mer flexibelt.\n" +"används i Ataris 8-bit familj av datorer (400/800/XL/XE)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "10xx: Ange vågform (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "11xx: Ange AUDCTL" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "12xx: Växla till tvåtonsläge" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "Ricoh RF5C68" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" +"detta är som SNES ljudchip men utan interpolation och resten av de trevliga " +"bitar." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "WonderSwan" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "utvecklad av skaparna för Game Boy och Virtual Boy..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "Våg/PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "Våg/Filtersvep" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "Våg/Brus" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "11xx: Ange brusläge (0: avaktiverad; 1-8: aktiverad/tryck)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "12xx: Ange filtersvepperiod (0: inaktiverad; 1-20: aktiverad/period)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "13xx: Ange filtersvepbelopp" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "Yamaha YM2414 (OPZ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" +"som OPM, men med fler vågformer, fast frekvensläge och helt... " +"odokumenterad.\n" +"används i Yamaha TX81Z och några andra synthesizers." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Fxx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "Pokémon Mini" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "detta är som PC-högtalare men har arbetscykler." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "Puls" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "SegaPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" +"används i vissa Sega arkadbrädor (som OutRun), och vanligtvis parat ihop med " +"en YM2151." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "Virtual Boy" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" +"en spelkonsol som misslyckades med att sälja bra på grund av dess " +"huvudvärksframkallande funktioner." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "11xx: Ange bruslängd (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" +"12xy: Ställ in ADSR (x: akltiverad/loop (1: aktivera, 3: aktivera+loop); y: " +"hastighet/ riktning (0-7: ner, 8-F: upp))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "13xy: Ange filtersvep (x: hastighet; y: skift; endast kanal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" +"14xy: Ange modulation (x: aktiverad/loop (1: aktivera, 3: aktivera+loop); y: " +"hastighet; endast kanal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "15xx: Ange moduleringsvågform (x: wavetable; endast kanal 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "Konami VRC7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" +"som OPLL, men ännu fler kostnadssänkningar tillämpades. tre FM-kanaler gick " +"bort, och trumläget gjorde det också..." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" +"så Taito frågade Yamaha om de kunde få tillbaka de två saknade FM-kanalerna," +"och Yamaha lämnade dem gärna med detta chip." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "ADPCM-B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "ZX Spectrum Beeper" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" +"ZX Spectrum hade bara en grundläggande pipare som kan...\n" +"...en massa tunna pulser och massor av andra intressanta saker!\n" +"Furnace ger ett tunt pulssystem." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "12xx: Ange pulsbredd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "17xx: Trigga överlagringstrumma" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) utökad kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " +"på FM Towns-datorn).\n" +"detta är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den tredje FM-kanalen till " +"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" +"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " +"på FM Towns-datorn).\n" +"detta inkluderar CSM-lägeskontroll för specialeffekter på kanal 3." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "Konami SCC" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" +"ett wavetable-chip tillverkat av Konami för användning med MSX.\n" +"den sista kanalen delar dock sitt wavetable med den föregående kanalen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "OPL-chippet men med trumläge påslaget." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "Bastrumma/FM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "OPL2-chippet men med trumläge påslaget." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "OPL3-chippet men med trumläge påslaget." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "Bastrumma/FM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" +"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" +"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " +"försvann." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) utökad kanal 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" +"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " +"försvann.\n" +"detta är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den andra FM-kanalen till " +"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" +"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" +"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " +"försvann.\n" +"detta inkluderar CSM-lägeskontroll för specialeffekter på kanal 2." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ladda LFSR (0 till FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "Atari Lynx" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" +"en bärbar spelkonsol tillverkad av Atari. den har alla Ataris " +"varumärkesvågformer." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "10xx: Ange ekoåterkopplingsnivå (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "11xx: Ange kanalekonivå (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "12xx: Växla QSound-algoritm (0: inaktiverad; 1: aktiverad)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "3xxx: Ställ in ekodelaybuffertlängd (000 till AA5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "Capcom QSound" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" +"används i några av Capcoms arkadbrädor. surroundliknande samplad ljud med " +"eko." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "PCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "PCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "PCM 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "PCM 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "PCM 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "PCM 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "PCM 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "PCM 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "PCM 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "PCM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "PCM 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "PCM 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "PCM 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "PCM 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "PCM 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "ADPCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "ADPCM 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "ADPCM 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "VERA" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "chippet som används i en datordesign skapad av The 8-Bit Guy." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "20xx: Ange vågform" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "22xx: Ange arbetscykel (0 till 3F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) utökad kanal 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" +"så Taito frågade Yamaha om de kunde få tillbaka de två saknade FM-kanalerna," +"och Yamaha lämnade dem gärna med detta chip.detta är i utökat kanalläge, " +"vilket förvandlar den tredje FM-kanalen till fyra operatorer med " +"självständiga toner/frekvenser." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "SegaPCM (kompatibelt 5-kanalsläge)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" +"detta är samma sak som SegaPCM, men visar bara 5 av kanalerna för " +"kompatibilitet med DefleMask." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "Seta/Allumer X1-010" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" +"ett ljudchip som används i flera Seta/Allumer-tillverkade arkadbrädor med " +"för många kanaler med wavetable-ljud, som också kan sampla ljud." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "11xx: Ange ADSR-formen" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "12xx: Ange samplebanksplats (0 till 7)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "20xx: Ange PCM-frekvens (1 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" +"22xx: Ställ in ADSR-läge (bit 0: aktivera; bit 1: one-shot; bit 2: delad " +"form till L/R; bit 3/5: H.invertera höger/vänster; bit 4/6: V.invertera " +"höger/vänster)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "23xx: Ange ADSR-period" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "Konami Bubble System WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" +"det här är den wavetable-delen av Bubble System, som också har två stycken " +"AY-3-8910." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" +"som OPL3, men denna gång har den också en 24-kanalsversion av MultiPCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "PCM 17" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "PCM 18" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "PCM 19" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "PCM 20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "PCM 21" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "PCM 22" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "PCM 23" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "PCM 24" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "OPL4 men med trumläget påslaget." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "11xx: Ange filterläge (00 till 03)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "14xx: Ange filterkoefficient K1 låg byte (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "15xx: Ange filterkoefficient K1 hög byte (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "16xx: Ange filterkoefficient K2 låg byte (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "17xx: Ange filterkoefficient K2 hög byte (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "18xx: Ange filterkoefficient K1 skjut upp (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "19xx: Ange filterkoefficient K1 skjut ner (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "1Axx: Ange filterkoefficient K2 glida upp (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "1Bxx: Ange filterkoefficient K2 skjut ner (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "22xx: Ange vänster volymramp för ADSR (signerad) (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "22xx: Ange höger volymramp för ADSR (signerad) (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "24xx: Ange ADSR-filterkoefficient k1 ramp (signerad) (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"25xx: Ange ADSR-filterkoefficient k1 ramp (signerad, långsammare) (00 till " +"FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "26xx: Ange ADSR-filterkoefficient k2 ramp (signerad) (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" +"27xx: Ange ADSR-filterkoefficient k2 ramp (signerad, långsammare) (00 till " +"FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "120x: Ange paus (bit 0)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "2xxx: Ange ADSR-antal (000 till 1FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "3xxx: Ange filterkoefficient K1 (000 till FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "4xxx: Ange filterkoefficient K2 (000 till FFF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "Ensoniq ES5506" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" +"ett samplechip tillverkat av Ensoniq, som är grunden för GF1-chippet som " +"finns i Gravis ultraljudskorten." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "Kanal 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "Kanal 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "Kanal 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "Kanal 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "Yamaha Y8950" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "som OPL men med en ADPCM-kanal." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "Yamaha Y8950 med trummor" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "Y8950-chippet, i trumläge." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "Konami SCC+" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" +"detta är en variant av Konamis SCC-chip med den sista kanalens wavetable " +"självständig." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "12xx: Ange pulsbredd (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "13xx: Ange resonans (0 to FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" +"14xx: Ange filterläge (bit 0: ringmod; bit 1: lågpass; bit 2: högpass; bit " +"3: bandpass)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "15xx: Ange frekvenssvepperiod låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "16xx: Ange frekvenssvepperiod hög byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "17xx: Ange volymsvepperioden låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "18xx: Ställ in volymsvepperiod hög byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "19xx: Ange brytfrekvenssvepperiod låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "1Axx: Ange brytfrekvenssvepperiod hög byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "1Bxx: Ange frekvenssvepgräns" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "1Cxx: Ange volymsvepgräns" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "1Dxx: Ange brytfrekvenssvepgräns" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "1Exx: Ange fasåterställningsperioden låg byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "1Fxx: Ange fasåterställningsperioden hög byte" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"20xx: Växla frekvenssvep (bit 0-6: hastighet; bit 7: riktning är uppåt)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" +"21xx: Växla volymfiltersvep (bit 0-4: hastighet; bit 5: riktning är uppåt; " +"bit 6: loop; bit 7: alternativ)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" +"22xx: Växla brytfrekvensfiltersvep (bit 0-6: hastighet; bit 7: riktning är " +"uppåt)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "tildearrow Sound Unit" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" +"tildearrows fantasi ljudchip. stopp in SID, AY och VERA i en blandare, och " +"du får detta!" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "OKI MSM6295" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i många arkadbrädor." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "20xx: Ange chiputgångshastighet (0: klocka/132; 1: klocka/165)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "OKI MSM6258" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i Sharp X68000." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "Sample" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "20xx: Ange frekvensdelare (0-2)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "21xx: Välj klockfrekvens (0: full; 1: halv)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" +"används i vissa arkadbrädor. Kan spela upp antingen 4-bit ADPCM, 8-bit PCM " +"eller 16-bit PCM." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "Namco WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" +"ett wavetable-ljudchip som används i Pac-Man, bland andra tidiga Namco " +"arkadspel." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "Namco C15 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" +"efterföljaren till det ursprungliga Namco WSG-chippet, som användes i senare " +"Namco arkadspel." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "Namco C30 WSG" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "som Namco C15 men med stereoljud." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "OKI MSM5232" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" +"ett kvadratvåg additiv synteschip tillverkat av OKI. används i några " +"arkadbrädor och instrument." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "10xy: Ställ in gruppkontroll (x: sustain; y: delväxla bitmask)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "11xx: Ange brusväxling" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "12xx: Ange gruppattack (0 till 5)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "13xx: Ange gruppdecay (0 till 11)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) med DualPCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" +"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " +"på FM Towns-datorn).\n" +"detta system använder mjukvarublandning för att kunna ge två samplekanaler." + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "FM 6/PCM 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) utökad kanal 3 med DualPCM och CSM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "T6W28" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" +"ett SN76489-derivat som används i Neo Geo Pocket, har självständig " +"stereovolym och bruskanalsfrekvens." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "20xx: Ange bruslängd (0: kort, 1: lång)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "Generisk PCM DAC" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "så generisk sampleuppspelning som det bara går." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "Konami K007232" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "detta PCM-chip användes mycket på Konamis arkadbrädor 1986-1990." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "Irem GA20" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" +"Ännu ett till PCM-chip från Irem. som Amiga, men mindre tonhöjdsupplösning " +"och ingen sample-loop." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "Sharp SM8521" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "en SoC med wavetable-ljudhårdvara." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "Casio PV-1000" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" +"en spelkonsol med 3 kanaler kvadratsvågor. det är vad som händer efter att " +"ha sammansmältat TIA och VIC." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "10xx: Ange ringmodulering (0: inaktivera, 1: aktivera)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" +"Ännu ett till ZX Spectrum-pipsystem med aktuella PWM-pulser och 3-" +"nivåvolymerper kanal. det har också en överlagringskanal för samples som kan " +"höjas." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "Konami K053260" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "detta PCM-chip användes flitigt på Konami arkadbrädor 1990-1992." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "MOS Technology TED" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" +"två kvadratsvågor (en kan förvandlas till brus). används i Commodore Plus/4, " +"16 och 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "Namco C140" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "Namcos första PCM-chip från 1987. Det är ganska bra för att vara det." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "Namco C219" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"Namcos PCM-chip som används i deras NA-1/2-hårdvara.\n" +"mycket lik C140, men har en brusgenerator." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "12xy: Ange inverteringsläge (x: surround; y: invertera)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "ESS ES1xxx-serien (ESFM)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"en unik FM-synt som finns på PC-ljudkort.\n" +"baserat på OPL3-designen, men med många av dess funktioner utökade." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "FM 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "2Exx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "PowerNoise" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"ett fantasiljudchip designat av jvsTSX och The Beesh-Spweesh!\n" +"används i Hexheld fantasikonsolen." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "Brus 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "Brus 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "Brus 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "Backe" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" +"20xx: Ladda låg byte av bruskanal LFSR (00 till FF) eller " +"lutningskanalackumulator (00 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "21xx: Ladda hög byte av bruskanal LFSR (00 till FF)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "22xx: Skriv till I/O-port A" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "23xx: Skriv till I/O-port B" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "Dave" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" +"Detta chip fanns med i Enterprise 128-datorn. det liknar POKEY, men med " +"stereoutgång." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "DAC vänster" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "DAC höger" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "10xx: Ange vågform (0 till 4; 0 till 3 på brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "11xx: Ange brusfrekvenskälla (0: fast; 1-3: kanal 1 till 3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "12xx: Växla högpass med nästa kanal" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "13xx: Växla ringmodulering med kanal+2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "14xx: Växla växlingsräknare (endast brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "15xx: Växla lågpass (endast brus)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "16xx: Ställ in klockdelare (0: /2; 1: /3)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "Game Boy Advance DMA-ljud" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" +"ytterligare PCM FIFO-kanaler i Game Boy Advance drivna direkt av dess DMA-" +"hårdvara." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "Game Boy Advance MinMod" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" +"ytterligare PCM FIFO-kanaler i Game Boy Advance drivna av mjukvarumixning " +"för att kunna ge upp till sexton samplekanaler" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "11xy: Ange ekokanal (x: vänster/höger källa; y: delay (0 inaktiverar))" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "12xy: Växla invertering (x: vänster; y: höger)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "Nintendo DS" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "en bärbar videospelskonsol med två skärmar. den använder en pekpenna." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "1Fxx: Ange globalvolym (0 till 7F)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "5E01" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" +"ett fantasiljudchip skapat av Euly. det är baserat på Ricoh 2A03 och lägger " +"till ett par funktioner som 32 ljudnivåer, en extra arbetscykel och tre " +"vågformer till (förutom triangel)." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" +"12xx: Ange arbetscykel/brusläge/vågform (puls/våg: 0 till 3; brus: 0 eller 1)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "Bifurcator" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" +"ett fantasiljudchip som använder logistiska kartiterationer för att generera " +"ljud." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "10xx: Ladda låg byte av kanalsampletillstånd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "11xx: Ladda hög byte av kanalsampletillstånd" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "12xx: Ange låg byte för kanalparameter" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "12xx: Ange hög byte för kanalparameter" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "SID2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" +"ett fantasiljudchip skapat av LTVA. det liknar SID-chippet, men med många av " +"sina problem fixade." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "Dummy-system" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "detta är ett system designat för teständamål." + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: Arpeggio" @@ -317,26 +4268,26 @@ msgstr "91xx: Ange sampleoffset (andra byte, ×256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: Ange sampleoffset (tredje byte, ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "Ogiltig effekt" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "vid sökning: %s" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "på förberättning: %s" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "filen är tom" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "på berättning: %s" @@ -346,14 +4297,14 @@ msgstr "på berättning: %s" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "ROM-storleken matchar inte, förväntad: %d byte, var: %d" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "på få storlek: %s" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "på läsning: %s" @@ -397,7 +4348,7 @@ msgstr "Instrument %d" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "för många vågformer!" @@ -444,4450 +4395,3113 @@ msgstr "Sample %d" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "inga fria mönster i kanal %d!" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "ring" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "synk" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "hög" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "låg" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "20xx: Ange kanalläge (bit 0: kvadrat; bit 1: brus, bit 2; ADSR)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "21xx: Ange brusfrekvens (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "22xy: Ange ADSR (x: form, y: sätt på för kanalen)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "23xx: Ange ADSR-period låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "24xx: Ange ADSR-period hög byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "25xx: ADSR-tonhöjdningen upp" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "26xx: ADSR-tonhöjdningen ner" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "29xy: Ange auto-ADSR (x: täljare; y: nämnare)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "2Cxx: Ställ in timerperiodsoffset (bit 7: tecken)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "2Exx: Skriv till I/O-port A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "2FXX: Skriv till I/O-port B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "21xx: Ange brusfrekvens (0 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "12xx: Ange arbetscykel (0 till 8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "Ange brus LOGISKT OCH mask" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "Ange brus LOGISKT ELLER mask" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" -"2Cxy: Automatisk brusfrekvens (x: läge (0: inaktivera, 1: frekv, 2: frekv + " -"LOGISKT ELLER mask); y: offset" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "2Dxx: FÅR EJ ANSTÄLLAS AV KOMPOSITÖREN" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "30xx: Växla hård ADSR-återställning på nya noter" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "18xx: Växla till utökat kanal 3-läge" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "17xx: Växla till PCM-läge (FÖRÅLDRAD)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "DFxx: Ange sampleuppspelningsriktning (0: normal; 1: omvänd)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "18xx: Växla till trumläge (1: aktiverat; 0: inaktiverat)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "11xx: Ange feedback (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "12xx: Ange nivå för operator 1 (0 högst, 7F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "13xx: Ange nivå för operator 2 (0 högst, 7F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "14xx: Ange nivå för operator 3 (0 högst, 7F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "15xx: Ange nivå för operator 4 (0 högst, 7F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Ange operatorsmultiplikator (x: operator från 1 till 4; y: " -"multiplikator)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "19xx: Ange attack av alla operatorer (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "1Axx: Ange attack av operator 1 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "1Bxx: Ange attack av operator 2 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "1Cxx: Ange attack av operator 3 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Ange attack av operator 4 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" -"50xy: Ange AM (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Ange sustainnivå (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " -"y: sustain)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"51xy: Ange releasenivå (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " -"y: release)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" -"53xy: Ange detune (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"detune där 3 är mitten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ange ADSR-skalan (x: operator from 1 to 4 (0 for all operatorer); y: " -"skala från 0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "56xx: Ange decay för alla operatorer (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "57xx: Ange decay för operator 1 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "58xx: Ange decay för operator 2 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "59xx: Ange decay för operator 3 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "Ange decay för operator 4 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "5Bxx: Ange decay 2 för alla operatorer (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "5Cxx: Ange decay 2 för operator 1 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "5Dxx: Ange decay 2 för operator 2 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "5Exx: Ange decay 2 för operator 3 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "5Fxx: Ange decay 2 för operator 4 (0 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "60xx: Ställ in operatörsmask (bits 0-3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "10xx: Ange brusfrekvens (xx: värde; 0 inaktiverar brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "17xx: Ange LFO-hastighet" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "18xx: Ange LFO-vågform (0 såg, 1 kvadrat, 2 triangel, 3 brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Exx: Ange AM-djup (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Ange PM-djup (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" -"55xy: Ange detune 2 (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"detune från 0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "24xx: Ange LFO 2-hastighet" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "25xx: Ange LFO 2-vågform (0 såg, 1 kvadrat, 2 triangel, 3 brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "26xx: Ange AM 2-djup (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "27xx: Ange PM 2-djup (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"28xy: Ange reverb (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"reverb från 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"2Axy: Ange vågform (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"vågform från 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" -"2Bxy: Ange ADSR-generatorskifte (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " -"operatorer); y: skift från 0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" -"2Cxy: Ange finmultiplikator (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " -"operationer); y: fin)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens för operator 1 (x: oktav från 0 till 7; y: frekvens)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens för operator 2 (x: oktav från 8 till F; y: frekvens)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ange fast frekvens för operator 3 (x: oktav från 0 till 7; y: frekvens)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" -"4xyy: Ange fast frekvens för operator 4 (x: oktav från 8 till F; y: frekvens)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "10xy: Ange LFO (x: aktivera; y: hastighet)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" -"55xy: Ange SSG-ADSR (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"0-7 på, 8 av)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "1Fxx: Ange ADPCM-A globalvolym (0 till 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "10xx: Ange patch (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "12xx: Ange nivå för operator 1 (0 högst, 3F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" -"16xy: Ange operatormultiplikator (x: operator från 1 till 2; y: " -"multiplikator)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "19xx: Ange attack av alla operatorer (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "1Axx: Ange attack av operator 1 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "1Bxx: Ange attack av operator 2 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" -"50xy: Ange AM (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: AM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" -"51xy: Ange sustainnivå (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " -"y: sustain)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" -"52xy: Ange release (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: " -"release)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Ange vibrato (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); y: " -"aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" -"54xy: Ange ADSR-skalan (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " -"y: skala från 0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ange ADSR-sustain (x: operator från 1 till 2 (0 för alla operatorer); " -"y: aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "56xx: Ange decay för alla operatorer (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "57xx: Ange decay för operator 1 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "58xx: Ange decay för operator 2 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ange om värdet ska skala ADSR (x: operator från 1 till 2 (0 för alla " -"operatorer); y: aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "10xx: Ange globalt AM-djup (0: 1dB, 1: 4,8dB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "13xx: Ange nivå för operator 2 (0 högst, 3F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "14xx: Ange nivå för operator 3 (0 högst, 3F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "15xx: Ange nivå för operator 4 (0 högst, 3F lägst)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "17xx: Ange globalt vibratodjup (0: normal, 1: dubbel)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "1Cxx: Ange attack av operator 3 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "1Dxx: Ange attack av operator 4 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" -"2Axy: Ange vågform (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"vågform från 0 till 3 i OPL2 och 0 till 7 i OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"53xy: Ange vibrato (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" -"55xy: Ange ADSR-sustain (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " -"y: aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "59xx: Ange decay för operator 3 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "5Axx: Ange decay för operator 4 (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" -"5Bxy: Ange om värdet ska skala ADSR (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " -"operatorer); y: aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Exy: FM global nivå (x: vänster, y: höger; 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "1Fxy: PCM global nivå (x: vänster, y: höger; 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "20xx: PCM LFO-hastighet (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "21xx: PCM LFO PM Djup (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "22xx: PCM LFO AM Djup (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "23xx: PCM attackfrekvens (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "24xx: PCM decay 1 hastighet (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "25xx: PCM decaynivå (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "26xx: PCM decay 2 hastighet (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "27xx: PCM release-hastighet (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "28xx: PCM-hastighetskorrigering (0 till 15)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "2Cxx: PCM Damp" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "2Dxx: PCM Pseudoreverb" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "2Exx: PCM LFO-återställning" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "2Fxx: Direkt PCM-nivå" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" -"10xx: Ange vågform (bit 0: triangel; bit 1: såg; bit 2: puls; bit 3: brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" -"11xx: Ange modulatortonens brytfrekvens (rekommenderas ej, använd 4xxx i " -"stället)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" -"12xx: Ange modulatortonens pulsbredd (rekommenderas ej, använd 3xxx i " -"stället)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "13xx: Ange resonans (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"14xx: Ange filterläge (bit 0: lågpass; bit 1: bandpass; bit 2: högpass)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "15xx: Ange ADSR-återställningstid" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"1Axx: Inaktivera ADSR-återställning för denna kanal (1 inaktiverar; 0 " -"aktiverar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Bxy: Återställ brytfrekvensen (x: på ny not; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "1Cxy: Återställ pulsbredd (x: på ny not; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "1Exy: Byt andra parametrar (FÖRÅLDRAD)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "20xy: Ange attack/decay (x: attack; y: decay)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "21xy: Ange sustain/release (x: sustain; y: release)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "22xx: Glida upp pulsbredd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "23xx: Glida ner pulsbredd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "24xx: Glida upp filtrets brytfrekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "25xx: Glida ner filtrets brytfrekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ange pulsbredd (0 till FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "4xxx: Ange brytfrekvens (0 till 7FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: Ange vågform" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: Ange PCM-frekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" -"10xy: Ange AM-djup (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"djup (0: 1dB, 1: 4,8dB))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" -"17xy: Ange vibratodjup (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); " -"y: djup (0: normal, 1: dubbel))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "20xy: Ange panorering av operator 1 (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "21xy: Ange panorering av operator 2 (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "22xy: Ange panorering av operator 3 (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "23xy: Ange panorering av operator 4 (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" -"24xy: Ange utgångsnivåregistreringen (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " -"operatorer); y: nivå från 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" -"25xy: Ange moduleringsingångsnivån (x: operator från 1 till 4 (0 för alla " -"operatorer); y: nivå från 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" -"26xy: Ange ADSR-delay (x: operator från 1 till 4 (0 för alla operatorer); y: " -"delay från 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "27xx: Ange brusläge för operator 4 (x: läge från 0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" -"2Fxy: Ange fast frekvensblock (x: operator från 1 till 4; y: oktav från 0 " -"till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "40xx: Ange detune av operator 1 (80: mitten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "41xx: Ange detune av operator 2 (80: mitten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "42xx: Ange detune av operator 3 (80: mitten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "43xx: Ange detune av operator 4 (80: mitten)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 1 (x: hög 2 bit från 0 till " -"3; y: låg 8 bit av F-nummer)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 2 (x: hög 2 bit från 4 till " -"7; y: låg 8 bit av F-nummer)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 3 (x: hög 2 bit från 8 till " -"8; y: låg 8 bit av F-nummer)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" -"3xyy: Ange fast frekvens F-nummer för operator 4 (x: hög 2 bit från C till " -"F; y: låg 8 bit av F-nummer)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "11xx: Ange resonans (0 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" -"12xx: Ange filterläge (bit 0: lågpass; bit 1: bandpass; bit 2: högpass)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" -"13xx: Inaktivera ADSR-återställning för denna kanal (1 inaktiverar; 0 " -"aktiverar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "14xy: Återställ brytfrekvens (x: på ny not; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "15xy: Återställ pulsbredd (x: på ny not; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "16xy: Ändra andra parametrar" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "17xx: Glida upp pulsbredd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "18xx: Glida ner pulsbredd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "19xx: Glida upp filtrets brytfrekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "1Axx: Glida ner filtrets brytfrekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "4xxx: Ange brytfrekvens (0 till FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" -"60xx: Ange vågform (bit 0: triangel; bit 1: såg; bit 2: puls; bit 3: brus; " -"bit 4: specialväg)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "61xx: Ange specialvåg (00-39)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" -"62xx: Moduleringskontroll (bit 0: ringmod; bit 1: osc. synk; bit 2: fas mod)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "63xy: Återställ pulsbredd (x: på ny ton; y: nu)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "Yamaha YMU759 (MA-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" -"ett ljudchip som hittade sin väg in i mobiltelefoner på 2000-talet.\n" -"Så proprietärt som det är gick det bort efter att ha förlorat mot MP3 i " -"mobilenhårdvarustrid." - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "Kanal 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "Kanal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "Kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "Kanal 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "Kanal 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "Kanal 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "Kanal 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "Kanal 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "Kanal 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "Kanal 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "Kanal 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "Kanal 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "Kanal 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "Kanal 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "Kanal 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "Kanal 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "Sega Genesis/Mega Drive" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "Sega Genesis utökad kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "TI SN76489" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" -"ett kvadrat/brusljudchip som finns på Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI:s egen 99/4A och några andra ställen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "Kvadrat 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "Kvadrat 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "Kvadrat 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "Brus" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "20xy: Ange brusläge (x: förinställd frekv/k3 frekv; y: tunn puls/brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "Sega Master System + FM-expansion" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "Game Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "den mest populära bärbara spelkonsol på tiden." - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "Puls 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "Puls 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "Wavetable" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "11xx: Ange bruslängd (0: lång; 1: kort)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "12xx: Ange arbetscykel (0 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Konfigurera filtersvep (x: tid; y: skift)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "14xx: Ange filtersvepriktning (0: uppåt; 1: nedåt)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "PC Engine/TurboGrafx-16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" -"en spelkonsol från 80-talet med ett wavetable-ljudchip, populär i Japan." - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "11xx: Växla brusläge" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" -"12xx: Ställ in LFO (0: inaktiverad; 1: 1x djup; 2: 16x djup; 3: 256x djup)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "13xx: Ange LFO-hastighet" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "NES (Ricoh 2A03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" -"även känd som Famicom i Japan, det är den mest välkända spelkonsolen på 80-" -"talet." - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "Triangel" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "DPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "11xx: Skriv till deltamoduleringsräknaren (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "12xx: Ange arbetscykel/brusläge (puls: 0 till 3; brus: 0 eller 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "13xy: Filtersvep upp (x: tid; y: skift)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "14xy: Filtersvep ner (x: tid; y: skift)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "15xx: Ange ADSR-läge (0: kuvert, 1: längd, 2: looping, 3: konstant)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "16xx: Ställ in längdräknare (se manualen för en lista med värden)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "17xx: Ställ in bildräknarläge (0: 4-steg, 1: 5-steg)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "18xx: Välj PCM/DPCM-läge (0: PCM; 1: DPCM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "19xx: Ställ in triangellinjärräknare (0 till 7F; 80 och högre stopp)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "20xx: Ställ in DPCM-frekvens (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "NES + Konami VRC7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "Famicom Disk System" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "Commodore 64 (SID 6581)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" -"denna dator drivs av SID-chippet, som hade synthesizerfunktioner som ett " -"filter och ADSR." - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "Commodore 64 (SID 8580)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" -"denna dator drivs av SID-chippet, som hade synthesizerfunktioner som ett " -"filter och ADSR.\n" -"detta är den nyare versionen av chippet." - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "DefleCade" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "Neo Geo CD" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" -"som Neo Geo, men saknar ADPCM-B-kanalen eftersom de inte kunde ansluta " -"stiften." - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "FM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "FM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "FM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "FM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "PSG 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "PSG 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "PSG 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "ADPCM-A 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "ADPCM-A 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "ADPCM-A 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "ADPCM-A 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "ADPCM-A 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "ADPCM-A 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "Neo Geo CD utökat kanal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"som Neo Geo, men saknar ADPCM-B-kanalen eftersom de inte kunde ansluta " -"stiften.\n" -"denna är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den andra FM-kanalen till " -"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "FM 2 OP1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "FM 2 OP2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "FM 2 OP3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "FM 2 OP4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "AY-3-8910" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" -"detta ljudchip finns överallt! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision," -"Vectrex...\n" -"upptäckten av ADSR-basen hjälpte ljudchippet att slå SN76489 med lätthet." - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "Amiga" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" -"en dator från 80-talet med full samplingskapaciteter, vilket ger den ett " -"ljud för sin tid." - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "10xx: Växla filter (0 inaktiverar; 1 aktiverar)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "11xx: Växla AM med nästa kanalen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "12xx: Växla periodmodulering med nästa kanalen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "13xx: Ange vågform" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" -"detta var Yamahas första integrerad FM-chip.\n" -"det användes i flera synthesizers, datorer och arkadbrädor." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "FM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "FM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "FM 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" -"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " -"på FM Towns-datorn)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "Atari TIA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" -"det är en utmaning att göra musik på detta chip som knappt har musikala " -"förmågor..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "Philips SAA1099" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" -"förmodligen en uppgradering från AY-3-8910, detta fanns på CreativeMusic " -"System (Game Blaster) och SAM Coupé." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "PSG 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "PSG 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "PSG 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "10xy: Ange kanalläge (x: brus; y: ton)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "11xx: Ange brusfrekvens" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "12xx: Konfigurera ADSR (se dokument för mer information)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "Microchip AY8930" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" -"en förbättrad version av AY-3-8910 med ett större frekvensområde, " -"arbetscykler, konfigurerbart brus och ADSR per kanal!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "Commodore VIC-20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" -"Commodores efterträdare till PET.\n" -"Dess kvadratvågkanaler är mer än bara fyrkantiga..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "Låg" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "Mitten" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "Hög" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "Commodore PET" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" -"en kanal med 1-bit wavetable som är bättre (och sämre) än PC-högtalaren." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "Våg" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "SNES" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "FM? nä... samples! Nintendos svar på Sega." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "18xx: Aktivera ekobuffert" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "19xx: Ange ekodelay (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "1Axx: Ange vänster ekovolym" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "1Bxx: Ange höger ekovolym" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "1Cxx: Ställ in ekoåterkoppling" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "1Exx: Ange torrutgångsvolym (vänster)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "1Fxx: Ange torrutgångsvolym (höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "30xx: Ställ in ekofilterkoefficient 0" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "31xx: Ställ in ekofilterkoefficient 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "32xx: Ställ in ekofilterkoefficient 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "33xx: Ställ in ekofilterkoefficient 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "34xx: Ställ in ekofilterkoefficient 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "35xx: Ställ in ekofilterkoefficient 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "36xx: Ställ in ekofilterkoefficient 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "37xx: Ställ in ekofilterkoefficient 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "12xx: Växla eko på denna kanal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "13xx: Växla tonhöjdsmodulering" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "14xy: Växla invertering (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" -"15xx: Ange envelope-läge (0: ADSR, 1: gain/direkt, 2: dec, 3: exp, 4: inc, " -"5: böjd)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "16xx: Ange gain (00 till 7F om direkt; 00 till 1F annars)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "1Dxx: Ange brusfrekvens (00 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "20xx: Ange attack (0 till F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "21xx: Ange decay (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "22xx: Ange sustain (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "23xx: Ange release (00 till 1F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "Konami VRC6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "ett expansionschip för Famicom, med en unik sågtandskanal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "VRC6 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "VRC6 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "VRC6 Såg" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "12xx: Ange arbetscykel (puls: 0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" -"kostnadsreducerad version av OPL med 16 patchar och endast en av dem är " -"användarkonfigurerbara." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "FM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "Famicom Disk System (chip)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "en diskenhet för Famicom som också innehåller en wavetable-kanal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "FDS" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "11xx: Ange moduleringsdjup" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "12xy: Ange moduleringshastighet hög byte (x: aktivera; y: värde)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "13xx: Ställ in moduleringshastighet låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "14xx: Ange modulatorns position" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "15xx: Ställ in modulatortabellen på vågform" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "16xy: Automatisk moduleringshastighet (x: täljare; y: nämnare)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "MMC5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "ett expansionschip för Famicom, med en föga känd PCM-kanal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "Namco 163" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "ett expansionschip för Famicom, med full wavetable." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "18xx: Ändra kanalgränserna (0 till 7, x + 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "20xx: Ladda en vågform i minnet" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "21xx: Ange position för vågbelastning" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "10xx: Välj vågform" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "11xx: Ange vågformens position i RAM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "12xx: Ange vågformslängden i RAM (04 till FC i steg om 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "15xx: Ställ in vågformens belastningsposition" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "16xx: Ställ in vågformens belastningslängd (04 till FC i steg om 4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" -"kostnadsreducerad version av OPM med en annan registerlayout och ingen " -"stereo...\n" -"...men det har ett inbyggd AY-3-8910! (faktiskt ett YM2149)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) utökad kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "FM 3 OP1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "FM 3 OP2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "FM 3 OP3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "FM 3 OP4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "CSM Timer" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" -"OPN men dubbelt så många FM-kanaler, stereo gör en comeback och har rytm och " -"ADPCM-kanaler." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "Bastrumma" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "Virveltrumma" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "Ridcymbal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "Hi-hat" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "Puka" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "Rimshot" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "ADPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) utökad kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" -"OPN, men tänk om du bara hade två operatorer, ingen stereo, ingen detune och " -"ett lägre ADSR-parameterintervall?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "OPL, men tänk om du hade fler vågformer att välja på än normalsinus?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" -"OPL2, men tänk om du hade två gånger så många kanaler, 4-operatorsläge, " -"stereo och till och med fler vågformer?" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "4OP 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "4OP 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "4OP 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "4OP 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "4OP 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "FM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "4OP 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "FM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "FM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "FM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "FM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "FM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "FM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "MultiPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" -"hur många PCM-kanaler vill du ha?\n" -"MultiPCM: ja" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "Kanal 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "Kanal 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "Kanal 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "Kanal 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "Kanal 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "Kanal 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "Kanal 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "Kanal 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "Kanal 25" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "Kanal 26" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "Kanal 27" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "Kanal 28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "PC-högtalare" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "lycka till! du får en kvadrat och ingen volymkontroll." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "Kvadrat" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "Pong" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "vänligen använd ej detta chip. det var lagt till för skojs skull." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "POKEY" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" -"TIA, men bättre och mer flexibelt.\n" -"används i Ataris 8-bit familj av datorer (400/800/XL/XE)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "10xx: Ange vågform (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "11xx: Ange AUDCTL" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "12xx: Växla till tvåtonsläge" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "Ricoh RF5C68" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" -"detta är som SNES ljudchip men utan interpolation och resten av de trevliga " -"bitar." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "WonderSwan" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "utvecklad av skaparna för Game Boy och Virtual Boy..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "Våg/PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "Våg/Filtersvep" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "Våg/Brus" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "11xx: Ange brusläge (0: avaktiverad; 1-8: aktiverad/tryck)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "12xx: Ange filtersvepperiod (0: inaktiverad; 1-20: aktiverad/period)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "13xx: Ange filtersvepbelopp" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "Yamaha YM2414 (OPZ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" -"som OPM, men med fler vågformer, fast frekvensläge och helt... " -"odokumenterad.\n" -"används i Yamaha TX81Z och några andra synthesizers." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Fxx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "Pokémon Mini" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "detta är som PC-högtalare men har arbetscykler." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "Puls" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "SegaPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" -"används i vissa Sega arkadbrädor (som OutRun), och vanligtvis parat ihop med " -"en YM2151." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "Virtual Boy" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" -"en spelkonsol som misslyckades med att sälja bra på grund av dess " -"huvudvärksframkallande funktioner." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "11xx: Ange bruslängd (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" -"12xy: Ställ in ADSR (x: akltiverad/loop (1: aktivera, 3: aktivera+loop); y: " -"hastighet/ riktning (0-7: ner, 8-F: upp))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "13xy: Ange filtersvep (x: hastighet; y: skift; endast kanal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" -"14xy: Ange modulation (x: aktiverad/loop (1: aktivera, 3: aktivera+loop); y: " -"hastighet; endast kanal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "15xx: Ange moduleringsvågform (x: wavetable; endast kanal 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "Konami VRC7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" -"som OPLL, men ännu fler kostnadssänkningar tillämpades. tre FM-kanaler gick " -"bort, och trumläget gjorde det också..." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" -"så Taito frågade Yamaha om de kunde få tillbaka de två saknade FM-kanalerna," -"och Yamaha lämnade dem gärna med detta chip." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "ADPCM-B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "ZX Spectrum Beeper" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" -"ZX Spectrum hade bara en grundläggande pipare som kan...\n" -"...en massa tunna pulser och massor av andra intressanta saker!\n" -"Furnace ger ett tunt pulssystem." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "12xx: Ange pulsbredd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "17xx: Trigga överlagringstrumma" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) utökad kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " -"på FM Towns-datorn).\n" -"detta är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den tredje FM-kanalen till " -"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" -"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " -"på FM Towns-datorn).\n" -"detta inkluderar CSM-lägeskontroll för specialeffekter på kanal 3." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "Konami SCC" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" -"ett wavetable-chip tillverkat av Konami för användning med MSX.\n" -"den sista kanalen delar dock sitt wavetable med den föregående kanalen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "Yamaha YM3526 (OPL) med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "OPL-chippet men med trumläge påslaget." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "Bastrumma/FM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2) med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "OPL2-chippet men med trumläge påslaget." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3) med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "OPL3-chippet men med trumläge påslaget." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "Bastrumma/FM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" -"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" -"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " -"försvann." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) utökad kanal 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" -"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " -"försvann.\n" -"detta är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den andra FM-kanalen till " -"fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" -"detta chip användes i SNK Neo Geo arkadbräd och videospelkonsol.\n" -"det är som OPNA men rytmkanalerna är ADPCM-kanaler och två FM-kanaler " -"försvann.\n" -"detta inkluderar CSM-lägeskontroll för specialeffekter på kanal 2." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL) med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ladda LFSR (0 till FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "Atari Lynx" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" -"en bärbar spelkonsol tillverkad av Atari. den har alla Ataris " -"varumärkesvågformer." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "10xx: Ange ekoåterkopplingsnivå (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "11xx: Ange kanalekonivå (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "12xx: Växla QSound-algoritm (0: inaktiverad; 1: aktiverad)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "3xxx: Ställ in ekodelaybuffertlängd (000 till AA5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "Capcom QSound" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" -"används i några av Capcoms arkadbrädor. surroundliknande samplad ljud med " -"eko." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "PCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "PCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "PCM 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "PCM 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "PCM 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "PCM 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "PCM 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "PCM 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "PCM 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "PCM 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "PCM 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "PCM 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "PCM 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "PCM 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "PCM 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "ADPCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "ADPCM 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "ADPCM 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "VERA" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "chippet som används i en datordesign skapad av The 8-Bit Guy." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "20xx: Ange vågform" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "22xx: Ange arbetscykel (0 till 3F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) utökad kanal 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" -"så Taito frågade Yamaha om de kunde få tillbaka de två saknade FM-kanalerna," -"och Yamaha lämnade dem gärna med detta chip.detta är i utökat kanalläge, " -"vilket förvandlar den tredje FM-kanalen till fyra operatorer med " -"självständiga toner/frekvenser." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "SegaPCM (kompatibelt 5-kanalsläge)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" -"detta är samma sak som SegaPCM, men visar bara 5 av kanalerna för " -"kompatibilitet med DefleMask." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "Seta/Allumer X1-010" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" -"ett ljudchip som används i flera Seta/Allumer-tillverkade arkadbrädor med " -"för många kanaler med wavetable-ljud, som också kan sampla ljud." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "11xx: Ange ADSR-formen" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "12xx: Ange samplebanksplats (0 till 7)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "20xx: Ange PCM-frekvens (1 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" -"22xx: Ställ in ADSR-läge (bit 0: aktivera; bit 1: one-shot; bit 2: delad " -"form till L/R; bit 3/5: H.invertera höger/vänster; bit 4/6: V.invertera " -"höger/vänster)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "23xx: Ange ADSR-period" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "Konami Bubble System WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" -"det här är den wavetable-delen av Bubble System, som också har två stycken " -"AY-3-8910." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" -"som OPL3, men denna gång har den också en 24-kanalsversion av MultiPCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "PCM 17" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "PCM 18" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "PCM 19" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "PCM 20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "PCM 21" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "PCM 22" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "PCM 23" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "PCM 24" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "Yamaha YMF278B (OPL4) med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "OPL4 men med trumläget påslaget." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "11xx: Ange filterläge (00 till 03)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "14xx: Ange filterkoefficient K1 låg byte (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "15xx: Ange filterkoefficient K1 hög byte (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "16xx: Ange filterkoefficient K2 låg byte (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "17xx: Ange filterkoefficient K2 hög byte (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "18xx: Ange filterkoefficient K1 skjut upp (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "19xx: Ange filterkoefficient K1 skjut ner (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "1Axx: Ange filterkoefficient K2 glida upp (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "1Bxx: Ange filterkoefficient K2 skjut ner (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "22xx: Ange vänster volymramp för ADSR (signerad) (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "22xx: Ange höger volymramp för ADSR (signerad) (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "24xx: Ange ADSR-filterkoefficient k1 ramp (signerad) (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"25xx: Ange ADSR-filterkoefficient k1 ramp (signerad, långsammare) (00 till " -"FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "26xx: Ange ADSR-filterkoefficient k2 ramp (signerad) (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" -"27xx: Ange ADSR-filterkoefficient k2 ramp (signerad, långsammare) (00 till " -"FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "120x: Ange paus (bit 0)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "2xxx: Ange ADSR-antal (000 till 1FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "3xxx: Ange filterkoefficient K1 (000 till FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "4xxx: Ange filterkoefficient K2 (000 till FFF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "Ensoniq ES5506" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" -"ett samplechip tillverkat av Ensoniq, som är grunden för GF1-chippet som " -"finns i Gravis ultraljudskorten." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "Kanal 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "Kanal 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "Kanal 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "Kanal 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "Yamaha Y8950" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "som OPL men med en ADPCM-kanal." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "Yamaha Y8950 med trummor" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "Y8950-chippet, i trumläge." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "Konami SCC+" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" -"detta är en variant av Konamis SCC-chip med den sista kanalens wavetable " -"självständig." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "12xx: Ange pulsbredd (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "13xx: Ange resonans (0 to FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" -"14xx: Ange filterläge (bit 0: ringmod; bit 1: lågpass; bit 2: högpass; bit " -"3: bandpass)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "15xx: Ange frekvenssvepperiod låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "16xx: Ange frekvenssvepperiod hög byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "17xx: Ange volymsvepperioden låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "18xx: Ställ in volymsvepperiod hög byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "19xx: Ange brytfrekvenssvepperiod låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "1Axx: Ange brytfrekvenssvepperiod hög byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "1Bxx: Ange frekvenssvepgräns" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "1Cxx: Ange volymsvepgräns" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "1Dxx: Ange brytfrekvenssvepgräns" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "1Exx: Ange fasåterställningsperioden låg byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "1Fxx: Ange fasåterställningsperioden hög byte" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"20xx: Växla frekvenssvep (bit 0-6: hastighet; bit 7: riktning är uppåt)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" -"21xx: Växla volymfiltersvep (bit 0-4: hastighet; bit 5: riktning är uppåt; " -"bit 6: loop; bit 7: alternativ)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" -"22xx: Växla brytfrekvensfiltersvep (bit 0-6: hastighet; bit 7: riktning är " -"uppåt)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "tildearrow Sound Unit" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" -"tildearrows fantasi ljudchip. stopp in SID, AY och VERA i en blandare, och " -"du får detta!" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "OKI MSM6295" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i många arkadbrädor." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "20xx: Ange chiputgångshastighet (0: klocka/132; 1: klocka/165)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "OKI MSM6258" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i Sharp X68000." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "Sample" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "20xx: Ange frekvensdelare (0-2)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "21xx: Välj klockfrekvens (0: full; 1: halv)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" -"används i vissa arkadbrädor. Kan spela upp antingen 4-bit ADPCM, 8-bit PCM " -"eller 16-bit PCM." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "Namco WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" -"ett wavetable-ljudchip som används i Pac-Man, bland andra tidiga Namco " -"arkadspel." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "Namco C15 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" -"efterföljaren till det ursprungliga Namco WSG-chippet, som användes i senare " -"Namco arkadspel." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "Namco C30 WSG" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "som Namco C15 men med stereoljud." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "OKI MSM5232" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" -"ett kvadratvåg additiv synteschip tillverkat av OKI. används i några " -"arkadbrädor och instrument." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "10xy: Ställ in gruppkontroll (x: sustain; y: delväxla bitmask)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "11xx: Ange brusväxling" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "12xx: Ange gruppattack (0 till 5)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "13xx: Ange gruppdecay (0 till 11)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) med DualPCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" -"detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också " -"på FM Towns-datorn).\n" -"detta system använder mjukvarublandning för att kunna ge två samplekanaler." - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "FM 6/PCM 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) utökad kanal 3 med DualPCM och CSM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "T6W28" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" -"ett SN76489-derivat som används i Neo Geo Pocket, har självständig " -"stereovolym och bruskanalsfrekvens." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "20xx: Ange bruslängd (0: kort, 1: lång)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "Generisk PCM DAC" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "så generisk sampleuppspelning som det bara går." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "Konami K007232" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "detta PCM-chip användes mycket på Konamis arkadbrädor 1986-1990." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "Irem GA20" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" -"Ännu ett till PCM-chip från Irem. som Amiga, men mindre tonhöjdsupplösning " -"och ingen sample-loop." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "Sharp SM8521" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "en SoC med wavetable-ljudhårdvara." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "Casio PV-1000" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" -"en spelkonsol med 3 kanaler kvadratsvågor. det är vad som händer efter att " -"ha sammansmältat TIA och VIC." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "10xx: Ange ringmodulering (0: inaktivera, 1: aktivera)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" -"Ännu ett till ZX Spectrum-pipsystem med aktuella PWM-pulser och 3-" -"nivåvolymerper kanal. det har också en överlagringskanal för samples som kan " -"höjas." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "Konami K053260" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "detta PCM-chip användes flitigt på Konami arkadbrädor 1990-1992." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "MOS Technology TED" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" -"två kvadratsvågor (en kan förvandlas till brus). används i Commodore Plus/4, " -"16 och 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "Namco C140" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "Namcos första PCM-chip från 1987. Det är ganska bra för att vara det." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "Namco C219" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"Namcos PCM-chip som används i deras NA-1/2-hårdvara.\n" -"mycket lik C140, men har en brusgenerator." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "12xy: Ange inverteringsläge (x: surround; y: invertera)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "ESS ES1xxx-serien (ESFM)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"en unik FM-synt som finns på PC-ljudkort.\n" -"baserat på OPL3-designen, men med många av dess funktioner utökade." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "FM 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "2Exx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "PowerNoise" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"ett fantasiljudchip designat av jvsTSX och The Beesh-Spweesh!\n" -"används i Hexheld fantasikonsolen." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "Brus 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "Brus 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "Brus 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "Backe" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" -"20xx: Ladda låg byte av bruskanal LFSR (00 till FF) eller " -"lutningskanalackumulator (00 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "21xx: Ladda hög byte av bruskanal LFSR (00 till FF)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "22xx: Skriv till I/O-port A" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "23xx: Skriv till I/O-port B" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "Dave" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" -"Detta chip fanns med i Enterprise 128-datorn. det liknar POKEY, men med " -"stereoutgång." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "DAC vänster" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "DAC höger" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "10xx: Ange vågform (0 till 4; 0 till 3 på brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "11xx: Ange brusfrekvenskälla (0: fast; 1-3: kanal 1 till 3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "12xx: Växla högpass med nästa kanal" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "13xx: Växla ringmodulering med kanal+2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "14xx: Växla växlingsräknare (endast brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "15xx: Växla lågpass (endast brus)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "16xx: Ställ in klockdelare (0: /2; 1: /3)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "Game Boy Advance DMA-ljud" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" -"ytterligare PCM FIFO-kanaler i Game Boy Advance drivna direkt av dess DMA-" -"hårdvara." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "Game Boy Advance MinMod" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" -"ytterligare PCM FIFO-kanaler i Game Boy Advance drivna av mjukvarumixning " -"för att kunna ge upp till sexton samplekanaler" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "11xy: Ange ekokanal (x: vänster/höger källa; y: delay (0 inaktiverar))" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "12xy: Växla invertering (x: vänster; y: höger)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "Nintendo DS" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "en bärbar videospelskonsol med två skärmar. den använder en pekpenna." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "1Fxx: Ange globalvolym (0 till 7F)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "5E01" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" -"ett fantasiljudchip skapat av Euly. det är baserat på Ricoh 2A03 och lägger " -"till ett par funktioner som 32 ljudnivåer, en extra arbetscykel och tre " -"vågformer till (förutom triangel)." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" -"12xx: Ange arbetscykel/brusläge/vågform (puls/våg: 0 till 3; brus: 0 eller 1)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "Bifurcator" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" -"ett fantasiljudchip som använder logistiska kartiterationer för att generera " -"ljud." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "10xx: Ladda låg byte av kanalsampletillstånd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "11xx: Ladda hög byte av kanalsampletillstånd" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "12xx: Ange låg byte för kanalparameter" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "12xx: Ange hög byte för kanalparameter" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "SID2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" -"ett fantasiljudchip skapat av LTVA. det liknar SID-chippet, men med många av " -"sina problem fixade." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "Dummy-system" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "detta är ett system designat för teständamål." - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "Effektlista" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "Chip vid markören: %s" +msgid "incomplete param %s." +msgstr "ofullständig param %s." -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "Effekttyper att visa:" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "Allt" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "Inga" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "FEL" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "Underlåtar" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (%s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "Flytta upp" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (kunde inte få filstorlek: %s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "Flytta ner" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (kunde inte få fillängd: %s)" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "för många underlåtar!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "filen är tom!" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (säg fel: %s)" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (storleksfel: %s)" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (läsfel: %s)" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "kunde inte öppna filen! (%s)" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "kunde ej initiera motorn!" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "kunde ej skriva kommandoström!" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "kunde ej skriva VGM!" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "fel vid start av CLI!" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "spelar..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "visar motorfelet." + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "fel vid initialisering av ljud!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "vänster" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "höger" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "ingång" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "utgång" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "Mixer" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "Master-volym" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "Invertera" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "Volym" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "Panorering" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "Fram/Bak" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "Patchbay" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "Automatisk patchbay" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "Visa dolda portar" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "Visa interna" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "Sampleförhandsvisning" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "Metronom" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "koppla ur alla" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "inga data i mönstret för kanal %d!" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "ogiltig urklippsdata! misslyckades på rad %d kar. %d" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "kan inte förminska längre!" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "kan inte utöka någon mer!" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "kopiera: %s" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "Minneskomposition" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "bank %d" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "inga chips med minne" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "Game Boy Advance" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "NES" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "Sharp X1" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "Sharp X1 + FM-tillägg" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "Sharp X68000" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "FM-7" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "FM-7 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "FM-7 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "FM Towns" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "FM Towns (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "FM Towns (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "Commander X16" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "Commander X16 (endast VERA)" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "Commander X16 (med dubbel OPL3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "TI-99/4A" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "Sord M5" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "Arkadsystem" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "SÄTT I MYNT" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "Alpha Denshi" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3, trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "Övrig" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "systeminställningar som du har sparat." + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "FM" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" +"chip som använder frekvensmodulering (FM) för att generera ljud.\n" +"vissa av dessa packar också mer (som fyrkantiga och provkanaler)." + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2203 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2608 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "Yamaha YM2610 (utökad kanal 2)" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2610B (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3) med DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3) med DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM2413 (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3)" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) med DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3) med DualPCM" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3526 (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "Yamaha Y8950 (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YM3812 (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF262 (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "Yamaha YMF289B (trumläge)" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" +"dessa chip genererar kvadrater/pulstoner endast (men kan inkludera brus)." + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "TI SN76489A" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "TI SN76496" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "NCR 8496" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "Tandy PSSJ 3-kanalsljud" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande)" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande, stereo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "TI SN94624" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "TI SN76494" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "AY-3-8914" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "Yamaha YM2149(F)" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "Commodore VIC" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "NEC D65010G031" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "chip/system som använder PCM- eller ADPCM-samples för ljudsyntes." + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" +"chip som använder användarespecificerade vågformer för att generera ljud." + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "PC Engine" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "Namco C15 (8-kanals mono)" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "Namco C30 (8-kanals stereo)" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "Specialiserad" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "chip/system med unika ljudsyntesmetoder." + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "MOS Technology SID (6581)" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "MOS Technology SID (8580)" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "Atari TIA (med drivrutin för mjukvarupitch)" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, SFX-liknande motor)" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, QuadTone-motor)" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "Defemask-kompatibel" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" +"dessa konfigurationer är kompatibla med DefleMask.\n" +"välj dessa om du behöver spara som .dmf eller arbeta med det programmet." + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "Arkad (YM2151 och SegaPCM)" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "Neo Geo CD (utökad kanal 2)" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "Fel när filen laddades! (%s)" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "IntroMon X" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "Intro" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "Förhandsvisning" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "FÖRLÅT INGENTING" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "håll för att hoppa över" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "Bugg!" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "Okänd" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "duplicera" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "ersätta..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "spara" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "spara (.dmp)" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "ta bort" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "inget minne kvar för denna sample!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "skapa instrument" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "gör mig ett trumset" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "Instrument" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "Lägg till" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "detta är den enda underlåten!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "Öppna" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "byt instrument..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" +msgstr "ladda instrument från TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "ersätta wavetable..." + +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "ersätta sample..." + +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "importera råsample..." + +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "importera råsample (ersätta)..." + +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" +msgstr "ladda från TX81Z" + +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "Öppna (infoga; högerklicka för att ersätta)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "spara instrument som .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "spara wavetable som .dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "spara rå wavetable..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "spara råsample..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." +msgstr "spara alla instrument..." + +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." +msgstr "spara alla wavetables..." + +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." +msgstr "spara alla samples..." + +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "spara som .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." +msgstr "spara alla..." + +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "Växla mappar/standardvy" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "Flytta upp" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "Flytta ner" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "Ny mapp" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "Förhandsgranska (högerklicka för att stoppa)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "Ta bort" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "är stolt över att kunna presentera" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "den största multisystem chiptune-tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "döp om..." -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "med DefleMask låtkompatibilitet." +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "Wavetables" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> KREDITER <" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "Samples" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "spara som .dmv..." -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" -msgstr "A M 4 N (intromelodi)" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "spara rå..." -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- grafik/UI-design --" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "importera rå..." -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- dokumentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "importera rå (ersätta)..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "-- lokaliserings-/översättningsteam --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "Exporttyp:" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- ytterligare feedback/korrigeringar --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "en fil" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- Metal backend testteam --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "flera filer (en per chip)" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "-- DirectX 9 backend testteam --" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "flera filer (en per kanal)" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" -msgstr "drivs av:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "Bitdjup:" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" -msgstr "Dear ImGui av Omar Cornut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16-bit heltal" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" -msgstr "SDL2 av Sam Lantinga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32-bit flytande" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" -msgstr "zlib av Jean-loup Gailly" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "Samplingshastighet" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" -msgstr "och Mark Adler" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "Kanaler i fil" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" -msgstr "libsndfile av Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "Loops" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" -msgstr "Portable File Dialogs av Sam Hocevar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "Tona ut (sekunder)" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" -msgstr "Native File Dialog av Frogtoss Games" +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "Kanaler att exportera:" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "Weak-JACK av x42" +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "Allt" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "RtMidi av Gary P. Scavone" +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "Inga" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "FFTW av Matteo Frigo och Steven G. Johnson" +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "Visas i mönster" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "backward-cpp av Google" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "Visas i oscilloskop" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "adpcm av superctr" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryta" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "adpcm-xq av David Bryant" +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "Exportera" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG av nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "välj minst en kanal" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE och YM2608-LLE av nukeykt" +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "inställningar:" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "ESFMu (modifierad version) av Kagamiin~" +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "formatversion" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "ymfm av Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "loop" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "emu2413 av Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "loopspår" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "MAME SN76496 av Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "automatisk upptäcka" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "MAME AY-3-8910 av Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "lägg till en loop" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "med AY8930 fixar av Eulous, cam900 och Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "anpassad" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "MAME SAA1099 av Jürgen Buchmueller och Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "lägg till mönsterändringstips" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "MAME Namco WSG av Nicola Salmoria och Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "MAME RF5C68-kärnan av Olivier Galibert och Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "MAME MSM5232-kärnan av Jarek Burczynski och Hiromitsu Shioya" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "MAME MSM6258-kärnan av Barry Rodewald" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "MAME YMZ280B-kärnan av Aaron Giles" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -"MAME GA20-kärnan av Acho A. Tang, R. Belmont och Valley Bell (modifierad " -"version)" +"infogar datablock vid mönsterändringar.\n" +"användbart om du skriver en uppspelningsrutin.\n" +"\n" +"formatet för ett mönsterändringsdatablock är:\n" +"67 66 FE ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: längd, ett 32-bit liten endiannummer\n" +"- oo: sekvens\n" +"- rr: första rad (en 0Dxx-effekt kan välja en annan rad)\n" +"- pp: mönsterindex (ett per kanal)\n" +"\n" +"mönsterindex är ordnade som de visas i låten." -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" -msgstr "MAME SegaPCM-kärnan av Hiromitsu Shioya och Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "direktströmningsläge" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" -msgstr "MAME µPD1771C-017 HLE-kärnan av David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"krävs för DualPCM och MSM6258 export.\n" +"\n" +"tillåter volym-/riktningsändringar vid uppspelning av samples,\n" +"till bekostnad av en massiv ökning av filstorleken." -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" -msgstr "SAASound av Dave Hooper och Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "chips att exportera:" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" -msgstr "SameBoy av Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "detta chip är endast tillgängligt i VGM %d.%2x och högre!" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" -msgstr "Ljudkärnor för Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 och Virtual Boy" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "detta chip stöds inte av VGM-formatet!" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "välj chippet du vill exportera, men bara upp till %d av varje typ." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" -msgstr "SNES DSP-kärnan av Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" -msgstr "puNES (NES, MMC5 och FDS) av FHorse (modifierad version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" -msgstr "NSFPlay (NES och FDS) av Brad Smith och Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" -msgstr "reSID av Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" -msgstr "reSIDfp av Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" -msgstr "och Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "inga" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" -msgstr "dSID av DefleMask Team baserat på jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" -msgstr "Stella av Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "ingenting att exportera" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" -msgstr "QSound-emulator av superctr och Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" +msgstr "baslåtens etikettnamn" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" -msgstr "VICE VIC-20 ljudkärna av Rami Rasanen och viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" +msgstr "maxstorlek i första bank" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" -msgstr "VICE TED ljudkärna av Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" +msgstr "maxstorlek i andra banker" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" -msgstr "och Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" +msgstr "chip att exportera:" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" -msgstr "VERA-ljudkärna av Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "Tickhastighet (Hz)" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" -msgstr "mzpokeysnd POKEY-emulator av Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "optimera storlek" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" -msgstr "ASAP POKEY-emulator av Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" -msgstr "portad av laoo till C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." +msgstr "välj ett mål från menyn högst upp i denna dialogruta." -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" -msgstr "vgsound_emu (andra versionen, modifierad version) av cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." +msgstr "denna exportmetod erbjuder inga alternativ." -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" -msgstr "Impulse Tracker GUS volymtabell av Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "detta alternativ exporterar låten till en textfil.\n" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" -msgstr "Schism Tracker IT-sampledekompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "SM8521-emulator (modifierad version) av cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "D65010G031-emulator (modifierad version) av cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" -msgstr "Namco C140/C219-emulator (modifierad version) av cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" -msgstr "PowerNoise-emulator av scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" -msgstr "ep128emu av Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" -msgstr "NDS-ljudemulator av cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"exportera i DefleMask-modulformat.\n" +"gör det bara om du verkligen, verkligen behöver, eller nedgraderar en " +"befintlig .dmf." -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" -msgstr "openMSX YMF278 emulator (modifierad version) av openMSX-utvecklarna" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "formatversion:" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" -msgstr "SID2 emulator av LTVA (modifiering av reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1,1,3 och högre" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" -msgstr "SID3 emulator av LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" +msgstr "1,0/föråldrad (0,12)" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" -msgstr "med vänliga hälsningar till:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "Audio" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" -msgstr "alla medlemmar i Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" +msgstr "VGM" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" -msgstr "upphovsrätt © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." -msgstr "(och medarbetare)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "Text" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" -msgstr "licensierad under GPLv2+! se" +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" +msgstr "Kommandoström" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." -msgstr "LICENSE för ytterligare information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" +msgstr "DMF" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "hjälpa Furnace att växa:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." +msgstr "grattis! du har låst upp en hemlig panel." -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "kontakta tildearrow på:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" +msgstr "Växla dolda system" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" -msgstr "ansvarsfriskrivning:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" +msgstr "Växla alla instrumenttyper" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" -msgstr "trots att detta program fungerar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" +msgstr "Växla tonhöjdslinjäritet till Delvis" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" -msgstr "med filformatet .dmf är det INTE" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" +msgstr "Sätt fett på max" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" -msgstr "associerad med Delek eller DefleMask på" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" +msgstr "Sätt muskler och fett på noll" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" -msgstr "något sätt, och det är inte heller en ersättning för" +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" +msgstr "Säg till tildearrow att detta måste vara ett misstag" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." -msgstr "det ursprungliga programmet." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." +msgstr "" +"ja, det är en bugg. skriv en felrapport på GitHub-sidan och berätta till mig " +"hur du kom hit." -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "det kommer också med ABSOLUT INGEN GARANTI." +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "Hastighet" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "tack till alla medarbetare/buggrapportörer!" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" +msgstr "Bastempo" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "Om Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" +msgstr "Tickhastighet" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du spelar?" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "klicka för att visa tickhastighet" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "klicka för att visa bastempo" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "Groove" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "klicka för en hastighet" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "Hastigheter" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "klicka för groove-mönster" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "klicka för två (växelvis) hastigheter" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "Virtuellt tempo" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "Täljare" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "Nämnare (inställd på bastempo)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "Delare" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "Markera" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Mönsterlängd" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "Låtlängd" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "Kanaler" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "Mön." + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "Osc." + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "Byt ut" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "Visa i mönstret" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(dra för att byta kanal)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "Sök..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "Sök efter senaste filer..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "Sök efter instrument..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "Sök efter samples..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "Sök instrument (för att byta till)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "Sök chip (för att lägga till)..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- Ingen -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "ogiltig kommandopaletttyp" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "Registreringsvyn" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- ingen registerpool tillgänglig" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "FEL" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "varning" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "info" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "felsöka" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "spåra" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "Loggvisare" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "Följ" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "Nivå" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "tid" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "nivå" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "meddelande" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "Mönster" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "det finns inga kanaler att visa." + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" +"klicka för mönsteralternativ (effektkolumner/mönsternamn/visualiserare)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "Alternativ:" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "Effektkolumner/dold" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "Mönsternamn" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "Kanalgruppstips" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "Visualiserare" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "Kanalstatus:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "VARNING!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "detta instrument kan inte förhandsgranskas eftersom" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "inga chips kan spela det" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "ditt instrument är i fara!! var försiktig..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "Oscilloskop" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "fönsterstorlek: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-Oändlighet)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "Felsök" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "Detta är ett språktest." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "Detta är ett till språktest." + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4901,43 +7515,12 @@ msgstr "Inga (50%)" msgid "None (100%)" msgstr "Inga (100%)" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "Frekvens" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "Volym" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -4993,7 +7576,7 @@ msgstr "Randomisera fasen på noten" msgid "Amplitude" msgstr "Amplitud" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "Linjestorlek" @@ -5009,7 +7592,7 @@ msgstr "fel när du skapar en gradientstruktur!!" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "fel vid uppdatering av gradientstruktur!" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "Färg" @@ -5021,8 +7604,13 @@ msgstr "Distans" msgid "Spread" msgstr "Utbredning" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" @@ -5080,10 +7668,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "Textfärg" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -5108,93 +7696,6075 @@ msgstr "misslyckades med att skapa omvänd plan!" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "misslyckades med att skapa FFT-buffertar" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "Fel!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "Kanaler" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "klistra ut" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" -msgstr "Mön." +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "kopiera" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "Osc." +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "klistra in" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "Byt ut" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"välj\n" +"alla" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "Visa i mönstret" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "piano" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "ångra" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "gör om" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"klistra\n" +"mix" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"klistra\n" +"mix bg" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"klistra\n" +"ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"klistra\n" +"ins bg" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"klistra\n" +"översvämning" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" +"klistra\n" +"överlopp" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"överföra\n" +"anteckningar" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"överföra\n" +"värden" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"byt\n" +"ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"hitta/\n" +"ersätta" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "dölj" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "expandera" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "vänd" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "invertera" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "interpolera" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "skala" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "blekna" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "randomisera" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "opmask" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"rullnings\n" +"läge" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" +"ingångs\n" +"spärr" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" +"sätt\n" +"spärr" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" +"rensa\n" +"spärr" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "rensa" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "Mobila kontroller" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "Mobilmeny" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "Sekvenser" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "Låt" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "Chips" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "Ny" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du skapar en ny låt?" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "Spara som..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "Återställa säkerhetskopia" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "Låtinfo" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "Underlåtar" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "Kanaler här..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "Ljudchips här..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "Vad i helvete..." + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "KanalOsc." + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "Registreringsvy" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "Statistik" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "Grooves" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "Kompatibilitetsflaggor" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "XYOsc." + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "Mätare" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "Minne" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "CV" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "Förinställningar" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "Mönsterhanterare" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "Panik" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "Inställningar" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "Logg" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "Om" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "Växla till skrivbordsläge" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "Spela/redigera kontroller" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "Oktav" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "Modulatortonssteg" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "Redigera steg" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "Spela" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "Stoppa" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "Upprepa mönstret" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "Gå över en rad" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "Poly" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "Mono" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "Polyfoni" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "Okt." + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "Modulatorton" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "Steg" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "Följ" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "FöljSekvenser" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "Mönster" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "Uppspelningskontroller" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "Spela från början av detta mönster" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "Upprepa från början av detta mönster" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "Redigera kontroller" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "Följ sekvenser" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "Följ mönstret" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "Låtkommentarer" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "Ctrl-" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "Alt-" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "Skift-" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistik" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "Ljudlasten" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "Oscilloskop (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "X-kanal" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "Invertera##X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Y-kanal" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "Invertera##Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "Zoom" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "Decaytiden (ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "Intensitet" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "Linjetjocklek" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-Oändlighet)dB,(-Oändlighet)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-Oändlighet)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-Oändlighet)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "%.1fdB,%.1fdB" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "Klockhastighet:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "Chiptyp:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "YM2612 (9-bit DAC med distorsion)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "YM3438 (9-bit DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "YMF276 (extern DAC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "Inaktivera utökad kanal FM-makron (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" +"Instrumentbyte i utökad kanaloperatorer 2-4 påverkar återkoppling " +"(kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "Modifierad sinusvåg (skämt)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "DAC-avbrottssimulering:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "cykler" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "3,58MHz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "3,55MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "4MHz (BBC Micro)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "1,79MHz (Halv NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "3MHz (Exed Exes)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "2MHz (Sega System 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "447KHz (TI-99/4A)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "Sega VDP/Master System" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "TI SN76489 med Atari-liknande kortbrus" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "Game Gear" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "Inaktivera brusperiod ändra fasåterställning" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "Inaktivera enkel period för att notera mappning på högre oktaver" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "Pseudo-PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "Inaktivera anti-klick" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "Chiprevision:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "HuC6280 (original)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "HuC6280A (SuperGrafx)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "CPU-hastighet:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "6,18MHz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "5,95MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "Sampleminne" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "8K (rev. A/B/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "64K (rev. D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "DAC-upplösning:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "16-bit. (rev. A/B/D/F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "8-bit + TDM (rev. C/E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "Aktivera eko" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "Byt ekokanaler" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "Ekodelay:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "Ekoupplösning" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "Ekoåterkoppling" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "Ekovolym" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "Original (DMG)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "Game Boy Color (rev. C)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "Game Boy Color (rev. E)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "Vågkanalorientering:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "Omvänd" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "Exakt data (omvänd)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "Exakt utgång (normal)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" +"Snälla snälla en kompatflagga till när jag använder arpeggio och min " +"ljudlängd" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "DAC-bitdjup (minskar utgångshastighet):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "Volymskala:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "Blanda buffertar (tillåter längre ekodelay):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "Kanalgräns:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "Samplingshastighet:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "Aktuella samplingshastighet: %d Hz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "Max mixer CPU-användning: %.0f%%" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "NTSC (3,58MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "PAL (3,55MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "Arkad (4MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "Halv NTSC (1,79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "Patchblandning:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "Ignorera ridcymbal/hi-hat frekvensändringar" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "Tillämpa fast frekvens på alla trummor samtidigt" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "NTSC/X16 (3,58MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "X1/X68000 (4MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "Brutna tonhöjdsmakro/glider (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "NTSC (1,79MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "PAL (1,67MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "Dendy (1,77MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "DPCM-kanalläge:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "DPCM (dämpade samples; låg CPU-användning)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "PCM (skarpa samples; hög CPU-användning)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "NTSC (1,02MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "PAL (0,99MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "SSI 2001 (0,89MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "Global parameterprioritet:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "Vänster till höger" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "Senast använd kanal" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "Hård återställa ADSR" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "Attack" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "Decay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "Sustain" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "Release" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "ADSR-återställningstid:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" +"- 0 inaktiverar ADSR-återställning. rekommenderas ej!\n" +"- 1 kan utlösa SID ADSR-buggar.\n" +"- värden som är för höga kan leda till att noter hoppas över." + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "Inaktivera 1Exy ADSR-uppdatering (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" +"Brytfrekvensmakro för relativa arbetscykler och modulatortoner " +"(kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "Brytfrekvensmakro loppvillkor (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "8MHz (Neo Geo MVS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "8,06MHz (Neo Geo AES)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "SSG-volym" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "FM/ADPCM-volym" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "1,79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "1,77MHz (ZX Spectrum PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "0,83MHz (Fördelad Sunsoft 5B på PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "0,89MHz (Fördelad Sunsoft 5B)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "1MHz (Amstrad CPC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "1,10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "1,25MHz (Mag Max)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "1,5MHz (Vectrex)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "1,536MHz (Kyugo)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "1,67MHz (?)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "1,75MHz (ZX Spectrum 48K)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "1,99MHz (PC-88)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "2^21Hz (Game Boy)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "3,58MHz (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "3,6MHz (Darky)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "YM2149(F)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "Sunsoft 5B" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "OBS: AY-3-8914 stöds ej av VGM-formatet!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "Stereo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "Separation" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "Halvklocka avdelare" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "SAM Coupé (8MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "NTSC (7.15MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "PAL (7.09MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "Stereoseparation:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "Modell:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "Amiga 500 (OCS)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "Amiga 1200 (AGA)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "Chipminne:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "2MB (ECS/AGA max)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "512KB (OCS max)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "PAL" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "Gå förbi frekvensgränserna" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "Drivrutin för programvara för tonhöjd" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "Gammal tonhöjdstabell (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "Blandningsläge:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "Mono" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "Mono (ingen förvrängning)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "Stereo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "1,19MHz (PC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "1,99MHz (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "2,46MHz (PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "Högtalartyp:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "Ofiltrerad" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "Kon" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "Piezo" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "Använd systemljudspiparen (endast Linux!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "Återställ fasen vid frekvensändring" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "16MHz (Seta 1)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "16,67MHz (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "14,32MHz (NTSC)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "Bankväxlad (Seta 2)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "Initial kanalgräns:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "Inaktivera väsning" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "Skala frekvens till våglängd" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Amiga-kanalvolymer (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "Amiga-liknande tonhöjd (endast icke-linjär tonhöjd)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "3,54MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "4MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "3MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "3,9936MHz (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "1,5MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "Utgångshastighet:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "FM: klocka / 72, SSG: klocka / 16" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: klocka / 36, SSG: klocka / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "FM: klocka / 24, SSG: klocka / 4" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "FM-volym" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "8MHz (Arkad)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "7,987MHz (PC-88/PC-98)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "FM: klocka / 144, SSG: klocka / 32" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "FM: klocka / 48, SSG: klocka / 8" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "8MHz (FM Towns)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "10MHz (Sega System 18)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "12,5MHz (Sega CD/System 32)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "RF5C68 (10-bit utgång)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "RF5C164 (16-bit utgång)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "Tabell för samplefrekvens:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "avdelare \\ klocka" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "full" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "halv" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "klocka / 132" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "klocka / 165" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "Bankväxlad (NMK112)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "1,79MHz (NTSC/MSX)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "1,77MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "1,5MHz (Arcade)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "2MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "Konsekvent frekvens för alla arbetscykler" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "obs: fungerar bara för ett initialt LFSR-värde på 0!" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "3,5MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "14,19MHz (PAL)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "14MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "16MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "15MHz" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "33,8688MHz (OPL3-L)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "OPL3 (YMF262)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "OPL3-L (YMF289B)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "Kompatibel panorering (0800)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "Utgångsbitdjup:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "Max volym:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "Interpolation:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "Linjär" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "Kubisk" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "Sinc" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "Vänster" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "Höger" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "Initialt ekotillstånd:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "Delay" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "Återkoppling" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "Vänster" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "Höger" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "Ekofilter" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "Hex" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "Dec" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "summa: %d" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "Inaktivera Gaussisk interpolation" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "Detune" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "Kondensatorvärden (nF):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "Initial delvolym (kanal 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "Initial delvolym (kanal 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "ADSR-läge (kanal 1-4):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "Kondensator (attack/decay)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "Extern (volymmakro)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "ADSR-läge (kanal 5-8):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "Kondensator (attack/decay)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "Extern (volymmakro)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "Globalvibrato:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "Djup" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "Lagringsläge för vågformer:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "RAM" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "ROM (upp till 8 vågor)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "Kompatibla brusfrekvenser" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "Äldre förskjutningar och tonhöjd (kompatibilitet)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "PAL (1,77MHz)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "Bankingsstil:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "Namco System 2 (2MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "Namco System 21 (4MB)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "Rå (16MB; ingen VGM-export!)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "Statisk (upp till 5 vågor)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "DS (4MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "DSi (16MB RAM)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "V 0,3,1" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "V 47,0,0 (9-bit volym)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "ingenting att konfigurera" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "Anpassad klockfrekvens" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "Volymmätare" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "Användarsystem" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "Fel! Användarkategori finns inte!" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "System" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "Ny förinställning" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "välj en förinställning" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "Ta bort" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "Konfigurera" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "Avancerad" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "Spara och stäng" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "Importera" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "Importera (ersätta)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "Effektlista" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "Chip vid markören: %s" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "Effekttyper att visa:" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. " + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "för många underlåtar!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "detta är den enda underlåten!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "Spoiler" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "SPOILER" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "ASAP (C++ port)" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "ESFMu (snabb)" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "Lägre" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "Ultra" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "Fantastisk" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "evdev SND_TONE" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "KIOCSOUND på /dev/tty1" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "/dev/port" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "KIOCSOUND på standardutgång" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "outb()" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "Inaktiverad/anpassad" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "Två oktaver (0 är C-4, F är D#5)" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "Rå (notnummer är värdet)" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" +"Två oktaver alternerar (nedre tangenterna är 0-9, övre tangenterna är A-F)" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "Använd dubbel kontrolländring (ett för varje napp)" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "Använd 14-bit kontrolländring" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "Använd en enda kontrolländring (oprecis)" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--välj--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "???" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "Not av" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "Not på" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "Aftertouch" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "Kontroll" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "Program" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "Kanaltryck" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "Tonhöjdsböj" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "SysEx" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "Någonting" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "Instrument" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "Effekt 1-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "Effekt 1-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "Effekt 2-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "Effekt 2-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "Effekt 3-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "Effekt 3-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "Effekt 4-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "Effekt 4-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "Effekt 5-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "Effekt 5-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "Effekt 6-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "Effekt 6-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "Effekt 7-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "Effekt 7-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "Effekt 8-typ" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "Effekt 8-värde" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "Vill du spara dina inställningar?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "Språk" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "Rendera backend" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" +"du kan behöva starta om Furnace för att denna inställning ska träda i kraft." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "Avancerade inställningar för rendering av backend" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "Renderdrivrutin" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatisk" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"akta dig: att ändra dessa inställningar kan göra Furnace oanvändbart! gör " +"det på egen risk.\n" +"starta Furnace med -safemode om du förstör något." + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "Röda bits" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "Gröna bits" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "Blåa bits" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "Alfa bits" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "Färgdjup" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "Stencilbuffertstorlek" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "Buffertstorlek" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "Dubbel buffert" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"Följande värden är vanliga (i rött-, grönt-, blått-, alfaordning):\n" +"- 24 bit: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bit: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bit (med alfa): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bit (djup): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(dra för att byta kanal)" +"nuvarande backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "VSynk" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "Gräns ​​för bildhastighet" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "Obegränsat" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "gäller endast när VSynk är inaktiverat." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "Visa renderingstid" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "Sen renderingsklarhet" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"anropar rend->rensa() efter rend->närvarande(). kan minska gränssnittets " +"latens med en bild i vissa drivrutiner." + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "Strömsparläge" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"sparar ström genom att sänka bildhastigheten till 2 fps när programmet är " +"inaktiv.\n" +"kan orsaka problem under Mesa-drivrutiner!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "Inaktivera trädad ingång (starta om efter ändring!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"trådad ingång bearbetar tangenttryckningar för förhandsvisning av noter i en " +"separat tråd (på plattformar som stöds), vilket minskar latensen.\n" +"krascher har rapporterats när trådad inmatning är på. aktivera detta " +"alternativ om så är fallet." + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "Aktivera händelsefördröjning" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" +"kan orsaka problem med möss som har hög pollingfrekvens vid " +"förhandsgranskning av noter." + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "Vibration" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "Styrka" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "Längd" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "Arkiv" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "Använd systemfilväljaren" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "Antal senaste filer" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "Kompression vid sparande" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "använd zlib för att komprimera sparade låtar." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "Spara oanvända mönster" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "Använd nytt mönsterformat när du sparar" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"använd ett packat format som sparar utrymme när du sparar låtar.\n" +"avaktivera om du behöver kompatibilitet med äldre Furnace och/eller verktyg\n" +"som inte stöder detta format." + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "Använd ej kompatibilitetsflaggor när du laddar .dmf" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" +"rapportera inga problem som uppstår vid användningen av detta alternativ!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "Spela upp efter att ha öppnat låtfilen:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "Bara om du redan spelar" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "Ljudexportsloop/tona ut-tid:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "Ställ in på dessa värden vid uppstart:" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "Kom ihåg de senaste värdena" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "Förvara instrumentnamnet i .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"när detta är aktiverat sparar instrumentet sitt namn.\n" +"detta kan öka filstorleken." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "Ladda instrumentnamn från .fui" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"när detta är aktiverat kommer det lagrade namnet att användas vid laddning " +"av ett instrument (om det finns).\n" +"annars kommer det att använda filnamnet." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "Fyll i filnamn automatiskt när du sparar" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" +"fyll filnamnsfältet med ett lämpligt filnamn när du sparar eller exporterar." + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "Ny låt" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "Inledande system:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "Nuvarande system:" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "Randomisera" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Återställ till standardinställningar" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "När du skapar en ny låt:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "Visa systemväljare för förinställning" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "Börja med det inledande systemet" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "Standardförfattarnamn" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "Uppstart" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "Spela intro vid uppstart:" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "Nej##pis0" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "Kort" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Full (kort när låten laddas)" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Full (alltid)" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "Inaktivera tona-in under uppstart" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "Beteende" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "Nya instrument är tomma" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "Fabriksåterställning" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"Är du säker på att du vill återställa alla Furnace-inställningar?\n" +"Du måste starta om Furnace efter att ha gjort det." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "Använd OPL3 i stället för OPL2 för S3M-importering" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "Utgång" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "Backend" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "Drivrutin" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "Enhet" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "VARNING - INKRÄKTARE UPPTÄCKTS" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" +"du har blivit gripen för att ha försökt engagera sig med en inaktiverad " +"kombinationsruta." + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "Utgångar" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "%d (latens: ~%.1fms)" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "Flertrådig (EXPERIMENTELL)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"kör chipemulering på separata trådar.\n" +"kan öka prestandan när du använder tunga emuleringskärnor.\n" +"\n" +"varningar:\n" +"- experimentell!\n" +"- endast användbart på låtar med flera chip." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "Antal trådar" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "det är gränsen!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" +"det är en MYCKET dålig idé att ställa in denna siffra högre än antalet CPU-" +"kärnorsom du har (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "Låglatensläge" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"minskar latensen genom att köra motorn snabbare än tickhastigheten.\n" +"användbart för liveuppspelning/jam-läge.\n" +"\n" +"varning: aktivera endast om din buffertstorlek är liten (10ms eller mindre)." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "Tvinga monoljud" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "Exklusivt läge" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "vill ha: %d samples @ %.0fHz (%d kanal)" +msgstr[1] "vill ha: %d samples @ %.0fHz (%d kanaler)" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "fick: %d samples @ %.0fHz (%d kanal)" +msgstr[1] "fick: %d samples @ %.0fHz (%d kanaler)" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "Mixning" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "Kvalitet" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "Klippning av programvara" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "DC offset-korrigering" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "Sampleförhandsgranskning" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "MIDI-ingång" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "Skanna om MIDI-enheter" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "Notingång" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "Hastighetsingång" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "Mappa MIDI-kanaler till direktkanaler" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "Genomföring av programändring" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "Mappa Yamaha FM-röstdata till instrument" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "Programbyte är instrumentval" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "Stil för värdeingång" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "Kontroll" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "CC av övre nibble##värdeCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "MSB CC##värdeCC1" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "CC av nedre nibble##värdeCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "LSB CC##värdeCC2" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "Kontrolländring per kolumn" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "Volymkurva" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "Åtgärder:" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" +"(lär dig! tryck på en knapp eller flytta en reglage/ratt/något på din enhet.)" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "Not/Kontroll" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "Hastighet/värde" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "Åtgärd" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "--inga--" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "väntar..." + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "Lära sig" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "MIDI-utgång" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "Utgångsläge:" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "Av (används för TX81Z)" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "Melodisk" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "Skicka programändring" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "Skicka MIDI-klockan" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "Skicka MIDI-tidskoden" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "Tidskodsbildhastighet:" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "Närmast till tickhastighet" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "Film (24 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "PAL (25 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "NTSC-fall (29,97 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "NTSC icke-fall (30 fps)" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "Emulering" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "Kärnor" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "Uppspelningskärnor" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "används för uppspelning" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "Renderingskärnor" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "används i ljudexport" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "Uppspelning" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "Rendering" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "PC-pipare strategi" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "Tangentbord" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Återställ standardinställningar" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "Är du säker på att du vill återställa tangentbordsinställningarna?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "Globala snabbtangenter" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "Fönsteraktivering" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "Tangent" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "Värde" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "Makrosläpp" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "Notrelease" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "Not av" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "Not" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "Lägg till..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "Instrumentlista" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "Wavetable-lista" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "Samplelista" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "Sampleredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "Gränssnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "Layout" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "Arbetsyta layout:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "Återställa" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "Är du säker på att du vill återställa arbetsytans layout?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "Tillåt dockningsredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "Kom ihåg fönsterpositionen" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "kommer ihåg fönstrets sista position vid uppstart." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "Tillåt endast fönsterrörelse när du klickar på namnlisten" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "Centrera popup-fönster" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "Spela/redigera kontroller layout:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "Klassisk" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "Kompakt" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "Kompakt (vertikal)" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "Dela" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Placering av knappar i Sekvenser:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "Topp" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "Vänster" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "Höger" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "Mus" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "Dubbelklickstid (sekunder)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "Höj ej mönsterredigeraren vid klick" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "Fokusera på mönsterredigeraren när du väljer instrument" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "Notförhandsgranskningsbeteende:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "Aldrig" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "När markören är i notkolumnen" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "När markören är i notkolumnen eller inte i redigeringsläge" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "Alltid" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "Tillåt val genom att dra:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Ja (medan du bara håller ned Ctrl)" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "Slå på solokanalen:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "Högerklicka eller dubbelklicka" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "Högerklick" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "Dubbelklick" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "Dubbelklicka väljer hela kolumnen" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "Markörens beteende" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "Insert skjuter hela kanalraden" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "Dra bort påverkar hela kanalraden" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "Tryck på värde när du skriver över i stället för att rensa det" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" +"Upprepning av tangentbordsnoter/värdeingång (håll ned tangenten för att mata " +"in kontinuerligt)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "Effektingångsbeteende:" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "Flytta ner" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "Flytta till effektvärde (annars flytta nedåt)" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "Flytta till effektvärde/nästa effekt och slå runt" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "Ta bort effektvärdet när du raderar effekt" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "Byt aktuellt instrument när du byter instrumentkolumn (absorbera)" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "Ta bort instrumentvärdet när du sätter not av/release" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "Ta bort volymvärdet när du sätter in not av/release" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "Markörens rörelse" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "Linda horisontellt:" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående rad" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "Linda vertikalt:" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående mönster" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående mönster (omslut)" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "Beteende för markörrörelsetangenter:" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "Flytta efter en" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "Flytta med redigeringssteg" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "Flytta markören genom redigeringssteg vid radering" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "Flytta markören genom att redigera steg på infogning (tryck)" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "Flytta markören uppåt på backsteg-delete" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "Flytta markören till slutet av urklippsinnehållet när du klistrar in" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "Scrollar" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "Ändra sekvensen när du rullar utanför mönstergränserna:" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "Ja, och stick nära låten" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "Markören följer den nuvarande sekvensen när den flyttas" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "gäller när uppspelningen är stoppad." + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "Rulla ej när du flyttar markören" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "Flytta markören med rullningshjulet:" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "Omvänd" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "Hur många steg ska man flytta med varje steg på rullhjulet?" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "En" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "Redigera steg" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "Tillgångar" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "Visa instrumenttypsmeny när du lägger till instrument" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "Välj tillgång efter att ha öppnat en" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "Skalning" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "Automatisk skalningsfaktor för användargränssnittet" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "Skalningsfaktor för användargränssnittet" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "Ikonstorlek" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "Teckensnittsrenderare" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "Huvudteckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "Storlek##Huvud teckensnittstorlek" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "Header teckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "Storlek" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Mönster teckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "Storlek" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "Kantutjämnade typsnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "Stöda bitmappsteckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "Tips:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "Av (mjuk)" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "Lätt" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "Normal" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "Full (hårt)" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "Autotips:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "Inaktivera" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "Aktivera" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "Tvinga" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "Översampla" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "1×##fos1" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"sparar videominne. minskar teckensnittsrenderingskvaliteten.\n" +"använd för pixel-/bitmappsteckensnitt." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "2×##fos2" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "standard." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "3×##fos3" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"något bättre typsnittskvalitet.\n" +"använder mer videominne." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "Ladda reservteckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "inaktivera för att spara videominne." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "Visa japanska tecken" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" +"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" +"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " +"DearImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "Visa (förenklade) kinesiska tecken" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" +"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " +"DearImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "Visa (traditionella) kinesiska tecken" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" +"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " +"DearImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "Visa koreanska tecken" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" +"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" +"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " +"DearImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "Titelfält:" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "Furnace" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "Låtnamn - Furnace" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "filnamn.fur - Furnace" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/sökväg/till/filen.fur - Furnace" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "Visa systemnamnet på namnfältet" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "Visa chipnamn i stället för \"multisystem\" på namnfältet" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "Statusfältet:" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "Markördetaljer" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "Filsökväg" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "Markörinformation eller filsökväg" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "Ingenting" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "Visa uppspelningsstatus när du spelar" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "Exportera alternativ-layout:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "Undermenyer i Arkiv-menyn" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "Modalt fönster med flikar" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "Modala fönster med alternativ i Arkiv-menyn" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "Använd menyfältet med stora bokstäver" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "Visa menyer för lägg till/konfigurera/ändra/ta bort chip i Arkiv-menyn" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "Markera kanal vid markören i Sekvenser" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Sekvensradnummerformat:" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "Decimal" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "Hexadecimal" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "Centrera mönstervyn" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "Fyll över mönstermarkeringar" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "Visa föregående/nästa mönster" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Mönsterradsnummerformat:" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "Decimal" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "Hexadecimal" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Etiketter för mönstervy:" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Not av (3 tecken)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Notsläpp (3 tecken)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Makrosläpp (3 tecken)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Tomfält (3 tecken)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Tomfält (2 tecken)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Mönstervyavstånd efter:" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "Not" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "Effekt" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "Effektvärde" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "Ensiffriga effekter för 00-0F" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "Använd platta toner i stället för skarpa toner" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "Använd tysk notation" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "Kanalstil:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "Klassisk" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "Linje" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "Rund" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "Delningsknapp" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "Fyrkantig kant" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "Rund kant" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "Kanalvolymfält:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "Inga" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "Enkel" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "Stereo" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "Riktig" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "Riktig (stereo)" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "Kanalåterkopplingsstil:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "Av" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "Not" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "Volym" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "Aktiv" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "Kanalens teckensnitt:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "Ordinarie" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "Monospace" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "Centrera kanalnamnet" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "Kanalfärger:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "Enkel" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "Kanaltyp" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "Instrumenttyp" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "Kanalnamnets färger:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "Enkel" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "Kanaltyp" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "Instrumenttyp" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "Enhetlig instrument/wavetable/sample-lista" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "Stil på ikonen för instrumentlistan:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "Inga" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "Grafiska ikoner" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "Bokstavsikoner" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "Färgsätt instrumentredigeraren med hjälp av instrumenttyp" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "Makroredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "Layout för makroredigeraren:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "Enad" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "Rutnät" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "Enkel (med lista)" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "Använd det klassiska vertikala skjutreglaget för makroredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "Vågredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "Använd en kompakt vågredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "FM-redigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "Namn på FM-parametrar:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "Vänlig" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "Teknisk" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "Teknisk (alternativ)" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "Använd standardnamn på OPL-vågformer" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "Layout för FM-parameterredigerare:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "Modern" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "Kompakt (2x2, klassisk)" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "Kompakt (1x4)" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "Kompakt (4x1)" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "Alternativ (2x2)" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "Alternativ (1x4)" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "Alternativ (4x1)" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "Positionen för sustain i FM-redigeraren:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "Mellan decay- och sustain-frekvens" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "Efter release-hastighet" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "Använd separata färger för bärare/modulatorer i FM-redigeraren" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Osignerade FM-detune-värden" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "Enhet för användning av chipminne:" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "Byte:" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "Kilobyte:" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "Rundade hörn" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "Gräns" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "Kantutjämning" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "Fyll in hela fönstret" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "Vågformen går utanför gränserna" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "Oscilloskopgängor per kanal" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "nu är du dum, eller hur? det räcker." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "vad gör du? sluta!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" +"det är en dålig idé att ställa in denna siffra högre än antalet CPU-kärnor " +"som du har (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "Oscilloskop-renderingsmotor:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "ImGui linjeplot" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "rendera med hjälp av Dear ImGuis inbyggda linjeritningsfunktioner." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (om tillgängligt)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"rendera med shaders som körs på grafikkortet.\n" +"endast tillgängligt i OpenGL ES 2,0 render-backend." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"rendera med shaders som körs på grafikkortet.\n" +"endast tillgängligt i OpenGL 3,0 render-backend." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "Fönster" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "Rundade fönsterhörn" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "Rundade knappar" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "Rundade menyhörn" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "Rundade flikar" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "Rundade rullningslister" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "Kantlinjer runt widgets" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "Färgschema" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "Är du säker på att du vill återställa färgschemat?" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "Guru-läge" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "Ramskuggning" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "Färgschema typ:" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "Mörk" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "Ljus" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "Accentfärger:" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "Primär" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekundär" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "Knapp" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "Knapp (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "Knapp (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "Flik" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "Flik (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "Flik (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "Flik (ofokuserad)" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "Flik (ofokuserad och aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "ImGui-rubrik" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "ImGui-rubrik (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "ImGui-rubrik (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "Ändra storlek på grepp" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "Ändra storlek på grepp (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "Ändra storlek på grepp (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "Widget-bakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "Widget-bakgrund (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "Widget-bakgrund (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "Glidreglage" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "Glidreglage (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "Titelbakgrund (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "Markera kryssruta/radioknapp" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "Textval" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "Linjeplot" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "Linjeplot (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "Histogramplot" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "Histogramplot (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "Tabellfält (jämn)" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "Tabellfält (udda)" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "Gränssnitt (annat)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "Fönsterbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "Underfönsterbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "Popupbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "Modalbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "Rubrik" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "Text (inaktiverad)" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "Titelfält (inaktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "Titelfält (komprimerat)" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "Menyfält" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "Gränsskugga" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "Rullningslist" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "Rullningslist (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "Rullningslist (klickade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "Rullningslistsbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "Seperator" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "Separator (hovra)" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "Separator (aktiv)" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "Dockningsförhandsgranskning" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "Dockning tom" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "Tabellhuvud" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "Tabellgräns (hård)" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "Tabellgräns (mjuk)" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "Dra och släpp mål" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "Fönsterväxlare (markera)" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "Bakgrund för fönsterbyte" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diverse" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "Slå på" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "Slå av" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "Uppspelningsstatus" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "Destruktivt tips" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "Varningstips" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "Feltips" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "Filväljare (inbyggd)" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "Katalog" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "Låt (inbyggt)" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "Låt (importera)" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "ZSM" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "Teckensnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "Bakgrund (överst till vänster)" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "Bakgrund (överst till höger" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "Bakgrund (nedre till vänster)" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "Bakgrund (nedre till höger)" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "Vågform" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "Vågform (klipp)" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "Hänvisning" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "Guide" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "Wave (icke-mono)" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "Vågform (1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "Vågform (2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "Vågform (3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "Vågform (4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "Vågform (5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "Vågform (6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "Vågform (7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "Vågform (8)" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "Vågform (9)" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "Vågform (1)0" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "Vågform (11)" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "Vågform (12)" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "Vågform (13)" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "Vågform (14)" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "Vågform (15)" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "Vågform (16)" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "Klipp" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "Sekvensnummer" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "Spelar sekvensbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "Låtloop" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "Vald sekvens" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "Liknande mönster" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "Inaktiva mönster" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "ADSR-vy" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "ADSR" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "Sustain-guide" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "Algoritmbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "Algoritmlinjer" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "Modulator" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "Bärare" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "SSG-EG" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" +"(följande färger gäller endast när \"Använd separata färger för bärare/" +"modulatorer i FM-redigeraren\" är på!)" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "Mod. accent (primär)" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "Mod. accent (sekundär)" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "Mod. gräns" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "Mod. gränsskugga" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "Bär. accent (primär)" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "Bär. accent (sekundär)" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "Bär. gräns" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "Bär. gränsskugga" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "Tonhöjd" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "Global parameter" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "Stegmarkering" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "Instrumenttyper" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "FM (OPN)" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "SN76489/Sega PSG" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "C64" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "Amiga/Generisk Sample" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "AY-3-8910/SSG" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "AY8930" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "TIA" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "SAA1099" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "VIC" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "PET" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "VRC6" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "VRC6 (såg)" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "FM (OPLL)" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "FM (OPL)" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "FM (OPZ)" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "PC-pipare" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "Lynx" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "X1-010" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "ES5506" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "Sound Unit" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "FM (OPL Drums)" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "FM (OPM)" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "MSM6258" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "MSM6295" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "ADPCM-A" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "SegaPCM" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "QSound" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "YMZ280B" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "RF5C68" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "MSM5232" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "K007232" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "GA20" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "SM8521" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "PV-1000" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "K053260" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "TED" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "C140" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "C219" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "ESFM" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "PowerNoise (brus)" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "PowerNoise (lutningskanal)" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "GBA DMA" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "GBA MinMod" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "Annat/Okänt" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "Enfärgad (bakgrund)" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "Enfärgad (text)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "FM-operator" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "Dämpad" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "Huvudspelare" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "Redigering" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "Redigering (kommer att klonas)" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "Markör" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "Markör (svävande)" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "Markör (klickade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "Urval" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "Urval (svävade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "Urval (klickade)" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "Markering 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "Markering 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "Radnummer" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "Radnummer (markering 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "Radnummer (markering 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "Not (markering 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "Not (markering 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "Tom" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "Tom (markering 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "Tom (markering 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "Instrument (ogiltig typ)" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "Instrument (utanför intervallet)" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "Volym (0%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "Volym (50%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "Volym (100%)" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "Tonhöjdseffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "Volymeffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "Panoreringseffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "Låteffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "Tidseffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "Hastighetseffekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "Primär särskild effekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "Sekundär särskild effekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "Extern kommandoutgång" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "Status: av/inaktiverad" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "Status: av + makro-rel" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "Status: på + makro-rel" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "Status: på" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "Status: volym" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "Status: tonhöjd" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "Status: panorering" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "Status: chip (primärt)" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "Status: chip (sekundärt)" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "Status: mixning" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "Status: DSP-effekt" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "Status: notändring" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "Status: diverse färg 1" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "Status: diverse färg 2" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "Status: diverse färg 3" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "Status: attack" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "Status: decay" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "Status: sustain" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "Status: release" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "Status: minska linjärt" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "Status: minskning av exp." + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "Status: ökning" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "Status: böjd" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "Status: direkt" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "Sampleredigerare" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "Tidsbakgrund" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "Tidstext" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "Loopregion" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "Centera guiden" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "Rutnät" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "Urvalspunkter" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "Förhandsgranska nålen" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "Spelar nålar" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "Loopmarkörer" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "Chipurval: inaktiverat" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "Chipurval: aktiverat" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "Chipurval: aktiverat (fel)" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Mönsterhanterare" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "Ofördelat" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "Oanvänd" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "Använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "Överanvänd" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "Riktigt överanvänd" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "Combo-brytare" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "Piano" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "Övre tangent" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "Övre tangent (återkoppling)" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "Övre tangent (tryckt)" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "Nedre tangent" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "Nedre tangent (återkoppling)" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "Nedre tangent (tryckt)" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "Klocka" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "Sök..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "Klocktext" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "Sök efter senaste filer..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "Takt (av)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "Sök efter instrument..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "Takt (på)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "Sök efter samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "Port-ställ" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "Sök instrument (för att byta till)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "Port" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "Sök chip (för att lägga till)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "Port (dold/ej tillgänglig)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- Ingen -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "Anslutning (vald)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "ogiltig kommandopaletttyp" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "Anslutning (annan)" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "Vågformsdata" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "Reserverad" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "Sample (alternativ 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "Sample (alternativ 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "Sample (alternativ 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "Våg-RAM" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "Wavetable (statisk)" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "Ekobuffert" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "Namco 163 spelpos." + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "Namco 163 spelpos." + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "Sample (bank 0)" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "Sample (bank 1)" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "Sample (bank 2)" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "Sample (bank 3)" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "Sample (bank 4)" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "Sample (bank 5)" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "Sample (bank 6)" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "Sample (bank 7)" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "Loggnivå: Fel" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "Loggnivå: Varning" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "Loggnivå: Info" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "Loggnivå: Felsökning" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "Loggnivå: Spåra/Mångordig" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "Säkerhetskopiering" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "Aktivera säkerhetskopieringssystem" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "Intervall (i sekunder)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "Säkerhetskopiering per fil" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "Säkerhetskopieringshantering" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "Rensa innan:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "Gå" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "%PB använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "%TB använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "%GB använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "%MB använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "%KB använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "% bytes använd" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "Uppdatera" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "Radera allt" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "Storlek" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "Senast" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "%P" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "%T" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "%G" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "%M" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "%K" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "Fuskkoder" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "Ange kod:" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "Skicka in" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "ogiltig kod" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "växlat alternativt användargränssnitt" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr ":le: :stjärnglans: :solglasögon: :ok_hand:" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "aktiverat alla instrumenttyper" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" +"OK, om jag tar med din partiella tonhöjdslinjäritet slutar du störa mig?" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "aktiverat \"bekvämt\" läge" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" msgstr "Avbryta" +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "Tillämpa" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "Tryck tangent..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "kunde inte starta ljudet!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "fel när teckensnitt laddas! kontrollera dina inställningar." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "fel vid laddning av konfig! (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "[Dir]" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "[Länk]" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "[Arkiv]" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "Namn:" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "Sökväg:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "Återställ sökning" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "Driver" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"Redigera sökväg\n" +"Du kan också högerklicka på sökvägsknappar" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "Gå till hemkatalogen" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "Gå till överordnad katalog" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "Skapa Katalog" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "Filnamn" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "Varning" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "Filen du valde finns redan! Vill du skriva över det?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "%Y/%m/%d %H:%M" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "Lägg till ny sekvens" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "Ta bort sekvens" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "Duplicera sekvens (högerklicka för att djupklona)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "Flytta sekvens upp" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "Flytta sekvens ner" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" +"Placera en kopia av den nuvarande sekvensen på slutet av låten (högerklicka " +"för att klona djupt)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Sekvensändringsläge: hela raden" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Sekvensändringsläge: en" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla vertikalt)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla horisontellt)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla ej)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Sekvensredigeringsläge: Klicka för att ändra" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "ignorera" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "lika" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "ej lika" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "mellan" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "ej mellan" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "alla" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "ställ in" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "lägg till" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "lägg till (översvämning)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "skala %" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "Hitta/Ersätta" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "Hitta" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "sekvens" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "rad" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "kanal" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "gå" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "inga matchningar hittas!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "Tillbaka" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "Ta bort fråga" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "Lägg till effekt" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "Ta bort effekten" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "Sökintervall:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "Begränsa till kanaler" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "Från" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "Till" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "Matcha effektposition:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "matcha effekter oavsett position." + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "Lax" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "matcha effekter endast om de visas i ordning." + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "Sträng" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "matcha effekter endast om de visas exakt enligt specifikationen." + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "Ersätta" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "OGILTIG" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "Ersättningsläge för effekter:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "Ersätt endast matchningar" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "Ersätt matchningar, sedan lediga utrymmen" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "Rensa effekter" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "Infoga i lediga utrymmen" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "Ersätta" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "är stolt över att kunna presentera" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "den största multisystem chiptune-tracker!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "med DefleMask låtkompatibilitet." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> KREDITER <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- program --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "A M 4 N (intromelodi)" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- grafik/UI-design --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- dokumentation --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "-- lokaliserings-/översättningsteam --" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- ytterligare feedback/korrigeringar --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- Metal backend testteam --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "-- DirectX 9 backend testteam --" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "drivs av:" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "Dear ImGui av Omar Cornut" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "SDL2 av Sam Lantinga" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "zlib av Jean-loup Gailly" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "och Mark Adler" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "libsndfile av Erik de Castro Lopo" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "Portable File Dialogs av Sam Hocevar" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "Native File Dialog av Frogtoss Games" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "Weak-JACK av x42" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "RtMidi av Gary P. Scavone" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "FFTW av Matteo Frigo och Steven G. Johnson" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "backward-cpp av Google" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "adpcm av superctr" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "adpcm-xq av David Bryant" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG av nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE och YM2608-LLE av nukeykt" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "ESFMu (modifierad version) av Kagamiin~" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "ymfm av Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "emu2413 av Digital Sound Antiques" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "MAME SN76496 av Nicola Salmoria" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "MAME AY-3-8910 av Couriersud" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "med AY8930 fixar av Eulous, cam900 och Grauw" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "MAME SAA1099 av Jürgen Buchmueller och Manuel Abadia" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "MAME Namco WSG av Nicola Salmoria och Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "MAME RF5C68-kärnan av Olivier Galibert och Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "MAME MSM5232-kärnan av Jarek Burczynski och Hiromitsu Shioya" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "MAME MSM6258-kärnan av Barry Rodewald" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "MAME YMZ280B-kärnan av Aaron Giles" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" +"MAME GA20-kärnan av Acho A. Tang, R. Belmont och Valley Bell (modifierad " +"version)" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "MAME SegaPCM-kärnan av Hiromitsu Shioya och Olivier Galibert" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "MAME µPD1771C-017 HLE-kärnan av David Viens" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "SAASound av Dave Hooper och Simon Owen" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "SameBoy av Lior Halphon" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "Ljudkärnor för Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 och Virtual Boy" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "SNES DSP-kärnan av Blargg" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "puNES (NES, MMC5 och FDS) av FHorse (modifierad version)" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "NSFPlay (NES och FDS) av Brad Smith och Brezza" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "reSID av Dag Lem" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "reSIDfp av Dag Lem, Antti Lankila" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "och Leandro Nini" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "dSID av DefleMask Team baserat på jsSID" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "Stella av Stella Team" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "QSound-emulator av superctr och Valley Bell" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "VICE VIC-20 ljudkärna av Rami Rasanen och viznut" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "VICE TED ljudkärna av Andreas Boose, Tibor Biczo" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "och Marco van den Heuvel" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "VERA-ljudkärna av Frank van den Hoef" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "mzpokeysnd POKEY-emulator av Michael Borisov" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "ASAP POKEY-emulator av Piotr Fusik" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "portad av laoo till C++" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "vgsound_emu (andra versionen, modifierad version) av cam900" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "Impulse Tracker GUS volymtabell av Jeffrey Lim" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "Schism Tracker IT-sampledekompression" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "SM8521-emulator (modifierad version) av cam900" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "D65010G031-emulator (modifierad version) av cam900" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "Namco C140/C219-emulator (modifierad version) av cam900" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "PowerNoise-emulator av scratchminer" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "ep128emu av Istvan Varga" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "NDS-ljudemulator av cam900" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "openMSX YMF278 emulator (modifierad version) av openMSX-utvecklarna" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "SID2 emulator av LTVA (modifiering av reSID emulator)" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "SID3 emulator av LTVA" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "med vänliga hälsningar till:" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "alla medlemmar i Deflers of Noice!" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "upphovsrätt © 2021-2025 tildearrow" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "(och medarbetare)." + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "licensierad under GPLv2+! se" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "LICENSE för ytterligare information." + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "hjälpa Furnace att växa:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "kontakta tildearrow på:" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "ansvarsfriskrivning:" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "trots att detta program fungerar" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "med filformatet .dmf är det INTE" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "associerad med Delek eller DefleMask på" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "något sätt, och det är inte heller en ersättning för" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "det ursprungliga programmet." + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "det kommer också med ABSOLUT INGEN GARANTI." + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "tack till alla medarbetare/buggrapportörer!" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "Om Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du spelar?" + #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" msgstr "Kompatibilitetsflaggor" @@ -5736,10 +14306,6 @@ msgstr "välj att inte återställa kanaler på loop." msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "Effektpolicy för cut/delay:" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "Sträng" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "endast när tiden är mindre än hastigheten (som DefleMask/ProTracker)" @@ -5754,10 +14320,6 @@ msgstr "" "endast när tiden är mindre än eller lika med hastigheten (ursprungligt " "buggigt beteende)" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "Lax" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "ingen kontroll" @@ -5766,11 +14328,6 @@ msgstr "ingen kontroll" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "Simultan hopp (0B+0D) behandling:" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "acceptera 0B+0D för att hoppa till en specifik rad i en sekvens" @@ -5783,12 +14340,6 @@ msgstr "accepterar endast den första hoppeffekten" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "acceptera endast 0Dxx" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "Övrig" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "Infoga automatiskt en tick mellanrum mellan noter" @@ -5877,2874 +14428,14 @@ msgstr "" "\n" "ineffektivt på logaritmiska kanaler" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "Kommandoströmspelare" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "Ladda" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "Döda" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "Kone on jo kuollut!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "Bränn nuvarande låt" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "kanal" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "starta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "PC" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "vänta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "SP" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "not" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "tonhöjd" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "vol" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "vols" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "volst" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "vib" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "porta" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "arp" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "Spåra" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "Demontera" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "Hex." - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "avsluta val: %d.%d,%d - %d.%d,%d" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "Bugg!" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "Okänd" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "duplicera" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "ersätta..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "spara" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "spara (.dmp)" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "ta bort" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "inget minne kvar för denna sample!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "skapa instrument" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "gör mig ett trumset" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "Instrument" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "Öppna" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "byt instrument..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "ladda instrument från TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "ersätta wavetable..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "ersätta sample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "importera råsample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "importera råsample (ersätta)..." - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "ladda från TX81Z" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "Öppna (infoga; högerklicka för att ersätta)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "Spara" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "spara instrument som .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "spara wavetable som .dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "spara rå wavetable..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "spara råsample..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "spara alla instrument..." - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "spara alla wavetables..." - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "spara alla samples..." - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "spara som .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "spara alla..." - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "Växla mappar/standardvy" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "Skapa" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "Ny mapp" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "Förhandsgranska (högerklicka för att stoppa)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "Ta bort" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "döp om..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "Wavetables" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "Samples" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "spara som .dmv..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "spara rå..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "importera rå..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "importera rå (ersätta)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "Felsök" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "Detta är ett språktest." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "Detta är ett till språktest." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du skapar en ny låt?" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar en annan fil?" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" -"Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar upp säkerhetskopieringen?" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "Fel när filen skulle sparas! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "Fel vid sändning av begäran (MIDI-utgång inte konfigurerad?)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "Välj ett alternativ: (kan inte ångras!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "för många instrument!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "denna låt har inga instrument." - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "denna låt har inga wavetables." - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "denna låt har inga samples." - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "kunde inte klistra! se till att ditt sample är 8 eller 16-bit." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "välj minst en sample!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "maximal storlek är 256 samples!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "klistra ut" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "kopiera" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "klistra in" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"välj\n" -"alla" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "piano" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "ångra" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "gör om" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"klistra\n" -"mix" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"klistra\n" -"mix bg" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"klistra\n" -"ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"klistra\n" -"ins bg" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"klistra\n" -"översvämning" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" -"klistra\n" -"överlopp" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"överföra\n" -"anteckningar" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"överföra\n" -"värden" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"byt\n" -"ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"hitta/\n" -"ersätta" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "dölj" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "expandera" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "vänd" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "invertera" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "interpolera" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "skala" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "blekna" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "randomisera" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "opmask" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"rullnings\n" -"läge" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" -"ingångs\n" -"spärr" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" -"sätt\n" -"spärr" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" -"rensa\n" -"spärr" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "rensa" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "Mobila kontroller" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "Mobilmeny" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "Mönster" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "Sekvenser" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "Ins" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "Låt" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "Chips" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "Mixer" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "Ny" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "Spara som..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "Exportera" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "Återställa säkerhetskopia" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "Låtinfo" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "Hastighet" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentarer" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "Kanaler här..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "Ljudchips här..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "Vad i helvete..." - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "KanalOsc." - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "Registreringsvy" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "Statistik" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "Grooves" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "Kompatibilitetsflaggor" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "XYOsc." - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "Mätare" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "Minne" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "CV" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "Förinställningar" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "Mönsterhanterare" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "Panik" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "Logg" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "Växla till skrivbordsläge" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "Spela/redigera kontroller" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "Oktav" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "Modulatortonssteg" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "Redigera steg" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "Spela" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "Stoppa" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "Redigera" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "Metronom" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "Följ" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "Upprepa mönstret" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "Gå över en rad" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "Poly" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "Mono" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "Polyfoni" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "Okt." - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "Modulatorton" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "Steg" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "Följ" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "FöljSekvenser" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "Mönster" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "Uppspelningskontroller" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "Spela från början av detta mönster" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "Upprepa från början av detta mönster" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "Redigera kontroller" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "Följ sekvenser" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "Följ mönstret" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "inga data i mönstret för kanal %d!" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "ogiltig urklippsdata! misslyckades på rad %d kar. %d" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "kan inte förminska längre!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "kan inte utöka någon mer!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "kopiera: %s" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "Exporttyp:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "en fil" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "flera filer (en per chip)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "flera filer (en per kanal)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "Bitdjup:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16-bit heltal" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32-bit flytande" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "Samplingshastighet" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "Kanaler i fil" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "Loops" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "Tona ut (sekunder)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "Kanaler att exportera:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "Visas i mönster" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "Visas i oscilloskop" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "Invertera" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "välj minst en kanal" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "inställningar:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "formatversion" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "loop" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "loopspår" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "automatisk upptäcka" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "lägg till en loop" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "anpassad" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "lägg till mönsterändringstips" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" -"infogar datablock vid mönsterändringar.\n" -"användbart om du skriver en uppspelningsrutin.\n" -"\n" -"formatet för ett mönsterändringsdatablock är:\n" -"67 66 FE ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: längd, ett 32-bit liten endiannummer\n" -"- oo: sekvens\n" -"- rr: första rad (en 0Dxx-effekt kan välja en annan rad)\n" -"- pp: mönsterindex (ett per kanal)\n" -"\n" -"mönsterindex är ordnade som de visas i låten." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "direktströmningsläge" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"krävs för DualPCM och MSM6258 export.\n" -"\n" -"tillåter volym-/riktningsändringar vid uppspelning av samples,\n" -"till bekostnad av en massiv ökning av filstorleken." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "chips att exportera:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "detta chip är endast tillgängligt i VGM %d.%2x och högre!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "detta chip stöds inte av VGM-formatet!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "välj chippet du vill exportera, men bara upp till %d av varje typ." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "ingenting att exportera" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "baslåtens etikettnamn" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "maxstorlek i första bank" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "maxstorlek i andra banker" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "chip att exportera:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "Tickhastighet (Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "optimera storlek" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "välj ett mål från menyn högst upp i denna dialogruta." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "denna exportmetod erbjuder inga alternativ." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "detta alternativ exporterar låten till en textfil.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"detta alternativ exporterar en text- eller binärfil som\n" -"innehåller en dump av den interna kommandoströmmen.\n" -"Produceras när du spelar låten.\n" -"\n" -"Endast för teknisk/utvecklingsanvändning!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"exportera i DefleMask-modulformat.\n" -"gör det bara om du verkligen, verkligen behöver, eller nedgraderar en " -"befintlig .dmf." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "formatversion:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1,1,3 och högre" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "1,0/föråldrad (0,12)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "VGM" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "Kommandoström" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "DMF" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "grattis! du har låst upp en hemlig panel." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "Växla dolda system" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "Växla alla instrumenttyper" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "Växla tonhöjdslinjäritet till Delvis" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "Sätt fett på max" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "Sätt muskler och fett på noll" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "Säg till tildearrow att detta måste vara ett misstag" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" -"ja, det är en bugg. skriv en felrapport på GitHub-sidan och berätta till mig " -"hur du kom hit." - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "ignorera" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "lika" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "ej lika" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "mellan" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "ej mellan" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "alla" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "inga" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "ställ in" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "lägg till" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "lägg till (översvämning)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "skala %" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "Hitta/Ersätta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "Hitta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "sekvens" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "rad" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "gå" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "inga matchningar hittas!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "Tillbaka" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "Not" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "Effekt" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "Värde" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "Ta bort fråga" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "Lägg till effekt" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "Ta bort effekten" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "Sökintervall:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "Urval" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "Begränsa till kanaler" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "Från" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "Till" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "Matcha effektposition:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "matcha effekter oavsett position." - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "matcha effekter endast om de visas i ordning." - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "matcha effekter endast om de visas exakt enligt specifikationen." - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "Ersätta" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "OGILTIG" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "Ersättningsläge för effekter:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "Ersätt endast matchningar" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "Ersätt matchningar, sedan lediga utrymmen" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "Rensa effekter" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "Infoga i lediga utrymmen" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "Ersätta" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "använd effekt 09xx för att välja ett spårmönster." - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "mönster" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "ta bort" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "låten har tagit slut!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "Öppna fil" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "kompatibla filer" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "alla filer" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "inga säkerhetskopior gjorda ännu!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "Furnace-låt" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "Spara fil" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "Exportera DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "DefleMask 1.1.3 modul" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "DefleMask 1.0/föråldrad modul" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "Ladda instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "alla kompatibla filer" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "Furnace-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "DefleMask-förinställning" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "TFM Music Maker-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "VGM Music Maker-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "Scream Tracker 3-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "SoundBlaster-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "Wohlstand OPL-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "Wohlstand OPN-instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "Gens KMod patchdumpning" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "BNK fil (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "FF förinställningsbank" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "2612edit GYB förinställningsbank" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "VOPM förinställningsbank" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "Wohlstand WOPL-bank" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "Wohlstand WOPN-bank" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "Spara instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "Ladda wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "Spara wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Furnace-wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "DefleMask-wavetable" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "rådata" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "Ladda sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "Ladda råsample" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "Spara sample" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "Vågfil" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "Spara råsample" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "Exportera ljud" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "Exportera VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "VGM-fil" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "Exportera kommandoström" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "textfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "binärfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "Exportera ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "Välj teckensnitt" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "Välj färgfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "konfigurationsfiler" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "Välj tangentbindningsfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "Välj layoutfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr ".ini filer" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "Välj fil för användarförinställningar" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "Välj inställningsfil" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "Exportera färger" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "Exportera tangentbindningar" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "Exportera layout" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "Exportera användarförinställningar" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "Exportera inställningar" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "Ladda ROM" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "Spela upp kommandoström" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "kommandoström" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "Öppna test" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "annat alternativ" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "Öppna text (multi)" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "Spara test" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "DefleMask-modul" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "kompressionsfel" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "fel i zlib-ström" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "fel i zlib-ströms avslutning" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "allt OK" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"Du har laddat en säkerhetskopia!Om du behöver, spara den någonstans.\n" -"\n" -"FÖRLITA DIG EJ PÅ BACKUP-SYSTEMET FÖR AUTO-SPARANDE!\n" -"Furnace sparar inte säkerhetskopior av säkerhetskopior." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar filen?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "Fel när filen laddades! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "klistra in special..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "klistra in mix" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "klistra in (bakgrund)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "klistra in med ins. (förgrund)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "inga instrument tillgängliga" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "klistra in med ins. (bakgrund)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "klistra in flöd" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "klistra in överflöd" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "välj alla" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "operationsmask..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "dra radera" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "infoga" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "transponering (not)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "transponering (värde)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "invertera värden" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "förminska/expandera" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "ingångsspärr" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: valt instrument\n" -"...: inget instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "Ställ in" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "Återställa" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "not upp" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "not ner" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "oktav upp" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "oktav ner" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "värden upp" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "värden ner" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "värden upp (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "värden ner (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "transponera" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "Anteckningar" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "Värden" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "byt instrument..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "gradient/toning..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "Start" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "Slut" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "Nibble-läge" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "Fortsätt" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "skala..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "Skala" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "randomisera..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "Minimum" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "Minimum" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "Randomisera" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "vända val" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "förminska/expandera belopp" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "förminska mönstret" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "expandera mönstret" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "förminska låten" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "expandera låten" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "hitta/ersätta" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "kunde EJ spara layouten! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "kunde EJ ladda layouten! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace har startats i felsäkert läge.\n" -"Det betyder att:\n" -"\n" -"- rendering av programvara används\n" -"- ljudutgång kanske inte fungerar\n" -"- inläsning av teckensnitt är inaktiverad\n" -"\n" -"kontrollera eventuella inställningar som kan ha gjort att Furnace startade i " -"detta läge. inläsning av teckensnitt är en av dessa." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "kan ej fortsätta utan grafik! Furnace kommer att sluta nu." - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "fel när teckensnitt laddas! kontrollera dina inställningar." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "Arkiv" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "arkiv" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "ny..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "öppna..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "öppna senaste" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "ingenting här ännu" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "rensa historik" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "Är du säker på att du vill rensa listan över senaste filer?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "spara som..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "exportera ljud..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "exportera VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "exportera text..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "exportera kommandoström..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "exportera .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "exportera..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "hantera chips" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "hantera chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "kan ej lägga till chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "konfigurera chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "byt chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "Bevara kanalpositioner" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "kan ej byta chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "ta bort chip..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "kan ej ta bort chip! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "öppna den inbyggda tillgångskatalogen" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "återställa säkerhetskopia" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "avsluta..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "redigera" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "rensa" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "inställningar" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "helskärm" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "låsa layouten" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "mönstervisualiserare" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "återställ layout" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "Är du säker på att du vill återställa arbetsytans layout?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "växla till mobilvy" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "användarsystem..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "inställningar..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "Fönster" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "fönster" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "låt" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "låtkommentar" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "låtinformation" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "underlåtar" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "kanaler" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "chiphanteraren" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "sekvenser" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "mönsterhenteraren" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "mixer" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "kompatibilitetsflaggor" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "tillgångar" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "samples" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "wavetables" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "instrumentredigeraren" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "sampleredigeraren" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "wavetable-redigeraren" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "visualiseringar" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "oscilloskop (master)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "oscilloskop (per-kanal)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "oscilloskop (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "volymmätare" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "tempo" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "klocka" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "grooves" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "hastighet" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "felsöka" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "loggvisare" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "registervy" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "statistik" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "minneskomposition" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "effektlista" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "kontroller för uppspelning/redigering" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "piano/inmatningsplatta" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "spoiler" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "Hjälp" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "hjälp" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "felsökningsmeny" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "inspektör" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "panik..." - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "om..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| Hastighet %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| Hastighet %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| Groove" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " @ %gHz (%g BPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| Sekvens %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| Sekvens %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| Rad %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| Rad %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "| " - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "Har du ingenting bättre att göra?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d år " -msgstr[1] "%d år " - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d månad " -msgstr[1] "%d månader " - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d dag " -msgstr[1] "%d dagar " - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "Not av (klipp)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "Not av (release)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "Endast makrorelease" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "Not på: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "Ins %d: " - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "Ins %d: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "Ställ in volym: %d (%.2X, OGILTIG!)" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| modifierad" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "Dialogrutan för systemfiler väntar" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" -"det uppstod ett fel i fildialogen! du kanske vill rapportera detta problem " -"till:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"kolla loggvisaren (fönster > loggvisare) för mer information.\n" -"\n" -"för tillfället vänligen inaktivera systemfilväljaren i Inställningar > " -"Allmänt." - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "kan ej göra något utan lagringsbehörighet!" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" -"Zenity/KDialog ej tillgänglig!\n" -"installera en av dessa, eller inaktivera systemfilväljaren i Inställningar > " -"Allmänt." - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" -"fel när du sparar instrument! endast följande instrumenttyper stöds:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "det uppstod några fel när samples laddades:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "...men du har inte valt någon sample!" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "kunde ej spara sample! öppna loggvisaren för mer information." - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "det fanns några varningar/fel när instrument laddades:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "> %s: kan ej ladda instrumentet! (%s)\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "kan ej ladda instrumentet! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" -"grattis! du lyckades inte ladda någonting.\n" -"du har rätt till en buggrapport." - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "...men du har inte valt ett instrument!" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "det uppstod några fel när wavetables laddades:\n" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "kan ej ladda wavetable! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "...men du har inte valt ett wavetable!" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "kunde ej öppna filen!" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "kunde ej skriva VGM! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "kunde ej skriva text! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "kunde ej skriva kommandoström! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "kunde inte importera användarinställningar!" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "kunde inte importera användarinställningar! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "Du öppnade: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "Du öppnade:" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "Du sparade: %s" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "Varning" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "Välj instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "Importera råsample" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "Renderar..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "Ny låt" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "Kommandopalett" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "Vänligen vänta..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "Avbryta" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "Tar bort" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "Alla underlåtar" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "Nuvarande underlåt" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "Optimering" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "Avduplicera mönster" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "Ta bort oanvända instrument" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "Ta bort oanvända samples" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "Strunt samma! Avbryta" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "Trumsetläge:" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "12 samples per oktav" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "Startar oktav" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "Trumset" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "detta är en instrumentbank! välj vilken du vill använda:" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "detta är en instrumentbank! välj vilka som ska laddas:" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "Datatyp:" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "(kommer att mixas ner till mono)" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "Osignerad" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "Stor endian" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "Byta nibbles" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "Byta ord" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "Kodning:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "Vänd om bitordningen" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "Fel! Ingen sträng gett ut!" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" -"det verkar som jag inte kunde ladda dessa typsnitt. någon inställning du kan " -"kontrollera?" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"kunde inte starta renderaren\n" -"faller tillbaka till mjukvarurendering. vänligen starta om Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"kunde inte starta renderaren! %s\n" -"faller tillbaka till mjukvarurendering. starta om Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "kunde inte starta renderaren!" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "kunde ej öppna fönstret! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" -"\n" -"faller tillbaka till mjukvarurendering. vänligen starta om Furnace." - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "Storlek på kolumn för att passa" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "Anpassa storleken på alla kolumner" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "Storlek på alla kolumner till standard" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "Återställa sekvens" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "(Huvudmenyfältet)" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "(Popup)" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "(Utan titel)" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "Dölj flikfältet" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "Lokalinställningar: ccjk" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "NES DPCM-data" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "SNES bithastighetsreduktion" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du avslutar?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "Generisk sample" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "VRC6 (såg)" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "OPL (trummor)" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "PowerNoise (brus)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "PowerNoise (lutningskanal)" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "Frammåt" @@ -8782,42 +14473,6 @@ msgstr "bästa möjliga" msgid "Invalid" msgstr "Ogiltig" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "Tonhöjd" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "Panorering" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "Tid" @@ -8830,17 +14485,8 @@ msgstr "System (primärt)" msgid "System (Secondary)" msgstr "System (sekundärt)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Diverse" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "FM" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "Såg" @@ -8849,7 +14495,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "Trummor" @@ -8877,12 +14523,12 @@ msgstr "Spara fil" msgid "Save as" msgstr "Spara som" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "Ångra" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "Återställ" @@ -8954,6 +14600,10 @@ msgstr "Begära röst från TX81Z" msgid "Clear song data" msgstr "Rensa låtdata" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "Kommandopalett" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "Senaste filer (palett)" @@ -8978,7 +14628,7 @@ msgstr "Lägg till chip (palett)" msgid "Instrument List" msgstr "Instrumentlista" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "Instrumentredigerare" @@ -8998,10 +14648,6 @@ msgstr "Wavetable-redigerare" msgid "Sample List" msgstr "Sample-lista" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "Sampleredigerare" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Felsökningsmenyn" @@ -9010,46 +14656,13 @@ msgstr "Felsökningsmenyn" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "Oscilloskop (master)" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "Volymmätare" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistik" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "Piano" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "Låtkommentarer" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Mönsterhanterare" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "Chiphanteraren" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "Registreringsvyn" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "Loggvisare" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "Oscilloskop (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "Minneskomposition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" +msgstr "Kommandoströmspelare" #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" @@ -9535,11 +15148,7 @@ msgstr "Samplemarkören uppåt" msgid "Sample cursor down" msgstr "Samplemarkören nedåt" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "Sampleförhandsgranskning" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "Stoppa sampleförhandsgranskning" @@ -9739,31 +15348,2679 @@ msgstr "Kopiera aktuell sekvens till slutet av låten" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "Djupklona den nuvarande sekvensen till slutet av låten" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "Ta bort sekvens" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "Flytta sekvens upp" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "Flytta sekvens ner" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "Spela om sekvensen" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "Alla chip" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "Special" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "Alternativ" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "Tangentlayout:" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "Kontinuerlig" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "Inmatningsplatta för värde:" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "Inaktiverad" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "Ersätta piano" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "Delad (automatisk)" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "Dela (alltid synlig)" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "Dela spela/redigera offset/räckvidd" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "Skrivskyddad (kan ej mata in anteckningar)" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "Sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "Kosinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "Rekt. sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "Abs. sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "Kvar. sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "Pressad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "Abs. pressad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "rektKvadrat" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "Rekt. såg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "Abs. såg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "Kuberad såg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "Rekt. kuberad såg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "Abs. kuberad såg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "Kuberad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "Rekt. kuberad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "Abs. kuberad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "Kvart. kuberad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "Pressad kuberad sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "Pressad. abs. kub. sinus" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "Rekt. triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "Abs. triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "Kvart. triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "Pressad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "Abs. pressad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "Kuberad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "Rekt. kuberad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "Abs. kuberad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "Kvart. kuberad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "Pressad kuberad triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "Pressad. abs. kub. triangel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "inget wavetable valt" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "välj en..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "eller" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "Skapa ny" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "Steg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "Linjer" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "Bredd" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "Höjd" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "Former" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "Arbetscykel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "Exponent" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "XOR-punkt" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "Amplitud/Fas" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "Op." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "Mult." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "FB" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "Anslutningsdiagram" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "Ut" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "Våg-verktyg" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "Skala X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "wavetable längre än 256 samples!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "Skala Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "Offset X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "Offset Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "Jämn" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "Förstärka" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "Normalisera" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "Omvända" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "Halv" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "Dubbel" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Konvertera signerad/osignerad" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "Dec." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "Hex." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "Signerad/Onsignerad" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "%s: maximal samplingsfrekvens är %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "%s: minsta samplingsfrekvens är %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "%s: samplingsfrekvensen måste vara %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "ingen sample vald" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: loopstart måste vara en multipel av 16 (försök med %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: Loopens slut måste vara en multipel av 16 (försök med %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "SNES: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 16" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "QSound: loopen kan inte vara längre än 32767 samples" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "NES: maximal DPCM-samplingslängd är 32648" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "X1-010: samples kan inte loopas" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "X1-010: maximal samplelängd är 131072" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "GA20: samples kan inte loopas" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2608: looppunkten ignoreras på ADPCM (kan bara loopa hela sample)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2608: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "YM2610: ADPCM-A samples kan inte loopas" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2610: looppunkten ignoreras på ADPCM-B (kan bara loopa hela sample)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2610: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "YM2610: maximal ADPCM-A samplingslängd är 2097152" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "Y8950: looppunkten ignoreras på ADPCM (kan bara loopa hela sample)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "Y8950: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: loopstart måste vara en multipel av 2" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: Loopänden måste vara en multipel av 2" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "Amiga: maximal samplingslängd är 131070" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "SegaPCM: maximal samplingslängd är 65280" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "K053260: looppunkten ignoreras (får bara loopa hela sample)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "K053260: maximal samplingslängd är 65535" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "C140: maximal samplingslängd är 65535" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "C219: loopstart måste vara en multipel av 2" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "C219: loopänden måste vara en multipel av 2" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "C219: maximal samplingslängd är 131072" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "MSM6295: samples kan inte loopas" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "MSM6295: maximal samplingslängd för bankväxling är 129024" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "GBA DMA: loopstart måste vara en multipel av 4" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: looplängden måste vara en multipel av 16" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 16" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "ES5506: bakåtloopläge stöds inte" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" +"bakåt/ping-pong stöds endast i Generic PCM DAC\n" +"ping-pong även på ES5506" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "Hastighet" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "Kompat. hastighet" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" +"används i DefleMask-kompatibelt sampleläge (17xx), där samples mappas till " +"en oktav." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "Loop (längd: %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "Loop" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "Om du ändrar loopen i en BRR-sample kan det leda till problem!" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "BRR-betoning" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" +"Detta är ett BRR-prov.Om du aktiverar detta alternativ kommer det att dämpas " +"(påverkar endast icke-SNES-chips)." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" +"aktivera detta alternativ för att öka höga frekvenser\n" +"för att kompensera för SNES Gaussian-filtrets dämpning." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "inga BRR filter" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" +"aktivera detta alternativ för att inte använda BRR-block med filter\n" +"och tillåt att sampleoffsetkommandon används på ett säkert sätt." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "8-bit ljuddämpning" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" +"ljuddämpa sample när den används på ett chip som bara stöder 8-bit samples." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "Slut" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"%d bytes lediga" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes lediga" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"inte tillräckligt med minne för denna sample!" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "Redigeringsläge: Välj" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "Redigeringsläge: Rita" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "Ändra storlek" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "kunde ej ändra storlek! se till att din sample är 8 eller 16-bit." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "Sampla om" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "Faktor" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "kunde ej sampla om! se till att din sample är 8 eller 16-bit." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "Tillämpa" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "Tona in" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "Tona ut" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "Infoga tystnad" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "Gå" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "kunde ej infoga! se till att din sample är 8 eller 16-bit." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "Tillämpa tystnad" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "Trimma" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "Signerad/osignerad växling" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "Tillämpa filter" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "Brytfrekvens:" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "Resonans" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "Kraft" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "Lågpass" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "Bandpass" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "Högpass" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "Crossfade looppunkter" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "Antal samples" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "Linjär <-> Lika kraft" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "Crossfade: längden skulle gå utanför gränserna. Avbröts..." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" +"Crossfade: längd skulle överskridas loopStart. Försök med ett mindre " +"slumpmässigt värde." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "Förhandsgranska sample" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "Skapa instrument från sample" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "klistra in (ersätta)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "klistra in (mix)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "välj alla" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "ställ in loop till urval" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "skapa wavetable från urval" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "Rita" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "Välj" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "%d samples, %d byte" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr " (%d-%d: %d samples)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" +"Samples som inte är 8/16-bit kan inte redigeras utan föregående konvertering." + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "Välj ett system!" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "inga system här ännu!" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "inga resultat" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "Jag har tur" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "inga kategorier tillgängliga! vad i hela världen." + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "det verkar som om du har extrem tur i dag!" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "avsluta val: %d.%d,%d - %d.%d,%d" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" +"Spela demolåtar?\n" +"- Ner: Spela nuvarande låt\n" +"- Upp: Spela upp demolåtar" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" +"Välkommen till stridsfordonet! \n" +"\n" +"Kontroller:\n" +"X - Skjut Piltangent - Flytta\n" +"Z - Special Esc - Avsluta" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "SPELET ÄR SLUT" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "Rekord!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "Välkommen!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" +"välkommen till Furnace, den största chiptune-tracker med öppen källkod!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "här är några tips för att komma i gång:" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" +"- lägg till ett instrument genom att klicka på + i Instrument\n" +"- klicka på mönstervyn för att fokusera den\n" +"- kanalkolumner har följande, i denna ordning: note, instrument, volym och " +"effekter\n" +"- tryck på mellanslagstangenten när du är på mönstret för att växla till " +"redigeringsläge\n" +"- klicka på mönstret eller använd piltangenterna för att flytta markören\n" +"- värden (instrument, volym, effekter och effektvärden) är i hexadecimal\n" +"- tryck på enter för att spela/stoppa låten\n" +"- utöka låten genom att lägga till fler beställningar i sekvensfönstret\n" +"- klicka på sekvensmatrisen för att ändra mönstren för en kanal " +"(vänsterklicka ökar; högerklick minskar)" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "STEG %d" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "Låtinformation" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "Låtförfattare" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "Album" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "Auto" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "Stämning (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "använd effekt 09xx för att välja ett spårmönster." + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "mönster" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "ta bort" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar en annan fil?" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" +"Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar upp säkerhetskopieringen?" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "Fel när filen skulle sparas! (%s)" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "Fel vid sändning av begäran (MIDI-utgång inte konfigurerad?)" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "Välj ett alternativ: (kan inte ångras!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "för många instrument!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "denna låt har inga instrument." + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "denna låt har inga wavetables." + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "denna låt har inga samples." + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "kunde inte klistra! se till att ditt sample är 8 eller 16-bit." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "välj minst en sample!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "maximal storlek är 256 samples!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "Ladda" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "Döda" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "Kone on jo kuollut!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "Bränn nuvarande låt" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "starta" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "PC" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "vänta" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "not" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "tonhöjd" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "vol" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "vols" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "volst" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "vib" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "porta" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "arp" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "Spåra" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "Demontera" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "låten har tagit slut!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "Öppna fil" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "kompatibla filer" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "alla filer" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "inga säkerhetskopior gjorda ännu!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "Furnace-låt" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "Spara fil" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "Exportera DMF" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "DefleMask 1.1.3 modul" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "DefleMask 1.0/föråldrad modul" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "Ladda instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "alla kompatibla filer" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "Furnace-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "DefleMask-förinställning" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "TFM Music Maker-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "VGM Music Maker-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "Scream Tracker 3-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "SoundBlaster-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "Wohlstand OPL-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "Wohlstand OPN-instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "Gens KMod patchdumpning" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "BNK fil (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "FF förinställningsbank" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "2612edit GYB förinställningsbank" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "VOPM förinställningsbank" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "Wohlstand WOPL-bank" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "Wohlstand WOPN-bank" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "Spara instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "Ladda wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "Spara wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Furnace-wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "DefleMask-wavetable" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "rådata" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "Ladda sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "Ladda råsample" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "Spara sample" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "Vågfil" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "Spara råsample" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "Exportera ljud" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "Exportera VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "VGM-fil" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "Exportera kommandoström" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "textfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "binärfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "Exportera ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "Välj teckensnitt" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "Välj färgfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "konfigurationsfiler" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "Välj tangentbindningsfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "Välj layoutfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr ".ini filer" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "Välj fil för användarförinställningar" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "Välj inställningsfil" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "Exportera färger" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "Exportera tangentbindningar" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "Exportera layout" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "Exportera användarförinställningar" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "Exportera inställningar" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "Ladda ROM" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "Spela upp kommandoström" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "kommandoström" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "Öppna test" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "annat alternativ" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "Öppna text (multi)" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "Spara test" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "DefleMask-modul" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "kompressionsfel" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "fel i zlib-ström" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "fel i zlib-ströms avslutning" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "allt OK" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"Du har laddat en säkerhetskopia!Om du behöver, spara den någonstans.\n" +"\n" +"FÖRLITA DIG EJ PÅ BACKUP-SYSTEMET FÖR AUTO-SPARANDE!\n" +"Furnace sparar inte säkerhetskopior av säkerhetskopior." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du öppnar filen?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "klistra in special..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "klistra in mix" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "klistra in (bakgrund)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "klistra in med ins. (förgrund)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "inga instrument tillgängliga" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "klistra in med ins. (bakgrund)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "klistra in flöd" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "klistra in överflöd" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "operationsmask..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "dra radera" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "infoga" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "transponering (not)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "transponering (värde)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "invertera värden" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "förminska/expandera" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "ingångsspärr" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" +"&&: valt instrument\n" +"...: inget instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "Ställ in" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "not upp" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "not ner" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "oktav upp" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "oktav ner" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "värden upp" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "värden ner" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "värden upp (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "värden ner (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "transponera" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "Anteckningar" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "Värden" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "byt instrument..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "gradient/toning..." + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "Nibble-läge" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "Fortsätt" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "skala..." + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "Skala" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "randomisera..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "Minimum" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "Minimum" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "vända val" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "förminska/expandera belopp" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "förminska mönstret" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "expandera mönstret" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "förminska låten" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "expandera låten" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "hitta/ersätta" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "kunde EJ spara layouten! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "kunde EJ ladda layouten! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace har startats i felsäkert läge.\n" +"Det betyder att:\n" +"\n" +"- rendering av programvara används\n" +"- ljudutgång kanske inte fungerar\n" +"- inläsning av teckensnitt är inaktiverad\n" +"\n" +"kontrollera eventuella inställningar som kan ha gjort att Furnace startade i " +"detta läge. inläsning av teckensnitt är en av dessa." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "kan ej fortsätta utan grafik! Furnace kommer att sluta nu." + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "arkiv" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "ny..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "öppna..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "öppna senaste" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "ingenting här ännu" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "rensa historik" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "Är du säker på att du vill rensa listan över senaste filer?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "spara som..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "exportera ljud..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "exportera VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "exportera text..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "exportera kommandoström..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "exportera .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "exportera..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "hantera chips" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "hantera chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "kan ej lägga till chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "konfigurera chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "byt chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "Bevara kanalpositioner" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "kan ej byta chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "ta bort chip..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "kan ej ta bort chip! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "öppna den inbyggda tillgångskatalogen" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "återställa säkerhetskopia" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "avsluta..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "redigera" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "rensa" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "inställningar" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "helskärm" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "låsa layouten" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "mönstervisualiserare" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "återställ layout" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "växla till mobilvy" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "användarsystem..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "inställningar..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "Fönster" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "fönster" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "låt" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "låtkommentar" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "låtinformation" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "underlåtar" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "kanaler" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "chiphanteraren" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "sekvenser" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "mönsterhenteraren" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "mixer" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "kompatibilitetsflaggor" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "tillgångar" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "samples" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "wavetables" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "instrumentredigeraren" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "sampleredigeraren" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "wavetable-redigeraren" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "visualiseringar" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "oscilloskop (master)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "oscilloskop (per-kanal)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "oscilloskop (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "volymmätare" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "tempo" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "klocka" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "grooves" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "hastighet" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "loggvisare" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "registervy" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "statistik" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "minneskomposition" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "effektlista" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "kontroller för uppspelning/redigering" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "piano/inmatningsplatta" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "spoiler" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "hjälp" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "felsökningsmeny" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "inspektör" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "panik..." + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "om..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| Hastighet %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| Hastighet %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| Groove" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " @ %gHz (%g BPM) " + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| Sekvens %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| Sekvens %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| Rad %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| Rad %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "| " + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "Har du ingenting bättre att göra?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d år " +msgstr[1] "%d år " + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d månad " +msgstr[1] "%d månader " + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d dag " +msgstr[1] "%d dagar " + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "Not av (klipp)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "Not av (release)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "Endast makrorelease" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "Not på: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "Ins %d: " + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "Ins %d: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "Ställ in volym: %d (%.2X, OGILTIG!)" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| modifierad" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "Dialogrutan för systemfiler väntar" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" +"det uppstod ett fel i fildialogen! du kanske vill rapportera detta problem " +"till:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"kolla loggvisaren (fönster > loggvisare) för mer information.\n" +"\n" +"för tillfället vänligen inaktivera systemfilväljaren i Inställningar > " +"Allmänt." + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "kan ej göra något utan lagringsbehörighet!" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" +"Zenity/KDialog ej tillgänglig!\n" +"installera en av dessa, eller inaktivera systemfilväljaren i Inställningar > " +"Allmänt." + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" +"fel när du sparar instrument! endast följande instrumenttyper stöds:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "det uppstod några fel när samples laddades:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "...men du har inte valt någon sample!" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "kunde ej spara sample! öppna loggvisaren för mer information." + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "det fanns några varningar/fel när instrument laddades:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "> %s: kan ej ladda instrumentet! (%s)\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "kan ej ladda instrumentet! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" +"grattis! du lyckades inte ladda någonting.\n" +"du har rätt till en buggrapport." + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "...men du har inte valt ett instrument!" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "det uppstod några fel när wavetables laddades:\n" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "kan ej ladda wavetable! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "...men du har inte valt ett wavetable!" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "kunde ej öppna filen!" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "kunde ej skriva VGM! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "kunde ej skriva text! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "kunde inte importera användarinställningar!" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "kunde inte importera användarinställningar! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "Du öppnade: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "Du öppnade:" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "Du sparade: %s" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "Välj instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "Importera råsample" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "Renderar..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "Vänligen vänta..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "Avbryta" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "kunde ej skriva kommandoström! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "Tar bort" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "Alla underlåtar" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "Nuvarande underlåt" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "Optimering" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "Avduplicera mönster" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "Ta bort oanvända instrument" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "Ta bort oanvända samples" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "Strunt samma! Avbryta" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "Trumsetläge:" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "12 samples per oktav" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "Startar oktav" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "Trumset" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "detta är en instrumentbank! välj vilken du vill använda:" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "detta är en instrumentbank! välj vilka som ska laddas:" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "Datatyp:" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "(kommer att mixas ner till mono)" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "Osignerad" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "Stor endian" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "Byta nibbles" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "Byta ord" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "Kodning:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "Vänd om bitordningen" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "Fel! Ingen sträng gett ut!" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" +"det verkar som jag inte kunde ladda dessa typsnitt. någon inställning du kan " +"kontrollera?" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"kunde inte starta renderaren\n" +"faller tillbaka till mjukvarurendering. vänligen starta om Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"kunde inte starta renderaren! %s\n" +"faller tillbaka till mjukvarurendering. starta om Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "kunde inte starta renderaren!" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "kunde ej öppna fönstret! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" +"\n" +"faller tillbaka till mjukvarurendering. vänligen starta om Furnace." + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "Storlek på kolumn för att passa" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "Anpassa storleken på alla kolumner" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "Storlek på alla kolumner till standard" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "Återställa sekvens" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "(Huvudmenyfältet)" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "(Popup)" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "(Utan titel)" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "Dölj flikfältet" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "Lokalinställningar: ccjk" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "NES DPCM-data" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "SNES bithastighetsreduktion" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du avslutar?" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "Bevara kanalordningen" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "Klona kanaldata" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "Klona på slutet" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "Åtgärder" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "(dra för att byta chips)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "Klona" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "kan ej klona chip! (%s)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "Byt" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort detta chip?" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "Arrangera om mönster" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "Sortera sekvenser" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "Gör mönstren unika" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Mönster %.2X\n" +"- inte tilldelat" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" +"Mönster %.2X\n" +"- antal användningar: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"högerklicka för att radera" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "Ner ner ner" @@ -9800,7 +18057,7 @@ msgstr "Upp NER" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritm" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "Återkoppling" @@ -9812,35 +18069,10 @@ msgstr "LFO > Frekv." msgid "LFO > Amp" msgstr "LFO > Amp." -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "Attack" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "Decay" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "Decay 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "Release" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "Sustain" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "Nivå" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "ADSR-skala" @@ -9849,24 +18081,15 @@ msgstr "ADSR-skala" msgid "Multiplier" msgstr "Multiplikator" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "Detune" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "Detune 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "SSG-EG" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "AM" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "AM-djup" @@ -9886,22 +18109,6 @@ msgstr "Nivåskalning" msgid "Vibrato" msgstr "Vibrato" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "Vågform" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "Skalhastighet" @@ -9934,7 +18141,7 @@ msgstr "LFO2 > Frekv." msgid "LFO2 > Amp" msgstr "LFO2 > Amp." -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "OP4 brusläge" @@ -9986,18 +18193,11 @@ msgstr "Höger" msgid "Tune" msgstr "Stämma" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "Fast" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "Användare" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "1. Fiol" @@ -10191,11 +18391,6 @@ msgstr "14. Synt" msgid "15. Chorus" msgstr "15. Kör" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "Sinus" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "Halvsinus" @@ -10292,114 +18487,6 @@ msgstr "gate" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "Rekt. sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "Abs. sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "Kvar. sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "Pressad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "Abs. pressad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "Rekt. såg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "Abs. såg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "Kuberad såg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "Rekt. kuberad såg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "Abs. kuberad såg" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "Kuberad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "Rekt. kuberad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "Abs. kuberad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "Kvart. kuberad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "Pressad kuberad sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "Pressad. abs. kub. sinus" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "Rekt. triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "Abs. triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "Kvart. triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "Pressad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "Abs. pressad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "Kuberad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "Rekt. kuberad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "Abs. kuberad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "Kvart. kuberad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "Pressad kuberad triangel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "Pressad. abs. kub. triangel" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10528,19 +18615,19 @@ msgstr "Hur kunde du ens" msgid "triangle" msgstr "triangel" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "såg" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "puls" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "brus" @@ -10624,11 +18711,11 @@ msgstr "invertera höger" msgid "invert left" msgstr "invertera vänster" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "band" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "k3av" @@ -10776,14 +18863,6 @@ msgstr "byt räknare (brus)" msgid "low pass (noise)" msgstr "lågpass (brus)" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "höger" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "vänster" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "bakre höger" @@ -10820,7 +18899,7 @@ msgstr "Subtrahera" msgid "Average" msgstr "Genomsnitt" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "Fas" @@ -10860,17 +18939,6 @@ msgstr "Mixkör" msgid "Phase Modulation" msgstr "Fasmodulering" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "ADSR" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "Svep" @@ -10883,11 +18951,6 @@ msgstr "Vänta" msgid "Wait for Release" msgstr "Vänta på release" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "Loop" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "Loopa tills release" @@ -10904,23 +18967,23 @@ msgstr "Frekvenssvep" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "Brytfrekvenssvep" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "Direkt" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "Förminska (linjär)" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "Förminska (logaritmisk)" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "Öka (linjär)" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "Öka (böjd linje)" @@ -11028,104 +19091,99 @@ msgstr "NEJ" msgid "YES##OPKVS" msgstr "JA" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "Knapp" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "Håll" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "SusTid" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "SusDecay" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "Form" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "Makrotyp: Sekvens" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "Makrotyp: ADSR" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "Makrotyp: LFO" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "Makrotyp: Vad händer här?" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "Delay-/Steglängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "Steglängd (ticks)" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "Delay" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "Releaseläge: Aktiv (hoppa till releasepos.)" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "Releaseläge: Passiv (fördröjd release)" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "Längd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "Steglängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "Delay" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "Vad i helvete? Nej, detta fungerar inte ens korrekt..." -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "Det enda problemet med det valda makro är att det är en bugg..." -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "(kopierar)" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "(byter)" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" @@ -11133,23 +19191,23 @@ msgstr "" "- dra för att byta operator\n" "- skift-dra för att kopiera operator" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "Aktivera synthesizer" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "Enkelvågform" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "Dubbelvågform" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "Våg 1" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." @@ -11157,43 +19215,39 @@ msgstr "" "vågformsmakro styr våg 1!\n" "detta värde kommer att vara ineffektivt." -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "Våg 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "Återuppta förhandsgranskningen" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "Pausa förhandsgranskningen" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "Starta om förhandsgranskningen" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "Kopiera till ett nytt wavetable" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "Uppdateringshastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "Belopp" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "Kraft" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "Globalt" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." @@ -11201,110 +19255,101 @@ msgstr "" "wavetable-synthesizer inaktiverad.\n" "använd vågformsmakrot för att ställa in vågen för detta instrument." -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "nya DPCM-funktioner inaktiverade (kompatibilitet)!" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "klicka här om du vill aktivera dem." -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "inga vald" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "Använd sample" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "Samplebankplats" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "Använd wavetable (endast Amiga/Generisk DAC)" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "Använd wavetable" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "Bredd" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "Använd samplekarta" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "delta" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "samplenamn" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "ställa in hela kartan till denna tonhöjd" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "ställa in hela kartan till detta delta räknarvärde" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "ställa in hela kartan till denna not" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "ställ in hela kartan till denna sample" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "återställa tonhöjder" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "rensa deltaräknarens värden" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "återställa noter" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "rensa mapsamples" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatisk" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "Begäran från TX81Z" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "Volym" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "%s namn" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" "detta volymreglage fungerar endast på ett kompatibelt system (utan trummor)." -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "Fast frekvensläge" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." @@ -11312,97 +19357,97 @@ msgstr "" "om detta blir aktiverad kommer trummorna att ställas in på de angivna " "frekvenserna, utan hänsyn till noten." -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "Trumma" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "Block" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "FrekvNum" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "Virveltrumma/Hihat" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "Tom/Rid" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "ADSR" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "ADSR 2 (endast bastrumma)" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "Operator %d" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "Frekv." -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "Blk" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "F" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "Frekvens (F-Num)" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "SSG på" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "tri" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -11411,559 +19456,523 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "Vågmixläge" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "Arbetscykel" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "Absolut arbetscykelmakro" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "Ringmodulering" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "Oscillatorsynk" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "Filterläge" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "Ut" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "Brytfrekvens" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "Resonans" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "Växla filter" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "väntar..." -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "inget instrument valt" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "välj en..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "eller" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "Skapa ny" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "inga av de nuvarande chips kan spela denna typ av instrument!" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "FM-makron" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "LFO-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "PM-djup" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "LFO-form" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "OpMask" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "AM-djup 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "PM-djup 2" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "LFO2-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "LFO2-form" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "Operatormakron" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "OP%d makron" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "Op. arpeggio" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "Op. tonhöjd" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "Op. panorering" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "Använd mjukvaru-ADSR" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "Initialisera ADSR på varje not" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "Dubbel våglängd (endast GBA)" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "Ljudlängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "Oändlighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "Riktning" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "Ner" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "Hårdvarusekvens" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "Tick" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "Kommando" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "Flytta/Ta bort" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "ADSR-längd" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "Skift" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "Ticks" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "Position" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "Aktivera filter" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "Initiera filter" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "Brusläge" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "Absolut brytfrekvensmakro" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "Testa inte före den nya noten" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "Byt roller för timer på frekvens- och fasåterställning" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "Period" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "Bunden" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "Vändning" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "Ladda vågform" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." @@ -11971,23 +19980,23 @@ msgstr "" "när den är aktiverad kommer en vågform att laddas in i RAM.\n" "när den är inaktiverad ändras bara offset och längd." -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "Vågform" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "Vågposition/längd per kanal" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "Kanal" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitetsläge" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" @@ -11997,139 +20006,139 @@ msgstr "" "- startar moduleringstabell med den första vågen\n" "- ändrar inte moduleringsparametrar vid instrumentbyte" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "Moduleringsdjup" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "Moduleringshastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "Moduleringstabell" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "Ställ in moduleringstabell (endast kanal 5)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "Filter K1" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "Filter K2" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "ADSR-längd" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "Vänster volymramp" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "Höger volymramp" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "Filter K1-ramp" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "Filter K2-ramp" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "K1 rampavmattning" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "K2 rampavmattning" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "Attackhastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "Decay 1-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "Decaynivå" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "Decay 2-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "Release-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "Hastighetskorrigering" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "LFO-hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "Använd ADSR" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "Sustain/release-läge:" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "Direkt (klipp vid släpp)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "Effektiv (linjär minskning)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "Effektiv (exponentiell minskning)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "Försenad (skriv R vid release)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "Gain-läge" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "Gain" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" @@ -12139,8210 +20148,409 @@ msgstr "" "inte vet vad du gör.\n" "det rekommenderas att använda makrot Gain för att minska i stället." -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "Makron" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "Arpeggio" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "Fasåterställning" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "Arbetscykel/Brus" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "Panorering (vänster)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "Panorering (höger)" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "Brusfrekv." -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "Auto-ADSR täljare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "Auto-ADSR nämnare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "Tvinga period" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "ADSR-period" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "Brus LOGISKT OCH Mask" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "Brus LOGISKT ELLER Mask" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "På/Av" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "Patch" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "Mod. Djup" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "Mod. Hastighet" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "Mod. Position" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "Bruslängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "Vågposition" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "Våglängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "AUDCTL" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "Pulsbredd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "Arbete/Int" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "Ladda in LFSR" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "ADSR-läge" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "Utgångar" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "Kontroll" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "Fasåterställningstimer" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "Frekvensdelare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "Klockavdelare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "Globalvolym" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "Ekonivå" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "Ekofeedback" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "Ekolängd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "Grupp-Ctrl" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "Gruppattack" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "Gruppdecay" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "Brustyp" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "Kvadrat/Brus" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "Tryck på A-plats" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "Tryck på B-plats" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "Del A-längd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "Del B-längd" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "Del A-offset" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "Del B-offset" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "Ladda värde" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "Vågmix" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "Timermakron" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "varning: timereffekter stöds inte av VGM-export!" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "Timer FX" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "TFX-offset" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "Timertäljare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "Timernämnare" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "PWM-gräns" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "Oktavoffset" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "gå till makron för andra parametrar." -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "ogiltig instrumenttyp! ändra det först." -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "rensa innehållen" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "offset..." -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "X" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "Y" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "offset" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "Min." -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "Max." -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "IntroMon X" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "Intro" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "Förhandsvisning" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "FÖRLÅT INGENTING" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "håll för att hoppa över" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "varning" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "info" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "spåra" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "tid" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "nivå" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "meddelande" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "bank %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "inga chips med minne" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "ingång" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "utgång" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "Master-volym" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "Fram/Bak" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "Patchbay" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "Automatisk patchbay" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "Visa dolda portar" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "Visa interna" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "Sampleförhandsvisning" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "koppla ur alla" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "Välj ett system!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "System" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "inga system här ännu!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "inga resultat" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "Jag har tur" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "inga kategorier tillgängliga! vad i hela världen." - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "det verkar som om du har extrem tur i dag!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "Lägg till ny sekvens" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "Duplicera sekvens (högerklicka för att djupklona)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" -"Placera en kopia av den nuvarande sekvensen på slutet av låten (högerklicka " -"för att klona djupt)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Sekvensändringsläge: hela raden" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Sekvensändringsläge: en" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla vertikalt)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla horisontellt)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Sekvensredigeringsläge: Välj och skriv (rulla ej)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Sekvensredigeringsläge: Klicka för att ändra" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "Oscilloskop" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "zoom: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "fönsterstorlek: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-Oändlighet)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "Arrangera om mönster" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "Sortera sekvenser" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "Gör mönstren unika" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Mönster %.2X\n" -"- inte tilldelat" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Mönster %.2X\n" -"- antal användningar: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"högerklicka för att radera" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "det finns inga kanaler att visa." - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" -"klicka för mönsteralternativ (effektkolumner/mönsternamn/visualiserare)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "Alternativ:" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "Effektkolumner/dold" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "Mönsternamn" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "Kanalgruppstips" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "Visualiserare" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "Kanalstatus:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "VARNING!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "detta instrument kan inte förhandsgranskas eftersom" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "inga chips kan spela det" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "ditt instrument är i fara!! var försiktig..." - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "Alternativ" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "Tangentlayout:" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "Kontinuerlig" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "Inmatningsplatta för värde:" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "Inaktiverad" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "Ersätta piano" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "Delad (automatisk)" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "Dela (alltid synlig)" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "Dela spela/redigera offset/räckvidd" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "Skrivskyddad (kan ej mata in anteckningar)" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- ingen registerpool tillgänglig" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "%s: maximal samplingsfrekvens är %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "%s: minsta samplingsfrekvens är %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "%s: samplingsfrekvensen måste vara %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "ingen sample vald" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: loopstart måste vara en multipel av 16 (försök med %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: Loopens slut måste vara en multipel av 16 (försök med %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "SNES: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 16" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "QSound: loopen kan inte vara längre än 32767 samples" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "NES: maximal DPCM-samplingslängd är 32648" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "X1-010: samples kan inte loopas" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "X1-010: maximal samplelängd är 131072" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "GA20: samples kan inte loopas" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2608: looppunkten ignoreras på ADPCM (kan bara loopa hela sample)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2608: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "YM2610: ADPCM-A samples kan inte loopas" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2610: looppunkten ignoreras på ADPCM-B (kan bara loopa hela sample)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2610: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "YM2610: maximal ADPCM-A samplingslängd är 2097152" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "Y8950: looppunkten ignoreras på ADPCM (kan bara loopa hela sample)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "Y8950: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 512" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: loopstart måste vara en multipel av 2" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: Loopänden måste vara en multipel av 2" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "Amiga: maximal samplingslängd är 131070" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "SegaPCM: maximal samplingslängd är 65280" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "K053260: looppunkten ignoreras (får bara loopa hela sample)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "K053260: maximal samplingslängd är 65535" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "C140: maximal samplingslängd är 65535" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "C219: loopstart måste vara en multipel av 2" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "C219: loopänden måste vara en multipel av 2" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "C219: maximal samplingslängd är 131072" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "MSM6295: samples kan inte loopas" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "MSM6295: maximal samplingslängd för bankväxling är 129024" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "GBA DMA: loopstart måste vara en multipel av 4" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: looplängden måste vara en multipel av 16" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: samplingslängden kommer att fyllas på till en multipel av 16" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "ES5506: bakåtloopläge stöds inte" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" -"bakåt/ping-pong stöds endast i Generic PCM DAC\n" -"ping-pong även på ES5506" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "Hastighet" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "Kompat. hastighet" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" -"används i DefleMask-kompatibelt sampleläge (17xx), där samples mappas till " -"en oktav." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "Loop (längd: %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "Om du ändrar loopen i en BRR-sample kan det leda till problem!" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "BRR-betoning" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" -"Detta är ett BRR-prov.Om du aktiverar detta alternativ kommer det att dämpas " -"(påverkar endast icke-SNES-chips)." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" -"aktivera detta alternativ för att öka höga frekvenser\n" -"för att kompensera för SNES Gaussian-filtrets dämpning." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "inga BRR filter" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" -"aktivera detta alternativ för att inte använda BRR-block med filter\n" -"och tillåt att sampleoffsetkommandon används på ett säkert sätt." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "8-bit ljuddämpning" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" -"ljuddämpa sample när den används på ett chip som bara stöder 8-bit samples." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"%d bytes lediga" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes lediga" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"inte tillräckligt med minne för denna sample!" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "Redigeringsläge: Välj" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "Redigeringsläge: Rita" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "Ändra storlek" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "kunde ej ändra storlek! se till att din sample är 8 eller 16-bit." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "Sampla om" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "Filter" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "kunde ej sampla om! se till att din sample är 8 eller 16-bit." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "Förstärka" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "Tillämpa" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "Normalisera" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "Tona in" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "Tona ut" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "Infoga tystnad" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "Gå" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "kunde ej infoga! se till att din sample är 8 eller 16-bit." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "Tillämpa tystnad" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "Trimma" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "Omvända" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "Signerad/osignerad växling" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "Tillämpa filter" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "Brytfrekvens:" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "Lågpass" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "Bandpass" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "Högpass" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "Crossfade looppunkter" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "Antal samples" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "Linjär <-> Lika kraft" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "Crossfade: längden skulle gå utanför gränserna. Avbröts..." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" -"Crossfade: längd skulle överskridas loopStart. Försök med ett mindre " -"slumpmässigt värde." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "Förhandsgranska sample" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "Skapa instrument från sample" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "klistra in (ersätta)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "klistra in (mix)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "ställ in loop till urval" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "skapa wavetable från urval" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "Rita" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "Välj" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "%d samples, %d byte" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr " (%d-%d: %d samples)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" -"Samples som inte är 8/16-bit kan inte redigeras utan föregående konvertering." - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "ASAP (C++ port)" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "ESFMu (snabb)" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "Lägre" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "Ultra" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "Fantastisk" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "evdev SND_TONE" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "KIOCSOUND på /dev/tty1" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "/dev/port" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "KIOCSOUND på standardutgång" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "outb()" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "Inaktiverad/anpassad" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "Två oktaver (0 är C-4, F är D#5)" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "Rå (notnummer är värdet)" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" -"Två oktaver alternerar (nedre tangenterna är 0-9, övre tangenterna är A-F)" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "Använd dubbel kontrolländring (ett för varje napp)" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "Använd 14-bit kontrolländring" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "Använd en enda kontrolländring (oprecis)" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--välj--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "???" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "Not av" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "Not på" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "Aftertouch" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "Program" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "Kanaltryck" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "Tonhöjdsböj" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "SysEx" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "Någonting" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "Instrument" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "Effekt 1-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "Effekt 1-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "Effekt 2-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "Effekt 2-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "Effekt 3-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "Effekt 3-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "Effekt 4-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "Effekt 4-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "Effekt 5-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "Effekt 5-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "Effekt 6-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "Effekt 6-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "Effekt 7-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "Effekt 7-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "Effekt 8-typ" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "Effekt 8-värde" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "Vill du spara dina inställningar?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "Allmänt" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "Språk" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "Rendera backend" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" -"du kan behöva starta om Furnace för att denna inställning ska träda i kraft." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "Avancerade inställningar för rendering av backend" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "Renderdrivrutin" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" -"akta dig: att ändra dessa inställningar kan göra Furnace oanvändbart! gör " -"det på egen risk.\n" -"starta Furnace med -safemode om du förstör något." - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "Röda bits" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "Gröna bits" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "Blåa bits" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "Alfa bits" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "Färgdjup" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "Stencilbuffertstorlek" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "Buffertstorlek" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "Dubbel buffert" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"Följande värden är vanliga (i rött-, grönt-, blått-, alfaordning):\n" -"- 24 bit: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bit: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bit (med alfa): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bit (djup): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "ingenting att konfigurera" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"nuvarande backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "VSynk" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "Gräns ​​för bildhastighet" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "Obegränsat" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "gäller endast när VSynk är inaktiverat." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "Visa renderingstid" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "Sen renderingsklarhet" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"anropar rend->rensa() efter rend->närvarande(). kan minska gränssnittets " -"latens med en bild i vissa drivrutiner." - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "Strömsparläge" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"sparar ström genom att sänka bildhastigheten till 2 fps när programmet är " -"inaktiv.\n" -"kan orsaka problem under Mesa-drivrutiner!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "Inaktivera trädad ingång (starta om efter ändring!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"trådad ingång bearbetar tangenttryckningar för förhandsvisning av noter i en " -"separat tråd (på plattformar som stöds), vilket minskar latensen.\n" -"krascher har rapporterats när trådad inmatning är på. aktivera detta " -"alternativ om så är fallet." - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "Aktivera händelsefördröjning" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" -"kan orsaka problem med möss som har hög pollingfrekvens vid " -"förhandsgranskning av noter." - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "Vibration" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "Styrka" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "Använd systemfilväljaren" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "Antal senaste filer" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "Kompression vid sparande" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "använd zlib för att komprimera sparade låtar." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "Spara oanvända mönster" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "Använd nytt mönsterformat när du sparar" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"använd ett packat format som sparar utrymme när du sparar låtar.\n" -"avaktivera om du behöver kompatibilitet med äldre Furnace och/eller verktyg\n" -"som inte stöder detta format." - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "Använd ej kompatibilitetsflaggor när du laddar .dmf" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" -"rapportera inga problem som uppstår vid användningen av detta alternativ!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "Spela upp efter att ha öppnat låtfilen:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "Bara om du redan spelar" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "Ljudexportsloop/tona ut-tid:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "Ställ in på dessa värden vid uppstart:" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "Kom ihåg de senaste värdena" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "Förvara instrumentnamnet i .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"när detta är aktiverat sparar instrumentet sitt namn.\n" -"detta kan öka filstorleken." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "Ladda instrumentnamn från .fui" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"när detta är aktiverat kommer det lagrade namnet att användas vid laddning " -"av ett instrument (om det finns).\n" -"annars kommer det att använda filnamnet." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "Fyll i filnamn automatiskt när du sparar" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" -"fyll filnamnsfältet med ett lämpligt filnamn när du sparar eller exporterar." - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "Inledande system:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "Nuvarande system:" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "Återställ till standardinställningar" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "Konfigurera" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "När du skapar en ny låt:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "Visa systemväljare för förinställning" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "Börja med det inledande systemet" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "Standardförfattarnamn" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "Uppstart" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "Spela intro vid uppstart:" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "Nej##pis0" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "Kort" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Full (kort när låten laddas)" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Full (alltid)" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "Inaktivera tona-in under uppstart" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "Beteende" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "Nya instrument är tomma" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguration" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "Importera" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "Fabriksåterställning" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"Är du säker på att du vill återställa alla Furnace-inställningar?\n" -"Du måste starta om Furnace efter att ha gjort det." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "Använd OPL3 i stället för OPL2 för S3M-importering" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "Utgång" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "Backend" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "Drivrutin" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "Enhet" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "VARNING - INKRÄKTARE UPPTÄCKTS" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" -"du har blivit gripen för att ha försökt engagera sig med en inaktiverad " -"kombinationsruta." - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "%d (latens: ~%.1fms)" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Flertrådig (EXPERIMENTELL)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" -"kör chipemulering på separata trådar.\n" -"kan öka prestandan när du använder tunga emuleringskärnor.\n" -"\n" -"varningar:\n" -"- experimentell!\n" -"- endast användbart på låtar med flera chip." - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "Antal trådar" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "det är gränsen!" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" -"det är en MYCKET dålig idé att ställa in denna siffra högre än antalet CPU-" -"kärnorsom du har (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "Låglatensläge" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"minskar latensen genom att köra motorn snabbare än tickhastigheten.\n" -"användbart för liveuppspelning/jam-läge.\n" -"\n" -"varning: aktivera endast om din buffertstorlek är liten (10ms eller mindre)." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "Tvinga monoljud" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "Exklusivt läge" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "vill ha: %d samples @ %.0fHz (%d kanal)" -msgstr[1] "vill ha: %d samples @ %.0fHz (%d kanaler)" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "fick: %d samples @ %.0fHz (%d kanal)" -msgstr[1] "fick: %d samples @ %.0fHz (%d kanaler)" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "Mixning" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "Kvalitet" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "Klippning av programvara" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "DC offset-korrigering" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "MIDI" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "MIDI-ingång" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "Skanna om MIDI-enheter" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "Notingång" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "Hastighetsingång" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "Mappa MIDI-kanaler till direktkanaler" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "Genomföring av programändring" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "Mappa Yamaha FM-röstdata till instrument" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "Programbyte är instrumentval" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "Stil för värdeingång" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "Kontroll" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "CC av övre nibble##värdeCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "MSB CC##värdeCC1" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "CC av nedre nibble##värdeCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "LSB CC##värdeCC2" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "Kontrolländring per kolumn" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "Volymkurva" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "Åtgärder:" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" -"(lär dig! tryck på en knapp eller flytta en reglage/ratt/något på din enhet.)" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "Not/Kontroll" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "Hastighet/värde" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "Åtgärd" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "--inga--" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "väntar..." - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "Lära sig" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "MIDI-utgång" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "Utgångsläge:" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "Av (används för TX81Z)" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "Melodisk" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "Skicka programändring" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "Skicka MIDI-klockan" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "Skicka MIDI-tidskoden" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "Tidskodsbildhastighet:" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "Närmast till tickhastighet" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "Film (24 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "PAL (25 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "NTSC-fall (29,97 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "NTSC icke-fall (30 fps)" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "Emulering" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "Kärnor" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "Uppspelningskärnor" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "används för uppspelning" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "Renderingskärnor" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "används i ljudexport" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "Uppspelning" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "Rendering" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "PC-pipare strategi" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Återställ standardinställningar" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "Är du säker på att du vill återställa tangentbordsinställningarna?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "Globala snabbtangenter" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "Fönsteraktivering" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "Tangent" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "Makrosläpp" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "Notrelease" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "Not av" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "Not" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "Lägg till..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "Instrumentlista" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "Wavetable-lista" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "Samplelista" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "Sampleredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "Gränssnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "Layout" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "Arbetsyta layout:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "Tillåt dockningsredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "Kom ihåg fönsterpositionen" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "kommer ihåg fönstrets sista position vid uppstart." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "Tillåt endast fönsterrörelse när du klickar på namnlisten" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "Centrera popup-fönster" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "Spela/redigera kontroller layout:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "Klassisk" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "Kompakt" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "Kompakt (vertikal)" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "Dela" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Placering av knappar i Sekvenser:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "Topp" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "Vänster" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "Höger" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "Dubbelklickstid (sekunder)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "Höj ej mönsterredigeraren vid klick" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "Fokusera på mönsterredigeraren när du väljer instrument" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "Notförhandsgranskningsbeteende:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "Aldrig" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "När markören är i notkolumnen" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "När markören är i notkolumnen eller inte i redigeringsläge" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "Alltid" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "Tillåt val genom att dra:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Ja (medan du bara håller ned Ctrl)" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "Slå på solokanalen:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "Högerklicka eller dubbelklicka" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "Högerklick" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "Dubbelklick" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "Dubbelklicka väljer hela kolumnen" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "Markörens beteende" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "Insert skjuter hela kanalraden" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "Dra bort påverkar hela kanalraden" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "Tryck på värde när du skriver över i stället för att rensa det" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" -"Upprepning av tangentbordsnoter/värdeingång (håll ned tangenten för att mata " -"in kontinuerligt)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "Effektingångsbeteende:" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "Flytta ner" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "Flytta till effektvärde (annars flytta nedåt)" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "Flytta till effektvärde/nästa effekt och slå runt" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "Ta bort effektvärdet när du raderar effekt" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "Byt aktuellt instrument när du byter instrumentkolumn (absorbera)" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "Ta bort instrumentvärdet när du sätter not av/release" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "Ta bort volymvärdet när du sätter in not av/release" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "Markörens rörelse" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "Linda horisontellt:" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående rad" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "Linda vertikalt:" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående mönster" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "Ja, och flytta till nästa/föregående mönster (omslut)" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "Beteende för markörrörelsetangenter:" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "Flytta efter en" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "Flytta med redigeringssteg" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "Flytta markören genom redigeringssteg vid radering" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "Flytta markören genom att redigera steg på infogning (tryck)" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "Flytta markören uppåt på backsteg-delete" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "Flytta markören till slutet av urklippsinnehållet när du klistrar in" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "Scrollar" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "Ändra sekvensen när du rullar utanför mönstergränserna:" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "Ja, och stick nära låten" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "Markören följer den nuvarande sekvensen när den flyttas" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "gäller när uppspelningen är stoppad." - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "Rulla ej när du flyttar markören" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "Flytta markören med rullningshjulet:" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "Nej" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "Ja" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "Omvänd" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "Hur många steg ska man flytta med varje steg på rullhjulet?" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "En" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "Redigera steg" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "Tillgångar" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "Visa instrumenttypsmeny när du lägger till instrument" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "Välj tillgång efter att ha öppnat en" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "Skalning" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "Automatisk skalningsfaktor för användargränssnittet" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "Skalningsfaktor för användargränssnittet" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "Ikonstorlek" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "Teckensnittsrenderare" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "Huvudteckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "Storlek##Huvud teckensnittstorlek" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "Header teckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "Storlek" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Mönster teckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "Storlek" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "Kantutjämnade typsnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "Stöda bitmappsteckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "Tips:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "Av (mjuk)" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "Lätt" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "Normal" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "Full (hårt)" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "Autotips:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "Inaktivera" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "Aktivera" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "Tvinga" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "Översampla" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "1×##fos1" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"sparar videominne. minskar teckensnittsrenderingskvaliteten.\n" -"använd för pixel-/bitmappsteckensnitt." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "2×##fos2" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "standard." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "3×##fos3" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"något bättre typsnittskvalitet.\n" -"använder mer videominne." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "Ladda reservteckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "inaktivera för att spara videominne." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "Visa japanska tecken" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" -"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" -"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " -"DearImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "Visa (förenklade) kinesiska tecken" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" -"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " -"DearImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "Visa (traditionella) kinesiska tecken" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" -"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " -"DearImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "Visa koreanska tecken" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" -"Växla bara detta alternativ om du har tillräckligt med grafikminne.\n" -"Detta är en tillfällig lösning tills dynamisk typsnittsatlas implementeras i " -"DearImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "Titelfält:" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "Furnace" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "Låtnamn - Furnace" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "filnamn.fur - Furnace" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/sökväg/till/filen.fur - Furnace" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "Visa systemnamnet på namnfältet" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "Visa chipnamn i stället för \"multisystem\" på namnfältet" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "Statusfältet:" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "Markördetaljer" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "Filsökväg" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "Markörinformation eller filsökväg" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "Ingenting" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "Visa uppspelningsstatus när du spelar" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "Exportera alternativ-layout:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "Undermenyer i Arkiv-menyn" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "Modalt fönster med flikar" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "Modala fönster med alternativ i Arkiv-menyn" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "Använd menyfältet med stora bokstäver" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "Visa menyer för lägg till/konfigurera/ändra/ta bort chip i Arkiv-menyn" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "Markera kanal vid markören i Sekvenser" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Sekvensradnummerformat:" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "Decimal" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "Hexadecimal" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "Centrera mönstervyn" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "Fyll över mönstermarkeringar" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "Visa föregående/nästa mönster" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Mönsterradsnummerformat:" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "Decimal" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "Hexadecimal" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Etiketter för mönstervy:" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Not av (3 tecken)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Notsläpp (3 tecken)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Makrosläpp (3 tecken)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Tomfält (3 tecken)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Tomfält (2 tecken)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Mönstervyavstånd efter:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "Effektvärde" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "Ensiffriga effekter för 00-0F" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "Använd platta toner i stället för skarpa toner" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "Använd tysk notation" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "Kanalstil:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "Klassisk" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "Linje" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "Rund" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "Delningsknapp" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "Fyrkantig kant" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "Rund kant" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "Kanalvolymfält:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "Inga" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "Enkel" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "Stereo" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "Riktig" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "Riktig (stereo)" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "Kanalåterkopplingsstil:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "Av" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "Not" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "Volym" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "Aktiv" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "Kanalens teckensnitt:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "Ordinarie" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "Monospace" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "Centrera kanalnamnet" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "Kanalfärger:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "Enkel" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "Kanaltyp" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "Instrumenttyp" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "Kanalnamnets färger:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "Enkel" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "Kanaltyp" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "Instrumenttyp" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "Enhetlig instrument/wavetable/sample-lista" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "Stil på ikonen för instrumentlistan:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "Inga" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "Grafiska ikoner" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "Bokstavsikoner" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "Färgsätt instrumentredigeraren med hjälp av instrumenttyp" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "Makroredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "Layout för makroredigeraren:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "Enad" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "Rutnät" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "Enkel (med lista)" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "Använd det klassiska vertikala skjutreglaget för makroredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "Vågredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "Använd en kompakt vågredigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "FM-redigerare" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "Namn på FM-parametrar:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "Vänlig" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "Teknisk" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "Teknisk (alternativ)" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "Använd standardnamn på OPL-vågformer" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "Layout för FM-parameterredigerare:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "Modern" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "Kompakt (2x2, klassisk)" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "Kompakt (1x4)" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "Kompakt (4x1)" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "Alternativ (2x2)" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "Alternativ (1x4)" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "Alternativ (4x1)" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "Positionen för sustain i FM-redigeraren:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "Mellan decay- och sustain-frekvens" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "Efter release-hastighet" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "Använd separata färger för bärare/modulatorer i FM-redigeraren" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Osignerade FM-detune-värden" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "Enhet för användning av chipminne:" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "Byte:" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "Kilobyte:" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "Rundade hörn" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "Gräns" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "Mono" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "Kantutjämning" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "Fyll in hela fönstret" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "Vågformen går utanför gränserna" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "Oscilloskopgängor per kanal" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "nu är du dum, eller hur? det räcker." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "vad gör du? sluta!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" -"det är en dålig idé att ställa in denna siffra högre än antalet CPU-kärnor " -"som du har (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "Oscilloskop-renderingsmotor:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "ImGui linjeplot" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "rendera med hjälp av Dear ImGuis inbyggda linjeritningsfunktioner." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (om tillgängligt)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"rendera med shaders som körs på grafikkortet.\n" -"endast tillgängligt i OpenGL ES 2,0 render-backend." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"rendera med shaders som körs på grafikkortet.\n" -"endast tillgängligt i OpenGL 3,0 render-backend." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "Fönster" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "Rundade fönsterhörn" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "Rundade knappar" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "Rundade menyhörn" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "Rundade flikar" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "Rundade rullningslister" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "Kantlinjer runt widgets" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "Färgschema" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "Är du säker på att du vill återställa färgschemat?" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "Guru-läge" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "Ramskuggning" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "Färgschema typ:" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "Mörk" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "Ljus" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "Accentfärger:" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "Primär" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "Sekundär" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "Knapp" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "Knapp (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "Knapp (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "Flik" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "Flik (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "Flik (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "Flik (ofokuserad)" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "Flik (ofokuserad och aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "ImGui-rubrik" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "ImGui-rubrik (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "ImGui-rubrik (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "Ändra storlek på grepp" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "Ändra storlek på grepp (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "Ändra storlek på grepp (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "Widget-bakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "Widget-bakgrund (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "Widget-bakgrund (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "Glidreglage" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "Glidreglage (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "Titelbakgrund (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "Markera kryssruta/radioknapp" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "Textval" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "Linjeplot" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "Linjeplot (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "Histogramplot" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "Histogramplot (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "Tabellfält (jämn)" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "Tabellfält (udda)" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "Gränssnitt (annat)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "Fönsterbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "Underfönsterbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "Popupbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "Modalbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "Rubrik" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "Text (inaktiverad)" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "Titelfält (inaktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "Titelfält (komprimerat)" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "Menyfält" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "Gränsskugga" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "Rullningslist" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "Rullningslist (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "Rullningslist (klickade)" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "Rullningslistsbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "Seperator" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "Separator (hovra)" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "Separator (aktiv)" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "Dockningsförhandsgranskning" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "Dockning tom" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "Tabellhuvud" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "Tabellgräns (hård)" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "Tabellgräns (mjuk)" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "Dra och släpp mål" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "Fönsterväxlare (markera)" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "Bakgrund för fönsterbyte" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "Slå på" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "Slå av" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "Uppspelningsstatus" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "Destruktivt tips" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "Varningstips" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "Feltips" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "Filväljare (inbyggd)" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "Katalog" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "Låt (inbyggt)" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "Låt (importera)" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "ZSM" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "Teckensnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "Bakgrund (överst till vänster)" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "Bakgrund (överst till höger" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "Bakgrund (nedre till vänster)" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "Bakgrund (nedre till höger)" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "Vågform (klipp)" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "Hänvisning" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "Guide" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "Wave (icke-mono)" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "Vågform (1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "Vågform (2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "Vågform (3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "Vågform (4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "Vågform (5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "Vågform (6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "Vågform (7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "Vågform (8)" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "Vågform (9)" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "Vågform (1)0" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "Vågform (11)" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "Vågform (12)" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "Vågform (13)" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "Vågform (14)" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "Vågform (15)" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "Vågform (16)" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "Klipp" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "Sekvensnummer" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "Spelar sekvensbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "Låtloop" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "Vald sekvens" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "Liknande mönster" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "Inaktiva mönster" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "ADSR-vy" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "Sustain-guide" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "Algoritmbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "Algoritmlinjer" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "Modulator" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "Bärare" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" -"(följande färger gäller endast när \"Använd separata färger för bärare/" -"modulatorer i FM-redigeraren\" är på!)" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "Mod. accent (primär)" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "Mod. accent (sekundär)" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "Mod. gräns" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "Mod. gränsskugga" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "Bär. accent (primär)" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "Bär. accent (sekundär)" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "Bär. gräns" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "Bär. gränsskugga" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "Global parameter" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "Stegmarkering" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "Instrumenttyper" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "FM (OPN)" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "SN76489/Sega PSG" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "C64" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "Amiga/Generisk Sample" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "PC Engine" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "AY-3-8910/SSG" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "AY8930" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "TIA" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "SAA1099" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "VIC" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "PET" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "VRC6" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "FM (OPLL)" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "FM (OPL)" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "FM (OPZ)" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "PC-pipare" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "Lynx" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "X1-010" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "ES5506" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "Sound Unit" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "FM (OPL Drums)" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "FM (OPM)" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "NES" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "MSM6258" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "MSM6295" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "ADPCM-A" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "SegaPCM" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "QSound" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "YMZ280B" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "RF5C68" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "MSM5232" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "K007232" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "GA20" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "SM8521" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "PV-1000" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "K053260" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "TED" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "C140" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "C219" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "ESFM" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "GBA DMA" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "GBA MinMod" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "Annat/Okänt" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "Enfärgad (bakgrund)" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "Enfärgad (text)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "FM-operator" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "Dämpad" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "Huvudspelare" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "Redigering" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "Redigering (kommer att klonas)" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "Markör" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "Markör (svävande)" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "Markör (klickade)" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "Urval (svävade)" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "Urval (klickade)" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "Markering 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "Markering 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "Radnummer" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "Radnummer (markering 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "Radnummer (markering 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "Not (markering 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "Not (markering 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "Tom" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "Tom (markering 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "Tom (markering 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "Instrument (ogiltig typ)" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "Instrument (utanför intervallet)" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "Volym (0%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "Volym (50%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "Volym (100%)" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "Tonhöjdseffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "Volymeffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "Panoreringseffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "Låteffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "Tidseffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "Hastighetseffekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "Primär särskild effekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "Sekundär särskild effekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "Extern kommandoutgång" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "Status: av/inaktiverad" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "Status: av + makro-rel" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "Status: på + makro-rel" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "Status: på" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "Status: volym" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "Status: tonhöjd" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "Status: panorering" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "Status: chip (primärt)" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "Status: chip (sekundärt)" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "Status: mixning" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "Status: DSP-effekt" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "Status: notändring" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "Status: diverse färg 1" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "Status: diverse färg 2" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "Status: diverse färg 3" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "Status: attack" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "Status: decay" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "Status: sustain" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "Status: release" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "Status: minska linjärt" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "Status: minskning av exp." - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "Status: ökning" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "Status: böjd" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "Status: direkt" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "Tidsbakgrund" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "Tidstext" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "Loopregion" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "Centera guiden" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "Rutnät" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "Urvalspunkter" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "Förhandsgranska nålen" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "Spelar nålar" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "Loopmarkörer" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "Chipurval: inaktiverat" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "Chipurval: aktiverat" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "Chipurval: aktiverat (fel)" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "Ofördelat" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "Oanvänd" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "Använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "Överanvänd" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "Riktigt överanvänd" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "Combo-brytare" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "Övre tangent" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "Övre tangent (återkoppling)" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "Övre tangent (tryckt)" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "Nedre tangent" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "Nedre tangent (återkoppling)" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "Nedre tangent (tryckt)" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "Klocktext" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "Takt (av)" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "Takt (på)" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "Port-ställ" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "Port (dold/ej tillgänglig)" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "Anslutning (vald)" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "Anslutning (annan)" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "Vågformsdata" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "Reserverad" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "Sample (alternativ 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "Sample (alternativ 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "Sample (alternativ 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "Våg-RAM" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "Wavetable (statisk)" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "Ekobuffert" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "Namco 163 spelpos." - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "Namco 163 spelpos." - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "Sample (bank 0)" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "Sample (bank 1)" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "Sample (bank 2)" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "Sample (bank 3)" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "Sample (bank 4)" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "Sample (bank 5)" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "Sample (bank 6)" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "Sample (bank 7)" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "Loggnivå: Fel" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "Loggnivå: Varning" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "Loggnivå: Info" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "Loggnivå: Felsökning" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "Loggnivå: Spåra/Mångordig" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "Säkerhetskopiering" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "Aktivera säkerhetskopieringssystem" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "Intervall (i sekunder)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "Säkerhetskopiering per fil" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "Säkerhetskopieringshantering" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "Rensa innan:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "Gå" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "%PB använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "%TB använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "%GB använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "%MB använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "%KB använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "% bytes använd" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "Uppdatera" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "Radera allt" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "Storlek" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "Senast" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "%P" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "%T" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "%G" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "%M" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "%K" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "Fuskkoder" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "Ange kod:" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "Skicka in" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "ogiltig kod" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "växlat alternativt användargränssnitt" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr ":le: :stjärnglans: :solglasögon: :ok_hand:" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "aktiverat alla instrumenttyper" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" -"OK, om jag tar med din partiella tonhöjdslinjäritet slutar du störa mig?" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "aktiverat \"bekvämt\" läge" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "OK" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "Avbryta" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "Tillämpa" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "Tryck tangent..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "kunde inte starta ljudet!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "fel vid laddning av konfig! (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "[Dir]" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "[Länk]" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "[Arkiv]" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "Namn:" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "Sökväg:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "Återställ sökning" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "Driver" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"Redigera sökväg\n" -"Du kan också högerklicka på sökvägsknappar" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "Gå till hemkatalogen" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "Gå till överordnad katalog" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "Skapa Katalog" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "Filnamn" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "Filen du valde finns redan! Vill du skriva över det?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "%Y/%m/%d %H:%M" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "Låtinformation" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "Låtförfattare" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "Album" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "Stämning (A-4)" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "Bastempo" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "Tickhastighet" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "klicka för att visa tickhastighet" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "klicka för att visa bastempo" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "Groove" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "klicka för en hastighet" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "Hastigheter" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "klicka för groove-mönster" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "klicka för två (växelvis) hastigheter" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "Virtuellt tempo" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "Täljare" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "Nämnare (inställd på bastempo)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "Delare" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "Markera" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Mönsterlängd" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "Låtlängd" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "Spoiler" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "SPOILER" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "Ljudlasten" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "Klockhastighet:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "Chiptyp:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "YM3438 (9-bit DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "YM2612 (9-bit DAC med distorsion)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "YMF276 (extern DAC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "Inaktivera utökad kanal FM-makron (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" -"Instrumentbyte i utökad kanaloperatorer 2-4 påverkar återkoppling " -"(kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "Modifierad sinusvåg (skämt)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "DAC-avbrottssimulering:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "cykler" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "3,58MHz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "3,55MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "4MHz (BBC Micro)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "1,79MHz (Halv NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "3MHz (Exed Exes)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "2MHz (Sega System 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "447KHz (TI-99/4A)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "Sega VDP/Master System" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "TI SN76489 med Atari-liknande kortbrus" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "Game Gear" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "TI SN76489A" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "TI SN76496" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "NCR 8496" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "Tandy PSSJ 3-kanalsljud" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "TI SN94624" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "TI SN76494" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "Inaktivera brusperiod ändra fasåterställning" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "Inaktivera enkel period för att notera mappning på högre oktaver" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "Pseudo-PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "Inaktivera anti-klick" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "Chiprevision:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "HuC6280 (original)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "HuC6280A (SuperGrafx)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "CPU-hastighet:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "6,18MHz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "5,95MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "Sampleminne" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "8K (rev. A/B/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "64K (rev. D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "DAC-upplösning:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "16-bit. (rev. A/B/D/F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "8-bit + TDM (rev. C/E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "Aktivera eko" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "Byt ekokanaler" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "Ekodelay:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "Ekoupplösning" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "Ekoåterkoppling" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "Ekovolym" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "Original (DMG)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "Game Boy Color (rev. C)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "Game Boy Color (rev. E)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "Game Boy Advance" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "Vågkanalorientering:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "Omvänd" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "Exakt data (omvänd)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "Exakt utgång (normal)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" -"Snälla snälla en kompatflagga till när jag använder arpeggio och min " -"ljudlängd" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "DAC-bitdjup (minskar utgångshastighet):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "Volymskala:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "Blanda buffertar (tillåter längre ekodelay):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "Kanalgräns:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "Samplingshastighet:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "Aktuella samplingshastighet: %d Hz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "Max mixer CPU-användning: %.0f%%" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "NTSC (3,58MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "PAL (3,55MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "Arkad (4MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "Halv NTSC (1,79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "Patchblandning:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "Ignorera ridcymbal/hi-hat frekvensändringar" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "Tillämpa fast frekvens på alla trummor samtidigt" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "NTSC/X16 (3,58MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "X1/X68000 (4MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "Brutna tonhöjdsmakro/glider (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "NTSC (1,79MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "PAL (1,67MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "Dendy (1,77MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "DPCM-kanalläge:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "DPCM (dämpade samples; låg CPU-användning)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "PCM (skarpa samples; hög CPU-användning)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "NTSC (1,02MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "PAL (0,99MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "SSI 2001 (0,89MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "Global parameterprioritet:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "Vänster till höger" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "Senast använd kanal" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "Hård återställa ADSR" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "ADSR-återställningstid:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" -"- 0 inaktiverar ADSR-återställning. rekommenderas ej!\n" -"- 1 kan utlösa SID ADSR-buggar.\n" -"- värden som är för höga kan leda till att noter hoppas över." - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "Inaktivera 1Exy ADSR-uppdatering (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" -"Brytfrekvensmakro för relativa arbetscykler och modulatortoner " -"(kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "Brytfrekvensmakro loppvillkor (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "8MHz (Neo Geo MVS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "8,06MHz (Neo Geo AES)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "SSG-volym" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "FM/ADPCM-volym" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "1,79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "1,77MHz (ZX Spectrum PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "0,83MHz (Fördelad Sunsoft 5B på PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "0,89MHz (Fördelad Sunsoft 5B)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "1MHz (Amstrad CPC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "1,10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "1,25MHz (Mag Max)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "1,5MHz (Vectrex)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "1,536MHz (Kyugo)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "1,67MHz (?)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "1,75MHz (ZX Spectrum 48K)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "1,99MHz (PC-88)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "2^21Hz (Game Boy)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "3,58MHz (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "3,6MHz (Darky)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "YM2149(F)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "Sunsoft 5B" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "AY-3-8914" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "OBS: AY-3-8914 stöds ej av VGM-formatet!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "Stereo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "Separation" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "Halvklocka avdelare" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "SAM Coupé (8MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "NTSC (7.15MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "PAL (7.09MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "Stereoseparation:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "Modell:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "Amiga 500 (OCS)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "Amiga 1200 (AGA)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "Chipminne:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "2MB (ECS/AGA max)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "512KB (OCS max)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "PAL" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "Gå förbi frekvensgränserna" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "Drivrutin för programvara för tonhöjd" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "Gammal tonhöjdstabell (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "Blandningsläge:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "Mono (ingen förvrängning)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "Stereo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "1,19MHz (PC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "1,99MHz (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "2,46MHz (PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "Högtalartyp:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "Ofiltrerad" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "Kon" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "Piezo" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "Använd systemljudspiparen (endast Linux!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "Återställ fasen vid frekvensändring" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "16MHz (Seta 1)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "16,67MHz (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "14,32MHz (NTSC)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "Bankväxlad (Seta 2)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "Initial kanalgräns:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "Inaktivera väsning" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "Skala frekvens till våglängd" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Amiga-kanalvolymer (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "Amiga-liknande tonhöjd (endast icke-linjär tonhöjd)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "3,54MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "4MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "3MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "3,9936MHz (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "1,5MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "Utgångshastighet:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "FM: klocka / 72, SSG: klocka / 16" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: klocka / 36, SSG: klocka / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "FM: klocka / 24, SSG: klocka / 4" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "FM-volym" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "8MHz (Arkad)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "7,987MHz (PC-88/PC-98)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "FM: klocka / 144, SSG: klocka / 32" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "FM: klocka / 48, SSG: klocka / 8" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "8MHz (FM Towns)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "10MHz (Sega System 18)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "12,5MHz (Sega CD/System 32)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "RF5C68 (10-bit utgång)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "RF5C164 (16-bit utgång)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "Tabell för samplefrekvens:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "avdelare \\ klocka" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "full" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "halv" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "klocka / 132" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "klocka / 165" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "Bankväxlad (NMK112)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "1,79MHz (NTSC/MSX)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "1,77MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "1,5MHz (Arcade)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "2MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "Konsekvent frekvens för alla arbetscykler" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "obs: fungerar bara för ett initialt LFSR-värde på 0!" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "3,5MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "14,19MHz (PAL)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "14MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "16MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "15MHz" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "33,8688MHz (OPL3-L)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "OPL3 (YMF262)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "OPL3-L (YMF289B)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "Kompatibel panorering (0800)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "Utgångsbitdjup:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "Max volym:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "Interpolation:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "Linjär" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "Kubisk" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "Sinc" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "Vänster" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "Höger" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "Initialt ekotillstånd:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "Delay" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "Återkoppling" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "Vänster" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "Höger" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "Ekofilter" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "Hex" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "Dec" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "summa: %d" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "Inaktivera Gaussisk interpolation" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "Kondensatorvärden (nF):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "Initial delvolym (kanal 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "Initial delvolym (kanal 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "ADSR-läge (kanal 1-4):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "Kondensator (attack/decay)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "Extern (volymmakro)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "ADSR-läge (kanal 5-8):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "Kondensator (attack/decay)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "Extern (volymmakro)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "Globalvibrato:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "Djup" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "Lagringsläge för vågformer:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "RAM" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "ROM (upp till 8 vågor)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "Kompatibla brusfrekvenser" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "Äldre förskjutningar och tonhöjd (kompatibilitet)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "PAL (1,77MHz)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "Bankingsstil:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "Namco System 2 (2MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "Namco System 21 (4MB)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "Rå (16MB; ingen VGM-export!)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "Statisk (upp till 5 vågor)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "DS (4MB RAM)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "DSi (16MB RAM)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "V 0,3,1" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "V 47,0,0 (9-bit volym)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "Anpassad klockfrekvens" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "Bevara kanalordningen" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "Klona kanaldata" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "Klona på slutet" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "Åtgärder" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "(dra för att byta chips)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "Klona" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "kan ej klona chip! (%s)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "Byt" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "Är du säker på att du vill ta bort detta chip?" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" -"Spela demolåtar?\n" -"- Ner: Spela nuvarande låt\n" -"- Upp: Spela upp demolåtar" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" -"Välkommen till stridsfordonet! \n" -"\n" -"Kontroller:\n" -"X - Skjut Piltangent - Flytta\n" -"Z - Special Esc - Avsluta" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "SPELET ÄR SLUT" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "Rekord!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "Välkommen!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" -"välkommen till Furnace, den största chiptune-tracker med öppen källkod!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "här är några tips för att komma i gång:" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" -"- lägg till ett instrument genom att klicka på + i Instrument\n" -"- klicka på mönstervyn för att fokusera den\n" -"- kanalkolumner har följande, i denna ordning: note, instrument, volym och " -"effekter\n" -"- tryck på mellanslagstangenten när du är på mönstret för att växla till " -"redigeringsläge\n" -"- klicka på mönstret eller använd piltangenterna för att flytta markören\n" -"- värden (instrument, volym, effekter och effektvärden) är i hexadecimal\n" -"- tryck på enter för att spela/stoppa låten\n" -"- utöka låten genom att lägga till fler beställningar i sekvensfönstret\n" -"- klicka på sekvensmatrisen för att ändra mönstren för en kanal " -"(vänsterklicka ökar; högerklick minskar)" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "STEG %d" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "Användarsystem" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "Fel! Användarkategori finns inte!" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "Ny förinställning" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "välj en förinställning" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "Ta bort" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "Avancerad" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "Spara och stäng" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "Importera (ersätta)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "Ctrl-" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "Alt-" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "Skift-" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "Kosinus" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "rektKvadrat" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "inget wavetable valt" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "Steg" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "Linjer" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "Höjd" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "Former" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "Exponent" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "XOR-punkt" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "Amplitud/Fas" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "Op." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "Mult." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "FB" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "Anslutningsdiagram" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "Våg-verktyg" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "Skala X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "wavetable längre än 256 samples!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "Skala Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "Offset X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "Offset Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "Jämn" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "Halv" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "Dubbel" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Konvertera signerad/osignerad" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "Dec." - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "Signerad/Onsignerad" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "X-kanal" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "Invertera##X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Y-kanal" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "Invertera##Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "Decaytiden (ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "Intensitet" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "Linjetjocklek" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-Oändlighet)dB,(-Oändlighet)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-Oändlighet)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-Oändlighet)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "%.1fdB,%.1fdB" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "Sharp X1" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "Sharp X1 + FM-tillägg" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "Sharp X68000" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "FM-7" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "FM-7 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "FM-7 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "FM Towns" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "FM Towns (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "FM Towns (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "Commander X16" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "Commander X16 (endast VERA)" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "Commander X16 (med dubbel OPL3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "TI-99/4A" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "Sord M5" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "Arkadsystem" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "SÄTT I MYNT" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "Alpha Denshi" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3, trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "systeminställningar som du har sparat." - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" -"chip som använder frekvensmodulering (FM) för att generera ljud.\n" -"vissa av dessa packar också mer (som fyrkantiga och provkanaler)." - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2203 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2608 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "Yamaha YM2610 (utökad kanal 2)" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2610B (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3) med DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) med DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3) med DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM2413 (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3)" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) med DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3) med DualPCM" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3526 (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "Yamaha Y8950 (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YM3812 (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF262 (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "Yamaha YMF289B (trumläge)" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" -"dessa chip genererar kvadrater/pulstoner endast (men kan inkludera brus)." - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande)" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande, stereo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "Yamaha YM2149(F)" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "Commodore VIC" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "NEC D65010G031" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "chip/system som använder PCM- eller ADPCM-samples för ljudsyntes." - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" -"chip som använder användarespecificerade vågformer för att generera ljud." - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "Namco C15 (8-kanals mono)" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "Namco C30 (8-kanals stereo)" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "Specialiserad" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "chip/system med unika ljudsyntesmetoder." - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "MOS Technology SID (6581)" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "MOS Technology SID (8580)" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "Atari TIA (med drivrutin för mjukvarupitch)" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, SFX-liknande motor)" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, QuadTone-motor)" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "Defemask-kompatibel" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" -"dessa konfigurationer är kompatibla med DefleMask.\n" -"välj dessa om du behöver spara som .dmf eller arbeta med det programmet." - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "Arkad (YM2151 och SegaPCM)" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "Neo Geo CD (utökad kanal 2)" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "ofullständig param %s." - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (%s)" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (kunde inte få filstorlek: %s)" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (kunde inte få fillängd: %s)" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "filen är tom!" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (säg fel: %s)" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (storleksfel: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (läsfel: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "kunde inte öppna filen! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "kunde ej initiera motorn!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "kunde ej skriva kommandoström!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "kunde ej skriva VGM!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "fel vid start av CLI!" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "spelar..." - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "visar motorfelet." - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "fel vid initialisering av ljud!" +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "detta alternativ exporterar en text- eller binärfil som\n" +#~ "innehåller en dump av den interna kommandoströmmen.\n" +#~ "Produceras när du spelar låten.\n" +#~ "\n" +#~ "Endast för teknisk/utvecklingsanvändning!" + +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)" + +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" + +#~ msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" +#~ msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) med DualPCM" #~ msgid "No##_PCS0" #~ msgstr "Nej" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 10ddfc5bb..e76ee04ce 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -9,55 +9,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -71,6 +26,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "10xx: ตั้งแบบคลื่น" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "20xx: ตั้งความถี่ของ PCM" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: อาร์เปจโจ" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "91xx: ตั้งออฟเซตแซมเปิล (ไบต์ msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: ตั้งออฟเซตแซมเปิล (ไบต์ที่สาม, ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "เอฟเฟกต์ไม่ถูกต้อง" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "10xx: ตั้งแบบคลื่น" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "20xx: ตั้งความถี่ของ PCM" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "ไม่มี" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "ชื่อ" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "เพลงย่อย" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "ระบบ" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "เปิด" + +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "ไม่มี" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "ส่งออก" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "ความเร็ว" + +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "ช่อง" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- ไม่มี -" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "แก้จุดบกพร่อง" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "ตาม" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "กรอบ" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7224,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7285,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7301,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7313,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7360,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7388,5946 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "ช่อง" - -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +#, fuzzy +msgid "Mobile Controls" +msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "ลำดับ" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "ชิป" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "ข้อมูลเพลง" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "เพลงย่อย" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +#, fuzzy +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "คู่แปด" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "ระยะก้าว" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "ใส่หลาย" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "ใส่เดี่ยว" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +#, fuzzy +msgid "Play Controls" +msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "ออสซิลโลสโกป (X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +#, fuzzy +msgid "User Systems" +msgstr "ระบบที่กำหนดเอง..." + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Spoiler" +msgstr "ตัวสปอย" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "ไฟล์" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะตั้งเค้าโครงใหม่ทั้งหมด?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- ไม่มี -" - -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +#, fuzzy +msgid "[File]" +msgstr "ไฟล์" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +#, fuzzy +msgid "Name:" +msgstr "ชื่อ" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +#, fuzzy +msgid "Go to home directory" +msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +#, fuzzy +msgid "Go to parent directory" +msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +#, fuzzy +msgid "Create Directory" +msgstr "สร้างใหม่" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +#, fuzzy +msgid "File name" +msgstr "ไฟล์" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13798,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13810,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13818,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13830,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2777 +13899,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "เปิด" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -#, fuzzy -msgid "Mobile Controls" -msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "กรอบ" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "ลำดับ" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "ชิป" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "ส่งออก" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "ข้อมูลเพลง" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "ความเร็ว" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -#, fuzzy -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "คู่แปด" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "ระยะก้าว" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "ตาม" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "ใส่หลาย" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "ใส่เดี่ยว" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -#, fuzzy -msgid "Play Controls" -msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "กรอบ" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "ไฟล์" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "ไฟล์" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "ใหม่..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "เปิด..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "เปิดล่าสุด" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "ยังไม่มีอะไรในนี้" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "ล้างประวัติ" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะล้างรายชื่อไฟล์ล่าสุด?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "บันทึกเป็น..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "ส่งออกไฟล์เสียง..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "ส่งออกไฟล์ VGM.." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "ส่งออกไฟล์อักษร..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "ส่งออกไฟล์สตรีมคำสั่ง..." - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "ส่งออกไฟล์ .dmf" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "ส่งออก..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "จัดการชิป" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "เพิ่มชิป..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "ไม่สามารถเพิ่มชิปได้! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "ตั่งค่าชิป..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "เปลี่ยนชิป..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "สงวนตำแหน่งช่อง" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชิปได้! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "เอาชิปออก..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "ไม่สามารถเอาชิปออกได้! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "ออก..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "แก้ไข" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "ล้าง..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "การตั้งค่า" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "เต็มหน้าจอ" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "ล็อคเค้าโครง" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "วิชวลไลเซอร์กรอบ" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "ตั้งเค้าโครงใหม่" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะตั้งเค้าโครงใหม่ทั้งหมด?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "สลับไปยังมุมมองมือถือ" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "ระบบที่กำหนดเอง..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "ตั้งค่า..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "หน้าต่าง" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "หน้าต่าง" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "เพลง" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "ความคิดเห็นเพลง" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "ข้อมูลเพลง" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "เพลงย่อย" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "ช่อง" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "จัดการชิป" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "ลำดับ" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "จัดการกรอบ" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "เครื่องผสมเสียง" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "ตัวบ่งชี้ความเข้ากันได้" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "สินทรัพย์" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "เครื่องดนตรี" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "แซมเปิล" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "ตารางคลื่น" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "แก้ไขเครื่องดนตรี" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "แก้ไขแซมเปิล" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "แก้ไขตารางคลื่น" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "วิชวลไลเซอร์" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "ออสซิลโลสโกป (ช่องมาสเตอร์)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "ออสซิลโลสโกป (ต่อช่อง)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "ออสซิลโลสโกป (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "มาตรวัดความดัง" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "อัตราความเร็ว" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "นาฬิกา" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "กรูฟ" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "ความเร็ว" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "แก้จุดบกพร่อง" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "ดูบันทึกล็อก" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "ดูเรจิสเตอร์" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "สถิติ" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "องค์ประกอบหน่วยความจำ" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "รายชือเอฟเฟกต์" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "เปียโน/แผ่นป้อน" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "ตัวสปอย" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "ความช่วยเหลือ" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "ความช่วยเหลือ" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "เมนูแก้จุดบกพร่อง" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "เครื่องตรวจ" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "หยุดเสียงทั้งหมด" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "เกี่ยวกับ..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "| ความเร็ว %d:%d" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "| ความเร็ว %d" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| กรูฟ" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr " @ %gHz (%g BPM) " - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "| ลำดับ %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "| ลำดับ %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "| แถว %.2X/%.2X " - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "| แถว %d/%d " - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "| " - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "ว่างนักใช่ไหม?" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "%d ปี" -msgstr[1] "%d ปี" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "%d เดือน" -msgstr[1] "%d เดือน" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "%d วัน" -msgstr[1] "%d วัน" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0E00-0E7F" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8308,42 +13944,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8356,17 +13956,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8375,7 +13966,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8403,12 +13994,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8480,6 +14071,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8504,7 +14099,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8524,10 +14119,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8536,45 +14127,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "ออสซิลโลสโกป (ช่องมาสเตอร์)" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "ออสซิลโลสโกป (X-Y)" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9061,11 +14619,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9265,31 +14819,2587 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "หรือ" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "สร้างใหม่" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "ข้อมูลเพลง" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "ผู้ประพันธ์" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "อัลบั้ม" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "อัตโนมัติ" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "การตั้งเสียง (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "กรอบ" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "ไฟล์" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "ใหม่..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "เปิด..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "เปิดล่าสุด" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "ยังไม่มีอะไรในนี้" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "ล้างประวัติ" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะล้างรายชื่อไฟล์ล่าสุด?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "บันทึกเป็น..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "ส่งออกไฟล์เสียง..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "ส่งออกไฟล์ VGM.." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "ส่งออกไฟล์อักษร..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "ส่งออกไฟล์สตรีมคำสั่ง..." + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "ส่งออกไฟล์ .dmf" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "ส่งออก..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "จัดการชิป" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "เพิ่มชิป..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "ไม่สามารถเพิ่มชิปได้! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "ตั่งค่าชิป..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "เปลี่ยนชิป..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "สงวนตำแหน่งช่อง" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชิปได้! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "เอาชิปออก..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "ไม่สามารถเอาชิปออกได้! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "ออก..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "แก้ไข" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "ล้าง..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "การตั้งค่า" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "เต็มหน้าจอ" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "ล็อคเค้าโครง" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "วิชวลไลเซอร์กรอบ" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "ตั้งเค้าโครงใหม่" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "สลับไปยังมุมมองมือถือ" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "ระบบที่กำหนดเอง..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "ตั้งค่า..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "หน้าต่าง" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "หน้าต่าง" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "เพลง" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "ความคิดเห็นเพลง" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "ข้อมูลเพลง" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "เพลงย่อย" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "ช่อง" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "จัดการชิป" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "ลำดับ" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "จัดการกรอบ" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "เครื่องผสมเสียง" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "ตัวบ่งชี้ความเข้ากันได้" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "สินทรัพย์" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "เครื่องดนตรี" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "แซมเปิล" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "ตารางคลื่น" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "แก้ไขเครื่องดนตรี" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "แก้ไขแซมเปิล" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "แก้ไขตารางคลื่น" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "วิชวลไลเซอร์" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "ออสซิลโลสโกป (ช่องมาสเตอร์)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "ออสซิลโลสโกป (ต่อช่อง)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "ออสซิลโลสโกป (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "มาตรวัดความดัง" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "อัตราความเร็ว" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "นาฬิกา" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "กรูฟ" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "ความเร็ว" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "ดูบันทึกล็อก" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "ดูเรจิสเตอร์" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "สถิติ" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "องค์ประกอบหน่วยความจำ" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "รายชือเอฟเฟกต์" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "ตัวควบคุมการเล่นและแก้ไข" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "เปียโน/แผ่นป้อน" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "ตัวสปอย" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "ความช่วยเหลือ" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "ความช่วยเหลือ" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "เมนูแก้จุดบกพร่อง" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "เครื่องตรวจ" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "หยุดเสียงทั้งหมด" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "เกี่ยวกับ..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "| ความเร็ว %d:%d" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "| ความเร็ว %d" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| กรูฟ" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr " @ %gHz (%g BPM) " + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "| ลำดับ %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "| ลำดับ %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "| แถว %.2X/%.2X " + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "| แถว %d/%d " + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "| " + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "ว่างนักใช่ไหม?" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "%d ปี" +msgstr[1] "%d ปี" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "%d เดือน" +msgstr[1] "%d เดือน" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "%d วัน" +msgstr[1] "%d วัน" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0E00-0E7F" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9326,7 +17436,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9338,35 +17448,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9375,24 +17460,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9412,22 +17488,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9460,7 +17520,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9512,18 +17572,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9717,11 +17770,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9816,114 +17864,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10052,19 +17992,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10148,11 +18088,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10300,14 +18240,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10344,7 +18276,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10384,17 +18316,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10407,11 +18328,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10428,23 +18344,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10547,372 +18463,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10921,8779 +18819,1072 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "ไม่ได้เลือกเครื่องดนตรีไว้" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "หรือ" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "สร้างใหม่" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "ระบบ" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -#, fuzzy -msgid "[File]" -msgstr "ไฟล์" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -#, fuzzy -msgid "Name:" -msgstr "ชื่อ" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -#, fuzzy -msgid "Go to home directory" -msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -#, fuzzy -msgid "Go to parent directory" -msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -#, fuzzy -msgid "Create Directory" -msgstr "สร้างใหม่" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -#, fuzzy -msgid "File name" -msgstr "ไฟล์" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -#, fuzzy -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "ข้อมูลเพลง" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "ผู้ประพันธ์" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "อัลบั้ม" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "อัตโนมัติ" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "การตั้งเสียง (A-4)" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -#, fuzzy -msgid "Spoiler" -msgstr "ตัวสปอย" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -#, fuzzy -msgid "User Systems" -msgstr "ระบบที่กำหนดเอง..." - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" - #~ msgid "F1xx: Single tick note slide up" #~ msgstr "F1xx: เลื่อนระดับเสียงขึ้นในติ๊กเดียว" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index b0c4e6973..19499adfa 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -10,55 +10,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -72,6 +27,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -316,26 +4006,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -345,14 +4035,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -396,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -443,4188 +4133,3085 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4637,43 +7224,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4729,7 +7285,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4745,7 +7301,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4757,8 +7313,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4799,10 +7360,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4827,89 +7388,5935 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5380,10 +13787,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5396,10 +13799,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5408,11 +13807,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5425,12 +13819,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5500,2774 +13888,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0100-01FF" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8305,42 +13933,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8353,17 +13945,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8372,7 +13955,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8400,12 +13983,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8477,6 +14060,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8501,7 +14088,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8521,10 +14108,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8533,45 +14116,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9058,11 +14608,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9262,31 +14808,2586 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0100-01FF" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9323,7 +17424,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9335,35 +17436,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9372,24 +17448,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9409,22 +17476,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9457,7 +17508,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9509,18 +17560,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9714,11 +17758,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9813,114 +17852,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10049,19 +17980,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10145,11 +18076,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10297,14 +18228,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10341,7 +18264,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10381,17 +18304,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10404,11 +18316,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10425,23 +18332,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10544,372 +18451,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10918,8766 +18807,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index e31e26ad1..7c0b2da1b 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -8,58 +8,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -73,6 +28,3741 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "" @@ -317,26 +4007,26 @@ msgstr "" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -346,14 +4036,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -397,7 +4087,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "" @@ -444,4188 +4134,3086 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/main.cpp:708 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/main.cpp:805 #, c-format -msgid "%d. " +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 +#, c-format +msgid "copy: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:146 +#, c-format +msgid "bank %d" +msgstr "" + +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" +msgstr "" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" +msgstr "" + +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" msgstr "" @@ -4638,43 +7226,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "" @@ -4730,7 +7287,7 @@ msgstr "" msgid "Amplitude" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "" @@ -4746,7 +7303,7 @@ msgstr "" msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "" @@ -4758,8 +7315,13 @@ msgstr "" msgid "Spread" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "" @@ -4800,10 +7362,10 @@ msgstr "" msgid "Text color" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4828,89 +7390,5937 @@ msgstr "" msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" msgstr "" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 @@ -5381,10 +13791,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5397,10 +13803,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5409,11 +13811,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5426,12 +13823,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5501,2778 +13892,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "The machine is already dead!" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: ccjk 0400-04FF" - -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "" @@ -8310,42 +13937,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "" @@ -8358,17 +13949,8 @@ msgstr "" msgid "System (Secondary)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "" @@ -8377,7 +13959,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8405,12 +13987,12 @@ msgstr "" msgid "Save as" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "" @@ -8482,6 +14064,10 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "" +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8506,7 +14092,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "" @@ -8526,10 +14112,6 @@ msgstr "" msgid "Sample List" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "" @@ -8538,45 +14120,12 @@ msgstr "" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:656 @@ -9063,11 +14612,7 @@ msgstr "" msgid "Sample cursor down" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "" @@ -9267,31 +14812,2589 @@ msgstr "" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "The machine is already dead!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: ccjk 0400-04FF" + +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" + #: src/gui/insEdit.cpp:42 msgid "Down Down Down" msgstr "" @@ -9328,7 +17431,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9340,35 +17443,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9377,24 +17455,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9414,22 +17483,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9462,7 +17515,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9514,18 +17567,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9719,11 +17765,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -9818,114 +17859,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10054,19 +17987,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10150,11 +18083,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10302,14 +18235,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10346,7 +18271,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10386,17 +18311,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10409,11 +18323,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10430,23 +18339,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10549,372 +18458,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -10923,8768 +18814,1068 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "" diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po index d9d16f025..1f04329fd 100644 --- a/po/zh.po +++ b/po/zh.po @@ -35,55 +35,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -97,6 +52,3751 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +# end of tecnical insturment things. +# below are the effects...... hesitate to translate. +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "20xx: 设置通道模式 (位数0: 方波; bit 1: noise; bit 2: envelope)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "通道 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "通道 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "通道 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "通道 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "通道 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "通道 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "通道 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "通道 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "通道 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "通道 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "通道 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "通道 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "通道 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "通道 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "通道 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "通道 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "噪声" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "脉冲 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "脉冲 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "波表" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "三角波" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "高" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +# warring! above! +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "波形" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "方波" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "脉冲" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "通道 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "通道 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "通道 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "通道 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "采样" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "无 损 采 样 播 放" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "在1986-1990年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 与Amiga一样, 但是更低的音高解析度和没有 采样循环." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "在1990-1992年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "两个方波 (一个可以转为噪声). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "南梦宫在1987年的第一个PCM芯片,作为初品也挺不错的了" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"南梦宫用于NA-1/2基板的PCM芯片.\n" +"与C140非常相似,但是拥有噪声发生器." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"一个用于PC的独特FM合成声卡\n" +"基于OPL3 设计, 但增添了更多功能." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"由jvsTSX和Beesh-Spweesh! 打造的幻想芯片\n" +"用于Hexheld fantasy console." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "此芯片用于Enterprise 128电脑. 类似于POKEY,但有立体声输出." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其问题更少." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "此系统只是为了测试" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: 琶音" @@ -342,26 +4042,26 @@ msgstr "91xx: 设置采样偏移 (2nd byte, ×256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: 设置采样偏移 (3rd byte, ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "文件是空的" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -372,14 +4072,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -423,7 +4123,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "太多波表!" @@ -470,4204 +4170,3113 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -# end of tecnical insturment things. -# below are the effects...... hesitate to translate. -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "20xx: 设置通道模式 (位数0: 方波; bit 1: noise; bit 2: envelope)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +#: src/main.cpp:708 +#, c-format +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +#: src/main.cpp:805 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "文件是空的!" -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "无法打开文件! (tell error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "无法打开文件! (size error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "无法打开文件! (read error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "无法打开文件! (%s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "无法初始化引擎!" -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "无法写入command stream!" -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "无法写入VGM!" -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "播放中..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "初始化音频时出错!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "左" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "右" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "输入" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "输出" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "混音器" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "主音量" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "反相" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "音量" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "声像" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "前/后" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "接线盘" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "自动接线" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "显示隐藏端口" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "显示内部接线" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "系统" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "采样预览" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "节拍器" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "全部断开" + +# debug info, no translate. +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" msgstr "" # end of no translate. -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "不能再缩进了!" -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "不能再扩张了!" -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "通道 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "通道 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "通道 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "通道 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "通道 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "通道 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "通道 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "通道 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "通道 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "通道 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "通道 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "通道 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "通道 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "通道 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "通道 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "通道 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "噪声" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "脉冲 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "脉冲 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "波表" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "三角波" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "高" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -# warring! above! -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "波形" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "方波" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "脉冲" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "通道 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "通道 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "通道 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "通道 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "采样" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "无 损 采 样 播 放" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "在1986-1990年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 与Amiga一样, 但是更低的音高解析度和没有 采样循环." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "在1990-1992年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "两个方波 (一个可以转为噪声). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "南梦宫在1987年的第一个PCM芯片,作为初品也挺不错的了" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"南梦宫用于NA-1/2基板的PCM芯片.\n" -"与C140非常相似,但是拥有噪声发生器." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"一个用于PC的独特FM合成声卡\n" -"基于OPL3 设计, 但增添了更多功能." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"由jvsTSX和Beesh-Spweesh! 打造的幻想芯片\n" -"用于Hexheld fantasy console." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "此芯片用于Enterprise 128电脑. 类似于POKEY,但有立体声输出." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其问题更少." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "此系统只是为了测试" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "效果列表" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "光标所在芯片: %s" - -# this is for interanl file Xporler? skipping. -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "搜索" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" +msgid "copy: %s" msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "所有" +# I see nothing. EoO +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "内存组成" -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "无" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "描述" - -# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性. -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "子曲目" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/gui/memory.cpp:146 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. <未命名>" +msgid "bank %d" +msgstr "分页 %d" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "上移" +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "无带内存的芯片" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "下移" +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "太多子曲!" +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "其他" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +# 显然是'频率调制',保留不翻最佳. 以便搜索资料. +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "加载文件时出错! (%s)" + +# 此为Debug info, no translate. +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +# 这是启动时跳过intro,保留翻译 +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "按住以跳过" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "复制" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "替换..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "保存 (.dmp)" + +# end of no translate +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "删除" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "此采样大于内存剩余空间!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "制作乐器" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "制作一套鼓组" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "乐器" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "添加" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "复制" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "只有这一个子曲!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "打开" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "你确定要删除吗？" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "替换乐器..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" -msgstr "移除" - -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "荣誉出品" - -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "全球最大的多系统 Chiptune Tracker!" - -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "兼容DefleMask 文件." - -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> 鸣谢 <" - -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- 程序 --" - -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- 图形/UI 设计 --" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "替换波表..." -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- 文档/说明编写 --" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "替换采样..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "-- 本地化/翻译 组 --" +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "导入raw采样" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- 额外反馈/补丁 --" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "导入raw采样(替换)" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- Metal 渲染后端测试组 --" - -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "-- DirectX 9 渲染后端测试组 --" - -# 不翻译，其含有几层意思，与...合作，由...提供支持，“基于”太过简化. -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -# end of no translate. -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "打开(插入; 右键替换)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "保存乐器为.dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "保存波表为.dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "保存波表为 raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "保存采样为 raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "保存为 .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "切换 文件夹/标准 列表方式" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "上移" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "下移" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "创建" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "新文件夹" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "预览(右键停止)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "删除" + +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "<未分类>" + +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "重命名..." + +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "波表" + +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "采样" + +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "另存为 .Dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "另存为 Raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "导入原始数据..." + +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "导入 raw(替换)..." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "导出类型:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "单一文件" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "多个文件 (每通道一个)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "多个文件 (每芯片一个)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "位深" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16位整数型" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32位浮点型" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "采样率" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "文件通道数" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "循环次数" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "淡出 (秒)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "输出通道:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "所有" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "无" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "输出" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "至少选择一个通道" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "选项" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "格式版本" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "循环" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "循环结尾:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "自动检测" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "加一循环" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "手动" + +# 此块考虑后决定不作翻译,要用此功能的人大概率精通英语. +# 最接近为msgstr "添加pattern改变指示标签" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +# end of ommition +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "直接串流模式" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"DualPCM 和 MSM6258导出时必须启用.\n" +"\n" +"以文件大小剧增换取采样的音量/播放方向的可变更性." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "导出芯片:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "此芯片仅在或高于 VGM %d.%.2x 版本中存在!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "此芯片不被VGM格式所支持!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "选择你想导出的芯片, 但每种不能超过 %d." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "空" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "无可导出" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "导出Tick Rate(Hz)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "优化导出文件大小" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "此选项导出曲目为文本文件.\n" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"导出为DefleMask module 格式.\n" +"除非你真的真的需要，或你要降级一个现存的 .dmf " + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "格式版本:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1.1.3 或更高" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "音频" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +# 由语境决定,此项仅可译为'文本'. +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "文本" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +# 不翻译，性质特殊且极可能随时更改. +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +# end of no translate zone. +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "速度" + +# 不作翻译. +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +# 不作翻译. +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "单击以显示Tick Rate" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "单击以显示Base Tempo" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "节奏" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "单击以设置为单一速度模式" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "双速度" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "单击以设置为节奏Pattern模式" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "单击以设置为两个（交变）速度模式" + +# 不作翻译,方便资料. +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "分子" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "分母(设置为Base Tempo)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "除法器" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "高亮" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Pattern 长度" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "曲目长度" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "通道" + +# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料. +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "示波器" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "交换" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "在Pattern 中显示" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "在全通道示波器中显示" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d\n" +"(拖动以交换通道)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "搜索..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "搜索最近打开文件..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "搜索乐器..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "搜索采样..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "搜索乐器(以替换为...)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "搜索芯片(以添加...)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- 空 -" + +# 不翻译,以方便资料. +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "无效Command Palette类型" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "寄存器" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- 无寄存器池可显示" + +# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性. +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "帮助Furnace成长:" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "联系 tildearrow :" - -# ah 法律申明应该不翻译的.......稍后再改罢了. -# 已修改 v0.6.2024B -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +# 这里是'Total Level' TL. 不可翻译为音量!其与音量为逆相关,保留不翻最佳. +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" msgstr "" -# end of no translate. -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "感谢所有代码贡献者/Bug反馈者" +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "关于 Furnace" +# 不翻译,便资料. +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "未保存！保存进度再播放？" +# end of don't know what it does. +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "无可展示通道" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "单击显示Pattern选项 (效果列/Pattern 名称/可视化)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "选项" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "显示效果列与通道隐藏控制" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "显示Pattern 名称" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "显示通道相关性" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "可视化" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "通道状态显示:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "警告!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "此乐器无法预览" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "所有选中芯片均无法应用此乐器" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "乐器身陷险境中!! 小心..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "示波器" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "缩放: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "窗口大小: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-Inf)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4681,43 +7290,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "频率" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "音量" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "通道" @@ -4774,7 +7352,7 @@ msgstr "每个音符都随机化相位" msgid "Amplitude" msgstr "振幅" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "线宽" @@ -4792,7 +7370,7 @@ msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" # end of no translate. -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "颜色" @@ -4804,8 +7382,13 @@ msgstr "距离" msgid "Spread" msgstr "扩散 " -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "背景" @@ -4864,10 +7447,10 @@ msgid "Text color" msgstr "文字颜色" # 常见,不翻译. -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4894,94 +7477,6074 @@ msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" # end of no translate. -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "错误!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "通道" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "剪切" -# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料. -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +# 记得 销毁所有复制.以区分Dup +# 已销毁. v0.6.2024B +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "拷贝" + +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "粘贴" + +# this does not look right. it's not the select all in GUI +# update note, +# this is for the moblie view. +# to init it, +# open bruno_time.fur +# settings cheatcode +# enter "Debug", hit submit. +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"全\n" +"选" + +# yeah.......there's notihing I can do about this. +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "钢琴键" + +# warring! above! +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "撤销" + +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "重做" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"粘贴\n" +"混合" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"粘贴\n" +"混合(后置)" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"粘贴混合\n" +"带乐器(前)" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"粘贴混合\n" +"带乐器(后)" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"重复\n" +"粘贴" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" +"溢出重复\n" +"粘贴" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"notes\n" +"变调" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"变更\n" +"数值" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"修改\n" +"乐器" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"查找/\n" +"替换" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "缩进" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "扩张" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "反选" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "反相" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "插值" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "缩放" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "淡出/入" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "随机化" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "操作掩码" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"翻页\n" +"模式" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" +"输入\n" +"锁存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" +"设置\n" +"锁存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" +"清除\n" +"锁存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "清除" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "移动端控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "移动端菜单" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "示波器" +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "乐器" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "交换" +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "曲目" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "在Pattern 中显示" +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "芯片" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "在全通道示波器中显示" +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "新建" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "未保存! 要保存当前进度吗？" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "另存为..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "恢复备份" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "曲目信息" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "子曲目" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +# no tranlsate for I have no idea what's what.... +# update, it's the moblie view related. +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "通道所在..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "芯片所在..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "通道示波" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "寄存显示" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "数据" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "节奏" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "兼容标识" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "矢量示波" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "响度表" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "内存" + +# CV 是 combat veical 一个内置的,隐藏的赛车游戏. +# 不作翻译 +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "用户预设" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "Pat.管理" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "设置" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "关于" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +# warring! above! +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "切换到桌面模式" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "播放/编辑 控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "编辑步进" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "播放" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "停止" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "重复当前Pattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "步进一行" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "多、单复音预览" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "播放控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "从此Pattern起始处播放" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "从此Pattern起始处重复" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "编辑控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "跟随Orders" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "跟随Pattren" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "曲目留言" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "<空>" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "统计数据" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "音频负载" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "矢量示波器(X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "X 通道" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "反相##X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Y 通道" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "反相##Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "缩放" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "衰减时长(ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "亮度" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "线宽" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-Inf)dB,(-Inf)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-Inf)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "%.1fdB,%.1fdB" + +# no translate, for these are technical data. skipping. +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "释放位点" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "单声道" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Amiga通道音量 (64)" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "最大音量:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "线性" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "立方" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "无可配置" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "响度表" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "系统" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "新预设" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "选择一个预设" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "移除##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "配置" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "保存并退出" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "导入" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "导入 (替换)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "效果列表" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "光标所在芯片: %s" + +# this is for interanl file Xporler? skipping. +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. <未命名>" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "太多子曲!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "只有这一个子曲!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "你确定要删除吗？" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "<使用系统字体>" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "<自定义...>" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "更低" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "超高" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "极致" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "关闭/自定义" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--选择--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "音符休止" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "音符触发" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "控制" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "程序" + +# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 +# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 +# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "弯音轮" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "任意" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "乐器" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "效果1 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "效果1 值" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "效果2 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "效果2 值" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "效果3 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "效果3 值" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "效果4 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "效果4 值" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "效果5 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "效果5 值" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "效果6 类型 " + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "效果6 值" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "效果7 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "效果7 值" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "效果8 类型" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "效果8 值 " + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "要保存当前设置吗?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "常规" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "语言" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "渲染后端" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "可能需要手动重启Furnace 来生效设置." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "高级渲染后端设置" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "渲染驱动" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "自动" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"小心: 修改这些设置可能会使Furnace 不稳定! 后果自负.\n" +"如果玩坏了的话请用 -safemode 命令行开关来启动Furnace. " + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "红位" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "绿位" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "蓝位" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "透明度位" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "色深" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "网格缓存大小" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "缓存大小" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "双重缓存" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"以下为常用数值 (红,绿,蓝,透明度):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d\n" -"(拖动以交换通道)" +"当前渲染后端: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "垂直同步" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "帧数限制" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "无限" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "仅在垂直同步关闭时生效." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "显示渲染时间" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "延迟 render clear" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"在 rend->present() 之后调用 rend->clear(). 可能在某些渲染驱动降低一帧延迟. " + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "节能模式" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"空闲时限制帧率为 2fps.\n" +"可能在 Mesa 驱动中产生问题!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "关闭 threaded input (修改后请重启!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"threaded input 在另外一线程上处理 note 预览(在支持的平台上), 以减少延迟. \n" +"但有报告当threaded input打开时会导致崩溃. 如遇到,请启用此项. " + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "启用 event delay" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "如使用高刷新率的鼠标并启用此项,可能导致预览时出现问题" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "振动" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "强度" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "长度" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "文件" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "使用系统文件选择器" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "显示最近文件的数量" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "保存时压缩" + +# 此处zlib 不首字母大写是因为....zlib 就是z.... +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "使用zlib来压缩保存的曲目." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "保存未使用的Patterns" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "使用新的Pattern 格式来保存" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"打包以节省空间.\n" +"关闭如果你需要用旧版不支持此格式的 Furnace 和/或 工具\n" +" " + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "加载 .dmf时不应用兼容性标志" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "无需回报使用此选项时遇到的问题!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "打开曲目后播放:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "仅在当前曲目播放时##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "导出音频的 循环/淡出 时间:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "打开Furnace时设置为这些值:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "使用上次所用值##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "在 .fui 中保存乐器名" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"启用时,会在.fui文件中保存乐器名称.\n" +"可能会增加文件大小." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "从 .fui 中加载乐器名称" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"启用时,加载乐器时会尝试从.fui中加载其名称.\n" +"失败时则使用文件名." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "保存时自动填写文件名" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "保存/导出时会自动填写文件名 " + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "新建曲目" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "启动后选中系统:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "当前系统" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "随机化" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "重置设置" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "新建曲目时:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "显示系统预设设置菜单##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "使用'启动后选中系统'##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "默认作者名" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "启动" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "启动时播放Intro" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Full (加载曲目时播放Short版本)##pis2" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Full (总是)##pis3" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "关闭启动时的淡入" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "行为" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "新建乐器为空" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "恢复默认设定" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"确定要重置所有Furnace的设置?\n" +"请务在重置后必重启Furnace." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "输出" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "后端" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "驱动" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "设备" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "<先点击 OK 或 应用>" + +# 特殊性质,不作翻译. +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +# end of I see noting.......... +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "<系统默认>" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "输出" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "多线程 (实验性)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"在另外线程上运行芯片模拟器.\n" +"在使用复杂的芯片模拟器时可提高性能.\n" +"\n" +"警告:\n" +"- 实验性!\n" +"- 仅在多芯片歌曲中好用." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "线程数" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "到极限了!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "设置此值高于CPU核心数十分不明智 (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "低延迟模式" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"通过运行引擎高于tick rate 设定以减少延迟.\n" +"在 实时演奏/听着玩 时十分有用.\n" +"\n" +"警告: 只当你的 音频缓存大小 小于 10ms时启用." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "强制单声道" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "独占模式" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "混音" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "质量" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "软件削波" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "DC偏移修正" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "预览采样" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "MIDI 输入" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "<关闭>" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "重扫描MIDI设备" + +# 需要用此功能的人会英语.... +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +# warring! above +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "类型" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "模拟器" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "核心" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "播放核" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "在播放时使用的芯片模拟器核心" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "渲染核" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "在渲染输出音频文件时使用的芯片模拟器核心" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "播放" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "渲染" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "PC Speaker 策略" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "键盘" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "恢复默认" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "你确定要重置键盘绑定?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "全局用键" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "窗口选中" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "键" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "值" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "释放宏##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "音符释放##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "音符休止##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "音符##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "添加..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "乐器列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "波表列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "采样列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "采样编辑器" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "界面" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "排列" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "工作区排列:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "重置" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "您确定要重置工作区排列吗?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "允许编辑器靠近边缘后分屏" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "保存窗口位置" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "打开时恢复上次窗口位置." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "仅允许通过窗口标题栏移动窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "居中弹出窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "播放/编辑 控制排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "经典##ecl0" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "紧凑##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "紧凑 (竖直)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "分立##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Order窗口的按钮位置:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "顶部##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "左##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "右##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "鼠标" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "双击时间(秒)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "单击Pattern编辑器时不要前置其窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "选乐器后聚焦Pattern编辑器窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "音符预览行为:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "永不##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "当光标在音符列##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "当光标在音符列或不在编辑模式##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "总是##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "允许拖动:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Yes (仅当按下Ctrl时)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "切换通道独唱:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "右键或双击##soloA" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "右键##soloR" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "双击##soloD" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "双击选中整个列" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "光标行为" + +# no translate untill know what's what +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "键盘 音符/值 重复输入(按住按键以持续输入)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "效果输入行为" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "向下移动" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "移动至效果值 (否则向下移动)" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "素材" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "添加乐器时显示乐器类型下拉菜单" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "打开素材后选中其" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "外观" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "缩放" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "自动UI缩放倍数" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "UI缩放倍数" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "图标尺寸" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "字体渲染器" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "主字体" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "尺寸##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "从标题字体" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "尺寸##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Pattern 字体" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "尺寸##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "字体抗锯齿" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "支持位图字体" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "微调:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "自动微调:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "关闭##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "开启##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "强制开启##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "字体过采样" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"节省显存. 降低字体渲染质量.\n" +"与 pixel/bitmap 字体连用." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "默认." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"稍好的字体渲染质量.\n" +"使用较多显存." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "加载备用字体" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "关闭以节约现存." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "显示日文字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "显示简中字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请确保有足够显存再启动此设定.\n" +"此为ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案." + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "顯示繁中字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請确保有足够顯存再啓動此設定.\n" +"此為ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "显示韩文字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "标题栏" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "曲目名称 - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "文件名.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/路径/到/文件.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "标题栏显示系统名称" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "标题栏显示芯片名称而不是 \"多系统\" " + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "状态栏" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "光标详情##sbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "文件路径##sbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "光标详情或文件路径##sbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "空##sbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "播放时显示播放详情" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "导出选项排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "在文件菜单中的子菜单##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "弹出窗口##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "弹出窗口,在文件菜单中显示选项##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "菜单栏首字母大写" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "在文件下拉菜单中显示 新建/配置/修改/移除 芯片菜单" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "高亮Orders中通道所在光标" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Orders 行数值格式" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "十进制##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "十六进制##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "居中Pattern显示" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "溢出Pattern高亮行" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "显示 上一个/下一个 Pattern" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Pattern行标识数值格式" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "十进制##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "十六进制##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Pattern 显示 标记" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Note off (音符休止) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Note release (音符释放) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Macro release (宏释放) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Empty field (空白区) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Empty field (空白区) (2-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Pattern 显示间隔大小:" + +# 原属于常见的英语不翻译,后剔出. +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "音符" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "效果" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "效果值" + +# 有打算翻译为, 仅显示小字节, 但怕用户不懂. +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "00-0F 不显示 0" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "使用 降(b) 而不是 升(#)" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "使用德式注音 H 而非 B" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "通道风格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "经典##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "线条##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "圆润##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "分立按钮##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "矩形边缘##CH42" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "圆形边缘##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "通道音量条:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "无##CHV0" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "简单##CHV1" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "立体声##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "真实响度##CHV3" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "立体声真实响度##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "通道反馈风格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "关闭##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "键激活反馈##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "音量反馈##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "通道活跃度##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "通道字体:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "正常##CHFont0" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "分割##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "居中通道名称" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "通道色彩:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "单一##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "以通道类型决定##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "以乐器类型决定##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "通道名称颜色:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "单一##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "通道类型决定##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "乐器类型决定##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "统一 乐器/波表/采样 列表" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "乐器列表 图标风格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "无图标##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "图形图标##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "文字图标##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "以乐器类型给乐器编辑器上色" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "宏编辑器" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "宏编辑器排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "统一##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "分格##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "单一 (以列表区分)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "使用经典宏编辑器的垂直滑块" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +# idk what's this, skip. +# can't find the Wave Editor.... +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "FM 编辑器" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "FM 参数名词:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "友好##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "专业##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "专业(候补)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "使用标准 OPL 波形命名" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "FM 参数编辑器排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "现代##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "紧凑 (2x2, 经典)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "紧凑 (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "紧凑 (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "候补 (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "候补 (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "候补 (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "FM 编辑器中 Sustain 参数位置:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "在 Decay 和 Sustain Rate 间##susp0" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "在 Release Rate 之后##susp1" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "在FM 编辑器中使用另外的颜色以区分 Carriers/Modulators" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Unsigned FM Detune 数值" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "芯片内存使用率单位" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "字节##MUU0" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "千字节##MUU1" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "边缘圆角" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "边缘" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "抗锯齿" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "填充整个窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "波形可超出窗口限制" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "每个通道的示波器使用一个线程" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "这很愚蠢,不是吗? 泥垢了." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "侬在干甚么? 停下!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "设置此项高于CPU 核心数并不明智." + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "示波器渲染引擎:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "使用Dear ImGui的内置 line drawing 函数渲染." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (如果可用)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"使用显卡的着色器渲染.\n" +"仅在OpenGL ES 2.0 渲染后端可用." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"使用显卡的着色器渲染.\n" +"仅在OpenGL 3.0 渲染后端可用." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "窗口边缘圆角" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "圆角按钮" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "菜单圆角" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "圆角标签" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "圆角滑块" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "边缘加重" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "色彩配置" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "你确定要重置色彩配置?" + +# 跳过色彩配置 +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "显示所有色彩配置选项" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "界面(其他设置)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "杂项" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "文件选择器(内置)" + +# end of no translate +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "目录" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "波形" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "包络示图" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "包络" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "延音释放示意" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "音高" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "滤波" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "全局参数" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "步进高亮" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "乐器类型" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "单一通道色彩 (背景)" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "单一通道色彩 (文字)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "静音通道" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "选区" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "采样编辑器" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Pattern管理器" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "钢琴键" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "搜索..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "搜索最近打开文件..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "搜索乐器..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "搜索采样..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "搜索乐器(以替换为...)" +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "搜索芯片(以添加...)" +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- 空 -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "" -# 不翻译,以方便资料. -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "无效Command Palette类型" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "备份" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "启用备份系统" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "备份间隔 (秒)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "单个文件生成备份数" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "备份管理" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "清除此前的备份:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "开始##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "使用了 %PB" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "使用了 %TB" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "使用了 %GB" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "使用了 %MB" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "使用了 %KB" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "使用了 % bytes" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "删除全部" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "大小" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "最新备份" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +# due to the tech.support nature of Cheat Codes, no translate for ease of commnicate. +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "取消##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "应用##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "按任意键..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "无法初始化音频!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "加载字体时出错! 请检查你的设置." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "加载配置文件时出错! (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "名称:" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "路径:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "重置搜索" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "磁盘" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"编辑目录\n" +"你也可右键路径按钮" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "转到用户文件夹" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "转到上一级目录" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "新建文件夹" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "文件名" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "选取的文件已经存在! 是否要覆盖?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +# 常见,不翻译. +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "新增Order" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "移除Order" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "复制Order(右键以深度克隆)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "上移Order" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "下移Order" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "在曲目结尾复制当前order(右键以深度克隆)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Order编辑模式: 全行" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Order编辑模式: 单格" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(写入后竖直滚动)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(写入后水平滚动)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(不滚动)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Order编辑模式: 单击增减" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "忽略" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "等于" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "不等于" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "介于" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "不介于" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "任意" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "设为" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "加" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "加(允许溢出)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "缩放 %" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "查找/替换" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "查找" + +# 不翻译. +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "行" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "通道" + +# 常见. +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "找不到相关项目!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "移除条件" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "添加效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "移除效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "搜索范围:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "仅在以下通道" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "从" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "到" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "核对效果顺序:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "不核对效果顺序" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "仅按指定顺序排列" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "与指定顺序、值完全一致" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "替换" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "无效！" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "替换效果方式:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "仅替换匹配项" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "仅替换匹配项,并插入空位" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "覆盖所有效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "仅插入空位" + +# 以下不知作什么用. +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "替换##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "荣誉出品" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "全球最大的多系统 Chiptune Tracker!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "兼容DefleMask 文件." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> 鸣谢 <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- 程序 --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- 图形/UI 设计 --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- 文档/说明编写 --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "-- 本地化/翻译 组 --" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- 额外反馈/补丁 --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- Metal 渲染后端测试组 --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "-- DirectX 9 渲染后端测试组 --" + +# 不翻译，其含有几层意思，与...合作，由...提供支持，“基于”太过简化. +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "帮助Furnace成长:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "联系 tildearrow :" + +# ah 法律申明应该不翻译的.......稍后再改罢了. +# 已修改 v0.6.2024B +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "感谢所有代码贡献者/Bug反馈者" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "关于 Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "未保存！保存进度再播放？" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5454,10 +14017,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5470,10 +14029,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5482,11 +14037,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5499,12 +14049,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "其他" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5574,2889 +14118,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -# 找不到commandstreamplayer，跳过csPlayer.cpp汉化.... 找到了...但还是leaveitbe得了. -# due to it's debugging natural. -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -# # no translate per request. -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -# # end of i see nothing........ -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "通道" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -# 显然是十六进制,无需翻译. -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "复制" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "替换..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "保存" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "保存 (.dmp)" - -# end of no translate -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "删除" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "此采样大于内存剩余空间!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "制作乐器" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "制作一套鼓组" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "乐器" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "打开" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "替换乐器..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "替换波表..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "替换采样..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "导入raw采样" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "导入raw采样(替换)" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "打开(插入; 右键替换)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "保存" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "保存乐器为.dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "保存波表为.dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "保存波表为 raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "保存采样为 raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "保存为 .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "切换 文件夹/标准 列表方式" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "创建" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "新文件夹" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "预览(右键停止)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "删除" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "<未分类>" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "重命名..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "波表" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "采样" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "另存为 .Dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "另存为 Raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "导入原始数据..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "导入 raw(替换)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "未保存! 要保存当前进度吗？" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "未保存! 保存修改？" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "未保存！保存修改后再打开备份？" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "保存文件时出错! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "发送请求时出错 (MIDI 输出未配置？)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "选择操作: (无法撤销!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "太多乐器!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "无法粘贴! 检查你的采样是否为8/16位采样." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "至少选一个采样!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "最大尺寸为256采样点!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "剪切" - -# 记得 销毁所有复制.以区分Dup -# 已销毁. v0.6.2024B -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "拷贝" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "粘贴" - -# this does not look right. it's not the select all in GUI -# update note, -# this is for the moblie view. -# to init it, -# open bruno_time.fur -# settings cheatcode -# enter "Debug", hit submit. -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"全\n" -"选" - -# yeah.......there's notihing I can do about this. -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "钢琴键" - -# warring! above! -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "撤销" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "重做" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"粘贴\n" -"混合" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"粘贴\n" -"混合(后置)" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"粘贴混合\n" -"带乐器(前)" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"粘贴混合\n" -"带乐器(后)" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"重复\n" -"粘贴" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" -"溢出重复\n" -"粘贴" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"notes\n" -"变调" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"变更\n" -"数值" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"修改\n" -"乐器" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"查找/\n" -"替换" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "缩进" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "扩张" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "反选" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "反相" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "插值" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "缩放" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "淡出/入" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "随机化" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "操作掩码" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"翻页\n" -"模式" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" -"输入\n" -"锁存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" -"设置\n" -"锁存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" -"清除\n" -"锁存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "清除" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "移动端控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "移动端菜单" - -# 不翻译,便资料. -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "乐器" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "曲目" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "芯片" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "混音器" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "新建" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "另存为..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "输出" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "恢复备份" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "曲目信息" - -# end of no translate zone. -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "速度" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -# no tranlsate for I have no idea what's what.... -# update, it's the moblie view related. -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "通道所在..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "芯片所在..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "通道示波" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "寄存显示" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "数据" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "节奏" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "兼容标识" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "矢量示波" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "响度表" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "内存" - -# CV 是 combat veical 一个内置的,隐藏的赛车游戏. -# 不作翻译 -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "用户预设" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "Pat.管理" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "设置" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "关于" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -# warring! above! -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "切换到桌面模式" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "播放/编辑 控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "编辑步进" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "播放" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "停止" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "编辑" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "节拍器" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "重复当前Pattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "步进一行" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "多、单复音预览" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "播放控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "从此Pattern起始处播放" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "从此Pattern起始处重复" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "编辑控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "跟随Orders" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "跟随Pattren" - -# debug info, no translate. -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "不能再缩进了!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "不能再扩张了!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "导出类型:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "单一文件" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "多个文件 (每通道一个)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "多个文件 (每芯片一个)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "位深" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16位整数型" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32位浮点型" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "采样率" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "文件通道数" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "循环次数" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "淡出 (秒)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "输出通道:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "反相" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "至少选择一个通道" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "选项" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "格式版本" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "循环" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "循环结尾:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "自动检测" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "加一循环" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "手动" - -# 此块考虑后决定不作翻译,要用此功能的人大概率精通英语. -# 最接近为msgstr "添加pattern改变指示标签" -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -# end of ommition -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "直接串流模式" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"DualPCM 和 MSM6258导出时必须启用.\n" -"\n" -"以文件大小剧增换取采样的音量/播放方向的可变更性." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "导出芯片:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "此芯片仅在或高于 VGM %d.%.2x 版本中存在!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "此芯片不被VGM格式所支持!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "选择你想导出的芯片, 但每种不能超过 %d." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "无可导出" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "导出Tick Rate(Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "优化导出文件大小" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "此选项导出曲目为文本文件.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"此项导出一个包含在播放时运用的内部指令流\n" -"的文本或二进制文件\n" -"\n" -"仅用于高级/开发运用!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"导出为DefleMask module 格式.\n" -"除非你真的真的需要，或你要降级一个现存的 .dmf " - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "格式版本:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1.1.3 或更高" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "音频" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -# 由语境决定,此项仅可译为'文本'. -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "文本" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -# 不翻译，性质特殊且极可能随时更改. -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "忽略" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "等于" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "不等于" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "介于" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "不介于" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "任意" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "空" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "设为" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "加" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "加(允许溢出)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "缩放 %" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "查找/替换" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "查找" - -# 不翻译. -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "行" - -# 常见. -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "找不到相关项目!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "返回" - -# 原属于常见的英语不翻译,后剔出. -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "音符" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "值" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "移除条件" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "添加效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "移除效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "搜索范围:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "选区" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "仅在以下通道" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "从" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "到" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "核对效果顺序:" - -# 常见,不翻译. -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "不核对效果顺序" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "仅按指定顺序排列" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "与指定顺序、值完全一致" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "替换" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "无效！" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "替换效果方式:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "仅替换匹配项" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "仅替换匹配项,并插入空位" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "覆盖所有效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "仅插入空位" - -# 以下不知作什么用. -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "替换##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "用09xx效果选中一个节奏Pattern" - -# 不翻译,便于资料. -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "移除" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "此曲结束了!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "打开文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "兼容的文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "所有文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "未备份!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "保存文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "导出 DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "DefleMask 1.1.3 模块" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "DefleMask 1.0/legacy 模块" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "加载乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "所有兼容文件" - -# 无可所翻,全是xxx软件乐器格式. -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "Furnace 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "DefleMask 预设" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "TFM Music Maker 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "VGM Music Maker 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "Scream Tracker 3 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "SoundBlaster 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "Wohlstand OPL 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "Wohlstand OPN 乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "BNK 文件 (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -# end of no tranlsate. -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "保存乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "加载乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "保存波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Furance 波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "DefleMask 波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "raw 数据" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "加载采样" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "加载Raw 采样" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "保存采样" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "Wave 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "保存 Raw 采样" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "导出音频" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "导出VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "VGM 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "导出 Command Stream" - -# patched at v0.6.2024B -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "文本文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "选择字体" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "选择色彩文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "配置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "选择键位绑定文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "选择界面排列文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr ".ini 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "选择用户预设文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "选择设置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "导出颜色文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "导出键位绑定文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "导出界面排列文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "导出用户预设文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "导出设置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "加载ROM" - -# continuity checking. command stream no trans! -# patched at v0.6.2024B -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "播放Command Stream" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"您正在加载一个备份!\n" -"如有需求,请另存为此工程.\n" -"\n" -"请勿依赖备份系统来自动保存!\n" -"Furnace不会保存备份的备份." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "未保存! 保存后再打开文件?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "加载文件时出错! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "特殊粘贴..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "粘贴混合" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "粘贴混合 (后置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "替换为选中乐器并粘贴混合 (前置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "没有乐器可用" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "替换为选中乐器并粘贴混合 (后置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "重复粘贴" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "溢出重复粘贴" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "全选" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "操作掩码..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "删除并上拉" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "插入" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "变调 (音符)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "变更 (数值)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "反相数值" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "缩进/扩张" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "输入锁存器" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: 插入选中乐器\n" -"..: 留空乐器列" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "设定" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "重置" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "升高 音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "降低 音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "升高 八度" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "降低 八度" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "增加 数值" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "减少 数值" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "增加 数值 (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "减少 数值 (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "变调" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "数值" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "修改乐器..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "渐变/淡出入..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "循环起始" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "循环结束" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "小字节模式" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "开始" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "缩放..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "缩放" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "随机化..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "最小值" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "最大值" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "随机化" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "反选" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "缩进/扩张 数量##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "缩进 Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "扩张 Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "缩进 全曲" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "扩张 全曲" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "查找/替换" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "无法保存界面排序! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "无法加载界面排序! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace已在安全模式中启动.\n" -"意味着:\n" -"\n" -"- 已启用软件渲染\n" -"- 音频输出可能失效\n" -"- 已关闭字体加载\n" -"\n" -"检查任何可能导致Furnace在安全模式中启动的设置.\n" -"比如字体加载." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "加载字体时出错! 请检查你的设置." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "新建..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "打开..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "打开最近文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "空无一物" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "清除文件历史" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "您确定要清除最近的文件历史吗?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "另存为..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "导出音频..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "导出VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -# contiuntiy.... above! -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "导出文本文件..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "导出 command stream..." - -# contiunty!!! above! -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "导出 .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "导出..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "管理芯片" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "添加芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "无法添加芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "配置芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "修改芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "保留通道位置" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "无法替换芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "移除芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "无法移除芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "打开内建素材目录" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "恢复备份" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "退出..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "编辑" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "清除..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "设置" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "全屏" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "锁定界面排列" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "Pattern 可视化" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "重置界面排列" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "您确定要重置工作区排列吗?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "切换到移动端界面" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "用户系统..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "设置..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "曲目留言" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "曲目信息" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "通道" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "芯片管理器" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "Pattern管理器" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "混音器" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "兼容性标志" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "素材" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "采样" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "波表" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "乐器编辑器" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "采样编辑器" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "波表编辑器" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "可视化" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "示波器 (主输出)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "示波器 (全通道)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "矢量示波器 (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "音量计" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "拍子" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "节奏" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "寄存器" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "负载数据" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "内存组成" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "效果列表" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "播放/编辑 控制" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "钢琴键输入板" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "帮助 (简中汉化公测 v0.7.2024B)" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "帮助 (简中汉化公测 v0.7.2024B)" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "调试菜单" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "视觉元素检查" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "关于..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| 节奏" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -# 此项是在连续使用约8小时后显示. -# 为保证用户能在,半睡半醒,迷惚恍惚, 即连续使用8小时+,状态下瞬间理解. 简化含义,使用常见词. -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "你真是有够无聊的..." - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "音符休止 (切断)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "音符休止 (释放)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "仅释放宏" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| 未保存" - -# debug info no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "警告" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "选择乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "导入Raw采样" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "渲染中..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "新建曲目" - -# what's a command palette????? skip. -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "请稍后..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "终止" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "擦除" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "所有子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "当前子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "优化" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "去掉重复Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "去掉未使用的乐器" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "去掉未使用的采样" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "算了! 取消" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -# unkown drum kit mode, need more look into. -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "大端序" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "交换小字节" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "交换 字" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "编码:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "反向位顺序" - -# what are theses............... -# these are debug infos -# do not translate. -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: CCjk" - -# something's up, setting it to CCjk now. -# 重要！上设置必须为Ccjk，zh-HK 中需为cCjk. 以启用字符库. -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "NES DPCM 数据" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "未保存! 保存后再退出?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "向前" @@ -8494,42 +14163,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "无效" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "音高" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "声像" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "时间" @@ -8542,18 +14175,8 @@ msgstr "系统(主)" msgid "System (Secondary)" msgstr "系统(从)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "杂项" - -# 显然是'频率调制',保留不翻最佳. 以便搜索资料. -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "锯齿波" @@ -8562,7 +14185,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8590,12 +14213,12 @@ msgstr "保存文件" msgid "Save as" msgstr "另存为" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "撤销" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "重做" @@ -8667,6 +14290,11 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "清除曲目数据" +# what's a command palette????? skip. +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8692,7 +14320,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "乐器列表" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "乐器编辑器" @@ -8712,10 +14340,6 @@ msgstr "波表编辑器" msgid "Sample List" msgstr "采样列表" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "采样编辑器" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Debug菜单" @@ -8724,48 +14348,16 @@ msgstr "Debug菜单" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "主示波器" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "响度表" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "统计数据" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "钢琴键" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "曲目留言" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Pattern管理器" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "芯片管理器" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "寄存器" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" +# 找不到commandstreamplayer，跳过csPlayer.cpp汉化.... 找到了...但还是leaveitbe得了. +# due to it's debugging natural. +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "矢量示波器(X-Y)" - -# I see nothing. EoO -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "内存组成" - #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" msgstr "用户预设" @@ -9257,11 +14849,7 @@ msgstr "选中上一个采样" msgid "Sample cursor down" msgstr "选中下一个采样" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "预览采样" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "停止预览采样" @@ -9469,31 +15057,2680 @@ msgstr "复制当前Order到曲目结尾" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "深度克隆当前Order到曲目结尾" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "移除Order" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "上移Order" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "下移Order" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "重播Order" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "所有芯片" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "特殊" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "选项" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "键盘排列:" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "标准" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "全长" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "数值输入板" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "关闭" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "替换钢琴键" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "分离(自动隐藏)" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "分离(总是显示)" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "使用 play/edit的offset/range" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "只读(不能输入)" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "余弦" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "正区间正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "绝对值正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "1/4正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "奇周期正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "绝对值奇周期正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "正区间方波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "正区间锯齿波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "绝对值锯齿波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "立方锯齿波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "正周期立方锯齿波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "绝对值立方锯齿波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "正周期立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "绝对值立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "1/4立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "奇周期立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "奇周期绝对值立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "正周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "绝对值三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "1/4三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "奇周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "绝对值奇周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "正周期立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "绝对值立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "1/4立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "奇周期立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "奇周期绝对值立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "未选定波表" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "选一个..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "或" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "新建" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +# 有更好翻译最好马上换. +# 已经排除 +# -采样点 +# -方格(待换) +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "方格" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "折线" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "宽度" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "高度" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "波形" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "占空比" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "指数" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "异或位" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "振幅/相位" + +# 显然是'调制器',保留不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +# 'MuitFactor'的简写,直译'多因数'可接受,或'倍频系数'等,保留不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +# 'FeedBack'简写,'反馈'可接受,保留不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "接线板" + +# 显然是'输出', 无需翻译. +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "波形工具" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "缩放 X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "波表超过256采样点!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "缩放 Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "偏移 X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "偏移 Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "平滑化" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "增益" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "响度归一化" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "倒放" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "半频" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "倍频" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Sined/Unsigned 符号类型转换" + +# 显然是十进制,无需翻译. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +# 显然是十六进制,无需翻译. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +# 标识或不标识'zero'的储存方式,大部分资料直写英文,无需翻译. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "%s: 最高采样率为 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "%s: 最低采样率为 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "%s: 采样率必须为 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "未选中采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: 循环起始点必须为16的倍数 (试试 %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: 循环结束点必须为16的倍数 (试试 %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "SNES: 采样长度会被垫到16的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "QSound: 循环不能超过32767个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "NES: 最大DPCM采样长为32648个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "X1-010: 无法循环采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "X1-010: 最大采样长为131072个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "GA20: 无法循环采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2608: ADPCM下循环点已被忽略 (可能会循环整个采样)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2608: 采样长度会被垫到512的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "YM2610: 无法循环 ADPCM-A 采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2610: ADPCM-B下循环点已被忽略 (可能会循环整个采样)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2610: 采样长会被垫到512的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "YM2610: ADPCM-A 最大采样长为2097152个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "Y8950: ADPCM下也忽略循环点 (可能会循环整个采样)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "Y8950: 采样长度会被垫到512的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: 循环起始点必须为2的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: 循环结束点必须为2的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "Amiga: 最大采样长为131070个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "SegaPCM: 最大采样长为65280个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "K053260: 循环点已被忽略 (可能将循环整个采样)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "K053260: 最大采样长为65535个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "C140: 最大采样长为65535个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "C219: 循环起始点必须为2的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "C219: 循环结束点必须为2的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "C219: 最大采样长为131072个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "MSM6295: 无法循环采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "MSM6295: 最大分页采样长129024个采样点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "GBA DMA: 循环起始点必须为4的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: 循环结束点必须为16的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: 采样长将被垫到16的倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "ES5506: 不支持向后循环模式" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" +"向后/往复式循环仅在 Generic PCM DAC 支持\n" +"ES5506也支持往复式循环" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "信息" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "采样率" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "兼容采样率" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "在DefleMask兼容采样模式(17xx)中使用, 所有采样均被映射到一个八度内." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "循环 (长度: %d)##Loop" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "循环" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "改变BBR采样的循环可能导致爆音!" + +# 无需翻译,方便查询. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" +"这是一个BBR采样\n" +"启用此选项会使声音变得低闷 (仅在非SNES芯片上起效)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "启用此选项来轻微增益高频来补偿SNES的高斯滤波带来的低闷." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "8位抖动" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "抖动采样以用于仅支持8位采样的芯片." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "循环起始" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "循环结束" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"%d 字节可用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"%d 字节可用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"采样大于内存剩余空间！" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "编辑模式: 选取" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "编辑模式: 绘制" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "改变采样长度" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "无法改变采样长度! 检查采样是否为8或16位." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "重采样" + +# 此处排除'因数'翻译, GUI 中显示为 x0.5 x2 倍重采样率, +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "倍数" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "无法重采样! 检查此采样是否为8或16位" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "应用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "淡入" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "淡出" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "插入空白" + +# 此处特殊,仅用于此窗口. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "插入" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "无法插入! 检查此采样是否为8或16位." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "插入空白到选区" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "修剪" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "Singed/unsigned 交换" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "应用滤波到选区" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "截止频率:" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "谐振" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "谐振响度" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "低通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "带通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "高通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "交叉渐变循环点" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "渐变长度" + +# 等能渐变,为原创,国内暂无其他翻译. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "线性渐变 <-> 等能渐变" + +# warring! above +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "交叉渐变: 长度超界. 终止..." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "交叉渐变: 长度溢出循环起点，尝试任意小一些的值." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "预览采样" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "从采样创建乐器" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "粘贴(替换)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "粘贴(混合)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "全选" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "从选区设置循环" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "从选区创建波表" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "绘制" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "选择" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "%d 个采样, %d 字节" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr " (%d-%d: %d 个采样点)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "非8/16位采样在转换前无法编辑." + +# end of no translate csPlayer.cpp +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "选择系统!" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "类型" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "此处暂无可用系统!" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "无" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "手气不错" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "怎么回事？无可用类型！" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "看来你今天手气特好!" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +# all these all have problem with chara display +# idk when they'll be fixed. +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" +"播放 Demo曲目 吗?\n" +"- 下键: 播放现已打开的曲目\n" +"- 上键: 播放 Demo曲目" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" +"欢迎来到Combat Vehicle!\n" +"\n" +"控制:\n" +"X - 射击 方向键 - 移动\n" +"Z - 特技 Esc - 退出" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "游戏结束" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "高分!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "欢迎!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "欢迎来到Furnace, 全世界最大的开源Chiptune tracker!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "这里有一些小贴示来帮助您开始使用:" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" +"- 点击 + 在乐器栏以新建乐器\n" +"- 点击Pattern窗口以选中其来编辑\n" +"- 通道中的列分别为 note,乐器列,音量列,效果列\n" +"- 单击 空格键 以切换至编辑模式\n" +"- 点击一个Pattern 或使用方向键来移动光标\n" +"- 值 (乐器, 音量, 效果 和 效果值) 均为十六进制\n" +"- 使用 回车键 来播放/暂停\n" +"- 在 Order标签 中增加更多 Order 以扩张曲目长度\n" +"- 点击 Order标签中的矩阵 来修改一个通道的Pattern (左键增加,右键减少)" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "曲目信息##Song Information" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "专辑" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +# 不作翻译，歧义过多.最接近为 调音（此处确实翻译为调音("Tuning"（调音）指的是调整乐器的音调，使其达到标准的音高或与其他乐器保持和谐的过程。)）. +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "调音 (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "用09xx效果选中一个节奏Pattern" + +# 不翻译,便于资料. +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "移除" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "未保存! 保存修改？" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "未保存！保存修改后再打开备份？" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "保存文件时出错! (%s)" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "发送请求时出错 (MIDI 输出未配置？)" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "选择操作: (无法撤销!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "太多乐器!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "无法粘贴! 检查你的采样是否为8/16位采样." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "至少选一个采样!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "最大尺寸为256采样点!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +# # no translate per request. +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +# # end of i see nothing........ +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "此曲结束了!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "打开文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "兼容的文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "所有文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "未备份!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "保存文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "导出 DMF" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "DefleMask 1.1.3 模块" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "DefleMask 1.0/legacy 模块" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "加载乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "所有兼容文件" + +# 无可所翻,全是xxx软件乐器格式. +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "Furnace 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "DefleMask 预设" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "TFM Music Maker 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "VGM Music Maker 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "Scream Tracker 3 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "SoundBlaster 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "Wohlstand OPL 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "Wohlstand OPN 乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "BNK 文件 (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +# end of no tranlsate. +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "保存乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "加载乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "保存波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Furance 波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "DefleMask 波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "raw 数据" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "加载采样" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "加载Raw 采样" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "保存采样" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "Wave 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "保存 Raw 采样" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "导出音频" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "导出VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "VGM 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "导出 Command Stream" + +# patched at v0.6.2024B +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "文本文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "选择字体" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "选择色彩文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "配置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "选择键位绑定文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "选择界面排列文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr ".ini 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "选择用户预设文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "选择设置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "导出颜色文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "导出键位绑定文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "导出界面排列文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "导出用户预设文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "导出设置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "加载ROM" + +# continuity checking. command stream no trans! +# patched at v0.6.2024B +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "播放Command Stream" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"您正在加载一个备份!\n" +"如有需求,请另存为此工程.\n" +"\n" +"请勿依赖备份系统来自动保存!\n" +"Furnace不会保存备份的备份." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "未保存! 保存后再打开文件?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "特殊粘贴..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "粘贴混合" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "粘贴混合 (后置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "替换为选中乐器并粘贴混合 (前置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "没有乐器可用" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "替换为选中乐器并粘贴混合 (后置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "重复粘贴" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "溢出重复粘贴" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "操作掩码..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "删除并上拉" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "插入" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "变调 (音符)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "变更 (数值)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "反相数值" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "缩进/扩张" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "输入锁存器" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" +"&&: 插入选中乐器\n" +"..: 留空乐器列" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "设定" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "升高 音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "降低 音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "升高 八度" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "降低 八度" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "增加 数值" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "减少 数值" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "增加 数值 (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "减少 数值 (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "变调" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "数值" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "修改乐器..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "渐变/淡出入..." + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "小字节模式" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "开始" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "缩放..." + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "缩放" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "随机化..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "最小值" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "最大值" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "反选" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "缩进/扩张 数量##CollapseAmount" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "缩进 Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "扩张 Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "缩进 全曲" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "扩张 全曲" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "查找/替换" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "无法保存界面排序! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "无法加载界面排序! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace已在安全模式中启动.\n" +"意味着:\n" +"\n" +"- 已启用软件渲染\n" +"- 音频输出可能失效\n" +"- 已关闭字体加载\n" +"\n" +"检查任何可能导致Furnace在安全模式中启动的设置.\n" +"比如字体加载." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "文件" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "新建..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "打开..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "打开最近文件" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "空无一物" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "清除文件历史" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "您确定要清除最近的文件历史吗?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "另存为..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "导出音频..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "导出VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +# contiuntiy.... above! +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "导出文本文件..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "导出 command stream..." + +# contiunty!!! above! +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "导出 .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "导出..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "管理芯片" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "添加芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "无法添加芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "配置芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "修改芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "保留通道位置" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "无法替换芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "移除芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "无法移除芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "打开内建素材目录" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "恢复备份" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "退出..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "编辑" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "清除..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "设置" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "全屏" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "锁定界面排列" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "Pattern 可视化" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "重置界面排列" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "切换到移动端界面" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "用户系统..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "设置..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "曲目留言" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "曲目信息" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "通道" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "芯片管理器" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "Pattern管理器" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "混音器" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "兼容性标志" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "素材" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "采样" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "波表" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "乐器编辑器" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "采样编辑器" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "波表编辑器" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "可视化" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "示波器 (主输出)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "示波器 (全通道)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "矢量示波器 (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "音量计" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "拍子" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "节奏" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "寄存器" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "负载数据" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "内存组成" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "效果列表" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "播放/编辑 控制" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "钢琴键输入板" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "帮助 (简中汉化公测 v0.7.2024B)" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "帮助 (简中汉化公测 v0.7.2024B)" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "调试菜单" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "视觉元素检查" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "关于..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| 节奏" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +# 此项是在连续使用约8小时后显示. +# 为保证用户能在,半睡半醒,迷惚恍惚, 即连续使用8小时+,状态下瞬间理解. 简化含义,使用常见词. +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "你真是有够无聊的..." + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "音符休止 (切断)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "音符休止 (释放)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "仅释放宏" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| 未保存" + +# debug info no translate. +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "选择乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "导入Raw采样" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "渲染中..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "请稍后..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "终止" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "擦除" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "所有子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "当前子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "优化" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "去掉重复Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "去掉未使用的乐器" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "去掉未使用的采样" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "算了! 取消" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +# unkown drum kit mode, need more look into. +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "大端序" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "交换小字节" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "交换 字" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "编码:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "反向位顺序" + +# what are theses............... +# these are debug infos +# do not translate. +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: CCjk" + +# something's up, setting it to CCjk now. +# 重要！上设置必须为Ccjk，zh-HK 中需为cCjk. 以启用字符库. +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "NES DPCM 数据" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "未保存! 保存后再退出?" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "保留通道顺序" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "克隆通道数据" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "克隆至末尾" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "操作" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "(拖动以交换芯片顺序)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "克隆##SysDup" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "无法克隆芯片! (%s)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "替换##SysChange" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "你确定要移除此芯片?" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "重排列Pattern" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "整理Orders" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "使Patterns 独立" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Pattern %.2X\n" +"- 未分配" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" +"Pattern %.2X\n" +"- 使用占比: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"右键擦除(小心!)" + # FM technical stuff, no translate. # SSG-EG #: src/gui/insEdit.cpp:42 @@ -9533,7 +17770,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9545,36 +17782,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "释放位点" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -# 这里是'Total Level' TL. 不可翻译为音量!其与音量为逆相关,保留不翻最佳. -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9583,24 +17794,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9620,22 +17822,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "波形" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9668,7 +17854,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9720,18 +17906,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9925,11 +18104,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "正弦波" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -10024,114 +18198,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "正区间正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "绝对值正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "1/4正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "奇周期正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "绝对值奇周期正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "正区间锯齿波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "绝对值锯齿波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "立方锯齿波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "正周期立方锯齿波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "绝对值立方锯齿波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "正周期立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "绝对值立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "1/4立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "奇周期立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "奇周期绝对值立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "正周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "绝对值三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "1/4三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "奇周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "绝对值奇周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "正周期立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "绝对值立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "1/4立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "奇周期立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "奇周期绝对值立方三角波" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10260,19 +18326,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10356,11 +18422,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10508,14 +18574,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "右" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "左" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10552,7 +18610,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10592,17 +18650,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "包络" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10615,11 +18662,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "循环" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10636,23 +18678,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10755,372 +18797,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "长度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "谐振响度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "宽度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "自动" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -11129,8908 +19153,1083 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "占空比" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -# 显然是'输出', 无需翻译. -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "谐振" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "选一个..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "或" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "新建" - -# warring! above -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "宏" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "琵琶器" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "相位重置" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "占空比/噪声" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "环绕" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "声像 (左)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "声像 (右)" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "噪声频率" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "输出" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "控制" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "偏移..." -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "偏移" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "最小" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "最大" -# 此为Debug info, no translate. -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -# 这是启动时跳过intro,保留翻译 -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "按住以跳过" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "分页 %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "无带内存的芯片" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "输入" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "输出" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "主音量" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "前/后" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "接线盘" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "自动接线" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "显示隐藏端口" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "显示内部接线" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "系统" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "采样预览" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "全部断开" - -# end of no translate csPlayer.cpp -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "选择系统!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "类型" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "系统" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "此处暂无可用系统!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "无" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "手气不错" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "怎么回事？无可用类型！" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "看来你今天手气特好!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "新增Order" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "复制Order(右键以深度克隆)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "在曲目结尾复制当前order(右键以深度克隆)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Order编辑模式: 全行" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Order编辑模式: 单格" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(写入后竖直滚动)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(写入后水平滚动)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Order编辑模式: 手动编辑(不滚动)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Order编辑模式: 单击增减" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "示波器" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "缩放: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "窗口大小: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-Inf)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "重排列Pattern" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "整理Orders" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "使Patterns 独立" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Pattern %.2X\n" -"- 未分配" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Pattern %.2X\n" -"- 使用占比: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"右键擦除(小心!)" - -# end of don't know what it does. -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "无可展示通道" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "单击显示Pattern选项 (效果列/Pattern 名称/可视化)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "选项" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "显示效果列与通道隐藏控制" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "显示Pattern 名称" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "显示通道相关性" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "可视化" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "通道状态显示:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "警告!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "此乐器无法预览" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "所有选中芯片均无法应用此乐器" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "乐器身陷险境中!! 小心..." - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "选项" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "键盘排列:" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "标准" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "全长" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "数值输入板" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "关闭" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "替换钢琴键" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "分离(自动隐藏)" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "分离(总是显示)" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "使用 play/edit的offset/range" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "只读(不能输入)" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- 无寄存器池可显示" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "%s: 最高采样率为 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "%s: 最低采样率为 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "%s: 采样率必须为 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "未选中采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: 循环起始点必须为16的倍数 (试试 %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: 循环结束点必须为16的倍数 (试试 %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "SNES: 采样长度会被垫到16的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "QSound: 循环不能超过32767个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "NES: 最大DPCM采样长为32648个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "X1-010: 无法循环采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "X1-010: 最大采样长为131072个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "GA20: 无法循环采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2608: ADPCM下循环点已被忽略 (可能会循环整个采样)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2608: 采样长度会被垫到512的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "YM2610: 无法循环 ADPCM-A 采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2610: ADPCM-B下循环点已被忽略 (可能会循环整个采样)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2610: 采样长会被垫到512的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "YM2610: ADPCM-A 最大采样长为2097152个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "Y8950: ADPCM下也忽略循环点 (可能会循环整个采样)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "Y8950: 采样长度会被垫到512的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: 循环起始点必须为2的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: 循环结束点必须为2的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "Amiga: 最大采样长为131070个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "SegaPCM: 最大采样长为65280个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "K053260: 循环点已被忽略 (可能将循环整个采样)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "K053260: 最大采样长为65535个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "C140: 最大采样长为65535个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "C219: 循环起始点必须为2的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "C219: 循环结束点必须为2的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "C219: 最大采样长为131072个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "MSM6295: 无法循环采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "MSM6295: 最大分页采样长129024个采样点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "GBA DMA: 循环起始点必须为4的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: 循环结束点必须为16的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: 采样长将被垫到16的倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "ES5506: 不支持向后循环模式" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" -"向后/往复式循环仅在 Generic PCM DAC 支持\n" -"ES5506也支持往复式循环" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "信息" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "采样率" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "兼容采样率" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "在DefleMask兼容采样模式(17xx)中使用, 所有采样均被映射到一个八度内." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "循环 (长度: %d)##Loop" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "改变BBR采样的循环可能导致爆音!" - -# 无需翻译,方便查询. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" -"这是一个BBR采样\n" -"启用此选项会使声音变得低闷 (仅在非SNES芯片上起效)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "启用此选项来轻微增益高频来补偿SNES的高斯滤波带来的低闷." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "8位抖动" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "抖动采样以用于仅支持8位采样的芯片." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"%d 字节可用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"%d 字节可用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"采样大于内存剩余空间！" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "编辑模式: 选取" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "编辑模式: 绘制" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "改变采样长度" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "无法改变采样长度! 检查采样是否为8或16位." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "重采样" - -# 此处排除'因数'翻译, GUI 中显示为 x0.5 x2 倍重采样率, -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "倍数" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "滤波" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "无法重采样! 检查此采样是否为8或16位" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "增益" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "应用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "响度归一化" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "淡入" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "淡出" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "插入空白" - -# 此处特殊,仅用于此窗口. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "插入" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "无法插入! 检查此采样是否为8或16位." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "插入空白到选区" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "修剪" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "倒放" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "Singed/unsigned 交换" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "应用滤波到选区" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "截止频率:" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "低通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "带通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "高通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "交叉渐变循环点" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "渐变长度" - -# 等能渐变,为原创,国内暂无其他翻译. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "线性渐变 <-> 等能渐变" - -# warring! above -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "交叉渐变: 长度超界. 终止..." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "交叉渐变: 长度溢出循环起点，尝试任意小一些的值." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "预览采样" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "从采样创建乐器" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "缩放" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "粘贴(替换)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "粘贴(混合)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "从选区设置循环" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "从选区创建波表" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "绘制" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "选择" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "%d 个采样, %d 字节" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr " (%d-%d: %d 个采样点)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "非8/16位采样在转换前无法编辑." - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "<使用系统字体>" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "<自定义...>" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "更低" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "中" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "超高" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "极致" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "关闭/自定义" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--选择--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "音符休止" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "音符触发" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "程序" - -# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 -# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 -# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "弯音轮" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "任意" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "乐器" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "效果1 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "效果1 值" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "效果2 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "效果2 值" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "效果3 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "效果3 值" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "效果4 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "效果4 值" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "效果5 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "效果5 值" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "效果6 类型 " - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "效果6 值" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "效果7 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "效果7 值" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "效果8 类型" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "效果8 值 " - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "要保存当前设置吗?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "常规" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "语言" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "渲染后端" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "可能需要手动重启Furnace 来生效设置." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "高级渲染后端设置" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "渲染驱动" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" -"小心: 修改这些设置可能会使Furnace 不稳定! 后果自负.\n" -"如果玩坏了的话请用 -safemode 命令行开关来启动Furnace. " - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "红位" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "绿位" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "蓝位" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "透明度位" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "色深" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "网格缓存大小" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "缓存大小" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "双重缓存" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"以下为常用数值 (红,绿,蓝,透明度):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "无可配置" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"当前渲染后端: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "垂直同步" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "帧数限制" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "无限" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "仅在垂直同步关闭时生效." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "显示渲染时间" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "延迟 render clear" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"在 rend->present() 之后调用 rend->clear(). 可能在某些渲染驱动降低一帧延迟. " - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "节能模式" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"空闲时限制帧率为 2fps.\n" -"可能在 Mesa 驱动中产生问题!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "关闭 threaded input (修改后请重启!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"threaded input 在另外一线程上处理 note 预览(在支持的平台上), 以减少延迟. \n" -"但有报告当threaded input打开时会导致崩溃. 如遇到,请启用此项. " - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "启用 event delay" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "如使用高刷新率的鼠标并启用此项,可能导致预览时出现问题" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "振动" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "强度" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "使用系统文件选择器" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "显示最近文件的数量" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "保存时压缩" - -# 此处zlib 不首字母大写是因为....zlib 就是z.... -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "使用zlib来压缩保存的曲目." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "保存未使用的Patterns" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "使用新的Pattern 格式来保存" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"打包以节省空间.\n" -"关闭如果你需要用旧版不支持此格式的 Furnace 和/或 工具\n" -" " - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "加载 .dmf时不应用兼容性标志" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "无需回报使用此选项时遇到的问题!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "打开曲目后播放:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "仅在当前曲目播放时##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "导出音频的 循环/淡出 时间:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "打开Furnace时设置为这些值:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "使用上次所用值##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "在 .fui 中保存乐器名" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"启用时,会在.fui文件中保存乐器名称.\n" -"可能会增加文件大小." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "从 .fui 中加载乐器名称" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"启用时,加载乐器时会尝试从.fui中加载其名称.\n" -"失败时则使用文件名." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "保存时自动填写文件名" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "保存/导出时会自动填写文件名 " - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "启动后选中系统:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "当前系统" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "重置设置" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "配置" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "新建曲目时:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "显示系统预设设置菜单##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "使用'启动后选中系统'##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "默认作者名" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "启动" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "启动时播放Intro" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Full (加载曲目时播放Short版本)##pis2" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Full (总是)##pis3" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "关闭启动时的淡入" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "行为" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "新建乐器为空" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "配置" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "导入" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "恢复默认设定" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"确定要重置所有Furnace的设置?\n" -"请务在重置后必重启Furnace." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "输出" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "后端" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "驱动" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "设备" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "<先点击 OK 或 应用>" - -# 特殊性质,不作翻译. -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -# end of I see noting.......... -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "<系统默认>" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "多线程 (实验性)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" -"在另外线程上运行芯片模拟器.\n" -"在使用复杂的芯片模拟器时可提高性能.\n" -"\n" -"警告:\n" -"- 实验性!\n" -"- 仅在多芯片歌曲中好用." - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "线程数" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "到极限了!" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "设置此值高于CPU核心数十分不明智 (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "低延迟模式" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"通过运行引擎高于tick rate 设定以减少延迟.\n" -"在 实时演奏/听着玩 时十分有用.\n" -"\n" -"警告: 只当你的 音频缓存大小 小于 10ms时启用." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "强制单声道" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "独占模式" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "混音" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "质量" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "软件削波" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "DC偏移修正" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "MIDI 输入" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "<关闭>" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "重扫描MIDI设备" - -# 需要用此功能的人会英语.... -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "模拟器" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "核心" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "播放核" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "在播放时使用的芯片模拟器核心" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "渲染核" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "在渲染输出音频文件时使用的芯片模拟器核心" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "播放" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "渲染" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "PC Speaker 策略" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "键盘" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "恢复默认" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "你确定要重置键盘绑定?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "全局用键" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "窗口选中" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "键" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "释放宏##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "音符释放##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "音符休止##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "音符##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "添加..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "乐器列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "波表列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "采样列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "采样编辑器" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "界面" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "排列" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "工作区排列:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "允许编辑器靠近边缘后分屏" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "保存窗口位置" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "打开时恢复上次窗口位置." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "仅允许通过窗口标题栏移动窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "居中弹出窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "播放/编辑 控制排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "经典##ecl0" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "紧凑##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "紧凑 (竖直)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "分立##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Order窗口的按钮位置:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "顶部##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "左##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "右##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "鼠标" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "双击时间(秒)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "单击Pattern编辑器时不要前置其窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "选乐器后聚焦Pattern编辑器窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "音符预览行为:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "永不##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "当光标在音符列##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "当光标在音符列或不在编辑模式##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "总是##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "允许拖动:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Yes (仅当按下Ctrl时)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "切换通道独唱:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "右键或双击##soloA" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "右键##soloR" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "双击##soloD" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "双击选中整个列" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "光标行为" - -# no translate untill know what's what -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "键盘 音符/值 重复输入(按住按键以持续输入)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "效果输入行为" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "向下移动" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "移动至效果值 (否则向下移动)" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "素材" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "添加乐器时显示乐器类型下拉菜单" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "打开素材后选中其" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "外观" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "缩放" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "自动UI缩放倍数" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "UI缩放倍数" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "图标尺寸" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "字体渲染器" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "主字体" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "尺寸##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "从标题字体" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "尺寸##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Pattern 字体" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "尺寸##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "字体抗锯齿" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "支持位图字体" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "微调:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "自动微调:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "关闭##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "开启##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "强制开启##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "字体过采样" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"节省显存. 降低字体渲染质量.\n" -"与 pixel/bitmap 字体连用." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "默认." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"稍好的字体渲染质量.\n" -"使用较多显存." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "加载备用字体" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "关闭以节约现存." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "显示日文字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "显示简中字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请确保有足够显存再启动此设定.\n" -"此为ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案." - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "顯示繁中字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請确保有足够顯存再啓動此設定.\n" -"此為ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "显示韩文字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "标题栏" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "曲目名称 - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "文件名.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/路径/到/文件.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "标题栏显示系统名称" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "标题栏显示芯片名称而不是 \"多系统\" " - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "状态栏" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "光标详情##sbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "文件路径##sbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "光标详情或文件路径##sbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "空##sbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "播放时显示播放详情" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "导出选项排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "在文件菜单中的子菜单##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "弹出窗口##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "弹出窗口,在文件菜单中显示选项##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "菜单栏首字母大写" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "在文件下拉菜单中显示 新建/配置/修改/移除 芯片菜单" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "高亮Orders中通道所在光标" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Orders 行数值格式" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "十进制##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "十六进制##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "居中Pattern显示" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "溢出Pattern高亮行" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "显示 上一个/下一个 Pattern" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Pattern行标识数值格式" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "十进制##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "十六进制##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Pattern 显示 标记" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Note off (音符休止) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Note release (音符释放) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Macro release (宏释放) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Empty field (空白区) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Empty field (空白区) (2-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Pattern 显示间隔大小:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "效果值" - -# 有打算翻译为, 仅显示小字节, 但怕用户不懂. -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "00-0F 不显示 0" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "使用 降(b) 而不是 升(#)" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "使用德式注音 H 而非 B" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "通道风格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "经典##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "线条##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "圆润##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "分立按钮##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "矩形边缘##CH42" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "圆形边缘##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "通道音量条:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "无##CHV0" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "简单##CHV1" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "立体声##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "真实响度##CHV3" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "立体声真实响度##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "通道反馈风格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "关闭##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "键激活反馈##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "音量反馈##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "通道活跃度##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "通道字体:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "正常##CHFont0" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "分割##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "居中通道名称" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "通道色彩:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "单一##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "以通道类型决定##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "以乐器类型决定##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "通道名称颜色:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "单一##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "通道类型决定##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "乐器类型决定##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "统一 乐器/波表/采样 列表" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "乐器列表 图标风格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "无图标##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "图形图标##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "文字图标##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "以乐器类型给乐器编辑器上色" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "宏编辑器" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "宏编辑器排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "统一##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "分格##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "单一 (以列表区分)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "使用经典宏编辑器的垂直滑块" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -# idk what's this, skip. -# can't find the Wave Editor.... -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "FM 编辑器" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "FM 参数名词:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "友好##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "专业##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "专业(候补)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "使用标准 OPL 波形命名" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "FM 参数编辑器排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "现代##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "紧凑 (2x2, 经典)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "紧凑 (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "紧凑 (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "候补 (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "候补 (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "候补 (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "FM 编辑器中 Sustain 参数位置:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "在 Decay 和 Sustain Rate 间##susp0" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "在 Release Rate 之后##susp1" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "在FM 编辑器中使用另外的颜色以区分 Carriers/Modulators" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Unsigned FM Detune 数值" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "芯片内存使用率单位" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "字节##MUU0" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "千字节##MUU1" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "边缘圆角" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "边缘" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "单声道" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "抗锯齿" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "填充整个窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "波形可超出窗口限制" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "每个通道的示波器使用一个线程" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "这很愚蠢,不是吗? 泥垢了." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "侬在干甚么? 停下!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "设置此项高于CPU 核心数并不明智." - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "示波器渲染引擎:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "使用Dear ImGui的内置 line drawing 函数渲染." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (如果可用)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"使用显卡的着色器渲染.\n" -"仅在OpenGL ES 2.0 渲染后端可用." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"使用显卡的着色器渲染.\n" -"仅在OpenGL 3.0 渲染后端可用." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "窗口边缘圆角" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "圆角按钮" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "菜单圆角" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "圆角标签" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "圆角滑块" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "边缘加重" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "色彩配置" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "你确定要重置色彩配置?" - -# 跳过色彩配置 -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "显示所有色彩配置选项" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "界面(其他设置)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "文件选择器(内置)" - -# end of no translate -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "目录" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "包络示图" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "延音释放示意" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "全局参数" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "步进高亮" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "乐器类型" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "单一通道色彩 (背景)" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "单一通道色彩 (文字)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "静音通道" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "备份" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "启用备份系统" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "备份间隔 (秒)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "单个文件生成备份数" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "备份管理" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "清除此前的备份:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "开始##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "使用了 %PB" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "使用了 %TB" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "使用了 %GB" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "使用了 %MB" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "使用了 %KB" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "使用了 % bytes" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "刷新" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "删除全部" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "大小" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "最新备份" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -# due to the tech.support nature of Cheat Codes, no translate for ease of commnicate. -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "取消##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "应用##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "按任意键..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "无法初始化音频!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "加载配置文件时出错! (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "名称:" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "路径:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "重置搜索" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "磁盘" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"编辑目录\n" -"你也可右键路径按钮" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "转到用户文件夹" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "转到上一级目录" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "新建文件夹" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "文件名" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "选取的文件已经存在! 是否要覆盖?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "曲目信息##Song Information" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "专辑" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -# 不作翻译，歧义过多.最接近为 调音（此处确实翻译为调音("Tuning"（调音）指的是调整乐器的音调，使其达到标准的音高或与其他乐器保持和谐的过程。)）. -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "调音 (A-4)" - -# 不作翻译. -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -# 不作翻译. -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "单击以显示Tick Rate" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "单击以显示Base Tempo" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "节奏" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "单击以设置为单一速度模式" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "双速度" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "单击以设置为节奏Pattern模式" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "单击以设置为两个（交变）速度模式" - -# 不作翻译,方便资料. -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "分子" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "分母(设置为Base Tempo)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "除法器" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "高亮" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Pattern 长度" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "曲目长度" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "音频负载" - -# no translate, for these are technical data. skipping. -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Amiga通道音量 (64)" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "最大音量:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "线性" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "立方" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "保留通道顺序" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "克隆通道数据" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "克隆至末尾" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "操作" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "(拖动以交换芯片顺序)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "克隆##SysDup" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "无法克隆芯片! (%s)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "替换##SysChange" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "你确定要移除此芯片?" - -# all these all have problem with chara display -# idk when they'll be fixed. -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" -"播放 Demo曲目 吗?\n" -"- 下键: 播放现已打开的曲目\n" -"- 上键: 播放 Demo曲目" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" -"欢迎来到Combat Vehicle!\n" -"\n" -"控制:\n" -"X - 射击 方向键 - 移动\n" -"Z - 特技 Esc - 退出" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "游戏结束" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "高分!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "欢迎!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "欢迎来到Furnace, 全世界最大的开源Chiptune tracker!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "这里有一些小贴示来帮助您开始使用:" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" -"- 点击 + 在乐器栏以新建乐器\n" -"- 点击Pattern窗口以选中其来编辑\n" -"- 通道中的列分别为 note,乐器列,音量列,效果列\n" -"- 单击 空格键 以切换至编辑模式\n" -"- 点击一个Pattern 或使用方向键来移动光标\n" -"- 值 (乐器, 音量, 效果 和 效果值) 均为十六进制\n" -"- 使用 回车键 来播放/暂停\n" -"- 在 Order标签 中增加更多 Order 以扩张曲目长度\n" -"- 点击 Order标签中的矩阵 来修改一个通道的Pattern (左键增加,右键减少)" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "新预设" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "选择一个预设" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "移除##UPresetRemove" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "高级" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "保存并退出" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "导入 (替换)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "<空>" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "余弦" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "正区间方波" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "未选定波表" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -# 有更好翻译最好马上换. -# 已经排除 -# -采样点 -# -方格(待换) -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "方格" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "折线" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "高度" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "波形" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "指数" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "异或位" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "振幅/相位" - -# 显然是'调制器',保留不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -# 'MuitFactor'的简写,直译'多因数'可接受,或'倍频系数'等,保留不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -# 'FeedBack'简写,'反馈'可接受,保留不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "接线板" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "波形工具" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "缩放 X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "波表超过256采样点!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "缩放 Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "偏移 X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "偏移 Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "平滑化" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "半频" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "倍频" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Sined/Unsigned 符号类型转换" - -# 显然是十进制,无需翻译. -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -# 标识或不标识'zero'的储存方式,大部分资料直写英文,无需翻译. -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "X 通道" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "反相##X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Y 通道" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "反相##Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "衰减时长(ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "亮度" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "线宽" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-Inf)dB,(-Inf)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-Inf)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "%.1fdB,%.1fdB" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "文件是空的!" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "无法打开文件! (tell error: %s)" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "无法打开文件! (size error: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "无法打开文件! (read error: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "无法打开文件! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "无法初始化引擎!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "无法写入command stream!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "无法写入VGM!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "播放中..." - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "初始化音频时出错!" +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "此项导出一个包含在播放时运用的内部指令流\n" +#~ "的文本或二进制文件\n" +#~ "\n" +#~ "仅用于高级/开发运用!" #~ msgid "About screen party time" #~ msgstr "关于屏幕派对模式" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 6eeaec2cd..91143296c 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -35,55 +35,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 -#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 -#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 -msgid "ring" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 -#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 -#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 -msgid "sync" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 -#: src/gui/insEdit.cpp:7172 -msgid "high" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 -#: src/gui/insEdit.cpp:7160 -msgid "low" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/opl.cpp:2728 -msgid "4OP" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739 -msgid "mod" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 -msgid "filter" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 -msgid "16-bit" -msgstr "" - -#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 -msgid "phase" -msgstr "" - -#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 -#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 -#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878 +#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 +#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/pps.cpp:122 +#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/fileOps/p86.cpp:139 +#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/engine.cpp:2878 msgid "premature end of file" msgstr "" @@ -97,6 +52,3751 @@ msgstr "" msgid "FM %d" msgstr "" +# end of tecnical insturment things. +# below are the effects...... hesitate to translate. +#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 +msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" +msgstr "20xx: 設置通道模式 (位數0: 方波; bit 1: noise; bit 2: envelope)" + +#: src/engine/sysDef.cpp:426 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 +msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 +msgid "23xx: Set envelope period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 +msgid "24xx: Set envelope period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 +#: src/engine/sysDef.cpp:1727 +msgid "25xx: Envelope slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 +#: src/engine/sysDef.cpp:1728 +msgid "26xx: Envelope slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 +#: src/engine/sysDef.cpp:1729 +msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:433 +msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 +msgid "2Exx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 +msgid "2Fxx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:440 +msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:449 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:451 +msgid "27xx: Set noise AND mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:452 +msgid "28xx: Set noise OR mask" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:453 +msgid "" +"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " +"mask); y: offset)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:454 +msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:458 +msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:463 +msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:881 +#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/engine/sysDef.cpp:1396 +#: src/engine/sysDef.cpp:1721 +msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1785 +#: src/engine/sysDef.cpp:2128 +msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:474 +msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:559 +#: src/engine/sysDef.cpp:580 +msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:479 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:480 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:481 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:482 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:585 +#: src/engine/sysDef.cpp:665 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:484 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:485 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:486 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:487 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:488 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:593 +#: src/engine/sysDef.cpp:686 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:594 +#: src/engine/sysDef.cpp:687 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:595 +#: src/engine/sysDef.cpp:688 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:492 +msgid "" +"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " +"is center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:597 +#: src/engine/sysDef.cpp:690 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:494 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:495 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:496 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:497 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:498 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:499 +msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:500 +msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:501 +msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:502 +msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:503 +msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:518 +msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:505 +msgid "61xx: Set algorithm (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:506 +msgid "62xx: Set LFO FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:507 +msgid "63xx: Set LFO AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:512 +msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:513 +msgid "17xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:514 +msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:515 +msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:516 +msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:517 +msgid "" +"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " +"0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:523 +msgid "24xx: Set LFO 2 speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:524 +msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:525 +msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:526 +msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:527 +msgid "" +"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:528 src/engine/sysDef.cpp:680 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:529 +msgid "" +"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: shift from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:530 +msgid "" +"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:531 +msgid "64xx: Set LFO2 FM depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:532 +msgid "65xx: Set LFO2 AM depth (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:535 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:536 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:537 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:538 +msgid "" +"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:545 +msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:546 +msgid "" +"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " +"8 off)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:554 +msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:558 +msgid "10xx: Set patch (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:581 +#: src/engine/sysDef.cpp:661 +msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:561 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:562 +msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:563 src/engine/sysDef.cpp:587 +#: src/engine/sysDef.cpp:667 +msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:564 src/engine/sysDef.cpp:588 +#: src/engine/sysDef.cpp:668 +msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:565 src/engine/sysDef.cpp:589 +#: src/engine/sysDef.cpp:669 +msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:566 +msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:567 +msgid "" +"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:568 +msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:569 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:570 +msgid "" +"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " +"from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:571 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:572 src/engine/sysDef.cpp:599 +#: src/engine/sysDef.cpp:692 +msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:573 src/engine/sysDef.cpp:600 +#: src/engine/sysDef.cpp:693 +msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:574 src/engine/sysDef.cpp:601 +#: src/engine/sysDef.cpp:694 +msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:575 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:579 +msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:582 src/engine/sysDef.cpp:662 +msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:583 src/engine/sysDef.cpp:663 +msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:584 src/engine/sysDef.cpp:664 +msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:586 +msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:590 src/engine/sysDef.cpp:670 +msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:671 +msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:592 +msgid "" +"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " +"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:596 src/engine/sysDef.cpp:689 +msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 +msgid "" +"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:602 src/engine/sysDef.cpp:695 +msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:603 src/engine/sysDef.cpp:696 +msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:604 src/engine/sysDef.cpp:697 +msgid "" +"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " +"all ops); y: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:609 +msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:610 +msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:611 +msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:612 +msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:613 +msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:614 +msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:615 +msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:616 +msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:617 +msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:618 +msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:619 +msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:620 +msgid "2Cxx: PCM Damp" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:621 +msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:622 +msgid "2Exx: PCM LFO Reset" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:623 +msgid "2Fxx: PCM Level Direct" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:627 src/engine/sysDef.cpp:710 +msgid "" +"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:628 +msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:629 +msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:630 +msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:631 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:632 +msgid "15xx: Set envelope reset time" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:633 +msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:634 +msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:635 +msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:636 +msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:637 +msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:638 +msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:640 +msgid "22xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:641 +msgid "23xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:643 +msgid "24xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:644 +msgid "25xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:646 src/engine/sysDef.cpp:724 +msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:647 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:652 src/engine/sysDef.cpp:860 +#: src/engine/sysDef.cpp:877 src/engine/sysDef.cpp:1121 +#: src/engine/sysDef.cpp:1171 src/engine/sysDef.cpp:1392 +#: src/engine/sysDef.cpp:1447 src/engine/sysDef.cpp:1718 +#: src/engine/sysDef.cpp:1926 src/engine/sysDef.cpp:1930 +#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/engine/sysDef.cpp:2228 +#: src/engine/sysDef.cpp:2242 +msgid "10xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:656 +msgid "20xx: Set PCM frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:660 +msgid "" +"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " +"1dB, 1: 4.8dB))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:666 +msgid "" +"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " +"(0: normal, 1: double))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:672 +msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:673 +msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:674 +msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:675 +msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:676 +msgid "" +"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " +"level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:677 +msgid "" +"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " +"y: level from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:678 +msgid "" +"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " +"from 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:679 +msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:681 +msgid "" +"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " +"to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:682 +msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:683 +msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:684 +msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:685 +msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:700 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:701 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:702 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:703 +msgid "" +"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " +"y: low 8 bits of F-num)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:711 +msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:712 +msgid "" +"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:713 +msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:714 +msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:715 +msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:716 +msgid "16xy: Change other parameters" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:718 +msgid "17xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:719 +msgid "18xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:721 +msgid "19xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:722 +msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:725 src/engine/sysDef.cpp:1871 +msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:730 +msgid "" +"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " +"bit 4: special wave)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:731 +msgid "61xx: Set special wave (00-39)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:732 +msgid "" +"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " +"mod)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:733 +msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:735 +msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:736 +msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:737 +msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:739 +msgid "67xx: Set attack" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:740 +msgid "68xx: Set decay" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:741 +msgid "69xx: Set sustain level" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:742 +msgid "6Axx: Set sustain rate" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:743 +msgid "6Bxx: Set release" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:745 +msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:747 +msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:748 +msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:749 +msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:750 +msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:752 +msgid "71xx: Set filter 1 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:753 +msgid "72xx: Set filter 2 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:754 +msgid "73xx: Set filter 3 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:755 +msgid "74xx: Set filter 4 resonance" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:757 +msgid "" +"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " +"channel))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:759 +msgid "76xx: Set filter 1 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:760 +msgid "77xx: Set filter 2 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:761 +msgid "78xx: Set filter 3 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:762 +msgid "79xx: Set filter 4 output volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:764 +msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:765 +msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:766 +msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:767 +msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:769 +msgid "7Exx: Set feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:770 +msgid "" +"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " +"channel)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:772 +msgid "" +"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " +"pass; bit 2: high pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:773 +msgid "" +"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " +"input; bit 1: connect to channel output)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:774 +msgid "" +"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " +"1-4 output to filter's input)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:775 +msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:777 +msgid "A4xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:778 +msgid "A5xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:780 +msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:781 +msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:782 +msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:783 +msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:784 +msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:785 +msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:786 +msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:787 +msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:789 +msgid "AExx: Phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:790 +msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:791 +msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:793 +msgid "" +"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " +"1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:794 +msgid "" +"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " +"bit 1: invert scaling)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:797 +msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:798 +msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:799 +msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:800 +msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:801 +msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/engine/sysDef.cpp:812 +msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:813 +msgid "" +"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" +"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " +"hardware battle." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 1" +msgstr "通道 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1036 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1361 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1523 src/engine/sysDef.cpp:1626 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1736 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2038 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2085 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2135 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2287 +#: src/engine/sysDef.cpp:2303 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2327 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 2" +msgstr "通道 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:922 src/engine/sysDef.cpp:934 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1937 src/engine/sysDef.cpp:1948 +#: src/engine/sysDef.cpp:1959 src/engine/sysDef.cpp:1970 +#: src/engine/sysDef.cpp:2048 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2122 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2202 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2303 +#: src/engine/sysDef.cpp:2315 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 3" +msgstr "通道 3" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:995 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1361 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1626 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1700 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1837 +#: src/engine/sysDef.cpp:1879 src/engine/sysDef.cpp:1891 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2048 +#: src/engine/sysDef.cpp:2109 src/engine/sysDef.cpp:2122 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +#: src/engine/sysDef.cpp:2287 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 4" +msgstr "通道 4" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1441 +#: src/engine/sysDef.cpp:1483 src/engine/sysDef.cpp:1523 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1700 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:1837 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 5" +msgstr "通道 5" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:871 +#: src/engine/sysDef.cpp:1098 src/engine/sysDef.cpp:1197 +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1376 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1483 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 6" +msgstr "通道 6" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 7" +msgstr "通道 7" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1098 +#: src/engine/sysDef.cpp:1197 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1376 src/engine/sysDef.cpp:1429 +#: src/engine/sysDef.cpp:1659 src/engine/sysDef.cpp:1712 +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 src/engine/sysDef.cpp:1879 +#: src/engine/sysDef.cpp:1948 src/engine/sysDef.cpp:1959 +#: src/engine/sysDef.cpp:1970 src/engine/sysDef.cpp:2145 +#: src/engine/sysDef.cpp:2156 src/engine/sysDef.cpp:2235 +#: src/engine/sysDef.cpp:2251 src/engine/sysDef.cpp:2339 +msgid "Channel 8" +msgstr "通道 8" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 9" +msgstr "通道 9" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 10" +msgstr "通道 10" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 11" +msgstr "通道 11" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 12" +msgstr "通道 12" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 13" +msgstr "通道 13" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 14" +msgstr "通道 14" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 15" +msgstr "通道 15" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:1334 +#: src/engine/sysDef.cpp:1429 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1712 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 src/engine/sysDef.cpp:2156 +#: src/engine/sysDef.cpp:2235 src/engine/sysDef.cpp:2251 +msgid "Channel 16" +msgstr "通道 16" + +#: src/engine/sysDef.cpp:814 src/engine/sysDef.cpp:815 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:1659 +#: src/engine/sysDef.cpp:1905 src/engine/sysDef.cpp:2026 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2109 +#: src/engine/sysDef.cpp:2110 src/engine/sysDef.cpp:2327 +#: src/gui/settings.cpp:4251 +msgid "PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:821 +msgid "Sega Genesis/Mega Drive" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:827 +msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:833 src/gui/presets.cpp:3455 src/gui/sysConf.cpp:167 +msgid "TI SN76489" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:834 +msgid "" +"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " +"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:2012 src/engine/sysDef.cpp:2071 +#: src/engine/sysDef.cpp:2096 +msgid "Square 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:835 src/engine/sysDef.cpp:854 +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:1076 +#: src/engine/sysDef.cpp:1441 src/engine/sysDef.cpp:2012 +#: src/engine/sysDef.cpp:2058 src/engine/sysDef.cpp:2085 +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/settings.cpp:4167 src/gui/settings.cpp:4250 src/gui/guiConst.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8241 src/gui/insEdit.cpp:8350 +#: src/gui/insEdit.cpp:8442 +msgid "Noise" +msgstr "噪聲" + +#: src/engine/sysDef.cpp:841 +msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:846 +msgid "Sega Master System + FM Expansion" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:852 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3762 +#: src/gui/presets.cpp:3887 src/gui/settings.cpp:4179 +msgid "Game Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:853 +msgid "the most popular portable game console of the era." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 1" +msgstr "脈波 1" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/engine/sysDef.cpp:888 +#: src/engine/sysDef.cpp:1184 src/engine/sysDef.cpp:2058 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 +msgid "Pulse 2" +msgstr "脈波 2" + +#: src/engine/sysDef.cpp:854 src/gui/presets.cpp:3662 src/gui/settings.cpp:4079 +#: src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3110 +msgid "Wavetable" +msgstr "波表" + +#: src/engine/sysDef.cpp:861 +msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:862 +msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:863 +msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:864 +msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:869 +msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:870 +msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:878 src/engine/sysDef.cpp:1122 +#: src/engine/sysDef.cpp:1931 +msgid "11xx: Toggle noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:879 +msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:880 +msgid "13xx: Set LFO speed" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:886 src/gui/presets.cpp:3788 +msgid "NES (Ricoh 2A03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:887 +msgid "" +"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " +"'80s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/waveEdit.cpp:32 +#: src/gui/waveEdit.cpp:113 src/gui/insEdit.cpp:203 src/gui/insEdit.cpp:421 +#: src/gui/insEdit.cpp:776 +msgid "Triangle" +msgstr "三角波" + +#: src/engine/sysDef.cpp:888 src/engine/sysDef.cpp:2265 +#: src/gui/insEdit.cpp:3377 +msgid "DPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 +msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:1190 +#: src/engine/sysDef.cpp:2064 +msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 +msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 +msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:899 src/engine/sysDef.cpp:2276 +msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:900 src/engine/sysDef.cpp:2277 +msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:901 src/engine/sysDef.cpp:2278 +msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:902 src/engine/sysDef.cpp:2279 +msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:903 src/engine/sysDef.cpp:2280 +msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:908 +msgid "NES + Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:914 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3908 +msgid "Famicom Disk System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:920 +msgid "Commodore 64 (SID 6581)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:921 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:932 +msgid "Commodore 64 (SID 8580)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:933 +msgid "" +"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " +"like a filter and ADSR.\n" +"this is the newer revision of the chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:944 +msgid "DefleCade" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:950 src/gui/presets.cpp:3932 +msgid "Neo Geo CD" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:951 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:1012 +#: src/engine/sysDef.cpp:1024 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1219 src/engine/sysDef.cpp:1231 +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1570 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1673 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/engine/sysDef.cpp:1987 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:983 src/engine/sysDef.cpp:1048 +#: src/engine/sysDef.cpp:1064 src/engine/sysDef.cpp:1219 +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "PSG 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:952 src/engine/sysDef.cpp:964 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +msgid "ADPCM-A 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:962 +msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:963 +msgid "" +"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " +"the pins.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:964 src/engine/sysDef.cpp:1582 +#: src/engine/sysDef.cpp:1595 +msgid "FM 2 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:975 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3942 +msgid "MSX + SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:981 src/gui/presets.cpp:3512 src/gui/sysConf.cpp:933 +msgid "AY-3-8910" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:982 +msgid "" +"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " +"Vectrex...\n" +"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:993 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3565 +msgid "Amiga" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:994 +msgid "" +"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " +"ahead of its time." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1002 +msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1003 +msgid "11xx: Toggle AM with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1004 +msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1005 +msgid "13xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1010 src/gui/presets.cpp:3226 +msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1011 +msgid "" +"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" +"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1459 +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1497 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1024 +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1258 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1459 src/engine/sysDef.cpp:1471 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1813 src/engine/sysDef.cpp:1825 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1406 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1012 src/engine/sysDef.cpp:1153 +#: src/engine/sysDef.cpp:1297 src/engine/sysDef.cpp:1309 +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1406 +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1022 src/gui/presets.cpp:3291 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1023 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1034 src/gui/presets.cpp:3778 +msgid "Atari TIA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1035 +msgid "" +"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " +"capabilities..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1046 src/gui/presets.cpp:3527 +msgid "Philips SAA1099" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1047 +msgid "" +"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " +"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1048 +msgid "PSG 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1055 +msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1056 +msgid "11xx: Set noise frequency" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1057 +msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1062 src/gui/presets.cpp:3757 +msgid "Microchip AY8930" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1063 +msgid "" +"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " +"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1074 src/gui/presets.cpp:343 +msgid "Commodore VIC-20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1075 +msgid "" +"Commodore's successor to the PET.\n" +"its square wave channels are more than just square..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 +#: src/gui/settings.cpp:4119 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 +msgid "Mid" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1076 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 +#: src/gui/settings.cpp:4120 +msgid "High" +msgstr "高" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1085 src/gui/presets.cpp:337 +msgid "Commodore PET" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1086 +msgid "" +"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " +"Speaker." +msgstr "" + +# warring! above! +#: src/engine/sysDef.cpp:1087 src/engine/sysDef.cpp:1386 +#: src/engine/sysDef.cpp:2265 src/engine/sysDef.cpp:2315 +#: src/gui/editControls.cpp:434 src/gui/settings.cpp:4166 +#: src/gui/settings.cpp:4252 src/gui/guiConst.cpp:254 +msgid "Wave" +msgstr "波形" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1096 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3606 +#: src/gui/settings.cpp:4206 +msgid "SNES" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1097 +msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1104 +msgid "18xx: Enable echo buffer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1105 +msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1106 +msgid "1Axx: Set left echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1107 +msgid "1Bxx: Set right echo volume" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1108 +msgid "1Cxx: Set echo feedback" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1109 +msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1110 +msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1111 +msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1112 +msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1113 +msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1114 +msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1115 +msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1116 +msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1117 +msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1118 +msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1123 +msgid "12xx: Toggle echo on this channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1124 +msgid "13xx: Toggle pitch modulation" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1125 +msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1126 +msgid "" +"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " +"bent)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1127 +msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1128 +msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1129 +msgid "20xx: Set attack (0 to F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1130 +msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1131 +msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1132 +msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1137 src/gui/presets.cpp:3747 +msgid "Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1138 +msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1139 +msgid "VRC6 Saw" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1145 src/engine/sysDef.cpp:2257 +msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1151 src/gui/presets.cpp:3341 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1152 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" +"configurable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1153 src/engine/sysDef.cpp:1297 +#: src/engine/sysDef.cpp:1309 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1163 src/gui/presets.cpp:3704 +msgid "Famicom Disk System (chip)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1164 +msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1165 src/gui/settings.cpp:4193 +msgid "FDS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1172 +msgid "11xx: Set modulation depth" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1173 +msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1174 +msgid "13xx: Set modulation speed low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1175 +msgid "14xx: Set modulator position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1176 +msgid "15xx: Set modulator table to waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1177 +msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1182 src/gui/presets.cpp:3752 +msgid "MMC5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1183 +msgid "" +"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1195 src/gui/presets.cpp:3699 +#: src/gui/settings.cpp:4195 +msgid "Namco 163" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1196 +msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1203 +msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1204 +msgid "20xx: Load a waveform into memory" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1205 +msgid "21xx: Set position for wave load" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1208 +msgid "10xx: Select waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1209 +msgid "11xx: Set waveform position in RAM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1210 +msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1211 +msgid "15xx: Set waveform load position" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1212 +msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1217 src/gui/presets.cpp:3231 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1218 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1229 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1230 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1231 src/engine/sysDef.cpp:1245 +#: src/engine/sysDef.cpp:1270 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1497 src/engine/sysDef.cpp:1510 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 3 OP4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1242 +msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1243 +msgid "" +"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " +"stereo...\n" +"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1245 src/engine/sysDef.cpp:1284 +#: src/engine/sysDef.cpp:1510 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1687 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "CSM Timer" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1256 src/gui/presets.cpp:3246 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1257 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1608 +#: src/gui/insEdit.cpp:4215 src/gui/insEdit.cpp:4421 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 +msgid "Snare" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 +#: src/gui/insEdit.cpp:2256 src/gui/insEdit.cpp:2436 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 +msgid "HiHat" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1534 +#: src/engine/sysDef.cpp:1546 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1608 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 src/gui/insEdit.cpp:214 +msgid "Tom" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 +msgid "Rim" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1258 src/engine/sysDef.cpp:1270 +#: src/engine/sysDef.cpp:1284 src/engine/sysDef.cpp:1813 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "ADPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1268 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1269 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1281 +msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1282 +msgid "" +"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " +"ADPCM channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1295 src/gui/presets.cpp:3381 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1296 +msgid "" +"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " +"lower ADSR parameter range?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1307 src/gui/presets.cpp:3401 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1308 +msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1319 src/gui/presets.cpp:3411 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1320 +msgid "" +"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " +"more waveforms?" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "4OP 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1558 +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1321 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1332 src/gui/settings.cpp:4205 +msgid "MultiPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1333 +msgid "" +"how many channels of PCM do you want?\n" +"MultiPCM: yes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +#: src/engine/sysDef.cpp:2145 +msgid "Channel 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 25" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 26" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 27" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1334 src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1341 src/gui/presets.cpp:3532 +msgid "PC Speaker" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1342 +msgid "good luck! you get one square and no volume control." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1343 src/engine/sysDef.cpp:1352 +#: src/gui/presets.cpp:3453 src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1474 +#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/insEdit.cpp:186 src/gui/insEdit.cpp:197 +#: src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 +msgid "Square" +msgstr "方波" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1350 +msgid "Pong" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1351 +msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1359 src/gui/presets.cpp:3772 +#: src/gui/settings.cpp:4198 +msgid "POKEY" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1360 +msgid "" +"TIA, but better and more flexible.\n" +"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1367 src/engine/sysDef.cpp:1846 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1368 +msgid "11xx: Set AUDCTL" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1369 +msgid "12xx: Toggle two-tone mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1374 src/gui/presets.cpp:3591 +msgid "Ricoh RF5C68" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1375 +msgid "" +"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " +"bits." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1384 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3709 +#: src/gui/settings.cpp:4200 +msgid "WonderSwan" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1385 +msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 +msgid "Wave/Sweep" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1386 src/engine/sysDef.cpp:2071 +msgid "Wave/Noise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1393 +msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1394 +msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1395 +msgid "13xx: Set sweep amount" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1399 +msgid "" +"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " +"800%)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1404 src/gui/presets.cpp:3351 +msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1405 +msgid "" +"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " +"undocumented.\n" +"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1412 +msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1418 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3537 +#: src/gui/settings.cpp:4223 +msgid "Pokémon Mini" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1419 +msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1420 src/gui/settings.cpp:4249 +#: src/gui/guiConst.cpp:243 src/gui/waveEdit.cpp:34 +msgid "Pulse" +msgstr "脈波" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1427 src/gui/presets.cpp:3571 +msgid "SegaPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1428 +msgid "" +"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " +"YM2151." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1439 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3715 +#: src/gui/settings.cpp:4194 +msgid "Virtual Boy" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1440 +msgid "" +"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1448 +msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1449 +msgid "" +"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" +"direction (0-7: down, 8-F: up))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1450 +msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1451 +msgid "" +"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " +"speed; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1452 +msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1457 +msgid "Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1458 +msgid "" +"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " +"missing, and drums mode did as well..." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1469 src/gui/presets.cpp:3276 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1470 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1471 src/engine/sysDef.cpp:1570 +#: src/engine/sysDef.cpp:1582 src/engine/sysDef.cpp:1595 +#: src/engine/sysDef.cpp:1673 src/engine/sysDef.cpp:1687 +#: src/gui/settings.cpp:4215 +msgid "ADPCM-B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1481 +msgid "ZX Spectrum Beeper" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1482 +msgid "" +"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" +"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" +"Furnace provides a thin pulse system." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1489 src/engine/sysDef.cpp:2115 +msgid "12xx: Set pulse width" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1490 +msgid "17xx: Trigger overlay drum" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1495 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1496 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1508 src/gui/presets.cpp:3301 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1509 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1521 src/gui/presets.cpp:3674 +#: src/gui/settings.cpp:4196 +msgid "Konami SCC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1522 +msgid "" +"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" +"the last channel shares its wavetable with the previous one though." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1532 +msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1533 +msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1534 src/engine/sysDef.cpp:1546 +#: src/engine/sysDef.cpp:1825 +msgid "Kick/FM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1544 +msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1545 +msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1556 +msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1557 +msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1558 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "Kick/FM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1568 src/gui/presets.cpp:3261 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1569 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1580 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1581 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1593 +msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1594 +msgid "" +"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" +"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " +"channels went missing.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1606 +msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1607 +msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1618 +msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1624 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3767 +msgid "Atari Lynx" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1625 +msgid "" +"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1636 +msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1637 +msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1638 +msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1640 +msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1646 src/gui/presets.cpp:3576 +msgid "Capcom QSound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1647 +msgid "" +"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " +"echo." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +#: src/engine/sysDef.cpp:2221 +msgid "PCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 4" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 5" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 6" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 7" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 src/engine/sysDef.cpp:1918 +msgid "PCM 8" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 9" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 10" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 12" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 13" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 14" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 15" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 src/engine/sysDef.cpp:1748 +#: src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 16" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1648 +msgid "ADPCM 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1657 src/gui/settings.cpp:4202 +msgid "VERA" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1658 +msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1665 +msgid "20xx: Set waveform" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1666 +msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1671 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1672 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1684 +msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1685 +msgid "" +"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " +"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1698 +msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1699 +msgid "" +"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " +"compatibility with DefleMask." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1710 src/gui/presets.cpp:3581 src/gui/presets.cpp:3721 +msgid "Seta/Allumer X1-010" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1711 +msgid "" +"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " +"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " +"sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1719 +msgid "11xx: Set envelope shape" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1720 +msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1724 +msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1725 +msgid "" +"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " +"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1726 +msgid "23xx: Set envelope period" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1734 src/gui/presets.cpp:3669 +msgid "Konami Bubble System WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1735 +msgid "" +"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " +"AY-3-8910s." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1746 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1747 +msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 17" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 18" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 19" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 21" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 22" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 23" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1748 src/engine/sysDef.cpp:1760 +msgid "PCM 24" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1758 +msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1759 +msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1770 +msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1771 +msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1772 +msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1773 +msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1774 +msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1775 +msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1776 +msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1777 +msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1778 +msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1779 +msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1780 +msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1781 +msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1782 +msgid "" +"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1783 +msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1784 +msgid "" +"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1788 +msgid "120x: Set pause (bit 0)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1790 +msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1791 +msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1792 +msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1799 +msgid "Ensoniq ES5506" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1800 +msgid "" +"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " +"Gravis' Ultrasound cards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 29" +msgstr "通道 29" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 30" +msgstr "通道 30" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 31" +msgstr "通道 31" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1801 +msgid "Channel 32" +msgstr "通道 32" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1811 src/gui/presets.cpp:3391 +msgid "Yamaha Y8950" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1812 +msgid "like OPL but with an ADPCM channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1823 +msgid "Yamaha Y8950 with drums" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1824 +msgid "the Y8950 chip, in drums mode." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1835 src/gui/presets.cpp:3679 +msgid "Konami SCC+" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1836 +msgid "" +"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " +"being independent." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1847 +msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1848 +msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1849 +msgid "" +"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " +"bit 3: band pass)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1850 +msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1851 +msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1852 +msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1853 +msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1854 +msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1855 +msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1856 +msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1857 +msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1858 +msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1859 +msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1860 +msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1861 +msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1862 +msgid "" +"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " +"loop; bit 7: alternate)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1863 +msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1865 +msgid "23xx: Pulse width slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1866 +msgid "24xx: Pulse width slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1868 +msgid "25xx: Filter cutoff slide up" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1869 +msgid "26xx: Filter cutoff slide down" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1877 src/gui/presets.cpp:3820 +msgid "tildearrow Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1878 +msgid "" +"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " +"get this!" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1889 src/gui/presets.cpp:3601 +msgid "OKI MSM6295" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1890 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1897 +msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1902 src/gui/presets.cpp:3596 +msgid "OKI MSM6258" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1903 +msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1904 src/engine/sysDef.cpp:2025 +#: src/gui/presets.cpp:3563 src/gui/editControls.cpp:438 +#: src/gui/settings.cpp:4382 src/gui/guiConst.cpp:246 src/gui/guiConst.cpp:1477 +#: src/gui/insEdit.cpp:3376 src/gui/insEdit.cpp:3416 +msgid "Sample" +msgstr "采樣" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1910 +msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1911 +msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1916 src/gui/presets.cpp:3586 +msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1917 +msgid "" +"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " +"16-bit PCM." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1935 src/gui/presets.cpp:3684 +#: src/gui/settings.cpp:4208 +msgid "Namco WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1936 +msgid "" +"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1946 +msgid "Namco C15 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1947 +msgid "" +"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1957 +msgid "Namco C30 WSG" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1958 +msgid "like Namco C15 but with stereo sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1968 src/gui/presets.cpp:3547 +msgid "OKI MSM5232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1969 +msgid "" +"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " +"machines and instruments." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1977 +msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1978 src/engine/sysDef.cpp:2163 +msgid "11xx: Set noise mode" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1979 +msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1980 +msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1985 src/gui/presets.cpp:3306 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1986 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1987 src/engine/sysDef.cpp:1999 +msgid "FM 6/PCM 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1997 +msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:1998 +msgid "" +"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " +"the FM Towns computer).\n" +"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" +"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " +"four operators with independent notes/frequencies.\n" +"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2010 src/gui/settings.cpp:4178 +msgid "T6W28" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2011 +msgid "" +"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " +"and noise channel frequency." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2018 +msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2023 src/gui/presets.cpp:3621 +msgid "Generic PCM DAC" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2024 +msgid "as generic sample playback as it gets." +msgstr "無 損 采 樣 播 放" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2036 src/gui/presets.cpp:3611 +msgid "Konami K007232" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2037 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." +msgstr "在1986-1990年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2046 src/gui/presets.cpp:3616 +msgid "Irem GA20" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2047 +msgid "" +"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " +"sample loop." +msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 與Amiga一樣, 但是更低的音高解析度和沒有 采樣循環." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2056 src/gui/presets.cpp:3856 +msgid "Watara Supervision" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2057 +msgid "" +"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " +"succeded." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2069 +msgid "NEC μPD1771C-017" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2070 +msgid "" +"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " +"Cassette Vision." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2077 +msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2078 +msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2083 src/gui/presets.cpp:3808 +msgid "Sharp SM8521" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2084 +msgid "a SoC with wavetable sound hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2094 src/gui/presets.cpp:319 +msgid "Casio PV-1000" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2095 +msgid "" +"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " +"fusing TIA and VIC together." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2102 +msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2107 +msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2108 +msgid "" +"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " +"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2120 src/gui/presets.cpp:3631 +msgid "Konami K053260" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2121 +msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." +msgstr "在1990-1992年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2133 src/gui/presets.cpp:3557 +msgid "MOS Technology TED" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2134 +msgid "" +"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " +"Plus/4, 16 and 116." +msgstr "兩个方波 (一个可以轉為噪聲). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2143 src/gui/presets.cpp:3636 +msgid "Namco C140" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2144 +msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." +msgstr "南夢宮在1987年的第一个PCM芯片,作為初品也挺不錯的了" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2154 src/gui/presets.cpp:3641 +msgid "Namco C219" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2155 +msgid "" +"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" +"very similar to C140, but has noise generator." +msgstr "" +"南夢宮用於NA-1/2基板的PCM芯片.\n" +"與C140非常相似,但是擁有噪聲發生器." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2164 +msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2169 src/gui/presets.cpp:3437 +msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2170 +msgid "" +"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" +"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." +msgstr "" +"一个用於PC的獨特FM合成聲卡\n" +"基於OPL3 設計, 但增添了更多功能." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2171 +msgid "FM 11" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2177 +msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2183 src/gui/presets.cpp:3825 +msgid "PowerNoise" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2184 +msgid "" +"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" +"used in the Hexheld fantasy console." +msgstr "" +"由jvsTSX和Beesh-Spweesh! 打造的幻想芯片\n" +"用於Hexheld fantasy console." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 1" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 +msgid "Noise 3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2185 src/gui/guiConst.cpp:253 +msgid "Slope" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2191 +msgid "" +"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " +"accumulator (00 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2192 +msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2193 +msgid "22xx: Write to I/O port A" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2194 +msgid "23xx: Write to I/O port B" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2200 src/gui/presets.cpp:3830 +#: src/gui/settings.cpp:4233 +msgid "Dave" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2201 +msgid "" +"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " +"POKEY, but with stereo output." +msgstr "此芯片用於Enterprise 128電腦. 類似於POKEY,但有立體聲輸出." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Left" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2202 +msgid "DAC Right" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2208 +msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2209 +msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2210 +msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2211 +msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2212 +msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2213 +msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2214 +msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2219 +msgid "Game Boy Advance DMA Sound" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2220 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " +"hardware." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2233 +msgid "Game Boy Advance MinMod" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2234 +msgid "" +"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " +"to provide up to sixteen sample channels" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2243 +msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2244 +msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2249 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3646 +#: src/gui/presets.cpp:3836 src/gui/settings.cpp:4234 +msgid "Nintendo DS" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2250 +msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2258 +msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2263 +msgid "5E01" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2264 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " +"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " +"waveforms (besides triangle)." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2272 +msgid "" +"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2285 src/gui/presets.cpp:3841 +#: src/gui/settings.cpp:4237 +msgid "Bifurcator" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2286 +msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2293 +msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2294 +msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2295 +msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2296 +msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2301 src/gui/presets.cpp:3846 +#: src/gui/settings.cpp:4238 +msgid "SID2" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2302 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " +"with many of its problems fixed." +msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其問題更少." + +#: src/engine/sysDef.cpp:2313 src/gui/presets.cpp:3851 +#: src/gui/settings.cpp:4241 +msgid "SID3" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2314 +msgid "" +"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " +"probably too many features added on top." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2325 +msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2326 +msgid "" +"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " +"data to the volume register." +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2337 src/gui/presets.cpp:3814 +msgid "Dummy System" +msgstr "" + +#: src/engine/sysDef.cpp:2338 +msgid "this is a system designed for testing purposes." +msgstr "此系統只是為了測試" + #: src/engine/engine.cpp:52 msgid "00xy: Arpeggio" msgstr "00xy: 琶音" @@ -342,26 +4042,26 @@ msgstr "91xx: 設置采樣偏移 (2nd byte, ×256)" msgid "92xx: Set sample offset (third byte, ×65536)" msgstr "92xx: 設置采樣偏移 (3rd byte, ×65536)" -#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4252 +#: src/engine/engine.cpp:198 src/gui/settings.cpp:4284 msgid "Invalid effect" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2388 src/gui/gui.cpp:2566 +#: src/engine/engine.cpp:300 src/gui/gui.cpp:2396 src/gui/gui.cpp:2574 #, c-format msgid "on seek: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2395 src/gui/gui.cpp:2573 +#: src/engine/engine.cpp:307 src/gui/gui.cpp:2403 src/gui/gui.cpp:2581 #, c-format msgid "on pre tell: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 src/gui/gui.cpp:2402 -#: src/gui/gui.cpp:2580 src/gui/settings.cpp:5980 +#: src/engine/engine.cpp:314 src/engine/engine.cpp:2769 +#: src/gui/settings.cpp:6038 src/gui/gui.cpp:2410 src/gui/gui.cpp:2588 msgid "file is empty" msgstr "文件是空的" -#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2405 src/gui/gui.cpp:2583 +#: src/engine/engine.cpp:317 src/gui/gui.cpp:2413 src/gui/gui.cpp:2591 #, c-format msgid "on tell: %s" msgstr "" @@ -372,14 +4072,14 @@ msgstr "" msgid "ROM size mismatch, expected: %d bytes, was: %d" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/gui.cpp:2412 src/gui/gui.cpp:2590 -#: src/gui/settings.cpp:5989 +#: src/engine/engine.cpp:329 src/gui/settings.cpp:6047 src/gui/gui.cpp:2420 +#: src/gui/gui.cpp:2598 #, c-format msgid "on get size: %s" msgstr "" -#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/gui.cpp:2419 src/gui/gui.cpp:2597 -#: src/gui/settings.cpp:5996 +#: src/engine/engine.cpp:336 src/gui/settings.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:2427 +#: src/gui/gui.cpp:2605 #, c-format msgid "on read: %s" msgstr "" @@ -423,7 +4123,7 @@ msgstr "" #: src/engine/engine.cpp:2711 src/engine/engine.cpp:2728 #: src/gui/doAction.cpp:844 src/gui/doAction.cpp:862 src/gui/doAction.cpp:1700 -#: src/gui/gui.cpp:6619 src/gui/insEdit.cpp:3243 +#: src/gui/gui.cpp:6715 src/gui/insEdit.cpp:3322 msgid "too many wavetables!" msgstr "太多波表!" @@ -470,4204 +4170,3113 @@ msgstr "" msgid "no free patterns in channel %d!" msgstr "" +#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:611 src/engine/platform/sid2.cpp:613 +#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid3.cpp:1376 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244 +#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506 +msgid "ring" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782 +#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620 +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243 +#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505 +msgid "sync" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7252 +msgid "high" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7240 +msgid "low" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249 +msgid "phase" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/snes.cpp:739 src/engine/platform/pce.cpp:571 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/opl.cpp:2739 +msgid "4OP" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444 +msgid "filter" +msgstr "" + +#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441 +msgid "16-bit" +msgstr "" + #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114 msgid "did not read entire sample bank file!" msgstr "" -# end of tecnical insturment things. -# below are the effects...... hesitate to translate. -#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439 -msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)" -msgstr "20xx: 設置通道模式 (位數0: 方波; bit 1: noise; bit 2: envelope)" - -#: src/engine/sysDef.cpp:426 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to 1F)" +#: src/main.cpp:708 +#, c-format +msgid "incomplete param %s." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:427 src/engine/sysDef.cpp:441 -msgid "22xy: Set envelope mode (x: shape, y: enable for this channel)" +#: src/main.cpp:805 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (%s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:428 src/engine/sysDef.cpp:442 -msgid "23xx: Set envelope period low byte" +#: src/main.cpp:811 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:429 src/engine/sysDef.cpp:443 -msgid "24xx: Set envelope period high byte" +#: src/main.cpp:819 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:430 src/engine/sysDef.cpp:444 -#: src/engine/sysDef.cpp:1722 -msgid "25xx: Envelope slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:431 src/engine/sysDef.cpp:445 -#: src/engine/sysDef.cpp:1723 -msgid "26xx: Envelope slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:432 src/engine/sysDef.cpp:446 -#: src/engine/sysDef.cpp:1724 -msgid "29xy: Set auto-envelope (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:433 -msgid "2Cxx: Set timer period offset (bit 7: sign)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:434 src/engine/sysDef.cpp:447 -msgid "2Exx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:435 src/engine/sysDef.cpp:448 -msgid "2Fxx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:440 -msgid "21xx: Set noise frequency (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:449 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:451 -msgid "27xx: Set noise AND mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:452 -msgid "28xx: Set noise OR mask" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:453 -msgid "" -"2Cxy: Automatic noise frequency (x: mode (0: disable, 1: freq, 2: freq + OR " -"mask); y: offset)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:454 -msgid "2Dxx: NOT TO BE EMPLOYED BY THE COMPOSER" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:458 -msgid "30xx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:463 -msgid "18xx: Toggle extended channel 3 mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:468 src/engine/sysDef.cpp:876 -#: src/engine/sysDef.cpp:1141 src/engine/sysDef.cpp:1391 -#: src/engine/sysDef.cpp:1716 -msgid "17xx: Toggle PCM mode (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:469 src/engine/sysDef.cpp:1780 -#: src/engine/sysDef.cpp:2123 -msgid "DFxx: Set sample playback direction (0: normal; 1: reverse)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:474 -msgid "18xx: Toggle drums mode (1: enabled; 0: disabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:478 src/engine/sysDef.cpp:554 -#: src/engine/sysDef.cpp:575 -msgid "11xx: Set feedback (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:479 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:480 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:481 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:482 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 7F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:483 src/engine/sysDef.cpp:580 -#: src/engine/sysDef.cpp:660 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 4; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:484 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:485 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:486 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:487 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:488 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:489 src/engine/sysDef.cpp:588 -#: src/engine/sysDef.cpp:681 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:490 src/engine/sysDef.cpp:589 -#: src/engine/sysDef.cpp:682 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:491 src/engine/sysDef.cpp:590 -#: src/engine/sysDef.cpp:683 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:492 -msgid "" -"53xy: Set detune (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune where 3 " -"is center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:493 src/engine/sysDef.cpp:592 -#: src/engine/sysDef.cpp:685 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:494 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:495 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:496 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:497 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:498 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:499 -msgid "5Bxx: Set decay 2 of all operators (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:500 -msgid "5Cxx: Set decay 2 of operator 1 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:501 -msgid "5Dxx: Set decay 2 of operator 2 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:502 -msgid "5Exx: Set decay 2 of operator 3 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:503 -msgid "5Fxx: Set decay 2 of operator 4 (0 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:504 src/engine/sysDef.cpp:515 -msgid "60xx: Set operator mask (bits 0-3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:509 -msgid "10xx: Set noise frequency (xx: value; 0 disables noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:510 -msgid "17xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:511 -msgid "18xx: Set LFO waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:512 -msgid "1Exx: Set AM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:513 -msgid "1Fxx: Set PM depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:514 -msgid "" -"55xy: Set detune 2 (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: detune from " -"0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:520 -msgid "24xx: Set LFO 2 speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:521 -msgid "25xx: Set LFO 2 waveform (0 saw, 1 square, 2 triangle, 3 noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:522 -msgid "26xx: Set AM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:523 -msgid "27xx: Set PM 2 depth (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:524 -msgid "" -"28xy: Set reverb (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: reverb from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:525 src/engine/sysDef.cpp:675 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:526 -msgid "" -"2Bxy: Set envelope generator shift (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: shift from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:527 -msgid "" -"2Cxy: Set fine multiplier (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: fine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:530 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 1 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:531 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency of operator 2 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:532 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 3 (x: octave from 0 to 7; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:533 -msgid "" -"4xyy: Set fixed frequency of operator 4 (x: octave from 8 to F; y: frequency)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:540 -msgid "10xy: Setup LFO (x: enable; y: speed)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:541 -msgid "" -"55xy: Set SSG envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: 0-7 on, " -"8 off)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:549 -msgid "1Fxx: Set ADPCM-A global volume (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:553 -msgid "10xx: Set patch (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:555 src/engine/sysDef.cpp:576 -#: src/engine/sysDef.cpp:656 -msgid "12xx: Set level of operator 1 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:556 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:557 -msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:558 src/engine/sysDef.cpp:582 -#: src/engine/sysDef.cpp:662 -msgid "19xx: Set attack of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:559 src/engine/sysDef.cpp:583 -#: src/engine/sysDef.cpp:663 -msgid "1Axx: Set attack of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:560 src/engine/sysDef.cpp:584 -#: src/engine/sysDef.cpp:664 -msgid "1Bxx: Set attack of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:561 -msgid "50xy: Set AM (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: AM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:562 -msgid "" -"51xy: Set sustain level (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: sustain)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:563 -msgid "52xy: Set release (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:564 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:565 -msgid "" -"54xy: Set envelope scale (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: scale " -"from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:566 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 2 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:567 src/engine/sysDef.cpp:594 -#: src/engine/sysDef.cpp:687 -msgid "56xx: Set decay of all operators (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:568 src/engine/sysDef.cpp:595 -#: src/engine/sysDef.cpp:688 -msgid "57xx: Set decay of operator 1 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:569 src/engine/sysDef.cpp:596 -#: src/engine/sysDef.cpp:689 -msgid "58xx: Set decay of operator 2 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:570 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 2 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:574 -msgid "10xx: Set global AM depth (0: 1dB, 1: 4.8dB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:577 src/engine/sysDef.cpp:657 -msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:578 src/engine/sysDef.cpp:658 -msgid "14xx: Set level of operator 3 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:579 src/engine/sysDef.cpp:659 -msgid "15xx: Set level of operator 4 (0 highest, 3F lowest)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:581 -msgid "17xx: Set global vibrato depth (0: normal, 1: double)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:585 src/engine/sysDef.cpp:665 -msgid "1Cxx: Set attack of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:586 src/engine/sysDef.cpp:666 -msgid "1Dxx: Set attack of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:587 -msgid "" -"2Axy: Set waveform (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: waveform " -"from 0 to 3 in OPL2 and 0 to 7 in OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:591 src/engine/sysDef.cpp:684 -msgid "53xy: Set vibrato (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:593 src/engine/sysDef.cpp:686 -msgid "" -"55xy: Set envelope sustain (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:597 src/engine/sysDef.cpp:690 -msgid "59xx: Set decay of operator 3 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:598 src/engine/sysDef.cpp:691 -msgid "5Axx: Set decay of operator 4 (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:599 src/engine/sysDef.cpp:692 -msgid "" -"5Bxy: Set whether key will scale envelope (x: operator from 1 to 4 (0 for " -"all ops); y: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:604 -msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:605 -msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:606 -msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:607 -msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:608 -msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:609 -msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:610 -msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:611 -msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:612 -msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:613 -msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:614 -msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:615 -msgid "2Cxx: PCM Damp" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:616 -msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:617 -msgid "2Exx: PCM LFO Reset" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:618 -msgid "2Fxx: PCM Level Direct" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705 -msgid "" -"10xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:623 -msgid "11xx: Set coarse cutoff (not recommended; use 4xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:624 -msgid "12xx: Set coarse pulse width (not recommended; use 3xxx instead)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:625 -msgid "13xx: Set resonance (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:626 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:627 -msgid "15xx: Set envelope reset time" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:628 -msgid "1Axx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:629 -msgid "1Bxy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:630 -msgid "1Cxy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:631 -msgid "1Exy: Change other parameters (LEGACY)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:632 -msgid "20xy: Set attack/decay (x: attack; y: decay)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:633 -msgid "21xy: Set sustain/release (x: sustain; y: release)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:635 -msgid "22xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:636 -msgid "23xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:638 -msgid "24xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:639 -msgid "25xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:641 src/engine/sysDef.cpp:719 -msgid "3xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:642 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to 7FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:647 src/engine/sysDef.cpp:855 -#: src/engine/sysDef.cpp:872 src/engine/sysDef.cpp:1116 -#: src/engine/sysDef.cpp:1166 src/engine/sysDef.cpp:1387 -#: src/engine/sysDef.cpp:1442 src/engine/sysDef.cpp:1713 -#: src/engine/sysDef.cpp:1921 src/engine/sysDef.cpp:1925 -#: src/engine/sysDef.cpp:2026 src/engine/sysDef.cpp:2223 -#: src/engine/sysDef.cpp:2237 -msgid "10xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:651 -msgid "20xx: Set PCM frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:655 -msgid "" -"10xy: Set AM depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth (0: " -"1dB, 1: 4.8dB))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:661 -msgid "" -"17xy: Set vibrato depth (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: depth " -"(0: normal, 1: double))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:667 -msgid "20xy: Set panning of operator 1 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:668 -msgid "21xy: Set panning of operator 2 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:669 -msgid "22xy: Set panning of operator 3 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:670 -msgid "23xy: Set panning of operator 4 (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:671 -msgid "" -"24xy: Set output level register (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: " -"level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:672 -msgid "" -"25xy: Set modulation input level (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); " -"y: level from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:673 -msgid "" -"26xy: Set envelope delay (x: operator from 1 to 4 (0 for all ops); y: delay " -"from 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:674 -msgid "27xx: Set noise mode for operator 4 (x: mode from 0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:676 -msgid "" -"2Fxy: Set fixed frequency block (x: operator from 1 to 4; y: octave from 0 " -"to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:677 -msgid "40xx: Set detune of operator 1 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:678 -msgid "41xx: Set detune of operator 2 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:679 -msgid "42xx: Set detune of operator 3 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:680 -msgid "43xx: Set detune of operator 4 (80: center)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:695 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 1 (x: high 2 bits from 0 to 3; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:696 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 2 (x: high 2 bits from 4 to 7; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:697 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 3 (x: high 2 bits from 8 to B; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:698 -msgid "" -"3xyy: Set fixed frequency F-num of operator 4 (x: high 2 bits from C to F; " -"y: low 8 bits of F-num)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:706 -msgid "11xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:707 -msgid "" -"12xx: Set filter mode (bit 0: low pass; bit 1: band pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:708 -msgid "13xx: Disable envelope reset for this channel (1 disables; 0 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:709 -msgid "14xy: Reset cutoff (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:710 -msgid "15xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:711 -msgid "16xy: Change other parameters" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:713 -msgid "17xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:714 -msgid "18xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:716 -msgid "19xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" +#: src/main.cpp:827 +msgid "that file is empty!" +msgstr "文件是空的!" -#: src/engine/sysDef.cpp:717 -msgid "1Axx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:720 src/engine/sysDef.cpp:1866 -msgid "4xxx: Set cutoff (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:725 -msgid "" -"60xx: Set waveform (bit 0: triangle; bit 1: saw; bit 2: pulse; bit 3: noise; " -"bit 4: special wave)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:726 -msgid "61xx: Set special wave (00-39)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:829 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" +msgstr "無法打開文件! (tell error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:727 -msgid "" -"62xx: Modulation control (bit 0: ring mod; bit 1: osc. sync; bit 2: phase " -"mod)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:838 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (size error: %s)" +msgstr "無法打開文件! (size error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:728 -msgid "63xy: Reset pulse width (x: on new note; y: now)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:846 +#, c-format +msgid "couldn't open file! (read error: %s)" +msgstr "無法打開文件! (read error: %s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:730 -msgid "64xx: Set ring modulation source channel (0-7)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:855 src/main.cpp:902 src/main.cpp:918 src/main.cpp:974 +#: src/main.cpp:997 +#, c-format +msgid "could not open file! (%s)" +msgstr "無法打開文件! (%s)" -#: src/engine/sysDef.cpp:731 -msgid "65xx: Set hard sync source channel (0-6)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:869 +msgid "could not initialize engine!" +msgstr "無法初始化引擎!" -#: src/engine/sysDef.cpp:732 -msgid "66xx: Set phase modulation source channel (0-6)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:734 -msgid "67xx: Set attack" -msgstr "" +#: src/main.cpp:907 +msgid "could not write command stream!" +msgstr "無法寫入command stream!" -#: src/engine/sysDef.cpp:735 -msgid "68xx: Set decay" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:736 -msgid "69xx: Set sustain level" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:737 -msgid "6Axx: Set sustain rate" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:738 -msgid "6Bxx: Set release" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:740 -msgid "6Cxx: Set wave mix mode (0-4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:742 -msgid "6Dxx: Set noise LFSR feedback bits (low byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:743 -msgid "6Exx: Set noise LFSR feedback bits (medium byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:744 -msgid "6Fxx: Set noise LFSR feedback bits (higher byte)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:745 -msgid "70xx: Set noise LFSR feedback bits (highest bits, 0-3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:747 -msgid "71xx: Set filter 1 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:748 -msgid "72xx: Set filter 2 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:749 -msgid "73xx: Set filter 3 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:750 -msgid "74xx: Set filter 4 resonance" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:752 -msgid "" -"75xx: Set noise mode (0: usual noise, 1: 1-bit noise (PCM mode on wave " -"channel))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:754 -msgid "76xx: Set filter 1 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:755 -msgid "77xx: Set filter 2 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:756 -msgid "78xx: Set filter 3 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:757 -msgid "79xx: Set filter 4 output volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:759 -msgid "7Axx: Set filter 1 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:760 -msgid "7Bxx: Set filter 2 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:761 -msgid "7Cxx: Set filter 3 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:762 -msgid "7Dxx: Set filter 4 distortion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:764 -msgid "7Exx: Set feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:765 -msgid "" -"7Fxx: Set channel signal inversion (bit 0: right channel, bit 1: left " -"channel)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:767 -msgid "" -"A0xy: Set filter mode (x: filter (0-3); y: bit 0: low pass; bit 1: band " -"pass; bit 2: high pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:768 -msgid "" -"A1xy: Set filter connection (x: filter (0-3); y: bit 0: connect to channel " -"input; bit 1: connect to channel output)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:769 -msgid "" -"A2xy: Set filter connection matrix (x: filter (0-3); y: bits 0-3: add filter " -"1-4 output to filter's input)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:770 -msgid "A3xy: Enable filter (x: filter (0-3); y: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:772 -msgid "A4xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:773 -msgid "A5xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:775 -msgid "A6xx: Filter 1 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:776 -msgid "A7xx: Filter 1 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:777 -msgid "A8xx: Filter 2 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:778 -msgid "A9xx: Filter 2 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:779 -msgid "AAxx: Filter 3 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:780 -msgid "ABxx: Filter 3 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:781 -msgid "ACxx: Filter 4 cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:782 -msgid "ADxx: Filter 4 cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:784 -msgid "AExx: Phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:785 -msgid "AFxx: Noise phase reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:786 -msgid "B0xx: Envelope reset on tick xx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:788 -msgid "" -"B1xy: Cutoff scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; bit " -"1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:789 -msgid "" -"B2xy: Resonance scaling control (x: filter (0-3); y: bit 0: enable scaling; " -"bit 1: invert scaling)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:792 -msgid "5xxx: Set pulse width (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:793 -msgid "1xxx: Set cutoff of filter 1 (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:794 -msgid "2xxx: Set cutoff of filter 2 (0 to FFF)" -msgstr "" +#: src/main.cpp:923 +msgid "could not write VGM!" +msgstr "無法寫入VGM!" -#: src/engine/sysDef.cpp:795 -msgid "3xxx: Set cutoff of filter 3 (0 to FFF)" +#: src/main.cpp:957 +msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." msgstr "" -#: src/engine/sysDef.cpp:796 -msgid "4xxx: Set cutoff of filter 4 (0 to FFF)" +#: src/main.cpp:978 +#, c-format +msgid "ROM export failed! (%s)" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:981 +msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:985 +msgid "no matching ROM export target is available." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1002 +msgid "could not write text!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1019 +msgid "error while starting CLI!" +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1023 +msgid "playing..." +msgstr "播放中..." + +#: src/main.cpp:1064 +msgid "displaying engine fail error." +msgstr "" + +#: src/main.cpp:1065 +msgid "error while initializing audio!" +msgstr "初始化音頻時出錯!" + +#: src/gui/mixer.cpp:28 src/gui/insEdit.cpp:598 +msgid "left" +msgstr "左" + +#: src/gui/mixer.cpp:29 src/gui/insEdit.cpp:597 +msgid "right" +msgstr "右" + +#: src/gui/mixer.cpp:128 +msgid "input" +msgstr "輸入" + +#: src/gui/mixer.cpp:168 +msgid "output" +msgstr "輸出" + +#: src/gui/mixer.cpp:226 src/gui/mixer.cpp:228 src/gui/editControls.cpp:455 +#: src/gui/guiConst.cpp:634 +msgid "Mixer" +msgstr "混音器" + +#: src/gui/mixer.cpp:229 +msgid "Master Volume" +msgstr "主音量" + +#: src/gui/mixer.cpp:250 src/gui/exportOptions.cpp:102 +#: src/gui/userPresets.cpp:404 src/gui/userPresets.cpp:416 +#: src/gui/settings.cpp:1053 src/gui/settings.cpp:1071 +#: src/gui/waveEdit.cpp:1006 src/gui/sampleEdit.cpp:1177 +#: src/gui/insEdit.cpp:633 +msgid "Invert" +msgstr "反相" + +#: src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/userPresets.cpp:428 +#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1086 src/gui/settings.cpp:1483 +#: src/gui/settings.cpp:1495 src/gui/settings.cpp:3434 +#: src/gui/settings.cpp:4164 src/gui/findReplace.cpp:726 +#: src/gui/findReplace.cpp:1001 src/gui/guiConst.cpp:231 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1052 src/gui/insEdit.cpp:6905 +#: src/gui/insEdit.cpp:6990 src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8023 +#: src/gui/insEdit.cpp:8031 src/gui/insEdit.cpp:8041 src/gui/insEdit.cpp:8057 +#: src/gui/insEdit.cpp:8071 src/gui/insEdit.cpp:8083 src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8116 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8132 +#: src/gui/insEdit.cpp:8139 src/gui/insEdit.cpp:8145 src/gui/insEdit.cpp:8158 +#: src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8172 src/gui/insEdit.cpp:8181 +#: src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8199 src/gui/insEdit.cpp:8205 +#: src/gui/insEdit.cpp:8213 src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/insEdit.cpp:8238 +#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8270 +#: src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8314 +#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8335 src/gui/insEdit.cpp:8348 +#: src/gui/insEdit.cpp:8357 src/gui/insEdit.cpp:8364 src/gui/insEdit.cpp:8372 +#: src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8390 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8403 src/gui/insEdit.cpp:8411 src/gui/insEdit.cpp:8422 +#: src/gui/insEdit.cpp:8429 src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8462 src/gui/insEdit.cpp:8468 +#: src/gui/insEdit.cpp:8474 src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8487 +#: src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8506 +#: src/gui/insEdit.cpp:8514 src/gui/insEdit.cpp:8523 src/gui/insEdit.cpp:8531 +#: src/gui/insEdit.cpp:8543 src/gui/insEdit.cpp:8556 src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8577 src/gui/insEdit.cpp:8585 src/gui/insEdit.cpp:8595 +#: src/gui/insEdit.cpp:8604 src/gui/insEdit.cpp:8623 src/gui/insEdit.cpp:8631 +msgid "Volume" +msgstr "音量" + +#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/userPresets.cpp:438 src/gui/settings.cpp:1097 +#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8025 +#: src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8167 +#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8266 src/gui/insEdit.cpp:8316 +#: src/gui/insEdit.cpp:8339 src/gui/insEdit.cpp:8359 src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8380 src/gui/insEdit.cpp:8392 src/gui/insEdit.cpp:8398 +#: src/gui/insEdit.cpp:8414 src/gui/insEdit.cpp:8424 src/gui/insEdit.cpp:8494 +#: src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8572 src/gui/insEdit.cpp:8580 +msgid "Panning" +msgstr "聲像" + +#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/userPresets.cpp:444 src/gui/settings.cpp:1104 +msgid "Front/Rear" +msgstr "前/後" + +#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4367 +msgid "Patchbay" +msgstr "接綫盤" + +#: src/gui/mixer.cpp:305 +msgid "Automatic patchbay" +msgstr "自動接綫" + +#: src/gui/mixer.cpp:310 +msgid "Display hidden ports" +msgstr "顯示隱藏端口" + +#: src/gui/mixer.cpp:312 +msgid "Display internal" +msgstr "顯示內部接綫" + +#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1892 +#: src/gui/settings.cpp:2102 src/gui/songInfo.cpp:69 +msgid "System" +msgstr "系統" + +#: src/gui/mixer.cpp:354 +msgid "Sample Preview" +msgstr "采樣預覽" + +#: src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/editControls.cpp:727 +#: src/gui/editControls.cpp:819 src/gui/editControls.cpp:935 +#: src/gui/editControls.cpp:1075 src/gui/settings.cpp:1481 +#: src/gui/guiConst.cpp:599 +msgid "Metronome" +msgstr "節拍器" + +#: src/gui/mixer.cpp:446 +msgid "disconnect all" +msgstr "全部斷開" + +# debug info, no translate. +#: src/gui/editing.cpp:200 +#, c-format +msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" +msgstr "" + +#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 +#, c-format +msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" msgstr "" # end of no translate. -#: src/engine/sysDef.cpp:807 -msgid "Yamaha YMU759 (MA-2)" -msgstr "" +#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 +msgid "can't collapse any further!" +msgstr "不能再縮進了!" -#: src/engine/sysDef.cpp:808 -msgid "" -"a chip which found its way inside mobile phones in the 2000's.\n" -"as proprietary as it is, it passed away after losing to MP3 in the mobile " -"hardware battle." -msgstr "" +#: src/gui/editing.cpp:1699 +msgid "can't expand any further!" +msgstr "不能再擴張了!" -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 1" -msgstr "通道 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1031 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1356 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1518 src/engine/sysDef.cpp:1621 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1731 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2033 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2080 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2130 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2282 -#: src/engine/sysDef.cpp:2298 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2322 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 2" -msgstr "通道 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:917 src/engine/sysDef.cpp:929 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1932 src/engine/sysDef.cpp:1943 -#: src/engine/sysDef.cpp:1954 src/engine/sysDef.cpp:1965 -#: src/engine/sysDef.cpp:2043 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2117 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2197 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2298 -#: src/engine/sysDef.cpp:2310 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 3" -msgstr "通道 3" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:990 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1356 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1621 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1695 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1832 -#: src/engine/sysDef.cpp:1874 src/engine/sysDef.cpp:1886 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2043 -#: src/engine/sysDef.cpp:2104 src/engine/sysDef.cpp:2117 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -#: src/engine/sysDef.cpp:2282 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 4" -msgstr "通道 4" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1436 -#: src/engine/sysDef.cpp:1478 src/engine/sysDef.cpp:1518 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1695 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:1832 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 5" -msgstr "通道 5" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:866 -#: src/engine/sysDef.cpp:1093 src/engine/sysDef.cpp:1192 -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1371 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1478 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 6" -msgstr "通道 6" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 7" -msgstr "通道 7" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1093 -#: src/engine/sysDef.cpp:1192 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1371 src/engine/sysDef.cpp:1424 -#: src/engine/sysDef.cpp:1654 src/engine/sysDef.cpp:1707 -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 src/engine/sysDef.cpp:1874 -#: src/engine/sysDef.cpp:1943 src/engine/sysDef.cpp:1954 -#: src/engine/sysDef.cpp:1965 src/engine/sysDef.cpp:2140 -#: src/engine/sysDef.cpp:2151 src/engine/sysDef.cpp:2230 -#: src/engine/sysDef.cpp:2246 src/engine/sysDef.cpp:2334 -msgid "Channel 8" -msgstr "通道 8" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 9" -msgstr "通道 9" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 10" -msgstr "通道 10" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 11" -msgstr "通道 11" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 12" -msgstr "通道 12" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 13" -msgstr "通道 13" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 14" -msgstr "通道 14" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 15" -msgstr "通道 15" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:1329 -#: src/engine/sysDef.cpp:1424 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1707 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 src/engine/sysDef.cpp:2151 -#: src/engine/sysDef.cpp:2230 src/engine/sysDef.cpp:2246 -msgid "Channel 16" -msgstr "通道 16" - -#: src/engine/sysDef.cpp:809 src/engine/sysDef.cpp:810 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:1654 -#: src/engine/sysDef.cpp:1900 src/engine/sysDef.cpp:2021 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2104 -#: src/engine/sysDef.cpp:2105 src/engine/sysDef.cpp:2322 -#: src/gui/settings.cpp:4219 -msgid "PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:816 -msgid "Sega Genesis/Mega Drive" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:822 -msgid "Sega Genesis Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269 -msgid "TI SN76489" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:829 -msgid "" -"a square/noise sound chip found on the Sega Master System, ColecoVision, " -"Tandy, TI's own 99/4A and a few other places." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:2007 src/engine/sysDef.cpp:2066 -#: src/engine/sysDef.cpp:2091 -msgid "Square 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:830 src/engine/sysDef.cpp:849 -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:1071 -#: src/engine/sysDef.cpp:1436 src/engine/sysDef.cpp:2007 -#: src/engine/sysDef.cpp:2053 src/engine/sysDef.cpp:2080 -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/guiConst.cpp:244 src/gui/insEdit.cpp:7994 src/gui/insEdit.cpp:8161 -#: src/gui/insEdit.cpp:8270 src/gui/insEdit.cpp:8362 src/gui/settings.cpp:4135 -#: src/gui/settings.cpp:4218 -msgid "Noise" -msgstr "噪聲" - -#: src/engine/sysDef.cpp:836 -msgid "20xy: Set noise mode (x: preset freq/ch3 freq; y: thin pulse/noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:841 -msgid "Sega Master System + FM Expansion" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139 -#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701 -msgid "Game Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:848 -msgid "the most popular portable game console of the era." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 1" -msgstr "脈波 1" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/engine/sysDef.cpp:883 -#: src/engine/sysDef.cpp:1179 src/engine/sysDef.cpp:2053 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 -msgid "Pulse 2" -msgstr "脈波 2" - -#: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473 -#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "Wavetable" -msgstr "波表" - -#: src/engine/sysDef.cpp:856 -msgid "11xx: Set noise length (0: long; 1: short)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:857 -msgid "12xx: Set duty cycle (0 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:858 -msgid "13xy: Setup sweep (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:859 -msgid "14xx: Set sweep direction (0: up; 1: down)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:864 -msgid "PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:865 -msgid "an '80s game console with a wavetable sound chip, popular in Japan." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:873 src/engine/sysDef.cpp:1117 -#: src/engine/sysDef.cpp:1926 -msgid "11xx: Toggle noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:874 -msgid "12xx: Setup LFO (0: disabled; 1: 1x depth; 2: 16x depth; 3: 256x depth)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:875 -msgid "13xx: Set LFO speed" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602 -msgid "NES (Ricoh 2A03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:882 -msgid "" -"also known as Famicom in Japan, it's the most well-known game console of the " -"'80s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/gui/guiConst.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:203 -#: src/gui/insEdit.cpp:421 src/gui/insEdit.cpp:776 src/gui/waveEdit.cpp:32 -#: src/gui/waveEdit.cpp:113 -msgid "Triangle" -msgstr "三角波" - -#: src/engine/sysDef.cpp:883 src/engine/sysDef.cpp:2260 -#: src/gui/insEdit.cpp:3298 -msgid "DPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:889 src/engine/sysDef.cpp:2266 -msgid "11xx: Write to delta modulation counter (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:890 src/engine/sysDef.cpp:1185 -#: src/engine/sysDef.cpp:2059 -msgid "12xx: Set duty cycle/noise mode (pulse: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:891 src/engine/sysDef.cpp:2268 -msgid "13xy: Sweep up (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:892 src/engine/sysDef.cpp:2269 -msgid "14xy: Sweep down (x: time; y: shift)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:893 src/engine/sysDef.cpp:2270 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: envelope, 1: length, 2: looping, 3: constant)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:894 src/engine/sysDef.cpp:2271 -msgid "16xx: Set length counter (refer to manual for a list of values)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:895 src/engine/sysDef.cpp:2272 -msgid "17xx: Set frame counter mode (0: 4-step, 1: 5-step)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:896 src/engine/sysDef.cpp:2273 -msgid "18xx: Select PCM/DPCM mode (0: PCM; 1: DPCM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:897 src/engine/sysDef.cpp:2274 -msgid "19xx: Set triangle linear counter (0 to 7F; 80 and higher halt)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:898 src/engine/sysDef.cpp:2275 -msgid "20xx: Set DPCM frequency (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:903 -msgid "NES + Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722 -msgid "Famicom Disk System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:915 -msgid "Commodore 64 (SID 6581)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:916 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:927 -msgid "Commodore 64 (SID 8580)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:928 -msgid "" -"this computer is powered by the SID chip, which had synthesizer features " -"like a filter and ADSR.\n" -"this is the newer revision of the chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:939 -msgid "DefleCade" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746 -msgid "Neo Geo CD" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:946 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:1007 -#: src/engine/sysDef.cpp:1019 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1214 src/engine/sysDef.cpp:1226 -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1565 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1668 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/engine/sysDef.cpp:1982 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:978 src/engine/sysDef.cpp:1043 -#: src/engine/sysDef.cpp:1059 src/engine/sysDef.cpp:1214 -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "PSG 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:947 src/engine/sysDef.cpp:959 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -msgid "ADPCM-A 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:957 -msgid "Neo Geo CD Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:958 -msgid "" -"like Neo Geo, but lacking the ADPCM-B channel since they couldn't connect " -"the pins.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:959 src/engine/sysDef.cpp:1577 -#: src/engine/sysDef.cpp:1590 -msgid "FM 2 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756 -msgid "MSX + SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326 -msgid "AY-3-8910" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:977 -msgid "" -"this chip is everywhere! ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Intellivision, " -"Vectrex...\n" -"the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379 -msgid "Amiga" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:989 -msgid "" -"a computer from the '80s with full sampling capabilities, giving it a sound " -"ahead of its time." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:997 -msgid "10xx: Toggle filter (0 disables; 1 enables)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:998 -msgid "11xx: Toggle AM with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:999 -msgid "12xx: Toggle period modulation with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1000 -msgid "13xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040 -msgid "Yamaha YM2151 (OPM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1006 -msgid "" -"this was Yamaha's first integrated FM chip.\n" -"it was used in several synthesizers, computers and arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1454 -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1492 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1019 -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1253 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1454 src/engine/sysDef.cpp:1466 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1808 src/engine/sysDef.cpp:1820 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1401 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1007 src/engine/sysDef.cpp:1148 -#: src/engine/sysDef.cpp:1292 src/engine/sysDef.cpp:1304 -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1401 -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1018 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592 -msgid "Atari TIA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1030 -msgid "" -"it's a challenge to make music on this chip which barely has musical " -"capabilities..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341 -msgid "Philips SAA1099" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1042 -msgid "" -"supposedly an upgrade from the AY-3-8910, this was present on the Creative " -"Music System (Game Blaster) and SAM Coupé." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1043 -msgid "PSG 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1050 -msgid "10xy: Set channel mode (x: noise; y: tone)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1051 -msgid "11xx: Set noise frequency" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1052 -msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571 -msgid "Microchip AY8930" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1058 -msgid "" -"an improved version of the AY-3-8910 with a bigger frequency range, duty " -"cycles, configurable noise and per-channel envelopes!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1069 src/gui/presets.cpp:343 -msgid "Commodore VIC-20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1070 -msgid "" -"Commodore's successor to the PET.\n" -"its square wave channels are more than just square..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:139 src/gui/settings.cpp:219 -#: src/gui/settings.cpp:4087 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 -msgid "Mid" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1071 src/gui/settings.cpp:138 src/gui/settings.cpp:221 -#: src/gui/settings.cpp:4088 -msgid "High" -msgstr "高" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1080 src/gui/presets.cpp:337 -msgid "Commodore PET" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1081 -msgid "" -"one channel of 1-bit wavetable which is better (and worse) than the PC " -"Speaker." -msgstr "" - -# warring! above! -#: src/engine/sysDef.cpp:1082 src/engine/sysDef.cpp:1381 -#: src/engine/sysDef.cpp:2260 src/engine/sysDef.cpp:2310 -#: src/gui/editControls.cpp:433 src/gui/guiConst.cpp:254 -#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4220 -msgid "Wave" -msgstr "波形" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218 -#: src/gui/presets.cpp:3420 -msgid "SNES" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1092 -msgid "FM? nah... samples! Nintendo's answer to Sega." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1099 -msgid "18xx: Enable echo buffer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1100 -msgid "19xx: Set echo delay (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1101 -msgid "1Axx: Set left echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1102 -msgid "1Bxx: Set right echo volume" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1103 -msgid "1Cxx: Set echo feedback" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1104 -msgid "1Exx: Set dry output volume (left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1105 -msgid "1Fxx: Set dry output volume (right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1106 -msgid "30xx: Set echo filter coefficient 0" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1107 -msgid "31xx: Set echo filter coefficient 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1108 -msgid "32xx: Set echo filter coefficient 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1109 -msgid "33xx: Set echo filter coefficient 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1110 -msgid "34xx: Set echo filter coefficient 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1111 -msgid "35xx: Set echo filter coefficient 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1112 -msgid "36xx: Set echo filter coefficient 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1113 -msgid "37xx: Set echo filter coefficient 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1118 -msgid "12xx: Toggle echo on this channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1119 -msgid "13xx: Toggle pitch modulation" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1120 -msgid "14xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1121 -msgid "" -"15xx: Set envelope mode (0: ADSR, 1: gain/direct, 2: dec, 3: exp, 4: inc, 5: " -"bent)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1122 -msgid "16xx: Set gain (00 to 7F if direct; 00 to 1F otherwise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1123 -msgid "1Dxx: Set noise frequency (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1124 -msgid "20xx: Set attack (0 to F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1125 -msgid "21xx: Set decay (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1126 -msgid "22xx: Set sustain (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1127 -msgid "23xx: Set release (00 to 1F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561 -msgid "Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1133 -msgid "an expansion chip for the Famicom, featuring a quirky sawtooth channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1134 -msgid "VRC6 Saw" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1140 src/engine/sysDef.cpp:2252 -msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1147 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPL with 16 patches and only one of them is user-" -"configurable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1148 src/engine/sysDef.cpp:1292 -#: src/engine/sysDef.cpp:1304 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518 -msgid "Famicom Disk System (chip)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1159 -msgid "a disk drive for the Famicom which also contains one wavetable channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1160 src/gui/settings.cpp:4161 -msgid "FDS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1167 -msgid "11xx: Set modulation depth" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1168 -msgid "12xy: Set modulation speed high byte (x: enable; y: value)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1169 -msgid "13xx: Set modulation speed low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1170 -msgid "14xx: Set modulator position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1171 -msgid "15xx: Set modulator table to waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1172 -msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566 -msgid "MMC5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1178 -msgid "" -"an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163 -#: src/gui/presets.cpp:3513 -msgid "Namco 163" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1191 -msgid "an expansion chip for the Famicom, with full wavetable." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1198 -msgid "18xx: Change channel limits (0 to 7, x + 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1199 -msgid "20xx: Load a waveform into memory" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1200 -msgid "21xx: Set position for wave load" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1203 -msgid "10xx: Select waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1204 -msgid "11xx: Set waveform position in RAM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1205 -msgid "12xx: Set waveform length in RAM (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1206 -msgid "15xx: Set waveform load position" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1207 -msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1213 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1224 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1225 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240 -#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1492 src/engine/sysDef.cpp:1505 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 3 OP4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1237 -msgid "Yamaha YM2203 (OPN) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1238 -msgid "" -"cost-reduced version of the OPM with a different register layout and no " -"stereo...\n" -"...but it has a built-in AY-3-8910! (actually an YM2149)\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1240 src/engine/sysDef.cpp:1279 -#: src/engine/sysDef.cpp:1505 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1682 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "CSM Timer" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1252 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1603 -#: src/gui/insEdit.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:4342 -msgid "Kick" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:213 src/gui/insEdit.cpp:221 -msgid "Snare" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:215 src/gui/insEdit.cpp:223 -#: src/gui/insEdit.cpp:2251 src/gui/insEdit.cpp:2356 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:216 src/gui/insEdit.cpp:222 -msgid "HiHat" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1529 -#: src/engine/sysDef.cpp:1541 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1603 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 src/gui/insEdit.cpp:214 -msgid "Tom" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 -msgid "Rim" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1253 src/engine/sysDef.cpp:1265 -#: src/engine/sysDef.cpp:1279 src/engine/sysDef.cpp:1808 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "ADPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1263 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1264 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1276 -msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1277 -msgid "" -"OPN but twice the FM channels, stereo makes a come-back and has rhythm and " -"ADPCM channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1291 -msgid "" -"OPN, but what if you only had two operators, no stereo, no detune and a " -"lower ADSR parameter range?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1303 -msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1315 -msgid "" -"OPL2, but what if you had twice the channels, 4-op mode, stereo and even " -"more waveforms?" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "4OP 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1553 -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1316 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1327 src/gui/settings.cpp:4173 -msgid "MultiPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1328 -msgid "" -"how many channels of PCM do you want?\n" -"MultiPCM: yes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -#: src/engine/sysDef.cpp:2140 -msgid "Channel 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 25" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 26" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 27" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1329 src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346 -msgid "PC Speaker" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1337 -msgid "good luck! you get one square and no volume control." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347 -#: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186 -#: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774 -#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "Square" -msgstr "方波" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1345 -msgid "Pong" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1346 -msgid "please don't use this chip. it was added as a joke." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166 -#: src/gui/presets.cpp:3586 -msgid "POKEY" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1355 -msgid "" -"TIA, but better and more flexible.\n" -"used in the Atari 8-bit family of computers (400/800/XL/XE)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1362 src/engine/sysDef.cpp:1841 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1363 -msgid "11xx: Set AUDCTL" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1364 -msgid "12xx: Toggle two-tone mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405 -msgid "Ricoh RF5C68" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1370 -msgid "" -"this is like SNES' sound chip but without interpolation and the rest of nice " -"bits." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288 -#: src/gui/presets.cpp:3523 -msgid "WonderSwan" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1380 -msgid "developed by the makers of the Game Boy and the Virtual Boy..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 -msgid "Wave/Sweep" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1381 src/engine/sysDef.cpp:2066 -msgid "Wave/Noise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1388 -msgid "11xx: Setup noise mode (0: disabled; 1-8: enabled/tap)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1389 -msgid "12xx: Setup sweep period (0: disabled; 1-20: enabled/period)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1390 -msgid "13xx: Set sweep amount" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1394 -msgid "" -"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: " -"800%)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165 -msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1400 -msgid "" -"like OPM, but with more waveforms, fixed frequency mode and totally... " -"undocumented.\n" -"used in the Yamaha TX81Z and some other synthesizers." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1407 -msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309 -#: src/gui/presets.cpp:3351 -msgid "Pokémon Mini" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1414 -msgid "this one is like PC Speaker but has duty cycles." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1415 src/gui/guiConst.cpp:243 -#: src/gui/settings.cpp:4217 src/gui/waveEdit.cpp:34 -msgid "Pulse" -msgstr "脈波" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385 -msgid "SegaPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1423 -msgid "" -"used in some Sega arcade boards (like OutRun), and usually paired with a " -"YM2151." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294 -#: src/gui/presets.cpp:3529 -msgid "Virtual Boy" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1435 -msgid "" -"a console which failed to sell well due to its headache-inducing features." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1443 -msgid "11xx: Set noise length (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1444 -msgid "" -"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/" -"direction (0-7: down, 8-F: up))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1445 -msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1446 -msgid "" -"14xy: Setup modulation (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: " -"speed; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1447 -msgid "15xx: Set modulation waveform (x: wavetable; channel 5 only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1452 -msgid "Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1453 -msgid "" -"like OPLL, but even more cost reductions applied. three FM channels went " -"missing, and drums mode did as well..." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1465 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1466 src/engine/sysDef.cpp:1565 -#: src/engine/sysDef.cpp:1577 src/engine/sysDef.cpp:1590 -#: src/engine/sysDef.cpp:1668 src/engine/sysDef.cpp:1682 -#: src/gui/settings.cpp:4183 -msgid "ADPCM-B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1476 -msgid "ZX Spectrum Beeper" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1477 -msgid "" -"the ZX Spectrum only had a basic beeper capable of...\n" -"...a bunch of thin pulses and tons of other interesting stuff!\n" -"Furnace provides a thin pulse system." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1484 src/engine/sysDef.cpp:2110 -msgid "12xx: Set pulse width" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1485 -msgid "17xx: Trigger overlay drum" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1490 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1491 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1504 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164 -#: src/gui/presets.cpp:3488 -msgid "Konami SCC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1517 -msgid "" -"a wavetable chip made by Konami for use with the MSX.\n" -"the last channel shares its wavetable with the previous one though." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1527 -msgid "Yamaha YM3526 (OPL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1528 -msgid "the OPL chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1529 src/engine/sysDef.cpp:1541 -#: src/engine/sysDef.cpp:1820 -msgid "Kick/FM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1539 -msgid "Yamaha YM3812 (OPL2) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1540 -msgid "the OPL2 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1551 -msgid "Yamaha YMF262 (OPL3) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1552 -msgid "the OPL3 chip but with drums mode enabled." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1553 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "Kick/FM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1564 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1575 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) Extended Channel 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1576 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the second FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1588 -msgid "Yamaha YM2610 (OPNB) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1589 -msgid "" -"this chip was used in SNK's Neo Geo arcade board and video game console.\n" -"it's like OPNA but the rhythm channels are ADPCM channels and two FM " -"channels went missing.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1601 -msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1602 -msgid "the OPLL chip but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1613 -msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581 -msgid "Atari Lynx" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1620 -msgid "" -"a portable console made by Atari. it has all of Atari's trademark waveforms." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1631 -msgid "10xx: Set echo feedback level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1632 -msgid "11xx: Set channel echo level (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1633 -msgid "12xx: Toggle QSound algorithm (0: disabled; 1: enabled)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1635 -msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390 -msgid "Capcom QSound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1642 -msgid "" -"used in some of Capcom's arcade boards. surround-like sampled sound with " -"echo." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -#: src/engine/sysDef.cpp:2216 -msgid "PCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 4" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 5" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 6" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 7" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 src/engine/sysDef.cpp:1913 -msgid "PCM 8" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 9" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 10" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 12" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 13" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 14" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 15" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 src/engine/sysDef.cpp:1743 -#: src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 16" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1643 -msgid "ADPCM 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1652 src/gui/settings.cpp:4170 -msgid "VERA" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1653 -msgid "the chip used in a computer design created by The 8-Bit Guy." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1660 -msgid "20xx: Set waveform" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1661 -msgid "22xx: Set duty cycle (0 to 3F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1666 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) Extended Channel 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1667 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1679 -msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2) CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1680 -msgid "" -"so Taito asked Yamaha if they could get the two missing FM channels back, " -"and Yamaha gladly provided them with this chip.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1693 -msgid "SegaPCM (compatible 5-channel mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1694 -msgid "" -"this is the same thing as SegaPCM, but only exposes 5 of the channels for " -"compatibility with DefleMask." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535 -msgid "Seta/Allumer X1-010" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1706 -msgid "" -"a sound chip used in several Seta/Allumer-manufactured arcade boards with " -"too many channels of wavetable sound, which also are capable of sampled " -"sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1714 -msgid "11xx: Set envelope shape" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1715 -msgid "12xx: Set sample bank slot (0 to 7)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1719 -msgid "20xx: Set PCM frequency (1 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1720 -msgid "" -"22xx: Set envelope mode (bit 0: enable; bit 1: one-shot; bit 2: split shape " -"to L/R; bit 3/5: H.invert right/left; bit 4/6: V.invert right/left)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1721 -msgid "23xx: Set envelope period" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483 -msgid "Konami Bubble System WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1730 -msgid "" -"this is the wavetable part of the Bubble System, which also had two " -"AY-3-8910s." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1741 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1742 -msgid "like OPL3, but this time it also has a 24-channel version of MultiPCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 17" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 18" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 19" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 21" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 22" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 23" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1743 src/engine/sysDef.cpp:1755 -msgid "PCM 24" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1753 -msgid "Yamaha YMF278B (OPL4) with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1754 -msgid "the OPL4 but with drums mode turned on." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1765 -msgid "11xx: Set filter mode (00 to 03)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1766 -msgid "14xx: Set filter coefficient K1 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1767 -msgid "15xx: Set filter coefficient K1 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1768 -msgid "16xx: Set filter coefficient K2 low byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1769 -msgid "17xx: Set filter coefficient K2 high byte (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1770 -msgid "18xx: Set filter coefficient K1 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1771 -msgid "19xx: Set filter coefficient K1 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1772 -msgid "1Axx: Set filter coefficient K2 slide up (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1773 -msgid "1Bxx: Set filter coefficient K2 slide down (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1774 -msgid "22xx: Set envelope left volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1775 -msgid "23xx: Set envelope right volume ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1776 -msgid "24xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1777 -msgid "" -"25xx: Set envelope filter coefficient k1 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1778 -msgid "26xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1779 -msgid "" -"27xx: Set envelope filter coefficient k2 ramp (signed, slower) (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1783 -msgid "120x: Set pause (bit 0)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1785 -msgid "2xxx: Set envelope count (000 to 1FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1786 -msgid "3xxx: Set filter coefficient K1 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1787 -msgid "4xxx: Set filter coefficient K2 (000 to FFF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1794 -msgid "Ensoniq ES5506" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1795 -msgid "" -"a sample chip made by Ensoniq, which is the basis for the GF1 chip found in " -"Gravis' Ultrasound cards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 29" -msgstr "通道 29" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 30" -msgstr "通道 30" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 31" -msgstr "通道 31" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1796 -msgid "Channel 32" -msgstr "通道 32" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205 -msgid "Yamaha Y8950" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1807 -msgid "like OPL but with an ADPCM channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1818 -msgid "Yamaha Y8950 with drums" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1819 -msgid "the Y8950 chip, in drums mode." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493 -msgid "Konami SCC+" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1831 -msgid "" -"this is a variant of Konami's SCC chip with the last channel's wavetable " -"being independent." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1842 -msgid "12xx: Set pulse width (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1843 -msgid "13xx: Set resonance (0 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1844 -msgid "" -"14xx: Set filter mode (bit 0: ring mod; bit 1: low pass; bit 2: high pass; " -"bit 3: band pass)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1845 -msgid "15xx: Set frequency sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1846 -msgid "16xx: Set frequency sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1847 -msgid "17xx: Set volume sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1848 -msgid "18xx: Set volume sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1849 -msgid "19xx: Set cutoff sweep period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1850 -msgid "1Axx: Set cutoff sweep period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1851 -msgid "1Bxx: Set frequency sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1852 -msgid "1Cxx: Set volume sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1853 -msgid "1Dxx: Set cutoff sweep boundary" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1854 -msgid "1Exx: Set phase reset period low byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1855 -msgid "1Fxx: Set phase reset period high byte" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1856 -msgid "20xx: Toggle frequency sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1857 -msgid "" -"21xx: Toggle volume sweep (bit 0-4: speed; bit 5: direction is up; bit 6: " -"loop; bit 7: alternate)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1858 -msgid "22xx: Toggle cutoff sweep (bit 0-6: speed; bit 7: direction is up)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1860 -msgid "23xx: Pulse width slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1861 -msgid "24xx: Pulse width slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1863 -msgid "25xx: Filter cutoff slide up" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1864 -msgid "26xx: Filter cutoff slide down" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634 -msgid "tildearrow Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1873 -msgid "" -"tildearrow's fantasy sound chip. put SID, AY and VERA in a blender, and you " -"get this!" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415 -msgid "OKI MSM6295" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1885 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in many arcade boards." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1892 -msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410 -msgid "OKI MSM6258" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1898 -msgid "an ADPCM sound chip manufactured by OKI and used in the Sharp X68000." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020 -#: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246 -#: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337 -#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "Sample" -msgstr "采樣" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1905 -msgid "20xx: Set frequency divider (0-2)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1906 -msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400 -msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1912 -msgid "" -"used in some arcade boards. Can play back either 4-bit ADPCM, 8-bit PCM or " -"16-bit PCM." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176 -#: src/gui/presets.cpp:3498 -msgid "Namco WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1931 -msgid "" -"a wavetable sound chip used in Pac-Man, among other early Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1941 -msgid "Namco C15 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1942 -msgid "" -"successor of the original Namco WSG chip, used in later Namco arcade games." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1952 -msgid "Namco C30 WSG" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1953 -msgid "like Namco C15 but with stereo sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361 -msgid "OKI MSM5232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1964 -msgid "" -"a square wave additive synthesis chip made by OKI. used in some arcade " -"machines and instruments." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1972 -msgid "10xy: Set group control (x: sustain; y: part toggle bitmask)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1973 src/engine/sysDef.cpp:2158 -msgid "11xx: Set noise mode" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1974 -msgid "12xx: Set group attack (0 to 5)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1975 -msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1981 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1982 src/engine/sysDef.cpp:1994 -msgid "FM 6/PCM 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1992 -msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) Extended Channel 3 with DualPCM and CSM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:1993 -msgid "" -"this chip is mostly known for being in the Sega Genesis (but it also was on " -"the FM Towns computer).\n" -"this system uses software mixing to provide two sample channels.\n" -"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into " -"four operators with independent notes/frequencies.\n" -"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2005 src/gui/settings.cpp:4146 -msgid "T6W28" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2006 -msgid "" -"an SN76489 derivative used in Neo Geo Pocket, has independent stereo volume " -"and noise channel frequency." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2013 -msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435 -msgid "Generic PCM DAC" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2019 -msgid "as generic sample playback as it gets." -msgstr "無 損 采 樣 播 放" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425 -msgid "Konami K007232" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2032 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990." -msgstr "在1986-1990年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430 -msgid "Irem GA20" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2042 -msgid "" -"yet another PCM chip from Irem. like Amiga, but less pitch resolution and no " -"sample loop." -msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 與Amiga一樣, 但是更低的音高解析度和沒有 采樣循環." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670 -msgid "Watara Supervision" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2052 -msgid "" -"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never " -"succeded." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2064 -msgid "NEC μPD1771C-017" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2065 -msgid "" -"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super " -"Cassette Vision." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2072 -msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2073 -msgid "12xx: Set waveform position (0-31)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622 -msgid "Sharp SM8521" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2079 -msgid "a SoC with wavetable sound hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2089 src/gui/presets.cpp:319 -msgid "Casio PV-1000" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2090 -msgid "" -"a game console with 3 channels of square wave. it's what happens after " -"fusing TIA and VIC together." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2097 -msgid "10xx: Set ring modulation (0: disable, 1: enable)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2102 -msgid "ZX Spectrum Beeper (QuadTone Engine)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2103 -msgid "" -"another ZX Spectrum beeper system with full PWM pulses and 3-level volume " -"per channel. it also has a pitchable overlay sample channel." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445 -msgid "Konami K053260" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2116 -msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992." -msgstr "在1990-1992年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371 -msgid "MOS Technology TED" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2129 -msgid "" -"two square waves (one may be turned into noise). used in the Commodore " -"Plus/4, 16 and 116." -msgstr "兩个方波 (一个可以轉為噪聲). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450 -msgid "Namco C140" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2139 -msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so." -msgstr "南夢宮在1987年的第一个PCM芯片,作為初品也挺不錯的了" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455 -msgid "Namco C219" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2150 -msgid "" -"Namco's PCM chip used in their NA-1/2 hardware.\n" -"very similar to C140, but has noise generator." -msgstr "" -"南夢宮用於NA-1/2基板的PCM芯片.\n" -"與C140非常相似,但是擁有噪聲發生器." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2159 -msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251 -msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2165 -msgid "" -"a unique FM synth featured in PC sound cards.\n" -"based on the OPL3 design, but with lots of its features extended." -msgstr "" -"一个用於PC的獨特FM合成聲卡\n" -"基於OPL3 設計, 但增添了更多功能." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2166 -msgid "FM 11" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2172 -msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639 -msgid "PowerNoise" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2179 -msgid "" -"a fantasy sound chip designed by jvsTSX and The Beesh-Spweesh!\n" -"used in the Hexheld fantasy console." -msgstr "" -"由jvsTSX和Beesh-Spweesh! 打造的幻想芯片\n" -"用於Hexheld fantasy console." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 1" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 -msgid "Noise 3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2180 src/gui/guiConst.cpp:253 -msgid "Slope" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2186 -msgid "" -"20xx: Load low byte of noise channel LFSR (00 to FF) or slope channel " -"accumulator (00 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2187 -msgid "21xx: Load high byte of noise channel LFSR (00 to FF)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2188 -msgid "22xx: Write to I/O port A" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2189 -msgid "23xx: Write to I/O port B" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201 -#: src/gui/presets.cpp:3644 -msgid "Dave" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2196 -msgid "" -"this chip was featured in the Enterprise 128 computer. it is similar to " -"POKEY, but with stereo output." -msgstr "此芯片用於Enterprise 128電腦. 類似於POKEY,但有立體聲輸出." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Left" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2197 -msgid "DAC Right" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2203 -msgid "10xx: Set waveform (0 to 4; 0 to 3 on noise)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2204 -msgid "11xx: Set noise frequency source (0: fixed; 1-3: channels 1 to 3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2205 -msgid "12xx: Toggle high-pass with next channel" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2206 -msgid "13xx: Toggle ring modulation with channel+2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2207 -msgid "14xx: Toggle swap counters (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2208 -msgid "15xx: Toggle low pass (noise only)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2209 -msgid "16xx: Set clock divider (0: /2; 1: /3)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2214 -msgid "Game Boy Advance DMA Sound" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2215 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven directly by its DMA " -"hardware." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2228 -msgid "Game Boy Advance MinMod" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2229 -msgid "" -"additional PCM FIFO channels in Game Boy Advance driven by software mixing " -"to provide up to sixteen sample channels" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2238 -msgid "11xy: Set echo channel (x: left/right source; y: delay (0 disables))" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2239 -msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324 -#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650 -msgid "Nintendo DS" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2245 -msgid "a handheld video game console with two screens. it uses a stylus." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2253 -msgid "1Fxx: Set global volume (0 to 7F)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2258 -msgid "5E01" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2259 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by Euly. it is based on Ricoh 2A03, adding a " -"couple features such as 32 noise pitches, an extra duty cycle, and three " -"waveforms (besides triangle)." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2267 -msgid "" -"12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205 -#: src/gui/presets.cpp:3655 -msgid "Bifurcator" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2281 -msgid "a fantasy sound chip using logistic map iterations to generate sound." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2288 -msgid "10xx: Load low byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2289 -msgid "11xx: Load high byte of channel sample state" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2290 -msgid "12xx: Set low byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2291 -msgid "13xx: Set high byte of channel parameter" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206 -#: src/gui/presets.cpp:3660 -msgid "SID2" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2297 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is similar to the SID chip, but " -"with many of its problems fixed." -msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其問題更少." - -#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209 -#: src/gui/presets.cpp:3665 -msgid "SID3" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2309 -msgid "" -"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with " -"probably too many features added on top." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2320 -msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2321 -msgid "" -"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM " -"data to the volume register." -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628 -msgid "Dummy System" -msgstr "" - -#: src/engine/sysDef.cpp:2333 -msgid "this is a system designed for testing purposes." -msgstr "此系統只是為了測試" - -#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 -msgid "Effect List" -msgstr "效果列表" - -#: src/gui/effectList.cpp:18 +#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 #, c-format -msgid "Chip at cursor: %s" -msgstr "光標所在芯片: %s" - -# this is for interanl file Xporler? skipping. -#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104 -msgid "Search" -msgstr "搜索" - -#: src/gui/effectList.cpp:25 -msgid "Effect types to show:" +msgid "copy: %s" msgstr "" -#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646 -#: src/gui/gui.cpp:6724 -msgid "All" -msgstr "所有" +# I see nothing. EoO +#: src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3793 src/gui/settings.cpp:4376 +#: src/gui/guiConst.cpp:654 +msgid "Memory Composition" +msgstr "內存組成" -#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 -#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730 -#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38 -msgid "None" -msgstr "無" - -#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55 -#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195 -#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 -#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379 -msgid "Name" -msgstr "名稱" - -#: src/gui/effectList.cpp:48 -msgid "Description" -msgstr "描述" - -# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性. -#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25 -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528 -#: src/gui/guiConst.cpp:649 -msgid "Subsongs" -msgstr "子曲目" - -#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#: src/gui/memory.cpp:146 #, c-format -msgid "%d. " -msgstr "%d. <未命名>" +msgid "bank %d" +msgstr "分頁 %d" -#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 -#: src/gui/dataList.cpp:993 -msgid "Move up" -msgstr "上移" +#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 +msgid "no chips with memory" +msgstr "無帶內存的芯片" -#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 -#: src/gui/dataList.cpp:1000 -msgid "Move down" -msgstr "下移" +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "Game consoles" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 -msgid "too many subsongs!" -msgstr "太多子曲!" +#: src/gui/presets.cpp:55 +msgid "let's play some chiptune making games!" +msgstr "" -#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 -#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634 +#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3864 +msgid "Sega Genesis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3870 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:69 +msgid "Sega Genesis (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:75 +msgid "Sega Genesis (DualPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:81 +msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:87 +msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:97 +msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:107 +msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3876 +msgid "Sega Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3881 +msgid "Sega Master System (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:128 +msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:134 +msgid "Sega Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368 +msgid "Game Boy Advance" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:147 +msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:153 +msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:159 +msgid "Neo Geo Pocket" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3892 +msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3897 src/gui/settings.cpp:4211 +msgid "NES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:182 +msgid "Famicom with Konami VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3902 +msgid "Famicom with Konami VRC7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:194 +msgid "Famicom with MMC5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:200 +msgid "Famicom with Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:206 +msgid "Famicom with Namco 163" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:223 +msgid "Super Game Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:230 +msgid "Super Game Boy 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:236 +msgid "Mattel Intellivision" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:241 +msgid "Vectrex" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:246 +msgid "Neo Geo AES" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:251 +msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:256 +msgid "Neo Geo AES (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:261 +msgid "Atari 2600/7800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:266 +msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:271 +msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:277 +msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:300 +msgid "Gamate" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:314 +msgid "Tiger Game.com" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:335 +msgid "let's get to work on chiptune today." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:349 +msgid "Commodore Plus/4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:354 +msgid "Commodore 64 (SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3914 +msgid "Commodore 64 (6581 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:363 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:370 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:377 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:384 +msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3920 +msgid "Commodore 64 (8580 SID)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:397 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:404 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:411 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:418 +msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:425 +msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:437 +msgid "MSX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:442 +msgid "MSX + SFG-01" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:448 +msgid "MSX + MSX-AUDIO" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:454 +msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:460 +msgid "MSX + MSX-MUSIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:466 +msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:472 +msgid "MSX + Darky" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:486 +msgid "MSX + Playsoniq" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:500 +msgid "MSX + SCC+" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:506 +msgid "MSX + Neotron" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:512 +msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:518 +msgid "MSX + Neotron (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:524 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:530 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:536 +msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:542 +msgid "MSX + SIMPL" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:563 +msgid "NEC PC-6001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:568 +msgid "NEC PC-88" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:571 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:578 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:587 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:596 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:605 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:614 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:623 +msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:632 +msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:638 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:649 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:660 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:671 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:681 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:691 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:701 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:711 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:721 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:731 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:741 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:751 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:761 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:771 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:781 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:791 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:801 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:811 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:821 +msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:831 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:839 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:847 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:854 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:861 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:868 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:875 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:882 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:889 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:896 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:903 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:910 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:917 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:924 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:931 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:938 +msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:945 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:952 +msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:959 +msgid "NEC PC-98" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:962 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:968 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:974 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:980 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:987 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:994 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1001 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1008 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1015 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1022 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1029 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1036 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1043 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1050 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1057 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1064 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1078 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1092 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1106 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1120 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1134 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1148 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1154 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1160 +msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1166 +msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1178 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " +"extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1190 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1202 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1214 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1226 +msgid "" +"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " +"drums mode; CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1238 +msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1241 +msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1246 +msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1251 +msgid "ZX Spectrum (128K)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1256 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1262 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1268 +msgid "" +"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1274 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1280 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1286 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1292 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1298 +msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1304 +msgid "Amstrad CPC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1309 +msgid "Atari 800" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1315 +msgid "Atari 800 (stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1322 +msgid "Atari ST" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1330 +msgid "Atari STE" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1346 +msgid "SAM Coupé" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1351 +msgid "Enterprise 128" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1357 +msgid "BBC Micro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1365 +msgid "IBM PC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1368 +msgid "PC (barebones)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1373 +msgid "IBM PCjr" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1379 +msgid "Tandy 1000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1385 +msgid "PC + Covox Sound Master" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1391 +msgid "PC + SSI 2001" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1397 +msgid "PC + Game Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1404 +msgid "PC + AdLib" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1410 +msgid "PC + AdLib (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1416 +msgid "PC + Sound Blaster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1426 +msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1436 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1448 +msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1460 +msgid "PC + Sound Blaster Pro" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1472 +msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1484 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1495 +msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1506 +msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1517 +msgid "PC + PC-FXGA" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1523 +msgid "PC + SAAYM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1566 +msgid "Sharp X1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1571 +msgid "Sharp X1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1577 +msgid "Sharp X68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1583 +msgid "FM-7" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1589 +msgid "FM-7 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1595 +msgid "FM-7 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1601 +msgid "FM Towns" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1610 +msgid "FM Towns (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1619 +msgid "FM Towns (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1628 +msgid "Commander X16" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1634 src/gui/presets.cpp:3793 +msgid "Commander X16 (VERA only)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1639 +msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1646 +msgid "TI-99/4A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1654 +msgid "Sord M5" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "Arcade systems" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1663 +msgid "INSERT COIN" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1666 +msgid "Alpha Denshi" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1669 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1679 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1689 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1699 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1709 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1719 +msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1729 +msgid "Alpha Denshi Equites" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1744 +msgid "Atari" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1747 +msgid "Atari Klax" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1752 +msgid "Atari Rampart" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1758 +msgid "Atari Rampart (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1764 +msgid "Atari JSA IIIs" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1771 +msgid "Atari Marble Madness" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1777 +msgid "Atari Championship Sprint" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1784 +msgid "Atari Tetris" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1790 +msgid "Atari I, Robot" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1799 +msgid "Capcom" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1802 +msgid "Capcom Exed Exes" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1815 +msgid "Capcom Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1821 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1827 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1833 +msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1839 +msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1845 +msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1851 +msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1857 +msgid "Capcom CPS-1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1863 +msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1869 +msgid "Data East" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1872 +msgid "Data East Karnov" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1878 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1884 +msgid "Data East Karnov (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1890 +msgid "Data East Karnov (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1896 +msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1902 +msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1908 +msgid "Data East Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1915 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1922 +msgid "Data East Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1929 +msgid "Data East Arcade (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1936 +msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1943 +msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1950 +msgid "Data East PCX" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1957 +msgid "Data East PCX (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1964 +msgid "Data East PCX (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1971 +msgid "Data East Dark Seal" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1980 +msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1989 +msgid "Data East Dark Seal (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:1998 +msgid "Data East Deco 156" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2004 +msgid "Data East MLC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2010 +msgid "Irem" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2013 +msgid "Irem M72" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2022 +msgid "Irem M92/M107" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2029 +msgid "Jaleco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2032 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2038 +msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2044 +msgid "Jaleco Mega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2052 +msgid "Kaneko" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2055 +msgid "Kaneko DJ Boy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2062 +msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2069 +msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2076 +msgid "Kaneko Air Buster" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2085 +msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2094 +msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2103 +msgid "Kaneko Toybox System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2116 +msgid "Kaneko Jackie Chan" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2121 +msgid "Super Kaneko Nova System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2127 +msgid "Konami" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2130 +msgid "Konami Gyruss" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2140 +msgid "Konami Bubble System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2148 +msgid "Konami MX5000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2154 +msgid "Konami Battlantis" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2160 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2166 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2172 +msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2178 +msgid "Konami Fast Lane" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2184 +msgid "Konami Chequered Flag" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2191 +msgid "Konami Haunted Castle" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2198 +msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2205 +msgid "Konami Hot Chase" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2212 +msgid "Konami S.P.Y." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2219 +msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2226 +msgid "Konami Rollergames" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2232 +msgid "Konami Rollergames (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2238 +msgid "Konami Golfing Greats" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2243 +msgid "Konami Lightning Fighters" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2249 +msgid "Konami Over Drive" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2256 +msgid "Konami Asterix" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2262 +msgid "Konami Hexion" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2269 +msgid "Namco" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2272 +msgid "Namco (3-channel WSG)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2277 +msgid "Namco Mappy" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2282 +msgid "Namco Pac-Land" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2287 +msgid "Namco System 86" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2293 +msgid "Namco Thunder Ceptor" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2303 +msgid "Namco System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2317 +msgid "Namco System 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2323 +msgid "Namco NA-1/2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2329 +msgid "Psikyo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2332 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2337 +msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2342 +msgid "Psikyo SH-2 hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2347 +msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2353 +msgid "Sega" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2356 +msgid "Sega Kyugo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2362 +msgid "Sega System 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2374 +msgid "Sega System E" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2380 +msgid "Sega System E (with FM expansion)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2387 +msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2394 +msgid "Sega Hang-On" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2400 +msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2406 +msgid "Sega Hang-On (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2412 +msgid "Sega OutRun/X Board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2418 +msgid "Sega System 24" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2427 +msgid "Sega System 18" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2440 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2453 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2466 +msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2479 +msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2492 +msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2505 +msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2518 +msgid "Sega System 32" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2534 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2550 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2566 +msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2582 +msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2598 +msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2614 +msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2631 +msgid "Seta" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2634 +msgid "Seta 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2639 +msgid "Seta 1 + FM add-on" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2648 +msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2657 +msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2666 +msgid "Seta 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2674 +msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2680 +msgid "SNK" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2683 +msgid "Neo Geo MVS" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2688 +msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2693 +msgid "Neo Geo MVS (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2698 +msgid "SNK Ikari Warriors" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2704 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2710 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2716 +msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2722 +msgid "SNK Triple Z80" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2728 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2734 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2740 +msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2746 +msgid "SNK Chopper I" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2752 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2758 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2764 +msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2770 +msgid "SNK Touchdown Fever" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2776 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2782 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2788 +msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2795 +msgid "Sunsoft" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2798 +msgid "Sunsoft Shanghai 3" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2807 +msgid "Sunsoft Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2816 +msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2825 +msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2835 +msgid "Taito" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2838 +msgid "Taito Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2843 +msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2848 +msgid "Taito Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2853 +msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2860 +msgid "Taito The Fairyland Story" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2873 +msgid "Taito Wyvern F-0" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2891 +msgid "Tecmo" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2894 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2901 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2908 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2915 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2922 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2929 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2936 +msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2943 +msgid "Tecmo System" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2950 +msgid "Tecmo System (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2957 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2963 +msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2970 src/gui/editControls.cpp:459 +#: src/gui/settings.cpp:2123 src/gui/settings.cpp:4083 +#: src/gui/settings.cpp:4171 src/gui/compatFlags.cpp:319 +msgid "Other" +msgstr "其他" + +#: src/gui/presets.cpp:2975 +msgid "Bally Midway MCR" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2983 +msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:2994 +msgid "NMK 16-bit Arcade" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3007 +msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3020 +msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3033 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3048 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3063 +msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3078 +msgid "Atlus Power Instinct 2" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3093 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3108 +msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3123 +msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3132 +msgid "Raizing/Eighting Batrider" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3146 +msgid "Nichibutsu Mag Max" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3153 +msgid "Cave 68000" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3158 +msgid "Coreland Cyber Tank" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3164 +msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3170 +msgid "ICE Skimaxx" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3184 +msgid "Toaplan 1" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3189 +msgid "Toaplan 1 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3194 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3201 +msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3208 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3214 +msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 src/gui/userPresets.cpp:133 +#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 +#: src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 +#: src/gui/insEdit.cpp:139 src/gui/insEdit.cpp:159 +msgid "User" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3221 +msgid "system presets that you have saved." +msgstr "" + +# 顯然是'頻率調製',保畱不翻最佳. 以便搜索資料. +#: src/gui/presets.cpp:3224 src/gui/settings.cpp:4248 src/gui/guiConst.cpp:242 +#: src/gui/guiConst.cpp:1473 src/gui/waveEdit.cpp:571 +msgid "FM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3224 +msgid "" +"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" +"some of these also pack more (like square and sample channels)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3236 +msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3241 +msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3251 +msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3256 +msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3266 +msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3271 +msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3281 +msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3286 +msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3296 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3311 +msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3316 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3321 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3326 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3331 +msgid "Yamaha YMF276 (OPN2L) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3336 +msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3346 +msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3356 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3361 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3366 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3371 +msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3376 +msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3386 +msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3396 +msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3406 +msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3416 +msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3421 +msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3429 +msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3453 +msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/sysConf.cpp:179 +msgid "TI SN76489A" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3465 src/gui/sysConf.cpp:183 +msgid "TI SN76496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/sysConf.cpp:187 +msgid "NCR 8496" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3475 src/gui/sysConf.cpp:191 +msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3481 +msgid "Sega PSG (SN76489-like)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3486 +msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3491 src/gui/sysConf.cpp:195 +msgid "TI SN94624" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3499 src/gui/sysConf.cpp:199 +msgid "TI SN76494" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3507 +msgid "Toshiba T6W28" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3517 src/gui/sysConf.cpp:946 +msgid "AY-3-8914" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3522 +msgid "Yamaha YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3542 +msgid "Commodore VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3552 +msgid "NEC D65010G031" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3563 +msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3626 +msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3662 +msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3664 src/gui/settings.cpp:4182 +msgid "PC Engine" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3689 +msgid "Namco C15 (8-channel mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3694 +msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "Specialized" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3727 +msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3729 +msgid "MOS Technology SID (6581)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3735 +msgid "MOS Technology SID (8580)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3741 +msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3783 +msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3798 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3803 +msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "DefleMask-compatible" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3862 +msgid "" +"these configurations are compatible with DefleMask.\n" +"select this if you need to save as .dmf or work with that program." +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3926 +msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" +msgstr "" + +#: src/gui/presets.cpp:3937 +msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:89 src/gui/gui.cpp:2497 src/gui/gui.cpp:3977 +#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5782 +#: src/gui/gui.cpp:6310 src/gui/gui.cpp:6320 +#, c-format +msgid "Error while loading file! (%s)" +msgstr "加載文件時出錯! (%s)" + +# 此为Debug info, no translate. +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "IntroMon X" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:122 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:124 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 +msgid "SORRY NOTHING" +msgstr "" + +# 这是启动时跳过intro,保留翻译 +#: src/gui/intro.cpp:310 +msgid "hold to skip" +msgstr "按住以跳過" + +#: src/gui/dataList.cpp:125 +msgid "Bug!" +msgstr "" + +#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 +#: src/gui/settings.cpp:4379 src/gui/insEdit.cpp:6680 +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 +msgid "duplicate" +msgstr "復製" + +#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 +#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 +msgid "replace..." +msgstr "替換..." + +#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4474 +msgid "save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/dataList.cpp:197 +msgid "save (.dmp)" +msgstr "保存 (.dmp)" + +# end of no translate +#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 +#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 +#: src/gui/editControls.cpp:51 src/gui/gui.cpp:2946 src/gui/gui.cpp:2955 +msgid "delete" +msgstr "删除" + +#: src/gui/dataList.cpp:303 +msgid "out of memory for this sample!" +msgstr "此采樣大於內存賸餘空間!" + +#: src/gui/dataList.cpp:314 +msgid "make instrument" +msgstr "製作樂器" + +#: src/gui/dataList.cpp:317 +msgid "make me a drum kit" +msgstr "製作一套鼓組" + +#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6443 +msgid "Instruments" +msgstr "樂器" + +#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925 +#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:634 msgid "Add" msgstr "添加" -#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 -#: src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932 +#: src/gui/subSongs.cpp:111 msgid "Duplicate" msgstr "復制" -#: src/gui/subSongs.cpp:117 -msgid "this is the only subsong!" -msgstr "只有這一个子曲!" +#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 +#: src/gui/editControls.cpp:498 src/gui/waveEdit.cpp:331 +#: src/gui/waveEdit.cpp:363 src/gui/sampleEdit.cpp:122 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:6585 src/gui/insEdit.cpp:6650 +msgid "Open" +msgstr "打開" -#: src/gui/subSongs.cpp:119 -msgid "are you sure you want to remove this subsong?" -msgstr "你确定要删除嗎？" +#: src/gui/dataList.cpp:423 +msgid "replace instrument..." +msgstr "替換樂器..." -#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 -#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381 -msgid "Remove" -msgstr "移除" - -#: src/gui/about.cpp:26 -msgid "is proud to present" -msgstr "榮譽出品" - -#: src/gui/about.cpp:30 -msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" -msgstr "全球最大的多系統 Chiptune Tracker!" - -#: src/gui/about.cpp:31 -msgid "featuring DefleMask song compatibility." -msgstr "兼容DefleMask 文件." - -#: src/gui/about.cpp:33 -msgid "> CREDITS <" -msgstr "> 鳴謝 <" - -#: src/gui/about.cpp:35 -msgid "-- program --" -msgstr "-- 程序 --" - -#: src/gui/about.cpp:37 -msgid "A M 4 N (intro tune)" +#: src/gui/dataList.cpp:426 +msgid "load instrument from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:54 -msgid "-- graphics/UI design --" -msgstr "-- 圖形/UI 設計 --" +#: src/gui/dataList.cpp:432 +msgid "replace wavetable..." +msgstr "替換波表..." -#: src/gui/about.cpp:61 -msgid "-- documentation --" -msgstr "-- 文檔/説明編寫 --" +#: src/gui/dataList.cpp:438 +msgid "replace sample..." +msgstr "替換采樣..." -#: src/gui/about.cpp:71 -msgid "-- localization/translation team --" -msgstr "-- 本地化/翻譯 組 --" +#: src/gui/dataList.cpp:441 +msgid "import raw sample..." +msgstr "導入raw采樣" -#: src/gui/about.cpp:84 -msgid "-- additional feedback/fixes --" -msgstr "-- 額外反饋/補丁 --" +#: src/gui/dataList.cpp:444 +msgid "import raw sample (replace)..." +msgstr "導入raw采樣(替換)" -#: src/gui/about.cpp:95 -msgid "-- Metal backend test team --" -msgstr "-- Metal 渲染後端測試組 --" - -#: src/gui/about.cpp:101 -msgid "-- DirectX 9 backend test team --" -msgstr "-- DirectX 9 渲染後端測試組 --" - -# 不翻译，其含有几层意思，与...合作，由...提供支持，“基于”太过简化. -#: src/gui/about.cpp:108 -msgid "powered by:" +#: src/gui/dataList.cpp:452 +msgid "load from TX81Z" msgstr "" -# end of no translate. -#: src/gui/about.cpp:109 -msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +#: src/gui/dataList.cpp:459 +msgid "Open (insert; right-click to replace)" +msgstr "打開(插入; 右鍵替換)" + +#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 +#: src/gui/editControls.cpp:503 src/gui/waveEdit.cpp:370 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/insEdit.cpp:6657 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/dataList.cpp:484 +msgid "save instrument as .dmp..." +msgstr "保存樂器為.dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:490 +msgid "save wavetable as .dmw..." +msgstr "保存波表為.dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:493 +msgid "save raw wavetable..." +msgstr "保存波表為 raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:499 +msgid "save raw sample..." +msgstr "保存采樣為 raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:505 +msgid "save all instruments..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:110 -msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +#: src/gui/dataList.cpp:508 +msgid "save all wavetables..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:114 -msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +#: src/gui/dataList.cpp:511 +msgid "save all samples..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:115 -msgid "and Mark Adler" +#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6660 +msgid "save as .dmp..." +msgstr "保存為 .dmp..." + +#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 +msgid "save all..." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:116 -msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 +msgid "Toggle folders/standard view" +msgstr "切換 文件夾/標準 列表方式" + +#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993 +#: src/gui/subSongs.cpp:56 +msgid "Move up" +msgstr "上移" + +#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000 +#: src/gui/subSongs.cpp:63 +msgid "Move down" +msgstr "下移" + +#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 +msgid "Create" +msgstr "創建" + +#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 +msgid "New folder" +msgstr "新文件夾" + +#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 +msgid "Preview (right click to stop)" +msgstr "預覽(右鍵停止)" + +#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 +#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1154 +msgid "Delete" +msgstr "删除" + +#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 +msgid "" +msgstr "<未分類>" + +#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 +msgid "rename..." +msgstr "重命名..." + +#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6452 +msgid "Wavetables" +msgstr "波表" + +#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/xyOsc.cpp:64 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:947 src/gui/sampleEdit.cpp:1121 src/gui/gui.cpp:6461 +msgid "Samples" +msgstr "采樣" + +#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 +msgid "save as .dmw..." +msgstr "另存為 .Dmw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/waveEdit.cpp:376 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:187 +msgid "save raw..." +msgstr "另存為 Raw..." + +#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 +msgid "import raw..." +msgstr "導入原始數據..." + +#: src/gui/dataList.cpp:953 +msgid "import raw (replace)..." +msgstr "導入 raw(替換)..." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:29 +msgid "Export type:" +msgstr "導出類型:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:32 +msgid "one file" +msgstr "單一文件" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:35 +msgid "multiple files (one per chip)" +msgstr "多個文件 (每通道一個)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:38 +msgid "multiple files (one per channel)" +msgstr "多個文件 (每芯片一個)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:44 +msgid "Bit depth:" +msgstr "位深" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:46 +msgid "16-bit integer" +msgstr "16位整數型" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:49 +msgid "32-bit float" +msgstr "32位浮點型" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/settings.cpp:1345 src/gui/gui.cpp:7013 +msgid "Sample rate" +msgstr "采樣率" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:61 +msgid "Channels in file" +msgstr "文件通道數" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:899 +msgid "Loops" +msgstr "循環次數" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:904 +msgid "Fade out (seconds)" +msgstr "淡出 (秒)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:76 +msgid "Channels to export:" +msgstr "輸出通道:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/gui.cpp:6742 +#: src/gui/gui.cpp:6822 +msgid "All" +msgstr "所有" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/sysConf.cpp:1979 +#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219 +#: src/gui/waveEdit.cpp:38 src/gui/gui.cpp:6748 src/gui/gui.cpp:6828 +#: src/gui/insEdit.cpp:632 +msgid "None" +msgstr "無" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:90 +msgid "Shown in pattern" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:117 -msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +#: src/gui/exportOptions.cpp:96 +msgid "Shown in oscilloscope" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:118 -msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +#: src/gui/exportOptions.cpp:122 src/gui/exportOptions.cpp:255 +#: src/gui/exportOptions.cpp:266 src/gui/exportOptions.cpp:396 +#: src/gui/exportOptions.cpp:413 src/gui/exportOptions.cpp:446 +#: src/gui/exportOptions.cpp:469 src/gui/commandPalette.cpp:351 +#: src/gui/settings.cpp:7160 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/gui.cpp:6198 +#: src/gui/gui.cpp:6222 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:6270 +#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6325 src/gui/gui.cpp:6384 +#: src/gui/gui.cpp:6785 src/gui/gui.cpp:6961 src/gui/gui.cpp:7096 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:127 src/gui/exportOptions.cpp:258 +#: src/gui/exportOptions.cpp:399 src/gui/exportOptions.cpp:416 +#: src/gui/exportOptions.cpp:449 src/gui/exportOptions.cpp:472 +#: src/gui/editControls.cpp:513 src/gui/userPresets.cpp:535 +#: src/gui/settings.cpp:1217 src/gui/settings.cpp:2171 +#: src/gui/settings.cpp:2570 src/gui/settings.cpp:3949 src/gui/guiConst.cpp:577 +#: src/gui/gui.cpp:5897 src/gui/gui.cpp:6159 +msgid "Export" +msgstr "輸出" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:142 +msgid "select at least one channel" +msgstr "至少選擇一個通道" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:149 +msgid "settings:" +msgstr "選項" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:150 +msgid "format version" +msgstr "格式版本" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:361 +#: src/gui/insEdit.cpp:476 +msgid "loop" +msgstr "循環" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:160 +msgid "loop trail:" +msgstr "循環結尾:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:162 +msgid "auto-detect" +msgstr "自動檢測" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:165 +msgid "add one loop" +msgstr "加一循環" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:168 +msgid "custom" +msgstr "手動" + +# 此块考虑后决定不作翻译,要用此功能的人大概率精通英语. +# 最接近为msgstr "添加pattern改变指示标签" +#: src/gui/exportOptions.cpp:179 +msgid "add pattern change hints" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:120 -msgid "Weak-JACK by x42" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:121 -msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:122 -msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:123 -msgid "backward-cpp by Google" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:124 -msgid "adpcm by superctr" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:125 -msgid "adpcm-xq by David Bryant" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:126 -msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:127 -msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:128 -msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:129 -msgid "ymfm by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:130 -msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:131 -msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:132 -msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:133 -msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:134 -msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:135 -msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:136 -msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:137 -msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:138 -msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:139 -msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" -msgstr "" - -#: src/gui/about.cpp:140 +#: src/gui/exportOptions.cpp:182 msgid "" -"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +"inserts data blocks on pattern changes.\n" +"useful if you are writing a playback routine.\n" +"\n" +"the format of a pattern change data block is:\n" +"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" +"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" +"- oo: order\n" +"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" +"- pp: pattern index (one per channel)\n" +"\n" +"pattern indexes are ordered as they appear in the song." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:141 -msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +# end of ommition +#: src/gui/exportOptions.cpp:195 +msgid "direct stream mode" +msgstr "直接串流模式" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:198 +msgid "" +"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" +"\n" +"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" +"at the cost of a massive increase in file size." +msgstr "" +"DualPCM 和 MSM6258導出時必須啓用.\n" +"\n" +"以文件大小劇增換取采樣的音量/播放方向的可變更性." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:203 +msgid "chips to export:" +msgstr "導出芯片:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:214 +#, c-format +msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" +msgstr "此芯片僅在或高於 VGM %d.%.2x 版本中存在!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:218 +msgid "this chip is not supported by the VGM format!" +msgstr "此芯片不被VGM格式所支持!" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:224 +#, c-format +msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." +msgstr "選擇你想導出的芯片, 但每種不能超過 %d." + +#: src/gui/exportOptions.cpp:227 +msgid "NES DPCM bank switch method:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:142 -msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +#: src/gui/exportOptions.cpp:228 +msgid "data blocks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:143 -msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +#: src/gui/exportOptions.cpp:232 +msgid "" +"67 66 C2 - writes a new data block on each bank switch.\n" +"may result in bigger files but is compatible with all players." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:144 -msgid "SameBoy by Lior Halphon" +#: src/gui/exportOptions.cpp:234 +msgid "RAM write commands" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:145 -msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +#: src/gui/exportOptions.cpp:238 +msgid "" +"67 66 07 - uses RAM write commands (68) to switch banks.\n" +"not all VGM players support this!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:146 -msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +#: src/gui/exportOptions.cpp:242 +msgid "speed drift compensation:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:147 -msgid "SNES DSP core by Blargg" +#: src/gui/exportOptions.cpp:243 src/gui/findReplace.cpp:35 +#: src/gui/guiConst.cpp:220 +msgid "none" +msgstr "空" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:248 +msgid "DeadFish VgmPlay (1.02×)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:148 -msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:263 +msgid "nothing to export" +msgstr "無可導出" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:318 +msgid "base song label name" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:149 -msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +#: src/gui/exportOptions.cpp:321 +msgid "max size in first bank" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:150 -msgid "reSID by Dag Lem" +#: src/gui/exportOptions.cpp:326 +msgid "max size in other banks" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:151 -msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +#: src/gui/exportOptions.cpp:332 +msgid "chip to export:" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:152 -msgid "and Leandro Nini" +#: src/gui/exportOptions.cpp:356 +msgid "Tick Rate (Hz)" +msgstr "導出Tick Rate(Hz)" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:364 +msgid "optimize size" +msgstr "優化導出文件大小" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:376 +msgid "export binary file" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:153 -msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +#: src/gui/exportOptions.cpp:385 +msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:154 -msgid "Stella by Stella Team" +#: src/gui/exportOptions.cpp:388 +msgid "this export method doesn't offer any options." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:155 -msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +#: src/gui/exportOptions.cpp:409 +msgid "this option exports the song to a text file.\n" +msgstr "此選項導出曲目為文本文件.\n" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:423 +msgid "Long pointers (use for 64K+ size streams)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:156 -msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +#: src/gui/exportOptions.cpp:424 +msgid "Big endian mode" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:157 -msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +#: src/gui/exportOptions.cpp:426 +msgid "Don't optimize command calls" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:158 -msgid "and Marco van den Heuvel" +#: src/gui/exportOptions.cpp:427 +msgid "Don't condense delays" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:159 -msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +#: src/gui/exportOptions.cpp:428 +msgid "Don't perform sub-block search" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:160 -msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +#: src/gui/exportOptions.cpp:435 +msgid "" +"this option exports a binary file which\n" +"contains a dump of the internal command stream\n" +"produced when playing the song.\n" +"\n" +"technical/development use only!" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:161 -msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +#: src/gui/exportOptions.cpp:459 +msgid "" +"export in DefleMask module format.\n" +"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." +"dmf." +msgstr "" +"導出為DefleMask module 格式.\n" +"除非你眞的眞的需要，或你要降級一個現存的 .dmf " + +#: src/gui/exportOptions.cpp:463 +msgid "format version:" +msgstr "格式版本:" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:464 +msgid "1.1.3 and higher" +msgstr "1.1.3 或更高" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:465 +msgid "1.0/legacy (0.12)" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:162 -msgid "ported by laoo to C++" +#: src/gui/exportOptions.cpp:485 src/gui/settings.cpp:1246 +#: src/gui/settings.cpp:4078 +msgid "Audio" +msgstr "音频" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:489 src/gui/settings.cpp:4080 +msgid "VGM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:163 -msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:494 src/gui/sysConf.cpp:1496 +msgid "ROM" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:164 -msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +# 由语境决定,此项仅可译为'文本'. +#: src/gui/exportOptions.cpp:499 src/gui/settings.cpp:3015 +#: src/gui/settings.cpp:4040 +msgid "Text" +msgstr "文本" + +#: src/gui/exportOptions.cpp:503 +msgid "Command Stream" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:165 -msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +#: src/gui/exportOptions.cpp:507 +msgid "DMF" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:166 -msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +# 不翻译，性质特殊且极可能随时更改. +#: src/gui/exportOptions.cpp:533 +msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:167 -msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:534 +msgid "Toggle hidden systems" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:168 -msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:538 +msgid "Toggle all instrument types" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:169 -msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +#: src/gui/exportOptions.cpp:542 +msgid "Set pitch linearity to Partial" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:170 -msgid "ep128emu by Istvan Varga" +#: src/gui/exportOptions.cpp:546 +msgid "Set fat to max" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:171 -msgid "NDS sound emulator by cam900" +#: src/gui/exportOptions.cpp:553 +msgid "Set muscle and fat to zero" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:172 -msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +#: src/gui/exportOptions.cpp:560 +msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:173 -msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +#: src/gui/exportOptions.cpp:561 +msgid "" +"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " +"you get here." msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:174 -msgid "SID3 emulator by LTVA" +# end of no translate zone. +#: src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 src/gui/editControls.cpp:533 +#: src/gui/sysConf.cpp:2271 src/gui/guiConst.cpp:235 src/gui/guiConst.cpp:622 +#: src/gui/insEdit.cpp:2447 src/gui/insEdit.cpp:3347 src/gui/insEdit.cpp:7023 +msgid "Speed" +msgstr "速度" + +# 不作翻译. +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Base Tempo##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:176 -msgid "greetings to:" +# 不作翻译. +#: src/gui/speed.cpp:41 +msgid "Tick Rate##TempoOrHz" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:181 -msgid "all members of Deflers of Noice!" +#: src/gui/speed.cpp:46 +msgid "click to display tick rate" +msgstr "單擊以顯示Tick Rate" + +#: src/gui/speed.cpp:48 +msgid "click to display base tempo" +msgstr "單擊以顯示Base Tempo" + +#: src/gui/speed.cpp:80 +msgid "Groove" +msgstr "節奏" + +#: src/gui/speed.cpp:87 +msgid "click for one speed" +msgstr "單擊以設置為單一速度模式" + +#: src/gui/speed.cpp:90 +msgid "Speeds" +msgstr "雙速度" + +#: src/gui/speed.cpp:99 +msgid "click for groove pattern" +msgstr "單擊以設置為節奏Pattern模式" + +#: src/gui/speed.cpp:110 +msgid "click for two (alternating) speeds" +msgstr "單擊以設置為兩个（交變）速度模式" + +# 不作翻译,方便资料. +#: src/gui/speed.cpp:168 +msgid "Virtual Tempo" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:183 -msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +#: src/gui/speed.cpp:177 +msgid "Numerator" +msgstr "分子" + +#: src/gui/speed.cpp:187 +msgid "Denominator (set to base tempo)" +msgstr "分母(設置為Base Tempo)" + +#: src/gui/speed.cpp:193 +msgid "Divider" +msgstr "除法器" + +#: src/gui/speed.cpp:208 +msgid "Highlight" +msgstr "高亮" + +#: src/gui/speed.cpp:231 +msgid "Pattern Length" +msgstr "Pattern 長度" + +#: src/gui/speed.cpp:245 +msgid "Song Length" +msgstr "曲目長度" + +#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:447 +#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 src/gui/gui.cpp:7023 +msgid "Channels" +msgstr "通道" + +# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料. +#: src/gui/channels.cpp:49 +msgid "Pat" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:184 -msgid "(and contributors)." +#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:556 +msgid "Osc" +msgstr "示波器" + +#: src/gui/channels.cpp:53 +msgid "Swap" +msgstr "交換" + +#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/userPresets.cpp:379 +#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/settings.cpp:1033 +#: src/gui/settings.cpp:4542 src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/songInfo.cpp:40 +#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/insEdit.cpp:6634 +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#: src/gui/channels.cpp:64 +msgid "Show in pattern" +msgstr "在Pattern 中顯示" + +#: src/gui/channels.cpp:71 +msgid "Show in per-channel oscilloscope" +msgstr "在全通道示波器中顯示" + +#: src/gui/channels.cpp:82 +#, c-format +msgid "" +"%s #%d\n" +"(drag to swap channels)" +msgstr "" +"%s #%d \n" +"(拖動以交換通道)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/sysPicker.cpp:35 +#: src/gui/newSong.cpp:137 +msgid "Search..." +msgstr "搜索..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:158 +msgid "Search recent files..." +msgstr "搜索最近打開文件..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:161 +msgid "Search instruments..." +msgstr "搜索樂器..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:164 +msgid "Search samples..." +msgstr "搜索采樣..." + +#: src/gui/commandPalette.cpp:167 +msgid "Search instruments (to change to)..." +msgstr "搜索樂器(以替換為...)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:170 +msgid "Search chip (to add)..." +msgstr "搜索芯片(以添加...)" + +#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 +msgid "- None -" +msgstr "- 空 -" + +# 不翻译,以方便资料. +#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 +#: src/gui/commandPalette.cpp:393 +msgid "invalid command palette type" +msgstr "無效Command Palette類型" + +#: src/gui/regView.cpp:30 src/gui/guiConst.cpp:645 +msgid "Register View" +msgstr "寄存器" + +#: src/gui/regView.cpp:38 +msgid "- no register pool available" +msgstr "- 無寄存器池可顯示" + +# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性. +#: src/gui/log.cpp:25 src/gui/effectList.cpp:85 +msgid "ERROR" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:185 -msgid "licensed under GPLv2+! see" +#: src/gui/log.cpp:26 +msgid "warning" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:186 -msgid "LICENSE for more information." +#: src/gui/log.cpp:27 +msgid "info" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:188 -msgid "help Furnace grow:" -msgstr "帮助Furnace成长:" - -#: src/gui/about.cpp:191 -msgid "contact tildearrow at:" -msgstr "联系 tildearrow :" - -# ah 法律申明应该不翻译的.......稍后再改罢了. -# 已修改 v0.6.2024B -#: src/gui/about.cpp:194 -msgid "disclaimer:" +#: src/gui/log.cpp:28 src/gui/gui.cpp:4730 +msgid "debug" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:195 -msgid "despite the fact this program works" +#: src/gui/log.cpp:29 +msgid "trace" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:196 -msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +#: src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4402 src/gui/guiConst.cpp:646 +msgid "Log Viewer" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:197 -msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +#: src/gui/log.cpp:48 src/gui/editControls.cpp:732 src/gui/editControls.cpp:865 +#: src/gui/editControls.cpp:982 +msgid "Follow" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:198 -msgid "any way, nor it is a replacement for" +# 這裏是'Total Level' TL. 不可翻譯為音量!其與音量為逆相關,保畱不翻最佳. +#: src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Level" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:199 -msgid "the original program." +#: src/gui/log.cpp:68 +msgid "time" msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:201 -msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +#: src/gui/log.cpp:70 +msgid "level" msgstr "" -# end of no translate. -#: src/gui/about.cpp:203 -msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" -msgstr "感謝所有代碼貢獻者/Bug反饋者" +#: src/gui/log.cpp:72 +msgid "message" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:210 -msgid "About Furnace" -msgstr "關於 Furnace" +# 不翻译,便资料. +#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/editControls.cpp:422 +#: src/gui/editControls.cpp:736 src/gui/editControls.cpp:869 +#: src/gui/editControls.cpp:997 src/gui/settings.cpp:2352 +#: src/gui/settings.cpp:3362 src/gui/settings.cpp:4257 +#: src/gui/findReplace.cpp:833 src/gui/guiConst.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6428 +msgid "Pattern" +msgstr "" -#: src/gui/about.cpp:294 -msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" -msgstr "未保存！保存進度再播放？" +# end of don't know what it does. +#: src/gui/pattern.cpp:481 +msgid "there aren't any channels to show." +msgstr "無可展示通道" + +#: src/gui/pattern.cpp:540 +msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" +msgstr "單擊顯示Pattern選項 (效果列/Pattern 名稱/可視化)" + +#: src/gui/pattern.cpp:552 +msgid "Options:" +msgstr "選項" + +#: src/gui/pattern.cpp:554 +msgid "Effect columns/collapse" +msgstr "顯示效果列與通道隱藏控製" + +#: src/gui/pattern.cpp:555 +msgid "Pattern names" +msgstr "顯示Pattern 名稱" + +#: src/gui/pattern.cpp:556 +msgid "Channel group hints" +msgstr "顯示通道相關性" + +#: src/gui/pattern.cpp:557 +msgid "Visualizer" +msgstr "可視化" + +#: src/gui/pattern.cpp:565 +msgid "Channel status:" +msgstr "通道狀態顯示:" + +#: src/gui/pattern.cpp:567 +msgid "No###_PCS0" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:570 +msgid "Yes###_PCS1" +msgstr "" + +#: src/gui/pattern.cpp:1474 src/gui/pattern.cpp:1506 +msgid "WARNING!!" +msgstr "警告!!" + +#: src/gui/pattern.cpp:1476 src/gui/pattern.cpp:1513 +msgid "this instrument cannot be previewed because" +msgstr "此樂器無法預覽" + +#: src/gui/pattern.cpp:1477 src/gui/pattern.cpp:1520 +msgid "none of the chips can play it" +msgstr "所有選中芯片均無法應用此樂器" + +#: src/gui/pattern.cpp:1478 src/gui/pattern.cpp:1527 +msgid "your instrument is in peril!! be careful..." +msgstr "樂器身陷險境中!! 小心..." + +#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3807 src/gui/settings.cpp:4086 +msgid "Oscilloscope" +msgstr "示波器" + +#: src/gui/osc.cpp:176 +#, c-format +msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" +msgstr "縮放: %.2fx (%.1fdB)" + +#: src/gui/osc.cpp:187 +#, c-format +msgid "window size: %.1fms" +msgstr "窗口大小: %.1fms" + +#: src/gui/osc.cpp:385 +msgid "(-Infinity)dB" +msgstr "(-Inf)dB" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:620 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:688 +msgid "This is a language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:689 +msgid "This is another language test." +msgstr "" + +#: src/gui/debugWindow.cpp:745 +#, c-format +msgid "%d apple" +msgid_plural "%d apples" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/gui/chanOsc.cpp:32 msgid "None (0%)" @@ -4681,43 +7290,12 @@ msgstr "" msgid "None (100%)" msgstr "" -#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1210 +#: src/gui/chanOsc.cpp:36 src/gui/sampleEdit.cpp:1216 msgid "Frequency" msgstr "頻率" -#: src/gui/chanOsc.cpp:37 src/gui/findReplace.cpp:723 -#: src/gui/findReplace.cpp:998 src/gui/guiConst.cpp:231 -#: src/gui/insEdit.cpp:6825 src/gui/insEdit.cpp:6910 src/gui/insEdit.cpp:7935 -#: src/gui/insEdit.cpp:7943 src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7961 -#: src/gui/insEdit.cpp:7977 src/gui/insEdit.cpp:7991 src/gui/insEdit.cpp:8003 -#: src/gui/insEdit.cpp:8018 src/gui/insEdit.cpp:8036 src/gui/insEdit.cpp:8042 -#: src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8059 src/gui/insEdit.cpp:8065 -#: src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8085 src/gui/insEdit.cpp:8092 -#: src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8111 src/gui/insEdit.cpp:8119 -#: src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8149 -#: src/gui/insEdit.cpp:8158 src/gui/insEdit.cpp:8170 src/gui/insEdit.cpp:8182 -#: src/gui/insEdit.cpp:8190 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8220 -#: src/gui/insEdit.cpp:8234 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 -#: src/gui/insEdit.cpp:8268 src/gui/insEdit.cpp:8277 src/gui/insEdit.cpp:8284 -#: src/gui/insEdit.cpp:8292 src/gui/insEdit.cpp:8305 src/gui/insEdit.cpp:8310 -#: src/gui/insEdit.cpp:8316 src/gui/insEdit.cpp:8323 src/gui/insEdit.cpp:8331 -#: src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8357 -#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8382 -#: src/gui/insEdit.cpp:8388 src/gui/insEdit.cpp:8394 src/gui/insEdit.cpp:8401 -#: src/gui/insEdit.cpp:8407 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8419 -#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8443 -#: src/gui/insEdit.cpp:8451 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8476 -#: src/gui/insEdit.cpp:8487 src/gui/insEdit.cpp:8497 src/gui/insEdit.cpp:8505 -#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8543 -#: src/gui/insEdit.cpp:8551 src/gui/mixer.cpp:268 src/gui/sampleEdit.cpp:1046 -#: src/gui/settings.cpp:276 src/gui/settings.cpp:1074 src/gui/settings.cpp:1464 -#: src/gui/settings.cpp:1476 src/gui/settings.cpp:3402 -#: src/gui/settings.cpp:4132 src/gui/userPresets.cpp:428 -msgid "Volume" -msgstr "音量" - -#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/guiConst.cpp:257 src/gui/settings.cpp:1639 -#: src/gui/settings.cpp:3439 src/gui/settings.cpp:4213 +#: src/gui/chanOsc.cpp:38 src/gui/settings.cpp:1658 src/gui/settings.cpp:3471 +#: src/gui/settings.cpp:4245 src/gui/guiConst.cpp:257 msgid "Channel" msgstr "通道" @@ -4774,7 +7352,7 @@ msgstr "每個音符都隨機化相位" msgid "Amplitude" msgstr "振幅" -#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3812 +#: src/gui/chanOsc.cpp:214 src/gui/settings.cpp:3844 msgid "Line size" msgstr "綫寛" @@ -4792,7 +7370,7 @@ msgid "error while updating gradient texture!" msgstr "" # end of no translate. -#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3910 +#: src/gui/chanOsc.cpp:307 src/gui/chanOsc.cpp:363 src/gui/settings.cpp:3942 msgid "Color" msgstr "顔色" @@ -4804,8 +7382,13 @@ msgstr "距離" msgid "Spread" msgstr "擴散 " -#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290 -#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343 +#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/userPresets.cpp:381 src/gui/subSongs.cpp:124 +#: src/gui/settings.cpp:2277 src/gui/sysManager.cpp:150 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4034 src/gui/settings.cpp:4324 +#: src/gui/settings.cpp:4351 src/gui/settings.cpp:4377 msgid "Background" msgstr "背景" @@ -4864,10 +7447,10 @@ msgid "Text color" msgstr "文字颜色" # 常见,不翻译. -#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078 -#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857 -#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102 -#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80 +#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/xyOsc.cpp:76 src/gui/settings.cpp:7159 +#: src/gui/tutorial.cpp:877 src/gui/gui.cpp:6054 src/gui/gui.cpp:6168 +#: src/gui/gui.cpp:6606 src/gui/gui.cpp:6779 src/gui/gui.cpp:6955 +#: src/gui/gui.cpp:7065 src/gui/gui.cpp:7114 msgid "OK" msgstr "" @@ -4894,94 +7477,6074 @@ msgid "failed to create FFT buffers" msgstr "" # end of no translate. -#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6032 +#: src/gui/chanOsc.cpp:623 src/gui/gui.cpp:6049 msgid "Error!" msgstr "錯誤!" -#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925 -#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642 -msgid "Channels" -msgstr "通道" +#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/sampleEdit.cpp:1821 src/gui/gui.cpp:2912 +#: src/gui/insEdit.cpp:477 +msgid "cut" +msgstr "翦切" -# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料. -#: src/gui/channels.cpp:49 -msgid "Pat" +# 记得 销毁所有复制.以区分Dup +# 已销毁. v0.6.2024B +#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/sampleEdit.cpp:1825 src/gui/gui.cpp:2913 +#: src/gui/insEdit.cpp:8757 +msgid "copy" +msgstr "拷貝" + +#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/sampleEdit.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:2914 +#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/insEdit.cpp:8762 +msgid "paste" +msgstr "粘貼" + +# this does not look right. it's not the select all in GUI +# update note, +# this is for the moblie view. +# to init it, +# open bruno_time.fur +# settings cheatcode +# enter "Debug", hit submit. +#: src/gui/editControls.cpp:52 +msgid "" +"select\n" +"all" +msgstr "" +"全\n" +"選" + +# yeah.......there's notihing I can do about this. +#: src/gui/editControls.cpp:53 +msgid "piano" +msgstr "鋼琴鍵" + +# warring! above! +#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4646 +msgid "undo" +msgstr "撤銷" + +#: src/gui/editControls.cpp:55 src/gui/gui.cpp:4647 +msgid "redo" +msgstr "重做" + +#: src/gui/editControls.cpp:58 +msgid "" +"paste\n" +"mix" +msgstr "" +"粘貼\n" +"混合" + +#: src/gui/editControls.cpp:59 +msgid "" +"paste\n" +"mix bg" +msgstr "" +"粘貼\n" +"混合(后置)" + +#: src/gui/editControls.cpp:60 +msgid "" +"paste\n" +"ins" +msgstr "" +"粘貼混合\n" +"带乐器(前)" + +#: src/gui/editControls.cpp:61 +msgid "" +"paste\n" +"ins bg" +msgstr "" +"粘貼混合\n" +"帶樂器(後)" + +#: src/gui/editControls.cpp:62 +msgid "" +"paste\n" +"flood" +msgstr "" +"重復\n" +"粘貼" + +#: src/gui/editControls.cpp:63 +msgid "" +"paste\n" +"overflow" +msgstr "" +"溢出重復\n" +"粘貼" + +#: src/gui/editControls.cpp:64 +msgid "" +"transpose\n" +"notes" +msgstr "" +"notes\n" +"變調" + +#: src/gui/editControls.cpp:65 +msgid "" +"transpose\n" +"values" +msgstr "" +"變更\n" +"數値" + +#: src/gui/editControls.cpp:68 +msgid "" +"change\n" +"ins" +msgstr "" +"修改\n" +"樂器" + +#: src/gui/editControls.cpp:69 +msgid "" +"find/\n" +"replace" +msgstr "" +"查找/\n" +"替換" + +#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3250 +msgid "collapse" +msgstr "縮進" + +#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:3251 +msgid "expand" +msgstr "擴張" + +#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/gui.cpp:2999 +msgid "flip" +msgstr "反選" + +#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/insEdit.cpp:544 +msgid "invert" +msgstr "反相" + +#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2979 src/gui/gui.cpp:3139 +msgid "interpolate" +msgstr "插値" + +#: src/gui/editControls.cpp:75 src/gui/gui.cpp:2991 src/gui/insEdit.cpp:8831 +msgid "scale" +msgstr "縮放" + +#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2983 +msgid "fade" +msgstr "淡出/入" + +#: src/gui/editControls.cpp:79 src/gui/gui.cpp:2995 src/gui/insEdit.cpp:8862 +msgid "randomize" +msgstr "隨機化" + +#: src/gui/editControls.cpp:80 +msgid "opmask" +msgstr "操作掩碼" + +#: src/gui/editControls.cpp:81 +msgid "" +"scroll\n" +"mode" +msgstr "" +"翻頁\n" +"模式" + +#: src/gui/editControls.cpp:82 +msgid "" +"input\n" +"latch" +msgstr "" +"輸入\n" +"鎖存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:83 +msgid "" +"set\n" +"latch" +msgstr "" +"設置\n" +"鎖存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:84 +msgid "" +"clear\n" +"latch" +msgstr "" +"清除\n" +"鎖存器" + +#: src/gui/editControls.cpp:85 src/gui/findReplace.cpp:43 +#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +msgid "clear" +msgstr "清除" + +#: src/gui/editControls.cpp:334 +msgid "Mobile Controls" +msgstr "移動端控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:409 +msgid "Mobile Menu" +msgstr "移動端菜單" + +#: src/gui/editControls.cpp:426 src/gui/editControls.cpp:734 +#: src/gui/editControls.cpp:867 src/gui/editControls.cpp:989 +#: src/gui/settings.cpp:2496 src/gui/settings.cpp:3336 +#: src/gui/settings.cpp:4124 src/gui/orders.cpp:267 src/gui/guiConst.cpp:618 +#: src/gui/gui.cpp:6417 +msgid "Orders" msgstr "" -#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554 -msgid "Osc" -msgstr "示波器" +#: src/gui/editControls.cpp:430 src/gui/findReplace.cpp:708 +#: src/gui/findReplace.cpp:972 +msgid "Ins" +msgstr "乐器" -#: src/gui/channels.cpp:53 -msgid "Swap" -msgstr "交換" +#: src/gui/editControls.cpp:443 src/gui/findReplace.cpp:827 +#: src/gui/guiConst.cpp:233 +msgid "Song" +msgstr "曲目" -#: src/gui/channels.cpp:64 -msgid "Show in pattern" -msgstr "在Pattern 中顯示" +#: src/gui/editControls.cpp:451 src/gui/sampleEdit.cpp:524 +msgid "Chips" +msgstr "芯片" -#: src/gui/channels.cpp:71 -msgid "Show in per-channel oscilloscope" -msgstr "在全通道示波器中顯示" +#: src/gui/editControls.cpp:488 src/gui/guiConst.cpp:572 +msgid "New" +msgstr "新建" -#: src/gui/channels.cpp:82 +#: src/gui/editControls.cpp:492 src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/gui.cpp:4436 +msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" +msgstr "未保存! 要保存當前進度嗎？" + +#: src/gui/editControls.cpp:508 +msgid "Save as..." +msgstr "另存為..." + +#: src/gui/editControls.cpp:517 src/gui/gui.cpp:1789 +msgid "Restore Backup" +msgstr "恢復備份" + +#: src/gui/editControls.cpp:525 +msgid "Song Info" +msgstr "曲目信息" + +#: src/gui/editControls.cpp:529 src/gui/subSongs.cpp:17 +#: src/gui/guiConst.cpp:649 +msgid "Subsongs" +msgstr "子曲目" + +#: src/gui/editControls.cpp:537 +msgid "Comments" +msgstr "" + +# no tranlsate for I have no idea what's what.... +# update, it's the moblie view related. +#: src/gui/editControls.cpp:546 +msgid "Channels here..." +msgstr "通道所在..." + +#: src/gui/editControls.cpp:549 +msgid "Chips here..." +msgstr "芯片所在..." + +#: src/gui/editControls.cpp:553 +msgid "What the hell..." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:560 +msgid "ChanOsc" +msgstr "通道示波" + +#: src/gui/editControls.cpp:564 +msgid "RegView" +msgstr "寄存顯示" + +#: src/gui/editControls.cpp:568 +msgid "Stats" +msgstr "數據" + +#: src/gui/editControls.cpp:572 src/gui/guiConst.cpp:652 src/gui/grooves.cpp:35 +msgid "Grooves" +msgstr "節奏" + +#: src/gui/editControls.cpp:575 +msgid "Compat Flags" +msgstr "兼容標識" + +#: src/gui/editControls.cpp:579 +msgid "XYOsc" +msgstr "矢量示波" + +#: src/gui/editControls.cpp:583 +msgid "Meter" +msgstr "響度表" + +#: src/gui/editControls.cpp:587 +msgid "Memory" +msgstr "內存" + +# CV 是 combat veical 一个内置的,隐藏的赛车游戏. +# 不作翻译 +#: src/gui/editControls.cpp:591 +msgid "CV" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/editControls.cpp:595 +msgid "Presets" +msgstr "用戶預設" + +#: src/gui/editControls.cpp:599 +msgid "PatManager" +msgstr "Pat.管理" + +#: src/gui/editControls.cpp:603 +msgid "CSPlayer" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:609 src/gui/guiConst.cpp:605 +msgid "Panic" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:611 src/gui/settings.cpp:558 +#: src/gui/guiConst.cpp:630 src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "Settings" +msgstr "設置" + +#: src/gui/editControls.cpp:616 +msgid "Log" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:624 src/gui/guiConst.cpp:628 +msgid "About" +msgstr "關於" + +#: src/gui/editControls.cpp:629 +msgid "WelcPopup" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:633 +msgid "EffectList" +msgstr "" + +# warring! above! +#: src/gui/editControls.cpp:636 +msgid "Switch to Desktop Mode" +msgstr "切換到桌面模式" + +#: src/gui/editControls.cpp:655 src/gui/editControls.cpp:766 +#: src/gui/editControls.cpp:886 +msgid "Play/Edit Controls" +msgstr "播放/編輯 控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:663 src/gui/editControls.cpp:824 +#: src/gui/editControls.cpp:941 src/gui/editControls.cpp:1107 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 +msgid "Octave" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Coarse Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:680 src/gui/editControls.cpp:839 +msgid "Edit Step" +msgstr "編輯步進" + +#: src/gui/editControls.cpp:713 src/gui/editControls.cpp:779 +#: src/gui/editControls.cpp:893 src/gui/editControls.cpp:1030 +#: src/gui/guiConst.cpp:586 +msgid "Play" +msgstr "播放" + +#: src/gui/editControls.cpp:721 src/gui/editControls.cpp:771 +#: src/gui/editControls.cpp:900 src/gui/editControls.cpp:1022 +#: src/gui/guiConst.cpp:587 +msgid "Stop" +msgstr "停止" + +#: src/gui/editControls.cpp:724 src/gui/editControls.cpp:808 +#: src/gui/editControls.cpp:925 src/gui/editControls.cpp:1064 +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "Edit" +msgstr "編輯" + +#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:798 +#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1086 +msgid "Repeat pattern" +msgstr "重復當前Pattern" + +#: src/gui/editControls.cpp:748 src/gui/editControls.cpp:788 +#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1055 +msgid "Step one row" +msgstr "步進一行" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Poly##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:753 src/gui/editControls.cpp:873 +#: src/gui/editControls.cpp:1002 src/gui/editControls.cpp:1092 +msgid "Mono##PolyInput" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:758 src/gui/editControls.cpp:878 +#: src/gui/editControls.cpp:1007 src/gui/editControls.cpp:1097 +msgid "Polyphony" +msgstr "多、單復音預覽" + +#: src/gui/editControls.cpp:939 +msgid "Oct." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Coarse" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:956 src/gui/editControls.cpp:1124 +msgid "Step" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:980 +msgid "Foll." +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:985 +msgid "Ord##FollowOrders" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:993 +msgid "Pat##FollowPattern" +msgstr "" + +#: src/gui/editControls.cpp:1015 +msgid "Play Controls" +msgstr "播放控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:1039 +msgid "Play from the beginning of this pattern" +msgstr "從此Pattern起始處播放" + +#: src/gui/editControls.cpp:1047 +msgid "Repeat from the beginning of this pattern" +msgstr "從此Pattern起始處重復" + +#: src/gui/editControls.cpp:1104 src/gui/guiConst.cpp:617 +msgid "Edit Controls" +msgstr "編輯控制" + +#: src/gui/editControls.cpp:1151 src/gui/guiConst.cpp:601 +msgid "Follow orders" +msgstr "跟隨Orders" + +#: src/gui/editControls.cpp:1152 src/gui/guiConst.cpp:602 +msgid "Follow pattern" +msgstr "跟隨Pattren" + +#: src/gui/songNotes.cpp:32 src/gui/settings.cpp:3895 src/gui/guiConst.cpp:641 +msgid "Song Comments" +msgstr "曲目畱言" + +#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 +msgid "" +msgstr "<空>" + +#: src/gui/util.cpp:97 +msgid "Ctrl-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:99 +msgid "Alt-" +msgstr "" + +#: src/gui/util.cpp:100 +msgid "Shift-" +msgstr "" + +#: src/gui/stats.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:638 +msgid "Statistics" +msgstr "統計數據" + +#: src/gui/stats.cpp:35 +msgid "Audio load" +msgstr "音頻負載" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:36 src/gui/guiConst.cpp:653 +msgid "Oscilloscope (X-Y)" +msgstr "矢量示波器(X-Y)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:41 +msgid "X Channel" +msgstr "X 通道" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:47 +msgid "Invert##X" +msgstr "反相##X" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:48 +msgid "Y Channel" +msgstr "Y 通道" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:54 +msgid "Invert##Y" +msgstr "反相##Y" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:55 src/gui/sampleEdit.cpp:1431 +msgid "Zoom" +msgstr "縮放" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:67 +msgid "Decay Time (ms)" +msgstr "衰減時長(ms)" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:70 +msgid "Intensity" +msgstr "亮度" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:73 +msgid "Line Thickness" +msgstr "綫寛" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:209 +msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" +msgstr "(-Inf)dB,(-Inf)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:211 +#, c-format +msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" +msgstr "(-Inf)dB,%.1fdB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:213 +#, c-format +msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" +msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB" + +#: src/gui/xyOsc.cpp:215 +#, c-format +msgid "%.1fdB,%.1fdB" +msgstr "%.1fdB,%.1fdB" + +# no translate, for these are technical data. skipping. +#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 +#: src/gui/sysConf.cpp:616 src/gui/sysConf.cpp:664 src/gui/sysConf.cpp:702 +#: src/gui/sysConf.cpp:863 src/gui/sysConf.cpp:1140 src/gui/sysConf.cpp:1223 +#: src/gui/sysConf.cpp:1262 src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1442 +#: src/gui/sysConf.cpp:1537 src/gui/sysConf.cpp:1575 src/gui/sysConf.cpp:1665 +#: src/gui/sysConf.cpp:1761 src/gui/sysConf.cpp:1810 src/gui/sysConf.cpp:1858 +#: src/gui/sysConf.cpp:1911 src/gui/sysConf.cpp:2430 src/gui/sysConf.cpp:2453 +#: src/gui/sysConf.cpp:2628 +msgid "Clock rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:931 +#: src/gui/sysConf.cpp:1552 src/gui/sysConf.cpp:1884 +msgid "Chip type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:76 +msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:80 +msgid "YM3438 (9-bit DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:84 +msgid "YMF276 (external DAC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:824 src/gui/sysConf.cpp:1410 +#: src/gui/sysConf.cpp:1511 +msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:827 src/gui/sysConf.cpp:1413 +#: src/gui/sysConf.cpp:1514 +msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:100 +msgid "Modified sine wave (joke)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:105 +msgid "DAC interrupt simulation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:106 +msgid "cycles##InterruptSim" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1356 src/gui/sysConf.cpp:1812 +#: src/gui/sysConf.cpp:2432 +msgid "3.58MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:136 +msgid "3.55MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:140 +msgid "4MHz (BBC Micro)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:144 +msgid "1.79MHz (Half NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:148 +msgid "3MHz (Exed Exes)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:152 +msgid "2MHz (Sega System 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:156 +msgid "447KHz (TI-99/4A)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:163 +msgid "Sega VDP/Master System" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:171 +msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:175 +msgid "Game Gear" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:205 +msgid "Disable noise period change phase reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2313 +msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 +msgid "Pseudo-PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 +msgid "Disable anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2596 +msgid "Chip revision:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:236 +msgid "HuC6280 (original)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:240 +msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:266 +msgid "CPU rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:268 +msgid "6.18MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:272 +msgid "5.95MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:277 +msgid "Sample memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:279 +msgid "8K (rev A/B/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:283 +msgid "64K (rev D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:288 +msgid "DAC resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:290 +msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:294 +msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2044 +msgid "Enable echo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:302 +msgid "Swap echo channels" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1193 +msgid "Echo delay:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:311 +msgid "Echo resolution:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1201 +msgid "Echo feedback:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2080 +msgid "Echo volume:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:356 +msgid "Original (DMG)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:360 +msgid "Game Boy Color (rev C)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:364 +msgid "Game Boy Color (rev E)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:373 +msgid "Wave channel orientation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:376 src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6618 +#: src/gui/insEdit.cpp:220 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:380 +msgid "Inverted" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:387 +msgid "Exact data (inverted)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:391 +msgid "Exact output (normal)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:398 +msgid "" +"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 +msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1312 src/gui/sysConf.cpp:2032 +msgid "Volume scale:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:443 +msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:455 +msgid "Channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:461 +msgid "Sample rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:471 +#, c-format +msgid "Actual sample rate: %d Hz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:473 +#, c-format +msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:499 +msgid "NTSC (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 +msgid "PAL (3.55MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:507 +msgid "Arcade (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:511 +msgid "Half NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:517 +msgid "Patch set:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:539 +msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:542 +msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:564 +msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:572 +msgid "X1/X68000 (4MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 +msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:619 src/gui/sysConf.cpp:667 src/gui/sysConf.cpp:1264 +#: src/gui/sysConf.cpp:2456 +msgid "NTSC (1.79MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:623 src/gui/sysConf.cpp:671 src/gui/sysConf.cpp:1268 +msgid "PAL (1.67MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:627 src/gui/sysConf.cpp:675 src/gui/sysConf.cpp:1272 +msgid "Dendy (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:633 +msgid "DPCM channel mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:636 +msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:640 +msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:646 +msgid "Reset sweep on new note" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:705 +msgid "NTSC (1.02MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:709 +msgid "PAL (0.99MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:713 +msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:719 src/gui/sysConf.cpp:2466 +msgid "Global parameter priority:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:722 src/gui/sysConf.cpp:2469 +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2473 +msgid "Last used channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:732 +msgid "Hard reset envelope:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:734 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8051 src/gui/insEdit.cpp:8615 src/gui/insEdit.cpp:8674 +msgid "Attack" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:739 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2290 +#: src/gui/insEdit.cpp:2376 src/gui/insEdit.cpp:8052 src/gui/insEdit.cpp:8616 +#: src/gui/insEdit.cpp:8675 +msgid "Decay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:744 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2301 +#: src/gui/insEdit.cpp:2344 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8617 +#: src/gui/insEdit.cpp:8676 +msgid "Sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:749 src/gui/settings.cpp:4136 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2334 src/gui/insEdit.cpp:2400 +#: src/gui/insEdit.cpp:8054 src/gui/insEdit.cpp:8618 src/gui/insEdit.cpp:8678 +msgid "Release" +msgstr "釋放位點" + +#: src/gui/sysConf.cpp:755 +msgid "Envelope reset time:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:765 +msgid "" +"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" +"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" +"- values that are too high may result in notes being skipped." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:767 +msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:772 +msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:777 +msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:813 +msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:817 +msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1397 src/gui/sysConf.cpp:1469 +msgid "SSG Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:838 src/gui/sysConf.cpp:1475 +msgid "FM/ADPCM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:865 +msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:869 +msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:873 +msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:877 +msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:881 +msgid "1MHz (Amstrad CPC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:885 +msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:889 +msgid "1.25MHz (Mag Max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:893 +msgid "1.5MHz (Vectrex)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:897 +msgid "1.536MHz (Kyugo)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:901 +msgid "1.67MHz (?)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:905 +msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:909 +msgid "1.99MHz (PC-88)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:913 +msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:917 +msgid "2^21Hz (Game Boy)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:921 +msgid "3.58MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:925 +msgid "3.6MHz (Darky)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:937 +msgid "YM2149(F)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:941 +msgid "Sunsoft 5B" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:954 +msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:956 +msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:963 +msgid "Stereo##_AY_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:968 +msgid "Separation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:977 +msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:999 +msgid "SAM Coupé (8MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1003 +msgid "NTSC (7.15MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1007 +msgid "PAL (7.09MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1027 +msgid "Stereo separation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1034 src/gui/sysConf.cpp:2574 +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1036 +msgid "Amiga 500 (OCS)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1040 +msgid "Amiga 1200 (AGA)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1046 +msgid "Chip memory:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1048 +msgid "2MB (ECS/AGA max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1058 +msgid "512KB (OCS max)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1071 src/gui/sysConf.cpp:1121 src/gui/sysConf.cpp:2557 +#: src/gui/sysConf.cpp:2695 src/gui/sysConf.cpp:2762 +msgid "PAL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1074 +msgid "Bypass frequency limits" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1096 +msgid "Software pitch driver" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1100 +msgid "Old pitch table (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1105 +msgid "Mixing mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1107 src/gui/settings.cpp:3821 +msgid "Mono" +msgstr "單聲道" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1111 +msgid "Mono (no distortion)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:1239 src/gui/sysConf.cpp:1973 +#: src/gui/sysConf.cpp:2327 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1142 +msgid "1.19MHz (PC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1146 +msgid "1.99MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1150 +msgid "2.46MHz (PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1156 +msgid "Speaker type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1158 +msgid "Unfiltered" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1162 +msgid "Cone" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1166 +msgid "Piezo" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1170 +msgid "Use system beeper (Linux only!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1176 +msgid "Reset phase on frequency change" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1225 +msgid "16MHz (Seta 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1229 +msgid "16.67MHz (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1860 +msgid "14.32MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1243 +msgid "Bankswitched (Seta 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:1305 +msgid "Initial channel limit:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1283 src/gui/sysConf.cpp:2560 +msgid "Disable hissing" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1286 +msgid "Scale frequency to wave length" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1320 +msgid "Amiga channel volumes (64)" +msgstr "Amiga通道音量 (64):" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1324 +msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1360 src/gui/sysConf.cpp:1816 +msgid "3.54MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1364 src/gui/sysConf.cpp:1820 src/gui/sysConf.cpp:2436 +msgid "4MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1368 src/gui/sysConf.cpp:1824 +msgid "3MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1372 src/gui/sysConf.cpp:1828 +msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1376 +msgid "1.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1381 src/gui/sysConf.cpp:1453 src/gui/sysConf.cpp:1732 +#: src/gui/sysConf.cpp:1955 +msgid "Output rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1383 src/gui/sysConf.cpp:1459 +msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1387 +msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1391 +msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1403 +msgid "FM Volume" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1444 +msgid "8MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1448 +msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1455 +msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1463 +msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1481 +msgid "Memory type:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1483 +msgid "Parallel RAM (8-bit)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1503 +msgid "I have not implemented serial memory yet!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1506 +msgid "Congratulations! You found the invalid option!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1539 +msgid "8MHz (FM Towns)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1543 +msgid "10MHz (Sega System 18)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1547 +msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1554 +msgid "RF5C68 (10-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1558 +msgid "RF5C164 (16-bit output)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1613 +msgid "Sample rate table:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1617 +msgid "divider \\ clock" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1619 +msgid "full" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1621 +msgid "half" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1734 +msgid "clock / 132" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1738 +msgid "clock / 165" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1744 +msgid "Bankswitched (NMK112)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1763 +msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1767 +msgid "1.77MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1771 +msgid "1.5MHz (Arcade)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1775 +msgid "2MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1790 +msgid "Consistent frequency across all duties" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1797 +msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1832 +msgid "3.5MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1839 +msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1864 +msgid "14.19MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1868 +msgid "14MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1872 +msgid "16MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1876 +msgid "15MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1880 +msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1885 +msgid "OPL3 (YMF262)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1889 +msgid "OPL3-L (YMF289B)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1895 +msgid "Compatible panning (0800)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1961 +msgid "Output bit depth:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1967 +msgid "Maximum volume:" +msgstr "最大音量:" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1977 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1983 src/gui/waveEdit.cpp:39 +msgid "Linear" +msgstr "綫性" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1987 src/gui/waveEdit.cpp:41 +msgid "Cubic" +msgstr "立方" + +#: src/gui/sysConf.cpp:1991 +msgid "Sinc" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2033 +msgid "Left##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2038 +msgid "Right##VolScaleL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2048 +msgid "Initial echo state:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2068 +msgid "Delay##EchoDelay" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2074 +msgid "Feedback##EchoFeedback" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2081 +msgid "Left##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2086 +msgid "Right##EchoVolL" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2092 +msgid "Echo filter:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Hex##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2102 +msgid "Dec##SNESFHex" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2144 +#, c-format +msgid "sum: %d" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2147 +msgid "Disable Gaussian interpolation" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2151 +msgid "Anti-click" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2209 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 +#: src/gui/insEdit.cpp:78 +msgid "Detune" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2215 +msgid "Capacitor values (nF):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2225 +msgid "Initial part volume (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2235 +msgid "Initial part volume (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2245 +msgid "Envelope mode (channel 1-4):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2247 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2251 +msgid "External (volume macro)##EM01" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2257 +msgid "Envelope mode (channel 5-8):" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2259 +msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2263 +msgid "External (volume macro)##EM11" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2269 +msgid "Global vibrato:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2276 +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2342 src/gui/sysConf.cpp:2521 +msgid "Waveform storage mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2344 +msgid "RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2348 +msgid "ROM (up to 8 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2364 +msgid "Compatible noise frequencies" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2379 +msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2393 +msgid "Swap noise duty cycles" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2399 +msgid "Stereo pulse waves" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2460 +msgid "PAL (1.77MHz)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2490 +msgid "Banking style:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2492 +msgid "Namco System 2 (2MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2497 +msgid "Namco System 21 (4MB)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2502 +msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2523 +msgid "Static (up to 5 waves)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2527 +msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2534 +msgid "Disable anti-phase-reset" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2537 +msgid "I don't care about hardware" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2541 +msgid "" +"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " +"wave memory.\n" +"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" +"note that your song won't play on hardware if you do so!" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2576 +msgid "DS (4MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2580 +msgid "DSi (16MB RAM)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2598 +msgid "V 0.3.1" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2602 +msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2606 +msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2610 +msgid "X16 Emu R49 (Noise freq fix)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2630 +msgid "33.8688MHz" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2634 +msgid "28.64MHz (NTSC)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2638 +msgid "28.38MHz (PAL)" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2644 +msgid "RAM size:" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2646 +msgid "4MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2651 +msgid "2MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2656 +msgid "1MB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2661 +msgid "640KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2666 +msgid "512KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2671 +msgid "256KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2676 +msgid "128KB" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2698 +msgid "Disable filtering" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2712 +msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2735 src/gui/settings.cpp:736 +msgid "nothing to configure" +msgstr "無可配置" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2739 +msgid "Quarter clock speed" +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2743 +msgid "" +"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" +"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" +"Does not affect clock speed during export!\n" +"\n" +"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" +"if this option or lower clock speed are used!\n" +"Also filters' timbre may be different near these values.\n" +"\n" +"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." +msgstr "" + +#: src/gui/sysConf.cpp:2780 +msgid "Custom clock rate" +msgstr "" + +#: src/gui/volMeter.cpp:36 src/gui/settings.cpp:4118 src/gui/guiConst.cpp:637 +msgid "Volume Meter" +msgstr "響度錶" + +#: src/gui/userPresets.cpp:336 +msgid "User Systems" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:348 +msgid "Error! User category does not exist!" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:357 src/gui/newSong.cpp:185 +msgid "Systems" +msgstr "系統" + +#: src/gui/userPresets.cpp:360 +msgid "New Preset" +msgstr "新预设" + +#: src/gui/userPresets.cpp:372 +msgid "select a preset" +msgstr "选择一个预设" + +#: src/gui/userPresets.cpp:385 +msgid "Remove##UPresetRemove" +msgstr "移除##UPresetRemove" + +#: src/gui/userPresets.cpp:450 src/gui/settings.cpp:1112 +msgid "Configure" +msgstr "配置" + +#: src/gui/userPresets.cpp:481 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#: src/gui/userPresets.cpp:487 +msgid "" +"insert additional settings in `option=value` format.\n" +"available options:\n" +"- tickRate \n" +"- chanMask \n" +msgstr "" + +#: src/gui/userPresets.cpp:521 +msgid "Save and Close" +msgstr "保存并退出" + +#: src/gui/userPresets.cpp:527 src/gui/settings.cpp:1213 +#: src/gui/settings.cpp:1227 src/gui/settings.cpp:2167 +#: src/gui/settings.cpp:2566 src/gui/settings.cpp:3945 +msgid "Import" +msgstr "導入" + +#: src/gui/userPresets.cpp:531 +msgid "Import (replace)" +msgstr "导入 (替换)" + +#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647 +msgid "Effect List" +msgstr "效果列表" + +#: src/gui/effectList.cpp:18 +#, c-format +msgid "Chip at cursor: %s" +msgstr "光標所在芯片: %s" + +# this is for interanl file Xporler? skipping. +#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7161 +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: src/gui/effectList.cpp:25 +msgid "Effect types to show:" +msgstr "" + +#: src/gui/effectList.cpp:48 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32 +#, c-format +msgid "%d. " +msgstr "%d. <未命名>" + +#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95 +msgid "too many subsongs!" +msgstr "太多子曲!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:117 +msgid "this is the only subsong!" +msgstr "只有這一个子曲!" + +#: src/gui/subSongs.cpp:119 +msgid "are you sure you want to remove this subsong?" +msgstr "你确定要删除嗎？" + +#: src/gui/spoiler.cpp:30 +msgid "Spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/spoiler.cpp:32 +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 +msgid "" +msgstr "<使用系統字體>" + +#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 +msgid "" +msgstr "<自定義...>" + +#: src/gui/settings.cpp:171 +msgid "ASAP (C++ port)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:199 +msgid "ESFMu (fast)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:218 +msgid "Lower" +msgstr "更低" + +#: src/gui/settings.cpp:220 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#: src/gui/settings.cpp:222 +msgid "Ultra" +msgstr "超高" + +#: src/gui/settings.cpp:223 +msgid "Ultimate" +msgstr "極致" + +#: src/gui/settings.cpp:227 +msgid "evdev SND_TONE" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:228 +msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:229 +msgid "/dev/port" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:230 +msgid "KIOCSOUND on standard output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:231 +msgid "outb()" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 +msgid "Disabled/custom" +msgstr "關閉/自定義" + +#: src/gui/settings.cpp:236 +msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:237 +msgid "Raw (note number is value)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:238 +msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 +msgid "Use dual control change (one for each nibble)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 +msgid "Use 14-bit control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 +msgid "Use single control change (imprecise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:252 +msgid "--select--" +msgstr "--選擇--" + +#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 +#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 +#: src/gui/settings.cpp:259 +msgid "???" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:260 +msgid "Note Off" +msgstr "音符休止" + +#: src/gui/settings.cpp:261 +msgid "Note On" +msgstr "音符觸發" + +#: src/gui/settings.cpp:262 +msgid "Aftertouch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:263 src/gui/insEdit.cpp:8310 src/gui/insEdit.cpp:8344 +#: src/gui/insEdit.cpp:8516 src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8549 +#: src/gui/insEdit.cpp:8564 +msgid "Control" +msgstr "控制" + +#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3242 +msgid "Program" +msgstr "程序" + +# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 +# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ +#: src/gui/settings.cpp:265 +msgid "ChanPressure" +msgstr "" + +# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 +# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ +#: src/gui/settings.cpp:266 +msgid "Pitch Bend" +msgstr "弯音轮" + +#: src/gui/settings.cpp:267 +msgid "SysEx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1704 src/gui/settings.cpp:1714 +#: src/gui/settings.cpp:1734 src/gui/settings.cpp:1740 +#, c-format +msgid "Any" +msgstr "任意" + +#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3428 src/gui/settings.cpp:4077 +#: src/gui/settings.cpp:4278 +msgid "Instrument" +msgstr "樂器" + +#: src/gui/settings.cpp:277 +msgid "Effect 1 type" +msgstr "效果1 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:278 +msgid "Effect 1 value" +msgstr "效果1 値" + +#: src/gui/settings.cpp:279 +msgid "Effect 2 type" +msgstr "效果2 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:280 +msgid "Effect 2 value" +msgstr "效果2 値" + +#: src/gui/settings.cpp:281 +msgid "Effect 3 type" +msgstr "效果3 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:282 +msgid "Effect 3 value" +msgstr "效果3 値" + +#: src/gui/settings.cpp:283 +msgid "Effect 4 type" +msgstr "效果4 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:284 +msgid "Effect 4 value" +msgstr "效果4 値" + +#: src/gui/settings.cpp:285 +msgid "Effect 5 type" +msgstr "效果5 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:286 +msgid "Effect 5 value" +msgstr "效果5 値" + +#: src/gui/settings.cpp:287 +msgid "Effect 6 type" +msgstr "效果6 類型 " + +#: src/gui/settings.cpp:288 +msgid "Effect 6 value" +msgstr "效果6 値" + +#: src/gui/settings.cpp:289 +msgid "Effect 7 type" +msgstr "效果7 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:290 +msgid "Effect 7 value" +msgstr "效果7 値" + +#: src/gui/settings.cpp:291 +msgid "Effect 8 type" +msgstr "效果8 類型" + +#: src/gui/settings.cpp:292 +msgid "Effect 8 value" +msgstr "效果8 値 " + +#: src/gui/settings.cpp:562 +msgid "Do you want to save your settings?" +msgstr "要保存當前設置嗎?" + +#: src/gui/settings.cpp:569 +msgid "General" +msgstr "常規" + +#: src/gui/settings.cpp:586 +msgid "Language" +msgstr "語言" + +#: src/gui/settings.cpp:605 +msgid "Render backend" +msgstr "渲染後端" + +#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1305 +msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." +msgstr "可能需要手動重啓Furnace 來生效設置." + +#: src/gui/settings.cpp:663 +msgid "Advanced render backend settings" +msgstr "高級渲染後端設置" + +#: src/gui/settings.cpp:665 +msgid "Render driver" +msgstr "渲染驅動" + +#: src/gui/settings.cpp:665 src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1291 +#: src/gui/settings.cpp:1292 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:3996 +msgid "Automatic" +msgstr "自動" + +#: src/gui/settings.cpp:682 +msgid "" +"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " +"own risk.\n" +"start Furnace with -safemode if you mess something up." +msgstr "" +"小心: 修改這些設置可能會使Furnace 不穩定! 後果自負.\n" +"如果玩壞了的話請用 -safemode 命令行開關來啓動Furnace. " + +#: src/gui/settings.cpp:683 +msgid "Red bits" +msgstr "紅位" + +#: src/gui/settings.cpp:688 +msgid "Green bits" +msgstr "綠位" + +#: src/gui/settings.cpp:693 +msgid "Blue bits" +msgstr "藍位" + +#: src/gui/settings.cpp:698 +msgid "Alpha bits" +msgstr "透明度位" + +#: src/gui/settings.cpp:703 +msgid "Color depth" +msgstr "色深" + +#: src/gui/settings.cpp:710 +msgid "Set stencil and buffer sizes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:716 +msgid "Stencil buffer size" +msgstr "網格緩存大小" + +#: src/gui/settings.cpp:721 src/gui/settings.cpp:1378 +msgid "Buffer size" +msgstr "緩存大小" + +#: src/gui/settings.cpp:729 +msgid "Double buffer" +msgstr "雙重緩存" + +#: src/gui/settings.cpp:734 +msgid "" +"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" +msgstr "" +"以下為常用數値 (紅,綠,藍,透明度):\n" +"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" +"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" +"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" +"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" + +#: src/gui/settings.cpp:741 #, c-format msgid "" -"%s #%d\n" -"(drag to swap channels)" +"current backend: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" msgstr "" -"%s #%d \n" -"(拖動以交換通道)" +"當前渲染後端: %s\n" +"%s\n" +"%s\n" +"%s" -#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326 +#: src/gui/settings.cpp:744 +msgid "VSync" +msgstr "垂直同步" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Frame rate limit" +msgstr "幀數限制" + +#: src/gui/settings.cpp:752 +msgid "Unlimited" +msgstr "無限" + +#: src/gui/settings.cpp:758 +msgid "only applies when VSync is disabled." +msgstr "僅在垂直同步關閉時生效." + +#: src/gui/settings.cpp:762 +msgid "Display render time" +msgstr "顯示渲染時間" + +#: src/gui/settings.cpp:769 +msgid "Late render clear" +msgstr "延遲 render clear" + +#: src/gui/settings.cpp:774 +msgid "" +"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " +"frame in some drivers." +msgstr "" +"在 rend->present() 之後調用 rend->clear(). 可能在某些渲染驅動降低一幀延遲. " + +#: src/gui/settings.cpp:779 +msgid "Power-saving mode" +msgstr "節能模式" + +#: src/gui/settings.cpp:784 +msgid "" +"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" +"may cause issues under Mesa drivers!" +msgstr "" +"空閑時限制幀率為 2fps.\n" +"可能在 Mesa 驅動中産生問題!" + +#: src/gui/settings.cpp:789 +msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" +msgstr "關閉 threaded input (修改後請重啓!)" + +#: src/gui/settings.cpp:794 +msgid "" +"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " +"(on supported platforms), which reduces latency.\n" +"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " +"option if that is the case." +msgstr "" +"threaded input 在另外一綫程上處理 note 預覽(在支持的平臺上), 以減少延遲. \n" +"但有報告當threaded input打開時會導致崩潰. 如遇到,請啓用此項. " + +#: src/gui/settings.cpp:799 +msgid "Enable event delay" +msgstr "啓用 event delay" + +#: src/gui/settings.cpp:805 +msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." +msgstr "如使用高刷新率的鼠標幷啓用此項,可能導致預覽時出現問題" + +#: src/gui/settings.cpp:810 +msgid "Vibration" +msgstr "振動" + +#: src/gui/settings.cpp:812 +msgid "Strength" +msgstr "強度" + +#: src/gui/settings.cpp:818 src/gui/insEdit.cpp:2726 src/gui/insEdit.cpp:2856 +#: src/gui/insEdit.cpp:2857 src/gui/insEdit.cpp:6912 src/gui/insEdit.cpp:7580 +msgid "Length" +msgstr "長度" + +#: src/gui/settings.cpp:826 src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "File" +msgstr "文件" + +#: src/gui/settings.cpp:830 +msgid "Use system file picker" +msgstr "使用系統文件選擇器" + +#: src/gui/settings.cpp:836 +msgid "Number of recent files" +msgstr "顯示最近文件的數量" + +#: src/gui/settings.cpp:843 +msgid "Compress when saving" +msgstr "保存時壓縮" + +# 此处zlib 不首字母大写是因为....zlib 就是z.... +#: src/gui/settings.cpp:848 +msgid "use zlib to compress saved songs." +msgstr "使用zlib來壓縮保存的曲目." + +#: src/gui/settings.cpp:852 +msgid "Save unused patterns" +msgstr "保存未使用的Patterns" + +#: src/gui/settings.cpp:858 +msgid "Use new pattern format when saving" +msgstr "使用新的Pattern 格式來保存" + +#: src/gui/settings.cpp:863 +msgid "" +"use a packed format which saves space when saving songs.\n" +"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" +"which do not support this format." +msgstr "" +"打包以節省空間.\n" +"關閉如果你需要用舊版不支持此格式的 Furnace 和/或 工具\n" +" " + +#: src/gui/settings.cpp:867 +msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" +msgstr "加載 .dmf時不應用兼容性標志" + +#: src/gui/settings.cpp:872 +msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" +msgstr "無需回報使用此選項時遇到的問題!" + +#: src/gui/settings.cpp:875 +msgid "Play after opening song:" +msgstr "打開曲目後播放:" + +#: src/gui/settings.cpp:877 +msgid "No##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:881 +msgid "Only if already playing##pol1" +msgstr "僅在當前曲目播放時##pol1" + +#: src/gui/settings.cpp:885 +msgid "Yes##pol0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:891 +msgid "Audio export loop/fade out time:" +msgstr "導出音頻的 循環/淡出 時間:" + +#: src/gui/settings.cpp:893 +msgid "Set to these values on start-up:##fot0" +msgstr "打開Furnace時設置為這些値:##fot0" + +#: src/gui/settings.cpp:911 +msgid "Remember last values##fot1" +msgstr "使用上次所用値##fot1" + +#: src/gui/settings.cpp:918 +msgid "Store instrument name in .fui" +msgstr "在 .fui 中保存樂器名" + +#: src/gui/settings.cpp:923 +msgid "" +"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" +"this may increase file size." +msgstr "" +"啓用時,會在.fui文件中保存樂器名稱.\n" +"可能會增加文件大小." + +#: src/gui/settings.cpp:927 +msgid "Load instrument name from .fui" +msgstr "從 .fui 中加載樂器名稱" + +#: src/gui/settings.cpp:932 +msgid "" +"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" +"otherwise, it will use the file name." +msgstr "" +"啓用時,加載樂器時會嘗試從.fui中加載其名稱.\n" +"失敗時則使用文件名." + +#: src/gui/settings.cpp:936 +msgid "Auto-fill file name when saving" +msgstr "保存時自動塡寫文件名" + +#: src/gui/settings.cpp:941 +msgid "" +"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " +"exporting." +msgstr "保存/導出時會自動塡寫文件名 " + +#: src/gui/settings.cpp:945 src/gui/gui.cpp:5882 src/gui/gui.cpp:6142 +msgid "New Song" +msgstr "新建曲目" + +#: src/gui/settings.cpp:947 +msgid "Initial system:" +msgstr "啓動後選中系統:" + +#: src/gui/settings.cpp:949 +msgid "Current system" +msgstr "當前系統" + +#: src/gui/settings.cpp:962 src/gui/waveEdit.cpp:1064 src/gui/gui.cpp:3233 +msgid "Randomize" +msgstr "隨機化" + +#: src/gui/settings.cpp:1016 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "重置設置" + +#: src/gui/settings.cpp:1155 +msgid "When creating new song:" +msgstr "新建曲目時:" + +#: src/gui/settings.cpp:1157 +msgid "Display system preset selector##NSB0" +msgstr "顯示系統預設設置菜單##NSB0" + +#: src/gui/settings.cpp:1161 +msgid "Start with initial system##NSB1" +msgstr "使用'啓動後選中系統'##NSB1" + +#: src/gui/settings.cpp:1165 +msgid "Default author name" +msgstr "默認作者名" + +#: src/gui/settings.cpp:1169 +msgid "Start-up" +msgstr "啓動" + +#: src/gui/settings.cpp:1171 +msgid "Play intro on start-up:" +msgstr "啓動時播放Intro" + +#: src/gui/settings.cpp:1173 +msgid "No##pis0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1177 +msgid "Short##pis1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1181 +msgid "Full (short when loading song)##pis2" +msgstr "Full (加載曲目時播放Short版本)##pis2" + +#: src/gui/settings.cpp:1185 +msgid "Full (always)##pis3" +msgstr "Full (總是)##pis3" + +#: src/gui/settings.cpp:1193 +msgid "Disable fade-in during start-up" +msgstr "關閉啓動時的淡入" + +#: src/gui/settings.cpp:1199 +msgid "Do not maximize on start-up when the Furnace window is too big" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1205 +msgid "Behavior" +msgstr "行為" + +#: src/gui/settings.cpp:1207 +msgid "New instruments are blank" +msgstr "新建樂器為空" + +#: src/gui/settings.cpp:1212 src/gui/settings.cpp:4414 +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#: src/gui/settings.cpp:1221 +msgid "Factory Reset" +msgstr "恢復默認設定" + +#: src/gui/settings.cpp:1222 +msgid "" +"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" +"You must restart Furnace after doing so." +msgstr "" +"确定要重置所有Furnace的設置?\n" +"請務在重置後必重啓Furnace." + +#: src/gui/settings.cpp:1229 +msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1236 +msgid "Android" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1238 +msgid "Enable background playback (restart!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1248 +msgid "Output" +msgstr "輸出" + +#: src/gui/settings.cpp:1256 +msgid "Backend" +msgstr "後端" + +#: src/gui/settings.cpp:1289 +msgid "Driver" +msgstr "驅動" + +#: src/gui/settings.cpp:1312 +msgid "Device" +msgstr "設備" + +#: src/gui/settings.cpp:1316 +msgid "" +msgstr "<先點擊 OK 或 應用>" + +# 特殊性质,不作翻译. +#: src/gui/settings.cpp:1317 +msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1319 +msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." +msgstr "" + +# end of I see noting.......... +#: src/gui/settings.cpp:1326 src/gui/settings.cpp:1328 +msgid "" +msgstr "<系統默認>" + +#: src/gui/settings.cpp:1364 src/gui/insEdit.cpp:8309 +msgid "Outputs" +msgstr "輸出" + +#: src/gui/settings.cpp:1372 +msgid "" +"common values:\n" +"- 1 for mono\n" +"- 2 for stereo" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1380 +#, c-format +msgid "%d (latency: ~%.1fms)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1394 +msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" +msgstr "多綫程 (實驗性)" + +#: src/gui/settings.cpp:1403 +msgid "" +"runs chip emulation on separate threads.\n" +"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" +"\n" +"warnings:\n" +"- experimental!\n" +"- only useful on multi-chip songs." +msgstr "" +"在另外綫程上運行芯片模擬器.\n" +"在使用復雜的芯片模擬器時可提高性能.\n" +"\n" +"警告:\n" +"- 實驗性!\n" +"- 僅在多芯片歌曲中好用." + +#: src/gui/settings.cpp:1408 +msgid "Number of threads" +msgstr "綫程數" + +#: src/gui/settings.cpp:1415 +msgid "that's the limit!" +msgstr "到極限了!" + +#: src/gui/settings.cpp:1419 +#, c-format +msgid "" +"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " +"(%d)!" +msgstr "設置此値高於CPU核心數十分不明智 (%d)!" + +#: src/gui/settings.cpp:1426 +msgid "Low-latency mode" +msgstr "低延遲模式" + +#: src/gui/settings.cpp:1431 +msgid "" +"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" +"useful for live playback/jam mode.\n" +"\n" +"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." +msgstr "" +"通過運行引擎高於tick rate 設定以減少延遲.\n" +"在 實時演奏/聽著玩 時十分有用.\n" +"\n" +"警告: 只當你的 音頻緩存大小 小於 10ms時啓用." + +#: src/gui/settings.cpp:1435 +msgid "Force mono audio" +msgstr "強制單聲道" + +#: src/gui/settings.cpp:1443 +msgid "Exclusive mode" +msgstr "獨占模式" + +#: src/gui/settings.cpp:1454 +#, c-format +msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1455 +#, c-format +msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" +msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/settings.cpp:1462 +msgid "Mixing" +msgstr "混音" + +#: src/gui/settings.cpp:1464 src/gui/settings.cpp:2095 +msgid "Quality" +msgstr "質量" + +#: src/gui/settings.cpp:1469 +msgid "Software clipping" +msgstr "軟件削波" + +#: src/gui/settings.cpp:1475 +msgid "DC offset correction" +msgstr "DC偏移修正" + +#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/guiConst.cpp:787 +msgid "Sample preview" +msgstr "預覽采樣" + +#: src/gui/settings.cpp:1506 +msgid "MIDI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1508 src/gui/settings.cpp:1510 +msgid "MIDI input" +msgstr "MIDI 輸入" + +#: src/gui/settings.cpp:1512 src/gui/settings.cpp:1515 +#: src/gui/settings.cpp:1806 src/gui/settings.cpp:1808 +msgid "" +msgstr "<關閉>" + +#: src/gui/settings.cpp:1531 +msgid "Re-scan MIDI devices" +msgstr "重掃描MIDI設備" + +# 需要用此功能的人会英语.... +#: src/gui/settings.cpp:1542 src/gui/settings.cpp:2265 +msgid "Note input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1543 +msgid "Velocity input" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1547 +msgid "Map MIDI channels to direct channels" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1553 +msgid "Program change pass-through" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1558 +msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1560 +msgid "Program change is instrument selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1564 +msgid "Value input style" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1567 src/gui/settings.cpp:1592 +msgid "Control##valueCCS" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "CC of upper nibble##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1573 src/gui/settings.cpp:1598 +msgid "MSB CC##valueCC1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "CC of lower nibble##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1578 src/gui/settings.cpp:1603 +msgid "LSB CC##valueCC2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1585 +msgid "Per-column control change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1615 src/gui/settings.cpp:1625 +msgid "Volume curve" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1628 +msgid "Actions:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1642 +msgid "" +"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" +msgstr "" + +# warring! above +#: src/gui/settings.cpp:1656 src/gui/settings.cpp:2273 +#: src/gui/settings.cpp:7174 src/gui/sampleEdit.cpp:531 +#: src/gui/insEdit.cpp:6667 +msgid "Type" +msgstr "類型" + +#: src/gui/settings.cpp:1660 +msgid "Note/Control" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1662 +msgid "Velocity/Value" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1664 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1756 src/gui/settings.cpp:1757 +msgid "--none--" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "waiting...##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1778 +msgid "Learn##BLearn" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1802 src/gui/settings.cpp:1804 +msgid "MIDI output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1821 +msgid "Output mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1823 +msgid "Off (use for TX81Z)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1827 +msgid "Melodic" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1838 +msgid "Send Program Change" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1844 +msgid "Send MIDI clock" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1850 +msgid "Send MIDI timecode" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1856 +msgid "Timecode frame rate:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1858 +msgid "Closest to Tick Rate" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1862 +msgid "Film (24fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1866 +msgid "PAL (25fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1870 +msgid "NTSC drop (29.97fps)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:1874 +msgid "NTSC non-drop (30fps)" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:1883 +msgid "Emulation" +msgstr "模擬器" + +#: src/gui/settings.cpp:1885 +msgid "Cores" +msgstr "核心" + +#: src/gui/settings.cpp:1894 +msgid "Playback Core(s)" +msgstr "播放核" + +#: src/gui/settings.cpp:1896 src/gui/settings.cpp:2106 +msgid "used for playback" +msgstr "在播放時使用的芯片模擬器核心" + +#: src/gui/settings.cpp:1899 +msgid "Render Core(s)" +msgstr "渲染核" + +#: src/gui/settings.cpp:1901 src/gui/settings.cpp:2111 +msgid "used in audio export" +msgstr "在渲染輸出音頻文件時使用的芯片模擬器核心" + +#: src/gui/settings.cpp:2104 +msgid "Playback" +msgstr "播放" + +#: src/gui/settings.cpp:2109 +msgid "Render" +msgstr "渲染" + +#: src/gui/settings.cpp:2126 +msgid "PC Speaker strategy" +msgstr "PC Speaker 策略" + +#: src/gui/settings.cpp:2131 +msgid "Sample ROMs:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2134 +msgid "OPL4 YRW801 path" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2164 src/gui/settings.cpp:2166 +msgid "Keyboard" +msgstr "鍵盤" + +#: src/gui/settings.cpp:2175 src/gui/settings.cpp:3953 +msgid "Reset defaults" +msgstr "恢復默認" + +#: src/gui/settings.cpp:2176 +msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" +msgstr "你确定要重置鍵盤綁定?" + +#: src/gui/settings.cpp:2179 +msgid "Global hotkeys" +msgstr "全局用鍵" + +#: src/gui/settings.cpp:2216 +msgid "Window activation" +msgstr "窗口選中" + +#: src/gui/settings.cpp:2271 +msgid "Key" +msgstr "鍵" + +#: src/gui/settings.cpp:2275 src/gui/findReplace.cpp:764 +#: src/gui/findReplace.cpp:1061 +msgid "Value" +msgstr "值" + +#: src/gui/settings.cpp:2286 +#, c-format +msgid "Macro release##SNType_%d" +msgstr "釋放宏##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2291 +#, c-format +msgid "Note release##SNType_%d" +msgstr "音符釋放##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2296 +#, c-format +msgid "Note off##SNType_%d" +msgstr "音符休止##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2301 +#, c-format +msgid "Note##SNType_%d" +msgstr "音符##SNType_%d" + +#: src/gui/settings.cpp:2325 +msgid "Add..." +msgstr "添加..." + +#: src/gui/settings.cpp:2340 +msgid "that key is bound already!" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2429 +msgid "Instrument list" +msgstr "樂器列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2449 +msgid "Wavetable list" +msgstr "波表列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2470 +msgid "Sample list" +msgstr "采樣列表" + +#: src/gui/settings.cpp:2520 +msgid "Sample editor" +msgstr "采樣編輯器" + +#: src/gui/settings.cpp:2560 src/gui/settings.cpp:3963 +#: src/gui/settings.cpp:3993 +msgid "Interface" +msgstr "界面" + +#: src/gui/settings.cpp:2562 +msgid "Layout" +msgstr "排列" + +#: src/gui/settings.cpp:2564 +msgid "Workspace layout:" +msgstr "工作區排列:" + +#: src/gui/settings.cpp:2574 src/gui/gui.cpp:3099 +msgid "Reset" +msgstr "重置" + +#: src/gui/settings.cpp:2575 src/gui/gui.cpp:4672 +msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" +msgstr "您确定要重置工作區排列嗎?" + +#: src/gui/settings.cpp:2579 +msgid "Allow docking editors" +msgstr "允許編輯器靠近邊緣後分屛" + +#: src/gui/settings.cpp:2586 +msgid "Remember window position" +msgstr "保存窗口位置" + +#: src/gui/settings.cpp:2591 +msgid "remembers the window's last position on start-up." +msgstr "打開時恢復上次窗口位置." + +#: src/gui/settings.cpp:2596 +msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" +msgstr "僅允許通過窗口標題欄移動窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2603 +msgid "Center pop-up windows" +msgstr "居中彈出窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2608 +msgid "Play/edit controls layout:" +msgstr "播放/編輯 控制排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:2610 +msgid "Classic##ecl0" +msgstr "經典##ecl0" + +#: src/gui/settings.cpp:2614 +msgid "Compact##ecl1" +msgstr "緊凑##ecl1" + +#: src/gui/settings.cpp:2618 +msgid "Compact (vertical)##ecl2" +msgstr "緊凑 (竪直)##ecl2" + +#: src/gui/settings.cpp:2622 +msgid "Split##ecl3" +msgstr "分立##ecl3" + +#: src/gui/settings.cpp:2628 +msgid "Position of buttons in Orders:" +msgstr "Order窗口的按鈕位置:" + +#: src/gui/settings.cpp:2630 +msgid "Top##obp0" +msgstr "頂部##obp0" + +#: src/gui/settings.cpp:2634 +msgid "Left##obp1" +msgstr "左##obp1" + +#: src/gui/settings.cpp:2638 +msgid "Right##obp2" +msgstr "右##obp2" + +#: src/gui/settings.cpp:2645 +msgid "Mouse" +msgstr "鼠標" + +#: src/gui/settings.cpp:2647 +msgid "Double-click time (seconds)" +msgstr "雙擊時間(秒)" + +#: src/gui/settings.cpp:2656 +msgid "Don't raise pattern editor on click" +msgstr "單擊Pattern編輯器時不要前置其窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2662 +msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" +msgstr "選樂器後聚焦Pattern編輯器窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:2668 +msgid "Draggable instruments/samples/waves" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2673 +msgid "Note preview behavior:" +msgstr "音符預覽行為:" + +#: src/gui/settings.cpp:2675 +msgid "Never##npb0" +msgstr "永不##npb0" + +#: src/gui/settings.cpp:2679 +msgid "When cursor is in Note column##npb1" +msgstr "當光標在音符列##npb1" + +#: src/gui/settings.cpp:2683 +msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" +msgstr "當光標在音符列或不在編輯模式##npb2" + +#: src/gui/settings.cpp:2687 +msgid "Always##npb3" +msgstr "總是##npb3" + +#: src/gui/settings.cpp:2693 +msgid "Allow dragging selection:" +msgstr "允許拖動:" + +#: src/gui/settings.cpp:2695 +msgid "No##dms0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2699 +msgid "Yes##dms1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2703 +msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" +msgstr "Yes (僅當按下Ctrl時)##dms2" + +#: src/gui/settings.cpp:2707 +msgid "Yes (copy)##dms3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2711 +msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2715 +msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2721 +msgid "Toggle channel solo on:" +msgstr "切換通道獨唱:" + +#: src/gui/settings.cpp:2723 +msgid "Right-click or double-click##soloA" +msgstr "右鍵或雙擊##soloA" + +#: src/gui/settings.cpp:2727 +msgid "Right-click##soloR" +msgstr "右鍵##soloR" + +#: src/gui/settings.cpp:2731 +msgid "Double-click##soloD" +msgstr "雙擊##soloD" + +#: src/gui/settings.cpp:2737 +msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2739 +msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2743 +msgid "Ctrl##cwm2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2747 +msgid "Meta/Cmd##cwm3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2752 +msgid "Alt##cwm4" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2759 +msgid "Double click selects entire column" +msgstr "雙擊選中整个列" + +#: src/gui/settings.cpp:2765 +msgid "Cursor behavior" +msgstr "光標行為" + +# no translate untill know what's what +#: src/gui/settings.cpp:2767 +msgid "Insert pushes entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2773 +msgid "Pull delete affects entire channel row" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2779 +msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2785 +msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" +msgstr "鍵盤 音符/値 重復輸入(按住按鍵以持續輸入)" + +#: src/gui/settings.cpp:2790 +msgid "Effect input behavior:" +msgstr "效果輸入行為" + +#: src/gui/settings.cpp:2792 +msgid "Move down##eicb0" +msgstr "向下移動" + +#: src/gui/settings.cpp:2796 +msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" +msgstr "移動至效果値 (否則向下移動)" + +#: src/gui/settings.cpp:2800 +msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2807 +msgid "Delete effect value when deleting effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2813 +msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2819 +msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2825 +msgid "Remove volume value when inserting note off/release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2831 +msgid "Cursor movement" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2833 +msgid "Wrap horizontally:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2835 +msgid "No##wrapH0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2839 +msgid "Yes##wrapH1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2843 +msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2849 +msgid "Wrap vertically:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2851 +msgid "No##wrapV0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2855 +msgid "Yes##wrapV1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2859 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2863 +msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2869 +msgid "Cursor movement keys behavior:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2871 +msgid "Move by one##cmk0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2875 +msgid "Move by Edit Step##cmk1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2882 +msgid "Move cursor by edit step on delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2888 +msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2894 +msgid "Move cursor up on backspace-delete" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2900 +msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2906 +msgid "Scrolling" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2908 +msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2910 +msgid "No##pscroll0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2914 +msgid "Yes##pscroll1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2918 +msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2925 +msgid "Cursor follows current order when moving it" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2930 +msgid "applies when playback is stopped." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2934 +msgid "Don't scroll when moving cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2939 +msgid "Move cursor with scroll wheel:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2941 +msgid "No##csw0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2945 +msgid "Yes##csw1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2949 +msgid "Inverted##csw2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2956 +msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2957 +msgid "One##cws0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2961 +msgid "Edit Step##cws1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:2965 +msgid "Coarse Step##cws2" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/settings.cpp:2972 src/gui/settings.cpp:3596 +msgid "Assets" +msgstr "素材" + +#: src/gui/settings.cpp:2975 +msgid "Display instrument type menu when adding instrument" +msgstr "添加樂器時顯示樂器類型下拉菜單" + +#: src/gui/settings.cpp:2981 +msgid "Select asset after opening one" +msgstr "打開素材後選中其" + +#: src/gui/settings.cpp:2988 +msgid "Appearance" +msgstr "外觀" + +#: src/gui/settings.cpp:2990 +msgid "Scaling" +msgstr "縮放" + +#: src/gui/settings.cpp:2992 +msgid "Automatic UI scaling factor" +msgstr "自動UI縮放倍數" + +#: src/gui/settings.cpp:3001 +msgid "UI scaling factor" +msgstr "UI縮放倍數" + +#: src/gui/settings.cpp:3008 +msgid "Icon size" +msgstr "圖標尺寸" + +#: src/gui/settings.cpp:3023 +msgid "Font renderer" +msgstr "字體渲染器" + +#: src/gui/settings.cpp:3033 +msgid "Main font" +msgstr "主字體" + +#: src/gui/settings.cpp:3044 +msgid "Size##MainFontSize" +msgstr "尺寸##MainFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3052 +msgid "Header font" +msgstr "從標題字體" + +#: src/gui/settings.cpp:3063 +msgid "Size##HeadFontSize" +msgstr "尺寸##HeadFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3071 +msgid "Pattern font" +msgstr "Pattern 字體" + +#: src/gui/settings.cpp:3082 +msgid "Size##PatFontSize" +msgstr "尺寸##PatFontSize" + +#: src/gui/settings.cpp:3092 +msgid "Anti-aliased fonts" +msgstr "字體抗鋸齒" + +#: src/gui/settings.cpp:3098 +msgid "Support bitmap fonts" +msgstr "支持位圖字體" + +#: src/gui/settings.cpp:3103 +msgid "Hinting:" +msgstr "微調:" + +#: src/gui/settings.cpp:3105 +msgid "Off (soft)##fh0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3109 +msgid "Slight##fh1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3113 +msgid "Normal##fh2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3117 +msgid "Full (hard)##fh3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3123 +msgid "Auto-hinter:" +msgstr "自動微調:" + +#: src/gui/settings.cpp:3125 +msgid "Disable##fah0" +msgstr "關閉##fah0" + +#: src/gui/settings.cpp:3129 +msgid "Enable##fah1" +msgstr "開啓##fah1" + +#: src/gui/settings.cpp:3133 +msgid "Force##fah2" +msgstr "強制開啓##fah2" + +#: src/gui/settings.cpp:3140 +msgid "Oversample" +msgstr "字體過采樣" + +#: src/gui/settings.cpp:3143 +msgid "1×##fos1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3148 +msgid "" +"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" +"use for pixel/bitmap fonts." +msgstr "" +"節省顯存. 降低字體渲染質量.\n" +"與 pixel/bitmap 字體連用." + +#: src/gui/settings.cpp:3151 +msgid "2×##fos2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3156 +msgid "default." +msgstr "默認." + +#: src/gui/settings.cpp:3159 +msgid "3×##fos3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3164 +msgid "" +"slightly better font rendering quality.\n" +"uses more video memory." +msgstr "" +"稍好的字體渲染質量.\n" +"使用較多顯存." + +#: src/gui/settings.cpp:3168 +msgid "Load fallback font" +msgstr "加載備用字體" + +#: src/gui/settings.cpp:3173 src/gui/settings.cpp:3182 +msgid "disable to save video memory." +msgstr "關閉以節約現存." + +#: src/gui/settings.cpp:3177 +msgid "Load fallback font (pattern)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3186 +msgid "Display Japanese characters" +msgstr "顯示日文字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3192 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" +"い。\n" +"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" +"決策です。" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3200 +msgid "Display Chinese (Simplified) characters" +msgstr "显示简中字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3206 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" +"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" +msgstr "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"请确保有足够显存再启动此设定.\n" +"此为ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案." + +#: src/gui/settings.cpp:3214 +msgid "Display Chinese (Traditional) characters" +msgstr "顯示繁中字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3220 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" +"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" +msgstr "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"請确保有足够顯存再啓動此設定.\n" +"此為ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" + +#: src/gui/settings.cpp:3228 +msgid "Display Korean characters" +msgstr "显示韩文字符" + +#: src/gui/settings.cpp:3234 +msgid "" +"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" +"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " +"ImGui.\n" +"\n" +"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" +"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3243 +msgid "Title bar:" +msgstr "標題欄" + +#: src/gui/settings.cpp:3245 +msgid "Furnace##tbar0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3250 +msgid "Song Name - Furnace##tbar1" +msgstr "曲目名稱 - Furnace##tbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3255 +msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" +msgstr "文件名.fur - Furnace##tbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3260 +msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" +msgstr "/路徑/到/文件.fur - Furnace##tbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3268 +msgid "Display system name on title bar" +msgstr "標題欄顯示系統名稱" + +#: src/gui/settings.cpp:3275 +msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" +msgstr "標題欄顯示芯片名稱而不是 \"多系統\" " + +#: src/gui/settings.cpp:3281 +msgid "Status bar:" +msgstr "狀態欄" + +#: src/gui/settings.cpp:3283 +msgid "Cursor details##sbar0" +msgstr "光標詳情##sbar0" + +#: src/gui/settings.cpp:3287 +msgid "File path##sbar1" +msgstr "文件路徑##sbar1" + +#: src/gui/settings.cpp:3291 +msgid "Cursor details or file path##sbar2" +msgstr "光標詳情或文件路徑##sbar2" + +#: src/gui/settings.cpp:3295 +msgid "Nothing##sbar3" +msgstr "空##sbar3" + +#: src/gui/settings.cpp:3302 +msgid "Display playback status when playing" +msgstr "播放時顯示播放詳情" + +#: src/gui/settings.cpp:3307 +msgid "Export options layout:" +msgstr "導出選項排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3309 +msgid "Sub-menus in File menu##eol0" +msgstr "在文件菜單中的子菜單##eol0" + +#: src/gui/settings.cpp:3313 +msgid "Modal window with tabs##eol1" +msgstr "彈出窗口##eol1" + +#: src/gui/settings.cpp:3317 +msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" +msgstr "彈出窗口,在文件菜單中顯示選項##eol2" + +#: src/gui/settings.cpp:3324 +msgid "Capitalize menu bar" +msgstr "菜單欄首字母大寫" + +#: src/gui/settings.cpp:3330 +msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" +msgstr "在文件下拉菜單中顯示 新建/配置/修改/移除 芯片菜單" + +#: src/gui/settings.cpp:3344 +msgid "Highlight channel at cursor in Orders" +msgstr "高亮Orders中通道所在光標" + +#: src/gui/settings.cpp:3349 +msgid "Orders row number format:" +msgstr "Orders 行數値格式" + +#: src/gui/settings.cpp:3351 +msgid "Decimal##orbD" +msgstr "十進制##orbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3355 +msgid "Hexadecimal##orbH" +msgstr "十六進制##orbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3364 +msgid "Center pattern view" +msgstr "居中Pattern顯示" + +#: src/gui/settings.cpp:3370 +msgid "Overflow pattern highlights" +msgstr "溢出Pattern高亮行" + +#: src/gui/settings.cpp:3376 +msgid "Display previous/next pattern" +msgstr "顯示 上一个/下一个 Pattern" + +#: src/gui/settings.cpp:3381 +msgid "Pattern row number format:" +msgstr "Pattern行標識數値格式" + +#: src/gui/settings.cpp:3383 +msgid "Decimal##prbD" +msgstr "十進制##prbD" + +#: src/gui/settings.cpp:3387 +msgid "Hexadecimal##prbH" +msgstr "十六進制##prbH" + +#: src/gui/settings.cpp:3393 +msgid "Pattern view labels:" +msgstr "Pattern 顯示 標記" + +#: src/gui/settings.cpp:3398 +msgid "Note off (3-char)" +msgstr "Note off (音符休止) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3403 +msgid "Note release (3-char)" +msgstr "Note release (音符釋放) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3408 +msgid "Macro release (3-char)" +msgstr "Macro release (宏釋放) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3413 +msgid "Empty field (3-char)" +msgstr "Empty field (空白區) (3-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3418 +msgid "Empty field (2-char)" +msgstr "Empty field (空白區) (2-字符)" + +#: src/gui/settings.cpp:3420 +msgid "Pattern view spacing after:" +msgstr "Pattern 顯示間隔大小:" + +# 原屬於常見的英語不翻譯,後剔出. +#: src/gui/settings.cpp:3422 src/gui/settings.cpp:4272 +#: src/gui/findReplace.cpp:610 src/gui/findReplace.cpp:905 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 +msgid "Note" +msgstr "音符" + +#: src/gui/settings.cpp:3440 src/gui/findReplace.cpp:746 +#: src/gui/findReplace.cpp:1032 src/gui/gui.cpp:3227 +msgid "Effect" +msgstr "效果" + +#: src/gui/settings.cpp:3446 +msgid "Effect value" +msgstr "效果値" + +# 有打算翻译为, 仅显示小字节, 但怕用户不懂. +#: src/gui/settings.cpp:3453 +msgid "Single-digit effects for 00-0F" +msgstr "00-0F 不顯示 0" + +#: src/gui/settings.cpp:3459 +msgid "Use flats instead of sharps" +msgstr "使用 降(b) 而不是 昇(#)" + +#: src/gui/settings.cpp:3465 +msgid "Use German notation" +msgstr "使用德式注音 H 而非 B" + +#: src/gui/settings.cpp:3473 +msgid "Channel style:" +msgstr "通道風格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3475 +msgid "Classic##CHS0" +msgstr "經典##CHS0" + +#: src/gui/settings.cpp:3479 +msgid "Line##CHS1" +msgstr "綫條##CHS1" + +#: src/gui/settings.cpp:3483 +msgid "Round##CHS2" +msgstr "圓潤##CHS2" + +#: src/gui/settings.cpp:3487 +msgid "Split button##CHS3" +msgstr "分立按鈕##CHS3" + +#: src/gui/settings.cpp:3491 +msgid "Square border##CH42" +msgstr "矩形邊緣##CH42" + +#: src/gui/settings.cpp:3495 +msgid "Round border##CHS5" +msgstr "圓形邊緣##CHS5" + +#: src/gui/settings.cpp:3501 +msgid "Channel volume bar:" +msgstr "通道音量條:" + +#: src/gui/settings.cpp:3503 +msgid "None##CHV0" +msgstr "無##CHV0" + +#: src/gui/settings.cpp:3507 +msgid "Simple##CHV1" +msgstr "簡單##CHV1" + +#: src/gui/settings.cpp:3511 +msgid "Stereo##CHV2" +msgstr "立體聲##CHV2" + +#: src/gui/settings.cpp:3515 +msgid "Real##CHV3" +msgstr "眞實響度##CHV3" + +#: src/gui/settings.cpp:3519 +msgid "Real (stereo)##CHV4" +msgstr "立體聲眞實響度##CHV4" + +#: src/gui/settings.cpp:3525 +msgid "Channel feedback style:" +msgstr "通道反饋風格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3527 +msgid "Off##CHF0" +msgstr "關閉##CHF0" + +#: src/gui/settings.cpp:3531 +msgid "Note##CHF1" +msgstr "鍵激活反饋##CHF1" + +#: src/gui/settings.cpp:3535 +msgid "Volume##CHF2" +msgstr "音量反饋##CHF2" + +#: src/gui/settings.cpp:3539 +msgid "Active##CHF3" +msgstr "通道活躍度##CHF3" + +#: src/gui/settings.cpp:3545 +msgid "Channel font:" +msgstr "通道字體:" + +#: src/gui/settings.cpp:3547 +msgid "Regular##CHFont0" +msgstr "正常##CHFont0" + +#: src/gui/settings.cpp:3551 +msgid "Monospace##CHFont1" +msgstr "分割##CHFont1" + +#: src/gui/settings.cpp:3558 +msgid "Center channel name" +msgstr "居中通道名稱" + +#: src/gui/settings.cpp:3563 +msgid "Channel colors:" +msgstr "通道色彩:" + +#: src/gui/settings.cpp:3565 +msgid "Single##CHC0" +msgstr "單一##CHC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3569 +msgid "Channel type##CHC1" +msgstr "以通道類型決定##CHC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3573 +msgid "Instrument type##CHC2" +msgstr "以樂器類型決定##CHC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3579 +msgid "Channel name colors:" +msgstr "通道名稱顔色:" + +#: src/gui/settings.cpp:3581 +msgid "Single##CTC0" +msgstr "單一##CTC0" + +#: src/gui/settings.cpp:3585 +msgid "Channel type##CTC1" +msgstr "通道類型決定##CTC1" + +#: src/gui/settings.cpp:3589 +msgid "Instrument type##CTC2" +msgstr "樂器類型決定##CTC2" + +#: src/gui/settings.cpp:3598 +msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" +msgstr "統一 樂器/波表/采樣 列表" + +#: src/gui/settings.cpp:3608 +msgid "Horizontal instrument/wavetable list" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3614 +msgid "Instrument list icon style:" +msgstr "樂器列表 圖標風格:" + +#: src/gui/settings.cpp:3616 +msgid "None##iis0" +msgstr "無圖標##iis0" + +#: src/gui/settings.cpp:3620 +msgid "Graphical icons##iis1" +msgstr "圖形圖標##iis1" + +#: src/gui/settings.cpp:3624 +msgid "Letter icons##iis2" +msgstr "文字圖標##iis2" + +#: src/gui/settings.cpp:3631 +msgid "Colorize instrument editor using instrument type" +msgstr "以樂器類型給樂器編輯器上色" + +#: src/gui/settings.cpp:3637 src/gui/settings.cpp:4163 +msgid "Macro Editor" +msgstr "宏編輯器" + +#: src/gui/settings.cpp:3638 +msgid "Macro editor layout:" +msgstr "宏編輯器排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3640 +msgid "Unified##mel0" +msgstr "統一##mel0" + +#: src/gui/settings.cpp:3650 +msgid "Grid##mel2" +msgstr "分格##mel2" + +#: src/gui/settings.cpp:3654 +msgid "Single (with list)##mel3" +msgstr "單一 (以列表區分)##mel3" + +#: src/gui/settings.cpp:3667 +msgid "Use classic macro editor vertical slider" +msgstr "使用經典宏編輯器的垂直滑塊" + +#: src/gui/settings.cpp:3673 +msgid "Macro step size/horizontal zoom:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3675 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3679 +msgid "Automatic per macro" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3683 +msgid "Automatic (use longest macro)" +msgstr "" + +# idk what's this, skip. +# can't find the Wave Editor.... +#: src/gui/settings.cpp:3691 +msgid "Wave Editor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3693 +msgid "Use compact wave editor" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:3699 src/gui/settings.cpp:4140 +msgid "FM Editor" +msgstr "FM 編輯器" + +#: src/gui/settings.cpp:3700 +msgid "FM parameter names:" +msgstr "FM 參數名詞:" + +#: src/gui/settings.cpp:3702 +msgid "Friendly##fmn0" +msgstr "友好##fmn0" + +#: src/gui/settings.cpp:3706 +msgid "Technical##fmn1" +msgstr "專業##fmn1" + +#: src/gui/settings.cpp:3710 +msgid "Technical (alternate)##fmn2" +msgstr "專業(候補)##fmn2" + +#: src/gui/settings.cpp:3717 +msgid "Use standard OPL waveform names" +msgstr "使用標準 OPL 波形命名" + +#: src/gui/settings.cpp:3722 +msgid "FM parameter editor layout:" +msgstr "FM 參數編輯器排列方式:" + +#: src/gui/settings.cpp:3724 +msgid "Modern##fml0" +msgstr "現代##fml0" + +#: src/gui/settings.cpp:3728 +msgid "Modern with more labels##fml7" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3732 +msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" +msgstr "緊凑 (2x2, 經典)##fml1" + +#: src/gui/settings.cpp:3736 +msgid "Compact (1x4)##fml2" +msgstr "緊凑 (1x4)##fml2" + +#: src/gui/settings.cpp:3740 +msgid "Compact (4x1)##fml3" +msgstr "緊凑 (4x1)##fml3" + +#: src/gui/settings.cpp:3744 +msgid "Alternate (2x2)##fml4" +msgstr "候補 (2x2)##fml4" + +#: src/gui/settings.cpp:3748 +msgid "Alternate (1x4)##fml5" +msgstr "候補 (1x4)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3752 +msgid "Alternate (4x1)##fml5" +msgstr "候補 (4x1)##fml5" + +#: src/gui/settings.cpp:3758 +msgid "Position of Sustain in FM editor:" +msgstr "FM 編輯器中 Sustain 參數位置:" + +#: src/gui/settings.cpp:3760 +msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" +msgstr "在 Decay 和 Sustain Rate 間##susp0" + +#: src/gui/settings.cpp:3764 +msgid "After Release Rate##susp1" +msgstr "在 Release Rate 之後##susp1" + +#: src/gui/settings.cpp:3769 +msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3773 +msgid "After TL##susp3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3781 +msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" +msgstr "在FM 編輯器中使用另外的顔色以區分 Carriers/Modulators" + +#: src/gui/settings.cpp:3787 +msgid "Unsigned FM detune values" +msgstr "Unsigned FM Detune 數値" + +#: src/gui/settings.cpp:3794 +msgid "Chip memory usage unit:" +msgstr "芯片內存使用率單位" + +#: src/gui/settings.cpp:3796 +msgid "Bytes##MUU0" +msgstr "字節##MUU0" + +#: src/gui/settings.cpp:3800 +msgid "Kilobytes##MUU1" +msgstr "千字節##MUU1" + +#: src/gui/settings.cpp:3809 +msgid "Rounded corners" +msgstr "邊緣圓角" + +#: src/gui/settings.cpp:3815 src/gui/settings.cpp:4045 +#: src/gui/settings.cpp:4087 +msgid "Border" +msgstr "邊緣" + +#: src/gui/settings.cpp:3827 +msgid "Anti-aliased" +msgstr "抗鋸齒" + +#: src/gui/settings.cpp:3833 +msgid "Fill entire window" +msgstr "塡充整个窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:3839 +msgid "Waveform goes out of bounds" +msgstr "波形可超出窗口限制" + +#: src/gui/settings.cpp:3851 +msgid "Per-channel oscilloscope threads" +msgstr "每个通道的示波器使用一个綫程" + +#: src/gui/settings.cpp:3859 +msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." +msgstr "這很愚蠢,不是嗎? 泥垢了." + +#: src/gui/settings.cpp:3863 +msgid "what are you doing? stop!" +msgstr "儂在干甚麽? 停下!" + +#: src/gui/settings.cpp:3867 +#, c-format +msgid "" +"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" +msgstr "設置此項高於CPU 核心數幷不明智." + +#: src/gui/settings.cpp:3872 +msgid "Oscilloscope rendering engine:" +msgstr "示波器渲染引擎:" + +#: src/gui/settings.cpp:3874 +msgid "ImGui line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3879 +msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." +msgstr "使用Dear ImGui的內置 line drawing 函數渲染." + +#: src/gui/settings.cpp:3881 +msgid "GLSL (if available)" +msgstr "GLSL (如果可用)" + +#: src/gui/settings.cpp:3887 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." +msgstr "" +"使用顯卡的著色器渲染.\n" +"僅在OpenGL ES 2.0 渲染後端可用." + +#: src/gui/settings.cpp:3889 +msgid "" +"render using shaders that run on the graphics card.\n" +"only available in OpenGL 3.0 render backend." +msgstr "" +"使用顯卡的著色器渲染.\n" +"僅在OpenGL 3.0 渲染後端可用." + +#: src/gui/settings.cpp:3897 +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3903 +msgid "Windows" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/settings.cpp:3905 +msgid "Rounded window corners" +msgstr "窗口邊緣圓角" + +#: src/gui/settings.cpp:3911 +msgid "Rounded buttons" +msgstr "圓角按鈕" + +#: src/gui/settings.cpp:3917 +msgid "Rounded menu corners" +msgstr "菜單圓角" + +#: src/gui/settings.cpp:3923 +msgid "Rounded tabs" +msgstr "圓角標籤" + +#: src/gui/settings.cpp:3929 +msgid "Rounded scrollbars" +msgstr "圓角滑塊" + +#: src/gui/settings.cpp:3935 +msgid "Borders around widgets" +msgstr "邊緣加重" + +#: src/gui/settings.cpp:3944 +msgid "Color scheme" +msgstr "色彩配置" + +#: src/gui/settings.cpp:3954 +msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" +msgstr "你确定要重置色彩配置?" + +# 跳过色彩配置 +#: src/gui/settings.cpp:3957 +msgid "Guru mode" +msgstr "顯示所有色彩配置選項" + +#: src/gui/settings.cpp:3964 src/gui/settings.cpp:3994 +msgid "Frame shading" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3970 +msgid "Color scheme type:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3972 +msgid "Dark##gcb0" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3977 +msgid "Light##gcb1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3984 +msgid "Accent colors:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3986 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:3987 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4001 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4002 +msgid "Button (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4003 +msgid "Button (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4004 +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4005 +msgid "Tab (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4006 +msgid "Tab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4007 +msgid "Tab (unfocused)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4008 +msgid "Tab (unfocused and active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4009 +msgid "ImGui header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4010 +msgid "ImGui header (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4011 +msgid "ImGui header (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4012 +msgid "Resize grip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4013 +msgid "Resize grip (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4014 +msgid "Resize grip (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4015 +msgid "Widget background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4016 +msgid "Widget background (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4017 +msgid "Widget background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4018 +msgid "Slider grab" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4019 +msgid "Slider grab (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4020 +msgid "Title background (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4021 +msgid "Checkbox/radio button mark" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4022 +msgid "Text selection" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4023 +msgid "Line plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4024 +msgid "Line plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4025 +msgid "Histogram plot" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4026 +msgid "Histogram plot (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4027 +msgid "Table row (even)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4028 +msgid "Table row (odd)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4033 +msgid "Interface (other)" +msgstr "界面(其他設置)" + +#: src/gui/settings.cpp:4035 +msgid "Window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4036 +msgid "Sub-window background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4037 +msgid "Pop-up background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4038 +msgid "Modal backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4039 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4041 +msgid "Text (disabled)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4042 +msgid "Title bar (inactive)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4043 +msgid "Title bar (collapsed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4044 +msgid "Menu bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4046 +msgid "Border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4047 +msgid "Scroll bar" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4048 +msgid "Scroll bar (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4049 +msgid "Scroll bar (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4050 +msgid "Scroll bar background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4051 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4052 +msgid "Separator (hover)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4053 +msgid "Separator (active)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4054 +msgid "Docking preview" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4055 +msgid "Docking empty" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4056 +msgid "Table header" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4057 +msgid "Table border (hard)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4058 +msgid "Table border (soft)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4059 +msgid "Drag and drop target" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4060 +msgid "Window switcher (highlight)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4061 +msgid "Window switcher backdrop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4064 src/gui/settings.cpp:4293 src/gui/guiConst.cpp:238 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "雜項" + +#: src/gui/settings.cpp:4065 +msgid "Toggle on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4066 +msgid "Toggle off" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4067 +msgid "Playback status" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4068 +msgid "Destructive hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4069 +msgid "Warning hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4070 +msgid "Error hint" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4073 +msgid "File Picker (built-in)" +msgstr "文件選擇器(內置)" + +# end of no translate +#: src/gui/settings.cpp:4074 +msgid "Directory" +msgstr "目錄" + +#: src/gui/settings.cpp:4075 +msgid "Song (native)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4076 +msgid "Song (import)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4081 +msgid "ZSM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4082 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4088 +msgid "Background (top-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4089 +msgid "Background (top-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4090 +msgid "Background (bottom-left)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4091 +msgid "Background (bottom-right)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4092 src/gui/settings.cpp:4147 +#: src/gui/settings.cpp:4325 src/gui/waveEdit.cpp:633 src/gui/insEdit.cpp:53 +#: src/gui/insEdit.cpp:4987 src/gui/insEdit.cpp:6093 src/gui/insEdit.cpp:7142 +#: src/gui/insEdit.cpp:8035 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8059 +#: src/gui/insEdit.cpp:8076 src/gui/insEdit.cpp:8087 src/gui/insEdit.cpp:8102 +#: src/gui/insEdit.cpp:8118 src/gui/insEdit.cpp:8125 src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8141 src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8174 +#: src/gui/insEdit.cpp:8184 src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8216 src/gui/insEdit.cpp:8243 src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8351 src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8559 +#: src/gui/insEdit.cpp:8579 src/gui/insEdit.cpp:8587 src/gui/insEdit.cpp:8607 +#: src/gui/insEdit.cpp:8625 src/gui/insEdit.cpp:8638 src/gui/insEdit.cpp:8641 +msgid "Waveform" +msgstr "波形" + +#: src/gui/settings.cpp:4093 +msgid "Waveform (clip)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4094 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4095 +msgid "Guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4097 +msgid "Wave (non-mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4098 +msgid "Waveform (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4099 +msgid "Waveform (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4100 +msgid "Waveform (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4101 +msgid "Waveform (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4102 +msgid "Waveform (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4103 +msgid "Waveform (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4104 +msgid "Waveform (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4105 +msgid "Waveform (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4106 +msgid "Waveform (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4107 +msgid "Waveform (10)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4108 +msgid "Waveform (11)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4109 +msgid "Waveform (12)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4110 +msgid "Waveform (13)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4111 +msgid "Waveform (14)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4112 +msgid "Waveform (15)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4113 +msgid "Waveform (16)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4121 +msgid "Clip" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4125 +msgid "Order number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4126 +msgid "Playing order background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4127 +msgid "Song loop" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4128 +msgid "Selected order" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4129 +msgid "Similar patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4130 +msgid "Inactive patterns" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4133 +msgid "Envelope View" +msgstr "包絡示圖" + +#: src/gui/settings.cpp:4134 src/gui/settings.cpp:4169 src/gui/insEdit.cpp:654 +#: src/gui/insEdit.cpp:3958 src/gui/insEdit.cpp:3959 src/gui/insEdit.cpp:4920 +#: src/gui/insEdit.cpp:4990 src/gui/insEdit.cpp:5653 src/gui/insEdit.cpp:6199 +#: src/gui/insEdit.cpp:6200 src/gui/insEdit.cpp:7191 src/gui/insEdit.cpp:7192 +#: src/gui/insEdit.cpp:7826 src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7907 +#: src/gui/insEdit.cpp:7908 src/gui/insEdit.cpp:8091 src/gui/insEdit.cpp:8107 +#: src/gui/insEdit.cpp:8129 src/gui/insEdit.cpp:8280 +#, c-format +msgid "Envelope" +msgstr "包絡" + +#: src/gui/settings.cpp:4135 +msgid "Sustain guide" +msgstr "延音釋放示意" + +#: src/gui/settings.cpp:4141 +msgid "Algorithm background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4142 +msgid "Algorithm lines" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4143 +msgid "Modulator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4144 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4146 src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4985 +msgid "SSG-EG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4149 +msgid "" +"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" +"modulators in FM editor\" is on!)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4151 +msgid "Mod. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4152 +msgid "Mod. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4153 +msgid "Mod. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4154 +msgid "Mod. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4156 +msgid "Car. accent (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4157 +msgid "Car. accent (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4158 +msgid "Car. border" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4159 +msgid "Car. border shadow" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4165 src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:8019 +#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8037 src/gui/insEdit.cpp:8045 +#: src/gui/insEdit.cpp:8067 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8089 +#: src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8119 src/gui/insEdit.cpp:8128 +#: src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8142 src/gui/insEdit.cpp:8152 +#: src/gui/insEdit.cpp:8161 src/gui/insEdit.cpp:8168 src/gui/insEdit.cpp:8175 +#: src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8209 src/gui/insEdit.cpp:8217 src/gui/insEdit.cpp:8234 +#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8257 src/gui/insEdit.cpp:8267 +#: src/gui/insEdit.cpp:8275 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8305 +#: src/gui/insEdit.cpp:8317 src/gui/insEdit.cpp:8330 src/gui/insEdit.cpp:8340 +#: src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8360 src/gui/insEdit.cpp:8368 +#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8399 src/gui/insEdit.cpp:8407 +#: src/gui/insEdit.cpp:8416 src/gui/insEdit.cpp:8425 src/gui/insEdit.cpp:8433 +#: src/gui/insEdit.cpp:8450 src/gui/insEdit.cpp:8458 src/gui/insEdit.cpp:8464 +#: src/gui/insEdit.cpp:8471 src/gui/insEdit.cpp:8478 src/gui/insEdit.cpp:8484 +#: src/gui/insEdit.cpp:8489 src/gui/insEdit.cpp:8495 src/gui/insEdit.cpp:8502 +#: src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8519 src/gui/insEdit.cpp:8527 +#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8547 src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8573 src/gui/insEdit.cpp:8581 src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8600 src/gui/insEdit.cpp:8608 src/gui/insEdit.cpp:8628 +#: src/gui/insEdit.cpp:8634 +msgid "Pitch" +msgstr "音高" + +#: src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/sampleEdit.cpp:1005 +msgid "Filter" +msgstr "濾波" + +#: src/gui/settings.cpp:4170 +msgid "Global Parameter" +msgstr "全局參數" + +#: src/gui/settings.cpp:4172 +msgid "Step Highlight" +msgstr "步進高亮" + +#: src/gui/settings.cpp:4175 +msgid "Instrument Types" +msgstr "樂器類型" + +#: src/gui/settings.cpp:4176 +msgid "FM (OPN)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4177 +msgid "SN76489/Sega PSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4180 +msgid "C64" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4181 +msgid "Amiga/Generic Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4183 +msgid "AY-3-8910/SSG" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4184 +msgid "AY8930" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4185 +msgid "TIA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4186 +msgid "SAA1099" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4187 +msgid "VIC" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4188 +msgid "PET" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4189 +msgid "VRC6" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4190 src/gui/guiConst.cpp:149 +msgid "VRC6 (saw)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4191 +msgid "FM (OPLL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4192 +msgid "FM (OPL)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4197 +msgid "FM (OPZ)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4199 +msgid "PC Beeper" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4201 +msgid "Lynx" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4203 +msgid "X1-010" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4204 +msgid "ES5506" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4207 +msgid "Sound Unit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4209 +msgid "FM (OPL Drums)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4210 +msgid "FM (OPM)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4212 +msgid "MSM6258" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4213 +msgid "MSM6295" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4214 +msgid "ADPCM-A" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4216 +msgid "Sega PCM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4217 +msgid "QSound" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4218 +msgid "YMZ280B" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4219 +msgid "RF5C68" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4220 +msgid "MSM5232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4221 +msgid "K007232" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4222 +msgid "GA20" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4224 +msgid "SM8521" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4225 +msgid "PV-1000" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4226 +msgid "K053260" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4227 +msgid "TED" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4228 +msgid "C140" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4229 +msgid "C219" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4230 +msgid "ESFM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4231 src/gui/guiConst.cpp:179 +msgid "PowerNoise (noise)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4232 src/gui/guiConst.cpp:180 +msgid "PowerNoise (slope)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4235 +msgid "GBA DMA" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4236 +msgid "GBA MinMod" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4239 +msgid "Supervision" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4240 +msgid "μPD1771C" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4242 +msgid "Other/Unknown" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4246 +msgid "Single color (background)" +msgstr "單一通道色彩 (背景)" + +#: src/gui/settings.cpp:4247 +msgid "Single color (text)" +msgstr "單一通道色彩 (文字)" + +#: src/gui/settings.cpp:4253 +msgid "FM operator" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4254 +msgid "Muted" +msgstr "靜音通道" + +#: src/gui/settings.cpp:4258 +msgid "Playhead" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4259 +msgid "Editing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4260 +msgid "Editing (will clone)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4261 +msgid "Cursor" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4262 +msgid "Cursor (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4263 +msgid "Cursor (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4264 src/gui/settings.cpp:4331 +#: src/gui/findReplace.cpp:830 +msgid "Selection" +msgstr "选区" + +#: src/gui/settings.cpp:4265 +msgid "Selection (hovered)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4266 +msgid "Selection (clicked)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4267 +msgid "Highlight 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4268 +msgid "Highlight 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4269 +msgid "Row number" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4270 +msgid "Row number (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4271 +msgid "Row number (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4273 +msgid "Note (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4274 +msgid "Note (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4275 +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4276 +msgid "Blank (highlight 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4277 +msgid "Blank (highlight 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4279 +msgid "Instrument (invalid type)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4280 +msgid "Instrument (out of range)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4281 +msgid "Volume (0%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4282 +msgid "Volume (50%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4283 +msgid "Volume (100%)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4285 +msgid "Pitch effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4286 +msgid "Volume effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4287 +msgid "Panning effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4288 +msgid "Song effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4289 +msgid "Time effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4290 +msgid "Speed effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4291 +msgid "Primary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4292 +msgid "Secondary specific effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4294 +msgid "External command output" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4295 +msgid "Status: off/disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4296 +msgid "Status: off + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4297 +msgid "Status: on + macro rel" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4298 +msgid "Status: on" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4299 +msgid "Status: volume" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4300 +msgid "Status: pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4301 +msgid "Status: panning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4302 +msgid "Status: chip (primary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4303 +msgid "Status: chip (secondary)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4304 +msgid "Status: mixing" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4305 +msgid "Status: DSP effect" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4306 +msgid "Status: note altering" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4307 +msgid "Status: misc color 1" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4308 +msgid "Status: misc color 2" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4309 +msgid "Status: misc color 3" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4310 +msgid "Status: attack" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4311 +msgid "Status: decay" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4312 +msgid "Status: sustain" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4313 +msgid "Status: release" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4314 +msgid "Status: decrease linear" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4315 +msgid "Status: decrease exp" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4316 +msgid "Status: increase" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4317 +msgid "Status: bent" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4318 +msgid "Status: direct" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4319 +msgid "Status: warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4320 +msgid "Status: error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4323 src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 +msgid "Sample Editor" +msgstr "采樣編輯器" + +#: src/gui/settings.cpp:4326 +msgid "Time background" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4327 +msgid "Time text" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4328 +msgid "Loop region" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4329 +msgid "Center guide" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4330 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4332 +msgid "Selection points" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4333 +msgid "Preview needle" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4334 +msgid "Playing needles" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4335 +msgid "Loop markers" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4336 +msgid "Chip select: disabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4337 +msgid "Chip select: enabled" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4338 +msgid "Chip select: enabled (failure)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4341 src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 +msgid "Pattern Manager" +msgstr "Pattern管理器" + +#: src/gui/settings.cpp:4342 +msgid "Unallocated" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4343 +msgid "Unused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4344 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4345 +msgid "Overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4346 +msgid "Really overused" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4347 +msgid "Combo Breaker" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4350 src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 +msgid "Piano" +msgstr "鋼琴鍵" + +#: src/gui/settings.cpp:4352 +msgid "Upper key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4353 +msgid "Upper key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4354 +msgid "Upper key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4355 +msgid "Lower key" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4356 +msgid "Lower key (feedback)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4357 +msgid "Lower key (pressed)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4360 src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 msgid "Clock" msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:155 src/gui/newSong.cpp:137 -#: src/gui/sysPicker.cpp:35 -msgid "Search..." -msgstr "搜索..." +#: src/gui/settings.cpp:4361 +msgid "Clock text" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:158 -msgid "Search recent files..." -msgstr "搜索最近打開文件..." +#: src/gui/settings.cpp:4362 +msgid "Beat (off)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:161 -msgid "Search instruments..." -msgstr "搜索樂器..." +#: src/gui/settings.cpp:4363 +msgid "Beat (on)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:164 -msgid "Search samples..." -msgstr "搜索采樣..." +#: src/gui/settings.cpp:4368 +msgid "PortSet" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:167 -msgid "Search instruments (to change to)..." -msgstr "搜索樂器(以替換為...)" +#: src/gui/settings.cpp:4369 +msgid "Port" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:170 -msgid "Search chip (to add)..." -msgstr "搜索芯片(以添加...)" +#: src/gui/settings.cpp:4370 +msgid "Port (hidden/unavailable)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:208 src/gui/commandPalette.cpp:291 -msgid "- None -" -msgstr "- 空 -" +#: src/gui/settings.cpp:4371 +msgid "Connection (selected)" +msgstr "" -# 不翻译,以方便资料. -#: src/gui/commandPalette.cpp:232 src/gui/commandPalette.cpp:303 -#: src/gui/commandPalette.cpp:393 -msgid "invalid command palette type" -msgstr "無效Command Palette類型" +#: src/gui/settings.cpp:4372 +msgid "Connection (other)" +msgstr "" -#: src/gui/commandPalette.cpp:351 src/gui/exportOptions.cpp:122 -#: src/gui/exportOptions.cpp:226 src/gui/exportOptions.cpp:237 -#: src/gui/exportOptions.cpp:357 src/gui/exportOptions.cpp:374 -#: src/gui/exportOptions.cpp:395 src/gui/exportOptions.cpp:418 -#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156 -#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235 -#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863 -#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" +#: src/gui/settings.cpp:4378 +msgid "Waveform data" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4381 +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4383 +msgid "Sample (alternate 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4384 +msgid "Sample (alternate 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4385 +msgid "Sample (alternate 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4386 +msgid "Wave RAM" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4387 +msgid "Wavetable (static)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4388 +msgid "Echo buffer" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4389 +msgid "Namco 163 load pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4390 +msgid "Namco 163 play pos" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4391 +msgid "Sample (bank 0)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4392 +msgid "Sample (bank 1)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4393 +msgid "Sample (bank 2)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4394 +msgid "Sample (bank 3)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4395 +msgid "Sample (bank 4)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4396 +msgid "Sample (bank 5)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4397 +msgid "Sample (bank 6)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4398 +msgid "Sample (bank 7)" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4403 +msgid "Log level: Error" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4404 +msgid "Log level: Warning" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4405 +msgid "Log level: Info" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4406 +msgid "Log level: Debug" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4407 +msgid "Log level: Trace/Verbose" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:4412 +msgid "Backup" +msgstr "備份" + +#: src/gui/settings.cpp:4417 +msgid "Enable backup system" +msgstr "啓用備份系統" + +#: src/gui/settings.cpp:4422 +msgid "Interval (in seconds)" +msgstr "備份間隔 (秒)" + +#: src/gui/settings.cpp:4427 +msgid "Backups per file" +msgstr "單个文件生成備份數" + +#: src/gui/settings.cpp:4433 +msgid "Backup Management" +msgstr "備份管理" + +#: src/gui/settings.cpp:4437 +msgid "Purge before:" +msgstr "清除此前的備份:" + +#: src/gui/settings.cpp:4511 +msgid "Go##PDate" +msgstr "開始##PDate" + +#: src/gui/settings.cpp:4518 +#, c-format +msgid "%PB used" +msgstr "使用了 %PB" + +#: src/gui/settings.cpp:4520 +#, c-format +msgid "%TB used" +msgstr "使用了 %TB" + +#: src/gui/settings.cpp:4522 +#, c-format +msgid "%GB used" +msgstr "使用了 %GB" + +#: src/gui/settings.cpp:4524 +#, c-format +msgid "%MB used" +msgstr "使用了 %MB" + +#: src/gui/settings.cpp:4526 +#, c-format +msgid "%KB used" +msgstr "使用了 %KB" + +#: src/gui/settings.cpp:4528 +#, c-format +msgid "% bytes used" +msgstr "使用了 % bytes" + +#: src/gui/settings.cpp:4533 +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: src/gui/settings.cpp:4537 +msgid "Delete all" +msgstr "删除全部" + +#: src/gui/settings.cpp:4543 src/gui/settings.cpp:7175 +msgid "Size" +msgstr "大小" + +#: src/gui/settings.cpp:4544 +msgid "Latest" +msgstr "最新備份" + +#: src/gui/settings.cpp:4554 +#, c-format +msgid "%P" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4556 +#, c-format +msgid "%T" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4558 +#, c-format +msgid "%G" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4560 +#, c-format +msgid "%M" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4562 +#, c-format +msgid "%K" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4564 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "" + +# due to the tech.support nature of Cheat Codes, no translate for ease of commnicate. +#: src/gui/settings.cpp:4688 +msgid "Cheat Codes" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4690 +msgid "Enter code:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4692 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4696 +msgid "invalid code" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4706 +msgid "toggled alternate UI" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4710 +msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4714 +msgid "now cutting FM chip costs" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4718 +msgid "enabled all instrument types" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4722 +msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4726 +msgid "enabled \"comfortable\" mode" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:4744 +msgid "OK##SettingsOK" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:4750 +msgid "Cancel##SettingsCancel" +msgstr "取消##SettingsCancel" + +#: src/gui/settings.cpp:4758 +msgid "Apply##SettingsApply" +msgstr "應用##SettingsApply" + +#: src/gui/settings.cpp:4781 src/gui/settings.cpp:4798 +msgid "Press key..." +msgstr "按任意鍵..." + +#: src/gui/settings.cpp:5888 +msgid "could not initialize audio!" +msgstr "無法初始化音頻!" + +#: src/gui/settings.cpp:5903 src/gui/gui.cpp:4304 src/gui/gui.cpp:7421 +#: src/gui/gui.cpp:7877 +msgid "error while loading fonts! please check your settings." +msgstr "加載字體時出錯! 請檢查你的設置." + +#: src/gui/settings.cpp:6089 +#, c-format +msgid "error while loading config! (%s)" +msgstr "加載配置文件時出錯! (%s)" + +#: src/gui/settings.cpp:7162 +msgid "[Dir]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7163 +msgid "[Link]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7164 +msgid "[File]" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7165 +msgid "Name:" +msgstr "名稱:" + +#: src/gui/settings.cpp:7166 +msgid "Path:" +msgstr "路徑:" + +#: src/gui/settings.cpp:7167 +msgid "Reset search" +msgstr "重置搜索" + +#: src/gui/settings.cpp:7168 +msgid "Drives" +msgstr "磁盤" + +#: src/gui/settings.cpp:7169 +msgid "" +"Edit path\n" +"You can also right click on path buttons" +msgstr "" +"編輯目錄\n" +"你也可右鍵路徑按鈕" + +#: src/gui/settings.cpp:7170 +msgid "Go to home directory" +msgstr "轉到用戶文件夾" + +#: src/gui/settings.cpp:7171 +msgid "Go to parent directory" +msgstr "轉到上一級目錄" + +#: src/gui/settings.cpp:7172 +msgid "Create Directory" +msgstr "新建文件夾" + +#: src/gui/settings.cpp:7173 +msgid "File name" +msgstr "文件名" + +#: src/gui/settings.cpp:7176 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +# end of no translate. +#: src/gui/settings.cpp:7177 src/gui/gui.cpp:5813 src/gui/gui.cpp:6174 +#: src/gui/gui.cpp:6175 +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#: src/gui/settings.cpp:7178 +msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" +msgstr "選取的文件已經存在! 是否要覆蓋?" + +#: src/gui/settings.cpp:7179 src/gui/gui.cpp:6179 src/gui/gui.cpp:6203 +#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6251 src/gui/gui.cpp:6275 +#: src/gui/gui.cpp:6299 src/gui/gui.cpp:6331 src/gui/gui.cpp:6347 +#: src/gui/gui.cpp:6358 src/gui/gui.cpp:6370 src/gui/gui.cpp:6524 +#: src/gui/gui.cpp:6546 src/gui/gui.cpp:6562 src/gui/gui.cpp:6573 +msgid "Yes" +msgstr "" + +# 常见,不翻译. +#: src/gui/settings.cpp:7180 src/gui/findReplace.cpp:869 src/gui/gui.cpp:6193 +#: src/gui/gui.cpp:6217 src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6265 +#: src/gui/gui.cpp:6289 src/gui/gui.cpp:6317 src/gui/gui.cpp:6342 +#: src/gui/gui.cpp:6353 src/gui/gui.cpp:6365 src/gui/gui.cpp:6377 +#: src/gui/gui.cpp:6541 src/gui/gui.cpp:6557 src/gui/gui.cpp:6567 +#: src/gui/gui.cpp:6581 +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/settings.cpp:7181 +msgid "%Y/%m/%d %H:%M" +msgstr "" + +#: src/gui/orders.cpp:149 +msgid "Add new order" +msgstr "新增Order" + +#: src/gui/orders.cpp:160 src/gui/guiConst.cpp:842 +msgid "Remove order" +msgstr "移除Order" + +#: src/gui/orders.cpp:172 +msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" +msgstr "復製Order(右鍵以深度克隆)" + +#: src/gui/orders.cpp:181 src/gui/guiConst.cpp:843 +msgid "Move order up" +msgstr "上移Order" + +#: src/gui/orders.cpp:190 src/gui/guiConst.cpp:844 +msgid "Move order down" +msgstr "下移Order" + +#: src/gui/orders.cpp:202 +msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" +msgstr "在曲目結尾復製當前order(右鍵以深度克隆)" + +#: src/gui/orders.cpp:212 +msgid "Order change mode: entire row" +msgstr "Order編輯模式: 全行" + +#: src/gui/orders.cpp:214 +msgid "Order change mode: one" +msgstr "Order編輯模式: 單格" + +#: src/gui/orders.cpp:240 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" +msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(寫入後竪直滾動)" + +#: src/gui/orders.cpp:242 +msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" +msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(寫入後水平滾動)" + +#: src/gui/orders.cpp:244 +msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" +msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(不滾動)" + +#: src/gui/orders.cpp:246 +msgid "Order edit mode: Click to change" +msgstr "Order編輯模式: 單擊增減" + +#: src/gui/findReplace.cpp:29 +msgid "ignore" +msgstr "忽略" + +#: src/gui/findReplace.cpp:30 +msgid "equals" +msgstr "等於" + +#: src/gui/findReplace.cpp:31 +msgid "not equal" +msgstr "不等於" + +#: src/gui/findReplace.cpp:32 +msgid "between" +msgstr "介於" + +#: src/gui/findReplace.cpp:33 +msgid "not between" +msgstr "不介於" + +#: src/gui/findReplace.cpp:34 +msgid "any" +msgstr "任意" + +#: src/gui/findReplace.cpp:39 +msgid "set" +msgstr "設為" + +#: src/gui/findReplace.cpp:40 +msgid "add" +msgstr "加" + +#: src/gui/findReplace.cpp:41 +msgid "add (overflow)" +msgstr "加(允許溢出)" + +#: src/gui/findReplace.cpp:42 +msgid "scale %" +msgstr "縮放 %" + +#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 +msgid "Find/Replace" +msgstr "查找/替換" + +#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:891 +msgid "Find" +msgstr "查找" + +# 不翻译. +#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 +msgid "order" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 +msgid "row" +msgstr "行" + +#: src/gui/findReplace.cpp:544 src/gui/csPlayer.cpp:237 +msgid "channel" +msgstr "通道" + +# 常见. +#: src/gui/findReplace.cpp:546 +msgid "go" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:594 +msgid "no matches found!" +msgstr "找不到相关项目!" + +#: src/gui/findReplace.cpp:596 +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: src/gui/findReplace.cpp:789 +msgid "Delete query" +msgstr "移除条件" + +#: src/gui/findReplace.cpp:793 src/gui/findReplace.cpp:1095 +msgid "Add effect" +msgstr "添加效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:800 src/gui/findReplace.cpp:1102 +msgid "Remove effect" +msgstr "移除效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:825 +msgid "Search range:" +msgstr "搜索范围:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:839 +msgid "Confine to channels" +msgstr "僅在以下通道" + +#: src/gui/findReplace.cpp:843 src/gui/sampleEdit.cpp:1207 +msgid "From" +msgstr "從" + +#: src/gui/findReplace.cpp:854 src/gui/sampleEdit.cpp:1211 +msgid "To" +msgstr "到" + +#: src/gui/findReplace.cpp:867 +msgid "Match effect position:" +msgstr "核對效果順序:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:873 +msgid "match effects regardless of position." +msgstr "不核對效果順序" + +#: src/gui/findReplace.cpp:875 src/gui/compatFlags.cpp:288 +msgid "Lax" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:879 +msgid "match effects only if they appear in-order." +msgstr "僅按指定順序排列" + +#: src/gui/findReplace.cpp:881 src/gui/compatFlags.cpp:276 +msgid "Strict" +msgstr "" + +#: src/gui/findReplace.cpp:885 +msgid "match effects only if they appear exactly as specified." +msgstr "與指定順序、値完全一致" + +#: src/gui/findReplace.cpp:897 +msgid "Replace" +msgstr "替換" + +#: src/gui/findReplace.cpp:966 +msgid "INVALID" +msgstr "無效！" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1110 +msgid "Effect replace mode:" +msgstr "替換效果方式:" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1111 +msgid "Replace matches only" +msgstr "僅替換匹配項" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1114 +msgid "Replace matches, then free spaces" +msgstr "僅替換匹配項,幷插入空位" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1117 +msgid "Clear effects" +msgstr "覆蓋所有效果" + +#: src/gui/findReplace.cpp:1120 +msgid "Insert in free spaces" +msgstr "僅插入空位" + +# 以下不知作什么用. +#: src/gui/findReplace.cpp:1123 +msgid "Replace##QueryReplace" +msgstr "替換##QueryReplace" + +#: src/gui/about.cpp:26 +msgid "is proud to present" +msgstr "榮譽出品" + +#: src/gui/about.cpp:30 +msgid "the biggest multi-system chiptune tracker!" +msgstr "全球最大的多系統 Chiptune Tracker!" + +#: src/gui/about.cpp:31 +msgid "featuring DefleMask song compatibility." +msgstr "兼容DefleMask 文件." + +#: src/gui/about.cpp:33 +msgid "> CREDITS <" +msgstr "> 鳴謝 <" + +#: src/gui/about.cpp:35 +msgid "-- program --" +msgstr "-- 程序 --" + +#: src/gui/about.cpp:37 +msgid "A M 4 N (intro tune)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:56 +msgid "-- graphics/UI design --" +msgstr "-- 圖形/UI 設計 --" + +#: src/gui/about.cpp:63 +msgid "-- documentation --" +msgstr "-- 文檔/説明編寫 --" + +#: src/gui/about.cpp:73 +msgid "-- localization/translation team --" +msgstr "-- 本地化/翻譯 組 --" + +#: src/gui/about.cpp:87 +msgid "-- additional feedback/fixes --" +msgstr "-- 額外反饋/補丁 --" + +#: src/gui/about.cpp:99 +msgid "-- Metal backend test team --" +msgstr "-- Metal 渲染後端測試組 --" + +#: src/gui/about.cpp:105 +msgid "-- DirectX 9 backend test team --" +msgstr "-- DirectX 9 渲染後端測試組 --" + +# 不翻译，其含有几层意思，与...合作，由...提供支持，“基于”太过简化. +#: src/gui/about.cpp:112 +msgid "powered by:" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/about.cpp:113 +msgid "Dear ImGui by Omar Cornut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:114 +msgid "SDL2 by Sam Lantinga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:118 +msgid "zlib by Jean-loup Gailly" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:119 +msgid "and Mark Adler" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:120 +msgid "libsndfile by Erik de Castro Lopo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:121 +msgid "Portable File Dialogs by Sam Hocevar" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:122 +msgid "Native File Dialog by Frogtoss Games" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:124 +msgid "Weak-JACK by x42" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:125 +msgid "RtMidi by Gary P. Scavone" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:126 +msgid "FFTW by Matteo Frigo and Steven G. Johnson" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:127 +msgid "backward-cpp by Google" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:128 +msgid "adpcm by superctr" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:129 +msgid "adpcm-xq by David Bryant" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:130 +msgid "Nuked-OPL3/OPLL/OPM/OPN2/PSG by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:131 +msgid "YM3812-LLE, YMF262-LLE, YMF276-LLE and YM2608-LLE by nukeykt" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:132 +msgid "ESFMu (modified version) by Kagamiin~" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:133 +msgid "ymfm by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:134 +msgid "emu2413 by Digital Sound Antiques" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:135 +msgid "MAME SN76496 by Nicola Salmoria" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:136 +msgid "MAME AY-3-8910 by Couriersud" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:137 +msgid "with AY8930 fixes by Eulous, cam900 and Grauw" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:138 +msgid "MAME SAA1099 by Juergen Buchmueller and Manuel Abadia" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:139 +msgid "MAME Namco WSG by Nicola Salmoria and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:140 +msgid "MAME RF5C68 core by Olivier Galibert and Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:141 +msgid "MAME MSM5232 core by Jarek Burczynski and Hiromitsu Shioya" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:142 +msgid "MAME MSM6258 core by Barry Rodewald" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:143 +msgid "MAME YMZ280B core by Aaron Giles" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:144 +msgid "" +"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:145 +msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:146 +msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:147 +msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:148 +msgid "SameBoy by Lior Halphon" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:149 +msgid "Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 and Virtual Boy audio cores" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:150 +msgid "WonderSwan new core by asiekierka" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:151 +msgid "SNES DSP core by Blargg" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:152 +msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:153 +msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:154 +msgid "reSID by Dag Lem" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:155 +msgid "reSIDfp by Dag Lem, Antti Lankila" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:156 +msgid "and Leandro Nini" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:157 +msgid "dSID by DefleMask Team based on jsSID" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:158 +msgid "Stella by Stella Team" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:159 +msgid "QSound emulator by superctr and Valley Bell" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:160 +msgid "VICE VIC-20 sound core by Rami Rasanen and viznut" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:161 +msgid "VICE TED sound core by Andreas Boose, Tibor Biczo" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:162 +msgid "and Marco van den Heuvel" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:163 +msgid "VERA sound core by Frank van den Hoef" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:164 +msgid "mzpokeysnd POKEY emulator by Michael Borisov" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:165 +msgid "ASAP POKEY emulator by Piotr Fusik" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:166 +msgid "ported by laoo to C++" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:167 +msgid "vgsound_emu (second version, modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:168 +msgid "Impulse Tracker GUS volume table by Jeffrey Lim" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:169 +msgid "Schism Tracker IT sample decompression" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:170 +msgid "SM8521 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:171 +msgid "D65010G031 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:172 +msgid "Namco C140/C219 emulator (modified version) by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:173 +msgid "PowerNoise emulator by scratchminer" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:174 +msgid "ep128emu by Istvan Varga" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:175 +msgid "NDS sound emulator by cam900" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:176 +msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:177 +msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:178 +msgid "SID3 emulator by LTVA" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:180 +msgid "greetings to:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:185 +msgid "all members of Deflers of Noice!" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:187 +msgid "copyright © 2021-2025 tildearrow" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:188 +msgid "(and contributors)." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:189 +msgid "licensed under GPLv2+! see" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:190 +msgid "LICENSE for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:192 +msgid "help Furnace grow:" +msgstr "帮助Furnace成长:" + +#: src/gui/about.cpp:195 +msgid "contact tildearrow at:" +msgstr "联系 tildearrow :" + +# ah 法律申明应该不翻译的.......稍后再改罢了. +# 已修改 v0.6.2024B +#: src/gui/about.cpp:198 +msgid "disclaimer:" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:199 +msgid "despite the fact this program works" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:200 +msgid "with the .dmf file format, it is NOT" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:201 +msgid "affiliated with Delek or DefleMask in" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:202 +msgid "any way, nor it is a replacement for" +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:203 +msgid "the original program." +msgstr "" + +#: src/gui/about.cpp:205 +msgid "it also comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/about.cpp:207 +msgid "thanks to all contributors/bug reporters!" +msgstr "感謝所有代碼貢獻者/Bug反饋者" + +#: src/gui/about.cpp:214 +msgid "About Furnace" +msgstr "關於 Furnace" + +#: src/gui/about.cpp:298 +msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?" +msgstr "未保存！保存進度再播放？" #: src/gui/compatFlags.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:639 msgid "Compatibility Flags" @@ -5454,10 +14017,6 @@ msgstr "" msgid "Cut/delay effect policy:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:276 src/gui/findReplace.cpp:878 -msgid "Strict" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:280 msgid "only when time is less than speed (like DefleMask/ProTracker)" msgstr "" @@ -5470,10 +14029,6 @@ msgstr "" msgid "only when time is less than or equal to speed (original buggy behavior)" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:288 src/gui/findReplace.cpp:872 -msgid "Lax" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:292 msgid "no checks" msgstr "" @@ -5482,11 +14037,6 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous jump (0B+0D) treatment:" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:298 src/gui/gui.cpp:6527 src/gui/insEdit.cpp:220 -#: src/gui/sysConf.cpp:376 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/gui/compatFlags.cpp:302 msgid "accept 0B+0D to jump to a specific row of an order" msgstr "" @@ -5499,12 +14049,6 @@ msgstr "" msgid "only accept 0Dxx" msgstr "" -#: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458 -#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051 -#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784 -msgid "Other" -msgstr "其他" - #: src/gui/compatFlags.cpp:320 msgid "Auto-insert one tick gap between notes" msgstr "" @@ -5574,2889 +14118,14 @@ msgid "" "ineffective on logarithmic channels" msgstr "" -# 找不到commandstreamplayer，跳过csPlayer.cpp汉化.... 找到了...但还是leaveitbe得了. -# due to it's debugging natural. -#: src/gui/csPlayer.cpp:125 src/gui/guiConst.cpp:655 -msgid "Command Stream Player" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:126 -msgid "Load" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:130 -msgid "Kill" -msgstr "" - -# # no translate per request. -#: src/gui/csPlayer.cpp:132 -msgid "Kikai wa mou shindeiru!" -msgstr "" - -# # end of i see nothing........ -#: src/gui/csPlayer.cpp:136 -msgid "Burn Current Song" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:154 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:159 src/gui/findReplace.cpp:544 -msgid "channel" -msgstr "通道" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:161 -msgid "start" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:163 -msgid "PC" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:165 -msgid "wait" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:167 -msgid "SP" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:169 src/gui/insEdit.cpp:3404 -msgid "note" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:171 src/gui/insEdit.cpp:3399 -msgid "pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:173 -msgid "vol" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:175 -msgid "vols" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:177 -msgid "volst" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:179 -msgid "vib" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:181 -msgid "porta" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:183 -msgid "arp" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:220 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: src/gui/csPlayer.cpp:261 -msgid "Disassemble" -msgstr "" - -# 顯然是十六進制,無需翻譯. -#: src/gui/csPlayer.cpp:264 src/gui/waveEdit.cpp:1087 -msgid "Hex" -msgstr "" - -#: src/gui/cursor.cpp:221 -#, c-format -msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:125 -msgid "Bug!" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6601 src/gui/settings.cpp:4345 -#: src/gui/util.cpp:107 src/gui/util.cpp:109 -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#: src/gui/dataList.cpp:188 src/gui/dataList.cpp:320 -msgid "duplicate" -msgstr "復製" - -#: src/gui/dataList.cpp:191 src/gui/dataList.cpp:323 src/gui/dataList.cpp:448 -#: src/gui/dataList.cpp:807 src/gui/dataList.cpp:946 -msgid "replace..." -msgstr "替換..." - -#: src/gui/dataList.cpp:194 src/gui/dataList.cpp:326 src/gui/gui.cpp:4450 -msgid "save" -msgstr "保存" - -#: src/gui/dataList.cpp:197 -msgid "save (.dmp)" -msgstr "保存 (.dmp)" - -# end of no translate -#: src/gui/dataList.cpp:200 src/gui/dataList.cpp:329 src/gui/dataList.cpp:693 -#: src/gui/dataList.cpp:1107 src/gui/dataList.cpp:1169 -#: src/gui/editControls.cpp:50 src/gui/gui.cpp:2926 src/gui/gui.cpp:2935 -msgid "delete" -msgstr "删除" - -#: src/gui/dataList.cpp:303 -msgid "out of memory for this sample!" -msgstr "此采樣大於內存賸餘空間!" - -#: src/gui/dataList.cpp:314 -msgid "make instrument" -msgstr "製作樂器" - -#: src/gui/dataList.cpp:317 -msgid "make me a drum kit" -msgstr "製作一套鼓組" - -#: src/gui/dataList.cpp:350 src/gui/dataList.cpp:669 src/gui/gui.cpp:6353 -msgid "Instruments" -msgstr "樂器" - -#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939 -#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506 -#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:171 src/gui/waveEdit.cpp:331 src/gui/waveEdit.cpp:363 -msgid "Open" -msgstr "打開" - -#: src/gui/dataList.cpp:423 -msgid "replace instrument..." -msgstr "替換樂器..." - -#: src/gui/dataList.cpp:426 -msgid "load instrument from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:432 -msgid "replace wavetable..." -msgstr "替換波表..." - -#: src/gui/dataList.cpp:438 -msgid "replace sample..." -msgstr "替換采樣..." - -#: src/gui/dataList.cpp:441 -msgid "import raw sample..." -msgstr "導入raw采樣" - -#: src/gui/dataList.cpp:444 -msgid "import raw sample (replace)..." -msgstr "導入raw采樣(替換)" - -#: src/gui/dataList.cpp:452 -msgid "load from TX81Z" -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:459 -msgid "Open (insert; right-click to replace)" -msgstr "打開(插入; 右鍵替換)" - -#: src/gui/dataList.cpp:480 src/gui/dataList.cpp:817 src/gui/dataList.cpp:963 -#: src/gui/editControls.cpp:502 src/gui/insEdit.cpp:6578 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:184 src/gui/waveEdit.cpp:370 -msgid "Save" -msgstr "保存" - -#: src/gui/dataList.cpp:484 -msgid "save instrument as .dmp..." -msgstr "保存樂器為.dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:490 -msgid "save wavetable as .dmw..." -msgstr "保存波表為.dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:493 -msgid "save raw wavetable..." -msgstr "保存波表為 raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:499 -msgid "save raw sample..." -msgstr "保存采樣為 raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:505 -msgid "save all instruments..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:508 -msgid "save all wavetables..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:511 -msgid "save all samples..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:515 src/gui/insEdit.cpp:6581 -msgid "save as .dmp..." -msgstr "保存為 .dmp..." - -#: src/gui/dataList.cpp:519 src/gui/dataList.cpp:827 src/gui/dataList.cpp:973 -msgid "save all..." -msgstr "" - -#: src/gui/dataList.cpp:532 src/gui/dataList.cpp:840 src/gui/dataList.cpp:985 -msgid "Toggle folders/standard view" -msgstr "切換 文件夾/標準 列表方式" - -#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011 -msgid "Create" -msgstr "創建" - -#: src/gui/dataList.cpp:616 src/gui/dataList.cpp:876 src/gui/dataList.cpp:1021 -msgid "New folder" -msgstr "新文件夾" - -#: src/gui/dataList.cpp:625 src/gui/dataList.cpp:1029 -msgid "Preview (right click to stop)" -msgstr "預覽(右鍵停止)" - -#: src/gui/dataList.cpp:652 src/gui/dataList.cpp:886 src/gui/dataList.cpp:1041 -#: src/gui/guiConst.cpp:707 src/gui/sampleEdit.cpp:1148 -msgid "Delete" -msgstr "删除" - -#: src/gui/dataList.cpp:684 src/gui/dataList.cpp:1098 src/gui/dataList.cpp:1160 -msgid "" -msgstr "<未分類>" - -#: src/gui/dataList.cpp:690 src/gui/dataList.cpp:1104 src/gui/dataList.cpp:1166 -msgid "rename..." -msgstr "重命名..." - -#: src/gui/dataList.cpp:739 src/gui/dataList.cpp:783 src/gui/gui.cpp:6362 -msgid "Wavetables" -msgstr "波表" - -#: src/gui/dataList.cpp:750 src/gui/dataList.cpp:918 src/gui/gui.cpp:6371 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:941 src/gui/sampleEdit.cpp:1115 src/gui/xyOsc.cpp:68 -msgid "Samples" -msgstr "采樣" - -#: src/gui/dataList.cpp:821 src/gui/waveEdit.cpp:373 -msgid "save as .dmw..." -msgstr "另存為 .Dmw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:824 src/gui/dataList.cpp:970 src/gui/sampleEdit.cpp:187 -#: src/gui/waveEdit.cpp:376 -msgid "save raw..." -msgstr "另存為 Raw..." - -#: src/gui/dataList.cpp:950 src/gui/sampleEdit.cpp:174 -msgid "import raw..." -msgstr "導入原始數據..." - -#: src/gui/dataList.cpp:953 -msgid "import raw (replace)..." -msgstr "導入 raw(替換)..." - -#: src/gui/debugWindow.cpp:68 src/gui/editControls.cpp:614 -msgid "Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:674 -msgid "This is a language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:675 -msgid "This is another language test." -msgstr "" - -#: src/gui/debugWindow.cpp:731 -#, c-format -msgid "%d apple" -msgid_plural "%d apples" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/doAction.cpp:38 src/gui/editControls.cpp:491 src/gui/gui.cpp:4412 -msgid "Unsaved changes! Save changes before creating a new song?" -msgstr "未保存! 要保存當前進度嗎？" - -#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4419 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" -msgstr "未保存! 保存修改？" - -#: src/gui/doAction.cpp:52 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" -msgstr "未保存！保存修改後再打開備份？" - -#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4455 src/gui/gui.cpp:5225 -#: src/gui/gui.cpp:5263 src/gui/gui.cpp:5269 src/gui/gui.cpp:6096 -#: src/gui/gui.cpp:6120 src/gui/gui.cpp:6144 src/gui/gui.cpp:6168 -#: src/gui/gui.cpp:6192 src/gui/gui.cpp:6216 -#, c-format -msgid "Error while saving file! (%s)" -msgstr "保存文件時出錯! (%s)" - -#: src/gui/doAction.cpp:193 -msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" -msgstr "發送請求時出錯 (MIDI 輸出未配置？)" - -#: src/gui/doAction.cpp:201 -msgid "Select an option: (cannot be undone!)" -msgstr "選擇操作: (無法撤銷!)" - -#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 -#: src/gui/gui.cpp:6551 -msgid "too many instruments!" -msgstr "太多樂器!" - -#: src/gui/doAction.cpp:799 -msgid "this song doesn't have any instruments." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:958 -msgid "this song doesn't have any wavetables." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1119 -msgid "this song doesn't have any samples." -msgstr "" - -#: src/gui/doAction.cpp:1190 -msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "無法粘貼! 檢查你的采樣是否為8/16位采樣." - -#: src/gui/doAction.cpp:1694 -msgid "select at least one sample!" -msgstr "至少選一个采樣!" - -#: src/gui/doAction.cpp:1696 -msgid "maximum size is 256 samples!" -msgstr "最大尺寸為256采樣點!" - -#: src/gui/editControls.cpp:47 src/gui/gui.cpp:2892 src/gui/insEdit.cpp:477 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1808 -msgid "cut" -msgstr "翦切" - -# 记得 销毁所有复制.以区分Dup -# 已销毁. v0.6.2024B -#: src/gui/editControls.cpp:48 src/gui/gui.cpp:2893 src/gui/insEdit.cpp:8677 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1812 -msgid "copy" -msgstr "拷貝" - -#: src/gui/editControls.cpp:49 src/gui/gui.cpp:2894 src/gui/gui.cpp:2947 -#: src/gui/insEdit.cpp:8682 src/gui/sampleEdit.cpp:1816 -msgid "paste" -msgstr "粘貼" - -# this does not look right. it's not the select all in GUI -# update note, -# this is for the moblie view. -# to init it, -# open bruno_time.fur -# settings cheatcode -# enter "Debug", hit submit. -#: src/gui/editControls.cpp:51 -msgid "" -"select\n" -"all" -msgstr "" -"全\n" -"選" - -# yeah.......there's notihing I can do about this. -#: src/gui/editControls.cpp:52 -msgid "piano" -msgstr "鋼琴鍵" - -# warring! above! -#: src/gui/editControls.cpp:53 src/gui/gui.cpp:4622 -msgid "undo" -msgstr "撤銷" - -#: src/gui/editControls.cpp:54 src/gui/gui.cpp:4623 -msgid "redo" -msgstr "重做" - -#: src/gui/editControls.cpp:57 -msgid "" -"paste\n" -"mix" -msgstr "" -"粘貼\n" -"混合" - -#: src/gui/editControls.cpp:58 -msgid "" -"paste\n" -"mix bg" -msgstr "" -"粘貼\n" -"混合(后置)" - -#: src/gui/editControls.cpp:59 -msgid "" -"paste\n" -"ins" -msgstr "" -"粘貼混合\n" -"带乐器(前)" - -#: src/gui/editControls.cpp:60 -msgid "" -"paste\n" -"ins bg" -msgstr "" -"粘貼混合\n" -"帶樂器(後)" - -#: src/gui/editControls.cpp:61 -msgid "" -"paste\n" -"flood" -msgstr "" -"重復\n" -"粘貼" - -#: src/gui/editControls.cpp:62 -msgid "" -"paste\n" -"overflow" -msgstr "" -"溢出重復\n" -"粘貼" - -#: src/gui/editControls.cpp:63 -msgid "" -"transpose\n" -"notes" -msgstr "" -"notes\n" -"變調" - -#: src/gui/editControls.cpp:64 -msgid "" -"transpose\n" -"values" -msgstr "" -"變更\n" -"數値" - -#: src/gui/editControls.cpp:67 -msgid "" -"change\n" -"ins" -msgstr "" -"修改\n" -"樂器" - -#: src/gui/editControls.cpp:68 -msgid "" -"find/\n" -"replace" -msgstr "" -"查找/\n" -"替換" - -#: src/gui/editControls.cpp:69 src/gui/gui.cpp:3230 -msgid "collapse" -msgstr "縮進" - -#: src/gui/editControls.cpp:70 src/gui/gui.cpp:3231 -msgid "expand" -msgstr "擴張" - -#: src/gui/editControls.cpp:71 src/gui/gui.cpp:2979 -msgid "flip" -msgstr "反選" - -#: src/gui/editControls.cpp:72 src/gui/insEdit.cpp:544 -msgid "invert" -msgstr "反相" - -#: src/gui/editControls.cpp:73 src/gui/gui.cpp:2959 src/gui/gui.cpp:3119 -msgid "interpolate" -msgstr "插値" - -#: src/gui/editControls.cpp:74 src/gui/gui.cpp:2971 src/gui/insEdit.cpp:8749 -msgid "scale" -msgstr "縮放" - -#: src/gui/editControls.cpp:77 src/gui/gui.cpp:2963 -msgid "fade" -msgstr "淡出/入" - -#: src/gui/editControls.cpp:78 src/gui/gui.cpp:2975 src/gui/insEdit.cpp:8778 -msgid "randomize" -msgstr "隨機化" - -#: src/gui/editControls.cpp:79 -msgid "opmask" -msgstr "操作掩碼" - -#: src/gui/editControls.cpp:80 -msgid "" -"scroll\n" -"mode" -msgstr "" -"翻頁\n" -"模式" - -#: src/gui/editControls.cpp:81 -msgid "" -"input\n" -"latch" -msgstr "" -"輸入\n" -"鎖存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:82 -msgid "" -"set\n" -"latch" -msgstr "" -"設置\n" -"鎖存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:83 -msgid "" -"clear\n" -"latch" -msgstr "" -"清除\n" -"鎖存器" - -#: src/gui/editControls.cpp:84 src/gui/findReplace.cpp:43 -#: src/gui/insEdit.cpp:8696 -msgid "clear" -msgstr "清除" - -#: src/gui/editControls.cpp:333 -msgid "Mobile Controls" -msgstr "移動端控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:408 -msgid "Mobile Menu" -msgstr "移動端菜單" - -# 不翻译,便资料. -#: src/gui/editControls.cpp:421 src/gui/editControls.cpp:727 -#: src/gui/editControls.cpp:860 src/gui/editControls.cpp:988 -#: src/gui/findReplace.cpp:830 src/gui/gui.cpp:6338 src/gui/guiConst.cpp:623 -#: src/gui/pattern.cpp:445 src/gui/settings.cpp:2333 src/gui/settings.cpp:3330 -#: src/gui/settings.cpp:4225 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:425 src/gui/editControls.cpp:725 -#: src/gui/editControls.cpp:858 src/gui/editControls.cpp:980 -#: src/gui/gui.cpp:6327 src/gui/guiConst.cpp:618 src/gui/orders.cpp:267 -#: src/gui/settings.cpp:2477 src/gui/settings.cpp:3304 -#: src/gui/settings.cpp:4092 -msgid "Orders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:429 src/gui/findReplace.cpp:705 -#: src/gui/findReplace.cpp:969 -msgid "Ins" -msgstr "乐器" - -#: src/gui/editControls.cpp:442 src/gui/findReplace.cpp:824 -#: src/gui/guiConst.cpp:233 -msgid "Song" -msgstr "曲目" - -#: src/gui/editControls.cpp:450 src/gui/sampleEdit.cpp:524 -msgid "Chips" -msgstr "芯片" - -#: src/gui/editControls.cpp:454 src/gui/guiConst.cpp:634 src/gui/mixer.cpp:226 -#: src/gui/mixer.cpp:228 -msgid "Mixer" -msgstr "混音器" - -#: src/gui/editControls.cpp:487 src/gui/guiConst.cpp:572 -msgid "New" -msgstr "新建" - -#: src/gui/editControls.cpp:507 -msgid "Save as..." -msgstr "另存為..." - -#: src/gui/editControls.cpp:512 src/gui/exportOptions.cpp:127 -#: src/gui/exportOptions.cpp:229 src/gui/exportOptions.cpp:360 -#: src/gui/exportOptions.cpp:377 src/gui/exportOptions.cpp:398 -#: src/gui/exportOptions.cpp:421 src/gui/gui.cpp:5885 src/gui/gui.cpp:6069 -#: src/gui/guiConst.cpp:577 src/gui/settings.cpp:1198 src/gui/settings.cpp:2152 -#: src/gui/settings.cpp:2551 src/gui/settings.cpp:3917 -#: src/gui/userPresets.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "輸出" - -#: src/gui/editControls.cpp:516 src/gui/gui.cpp:1781 -msgid "Restore Backup" -msgstr "恢復備份" - -#: src/gui/editControls.cpp:524 -msgid "Song Info" -msgstr "曲目信息" - -# end of no translate zone. -#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235 -#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268 -#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102 -#: src/gui/sysConf.cpp:2232 -msgid "Speed" -msgstr "速度" - -#: src/gui/editControls.cpp:536 -msgid "Comments" -msgstr "" - -# no tranlsate for I have no idea what's what.... -# update, it's the moblie view related. -#: src/gui/editControls.cpp:545 -msgid "Channels here..." -msgstr "通道所在..." - -#: src/gui/editControls.cpp:548 -msgid "Chips here..." -msgstr "芯片所在..." - -#: src/gui/editControls.cpp:551 -msgid "What the hell..." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:558 -msgid "ChanOsc" -msgstr "通道示波" - -#: src/gui/editControls.cpp:562 -msgid "RegView" -msgstr "寄存顯示" - -#: src/gui/editControls.cpp:566 -msgid "Stats" -msgstr "數據" - -#: src/gui/editControls.cpp:570 src/gui/grooves.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:652 -msgid "Grooves" -msgstr "節奏" - -#: src/gui/editControls.cpp:573 -msgid "Compat Flags" -msgstr "兼容標識" - -#: src/gui/editControls.cpp:577 -msgid "XYOsc" -msgstr "矢量示波" - -#: src/gui/editControls.cpp:581 -msgid "Meter" -msgstr "響度表" - -#: src/gui/editControls.cpp:585 -msgid "Memory" -msgstr "內存" - -# CV 是 combat veical 一个内置的,隐藏的赛车游戏. -# 不作翻译 -#: src/gui/editControls.cpp:589 -msgid "CV" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/editControls.cpp:593 -msgid "Presets" -msgstr "用戶預設" - -#: src/gui/editControls.cpp:597 -msgid "PatManager" -msgstr "Pat.管理" - -#: src/gui/editControls.cpp:603 src/gui/guiConst.cpp:605 -msgid "Panic" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:605 src/gui/gui.cpp:4632 src/gui/guiConst.cpp:630 -#: src/gui/guiConst.cpp:632 src/gui/settings.cpp:558 -msgid "Settings" -msgstr "設置" - -#: src/gui/editControls.cpp:610 -msgid "Log" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:618 src/gui/guiConst.cpp:628 -msgid "About" -msgstr "關於" - -#: src/gui/editControls.cpp:624 -msgid "WelcPopup" -msgstr "" - -# warring! above! -#: src/gui/editControls.cpp:627 -msgid "Switch to Desktop Mode" -msgstr "切換到桌面模式" - -#: src/gui/editControls.cpp:646 src/gui/editControls.cpp:757 -#: src/gui/editControls.cpp:877 -msgid "Play/Edit Controls" -msgstr "播放/編輯 控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:654 src/gui/editControls.cpp:815 -#: src/gui/editControls.cpp:932 src/gui/editControls.cpp:1098 -#: src/gui/insEdit.cpp:53 -msgid "Octave" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Coarse Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:671 src/gui/editControls.cpp:830 -msgid "Edit Step" -msgstr "編輯步進" - -#: src/gui/editControls.cpp:704 src/gui/editControls.cpp:770 -#: src/gui/editControls.cpp:884 src/gui/editControls.cpp:1021 -#: src/gui/guiConst.cpp:586 -msgid "Play" -msgstr "播放" - -#: src/gui/editControls.cpp:712 src/gui/editControls.cpp:762 -#: src/gui/editControls.cpp:891 src/gui/editControls.cpp:1013 -#: src/gui/guiConst.cpp:587 -msgid "Stop" -msgstr "停止" - -#: src/gui/editControls.cpp:715 src/gui/editControls.cpp:799 -#: src/gui/editControls.cpp:916 src/gui/editControls.cpp:1055 -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "Edit" -msgstr "編輯" - -#: src/gui/editControls.cpp:718 src/gui/editControls.cpp:810 -#: src/gui/editControls.cpp:926 src/gui/editControls.cpp:1066 -#: src/gui/guiConst.cpp:599 src/gui/mixer.cpp:367 src/gui/settings.cpp:1462 -msgid "Metronome" -msgstr "節拍器" - -#: src/gui/editControls.cpp:723 src/gui/editControls.cpp:856 -#: src/gui/editControls.cpp:973 src/gui/log.cpp:48 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:730 src/gui/editControls.cpp:789 -#: src/gui/editControls.cpp:907 src/gui/editControls.cpp:1077 -msgid "Repeat pattern" -msgstr "重復當前Pattern" - -#: src/gui/editControls.cpp:739 src/gui/editControls.cpp:779 -#: src/gui/editControls.cpp:898 src/gui/editControls.cpp:1046 -msgid "Step one row" -msgstr "步進一行" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Poly##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:744 src/gui/editControls.cpp:864 -#: src/gui/editControls.cpp:993 src/gui/editControls.cpp:1083 -msgid "Mono##PolyInput" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:749 src/gui/editControls.cpp:869 -#: src/gui/editControls.cpp:998 src/gui/editControls.cpp:1088 -msgid "Polyphony" -msgstr "多、單復音預覽" - -#: src/gui/editControls.cpp:930 -msgid "Oct." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Coarse" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:947 src/gui/editControls.cpp:1115 -msgid "Step" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:971 -msgid "Foll." -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:976 -msgid "Ord##FollowOrders" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:984 -msgid "Pat##FollowPattern" -msgstr "" - -#: src/gui/editControls.cpp:1006 -msgid "Play Controls" -msgstr "播放控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:1030 -msgid "Play from the beginning of this pattern" -msgstr "從此Pattern起始處播放" - -#: src/gui/editControls.cpp:1038 -msgid "Repeat from the beginning of this pattern" -msgstr "從此Pattern起始處重復" - -#: src/gui/editControls.cpp:1095 src/gui/guiConst.cpp:617 -msgid "Edit Controls" -msgstr "編輯控制" - -#: src/gui/editControls.cpp:1142 src/gui/guiConst.cpp:601 -msgid "Follow orders" -msgstr "跟隨Orders" - -#: src/gui/editControls.cpp:1143 src/gui/guiConst.cpp:602 -msgid "Follow pattern" -msgstr "跟隨Pattren" - -# debug info, no translate. -#: src/gui/editing.cpp:200 -#, c-format -msgid "no data in oldPatMap for channel %d!" -msgstr "" - -#: src/gui/editing.cpp:677 src/gui/editing.cpp:1148 -#, c-format -msgid "invalid clipboard data! failed at line %d char %d" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/editing.cpp:1512 src/gui/editing.cpp:1616 -msgid "can't collapse any further!" -msgstr "不能再縮進了!" - -#: src/gui/editing.cpp:1699 -msgid "can't expand any further!" -msgstr "不能再擴張了!" - -#: src/gui/editing.cpp:1838 src/gui/editing.cpp:1920 -#, c-format -msgid "copy: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:29 -msgid "Export type:" -msgstr "導出類型:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:32 -msgid "one file" -msgstr "單一文件" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:35 -msgid "multiple files (one per chip)" -msgstr "多個文件 (每通道一個)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:38 -msgid "multiple files (one per channel)" -msgstr "多個文件 (每芯片一個)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:44 -msgid "Bit depth:" -msgstr "位深" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:46 -msgid "16-bit integer" -msgstr "16位整數型" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:49 -msgid "32-bit float" -msgstr "32位浮點型" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:55 src/gui/gui.cpp:6915 src/gui/settings.cpp:1326 -msgid "Sample rate" -msgstr "采樣率" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:61 -msgid "Channels in file" -msgstr "文件通道數" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:67 src/gui/settings.cpp:887 -msgid "Loops" -msgstr "循環次數" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:70 src/gui/settings.cpp:892 -msgid "Fade out (seconds)" -msgstr "淡出 (秒)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:76 -msgid "Channels to export:" -msgstr "輸出通道:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:90 -msgid "Shown in pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:96 -msgid "Shown in oscilloscope" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:633 src/gui/mixer.cpp:250 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1171 src/gui/settings.cpp:1041 -#: src/gui/settings.cpp:1059 src/gui/userPresets.cpp:404 -#: src/gui/userPresets.cpp:416 src/gui/waveEdit.cpp:1006 -msgid "Invert" -msgstr "反相" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:142 -msgid "select at least one channel" -msgstr "至少選擇一個通道" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:149 -msgid "settings:" -msgstr "選項" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:150 -msgid "format version" -msgstr "格式版本" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:158 src/gui/exportOptions.cpp:332 -#: src/gui/insEdit.cpp:476 -msgid "loop" -msgstr "循環" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:160 -msgid "loop trail:" -msgstr "循環結尾:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:162 -msgid "auto-detect" -msgstr "自動檢測" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:165 -msgid "add one loop" -msgstr "加一循環" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:168 -msgid "custom" -msgstr "手動" - -# 此块考虑后决定不作翻译,要用此功能的人大概率精通英语. -# 最接近为msgstr "添加pattern改变指示标签" -#: src/gui/exportOptions.cpp:179 -msgid "add pattern change hints" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:182 -msgid "" -"inserts data blocks on pattern changes.\n" -"useful if you are writing a playback routine.\n" -"\n" -"the format of a pattern change data block is:\n" -"67 66 FE ll ll ll ll 01 oo rr pp pp pp ...\n" -"- ll: length, a 32-bit little-endian number\n" -"- oo: order\n" -"- rr: initial row (a 0Dxx effect is able to select a different row)\n" -"- pp: pattern index (one per channel)\n" -"\n" -"pattern indexes are ordered as they appear in the song." -msgstr "" - -# end of ommition -#: src/gui/exportOptions.cpp:195 -msgid "direct stream mode" -msgstr "直接串流模式" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:198 -msgid "" -"required for DualPCM and MSM6258 export.\n" -"\n" -"allows for volume/direction changes when playing samples,\n" -"at the cost of a massive increase in file size." -msgstr "" -"DualPCM 和 MSM6258導出時必須啓用.\n" -"\n" -"以文件大小劇增換取采樣的音量/播放方向的可變更性." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:203 -msgid "chips to export:" -msgstr "導出芯片:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:212 -#, c-format -msgid "this chip is only available in VGM %d.%.2x and higher!" -msgstr "此芯片僅在或高於 VGM %d.%.2x 版本中存在!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:216 -msgid "this chip is not supported by the VGM format!" -msgstr "此芯片不被VGM格式所支持!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:222 -#, c-format -msgid "select the chip you wish to export, but only up to %d of each type." -msgstr "選擇你想導出的芯片, 但每種不能超過 %d." - -#: src/gui/exportOptions.cpp:234 -msgid "nothing to export" -msgstr "無可導出" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:289 -msgid "base song label name" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:292 -msgid "max size in first bank" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:297 -msgid "max size in other banks" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:303 -msgid "chip to export:" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:327 -msgid "Tick Rate (Hz)" -msgstr "導出Tick Rate(Hz)" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:335 -msgid "optimize size" -msgstr "優化導出文件大小" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:346 -msgid "select a target from the menu at the top of this dialog." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:349 -msgid "this export method doesn't offer any options." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:370 -msgid "this option exports the song to a text file.\n" -msgstr "此選項導出曲目為文本文件.\n" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:387 -msgid "" -"this option exports a text or binary file which\n" -"contains a dump of the internal command stream\n" -"produced when playing the song.\n" -"\n" -"technical/development use only!" -msgstr "" -"此項導出一个包含在播放時運用的內部指令流\n" -"的文本或二進制文件\n" -"\n" -"僅用於高級/開發運用!" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:408 -msgid "" -"export in DefleMask module format.\n" -"only do it if you really, really need to, or are downgrading an existing ." -"dmf." -msgstr "" -"導出為DefleMask module 格式.\n" -"除非你眞的眞的需要，或你要降級一個現存的 .dmf " - -#: src/gui/exportOptions.cpp:412 -msgid "format version:" -msgstr "格式版本:" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:413 -msgid "1.1.3 and higher" -msgstr "1.1.3 或更高" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:414 -msgid "1.0/legacy (0.12)" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:434 src/gui/settings.cpp:1227 -#: src/gui/settings.cpp:4046 -msgid "Audio" -msgstr "音频" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:438 src/gui/settings.cpp:4048 -msgid "VGM" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:443 -msgid "ROM" -msgstr "" - -# 由语境决定,此项仅可译为'文本'. -#: src/gui/exportOptions.cpp:448 src/gui/settings.cpp:2992 -#: src/gui/settings.cpp:4008 -msgid "Text" -msgstr "文本" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:452 -msgid "Command Stream" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:456 -msgid "DMF" -msgstr "" - -# 不翻译，性质特殊且极可能随时更改. -#: src/gui/exportOptions.cpp:482 -msgid "congratulations! you've unlocked a secret panel." -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:483 -msgid "Toggle hidden systems" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:487 -msgid "Toggle all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:491 -msgid "Set pitch linearity to Partial" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:495 -msgid "Set fat to max" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:502 -msgid "Set muscle and fat to zero" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:509 -msgid "Tell tildearrow this must be a mistake" -msgstr "" - -#: src/gui/exportOptions.cpp:510 -msgid "" -"yeah, it's a bug. write a bug report in the GitHub page and tell me how did " -"you get here." -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:29 -msgid "ignore" -msgstr "忽略" - -#: src/gui/findReplace.cpp:30 -msgid "equals" -msgstr "等於" - -#: src/gui/findReplace.cpp:31 -msgid "not equal" -msgstr "不等於" - -#: src/gui/findReplace.cpp:32 -msgid "between" -msgstr "介於" - -#: src/gui/findReplace.cpp:33 -msgid "not between" -msgstr "不介於" - -#: src/gui/findReplace.cpp:34 -msgid "any" -msgstr "任意" - -#: src/gui/findReplace.cpp:35 src/gui/guiConst.cpp:220 -msgid "none" -msgstr "空" - -#: src/gui/findReplace.cpp:39 -msgid "set" -msgstr "設為" - -#: src/gui/findReplace.cpp:40 -msgid "add" -msgstr "加" - -#: src/gui/findReplace.cpp:41 -msgid "add (overflow)" -msgstr "加(允許溢出)" - -#: src/gui/findReplace.cpp:42 -msgid "scale %" -msgstr "縮放 %" - -#: src/gui/findReplace.cpp:517 src/gui/guiConst.cpp:650 -msgid "Find/Replace" -msgstr "查找/替換" - -#: src/gui/findReplace.cpp:525 src/gui/findReplace.cpp:888 -msgid "Find" -msgstr "查找" - -# 不翻译. -#: src/gui/findReplace.cpp:531 src/gui/findReplace.cpp:540 -msgid "order" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:532 src/gui/findReplace.cpp:542 -msgid "row" -msgstr "行" - -# 常见. -#: src/gui/findReplace.cpp:546 -msgid "go" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:591 -msgid "no matches found!" -msgstr "找不到相关项目!" - -#: src/gui/findReplace.cpp:593 -msgid "Back" -msgstr "返回" - -# 原屬於常見的英語不翻譯,後剔出. -#: src/gui/findReplace.cpp:607 src/gui/findReplace.cpp:902 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:633 src/gui/settings.cpp:3390 -#: src/gui/settings.cpp:4240 -msgid "Note" -msgstr "音符" - -#: src/gui/findReplace.cpp:743 src/gui/findReplace.cpp:1029 -#: src/gui/gui.cpp:3207 src/gui/settings.cpp:3408 -msgid "Effect" -msgstr "效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:761 src/gui/findReplace.cpp:1058 -#: src/gui/settings.cpp:2256 -msgid "Value" -msgstr "值" - -#: src/gui/findReplace.cpp:786 -msgid "Delete query" -msgstr "移除条件" - -#: src/gui/findReplace.cpp:790 src/gui/findReplace.cpp:1092 -msgid "Add effect" -msgstr "添加效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:797 src/gui/findReplace.cpp:1099 -msgid "Remove effect" -msgstr "移除效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:822 -msgid "Search range:" -msgstr "搜索范围:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:827 src/gui/settings.cpp:4232 -#: src/gui/settings.cpp:4297 -msgid "Selection" -msgstr "选区" - -#: src/gui/findReplace.cpp:836 -msgid "Confine to channels" -msgstr "僅在以下通道" - -#: src/gui/findReplace.cpp:840 src/gui/sampleEdit.cpp:1201 -msgid "From" -msgstr "從" - -#: src/gui/findReplace.cpp:851 src/gui/sampleEdit.cpp:1205 -msgid "To" -msgstr "到" - -#: src/gui/findReplace.cpp:864 -msgid "Match effect position:" -msgstr "核對效果順序:" - -# 常见,不翻译. -#: src/gui/findReplace.cpp:866 src/gui/gui.cpp:6103 src/gui/gui.cpp:6127 -#: src/gui/gui.cpp:6151 src/gui/gui.cpp:6175 src/gui/gui.cpp:6199 -#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263 -#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451 -#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490 -#: src/gui/settings.cpp:7123 -msgid "No" -msgstr "" - -#: src/gui/findReplace.cpp:870 -msgid "match effects regardless of position." -msgstr "不核對效果順序" - -#: src/gui/findReplace.cpp:876 -msgid "match effects only if they appear in-order." -msgstr "僅按指定順序排列" - -#: src/gui/findReplace.cpp:882 -msgid "match effects only if they appear exactly as specified." -msgstr "與指定順序、値完全一致" - -#: src/gui/findReplace.cpp:894 -msgid "Replace" -msgstr "替換" - -#: src/gui/findReplace.cpp:963 -msgid "INVALID" -msgstr "無效！" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1107 -msgid "Effect replace mode:" -msgstr "替換效果方式:" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1108 -msgid "Replace matches only" -msgstr "僅替換匹配項" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1111 -msgid "Replace matches, then free spaces" -msgstr "僅替換匹配項,幷插入空位" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1114 -msgid "Clear effects" -msgstr "覆蓋所有效果" - -#: src/gui/findReplace.cpp:1117 -msgid "Insert in free spaces" -msgstr "僅插入空位" - -# 以下不知作什么用. -#: src/gui/findReplace.cpp:1120 -msgid "Replace##QueryReplace" -msgstr "替換##QueryReplace" - -#: src/gui/grooves.cpp:38 -msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." -msgstr "用09xx效果選中一個節奏Pattern" - -# 不翻译,便于资料. -#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4673 -msgid "pattern" -msgstr "" - -#: src/gui/grooves.cpp:132 -msgid "remove" -msgstr "移除" - -#: src/gui/gui.cpp:1193 src/gui/gui.cpp:1197 -msgid "the song is over!" -msgstr "此曲結束了!" - -#: src/gui/gui.cpp:1768 -msgid "Open File" -msgstr "打開文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1769 src/gui/gui.cpp:1907 src/gui/gui.cpp:2082 -#: src/gui/gui.cpp:2091 src/gui/gui.cpp:2100 src/gui/gui.cpp:2202 -#: src/gui/gui.cpp:2222 src/gui/gui.cpp:2240 src/gui/gui.cpp:7892 -msgid "compatible files" -msgstr "兼容的文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1770 src/gui/gui.cpp:1844 src/gui/gui.cpp:1908 -#: src/gui/gui.cpp:1967 src/gui/gui.cpp:1986 src/gui/gui.cpp:2203 -#: src/gui/gui.cpp:2213 src/gui/gui.cpp:2224 src/gui/gui.cpp:2242 -#: src/gui/gui.cpp:7956 -msgid "all files" -msgstr "所有文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1777 -msgid "no backups made yet!" -msgstr "未備份!" - -#: src/gui/gui.cpp:1782 src/gui/gui.cpp:1791 src/gui/gui.cpp:2259 -msgid "Furnace song" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1790 -msgid "Save File" -msgstr "保存文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:1809 -msgid "Export DMF" -msgstr "導出 DMF" - -#: src/gui/gui.cpp:1800 -msgid "DefleMask 1.1.3 module" -msgstr "DefleMask 1.1.3 模塊" - -#: src/gui/gui.cpp:1810 -msgid "DefleMask 1.0/legacy module" -msgstr "DefleMask 1.0/legacy 模塊" - -#: src/gui/gui.cpp:1827 -msgid "Load Instrument" -msgstr "加載樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1828 -msgid "all compatible files" -msgstr "所有兼容文件" - -# 无可所翻,全是xxx软件乐器格式. -#: src/gui/gui.cpp:1829 src/gui/gui.cpp:1878 -msgid "Furnace instrument" -msgstr "Furnace 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1830 src/gui/gui.cpp:1888 -msgid "DefleMask preset" -msgstr "DefleMask 預設" - -#: src/gui/gui.cpp:1831 -msgid "TFM Music Maker instrument" -msgstr "TFM Music Maker 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1832 -msgid "VGM Music Maker instrument" -msgstr "VGM Music Maker 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1833 -msgid "Scream Tracker 3 instrument" -msgstr "Scream Tracker 3 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1834 -msgid "SoundBlaster instrument" -msgstr "SoundBlaster 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1835 -msgid "Wohlstand OPL instrument" -msgstr "Wohlstand OPL 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1836 -msgid "Wohlstand OPN instrument" -msgstr "Wohlstand OPN 樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1837 -msgid "Gens KMod patch dump" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1838 -msgid "BNK file (AdLib)" -msgstr "BNK 文件 (AdLib)" - -#: src/gui/gui.cpp:1839 -msgid "FF preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1840 -msgid "2612edit GYB preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1841 -msgid "VOPM preset bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1842 -msgid "Wohlstand WOPL bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1843 -msgid "Wohlstand WOPN bank" -msgstr "" - -# end of no tranlsate. -#: src/gui/gui.cpp:1877 src/gui/gui.cpp:1887 -msgid "Save Instrument" -msgstr "保存樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1897 -msgid "Save All Instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1906 -msgid "Load Wavetable" -msgstr "加載樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:1918 src/gui/gui.cpp:1927 src/gui/gui.cpp:1936 -msgid "Save Wavetable" -msgstr "保存波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1919 -msgid "Furnace wavetable" -msgstr "Furance 波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1928 -msgid "DefleMask wavetable" -msgstr "DefleMask 波表" - -#: src/gui/gui.cpp:1937 -msgid "raw data" -msgstr "raw 數據" - -#: src/gui/gui.cpp:1945 -msgid "Save All Wavetables" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:1954 -msgid "Load Sample" -msgstr "加載采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:1966 -msgid "Load Raw Sample" -msgstr "加載Raw 采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:1975 -msgid "Save Sample" -msgstr "保存采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:1976 src/gui/gui.cpp:2004 src/gui/gui.cpp:2014 -#: src/gui/gui.cpp:2024 -msgid "Wave file" -msgstr "Wave 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:1985 -msgid "Save Raw Sample" -msgstr "保存 Raw 采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:1995 -msgid "Save All Samples" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2003 src/gui/gui.cpp:2013 src/gui/gui.cpp:2023 -msgid "Export Audio" -msgstr "導出音頻" - -#: src/gui/gui.cpp:2033 -msgid "Export VGM" -msgstr "導出VGM" - -#: src/gui/gui.cpp:2034 -msgid "VGM file" -msgstr "VGM 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2043 src/gui/gui.cpp:2053 -msgid "Export Command Stream" -msgstr "導出 Command Stream" - -# patched at v0.6.2024B -#: src/gui/gui.cpp:2044 -msgid "text file" -msgstr "文本文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2054 -msgid "binary file" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2064 src/gui/gui.cpp:2070 -msgid "Export ROM" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2081 src/gui/gui.cpp:2090 src/gui/gui.cpp:2099 -msgid "Select Font" -msgstr "選擇字體" - -#: src/gui/gui.cpp:2108 -msgid "Select Color File" -msgstr "選擇色彩文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2109 src/gui/gui.cpp:2118 src/gui/gui.cpp:2137 -#: src/gui/gui.cpp:2146 src/gui/gui.cpp:2155 src/gui/gui.cpp:2164 -#: src/gui/gui.cpp:2182 src/gui/gui.cpp:2191 -msgid "configuration files" -msgstr "配置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2117 -msgid "Select Keybind File" -msgstr "選擇鍵位綁定文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2126 -msgid "Select Layout File" -msgstr "選擇界面排列文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2127 src/gui/gui.cpp:2173 -msgid ".ini files" -msgstr ".ini 文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2136 -msgid "Select User Presets File" -msgstr "選擇用戶預設文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2145 -msgid "Select Settings File" -msgstr "選擇設置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2154 -msgid "Export Colors" -msgstr "導出顔色文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2163 -msgid "Export Keybinds" -msgstr "導出鍵位綁定文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2172 -msgid "Export Layout" -msgstr "導出界面排列文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2181 -msgid "Export User Presets" -msgstr "導出用戶預設文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2190 -msgid "Export Settings" -msgstr "導出設置文件" - -#: src/gui/gui.cpp:2201 -msgid "Load ROM" -msgstr "加載ROM" - -# continuity checking. command stream no trans! -# patched at v0.6.2024B -#: src/gui/gui.cpp:2211 -msgid "Play Command Stream" -msgstr "播放Command Stream" - -#: src/gui/gui.cpp:2212 -msgid "command stream" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/gui.cpp:2221 -msgid "Open Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2223 src/gui/gui.cpp:2241 -msgid "another option" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2239 -msgid "Open Test (Multi)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2258 -msgid "Save Test" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2260 -msgid "DefleMask module" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2300 -msgid "compression error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2312 -msgid "zlib stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2334 -msgid "zlib finish stream error" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2445 -msgid "everything OK" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2464 -msgid "" -"you have loaded a backup!\n" -"if you need to, please save it somewhere.\n" -"\n" -"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" -"Furnace will not save backups of backups." -msgstr "" -"您正在加載一個備份!\n" -"如有需求,請另存為此工程.\n" -"\n" -"請勿依賴備份系統來自動保存!\n" -"Furnace不會保存備份的備份." - -#: src/gui/gui.cpp:2469 -msgid "" -"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - E6x pattern loop is not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2472 -msgid "" -"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - OPL instruments may be detuned\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2475 -msgid "" -"you have imported a FastTracker II module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2478 -msgid "" -"you have imported an Impulse Tracker module!\n" -"keep the following in mind:\n" -"\n" -"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" -"- import is not perfect. your song may sound different:\n" -" - envelopes have been converted to macros\n" -" - global volume changes are not supported\n" -" - channel volume changes are not supported\n" -" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" -"\n" -"have fun!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:2486 src/gui/gui.cpp:3952 src/gui/gui.cpp:4431 -msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" -msgstr "未保存! 保存後再打開文件?" - -#: src/gui/gui.cpp:2489 src/gui/gui.cpp:3955 src/gui/gui.cpp:5219 -#: src/gui/gui.cpp:5241 src/gui/gui.cpp:5775 src/gui/gui.cpp:6220 -#: src/gui/gui.cpp:6230 src/gui/intro.cpp:89 -#, c-format -msgid "Error while loading file! (%s)" -msgstr "加載文件時出錯! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:2895 -msgid "paste special..." -msgstr "特殊粘貼..." - -#: src/gui/gui.cpp:2896 -msgid "paste mix" -msgstr "粘貼混合" - -#: src/gui/gui.cpp:2897 -msgid "paste mix (background)" -msgstr "粘貼混合 (後置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2898 -msgid "paste with ins (foreground)" -msgstr "替換為選中樂器幷粘貼混合 (前置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2900 src/gui/gui.cpp:2912 src/gui/gui.cpp:3122 -msgid "no instruments available" -msgstr "沒有樂器可用" - -#: src/gui/gui.cpp:2910 -msgid "paste with ins (background)" -msgstr "替換為選中樂器幷粘貼混合 (後置)" - -#: src/gui/gui.cpp:2922 -msgid "paste flood" -msgstr "重復粘貼" - -#: src/gui/gui.cpp:2923 -msgid "paste overflow" -msgstr "溢出重復粘貼" - -#: src/gui/gui.cpp:2928 src/gui/sampleEdit.cpp:1826 -msgid "select all" -msgstr "全選" - -#: src/gui/gui.cpp:2932 -msgid "operation mask..." -msgstr "操作掩碼..." - -#: src/gui/gui.cpp:2939 -msgid "pull delete" -msgstr "删除幷上拉" - -#: src/gui/gui.cpp:2943 -msgid "insert" -msgstr "插入" - -#: src/gui/gui.cpp:2951 -msgid "transpose (note)" -msgstr "變調 (音符)" - -#: src/gui/gui.cpp:2955 -msgid "transpose (value)" -msgstr "變更 (數値)" - -#: src/gui/gui.cpp:2967 src/gui/gui.cpp:3219 -msgid "invert values" -msgstr "反相數値" - -#: src/gui/gui.cpp:2983 -msgid "collapse/expand" -msgstr "縮進/擴張" - -#: src/gui/gui.cpp:2988 -msgid "input latch" -msgstr "輸入鎖存器" - -#: src/gui/gui.cpp:3015 -msgid "" -"&&: selected instrument\n" -"..: no instrument" -msgstr "" -"&&: 插入選中樂器\n" -"..: 畱空樂器列" - -#: src/gui/gui.cpp:3069 -msgid "Set" -msgstr "設定" - -#: src/gui/gui.cpp:3079 src/gui/settings.cpp:2555 -msgid "Reset" -msgstr "重置" - -#: src/gui/gui.cpp:3089 -msgid "note up" -msgstr "昇高 音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3090 -msgid "note down" -msgstr "降低 音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3091 -msgid "octave up" -msgstr "昇高 八度" - -#: src/gui/gui.cpp:3092 -msgid "octave down" -msgstr "降低 八度" - -#: src/gui/gui.cpp:3094 -msgid "values up" -msgstr "增加 數値" - -#: src/gui/gui.cpp:3095 -msgid "values down" -msgstr "減少 數値" - -#: src/gui/gui.cpp:3096 -msgid "values up (+16)" -msgstr "增加 數値 (+16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3097 -msgid "values down (-16)" -msgstr "減少 數値 (-16)" - -#: src/gui/gui.cpp:3100 -msgid "transpose" -msgstr "變調" - -#: src/gui/gui.cpp:3108 -msgid "Notes" -msgstr "音符" - -#: src/gui/gui.cpp:3113 -msgid "Values" -msgstr "數値" - -#: src/gui/gui.cpp:3120 -msgid "change instrument..." -msgstr "修改樂器..." - -#: src/gui/gui.cpp:3133 -msgid "gradient/fade..." -msgstr "漸變/淡出入..." - -#: src/gui/gui.cpp:3134 src/gui/sampleEdit.cpp:738 -msgid "Start" -msgstr "循環起始" - -#: src/gui/gui.cpp:3142 src/gui/sampleEdit.cpp:774 -msgid "End" -msgstr "循環結束" - -#: src/gui/gui.cpp:3150 src/gui/gui.cpp:3195 -msgid "Nibble mode" -msgstr "小字節模式" - -#: src/gui/gui.cpp:3159 -msgid "Go ahead" -msgstr "開始" - -#: src/gui/gui.cpp:3165 src/gui/insEdit.cpp:8743 -msgid "scale..." -msgstr "縮放..." - -#: src/gui/gui.cpp:3170 -msgid "Scale" -msgstr "縮放" - -#: src/gui/gui.cpp:3176 src/gui/insEdit.cpp:8771 -msgid "randomize..." -msgstr "隨機化..." - -#: src/gui/gui.cpp:3177 -msgid "Minimum" -msgstr "最小値" - -#: src/gui/gui.cpp:3186 -msgid "Maximum" -msgstr "最大値" - -#: src/gui/gui.cpp:3205 -msgid "Set effect" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:3213 src/gui/settings.cpp:950 src/gui/waveEdit.cpp:1064 -msgid "Randomize" -msgstr "隨機化" - -#: src/gui/gui.cpp:3223 -msgid "flip selection" -msgstr "反選" - -#: src/gui/gui.cpp:3226 -msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" -msgstr "縮進/擴張 數量##CollapseAmount" - -#: src/gui/gui.cpp:3235 -msgid "collapse pattern" -msgstr "縮進 Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:3236 -msgid "expand pattern" -msgstr "擴張 Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:3241 -msgid "collapse song" -msgstr "縮進 全曲" - -#: src/gui/gui.cpp:3242 -msgid "expand song" -msgstr "擴張 全曲" - -#: src/gui/gui.cpp:3247 -msgid "find/replace" -msgstr "查找/替換" - -#: src/gui/gui.cpp:3261 src/gui/gui.cpp:6246 src/gui/gui.cpp:8118 -#, c-format -msgid "could NOT save layout! %s" -msgstr "無法保存界面排序! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3274 -#, c-format -msgid "could NOT load layout! %s" -msgstr "無法加載界面排序! %s" - -#: src/gui/gui.cpp:3747 -msgid "" -"Furnace has been started in Safe Mode.\n" -"this means that:\n" -"\n" -"- software rendering is being used\n" -"- audio output may not work\n" -"- font loading is disabled\n" -"\n" -"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" -"font loading is one of these." -msgstr "" -"Furnace已在安全模式中啓動.\n" -"意味著:\n" -"\n" -"- 已啓用軟件渲染\n" -"- 音頻輸出可能失效\n" -"- 已關閉字體加載\n" -"\n" -"檢查任何可能導致Furnace在安全模式中啓動的設置.\n" -"比如字體加載." - -#: src/gui/gui.cpp:4263 -msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4280 src/gui/gui.cpp:7319 src/gui/gui.cpp:7773 -#: src/gui/settings.cpp:5845 -msgid "error while loading fonts! please check your settings." -msgstr "加載字體時出錯! 請檢查你的設置." - -#: src/gui/gui.cpp:4409 src/gui/settings.cpp:816 -msgid "File" -msgstr "文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4409 -msgid "file" -msgstr "文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4410 -msgid "new..." -msgstr "新建..." - -#: src/gui/gui.cpp:4417 -msgid "open..." -msgstr "打開..." - -#: src/gui/gui.cpp:4424 -msgid "open recent" -msgstr "打開最近文件" - -#: src/gui/gui.cpp:4440 -msgid "nothing here yet" -msgstr "空無一物" - -#: src/gui/gui.cpp:4443 -msgid "clear history" -msgstr "清除文件歷史" - -#: src/gui/gui.cpp:4444 -msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" -msgstr "您确定要清除最近的文件歷史嗎?" - -#: src/gui/gui.cpp:4459 -msgid "save as..." -msgstr "另存為..." - -#: src/gui/gui.cpp:4464 src/gui/gui.cpp:4491 -msgid "export audio..." -msgstr "導出音頻..." - -#: src/gui/gui.cpp:4468 src/gui/gui.cpp:4495 -msgid "export VGM..." -msgstr "導出VGM..." - -#: src/gui/gui.cpp:4473 src/gui/gui.cpp:4500 -msgid "export ROM..." -msgstr "" - -# contiuntiy.... above! -#: src/gui/gui.cpp:4478 src/gui/gui.cpp:4505 -msgid "export text..." -msgstr "導出文本文件..." - -#: src/gui/gui.cpp:4482 src/gui/gui.cpp:4509 -msgid "export command stream..." -msgstr "導出 command stream..." - -# contiunty!!! above! -#: src/gui/gui.cpp:4486 src/gui/gui.cpp:4513 -msgid "export .dmf..." -msgstr "導出 .dmf..." - -#: src/gui/gui.cpp:4518 -msgid "export..." -msgstr "導出..." - -#: src/gui/gui.cpp:4524 -msgid "manage chips" -msgstr "管理芯片" - -#: src/gui/gui.cpp:4528 -msgid "add chip..." -msgstr "添加芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4533 src/gui/sysManager.cpp:164 -#, c-format -msgid "cannot add chip! (%s)" -msgstr "無法添加芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4546 -msgid "configure chip..." -msgstr "配置芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4556 -msgid "change chip..." -msgstr "修改芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4558 src/gui/gui.cpp:4582 -msgid "Preserve channel positions" -msgstr "保畱通道位置" - -#: src/gui/gui.cpp:4571 src/gui/sysManager.cpp:132 -#, c-format -msgid "cannot change chip! (%s)" -msgstr "無法替換芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4580 -msgid "remove chip..." -msgstr "移除芯片..." - -#: src/gui/gui.cpp:4586 -#, c-format -msgid "cannot remove chip! (%s)" -msgstr "無法移除芯片! (%s)" - -#: src/gui/gui.cpp:4601 -msgid "open built-in assets directory" -msgstr "打開內建素材目錄" - -#: src/gui/gui.cpp:4607 -msgid "restore backup" -msgstr "恢復備份" - -#: src/gui/gui.cpp:4611 -msgid "exit..." -msgstr "退出..." - -#: src/gui/gui.cpp:4619 -msgid "edit" -msgstr "編輯" - -#: src/gui/gui.cpp:4627 -msgid "clear..." -msgstr "清除..." - -#: src/gui/gui.cpp:4632 -msgid "settings" -msgstr "設置" - -#: src/gui/gui.cpp:4634 -msgid "full screen" -msgstr "全屛" - -#: src/gui/gui.cpp:4638 -msgid "lock layout" -msgstr "鎖定界面排列" - -#: src/gui/gui.cpp:4641 -msgid "pattern visualizer" -msgstr "Pattern 可視化" - -#: src/gui/gui.cpp:4647 -msgid "reset layout" -msgstr "重置界面排列" - -#: src/gui/gui.cpp:4648 src/gui/settings.cpp:2556 -msgid "Are you sure you want to reset the workspace layout?" -msgstr "您确定要重置工作區排列嗎?" - -#: src/gui/gui.cpp:4651 -msgid "switch to mobile view" -msgstr "切換到移動端界面" - -#: src/gui/gui.cpp:4655 -msgid "user systems..." -msgstr "用戶系統..." - -#: src/gui/gui.cpp:4658 -msgid "settings..." -msgstr "設置..." - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "Window" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/gui.cpp:4664 -msgid "window" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/gui.cpp:4665 -msgid "song" -msgstr "曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:4666 -msgid "song comments" -msgstr "曲目畱言" - -#: src/gui/gui.cpp:4667 -msgid "song information" -msgstr "曲目信息" - -#: src/gui/gui.cpp:4668 -msgid "subsongs" -msgstr "子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:4670 -msgid "channels" -msgstr "通道" - -#: src/gui/gui.cpp:4671 -msgid "chip manager" -msgstr "芯片管理器" - -#: src/gui/gui.cpp:4672 -msgid "orders" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4674 -msgid "pattern manager" -msgstr "Pattern管理器" - -#: src/gui/gui.cpp:4675 -msgid "mixer" -msgstr "混音器" - -#: src/gui/gui.cpp:4676 -msgid "compatibility flags" -msgstr "兼容性標志" - -#: src/gui/gui.cpp:4679 src/gui/gui.cpp:4681 -msgid "assets" -msgstr "素材" - -#: src/gui/gui.cpp:4683 -msgid "instruments" -msgstr "樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:4684 -msgid "samples" -msgstr "采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:4685 -msgid "wavetables" -msgstr "波表" - -#: src/gui/gui.cpp:4688 -msgid "instrument editor" -msgstr "樂器編輯器" - -#: src/gui/gui.cpp:4689 -msgid "sample editor" -msgstr "采樣編輯器" - -#: src/gui/gui.cpp:4690 -msgid "wavetable editor" -msgstr "波表編輯器" - -#: src/gui/gui.cpp:4693 -msgid "visualizers" -msgstr "可視化" - -#: src/gui/gui.cpp:4694 -msgid "oscilloscope (master)" -msgstr "示波器 (主輸出)" - -#: src/gui/gui.cpp:4695 -msgid "oscilloscope (per-channel)" -msgstr "示波器 (全通道)" - -#: src/gui/gui.cpp:4696 -msgid "oscilloscope (X-Y)" -msgstr "矢量示波器 (X-Y)" - -#: src/gui/gui.cpp:4697 -msgid "volume meter" -msgstr "音量計" - -#: src/gui/gui.cpp:4700 -msgid "tempo" -msgstr "拍子" - -#: src/gui/gui.cpp:4701 -msgid "clock" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4702 -msgid "grooves" -msgstr "節奏" - -#: src/gui/gui.cpp:4703 -msgid "speed" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4706 src/gui/log.cpp:28 -msgid "debug" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4707 -msgid "log viewer" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4708 -msgid "register view" -msgstr "寄存器" - -#: src/gui/gui.cpp:4709 -msgid "statistics" -msgstr "負載數據" - -#: src/gui/gui.cpp:4710 -msgid "memory composition" -msgstr "內存組成" - -#: src/gui/gui.cpp:4714 src/gui/gui.cpp:4722 -msgid "effect list" -msgstr "效果列表" - -#: src/gui/gui.cpp:4715 -msgid "play/edit controls" -msgstr "播放/編輯 控制" - -#: src/gui/gui.cpp:4716 -msgid "piano/input pad" -msgstr "鋼琴鍵輸入板" - -#: src/gui/gui.cpp:4717 -msgid "spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "Help" -msgstr "幫助 (繁中漢化公測 v0.7.2024B)" - -#: src/gui/gui.cpp:4721 -msgid "help" -msgstr "幫助 (繁中漢化公測 v0.7.2024B)" - -#: src/gui/gui.cpp:4723 -msgid "debug menu" -msgstr "調試菜單" - -#: src/gui/gui.cpp:4724 -msgid "inspector" -msgstr "視覺元素檢查" - -#: src/gui/gui.cpp:4725 -msgid "panic" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4726 -msgid "welcome screen" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4727 -msgid "about..." -msgstr "關於..." - -#: src/gui/gui.cpp:4742 -#, c-format -msgid "| Speed %d:%d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4744 -#, c-format -msgid "| Speed %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4746 -msgid "| Groove" -msgstr "| 節奏" - -#: src/gui/gui.cpp:4749 -#, c-format -msgid " @ %gHz (%g BPM) " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4752 -#, c-format -msgid "| Order %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4754 -#, c-format -msgid "| Order %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4758 -#, c-format -msgid "| Row %.2X/%.2X " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4760 -#, c-format -msgid "| Row %d/%d " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4763 -msgid "| " -msgstr "" - -# 此项是在连续使用约8小时后显示. -# 为保证用户能在,半睡半醒,迷惚恍惚, 即连续使用8小时+,状态下瞬间理解. 简化含义,使用常见词. -#: src/gui/gui.cpp:4766 -msgid "Don't you have anything better to do?" -msgstr "你眞是有够無聊的..." - -#: src/gui/gui.cpp:4776 -#, c-format -msgid "%d year " -msgid_plural "%d years " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4777 -#, c-format -msgid "%d month " -msgid_plural "%d months " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4778 -#, c-format -msgid "%d day " -msgid_plural "%d days " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/gui.cpp:4803 -msgid "Note off (cut)" -msgstr "音符休止 (切斷)" - -#: src/gui/gui.cpp:4805 -msgid "Note off (release)" -msgstr "音符休止 (釋放)" - -#: src/gui/gui.cpp:4807 -msgid "Macro release only" -msgstr "僅釋放宏" - -#: src/gui/gui.cpp:4809 -#, c-format -msgid "Note on: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4817 -#, c-format -msgid "Ins %d: " -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4820 -#, c-format -msgid "Ins %d: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4829 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4832 -#, c-format -msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:4854 -msgid "| modified" -msgstr "| 未保存" - -# debug info no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5019 src/gui/gui.cpp:5022 -msgid "System File Dialog Pending" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5135 -msgid "" -"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " -"to:\n" -"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" -"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" -"\n" -"for now please disable the system file picker in Settings > General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5138 -msgid "can't do anything without Storage permissions!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5140 -msgid "" -"Zenity/KDialog not available!\n" -"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " -"General." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5282 -msgid "" -"error while saving instrument! only the following instrument types are " -"supported:\n" -"- FM (OPN)\n" -"- SN76489/Sega PSG\n" -"- Game Boy\n" -"- PC Engine\n" -"- NES\n" -"- C64\n" -"- FM (OPLL)\n" -"- FDS" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5385 -msgid "there were some errors while loading samples:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5451 src/gui/gui.cpp:6984 -msgid "...but you haven't selected a sample!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:5482 -msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5501 -msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5507 -#, c-format -msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5525 src/gui/gui.cpp:5581 -#, c-format -msgid "cannot load instrument! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5531 -msgid "" -"congratulations! you managed to load nothing.\n" -"you are entitled to a bug report." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5574 src/gui/gui.cpp:6703 -msgid "...but you haven't selected an instrument!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5586 -msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5595 src/gui/gui.cpp:5605 src/gui/gui.cpp:5624 -#, c-format -msgid "cannot load wavetable! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5632 -msgid "...but you haven't selected a wavetable!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5647 src/gui/gui.cpp:5683 src/gui/gui.cpp:5704 -msgid "could not open file!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5655 -#, c-format -msgid "could not write VGM! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5691 -#, c-format -msgid "could not write text! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5712 -#, c-format -msgid "could not write command stream! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5736 -msgid "could not import user presets!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5741 src/gui/gui.cpp:5758 -#, c-format -msgid "could not import user presets! (%s)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5779 -#, c-format -msgid "You opened: %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5782 -msgid "You opened:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5790 -#, c-format -msgid "You saved: %s" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085 -#: src/gui/settings.cpp:7120 -msgid "Warning" -msgstr "警告" - -#: src/gui/gui.cpp:5811 src/gui/gui.cpp:6075 src/gui/gui.cpp:6076 -#: src/gui/insEdit.cpp:8659 -msgid "Error" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:5816 src/gui/gui.cpp:6637 src/gui/gui.cpp:6638 -msgid "Select Instrument" -msgstr "選擇樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:5821 src/gui/gui.cpp:6717 src/gui/gui.cpp:6718 -msgid "Select Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5826 src/gui/gui.cpp:6901 src/gui/gui.cpp:6902 -msgid "Import Raw Sample" -msgstr "導入Raw采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:5841 src/gui/gui.cpp:5900 src/gui/gui.cpp:5902 -msgid "Rendering..." -msgstr "渲染中..." - -#: src/gui/gui.cpp:5846 src/gui/gui.cpp:5962 src/gui/gui.cpp:5964 -msgid "ROM Export Progress" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5870 src/gui/gui.cpp:6052 src/gui/settings.cpp:933 -msgid "New Song" -msgstr "新建曲目" - -# what's a command palette????? skip. -#: src/gui/gui.cpp:5880 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/guiConst.cpp:608 -msgid "Command Palette" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5906 -msgid "Please wait..." -msgstr "請稍後..." - -#: src/gui/gui.cpp:5942 -#, c-format -msgid "Row %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5943 -#, c-format -msgid "Channel %d of %d" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5947 src/gui/gui.cpp:5998 -msgid "Abort" -msgstr "終止" - -#: src/gui/gui.cpp:5966 -msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:5968 -msgid "Erm what the sigma???" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6077 src/gui/insEdit.cpp:6292 src/gui/insEdit.cpp:6325 -#, c-format -msgid "%s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6089 src/gui/gui.cpp:6113 src/gui/gui.cpp:6137 -#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209 -#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268 -#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456 -#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6307 -msgid "Erasing" -msgstr "擦除" - -#: src/gui/gui.cpp:6310 -msgid "All subsongs" -msgstr "所有子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:6317 -msgid "Current subsong" -msgstr "當前子曲目" - -#: src/gui/gui.cpp:6384 -msgid "Optimization" -msgstr "優化" - -#: src/gui/gui.cpp:6387 src/gui/patManager.cpp:36 -msgid "De-duplicate patterns" -msgstr "去掉重復Pattern" - -#: src/gui/gui.cpp:6396 -msgid "Remove unused instruments" -msgstr "去掉未使用的樂器" - -#: src/gui/gui.cpp:6409 -msgid "Remove unused samples" -msgstr "去掉未使用的采樣" - -#: src/gui/gui.cpp:6426 -msgid "Never mind! Cancel" -msgstr "算了! 取消" - -#: src/gui/gui.cpp:6495 -msgid "Got it" -msgstr "" - -# unkown drum kit mode, need more look into. -#: src/gui/gui.cpp:6526 -msgid "Drum kit mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6530 -msgid "12 samples per octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6535 -msgid "Starting octave" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6555 -msgid "Drum Kit" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6641 -msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6644 -msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6722 -msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6903 -msgid "Data type:" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6930 -msgid "(will be mixed down to mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:6931 -msgid "Unsigned" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/gui.cpp:6935 -msgid "Big endian" -msgstr "大端序" - -#: src/gui/gui.cpp:6943 -msgid "Swap nibbles" -msgstr "交換小字節" - -#: src/gui/gui.cpp:6947 -msgid "Swap words" -msgstr "交換 字" - -#: src/gui/gui.cpp:6951 -msgid "Encoding:" -msgstr "編碼:" - -#: src/gui/gui.cpp:6964 -msgid "Reverse bit order" -msgstr "反向位順序" - -# what are theses............... -# these are debug infos -# do not translate. -#: src/gui/gui.cpp:7006 -msgid "Error! No string provided!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7345 -msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7533 src/gui/gui.cpp:7641 -msgid "" -"could not init renderer!\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7535 src/gui/gui.cpp:7643 -#, c-format -msgid "" -"could not init renderer! %s\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7540 src/gui/gui.cpp:7648 -msgid "could not init renderer!" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7551 -#, c-format -msgid "could not open window! %s" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7556 -msgid "" -"\n" -"falling back to software renderer. please restart Furnace." -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7707 -msgid "Size column to fit###SizeOne" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7709 -msgid "Size all columns to fit###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7711 -msgid "Size all columns to default###SizeAll" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7713 -msgid "Reset order###ResetOrder" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7715 -msgid "(Main menu bar)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7717 -msgid "(Popup)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7719 -msgid "(Untitled)" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7721 -msgid "Hide tab bar###HideTabBar" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/gui.cpp:7725 -msgid "LocaleSettings: ccjk" -msgstr "LocaleSettings: CCjk" - -# something's up, setting it to CCjk now. -# 重要！上设置必须为Ccjk，zh-HK 中需为cCjk. 以启用字符库. -#: src/gui/gui.cpp:7929 -msgid "NES DPCM data" -msgstr "NES DPCM 數據" - -#: src/gui/gui.cpp:7932 -msgid "SNES Bit Rate Reduction" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7935 -msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7938 -msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7941 -msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7944 -msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7947 -msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7950 -msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:7953 -msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" -msgstr "" - -#: src/gui/gui.cpp:8320 -msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" -msgstr "未保存! 保存後再退出?" - #: src/gui/guiConst.cpp:127 msgid "Generic Sample" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:149 src/gui/settings.cpp:4158 -msgid "VRC6 (saw)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:155 msgid "OPL (drums)" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:179 src/gui/settings.cpp:4199 -msgid "PowerNoise (noise)" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:180 src/gui/settings.cpp:4200 -msgid "PowerNoise (slope)" -msgstr "" - #: src/gui/guiConst.cpp:194 msgid "Forward" msgstr "向前" @@ -8494,42 +14163,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid" msgstr "無效" -#: src/gui/guiConst.cpp:230 src/gui/insEdit.cpp:7939 src/gui/insEdit.cpp:7946 -#: src/gui/insEdit.cpp:7957 src/gui/insEdit.cpp:7965 src/gui/insEdit.cpp:7987 -#: src/gui/insEdit.cpp:7999 src/gui/insEdit.cpp:8009 src/gui/insEdit.cpp:8024 -#: src/gui/insEdit.cpp:8039 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8056 -#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8072 src/gui/insEdit.cpp:8081 -#: src/gui/insEdit.cpp:8088 src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8107 -#: src/gui/insEdit.cpp:8115 src/gui/insEdit.cpp:8122 src/gui/insEdit.cpp:8129 -#: src/gui/insEdit.cpp:8137 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8166 -#: src/gui/insEdit.cpp:8177 src/gui/insEdit.cpp:8187 src/gui/insEdit.cpp:8195 -#: src/gui/insEdit.cpp:8208 src/gui/insEdit.cpp:8225 src/gui/insEdit.cpp:8237 -#: src/gui/insEdit.cpp:8250 src/gui/insEdit.cpp:8260 src/gui/insEdit.cpp:8274 -#: src/gui/insEdit.cpp:8280 src/gui/insEdit.cpp:8288 src/gui/insEdit.cpp:8295 -#: src/gui/insEdit.cpp:8319 src/gui/insEdit.cpp:8327 src/gui/insEdit.cpp:8336 -#: src/gui/insEdit.cpp:8345 src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8370 -#: src/gui/insEdit.cpp:8378 src/gui/insEdit.cpp:8384 src/gui/insEdit.cpp:8391 -#: src/gui/insEdit.cpp:8398 src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8409 -#: src/gui/insEdit.cpp:8415 src/gui/insEdit.cpp:8422 src/gui/insEdit.cpp:8430 -#: src/gui/insEdit.cpp:8439 src/gui/insEdit.cpp:8447 src/gui/insEdit.cpp:8455 -#: src/gui/insEdit.cpp:8467 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8493 -#: src/gui/insEdit.cpp:8501 src/gui/insEdit.cpp:8510 src/gui/insEdit.cpp:8520 -#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8548 src/gui/insEdit.cpp:8554 -#: src/gui/settings.cpp:4133 -msgid "Pitch" -msgstr "音高" - -#: src/gui/guiConst.cpp:232 src/gui/insEdit.cpp:7938 src/gui/insEdit.cpp:7945 -#: src/gui/insEdit.cpp:7956 src/gui/insEdit.cpp:7981 src/gui/insEdit.cpp:8087 -#: src/gui/insEdit.cpp:8128 src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8236 -#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8279 src/gui/insEdit.cpp:8287 -#: src/gui/insEdit.cpp:8300 src/gui/insEdit.cpp:8312 src/gui/insEdit.cpp:8318 -#: src/gui/insEdit.cpp:8334 src/gui/insEdit.cpp:8344 src/gui/insEdit.cpp:8414 -#: src/gui/insEdit.cpp:8446 src/gui/insEdit.cpp:8492 src/gui/insEdit.cpp:8500 -#: src/gui/mixer.cpp:279 src/gui/settings.cpp:1085 src/gui/userPresets.cpp:438 -msgid "Panning" -msgstr "聲像" - #: src/gui/guiConst.cpp:234 msgid "Time" msgstr "時間" @@ -8542,18 +14175,8 @@ msgstr "系統(主)" msgid "System (Secondary)" msgstr "系統(從)" -#: src/gui/guiConst.cpp:238 src/gui/settings.cpp:4032 src/gui/settings.cpp:4261 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "雜項" - -# 顯然是'頻率調製',保畱不翻最佳. 以便搜索資料. -#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216 -#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "FM" -msgstr "" - -#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 -#: src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/guiConst.cpp:250 src/gui/waveEdit.cpp:33 src/gui/waveEdit.cpp:98 +#: src/gui/insEdit.cpp:422 src/gui/insEdit.cpp:772 msgid "Saw" msgstr "鋸齒波" @@ -8562,7 +14185,7 @@ msgid "Ext. Operator" msgstr "" #: src/gui/guiConst.cpp:252 src/gui/insEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:136 -#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4000 +#: src/gui/insEdit.cpp:155 src/gui/insEdit.cpp:175 src/gui/insEdit.cpp:4079 msgid "Drums" msgstr "" @@ -8590,12 +14213,12 @@ msgstr "保存文件" msgid "Save as" msgstr "另存為" -#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1025 +#: src/gui/guiConst.cpp:578 src/gui/sampleEdit.cpp:1031 msgid "Undo" msgstr "撤銷" #: src/gui/guiConst.cpp:580 src/gui/guiConst.cpp:582 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1032 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1038 msgid "Redo" msgstr "重做" @@ -8667,6 +14290,11 @@ msgstr "" msgid "Clear song data" msgstr "清除曲目數據" +# what's a command palette????? skip. +#: src/gui/guiConst.cpp:608 src/gui/gui.cpp:5892 src/gui/gui.cpp:6154 +msgid "Command Palette" +msgstr "" + #: src/gui/guiConst.cpp:610 msgid "Recent files (Palette)" msgstr "" @@ -8692,7 +14320,7 @@ msgstr "" msgid "Instrument List" msgstr "樂器列表" -#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6468 +#: src/gui/guiConst.cpp:620 src/gui/insEdit.cpp:6547 msgid "Instrument Editor" msgstr "樂器編輯器" @@ -8712,10 +14340,6 @@ msgstr "波表編輯器" msgid "Sample List" msgstr "采樣列表" -#: src/gui/guiConst.cpp:627 src/gui/sampleEdit.cpp:96 src/gui/settings.cpp:4289 -msgid "Sample Editor" -msgstr "采樣編輯器" - #: src/gui/guiConst.cpp:635 msgid "Debug Menu" msgstr "Debug菜單" @@ -8724,48 +14348,16 @@ msgstr "Debug菜單" msgid "Oscilloscope (master)" msgstr "主示波器" -#: src/gui/guiConst.cpp:637 src/gui/settings.cpp:4086 src/gui/volMeter.cpp:36 -msgid "Volume Meter" -msgstr "響度錶" - -#: src/gui/guiConst.cpp:638 src/gui/stats.cpp:31 -msgid "Statistics" -msgstr "統計數據" - -#: src/gui/guiConst.cpp:640 src/gui/piano.cpp:63 src/gui/settings.cpp:4316 -msgid "Piano" -msgstr "鋼琴鍵" - -#: src/gui/guiConst.cpp:641 src/gui/settings.cpp:3863 src/gui/songNotes.cpp:32 -msgid "Song Comments" -msgstr "曲目畱言" - -#: src/gui/guiConst.cpp:643 src/gui/patManager.cpp:35 src/gui/settings.cpp:4307 -msgid "Pattern Manager" -msgstr "Pattern管理器" - #: src/gui/guiConst.cpp:644 src/gui/sysManager.cpp:41 msgid "Chip Manager" msgstr "芯片管理器" -#: src/gui/guiConst.cpp:645 src/gui/regView.cpp:30 -msgid "Register View" -msgstr "寄存器" - -#: src/gui/guiConst.cpp:646 src/gui/log.cpp:47 src/gui/settings.cpp:4368 -msgid "Log Viewer" +# 找不到commandstreamplayer，跳过csPlayer.cpp汉化.... 找到了...但还是leaveitbe得了. +# due to it's debugging natural. +#: src/gui/guiConst.cpp:655 src/gui/csPlayer.cpp:197 +msgid "Command Stream Player" msgstr "" -#: src/gui/guiConst.cpp:653 src/gui/xyOsc.cpp:40 -msgid "Oscilloscope (X-Y)" -msgstr "矢量示波器(X-Y)" - -# I see nothing. EoO -#: src/gui/guiConst.cpp:654 src/gui/memory.cpp:35 src/gui/settings.cpp:3761 -#: src/gui/settings.cpp:4342 -msgid "Memory Composition" -msgstr "內存組成" - #: src/gui/guiConst.cpp:656 msgid "User Presets" msgstr "用戶預設" @@ -9257,11 +14849,7 @@ msgstr "選中上一个采樣" msgid "Sample cursor down" msgstr "選中下一个采樣" -#: src/gui/guiConst.cpp:787 src/gui/settings.cpp:1474 -msgid "Sample preview" -msgstr "預覽采樣" - -#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1411 +#: src/gui/guiConst.cpp:788 src/gui/sampleEdit.cpp:1417 msgid "Stop sample preview" msgstr "停止預覽采樣" @@ -9469,31 +15057,2680 @@ msgstr "復制當前Order到曲目結尾" msgid "Deep clone current order to end of song" msgstr "深度克隆當前Order到曲目結尾" -#: src/gui/guiConst.cpp:842 src/gui/orders.cpp:160 -msgid "Remove order" -msgstr "移除Order" - -#: src/gui/guiConst.cpp:843 src/gui/orders.cpp:181 -msgid "Move order up" -msgstr "上移Order" - -#: src/gui/guiConst.cpp:844 src/gui/orders.cpp:190 -msgid "Move order down" -msgstr "下移Order" - #: src/gui/guiConst.cpp:845 msgid "Replay order" msgstr "重播Order" -#: src/gui/guiConst.cpp:1470 +#: src/gui/guiConst.cpp:1472 msgid "All chips" msgstr "所有芯片" -#: src/gui/guiConst.cpp:1474 src/gui/insEdit.cpp:7970 src/gui/insEdit.cpp:8251 -#: src/gui/insEdit.cpp:8512 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8577 +#: src/gui/guiConst.cpp:1476 src/gui/insEdit.cpp:8050 src/gui/insEdit.cpp:8331 +#: src/gui/insEdit.cpp:8592 src/gui/insEdit.cpp:8614 src/gui/insEdit.cpp:8657 msgid "Special" msgstr "特殊" +#: src/gui/piano.cpp:103 +msgid "Options" +msgstr "選項" + +#: src/gui/piano.cpp:106 +msgid "Key layout:" +msgstr "鍵盤排列:" + +#: src/gui/piano.cpp:111 +msgid "Standard" +msgstr "標準" + +#: src/gui/piano.cpp:114 +msgid "Continuous" +msgstr "全長" + +#: src/gui/piano.cpp:118 +msgid "Value input pad:" +msgstr "數値輸入板" + +#: src/gui/piano.cpp:120 +msgid "Disabled" +msgstr "關閉" + +#: src/gui/piano.cpp:123 +msgid "Replace piano" +msgstr "替換鋼琴鍵" + +#: src/gui/piano.cpp:126 +msgid "Split (automatic)" +msgstr "分離(自動隱藏)" + +#: src/gui/piano.cpp:129 +msgid "Split (always visible)" +msgstr "分離(總是顯示)" + +#: src/gui/piano.cpp:133 +msgid "Share play/edit offset/range" +msgstr "使用 play/edit的offset/range" + +#: src/gui/piano.cpp:134 +msgid "Read-only (can't input notes)" +msgstr "秖讀(不能輸入)" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 src/gui/insEdit.cpp:180 +#: src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 src/gui/insEdit.cpp:265 +msgid "Sine" +msgstr "正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:40 +msgid "Cosine" +msgstr "餘弦" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:89 src/gui/insEdit.cpp:266 +msgid "Rect. Sine" +msgstr "正區間正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:90 src/gui/insEdit.cpp:267 +msgid "Abs. Sine" +msgstr "絶對値正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:91 src/gui/insEdit.cpp:268 +msgid "Quart. Sine" +msgstr "1/4正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:92 src/gui/insEdit.cpp:269 +msgid "Squish. Sine" +msgstr "奇周期正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:93 src/gui/insEdit.cpp:270 +msgid "Abs. Squish. Sine" +msgstr "絶對値奇周期正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:96 +msgid "rectSquare" +msgstr "正區間方波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:99 src/gui/insEdit.cpp:272 +msgid "Rect. Saw" +msgstr "正區間鋸齒波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:100 src/gui/insEdit.cpp:273 +msgid "Abs. Saw" +msgstr "絶對値鋸齒波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:102 src/gui/insEdit.cpp:275 +msgid "Cubed Saw" +msgstr "立方鋸齒波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:103 src/gui/insEdit.cpp:276 +msgid "Rect. Cubed Saw" +msgstr "正周期立方鋸齒波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:104 src/gui/insEdit.cpp:277 +msgid "Abs. Cubed Saw" +msgstr "絶對値立方鋸齒波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:106 src/gui/insEdit.cpp:279 +msgid "Cubed Sine" +msgstr "立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:107 src/gui/insEdit.cpp:280 +msgid "Rect. Cubed Sine" +msgstr "正周期立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:108 src/gui/insEdit.cpp:281 +msgid "Abs. Cubed Sine" +msgstr "絶對値立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:109 src/gui/insEdit.cpp:282 +msgid "Quart. Cubed Sine" +msgstr "1/4立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:110 src/gui/insEdit.cpp:283 +msgid "Squish. Cubed Sine" +msgstr "奇周期立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:284 +msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" +msgstr "奇周期絶對値立方正弦波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:114 src/gui/insEdit.cpp:286 +msgid "Rect. Triangle" +msgstr "正周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:115 src/gui/insEdit.cpp:287 +msgid "Abs. Triangle" +msgstr "絶對値三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:116 src/gui/insEdit.cpp:288 +msgid "Quart. Triangle" +msgstr "1/4三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:117 src/gui/insEdit.cpp:289 +msgid "Squish. Triangle" +msgstr "奇周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:118 src/gui/insEdit.cpp:290 +msgid "Abs. Squish. Triangle" +msgstr "絶對値奇周期三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:292 +msgid "Cubed Triangle" +msgstr "立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:121 src/gui/insEdit.cpp:293 +msgid "Rect. Cubed Triangle" +msgstr "正周期立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:122 src/gui/insEdit.cpp:294 +msgid "Abs. Cubed Triangle" +msgstr "絶對値立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:123 src/gui/insEdit.cpp:295 +msgid "Quart. Cubed Triangle" +msgstr "1/4立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:124 src/gui/insEdit.cpp:296 +msgid "Squish. Cubed Triangle" +msgstr "奇周期立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:125 src/gui/insEdit.cpp:297 +msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" +msgstr "奇周期絶對値立方三角波" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 +msgid "no wavetable selected" +msgstr "未選定波表" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:320 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/insEdit.cpp:6568 +msgid "select one..." +msgstr "選一个..." + +#: src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 src/gui/sampleEdit.cpp:119 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/insEdit.cpp:6582 src/gui/insEdit.cpp:6589 +msgid "or" +msgstr "或" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:337 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/insEdit.cpp:6591 +msgid "Create New" +msgstr "新建" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:386 +msgid "create sample from wavetable" +msgstr "" + +# 有更好翻译最好马上换. +# 已经排除 +# -采样点 +# -方格(待换) +#: src/gui/waveEdit.cpp:390 +msgid "Steps" +msgstr "方格" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:394 +msgid "Lines" +msgstr "折綫" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:399 src/gui/insEdit.cpp:3437 +msgid "Width" +msgstr "寛度" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:401 +msgid "" +"use a width of:\n" +"- any on Amiga/N163\n" +"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " +"Boy and WonderSwan\n" +"- 64 on FDS\n" +"- 128 on X1-010\n" +"- 256 on SID3\n" +"any other widths will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:413 +msgid "Height" +msgstr "高度" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:415 +msgid "" +"use a height of:\n" +"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " +"Envelope shape and N163\n" +"- 32 for PC Engine\n" +"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" +"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" +"any other heights will be scaled during playback." +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:481 +msgid "Shapes" +msgstr "波形" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:500 src/gui/insEdit.cpp:6223 src/gui/insEdit.cpp:7209 +#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8148 +#: src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8570 src/gui/insEdit.cpp:8606 +#: src/gui/insEdit.cpp:8640 +msgid "Duty" +msgstr "占空比" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:510 +msgid "Exponent" +msgstr "指數" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:520 +msgid "XOR Point" +msgstr "異或位" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:530 +msgid "Amplitude/Phase" +msgstr "振幅/相位" + +# 顯然是'調製器',保畱不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 +msgid "Op" +msgstr "" + +# 'MuitFactor'的簡寫,直譯'多因數'可接受,或'倍頻係數'等,保畱不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:586 +msgid "Mult" +msgstr "" + +# 'FeedBack'簡寫,'反饋'可接受,保畱不翻最佳. +#: src/gui/waveEdit.cpp:588 +msgid "FB" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 +msgid "Connection Diagram" +msgstr "接綫板" + +# 顯然是'輸出', 無需翻譯. +#: src/gui/waveEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:6448 +msgid "Out" +msgstr "" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:775 +msgid "WaveTools" +msgstr "波形工具" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:793 +msgid "Scale X" +msgstr "縮放 X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:799 +msgid "wavetable longer than 256 samples!" +msgstr "波表超過256采樣點!" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:864 +msgid "Scale Y" +msgstr "縮放 Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:883 +msgid "Offset X" +msgstr "偏移 X" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:906 +msgid "Offset Y" +msgstr "偏移 Y" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:924 +msgid "Smooth" +msgstr "平滑化" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:953 src/gui/sampleEdit.cpp:1045 +msgid "Amplify" +msgstr "增益" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:972 src/gui/sampleEdit.cpp:1095 +msgid "Normalize" +msgstr "響度歸一化" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1016 src/gui/sampleEdit.cpp:1170 +msgid "Reverse" +msgstr "倒放" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 +msgid "Half" +msgstr "半頻" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 +msgid "Double" +msgstr "倍頻" + +#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 +msgid "Convert Signed/Unsigned" +msgstr "Sined/Unsigned 符號類型轉換" + +# 顯然是十進制,無需翻譯. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 +msgid "Dec" +msgstr "" + +# 顯然是十六進制,無需翻譯. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1087 src/gui/csPlayer.cpp:426 +msgid "Hex" +msgstr "" + +# 標識或不標識'zero'的儲存方式,大部分資料直寫英文,無需翻譯. +#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 +msgid "Signed/Unsigned" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 +#, c-format +msgid "%s: maximum sample rate is %d" +msgstr "%s: 最高采樣率為 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 +#, c-format +msgid "%s: minimum sample rate is %d" +msgstr "%s: 最低采樣率為 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 +#, c-format +msgid "%s: sample rate must be %d" +msgstr "%s: 采樣率必須為 %d" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 +msgid "no sample selected" +msgstr "未選中采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 +#, c-format +msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: 循環起始點必須為16的倍數 (試試 %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 +#, c-format +msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" +msgstr "SNES: 循環結束點必須為16的倍數 (試試 %d)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 +msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "SNES: 采樣長度會被墊到16的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 +msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" +msgstr "QSound: 循環不能超過32767个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 +#, c-format +msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 +#, c-format +msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 +msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" +msgstr "NES: 最大DPCM采樣長為32648个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 +msgid "X1-010: samples can't loop" +msgstr "X1-010: 無法循環采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 +msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" +msgstr "X1-010: 最大采樣長為131072个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 +msgid "GA20: samples can't loop" +msgstr "GA20: 無法循環采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 +msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2608: ADPCM下循環點已被忽略 (可能會循環整个采樣)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 +msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2608: 采樣長度會被墊到512的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 +msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" +msgstr "YM2610: 無法循環 ADPCM-A 采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 +msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" +msgstr "YM2610: ADPCM-B下循環點已被忽略 (可能會循環整个采樣)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 +msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "YM2610: 采樣長會被墊到512的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 +msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" +msgstr "YM2610: ADPCM-A 最大采樣長為2097152个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 +msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" +msgstr "Y8950: ADPCM下也忽略循環點 (可能會循環整个采樣)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 +msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" +msgstr "Y8950: 采樣長度會被墊到512的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 +msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: 循環起始點必須為2的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 +msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "Amiga: 循環結束點必須為2的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 +msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" +msgstr "Amiga: 最大采樣長為131070个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 +msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" +msgstr "SegaPCM: 最大采樣長為65280个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 +msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" +msgstr "K053260: 循環點已被忽略 (可能將循環整个采樣)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 +msgid "K053260: maximum sample length is 65535" +msgstr "K053260: 最大采樣長為65535个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 +msgid "C140: maximum sample length is 65535" +msgstr "C140: 最大采樣長為65535个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 +msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" +msgstr "C219: 循環起始點必須為2的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 +msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" +msgstr "C219: 循環結束點必須為2的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 +msgid "C219: maximum sample length is 131072" +msgstr "C219: 最大采樣長為131072个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 +msgid "MSM6295: samples can't loop" +msgstr "MSM6295: 無法循環采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 +msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" +msgstr "MSM6295: 最大分頁采樣長129024个采樣點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 +msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" +msgstr "GBA DMA: 循環起始點必須為4的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 +msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: 循環結束點必須為16的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 +msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" +msgstr "GBA DMA: 采樣長將被墊到16的倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 +msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 +msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 +msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 +msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 +msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" +msgstr "ES5506: 不支持向後循環模式" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 +msgid "" +"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" +"ping-pong also on ES5506" +msgstr "" +"向後/往復式循環僅在 Generic PCM DAC 支持\n" +"ES5506也支持往復式循環" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 +msgid "Info" +msgstr "信息" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:982 +msgid "Rate" +msgstr "采樣率" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 +msgid "Compat Rate" +msgstr "兼容采樣率" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 +msgid "" +"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " +"to an octave." +msgstr "在DefleMask兼容采樣模式(17xx)中使用, 所有采樣均被映射到一个八度內." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 +#, c-format +msgid "Loop (length: %d)##Loop" +msgstr "循環 (長度: %d)##Loop" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 +#: src/gui/insEdit.cpp:723 src/gui/insEdit.cpp:7352 +msgid "Loop" +msgstr "循環" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:762 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:801 +msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" +msgstr "改變BBR采樣的循環可能導致爆音!" + +# 无需翻译,方便查询. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 +msgid "BRR emphasis" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 +msgid "" +"this is a BRR sample.\n" +"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." +msgstr "" +"這是一个BBR采樣\n" +"啓用此選項會使聲音變得低悶 (僅在非SNES芯片上起效)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 +msgid "" +"enable this option to slightly boost high frequencies\n" +"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." +msgstr "啓用此選項來輕微增益高頻來補償SNES的高斯濾波帶來的低悶." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 +msgid "no BRR filters" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 +msgid "" +"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" +"and allow sample offset commands to be used safely." +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 +msgid "8-bit dither" +msgstr "8位抖動" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 +msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." +msgstr "抖動采樣以用於僅支持8位采樣的芯片." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:738 src/gui/gui.cpp:3154 +msgid "Start" +msgstr "循環起始" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:777 src/gui/gui.cpp:3162 +msgid "End" +msgstr "循環結束" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s\n" +"%d 字節可用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:892 +#, c-format +msgid "" +"%s (%s)\n" +"%d bytes free" +msgstr "" +"%s (%s)\n" +"%d 字節可用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:896 +msgid "" +"\n" +"\n" +"not enough memory for this sample!" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"采樣大於內存賸餘空間！" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:920 +msgid "Edit mode: Select" +msgstr "編輯模式: 選取" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:929 +msgid "Edit mode: Draw" +msgstr "編輯模式: 繪製" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:940 src/gui/sampleEdit.cpp:951 +msgid "Resize" +msgstr "改變采樣長度" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:955 +msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "無法改變采樣長度! 檢查采樣是否為8或16位." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:975 src/gui/sampleEdit.cpp:1006 +msgid "Resample" +msgstr "重采樣" + +# 此處排除'因數'翻譯, GUI 中顯示為 x0.5 x2 倍重采樣率, +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1000 +msgid "Factor" +msgstr "倍數" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1010 +msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "無法重采樣! 檢查此采樣是否為8或16位" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1059 src/gui/sampleEdit.cpp:1259 +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1352 +msgid "Apply" +msgstr "應用" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1102 +msgid "Fade in" +msgstr "淡入" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1109 +msgid "Fade out" +msgstr "淡出" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1114 +msgid "Insert silence" +msgstr "插入空白" + +# 此处特殊,仅用于此窗口. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1125 +msgid "Go" +msgstr "插入" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1130 +msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "無法插入! 檢查此采樣是否為8或16位." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1147 +msgid "Apply silence" +msgstr "插入空白到選區" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1161 +msgid "Trim" +msgstr "修翦" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1184 +msgid "Signed/unsigned exchange" +msgstr "Singed/unsigned 交換" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1189 +msgid "Apply filter" +msgstr "應用濾波到選區" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1203 +msgid "Cutoff:" +msgstr "截止頻率:" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1205 +msgid "Sweep (2 frequencies)" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1223 src/gui/insEdit.cpp:6516 +#: src/gui/insEdit.cpp:7230 src/gui/insEdit.cpp:7233 src/gui/insEdit.cpp:8047 +#: src/gui/insEdit.cpp:8343 src/gui/insEdit.cpp:8611 +msgid "Resonance" +msgstr "諧振" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1229 src/gui/insEdit.cpp:3359 +msgid "Power" +msgstr "諧振響度" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1243 +msgid "Low-pass" +msgstr "低通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1248 +msgid "Band-pass" +msgstr "帶通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1253 +msgid "High-pass" +msgstr "高通" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1333 +msgid "Crossfade loop points" +msgstr "交叉漸變循環點" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 +msgid "Number of samples" +msgstr "漸變長度" + +# 等能渐变,为原创,国内暂无其他翻译. +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 +msgid "Linear <-> Equal power" +msgstr "綫性漸變 <-> 等能漸變" + +# warring! above +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1354 +msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." +msgstr "交叉漸變: 長度超界. 終止..." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1357 +msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." +msgstr "交叉漸變: 長度溢出循環起點，嘗試任意小一些的値." + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1403 +msgid "Preview sample" +msgstr "預覽采樣" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1410 +msgid "Preview sample from cursor or selection only" +msgstr "" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1424 +msgid "Create instrument from sample" +msgstr "從采樣創建樂器" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1832 +msgid "paste (replace)" +msgstr "粘貼(替換)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1835 +msgid "paste (mix)" +msgstr "粘貼(混合)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 src/gui/gui.cpp:2948 +msgid "select all" +msgstr "全選" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1843 +msgid "set loop to selection" +msgstr "從選區設置循環" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1846 +msgid "create wavetable from selection" +msgstr "從選區創建波表" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Draw" +msgstr "繪製" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1852 +msgid "Select" +msgstr "選擇" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1854 +#, c-format +msgid "%d samples, %d bytes" +msgstr "%d 个采樣, %d 字節" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:1869 +#, c-format +msgid " (%d-%d: %d samples)" +msgstr " (%d-%d: %d 个采樣點)" + +#: src/gui/sampleEdit.cpp:2061 +msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." +msgstr "非8/16位采樣在轉換前無法編輯." + +# end of no translate csPlayer.cpp +#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 +msgid "Choose a System!" +msgstr "選擇系統!" + +#: src/gui/newSong.cpp:183 +msgid "Categories" +msgstr "類型" + +#: src/gui/newSong.cpp:214 +msgid "no systems here yet!" +msgstr "此處暫無可用系統!" + +#: src/gui/newSong.cpp:216 +msgid "no results" +msgstr "無" + +#: src/gui/newSong.cpp:232 +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "手氣不錯" + +#: src/gui/newSong.cpp:234 +msgid "no categories available! what in the world." +msgstr "怎麽回事？無可用類型！" + +#: src/gui/newSong.cpp:269 +msgid "it appears you're extremely lucky today!" +msgstr "看來你今天手氣特好!" + +#: src/gui/cursor.cpp:221 +#, c-format +msgid "finish selection: %d.%d,%d - %d.%d,%d" +msgstr "" + +# all these all have problem with chara display +# idk when they'll be fixed. +#: src/gui/tutorial.cpp:654 +msgid "" +"Play demo songs?\n" +"- Down: Play current song\n" +"- Up: Play demo songs" +msgstr "" +"播放 Demo曲目 嗎?\n" +"- 下鍵: 播放現已打開的曲目\n" +"- 上鍵: 播放 Demo曲目" + +#: src/gui/tutorial.cpp:658 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"X - Shoot Arrow Key - Move\n" +"Z - Special Esc - Quit" +msgstr "" +"歡迎來到Combat Vehicle!\n" +"\n" +"控制:\n" +"X - 射擊 方向鍵 - 移動\n" +"Z - 特技 Esc - 退出" + +#: src/gui/tutorial.cpp:663 +msgid "GAME OVER" +msgstr "遊戲結束" + +#: src/gui/tutorial.cpp:665 +msgid "High Score!" +msgstr "高分!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:667 +msgid "" +"Welcome to Combat Vehicle!\n" +"\n" +"Controls:\n" +"B - Shoot D-Pad - Move\n" +"A - Special" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:838 +msgid "Welcome!" +msgstr "歡迎!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:841 +msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" +msgstr "歡迎來到Furnace, 全世界最大的開源Chiptune tracker!" + +#: src/gui/tutorial.cpp:845 +msgid "here are some tips to get you started:" +msgstr "這裏有一些小貼示來幫助您開始使用:" + +#: src/gui/tutorial.cpp:848 +msgid "" +"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" +"- click on the pattern view to focus it\n" +"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " +"volume and effects\n" +"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" +"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" +"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" +"- hit enter to play/stop the song\n" +"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" +"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " +"increases; right click decreases)" +msgstr "" +"- 點擊 + 在樂器欄以新建樂器\n" +"- 點擊Pattern窗口以選中其來編輯\n" +"- 通道中的列分別為 note,樂器列,音量列,效果列\n" +"- 單擊 空格鍵 以切換至編輯模式\n" +"- 點擊一个Pattern 或使用方向鍵來移動光標\n" +"- 値 (樂器, 音量, 效果 和 效果値) 均為十六進制\n" +"- 使用 回車鍵 來播放/暫停\n" +"- 在 Order標籤 中增加更多 Order 以擴張曲目長度\n" +"- 點擊 Order標籤中的矩陣 來修改一个通道的Pattern (左鍵增加,右鍵減少)" + +#: src/gui/tutorial.cpp:862 +msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:866 +msgid "" +"if you need help, you may:\n" +"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" +"- ask for help in Discussions" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:874 +msgid "" +"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" +msgstr "" + +#: src/gui/tutorial.cpp:1807 +#, c-format +msgid "STAGE %d" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/songInfo.cpp:32 +msgid "Song Info##Song Information" +msgstr "曲目信息##Song Information" + +#: src/gui/songInfo.cpp:50 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/gui/songInfo.cpp:60 +msgid "Album" +msgstr "專輯" + +#: src/gui/songInfo.cpp:79 +msgid "Auto" +msgstr "" + +# 不作翻译，歧义过多.最接近为 调音（此处确实翻译为调音("Tuning"（调音）指的是调整乐器的音调，使其达到标准的音高或与其他乐器保持和谐的过程。)）. +#: src/gui/songInfo.cpp:100 +msgid "Tuning (A-4)" +msgstr "調音 (A-4)" + +#: src/gui/grooves.cpp:38 +msgid "use effect 09xx to select a groove pattern." +msgstr "用09xx效果選中一個節奏Pattern" + +# 不翻译,便于资料. +#: src/gui/grooves.cpp:48 src/gui/gui.cpp:4697 +msgid "pattern" +msgstr "" + +#: src/gui/grooves.cpp:132 +msgid "remove" +msgstr "移除" + +#: src/gui/doAction.cpp:45 src/gui/gui.cpp:4443 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening another file?" +msgstr "未保存! 保存修改？" + +#: src/gui/doAction.cpp:52 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening backup?" +msgstr "未保存！保存修改後再打開備份？" + +#: src/gui/doAction.cpp:62 src/gui/gui.cpp:4479 src/gui/gui.cpp:5247 +#: src/gui/gui.cpp:5285 src/gui/gui.cpp:5291 src/gui/gui.cpp:6186 +#: src/gui/gui.cpp:6210 src/gui/gui.cpp:6234 src/gui/gui.cpp:6258 +#: src/gui/gui.cpp:6282 src/gui/gui.cpp:6306 +#, c-format +msgid "Error while saving file! (%s)" +msgstr "保存文件時出錯! (%s)" + +#: src/gui/doAction.cpp:193 +msgid "Error while sending request (MIDI output not configured?)" +msgstr "發送請求時出錯 (MIDI 輸出未配置？)" + +#: src/gui/doAction.cpp:201 +msgid "Select an option: (cannot be undone!)" +msgstr "選擇操作: (無法撤銷!)" + +#: src/gui/doAction.cpp:704 src/gui/doAction.cpp:733 src/gui/doAction.cpp:1659 +#: src/gui/gui.cpp:6642 +msgid "too many instruments!" +msgstr "太多樂器!" + +#: src/gui/doAction.cpp:799 +msgid "this song doesn't have any instruments." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:958 +msgid "this song doesn't have any wavetables." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1119 +msgid "this song doesn't have any samples." +msgstr "" + +#: src/gui/doAction.cpp:1190 +msgid "couldn't paste! make sure your sample is 8 or 16-bit." +msgstr "無法粘貼! 檢查你的采樣是否為8/16位采樣." + +#: src/gui/doAction.cpp:1694 +msgid "select at least one sample!" +msgstr "至少選一个采樣!" + +#: src/gui/doAction.cpp:1696 +msgid "maximum size is 256 samples!" +msgstr "最大尺寸為256采樣點!" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:198 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:202 +msgid "Kill" +msgstr "" + +# # no translate per request. +#: src/gui/csPlayer.cpp:204 +msgid "Kikai wa mou shindeiru!" +msgstr "" + +# # end of i see nothing........ +#: src/gui/csPlayer.cpp:208 +msgid "Burn Current Song" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:222 +msgid "Burn Options" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:232 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:239 +msgid "start" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:241 +msgid "PC" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:243 +msgid "wait" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:245 +msgid "SP" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:247 src/gui/insEdit.cpp:3483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:249 src/gui/insEdit.cpp:3478 +msgid "pitch" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:251 +msgid "vol" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:253 +msgid "vols" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:255 +msgid "volst" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:257 +msgid "vib" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:259 +msgid "porta" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:261 +msgid "arp" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:298 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:339 +msgid "Disassemble" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:528 +msgid "Stream Info" +msgstr "" + +#: src/gui/csPlayer.cpp:544 +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1197 src/gui/gui.cpp:1201 +msgid "the song is over!" +msgstr "此曲結束了!" + +#: src/gui/gui.cpp:1776 +msgid "Open File" +msgstr "打開文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1777 src/gui/gui.cpp:1915 src/gui/gui.cpp:2090 +#: src/gui/gui.cpp:2099 src/gui/gui.cpp:2108 src/gui/gui.cpp:2210 +#: src/gui/gui.cpp:2230 src/gui/gui.cpp:2248 src/gui/gui.cpp:7996 +msgid "compatible files" +msgstr "兼容的文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1778 src/gui/gui.cpp:1852 src/gui/gui.cpp:1916 +#: src/gui/gui.cpp:1975 src/gui/gui.cpp:1994 src/gui/gui.cpp:2211 +#: src/gui/gui.cpp:2221 src/gui/gui.cpp:2232 src/gui/gui.cpp:2250 +#: src/gui/gui.cpp:8060 +msgid "all files" +msgstr "所有文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1785 +msgid "no backups made yet!" +msgstr "未備份!" + +#: src/gui/gui.cpp:1790 src/gui/gui.cpp:1799 src/gui/gui.cpp:2267 +msgid "Furnace song" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1798 +msgid "Save File" +msgstr "保存文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1807 src/gui/gui.cpp:1817 +msgid "Export DMF" +msgstr "導出 DMF" + +#: src/gui/gui.cpp:1808 +msgid "DefleMask 1.1.3 module" +msgstr "DefleMask 1.1.3 模塊" + +#: src/gui/gui.cpp:1818 +msgid "DefleMask 1.0/legacy module" +msgstr "DefleMask 1.0/legacy 模塊" + +#: src/gui/gui.cpp:1835 +msgid "Load Instrument" +msgstr "加載樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1836 +msgid "all compatible files" +msgstr "所有兼容文件" + +# 无可所翻,全是xxx软件乐器格式. +#: src/gui/gui.cpp:1837 src/gui/gui.cpp:1886 +msgid "Furnace instrument" +msgstr "Furnace 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1838 src/gui/gui.cpp:1896 +msgid "DefleMask preset" +msgstr "DefleMask 預設" + +#: src/gui/gui.cpp:1839 +msgid "TFM Music Maker instrument" +msgstr "TFM Music Maker 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1840 +msgid "VGM Music Maker instrument" +msgstr "VGM Music Maker 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1841 +msgid "Scream Tracker 3 instrument" +msgstr "Scream Tracker 3 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1842 +msgid "SoundBlaster instrument" +msgstr "SoundBlaster 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1843 +msgid "Wohlstand OPL instrument" +msgstr "Wohlstand OPL 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1844 +msgid "Wohlstand OPN instrument" +msgstr "Wohlstand OPN 樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1845 +msgid "Gens KMod patch dump" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1846 +msgid "BNK file (AdLib)" +msgstr "BNK 文件 (AdLib)" + +#: src/gui/gui.cpp:1847 +msgid "FF preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1848 +msgid "2612edit GYB preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1849 +msgid "VOPM preset bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1850 +msgid "Wohlstand WOPL bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1851 +msgid "Wohlstand WOPN bank" +msgstr "" + +# end of no tranlsate. +#: src/gui/gui.cpp:1885 src/gui/gui.cpp:1895 +msgid "Save Instrument" +msgstr "保存樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1905 +msgid "Save All Instruments" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1914 +msgid "Load Wavetable" +msgstr "加載樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:1926 src/gui/gui.cpp:1935 src/gui/gui.cpp:1944 +msgid "Save Wavetable" +msgstr "保存波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1927 +msgid "Furnace wavetable" +msgstr "Furance 波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1936 +msgid "DefleMask wavetable" +msgstr "DefleMask 波表" + +#: src/gui/gui.cpp:1945 +msgid "raw data" +msgstr "raw 數據" + +#: src/gui/gui.cpp:1953 +msgid "Save All Wavetables" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:1962 +msgid "Load Sample" +msgstr "加載采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:1974 +msgid "Load Raw Sample" +msgstr "加載Raw 采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:1983 +msgid "Save Sample" +msgstr "保存采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:1984 src/gui/gui.cpp:2012 src/gui/gui.cpp:2022 +#: src/gui/gui.cpp:2032 +msgid "Wave file" +msgstr "Wave 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:1993 +msgid "Save Raw Sample" +msgstr "保存 Raw 采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:2003 +msgid "Save All Samples" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2011 src/gui/gui.cpp:2021 src/gui/gui.cpp:2031 +msgid "Export Audio" +msgstr "導出音頻" + +#: src/gui/gui.cpp:2041 +msgid "Export VGM" +msgstr "導出VGM" + +#: src/gui/gui.cpp:2042 +msgid "VGM file" +msgstr "VGM 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2051 src/gui/gui.cpp:2061 +msgid "Export Command Stream" +msgstr "導出 Command Stream" + +# patched at v0.6.2024B +#: src/gui/gui.cpp:2052 +msgid "text file" +msgstr "文本文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2062 +msgid "binary file" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2072 src/gui/gui.cpp:2078 +msgid "Export ROM" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2089 src/gui/gui.cpp:2098 src/gui/gui.cpp:2107 +msgid "Select Font" +msgstr "選擇字體" + +#: src/gui/gui.cpp:2116 +msgid "Select Color File" +msgstr "選擇色彩文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2117 src/gui/gui.cpp:2126 src/gui/gui.cpp:2145 +#: src/gui/gui.cpp:2154 src/gui/gui.cpp:2163 src/gui/gui.cpp:2172 +#: src/gui/gui.cpp:2190 src/gui/gui.cpp:2199 +msgid "configuration files" +msgstr "配置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2125 +msgid "Select Keybind File" +msgstr "選擇鍵位綁定文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2134 +msgid "Select Layout File" +msgstr "選擇界面排列文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2135 src/gui/gui.cpp:2181 +msgid ".ini files" +msgstr ".ini 文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2144 +msgid "Select User Presets File" +msgstr "選擇用戶預設文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2153 +msgid "Select Settings File" +msgstr "選擇設置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2162 +msgid "Export Colors" +msgstr "導出顔色文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2171 +msgid "Export Keybinds" +msgstr "導出鍵位綁定文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2180 +msgid "Export Layout" +msgstr "導出界面排列文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2189 +msgid "Export User Presets" +msgstr "導出用戶預設文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2198 +msgid "Export Settings" +msgstr "導出設置文件" + +#: src/gui/gui.cpp:2209 +msgid "Load ROM" +msgstr "加載ROM" + +# continuity checking. command stream no trans! +# patched at v0.6.2024B +#: src/gui/gui.cpp:2219 +msgid "Play Command Stream" +msgstr "播放Command Stream" + +#: src/gui/gui.cpp:2220 +msgid "command stream" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/gui.cpp:2229 +msgid "Open Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2231 src/gui/gui.cpp:2249 +msgid "another option" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2247 +msgid "Open Test (Multi)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2266 +msgid "Save Test" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2268 +msgid "DefleMask module" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2308 +msgid "compression error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2320 +msgid "zlib stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2342 +msgid "zlib finish stream error" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2453 +msgid "everything OK" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2472 +msgid "" +"you have loaded a backup!\n" +"if you need to, please save it somewhere.\n" +"\n" +"DO NOT RELY ON THE BACKUP SYSTEM FOR AUTO-SAVE!\n" +"Furnace will not save backups of backups." +msgstr "" +"您正在加載一個備份!\n" +"如有需求,請另存為此工程.\n" +"\n" +"請勿依賴備份系統來自動保存!\n" +"Furnace不會保存備份的備份." + +#: src/gui/gui.cpp:2477 +msgid "" +"you have imported a ProTracker/SoundTracker/PC module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your MOD player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - E6x pattern loop is not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2480 +msgid "" +"you have imported a Scream Tracker 3 module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your S3M player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - OPL instruments may be detuned\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2483 +msgid "" +"you have imported a FastTracker II module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your XM player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2486 +msgid "" +"you have imported an Impulse Tracker module!\n" +"keep the following in mind:\n" +"\n" +"- Furnace is not a replacement for your IT player\n" +"- import is not perfect. your song may sound different:\n" +" - envelopes have been converted to macros\n" +" - global volume changes are not supported\n" +" - channel volume changes are not supported\n" +" - New Note Actions (NNA) are not supported\n" +"\n" +"have fun!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:2494 src/gui/gui.cpp:3974 src/gui/gui.cpp:4455 +msgid "Unsaved changes! Save changes before opening file?" +msgstr "未保存! 保存後再打開文件?" + +#: src/gui/gui.cpp:2915 +msgid "paste special..." +msgstr "特殊粘貼..." + +#: src/gui/gui.cpp:2916 +msgid "paste mix" +msgstr "粘貼混合" + +#: src/gui/gui.cpp:2917 +msgid "paste mix (background)" +msgstr "粘貼混合 (後置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2918 +msgid "paste with ins (foreground)" +msgstr "替換為選中樂器幷粘貼混合 (前置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2920 src/gui/gui.cpp:2932 src/gui/gui.cpp:3142 +msgid "no instruments available" +msgstr "沒有樂器可用" + +#: src/gui/gui.cpp:2930 +msgid "paste with ins (background)" +msgstr "替換為選中樂器幷粘貼混合 (後置)" + +#: src/gui/gui.cpp:2942 +msgid "paste flood" +msgstr "重復粘貼" + +#: src/gui/gui.cpp:2943 +msgid "paste overflow" +msgstr "溢出重復粘貼" + +#: src/gui/gui.cpp:2952 +msgid "operation mask..." +msgstr "操作掩碼..." + +#: src/gui/gui.cpp:2959 +msgid "pull delete" +msgstr "删除幷上拉" + +#: src/gui/gui.cpp:2963 +msgid "insert" +msgstr "插入" + +#: src/gui/gui.cpp:2971 +msgid "transpose (note)" +msgstr "變調 (音符)" + +#: src/gui/gui.cpp:2975 +msgid "transpose (value)" +msgstr "變更 (數値)" + +#: src/gui/gui.cpp:2987 src/gui/gui.cpp:3239 +msgid "invert values" +msgstr "反相數値" + +#: src/gui/gui.cpp:3003 +msgid "collapse/expand" +msgstr "縮進/擴張" + +#: src/gui/gui.cpp:3008 +msgid "input latch" +msgstr "輸入鎖存器" + +#: src/gui/gui.cpp:3035 +msgid "" +"&&: selected instrument\n" +"..: no instrument" +msgstr "" +"&&: 插入選中樂器\n" +"..: 畱空樂器列" + +#: src/gui/gui.cpp:3089 +msgid "Set" +msgstr "設定" + +#: src/gui/gui.cpp:3109 +msgid "note up" +msgstr "昇高 音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3110 +msgid "note down" +msgstr "降低 音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3111 +msgid "octave up" +msgstr "昇高 八度" + +#: src/gui/gui.cpp:3112 +msgid "octave down" +msgstr "降低 八度" + +#: src/gui/gui.cpp:3114 +msgid "values up" +msgstr "增加 數値" + +#: src/gui/gui.cpp:3115 +msgid "values down" +msgstr "減少 數値" + +#: src/gui/gui.cpp:3116 +msgid "values up (+16)" +msgstr "增加 數値 (+16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3117 +msgid "values down (-16)" +msgstr "減少 數値 (-16)" + +#: src/gui/gui.cpp:3120 +msgid "transpose" +msgstr "變調" + +#: src/gui/gui.cpp:3128 +msgid "Notes" +msgstr "音符" + +#: src/gui/gui.cpp:3133 +msgid "Values" +msgstr "數値" + +#: src/gui/gui.cpp:3140 +msgid "change instrument..." +msgstr "修改樂器..." + +#: src/gui/gui.cpp:3153 +msgid "gradient/fade..." +msgstr "漸變/淡出入..." + +#: src/gui/gui.cpp:3170 src/gui/gui.cpp:3215 +msgid "Nibble mode" +msgstr "小字節模式" + +#: src/gui/gui.cpp:3179 +msgid "Go ahead" +msgstr "開始" + +#: src/gui/gui.cpp:3185 src/gui/insEdit.cpp:8825 +msgid "scale..." +msgstr "縮放..." + +#: src/gui/gui.cpp:3190 +msgid "Scale" +msgstr "縮放" + +#: src/gui/gui.cpp:3196 src/gui/insEdit.cpp:8855 +msgid "randomize..." +msgstr "隨機化..." + +#: src/gui/gui.cpp:3197 +msgid "Minimum" +msgstr "最小値" + +#: src/gui/gui.cpp:3206 +msgid "Maximum" +msgstr "最大値" + +#: src/gui/gui.cpp:3225 +msgid "Set effect" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:3243 +msgid "flip selection" +msgstr "反選" + +#: src/gui/gui.cpp:3246 +msgid "collapse/expand amount##CollapseAmount" +msgstr "縮進/擴張 數量##CollapseAmount" + +#: src/gui/gui.cpp:3255 +msgid "collapse pattern" +msgstr "縮進 Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:3256 +msgid "expand pattern" +msgstr "擴張 Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:3261 +msgid "collapse song" +msgstr "縮進 全曲" + +#: src/gui/gui.cpp:3262 +msgid "expand song" +msgstr "擴張 全曲" + +#: src/gui/gui.cpp:3267 +msgid "find/replace" +msgstr "查找/替換" + +#: src/gui/gui.cpp:3281 src/gui/gui.cpp:6336 src/gui/gui.cpp:8223 +#, c-format +msgid "could NOT save layout! %s" +msgstr "無法保存界面排序! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3294 +#, c-format +msgid "could NOT load layout! %s" +msgstr "無法加載界面排序! %s" + +#: src/gui/gui.cpp:3769 +msgid "" +"Furnace has been started in Safe Mode.\n" +"this means that:\n" +"\n" +"- software rendering is being used\n" +"- audio output may not work\n" +"- font loading is disabled\n" +"\n" +"check any settings which may have made Furnace start up in this mode.\n" +"font loading is one of these." +msgstr "" +"Furnace已在安全模式中啓動.\n" +"意味著:\n" +"\n" +"- 已啓用軟件渲染\n" +"- 音頻輸出可能失效\n" +"- 已關閉字體加載\n" +"\n" +"檢查任何可能導致Furnace在安全模式中啓動的設置.\n" +"比如字體加載." + +#: src/gui/gui.cpp:4287 +msgid "can't keep going without graphics! Furnace will quit now." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4433 +msgid "file" +msgstr "文件" + +#: src/gui/gui.cpp:4434 +msgid "new..." +msgstr "新建..." + +#: src/gui/gui.cpp:4441 +msgid "open..." +msgstr "打開..." + +#: src/gui/gui.cpp:4448 +msgid "open recent" +msgstr "打開最近文件" + +#: src/gui/gui.cpp:4464 +msgid "nothing here yet" +msgstr "空無一物" + +#: src/gui/gui.cpp:4467 +msgid "clear history" +msgstr "清除文件歷史" + +#: src/gui/gui.cpp:4468 +msgid "Are you sure you want to clear the recent file list?" +msgstr "您确定要清除最近的文件歷史嗎?" + +#: src/gui/gui.cpp:4483 +msgid "save as..." +msgstr "另存為..." + +#: src/gui/gui.cpp:4488 src/gui/gui.cpp:4515 +msgid "export audio..." +msgstr "導出音頻..." + +#: src/gui/gui.cpp:4492 src/gui/gui.cpp:4519 +msgid "export VGM..." +msgstr "導出VGM..." + +#: src/gui/gui.cpp:4497 src/gui/gui.cpp:4524 +msgid "export ROM..." +msgstr "" + +# contiuntiy.... above! +#: src/gui/gui.cpp:4502 src/gui/gui.cpp:4529 +msgid "export text..." +msgstr "導出文本文件..." + +#: src/gui/gui.cpp:4506 src/gui/gui.cpp:4533 +msgid "export command stream..." +msgstr "導出 command stream..." + +# contiunty!!! above! +#: src/gui/gui.cpp:4510 src/gui/gui.cpp:4537 +msgid "export .dmf..." +msgstr "導出 .dmf..." + +#: src/gui/gui.cpp:4542 +msgid "export..." +msgstr "導出..." + +#: src/gui/gui.cpp:4548 +msgid "manage chips" +msgstr "管理芯片" + +#: src/gui/gui.cpp:4552 +msgid "add chip..." +msgstr "添加芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4557 src/gui/sysManager.cpp:164 +#, c-format +msgid "cannot add chip! (%s)" +msgstr "無法添加芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4570 +msgid "configure chip..." +msgstr "配置芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4580 +msgid "change chip..." +msgstr "修改芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4582 src/gui/gui.cpp:4606 +msgid "Preserve channel positions" +msgstr "保畱通道位置" + +#: src/gui/gui.cpp:4595 src/gui/sysManager.cpp:132 +#, c-format +msgid "cannot change chip! (%s)" +msgstr "無法替換芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4604 +msgid "remove chip..." +msgstr "移除芯片..." + +#: src/gui/gui.cpp:4610 +#, c-format +msgid "cannot remove chip! (%s)" +msgstr "無法移除芯片! (%s)" + +#: src/gui/gui.cpp:4625 +msgid "open built-in assets directory" +msgstr "打開內建素材目錄" + +#: src/gui/gui.cpp:4631 +msgid "restore backup" +msgstr "恢復備份" + +#: src/gui/gui.cpp:4635 +msgid "exit..." +msgstr "退出..." + +#: src/gui/gui.cpp:4643 +msgid "edit" +msgstr "編輯" + +#: src/gui/gui.cpp:4651 +msgid "clear..." +msgstr "清除..." + +#: src/gui/gui.cpp:4656 +msgid "settings" +msgstr "設置" + +#: src/gui/gui.cpp:4658 +msgid "full screen" +msgstr "全屛" + +#: src/gui/gui.cpp:4662 +msgid "lock layout" +msgstr "鎖定界面排列" + +#: src/gui/gui.cpp:4665 +msgid "pattern visualizer" +msgstr "Pattern 可視化" + +#: src/gui/gui.cpp:4671 +msgid "reset layout" +msgstr "重置界面排列" + +#: src/gui/gui.cpp:4675 +msgid "switch to mobile view" +msgstr "切換到移動端界面" + +#: src/gui/gui.cpp:4679 +msgid "user systems..." +msgstr "用戶系統..." + +#: src/gui/gui.cpp:4682 +msgid "settings..." +msgstr "設置..." + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "Window" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/gui.cpp:4688 +msgid "window" +msgstr "窗口" + +#: src/gui/gui.cpp:4689 +msgid "song" +msgstr "曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:4690 +msgid "song comments" +msgstr "曲目畱言" + +#: src/gui/gui.cpp:4691 +msgid "song information" +msgstr "曲目信息" + +#: src/gui/gui.cpp:4692 +msgid "subsongs" +msgstr "子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:4694 +msgid "channels" +msgstr "通道" + +#: src/gui/gui.cpp:4695 +msgid "chip manager" +msgstr "芯片管理器" + +#: src/gui/gui.cpp:4696 +msgid "orders" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4698 +msgid "pattern manager" +msgstr "Pattern管理器" + +#: src/gui/gui.cpp:4699 +msgid "mixer" +msgstr "混音器" + +#: src/gui/gui.cpp:4700 +msgid "compatibility flags" +msgstr "兼容性標志" + +#: src/gui/gui.cpp:4703 src/gui/gui.cpp:4705 +msgid "assets" +msgstr "素材" + +#: src/gui/gui.cpp:4707 +msgid "instruments" +msgstr "樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:4708 +msgid "samples" +msgstr "采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:4709 +msgid "wavetables" +msgstr "波表" + +#: src/gui/gui.cpp:4712 +msgid "instrument editor" +msgstr "樂器編輯器" + +#: src/gui/gui.cpp:4713 +msgid "sample editor" +msgstr "采樣編輯器" + +#: src/gui/gui.cpp:4714 +msgid "wavetable editor" +msgstr "波表編輯器" + +#: src/gui/gui.cpp:4717 +msgid "visualizers" +msgstr "可視化" + +#: src/gui/gui.cpp:4718 +msgid "oscilloscope (master)" +msgstr "示波器 (主輸出)" + +#: src/gui/gui.cpp:4719 +msgid "oscilloscope (per-channel)" +msgstr "示波器 (全通道)" + +#: src/gui/gui.cpp:4720 +msgid "oscilloscope (X-Y)" +msgstr "矢量示波器 (X-Y)" + +#: src/gui/gui.cpp:4721 +msgid "volume meter" +msgstr "音量計" + +#: src/gui/gui.cpp:4724 +msgid "tempo" +msgstr "拍子" + +#: src/gui/gui.cpp:4725 +msgid "clock" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4726 +msgid "grooves" +msgstr "節奏" + +#: src/gui/gui.cpp:4727 +msgid "speed" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4731 +msgid "log viewer" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4732 +msgid "register view" +msgstr "寄存器" + +#: src/gui/gui.cpp:4733 +msgid "statistics" +msgstr "負載數據" + +#: src/gui/gui.cpp:4734 +msgid "memory composition" +msgstr "內存組成" + +#: src/gui/gui.cpp:4735 +msgid "command stream player" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4739 src/gui/gui.cpp:4747 +msgid "effect list" +msgstr "效果列表" + +#: src/gui/gui.cpp:4740 +msgid "play/edit controls" +msgstr "播放/編輯 控制" + +#: src/gui/gui.cpp:4741 +msgid "piano/input pad" +msgstr "鋼琴鍵輸入板" + +#: src/gui/gui.cpp:4742 +msgid "spoiler" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "Help" +msgstr "幫助 (繁中漢化公測 v0.7.2024B)" + +#: src/gui/gui.cpp:4746 +msgid "help" +msgstr "幫助 (繁中漢化公測 v0.7.2024B)" + +#: src/gui/gui.cpp:4748 +msgid "debug menu" +msgstr "調試菜單" + +#: src/gui/gui.cpp:4749 +msgid "inspector" +msgstr "視覺元素檢查" + +#: src/gui/gui.cpp:4750 +msgid "panic" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4751 +msgid "welcome screen" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4752 +msgid "about..." +msgstr "關於..." + +#: src/gui/gui.cpp:4767 +#, c-format +msgid "| Speed %d:%d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4769 +#, c-format +msgid "| Speed %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4771 +msgid "| Groove" +msgstr "| 節奏" + +#: src/gui/gui.cpp:4774 +#, c-format +msgid " @ %gHz (%g BPM) " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4777 +#, c-format +msgid "| Order %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4779 +#, c-format +msgid "| Order %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4783 +#, c-format +msgid "| Row %.2X/%.2X " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4785 +#, c-format +msgid "| Row %d/%d " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4788 +msgid "| " +msgstr "" + +# 此项是在连续使用约8小时后显示. +# 为保证用户能在,半睡半醒,迷惚恍惚, 即连续使用8小时+,状态下瞬间理解. 简化含义,使用常见词. +#: src/gui/gui.cpp:4791 +msgid "Don't you have anything better to do?" +msgstr "你眞是有够無聊的..." + +#: src/gui/gui.cpp:4801 +#, c-format +msgid "%d year " +msgid_plural "%d years " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4802 +#, c-format +msgid "%d month " +msgid_plural "%d months " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4803 +#, c-format +msgid "%d day " +msgid_plural "%d days " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/gui/gui.cpp:4828 +msgid "Note off (cut)" +msgstr "音符休止 (切斷)" + +#: src/gui/gui.cpp:4830 +msgid "Note off (release)" +msgstr "音符休止 (釋放)" + +#: src/gui/gui.cpp:4832 +msgid "Macro release only" +msgstr "僅釋放宏" + +#: src/gui/gui.cpp:4834 +#, c-format +msgid "Note on: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4842 +#, c-format +msgid "Ins %d: " +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4845 +#, c-format +msgid "Ins %d: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4854 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, INVALID!)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4857 +#, c-format +msgid "Set volume: %d (%.2X, %d%%)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:4879 +msgid "| modified" +msgstr "| 未保存" + +# debug info no translate. +#: src/gui/gui.cpp:5046 src/gui/gui.cpp:5049 +msgid "System File Dialog Pending" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5163 +msgid "" +"there was an error in the file dialog! you may want to report this issue " +"to:\n" +"https://github.com/tildearrow/furnace/issues\n" +"check the Log Viewer (window > log viewer) for more information.\n" +"\n" +"for now please disable the system file picker in Settings > General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5166 +msgid "can't do anything without Storage permissions!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5168 +msgid "" +"Zenity/KDialog not available!\n" +"please install one of these, or disable the system file picker in Settings > " +"General." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5304 +msgid "" +"error while saving instrument! only the following instrument types are " +"supported:\n" +"- FM (OPN)\n" +"- SN76489/Sega PSG\n" +"- Game Boy\n" +"- PC Engine\n" +"- NES\n" +"- C64\n" +"- FM (OPLL)\n" +"- FDS" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5407 +msgid "there were some errors while loading samples:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5473 src/gui/gui.cpp:7082 +msgid "...but you haven't selected a sample!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5495 src/gui/gui.cpp:5504 +msgid "could not save sample! open Log Viewer for more information." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5523 +msgid "there were some warnings/errors while loading instruments:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5529 +#, c-format +msgid "> %s: cannot load instrument! (%s)\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5547 src/gui/gui.cpp:5605 +#, c-format +msgid "cannot load instrument! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5553 +msgid "" +"congratulations! you managed to load nothing.\n" +"you are entitled to a bug report." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5598 src/gui/gui.cpp:6801 +msgid "...but you haven't selected an instrument!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5610 +msgid "there were some errors while loading wavetables:\n" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5619 src/gui/gui.cpp:5629 src/gui/gui.cpp:5648 +#, c-format +msgid "cannot load wavetable! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5656 +msgid "...but you haven't selected a wavetable!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5671 src/gui/gui.cpp:5707 src/gui/gui.cpp:6118 +msgid "could not open file!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5679 +#, c-format +msgid "could not write VGM! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5715 +#, c-format +msgid "could not write text! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5743 +msgid "could not import user presets!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5748 src/gui/gui.cpp:5765 +#, c-format +msgid "could not import user presets! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5786 +#, c-format +msgid "You opened: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5789 +msgid "You opened:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5797 +#, c-format +msgid "You saved: %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5818 src/gui/gui.cpp:6165 src/gui/gui.cpp:6166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8739 +msgid "Error" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/gui.cpp:5823 src/gui/gui.cpp:6733 src/gui/gui.cpp:6734 +msgid "Select Instrument" +msgstr "選擇樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:5828 src/gui/gui.cpp:6815 src/gui/gui.cpp:6816 +msgid "Select Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5833 src/gui/gui.cpp:6999 src/gui/gui.cpp:7000 +msgid "Import Raw Sample" +msgstr "導入Raw采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:5848 src/gui/gui.cpp:5912 src/gui/gui.cpp:5914 +msgid "Rendering..." +msgstr "渲染中..." + +#: src/gui/gui.cpp:5853 src/gui/gui.cpp:5979 src/gui/gui.cpp:5981 +msgid "ROM Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5858 src/gui/gui.cpp:6064 src/gui/gui.cpp:6066 +msgid "CmdStream Export Progress" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5918 +msgid "Please wait..." +msgstr "請稍後..." + +#: src/gui/gui.cpp:5959 +#, c-format +msgid "Row %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5960 +#, c-format +msgid "Channel %d of %d" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5964 src/gui/gui.cpp:6015 +msgid "Abort" +msgstr "終止" + +#: src/gui/gui.cpp:5983 +msgid "...ooooor you could try asking me a new ROM export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:5985 +msgid "Erm what the sigma???" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6068 +msgid "" +"it appears your Furnace has too many bugs in it. any song you can export?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6070 +msgid "Talk With Devs" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6074 +msgid "Ask on Bug Report" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6078 +msgid "View Issues" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6107 +msgid "oh no! it broke!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6126 +#, c-format +msgid "could not write command stream! (%s)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:6371 src/gui/insEdit.cpp:6404 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6397 +msgid "Erasing" +msgstr "擦除" + +#: src/gui/gui.cpp:6400 +msgid "All subsongs" +msgstr "所有子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:6407 +msgid "Current subsong" +msgstr "當前子曲目" + +#: src/gui/gui.cpp:6474 +msgid "Optimization" +msgstr "優化" + +#: src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/patManager.cpp:36 +msgid "De-duplicate patterns" +msgstr "去掉重復Pattern" + +#: src/gui/gui.cpp:6486 +msgid "Remove unused instruments" +msgstr "去掉未使用的樂器" + +#: src/gui/gui.cpp:6499 +msgid "Remove unused samples" +msgstr "去掉未使用的采樣" + +#: src/gui/gui.cpp:6516 +msgid "Never mind! Cancel" +msgstr "算了! 取消" + +#: src/gui/gui.cpp:6586 +msgid "Got it" +msgstr "" + +# unkown drum kit mode, need more look into. +#: src/gui/gui.cpp:6617 +msgid "Drum kit mode:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6621 +msgid "12 samples per octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6626 +msgid "Starting octave" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6646 +msgid "Drum Kit" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6737 +msgid "this is an instrument bank! select which one to use:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6740 +msgid "this is an instrument bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:6820 +msgid "this is a sample bank! select which ones to load:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7001 +msgid "Data type:" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7028 +msgid "(will be mixed down to mono)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7029 +msgid "Unsigned" +msgstr "" + +# end of no translate +#: src/gui/gui.cpp:7033 +msgid "Big endian" +msgstr "大端序" + +#: src/gui/gui.cpp:7041 +msgid "Swap nibbles" +msgstr "交換小字節" + +#: src/gui/gui.cpp:7045 +msgid "Swap words" +msgstr "交換 字" + +#: src/gui/gui.cpp:7049 +msgid "Encoding:" +msgstr "編碼:" + +#: src/gui/gui.cpp:7062 +msgid "Reverse bit order" +msgstr "反向位順序" + +# what are theses............... +# these are debug infos +# do not translate. +#: src/gui/gui.cpp:7104 +msgid "Error! No string provided!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7447 +msgid "it appears I couldn't load these fonts. any setting you can check?" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7635 src/gui/gui.cpp:7745 +msgid "" +"could not init renderer!\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7637 src/gui/gui.cpp:7747 +#, c-format +msgid "" +"could not init renderer! %s\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7642 src/gui/gui.cpp:7752 +msgid "could not init renderer!" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7653 +#, c-format +msgid "could not open window! %s" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7658 +msgid "" +"\n" +"falling back to software renderer. please restart Furnace." +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7811 +msgid "Size column to fit###SizeOne" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7813 +msgid "Size all columns to fit###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7815 +msgid "Size all columns to default###SizeAll" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7817 +msgid "Reset order###ResetOrder" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7819 +msgid "(Main menu bar)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7821 +msgid "(Popup)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7823 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:7825 +msgid "Hide tab bar###HideTabBar" +msgstr "" + +# end of no translate. +#: src/gui/gui.cpp:7829 +msgid "LocaleSettings: ccjk" +msgstr "LocaleSettings: CCjk" + +# something's up, setting it to CCjk now. +# 重要！上设置必须为Ccjk，zh-HK 中需为cCjk. 以启用字符库. +#: src/gui/gui.cpp:8033 +msgid "NES DPCM data" +msgstr "NES DPCM 數據" + +#: src/gui/gui.cpp:8036 +msgid "SNES Bit Rate Reduction" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8039 +msgid "PMD YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8042 +msgid "PDR 4-bit AY-3-8910 sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8045 +msgid "FMP YM2608 ADPCM-B sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8048 +msgid "MDX OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8051 +msgid "FMP 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8054 +msgid "PMD 8-bit PCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8057 +msgid "PMD OKI ADPCM sample bank" +msgstr "" + +#: src/gui/gui.cpp:8428 +msgid "Unsaved changes! Save changes before quitting?" +msgstr "未保存! 保存後再退出?" + +#: src/gui/sysManager.cpp:42 +msgid "Preserve channel order" +msgstr "保畱通道順序" + +#: src/gui/sysManager.cpp:44 +msgid "Clone channel data" +msgstr "克隆通道數據" + +#: src/gui/sysManager.cpp:46 +msgid "Clone at end" +msgstr "克隆至末尾" + +#: src/gui/sysManager.cpp:56 +msgid "Actions" +msgstr "操作" + +#: src/gui/sysManager.cpp:69 +msgid "(drag to swap chips)" +msgstr "(拖動以交換芯片順序)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:107 +msgid "Clone##SysDup" +msgstr "克隆##SysDup" + +#: src/gui/sysManager.cpp:109 +#, c-format +msgid "cannot clone chip! (%s)" +msgstr "無法克隆芯片! (%s)" + +#: src/gui/sysManager.cpp:120 +msgid "Change##SysChange" +msgstr "替換##SysChange" + +#: src/gui/sysManager.cpp:146 +msgid "Are you sure you want to remove this chip?" +msgstr "你确定要移除此芯片?" + +#: src/gui/patManager.cpp:43 +msgid "Re-arrange patterns" +msgstr "重排列Pattern" + +#: src/gui/patManager.cpp:50 +msgid "Sort orders" +msgstr "整理Orders" + +#: src/gui/patManager.cpp:57 +msgid "Make patterns unique" +msgstr "使Patterns 獨立" + +#: src/gui/patManager.cpp:103 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- not allocated" +msgstr "" +"Pattern %.2X\n" +"- 未分配" + +#: src/gui/patManager.cpp:105 +#, c-format +msgid "" +"Pattern %.2X\n" +"- use count: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"right-click to erase" +msgstr "" +"Pattern %.2X\n" +"- 使用占比: %d (%.0f%%)\n" +"\n" +"右鍵擦除(小心!)" + # FM technical stuff, no translate. # SSG-EG #: src/gui/insEdit.cpp:42 @@ -9533,7 +17770,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6145 src/gui/insEdit.cpp:8584 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6224 src/gui/insEdit.cpp:8664 msgid "Feedback" msgstr "" @@ -9545,36 +17782,10 @@ msgstr "" msgid "LFO > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2262 src/gui/insEdit.cpp:7971 -#: src/gui/insEdit.cpp:8535 src/gui/insEdit.cpp:8594 src/gui/sysConf.cpp:728 -msgid "Attack" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2302 src/gui/insEdit.cpp:7972 -#: src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8595 src/gui/sysConf.cpp:733 -msgid "Decay" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Decay 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:722 src/gui/insEdit.cpp:2325 -#: src/gui/insEdit.cpp:7974 src/gui/insEdit.cpp:8538 src/gui/insEdit.cpp:8598 -#: src/gui/settings.cpp:4104 src/gui/sysConf.cpp:743 -msgid "Release" -msgstr "釋放位點" - -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:2271 src/gui/insEdit.cpp:7973 -#: src/gui/insEdit.cpp:8537 src/gui/insEdit.cpp:8596 src/gui/sysConf.cpp:738 -msgid "Sustain" -msgstr "" - -# 這裏是'Total Level' TL. 不可翻譯為音量!其與音量為逆相關,保畱不翻最佳. -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/log.cpp:50 src/gui/waveEdit.cpp:584 -msgid "Level" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "EnvScale" msgstr "" @@ -9583,24 +17794,15 @@ msgstr "" msgid "Multiplier" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:66 src/gui/insEdit.cpp:78 -#: src/gui/sysConf.cpp:2170 -msgid "Detune" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Detune 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4906 src/gui/settings.cpp:4114 -msgid "SSG-EG" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "AM" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6667 src/gui/insEdit.cpp:7775 +#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:6747 src/gui/insEdit.cpp:7855 msgid "AM Depth" msgstr "" @@ -9620,22 +17822,6 @@ msgstr "" msgid "Vibrato" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:53 src/gui/insEdit.cpp:4908 src/gui/insEdit.cpp:6014 -#: src/gui/insEdit.cpp:7062 src/gui/insEdit.cpp:7955 src/gui/insEdit.cpp:7964 -#: src/gui/insEdit.cpp:7979 src/gui/insEdit.cpp:7996 src/gui/insEdit.cpp:8007 -#: src/gui/insEdit.cpp:8022 src/gui/insEdit.cpp:8038 src/gui/insEdit.cpp:8045 -#: src/gui/insEdit.cpp:8055 src/gui/insEdit.cpp:8061 src/gui/insEdit.cpp:8070 -#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8104 src/gui/insEdit.cpp:8114 -#: src/gui/insEdit.cpp:8121 src/gui/insEdit.cpp:8136 src/gui/insEdit.cpp:8163 -#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8192 src/gui/insEdit.cpp:8247 -#: src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8403 -#: src/gui/insEdit.cpp:8479 src/gui/insEdit.cpp:8499 src/gui/insEdit.cpp:8507 -#: src/gui/insEdit.cpp:8527 src/gui/insEdit.cpp:8545 src/gui/insEdit.cpp:8558 -#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/settings.cpp:4060 src/gui/settings.cpp:4115 -#: src/gui/settings.cpp:4291 src/gui/waveEdit.cpp:633 -msgid "Waveform" -msgstr "波形" - #: src/gui/insEdit.cpp:53 msgid "Scale Rate" msgstr "" @@ -9668,7 +17854,7 @@ msgstr "" msgid "LFO2 > Amp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8445 +#: src/gui/insEdit.cpp:59 src/gui/insEdit.cpp:71 src/gui/insEdit.cpp:8525 msgid "OP4 Noise Mode" msgstr "" @@ -9720,18 +17906,11 @@ msgstr "" msgid "Tune" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4535 -#: src/gui/insEdit.cpp:5338 src/gui/insEdit.cpp:5632 +#: src/gui/insEdit.cpp:79 src/gui/insEdit.cpp:728 src/gui/insEdit.cpp:4614 +#: src/gui/insEdit.cpp:5417 src/gui/insEdit.cpp:5711 msgid "Fixed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139 -#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133 -#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339 -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "User" -msgstr "" - #: src/gui/insEdit.cpp:102 msgid "1. Violin" msgstr "" @@ -9925,11 +18104,6 @@ msgstr "" msgid "15. Chorus" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:180 src/gui/insEdit.cpp:191 src/gui/insEdit.cpp:202 -#: src/gui/insEdit.cpp:265 src/gui/waveEdit.cpp:31 src/gui/waveEdit.cpp:88 -msgid "Sine" -msgstr "正弦波" - #: src/gui/insEdit.cpp:181 src/gui/insEdit.cpp:192 msgid "Half Sine" msgstr "" @@ -10024,114 +18198,6 @@ msgstr "" msgid "Sum of the signals" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:266 src/gui/waveEdit.cpp:89 -msgid "Rect. Sine" -msgstr "正區間正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:267 src/gui/waveEdit.cpp:90 -msgid "Abs. Sine" -msgstr "絶對値正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:268 src/gui/waveEdit.cpp:91 -msgid "Quart. Sine" -msgstr "1/4正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:269 src/gui/waveEdit.cpp:92 -msgid "Squish. Sine" -msgstr "奇周期正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:270 src/gui/waveEdit.cpp:93 -msgid "Abs. Squish. Sine" -msgstr "絶對値奇周期正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:272 src/gui/waveEdit.cpp:99 -msgid "Rect. Saw" -msgstr "正區間鋸齒波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:273 src/gui/waveEdit.cpp:100 -msgid "Abs. Saw" -msgstr "絶對値鋸齒波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:275 src/gui/waveEdit.cpp:102 -msgid "Cubed Saw" -msgstr "立方鋸齒波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:276 src/gui/waveEdit.cpp:103 -msgid "Rect. Cubed Saw" -msgstr "正周期立方鋸齒波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:277 src/gui/waveEdit.cpp:104 -msgid "Abs. Cubed Saw" -msgstr "絶對値立方鋸齒波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:279 src/gui/waveEdit.cpp:106 -msgid "Cubed Sine" -msgstr "立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:280 src/gui/waveEdit.cpp:107 -msgid "Rect. Cubed Sine" -msgstr "正周期立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:281 src/gui/waveEdit.cpp:108 -msgid "Abs. Cubed Sine" -msgstr "絶對値立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:282 src/gui/waveEdit.cpp:109 -msgid "Quart. Cubed Sine" -msgstr "1/4立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:283 src/gui/waveEdit.cpp:110 -msgid "Squish. Cubed Sine" -msgstr "奇周期立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:284 src/gui/waveEdit.cpp:111 -msgid "Squish. Abs. Cub. Sine" -msgstr "奇周期絶對値立方正弦波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:286 src/gui/waveEdit.cpp:114 -msgid "Rect. Triangle" -msgstr "正周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:287 src/gui/waveEdit.cpp:115 -msgid "Abs. Triangle" -msgstr "絶對値三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:288 src/gui/waveEdit.cpp:116 -msgid "Quart. Triangle" -msgstr "1/4三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:289 src/gui/waveEdit.cpp:117 -msgid "Squish. Triangle" -msgstr "奇周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:290 src/gui/waveEdit.cpp:118 -msgid "Abs. Squish. Triangle" -msgstr "絶對値奇周期三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:292 src/gui/waveEdit.cpp:120 -msgid "Cubed Triangle" -msgstr "立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:293 src/gui/waveEdit.cpp:121 -msgid "Rect. Cubed Triangle" -msgstr "正周期立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:294 src/gui/waveEdit.cpp:122 -msgid "Abs. Cubed Triangle" -msgstr "絶對値立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:295 src/gui/waveEdit.cpp:123 -msgid "Quart. Cubed Triangle" -msgstr "1/4立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:296 src/gui/waveEdit.cpp:124 -msgid "Squish. Cubed Triangle" -msgstr "奇周期立方三角波" - -#: src/gui/insEdit.cpp:297 src/gui/waveEdit.cpp:125 -msgid "Squish. Abs. Cub. Triangle" -msgstr "奇周期絶對値立方三角波" - #: src/gui/insEdit.cpp:301 msgid "Clipped Sine" msgstr "" @@ -10260,19 +18326,19 @@ msgstr "" msgid "triangle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6023 -#: src/gui/insEdit.cpp:7071 +#: src/gui/insEdit.cpp:433 src/gui/insEdit.cpp:448 src/gui/insEdit.cpp:6102 +#: src/gui/insEdit.cpp:7151 msgid "saw" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6029 -#: src/gui/insEdit.cpp:7077 +#: src/gui/insEdit.cpp:434 src/gui/insEdit.cpp:449 src/gui/insEdit.cpp:6108 +#: src/gui/insEdit.cpp:7157 msgid "pulse" msgstr "" #: src/gui/insEdit.cpp:435 src/gui/insEdit.cpp:441 src/gui/insEdit.cpp:450 #: src/gui/insEdit.cpp:487 src/gui/insEdit.cpp:538 src/gui/insEdit.cpp:543 -#: src/gui/insEdit.cpp:6035 src/gui/insEdit.cpp:7083 +#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:7163 msgid "noise" msgstr "" @@ -10356,11 +18422,11 @@ msgstr "" msgid "invert left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7166 +#: src/gui/insEdit.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:7246 msgid "band" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7179 +#: src/gui/insEdit.cpp:499 src/gui/insEdit.cpp:7259 msgid "ch3off" msgstr "" @@ -10508,14 +18574,6 @@ msgstr "" msgid "low pass (noise)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:597 src/gui/mixer.cpp:29 -msgid "right" -msgstr "右" - -#: src/gui/insEdit.cpp:598 src/gui/mixer.cpp:28 -msgid "left" -msgstr "左" - #: src/gui/insEdit.cpp:599 msgid "rear right" msgstr "" @@ -10552,7 +18610,7 @@ msgstr "" msgid "Average" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2379 +#: src/gui/insEdit.cpp:637 src/gui/insEdit.cpp:2458 msgid "Phase" msgstr "" @@ -10592,17 +18650,6 @@ msgstr "" msgid "Phase Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:654 src/gui/insEdit.cpp:3879 src/gui/insEdit.cpp:3880 -#: src/gui/insEdit.cpp:4841 src/gui/insEdit.cpp:4911 src/gui/insEdit.cpp:5574 -#: src/gui/insEdit.cpp:6120 src/gui/insEdit.cpp:6121 src/gui/insEdit.cpp:7111 -#: src/gui/insEdit.cpp:7112 src/gui/insEdit.cpp:7746 src/gui/insEdit.cpp:7747 -#: src/gui/insEdit.cpp:7827 src/gui/insEdit.cpp:7828 src/gui/insEdit.cpp:8011 -#: src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8200 -#: src/gui/settings.cpp:4102 src/gui/settings.cpp:4137 -#, c-format -msgid "Envelope" -msgstr "包絡" - #: src/gui/insEdit.cpp:655 msgid "Sweep" msgstr "" @@ -10615,11 +18662,6 @@ msgstr "" msgid "Wait for Release" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:658 src/gui/insEdit.cpp:668 src/gui/insEdit.cpp:723 -#: src/gui/insEdit.cpp:7272 src/gui/sampleEdit.cpp:493 -msgid "Loop" -msgstr "循環" - #: src/gui/insEdit.cpp:659 src/gui/insEdit.cpp:669 msgid "Loop until Release" msgstr "" @@ -10636,23 +18678,23 @@ msgstr "" msgid "Cutoff Sweep" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7876 +#: src/gui/insEdit.cpp:673 src/gui/insEdit.cpp:7956 msgid "Direct" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7880 +#: src/gui/insEdit.cpp:674 src/gui/insEdit.cpp:7960 msgid "Decrease (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7884 +#: src/gui/insEdit.cpp:675 src/gui/insEdit.cpp:7964 msgid "Decrease (logarithmic)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7888 +#: src/gui/insEdit.cpp:676 src/gui/insEdit.cpp:7968 msgid "Increase (linear)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7892 +#: src/gui/insEdit.cpp:677 src/gui/insEdit.cpp:7972 msgid "Increase (bent line)" msgstr "" @@ -10755,372 +18797,354 @@ msgstr "" msgid "YES##OPKVS" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2242 src/gui/insEdit.cpp:2347 +#: src/gui/insEdit.cpp:2245 src/gui/insEdit.cpp:2425 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2282 +#: src/gui/insEdit.cpp:2279 src/gui/insEdit.cpp:2355 msgid "Hold" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2291 +#: src/gui/insEdit.cpp:2312 src/gui/insEdit.cpp:2365 msgid "SusTime" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2311 +#: src/gui/insEdit.cpp:2323 src/gui/insEdit.cpp:2386 msgid "SusDecay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2389 +#: src/gui/insEdit.cpp:2469 msgid "Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2442 +#: src/gui/insEdit.cpp:2522 msgid "Macro type: Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2445 +#: src/gui/insEdit.cpp:2525 msgid "Macro type: ADSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2448 +#: src/gui/insEdit.cpp:2528 msgid "Macro type: LFO" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2451 +#: src/gui/insEdit.cpp:2531 msgid "Macro type: What's going on here?" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2464 +#: src/gui/insEdit.cpp:2544 msgid "Delay/Step Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2467 +#: src/gui/insEdit.cpp:2547 msgid "Step Length (ticks)##IMacroSpeed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2471 +#: src/gui/insEdit.cpp:2551 msgid "Delay##IMacroDelay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2484 +#: src/gui/insEdit.cpp:2564 msgid "Release mode: Active (jump to release pos)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2486 +#: src/gui/insEdit.cpp:2566 msgid "Release mode: Passive (delayed release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2646 src/gui/insEdit.cpp:2779 src/gui/insEdit.cpp:2780 -#: src/gui/insEdit.cpp:6832 src/gui/insEdit.cpp:7500 src/gui/settings.cpp:808 -msgid "Length" -msgstr "長度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:2779 +#: src/gui/insEdit.cpp:2856 msgid "Len##macroEditLengthShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 msgid "SLen##macroEditStepLenShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2791 src/gui/insEdit.cpp:2792 +#: src/gui/insEdit.cpp:2869 src/gui/insEdit.cpp:2870 msgid "StepLen" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 msgid "Del##macroEditDelayShortLabel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2800 src/gui/insEdit.cpp:2801 +#: src/gui/insEdit.cpp:2879 src/gui/insEdit.cpp:2880 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2827 +#: src/gui/insEdit.cpp:2906 msgid "The heck? No, this isn't even working correctly..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2830 +#: src/gui/insEdit.cpp:2909 msgid "The only problem with that selectedMacro is that it's a bug..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2991 +#: src/gui/insEdit.cpp:3070 msgid "(copying)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2993 +#: src/gui/insEdit.cpp:3072 msgid "(swapping)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:2997 +#: src/gui/insEdit.cpp:3076 msgid "" "- drag to swap operator\n" "- shift-drag to copy operator" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3086 +#: src/gui/insEdit.cpp:3165 msgid "Enable synthesizer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3104 +#: src/gui/insEdit.cpp:3183 msgid "Single-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3113 +#: src/gui/insEdit.cpp:3192 msgid "Dual-waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3186 src/gui/insEdit.cpp:3195 +#: src/gui/insEdit.cpp:3265 src/gui/insEdit.cpp:3274 msgid "Wave 1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3191 src/gui/insEdit.cpp:3206 +#: src/gui/insEdit.cpp:3270 src/gui/insEdit.cpp:3285 msgid "" "waveform macro is controlling wave 1!\n" "this value will be ineffective." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3212 +#: src/gui/insEdit.cpp:3291 msgid "Wave 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3227 +#: src/gui/insEdit.cpp:3306 msgid "Resume preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3229 +#: src/gui/insEdit.cpp:3308 msgid "Pause preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3237 +#: src/gui/insEdit.cpp:3316 msgid "Restart preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3257 +#: src/gui/insEdit.cpp:3336 msgid "Copy to new wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3264 +#: src/gui/insEdit.cpp:3343 msgid "Update Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3275 src/gui/insEdit.cpp:7257 src/gui/insEdit.cpp:7300 +#: src/gui/insEdit.cpp:3354 src/gui/insEdit.cpp:7337 src/gui/insEdit.cpp:7380 msgid "Amount" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3280 src/gui/sampleEdit.cpp:1223 -msgid "Power" -msgstr "諧振響度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3285 +#: src/gui/insEdit.cpp:3364 msgid "Global" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3289 +#: src/gui/insEdit.cpp:3368 msgid "" "wavetable synthesizer disabled.\n" "use the Waveform macro to set the wave for this instrument." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3301 +#: src/gui/insEdit.cpp:3380 msgid "new DPCM features disabled (compatibility)!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3302 +#: src/gui/insEdit.cpp:3381 msgid "click here to enable them." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3313 +#: src/gui/insEdit.cpp:3392 msgid "none selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3328 +#: src/gui/insEdit.cpp:3407 msgid "Use sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3330 +#: src/gui/insEdit.cpp:3409 msgid "Sample bank slot##BANKSLOT" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable (Amiga/Generic DAC only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3352 +#: src/gui/insEdit.cpp:3431 msgid "Use wavetable" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3358 src/gui/waveEdit.cpp:399 -msgid "Width" -msgstr "寛度" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3379 +#: src/gui/insEdit.cpp:3458 msgid "Use sample map" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3401 +#: src/gui/insEdit.cpp:3480 msgid "delta" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3407 +#: src/gui/insEdit.cpp:3486 msgid "sample name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3672 +#: src/gui/insEdit.cpp:3751 msgid "set entire map to this pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3680 +#: src/gui/insEdit.cpp:3759 msgid "set entire map to this delta counter value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3689 +#: src/gui/insEdit.cpp:3768 msgid "set entire map to this note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3698 +#: src/gui/insEdit.cpp:3777 msgid "set entire map to this sample" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3708 +#: src/gui/insEdit.cpp:3787 msgid "reset pitches" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3713 +#: src/gui/insEdit.cpp:3792 msgid "clear delta counter values" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3719 +#: src/gui/insEdit.cpp:3798 msgid "reset notes" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3725 +#: src/gui/insEdit.cpp:3804 msgid "clear map samples" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:3917 src/gui/piano.cpp:108 src/gui/settings.cpp:665 -#: src/gui/settings.cpp:666 src/gui/settings.cpp:1272 src/gui/settings.cpp:1273 -msgid "Automatic" -msgstr "自動" - -#: src/gui/insEdit.cpp:3972 +#: src/gui/insEdit.cpp:4051 msgid "Request from TX81Z" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4028 +#: src/gui/insEdit.cpp:4107 msgid "Volume##TL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4064 +#: src/gui/insEdit.cpp:4143 #, c-format msgid "%s name" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4115 +#: src/gui/insEdit.cpp:4194 msgid "this volume slider only works in compatibility (non-drums) system." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4120 +#: src/gui/insEdit.cpp:4199 msgid "Fixed frequency mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4122 +#: src/gui/insEdit.cpp:4201 msgid "" "when enabled, drums will be set to the specified frequencies, ignoring the " "note." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4130 +#: src/gui/insEdit.cpp:4209 msgid "Drum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4132 src/gui/insEdit.cpp:4558 src/gui/insEdit.cpp:4664 -#: src/gui/insEdit.cpp:5170 src/gui/insEdit.cpp:5235 src/gui/insEdit.cpp:5881 -#: src/gui/insEdit.cpp:6737 src/gui/insEdit.cpp:6782 +#: src/gui/insEdit.cpp:4211 src/gui/insEdit.cpp:4637 src/gui/insEdit.cpp:4743 +#: src/gui/insEdit.cpp:5249 src/gui/insEdit.cpp:5314 src/gui/insEdit.cpp:5960 +#: src/gui/insEdit.cpp:6817 src/gui/insEdit.cpp:6862 msgid "Block" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4134 src/gui/insEdit.cpp:4563 src/gui/insEdit.cpp:4669 -#: src/gui/insEdit.cpp:5798 src/gui/insEdit.cpp:5892 src/gui/insEdit.cpp:6738 -#: src/gui/insEdit.cpp:6783 +#: src/gui/insEdit.cpp:4213 src/gui/insEdit.cpp:4642 src/gui/insEdit.cpp:4748 +#: src/gui/insEdit.cpp:5877 src/gui/insEdit.cpp:5971 src/gui/insEdit.cpp:6818 +#: src/gui/insEdit.cpp:6863 msgid "FreqNum" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4137 +#: src/gui/insEdit.cpp:4216 msgid "Snare/Hi-hat" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4138 +#: src/gui/insEdit.cpp:4217 msgid "Tom/Top" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4344 +#: src/gui/insEdit.cpp:4423 msgid "Env" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4486 src/gui/insEdit.cpp:5140 src/gui/insEdit.cpp:5823 +#: src/gui/insEdit.cpp:4565 src/gui/insEdit.cpp:5219 src/gui/insEdit.cpp:5902 msgid "Snare's multiplier is determined by HiHat's." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4540 src/gui/insEdit.cpp:5316 src/gui/insEdit.cpp:5639 +#: src/gui/insEdit.cpp:4619 src/gui/insEdit.cpp:5395 src/gui/insEdit.cpp:5718 msgid "Pitch control" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4549 src/gui/insEdit.cpp:5325 src/gui/insEdit.cpp:5648 +#: src/gui/insEdit.cpp:4628 src/gui/insEdit.cpp:5404 src/gui/insEdit.cpp:5727 msgid "" "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and " "set Pitch linearity to Full." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650 +#: src/gui/insEdit.cpp:4630 src/gui/insEdit.cpp:5406 src/gui/insEdit.cpp:5729 msgid "" "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161 -#: src/gui/insEdit.cpp:5917 +#: src/gui/insEdit.cpp:4819 src/gui/insEdit.cpp:5183 src/gui/insEdit.cpp:5240 +#: src/gui/insEdit.cpp:5996 msgid "OPL2/3/4 only (last 4 waveforms are OPL3/4 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4839 src/gui/insEdit.cpp:5572 +#: src/gui/insEdit.cpp:4918 src/gui/insEdit.cpp:5651 #, c-format msgid "Envelope 2 (kick only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:4844 +#: src/gui/insEdit.cpp:4923 #, c-format msgid "Operator %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5180 +#: src/gui/insEdit.cpp:5259 msgid "Freq" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5210 +#: src/gui/insEdit.cpp:5289 msgid "Only on YM2151 and YM2414 (OPM and OPZ)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5233 +#: src/gui/insEdit.cpp:5312 msgid "Blk" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5246 +#: src/gui/insEdit.cpp:5325 msgid "F" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5248 +#: src/gui/insEdit.cpp:5327 msgid "Frequency (F-Num)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:5617 +#: src/gui/insEdit.cpp:5696 msgid "SSG On" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6017 src/gui/insEdit.cpp:7065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6096 src/gui/insEdit.cpp:7145 msgid "tri" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6039 +#: src/gui/insEdit.cpp:6118 msgid "" "Like in SID2,specific noise LFSR feedback bits config can produce tonal " "waves.\n" @@ -11129,8908 +19153,1083 @@ msgid "" "in a way that makes tonal noise stay in tune." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6046 +#: src/gui/insEdit.cpp:6125 msgid "1-bit noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6050 +#: src/gui/insEdit.cpp:6129 msgid "special" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6055 +#: src/gui/insEdit.cpp:6134 msgid "Special wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6057 +#: src/gui/insEdit.cpp:6136 msgid "Wavetable channel" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6065 +#: src/gui/insEdit.cpp:6144 msgid "Forces waveform macro to control wavetable index." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6069 +#: src/gui/insEdit.cpp:6148 msgid "Inv. left" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6073 +#: src/gui/insEdit.cpp:6152 msgid "Invert left channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6077 +#: src/gui/insEdit.cpp:6156 msgid "Inv. right" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6081 +#: src/gui/insEdit.cpp:6160 msgid "Invert right channel signal" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6086 src/gui/insEdit.cpp:6087 +#: src/gui/insEdit.cpp:6165 src/gui/insEdit.cpp:6166 msgid "Special wave preview" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6105 src/gui/insEdit.cpp:6106 +#: src/gui/insEdit.cpp:6184 src/gui/insEdit.cpp:6185 msgid "A" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6108 src/gui/insEdit.cpp:6109 +#: src/gui/insEdit.cpp:6187 src/gui/insEdit.cpp:6188 msgid "D" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6111 src/gui/insEdit.cpp:6112 +#: src/gui/insEdit.cpp:6190 src/gui/insEdit.cpp:6191 msgid "S" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6114 src/gui/insEdit.cpp:6115 +#: src/gui/insEdit.cpp:6193 src/gui/insEdit.cpp:6194 msgid "SR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6117 src/gui/insEdit.cpp:6118 +#: src/gui/insEdit.cpp:6196 src/gui/insEdit.cpp:6197 msgid "R" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6143 src/gui/insEdit.cpp:7187 +#: src/gui/insEdit.cpp:6222 src/gui/insEdit.cpp:7267 msgid "Wave Mix Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6144 src/gui/insEdit.cpp:7129 src/gui/insEdit.cpp:7963 -#: src/gui/insEdit.cpp:8026 src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8184 -#: src/gui/insEdit.cpp:8490 src/gui/insEdit.cpp:8526 src/gui/insEdit.cpp:8560 -#: src/gui/waveEdit.cpp:500 -msgid "Duty" -msgstr "占空比" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6147 src/gui/insEdit.cpp:7132 +#: src/gui/insEdit.cpp:6226 src/gui/insEdit.cpp:7212 msgid "Reset duty on new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6150 src/gui/insEdit.cpp:7194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6229 src/gui/insEdit.cpp:7274 msgid "Absolute Duty Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6157 src/gui/insEdit.cpp:7137 +#: src/gui/insEdit.cpp:6236 src/gui/insEdit.cpp:7217 msgid "Ring Modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6164 +#: src/gui/insEdit.cpp:6243 msgid "Source channel##rmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6167 src/gui/insEdit.cpp:7141 +#: src/gui/insEdit.cpp:6246 src/gui/insEdit.cpp:7221 msgid "Oscillator Sync" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6174 +#: src/gui/insEdit.cpp:6253 msgid "Source channel##hssrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6177 +#: src/gui/insEdit.cpp:6256 msgid "Phase modulation" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6184 +#: src/gui/insEdit.cpp:6263 msgid "Source channel##pmsrc" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6190 +#: src/gui/insEdit.cpp:6269 msgid "Separate noise pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6194 +#: src/gui/insEdit.cpp:6273 msgid "" "Make noise pitch independent from other waves' pitch.\n" "Noise pitch will be controllable via macros." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6206 +#: src/gui/insEdit.cpp:6285 #, c-format msgid "Enable filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6213 +#: src/gui/insEdit.cpp:6292 #, c-format msgid "Initialize filter %d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6297 #, c-format msgid "Connect to channel input##contoinput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6224 +#: src/gui/insEdit.cpp:6303 #, c-format msgid "Cutoff##fcut%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6226 +#: src/gui/insEdit.cpp:6305 #, c-format msgid "Resonance##fres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6228 +#: src/gui/insEdit.cpp:6307 #, c-format msgid "Output volume##foutvol%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6230 +#: src/gui/insEdit.cpp:6309 #, c-format msgid "Distortion level##fdist%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6234 src/gui/insEdit.cpp:6439 src/gui/insEdit.cpp:7157 -#: src/gui/insEdit.cpp:7667 src/gui/insEdit.cpp:7968 src/gui/insEdit.cpp:8222 -#: src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:6313 src/gui/insEdit.cpp:6518 src/gui/insEdit.cpp:7237 +#: src/gui/insEdit.cpp:7747 src/gui/insEdit.cpp:8048 src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8612 msgid "Filter Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6318 #, c-format msgid "low##flow%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6248 +#: src/gui/insEdit.cpp:6327 #, c-format msgid "band##fband%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6257 +#: src/gui/insEdit.cpp:6336 #, c-format msgid "high##fhigh%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6265 +#: src/gui/insEdit.cpp:6344 #, c-format msgid "Connect to channel output##contooutput%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6271 +#: src/gui/insEdit.cpp:6350 #, c-format msgid "Absolute cutoff macro##abscutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6278 +#: src/gui/insEdit.cpp:6357 #, c-format msgid "Change cutoff with pitch##bindcutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6281 +#: src/gui/insEdit.cpp:6360 msgid "" "Filter cutoff will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6285 +#: src/gui/insEdit.cpp:6364 #, c-format msgid "Decrease cutoff when pitch increases##decreasecutoff%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6288 +#: src/gui/insEdit.cpp:6367 msgid "" "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n" "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6293 +#: src/gui/insEdit.cpp:6372 #, c-format msgid "Cutoff change center note##bindcutcenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6296 +#: src/gui/insEdit.cpp:6375 msgid "" "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n" "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6299 +#: src/gui/insEdit.cpp:6378 #, c-format msgid "Cutoff change strength##bindcutstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6302 +#: src/gui/insEdit.cpp:6381 msgid "How much cutoff changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6304 +#: src/gui/insEdit.cpp:6383 #, c-format msgid "Scale cutoff only once on new note##bindcutnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6307 +#: src/gui/insEdit.cpp:6386 msgid "" "Filter cutoff will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,cutoff scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6390 #, c-format msgid "Change resonance with pitch##bindres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6314 +#: src/gui/insEdit.cpp:6393 msgid "" "Filter resonance will change with frequency/pitch.\n" "See settings below." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6318 +#: src/gui/insEdit.cpp:6397 #, c-format msgid "Decrease resonance when pitch increases##decreaseres%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6321 +#: src/gui/insEdit.cpp:6400 msgid "" "If this is enabled,filter resonance will decrease if you increase the " "pitch.\n" "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6326 +#: src/gui/insEdit.cpp:6405 #, c-format msgid "Resonance change center note##bindrescenternote%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6329 +#: src/gui/insEdit.cpp:6408 msgid "" "The center note for resonance changes. At this note no resonance change " "happens.\n" "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6332 +#: src/gui/insEdit.cpp:6411 #, c-format msgid "Resonance change strength##bindresstrength%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6335 +#: src/gui/insEdit.cpp:6414 msgid "How much resonance changes for given pitch change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6337 +#: src/gui/insEdit.cpp:6416 #, c-format msgid "Scale resonance only once on new note##bindresnn%d" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6340 +#: src/gui/insEdit.cpp:6419 msgid "" "Filter resonance will be changed only once on new note.\n" "If this option is disabled,resonance scaling will be applied\n" "every time a pitch change happens." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6353 src/gui/insEdit.cpp:6354 +#: src/gui/insEdit.cpp:6432 src/gui/insEdit.cpp:6433 msgid "Filters connection matrix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6361 +#: src/gui/insEdit.cpp:6440 msgid "In" msgstr "" -# 顯然是'輸出', 無需翻譯. -#: src/gui/insEdit.cpp:6369 src/gui/waveEdit.cpp:668 -msgid "Out" -msgstr "" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6388 +#: src/gui/insEdit.cpp:6467 #, c-format msgid "Feed signal from channel to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6400 +#: src/gui/insEdit.cpp:6479 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to filter %d input" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6412 +#: src/gui/insEdit.cpp:6491 #, c-format msgid "Feed signal from filter %d output to channel output" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6433 +#: src/gui/insEdit.cpp:6512 #, c-format msgid "Filter %d macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6436 src/gui/insEdit.cpp:7149 src/gui/insEdit.cpp:7152 -#: src/gui/insEdit.cpp:7966 src/gui/insEdit.cpp:8262 src/gui/insEdit.cpp:8530 +#: src/gui/insEdit.cpp:6515 src/gui/insEdit.cpp:7229 src/gui/insEdit.cpp:7232 +#: src/gui/insEdit.cpp:8046 src/gui/insEdit.cpp:8342 src/gui/insEdit.cpp:8610 msgid "Cutoff" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6437 src/gui/insEdit.cpp:7150 src/gui/insEdit.cpp:7153 -#: src/gui/insEdit.cpp:7967 src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8531 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1217 -msgid "Resonance" -msgstr "諧振" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6438 src/gui/insEdit.cpp:7969 src/gui/insEdit.cpp:8533 +#: src/gui/insEdit.cpp:6517 src/gui/insEdit.cpp:8049 src/gui/insEdit.cpp:8613 msgid "Filter Toggle" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6440 +#: src/gui/insEdit.cpp:6519 msgid "Distortion Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6441 +#: src/gui/insEdit.cpp:6520 msgid "Output Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6442 +#: src/gui/insEdit.cpp:6521 msgid "Channel Input Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6443 +#: src/gui/insEdit.cpp:6522 msgid "Channel Output Connection" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6444 +#: src/gui/insEdit.cpp:6523 msgid "Connection Matrix Row" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6472 src/gui/insEdit.cpp:6473 +#: src/gui/insEdit.cpp:6551 src/gui/insEdit.cpp:6552 msgid "waiting..." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6476 src/gui/insEdit.cpp:6477 +#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/insEdit.cpp:6556 msgid "no instrument selected" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6489 src/gui/sampleEdit.cpp:111 src/gui/waveEdit.cpp:320 -msgid "select one..." -msgstr "選一个..." - -#: src/gui/insEdit.cpp:6503 src/gui/insEdit.cpp:6510 src/gui/sampleEdit.cpp:119 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:126 src/gui/waveEdit.cpp:328 src/gui/waveEdit.cpp:335 -msgid "or" -msgstr "或" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6512 src/gui/sampleEdit.cpp:128 src/gui/waveEdit.cpp:337 -msgid "Create New" -msgstr "新建" - -# warring! above -#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531 -#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254 -#: src/gui/settings.cpp:7117 -msgid "Type" -msgstr "類型" - -#: src/gui/insEdit.cpp:6621 +#: src/gui/insEdit.cpp:6700 msgid "" "none of the currently present chips are able to play this instrument type!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6642 +#: src/gui/insEdit.cpp:6721 msgid "FM Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6664 src/gui/insEdit.cpp:6669 src/gui/insEdit.cpp:8239 +#: src/gui/insEdit.cpp:6744 src/gui/insEdit.cpp:6749 src/gui/insEdit.cpp:8319 msgid "LFO Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6668 src/gui/insEdit.cpp:7773 +#: src/gui/insEdit.cpp:6748 src/gui/insEdit.cpp:7853 msgid "PM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6670 +#: src/gui/insEdit.cpp:6750 msgid "LFO Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6673 +#: src/gui/insEdit.cpp:6753 msgid "OpMask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6675 +#: src/gui/insEdit.cpp:6755 msgid "AM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6676 +#: src/gui/insEdit.cpp:6756 msgid "PM Depth 2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6677 +#: src/gui/insEdit.cpp:6757 msgid "LFO2 Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6678 +#: src/gui/insEdit.cpp:6758 msgid "LFO2 Shape" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6687 +#: src/gui/insEdit.cpp:6767 #, c-format msgid "Operator Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6689 +#: src/gui/insEdit.cpp:6769 #, c-format msgid "OP%d Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6740 src/gui/insEdit.cpp:6785 +#: src/gui/insEdit.cpp:6820 src/gui/insEdit.cpp:6865 msgid "Op. Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6741 src/gui/insEdit.cpp:6786 +#: src/gui/insEdit.cpp:6821 src/gui/insEdit.cpp:6866 msgid "Op. Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6759 +#: src/gui/insEdit.cpp:6839 msgid "Op. Panning" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6808 +#: src/gui/insEdit.cpp:6888 msgid "Use software envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6809 +#: src/gui/insEdit.cpp:6889 msgid "Initialize envelope on every note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6810 +#: src/gui/insEdit.cpp:6890 msgid "Double wave length (GBA only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6839 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Sound Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6842 src/gui/insEdit.cpp:6916 +#: src/gui/insEdit.cpp:6922 src/gui/insEdit.cpp:6996 msgid "Infinity" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6846 +#: src/gui/insEdit.cpp:6926 msgid "Direction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6849 src/gui/insEdit.cpp:6919 src/gui/insEdit.cpp:6947 -#: src/gui/insEdit.cpp:7263 src/gui/insEdit.cpp:7306 +#: src/gui/insEdit.cpp:6929 src/gui/insEdit.cpp:6999 src/gui/insEdit.cpp:7027 +#: src/gui/insEdit.cpp:7343 src/gui/insEdit.cpp:7386 msgid "Up" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6854 src/gui/insEdit.cpp:6924 src/gui/insEdit.cpp:6952 -#: src/gui/insEdit.cpp:7268 src/gui/insEdit.cpp:7311 +#: src/gui/insEdit.cpp:6934 src/gui/insEdit.cpp:7004 src/gui/insEdit.cpp:7032 +#: src/gui/insEdit.cpp:7348 src/gui/insEdit.cpp:7391 msgid "Down" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6870 src/gui/insEdit.cpp:7208 +#: src/gui/insEdit.cpp:6950 src/gui/insEdit.cpp:7288 msgid "Hardware Sequence" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6880 src/gui/insEdit.cpp:7218 +#: src/gui/insEdit.cpp:6960 src/gui/insEdit.cpp:7298 msgid "Tick" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6882 src/gui/insEdit.cpp:7220 +#: src/gui/insEdit.cpp:6962 src/gui/insEdit.cpp:7300 msgid "Command" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6884 src/gui/insEdit.cpp:7222 +#: src/gui/insEdit.cpp:6964 src/gui/insEdit.cpp:7302 msgid "Move/Remove" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6913 +#: src/gui/insEdit.cpp:6993 msgid "Env Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6940 +#: src/gui/insEdit.cpp:7020 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6967 src/gui/insEdit.cpp:7328 +#: src/gui/insEdit.cpp:7047 src/gui/insEdit.cpp:7408 msgid "Ticks" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:6986 src/gui/insEdit.cpp:7347 src/gui/insEdit.cpp:7498 +#: src/gui/insEdit.cpp:7066 src/gui/insEdit.cpp:7427 src/gui/insEdit.cpp:7578 msgid "Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7145 +#: src/gui/insEdit.cpp:7225 msgid "Enable filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7146 +#: src/gui/insEdit.cpp:7226 msgid "Initialize filter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7186 src/gui/insEdit.cpp:7937 src/gui/insEdit.cpp:8539 +#: src/gui/insEdit.cpp:7266 src/gui/insEdit.cpp:8017 src/gui/insEdit.cpp:8619 msgid "Noise Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7190 +#: src/gui/insEdit.cpp:7270 msgid "Absolute Cutoff Macro" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7200 +#: src/gui/insEdit.cpp:7280 msgid "Don't test before new note" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7205 +#: src/gui/insEdit.cpp:7285 msgid "Switch roles of frequency and phase reset timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7252 src/gui/insEdit.cpp:7295 +#: src/gui/insEdit.cpp:7332 src/gui/insEdit.cpp:7375 msgid "Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7260 src/gui/insEdit.cpp:7303 +#: src/gui/insEdit.cpp:7340 src/gui/insEdit.cpp:7383 msgid "Bound" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7276 +#: src/gui/insEdit.cpp:7356 msgid "Flip" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7469 +#: src/gui/insEdit.cpp:7549 msgid "Load waveform" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7474 +#: src/gui/insEdit.cpp:7554 msgid "" "when enabled, a waveform will be loaded into RAM.\n" "when disabled, only the offset and length change." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7478 +#: src/gui/insEdit.cpp:7558 msgid "Waveform##WAVE" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7486 +#: src/gui/insEdit.cpp:7566 msgid "Per-channel wave position/length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7496 +#: src/gui/insEdit.cpp:7576 msgid "Ch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7545 +#: src/gui/insEdit.cpp:7625 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7547 +#: src/gui/insEdit.cpp:7627 msgid "" "only use for compatibility with .dmf modules!\n" "- initializes modulation table with first wavetable\n" "- does not alter modulation parameters on instrument change" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7549 +#: src/gui/insEdit.cpp:7629 msgid "Modulation depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7553 +#: src/gui/insEdit.cpp:7633 msgid "Modulation speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7557 +#: src/gui/insEdit.cpp:7637 msgid "Modulation table" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7606 +#: src/gui/insEdit.cpp:7686 msgid "Set modulation table (channel 5 only)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7670 src/gui/insEdit.cpp:8227 +#: src/gui/insEdit.cpp:7750 src/gui/insEdit.cpp:8307 msgid "Filter K1" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7672 src/gui/insEdit.cpp:8228 +#: src/gui/insEdit.cpp:7752 src/gui/insEdit.cpp:8308 msgid "Filter K2" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7676 +#: src/gui/insEdit.cpp:7756 msgid "Envelope length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7679 +#: src/gui/insEdit.cpp:7759 msgid "Left Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7681 +#: src/gui/insEdit.cpp:7761 msgid "Right Volume Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7684 +#: src/gui/insEdit.cpp:7764 msgid "Filter K1 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7686 +#: src/gui/insEdit.cpp:7766 msgid "Filter K2 Ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7689 +#: src/gui/insEdit.cpp:7769 msgid "K1 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7691 +#: src/gui/insEdit.cpp:7771 msgid "K2 Ramp Slowdown" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7713 +#: src/gui/insEdit.cpp:7793 msgid "Attack Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7719 +#: src/gui/insEdit.cpp:7799 msgid "Decay 1 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7725 +#: src/gui/insEdit.cpp:7805 msgid "Decay Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7731 +#: src/gui/insEdit.cpp:7811 msgid "Decay 2 Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7737 +#: src/gui/insEdit.cpp:7817 msgid "Release Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7743 +#: src/gui/insEdit.cpp:7823 msgid "Rate Correction" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7771 +#: src/gui/insEdit.cpp:7851 msgid "LFO Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7778 +#: src/gui/insEdit.cpp:7858 msgid "Damp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7780 src/gui/insEdit.cpp:7784 src/gui/insEdit.cpp:7788 +#: src/gui/insEdit.cpp:7860 src/gui/insEdit.cpp:7864 src/gui/insEdit.cpp:7868 msgid "Only for OPL4 PCM." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7782 +#: src/gui/insEdit.cpp:7862 msgid "Pseudo Reverb" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7786 +#: src/gui/insEdit.cpp:7866 msgid "LFO Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7790 +#: src/gui/insEdit.cpp:7870 msgid "Disable volume change ramp" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7795 +#: src/gui/insEdit.cpp:7875 msgid "Use envelope" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7848 +#: src/gui/insEdit.cpp:7928 msgid "Sustain/release mode:" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7849 +#: src/gui/insEdit.cpp:7929 msgid "Direct (cut on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7852 +#: src/gui/insEdit.cpp:7932 msgid "Effective (linear decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7855 +#: src/gui/insEdit.cpp:7935 msgid "Effective (exponential decrease)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7858 +#: src/gui/insEdit.cpp:7938 msgid "Delayed (write R on release)" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7868 src/gui/insEdit.cpp:7869 +#: src/gui/insEdit.cpp:7948 src/gui/insEdit.cpp:7949 msgid "Gain Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7871 src/gui/insEdit.cpp:7872 src/gui/insEdit.cpp:8252 +#: src/gui/insEdit.cpp:7951 src/gui/insEdit.cpp:7952 src/gui/insEdit.cpp:8332 msgid "Gain" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7905 +#: src/gui/insEdit.cpp:7985 msgid "" "using decrease modes will not produce any sound at all, unless you know what " "you are doing.\n" "it is recommended to use the Gain macro for decrease instead." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:7927 +#: src/gui/insEdit.cpp:8007 msgid "Macros" msgstr "宏" -#: src/gui/insEdit.cpp:7936 src/gui/insEdit.cpp:7944 src/gui/insEdit.cpp:7953 -#: src/gui/insEdit.cpp:7962 src/gui/insEdit.cpp:7978 src/gui/insEdit.cpp:7992 -#: src/gui/insEdit.cpp:8004 src/gui/insEdit.cpp:8019 src/gui/insEdit.cpp:8037 -#: src/gui/insEdit.cpp:8043 src/gui/insEdit.cpp:8053 src/gui/insEdit.cpp:8060 -#: src/gui/insEdit.cpp:8066 src/gui/insEdit.cpp:8079 src/gui/insEdit.cpp:8086 -#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8102 src/gui/insEdit.cpp:8112 -#: src/gui/insEdit.cpp:8120 src/gui/insEdit.cpp:8126 src/gui/insEdit.cpp:8134 -#: src/gui/insEdit.cpp:8150 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8171 -#: src/gui/insEdit.cpp:8183 src/gui/insEdit.cpp:8191 src/gui/insEdit.cpp:8207 -#: src/gui/insEdit.cpp:8221 src/gui/insEdit.cpp:8235 src/gui/insEdit.cpp:8245 -#: src/gui/insEdit.cpp:8256 src/gui/insEdit.cpp:8269 src/gui/insEdit.cpp:8278 -#: src/gui/insEdit.cpp:8285 src/gui/insEdit.cpp:8293 src/gui/insEdit.cpp:8317 -#: src/gui/insEdit.cpp:8324 src/gui/insEdit.cpp:8332 src/gui/insEdit.cpp:8343 -#: src/gui/insEdit.cpp:8350 src/gui/insEdit.cpp:8358 src/gui/insEdit.cpp:8366 -#: src/gui/insEdit.cpp:8375 src/gui/insEdit.cpp:8383 src/gui/insEdit.cpp:8389 -#: src/gui/insEdit.cpp:8395 src/gui/insEdit.cpp:8402 src/gui/insEdit.cpp:8408 -#: src/gui/insEdit.cpp:8413 src/gui/insEdit.cpp:8420 src/gui/insEdit.cpp:8427 -#: src/gui/insEdit.cpp:8435 src/gui/insEdit.cpp:8444 src/gui/insEdit.cpp:8452 -#: src/gui/insEdit.cpp:8464 src/gui/insEdit.cpp:8477 src/gui/insEdit.cpp:8488 -#: src/gui/insEdit.cpp:8498 src/gui/insEdit.cpp:8506 src/gui/insEdit.cpp:8516 -#: src/gui/insEdit.cpp:8525 src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8553 +#: src/gui/insEdit.cpp:8016 src/gui/insEdit.cpp:8024 src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8042 src/gui/insEdit.cpp:8058 src/gui/insEdit.cpp:8072 +#: src/gui/insEdit.cpp:8084 src/gui/insEdit.cpp:8099 src/gui/insEdit.cpp:8117 +#: src/gui/insEdit.cpp:8123 src/gui/insEdit.cpp:8133 src/gui/insEdit.cpp:8140 +#: src/gui/insEdit.cpp:8146 src/gui/insEdit.cpp:8159 src/gui/insEdit.cpp:8166 +#: src/gui/insEdit.cpp:8173 src/gui/insEdit.cpp:8182 src/gui/insEdit.cpp:8192 +#: src/gui/insEdit.cpp:8200 src/gui/insEdit.cpp:8206 src/gui/insEdit.cpp:8214 +#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8239 src/gui/insEdit.cpp:8251 +#: src/gui/insEdit.cpp:8263 src/gui/insEdit.cpp:8271 src/gui/insEdit.cpp:8287 +#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8315 src/gui/insEdit.cpp:8325 +#: src/gui/insEdit.cpp:8336 src/gui/insEdit.cpp:8349 src/gui/insEdit.cpp:8358 +#: src/gui/insEdit.cpp:8365 src/gui/insEdit.cpp:8373 src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8404 src/gui/insEdit.cpp:8412 src/gui/insEdit.cpp:8423 +#: src/gui/insEdit.cpp:8430 src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8446 +#: src/gui/insEdit.cpp:8455 src/gui/insEdit.cpp:8463 src/gui/insEdit.cpp:8469 +#: src/gui/insEdit.cpp:8475 src/gui/insEdit.cpp:8482 src/gui/insEdit.cpp:8488 +#: src/gui/insEdit.cpp:8493 src/gui/insEdit.cpp:8500 src/gui/insEdit.cpp:8507 +#: src/gui/insEdit.cpp:8515 src/gui/insEdit.cpp:8524 src/gui/insEdit.cpp:8532 +#: src/gui/insEdit.cpp:8544 src/gui/insEdit.cpp:8557 src/gui/insEdit.cpp:8568 +#: src/gui/insEdit.cpp:8578 src/gui/insEdit.cpp:8586 src/gui/insEdit.cpp:8596 +#: src/gui/insEdit.cpp:8605 src/gui/insEdit.cpp:8624 src/gui/insEdit.cpp:8633 msgid "Arpeggio" msgstr "琵琶器" -#: src/gui/insEdit.cpp:7940 src/gui/insEdit.cpp:7947 src/gui/insEdit.cpp:7958 -#: src/gui/insEdit.cpp:7988 src/gui/insEdit.cpp:8000 src/gui/insEdit.cpp:8010 -#: src/gui/insEdit.cpp:8025 src/gui/insEdit.cpp:8074 src/gui/insEdit.cpp:8082 -#: src/gui/insEdit.cpp:8089 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8130 -#: src/gui/insEdit.cpp:8167 src/gui/insEdit.cpp:8178 src/gui/insEdit.cpp:8197 -#: src/gui/insEdit.cpp:8226 src/gui/insEdit.cpp:8238 src/gui/insEdit.cpp:8261 -#: src/gui/insEdit.cpp:8281 src/gui/insEdit.cpp:8289 src/gui/insEdit.cpp:8296 -#: src/gui/insEdit.cpp:8301 src/gui/insEdit.cpp:8307 src/gui/insEdit.cpp:8313 -#: src/gui/insEdit.cpp:8320 src/gui/insEdit.cpp:8328 src/gui/insEdit.cpp:8337 -#: src/gui/insEdit.cpp:8346 src/gui/insEdit.cpp:8354 src/gui/insEdit.cpp:8371 -#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8385 src/gui/insEdit.cpp:8416 -#: src/gui/insEdit.cpp:8423 src/gui/insEdit.cpp:8431 src/gui/insEdit.cpp:8440 -#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8468 -#: src/gui/insEdit.cpp:8483 src/gui/insEdit.cpp:8494 src/gui/insEdit.cpp:8502 -#: src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8529 src/gui/insEdit.cpp:8587 +#: src/gui/insEdit.cpp:8020 src/gui/insEdit.cpp:8027 src/gui/insEdit.cpp:8038 +#: src/gui/insEdit.cpp:8068 src/gui/insEdit.cpp:8080 src/gui/insEdit.cpp:8090 +#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8154 src/gui/insEdit.cpp:8162 +#: src/gui/insEdit.cpp:8169 src/gui/insEdit.cpp:8188 src/gui/insEdit.cpp:8210 +#: src/gui/insEdit.cpp:8247 src/gui/insEdit.cpp:8258 src/gui/insEdit.cpp:8277 +#: src/gui/insEdit.cpp:8306 src/gui/insEdit.cpp:8318 src/gui/insEdit.cpp:8341 +#: src/gui/insEdit.cpp:8361 src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8376 +#: src/gui/insEdit.cpp:8381 src/gui/insEdit.cpp:8387 src/gui/insEdit.cpp:8393 +#: src/gui/insEdit.cpp:8400 src/gui/insEdit.cpp:8408 src/gui/insEdit.cpp:8417 +#: src/gui/insEdit.cpp:8426 src/gui/insEdit.cpp:8434 src/gui/insEdit.cpp:8451 +#: src/gui/insEdit.cpp:8459 src/gui/insEdit.cpp:8465 src/gui/insEdit.cpp:8496 +#: src/gui/insEdit.cpp:8503 src/gui/insEdit.cpp:8511 src/gui/insEdit.cpp:8520 +#: src/gui/insEdit.cpp:8528 src/gui/insEdit.cpp:8536 src/gui/insEdit.cpp:8548 +#: src/gui/insEdit.cpp:8563 src/gui/insEdit.cpp:8574 src/gui/insEdit.cpp:8582 +#: src/gui/insEdit.cpp:8591 src/gui/insEdit.cpp:8609 src/gui/insEdit.cpp:8667 msgid "Phase Reset" msgstr "相位重置" -#: src/gui/insEdit.cpp:7954 src/gui/insEdit.cpp:8044 src/gui/insEdit.cpp:8257 -#: src/gui/insEdit.cpp:8294 src/gui/insEdit.cpp:8396 +#: src/gui/insEdit.cpp:8034 src/gui/insEdit.cpp:8124 src/gui/insEdit.cpp:8337 +#: src/gui/insEdit.cpp:8374 src/gui/insEdit.cpp:8476 msgid "Duty/Noise" msgstr "占空比/噪聲" -#: src/gui/insEdit.cpp:7982 src/gui/insEdit.cpp:8335 +#: src/gui/insEdit.cpp:8062 src/gui/insEdit.cpp:8415 msgid "Surround" msgstr "環繞" -#: src/gui/insEdit.cpp:7984 src/gui/insEdit.cpp:7997 src/gui/insEdit.cpp:8046 -#: src/gui/insEdit.cpp:8105 src/gui/insEdit.cpp:8164 src/gui/insEdit.cpp:8175 -#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8223 src/gui/insEdit.cpp:8248 -#: src/gui/insEdit.cpp:8272 src/gui/insEdit.cpp:8325 src/gui/insEdit.cpp:8351 -#: src/gui/insEdit.cpp:8368 src/gui/insEdit.cpp:8376 src/gui/insEdit.cpp:8428 -#: src/gui/insEdit.cpp:8437 src/gui/insEdit.cpp:8453 src/gui/insEdit.cpp:8465 -#: src/gui/insEdit.cpp:8480 src/gui/insEdit.cpp:8508 src/gui/insEdit.cpp:8518 -#: src/gui/insEdit.cpp:8570 +#: src/gui/insEdit.cpp:8064 src/gui/insEdit.cpp:8077 src/gui/insEdit.cpp:8126 +#: src/gui/insEdit.cpp:8185 src/gui/insEdit.cpp:8244 src/gui/insEdit.cpp:8255 +#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8303 src/gui/insEdit.cpp:8328 +#: src/gui/insEdit.cpp:8352 src/gui/insEdit.cpp:8405 src/gui/insEdit.cpp:8431 +#: src/gui/insEdit.cpp:8448 src/gui/insEdit.cpp:8456 src/gui/insEdit.cpp:8508 +#: src/gui/insEdit.cpp:8517 src/gui/insEdit.cpp:8533 src/gui/insEdit.cpp:8545 +#: src/gui/insEdit.cpp:8560 src/gui/insEdit.cpp:8588 src/gui/insEdit.cpp:8598 +#: src/gui/insEdit.cpp:8650 msgid "Panning (left)" msgstr "聲像 (左)" -#: src/gui/insEdit.cpp:7985 src/gui/insEdit.cpp:7998 src/gui/insEdit.cpp:8047 -#: src/gui/insEdit.cpp:8106 src/gui/insEdit.cpp:8165 src/gui/insEdit.cpp:8176 -#: src/gui/insEdit.cpp:8194 src/gui/insEdit.cpp:8224 src/gui/insEdit.cpp:8249 -#: src/gui/insEdit.cpp:8273 src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8352 -#: src/gui/insEdit.cpp:8369 src/gui/insEdit.cpp:8377 src/gui/insEdit.cpp:8429 -#: src/gui/insEdit.cpp:8438 src/gui/insEdit.cpp:8454 src/gui/insEdit.cpp:8466 -#: src/gui/insEdit.cpp:8481 src/gui/insEdit.cpp:8509 src/gui/insEdit.cpp:8519 -#: src/gui/insEdit.cpp:8571 +#: src/gui/insEdit.cpp:8065 src/gui/insEdit.cpp:8078 src/gui/insEdit.cpp:8127 +#: src/gui/insEdit.cpp:8186 src/gui/insEdit.cpp:8245 src/gui/insEdit.cpp:8256 +#: src/gui/insEdit.cpp:8274 src/gui/insEdit.cpp:8304 src/gui/insEdit.cpp:8329 +#: src/gui/insEdit.cpp:8353 src/gui/insEdit.cpp:8406 src/gui/insEdit.cpp:8432 +#: src/gui/insEdit.cpp:8449 src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8509 +#: src/gui/insEdit.cpp:8518 src/gui/insEdit.cpp:8534 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8561 src/gui/insEdit.cpp:8589 src/gui/insEdit.cpp:8599 +#: src/gui/insEdit.cpp:8651 msgid "Panning (right)" msgstr "聲像 (右)" -#: src/gui/insEdit.cpp:8006 src/gui/insEdit.cpp:8021 src/gui/insEdit.cpp:8127 -#: src/gui/insEdit.cpp:8246 src/gui/insEdit.cpp:8286 src/gui/insEdit.cpp:8478 +#: src/gui/insEdit.cpp:8086 src/gui/insEdit.cpp:8101 src/gui/insEdit.cpp:8207 +#: src/gui/insEdit.cpp:8326 src/gui/insEdit.cpp:8366 src/gui/insEdit.cpp:8558 msgid "Noise Freq" msgstr "噪聲頻率" -#: src/gui/insEdit.cpp:8012 src/gui/insEdit.cpp:8028 src/gui/insEdit.cpp:8201 +#: src/gui/insEdit.cpp:8092 src/gui/insEdit.cpp:8108 src/gui/insEdit.cpp:8281 msgid "AutoEnv Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8013 src/gui/insEdit.cpp:8029 src/gui/insEdit.cpp:8202 +#: src/gui/insEdit.cpp:8093 src/gui/insEdit.cpp:8109 src/gui/insEdit.cpp:8282 msgid "AutoEnv Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8014 src/gui/insEdit.cpp:8030 +#: src/gui/insEdit.cpp:8094 src/gui/insEdit.cpp:8110 msgid "Force Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8015 src/gui/insEdit.cpp:8031 +#: src/gui/insEdit.cpp:8095 src/gui/insEdit.cpp:8111 msgid "Env Period" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8032 +#: src/gui/insEdit.cpp:8112 msgid "Noise AND Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8033 +#: src/gui/insEdit.cpp:8113 msgid "Noise OR Mask" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8054 +#: src/gui/insEdit.cpp:8134 msgid "On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8080 +#: src/gui/insEdit.cpp:8160 msgid "Patch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8096 +#: src/gui/insEdit.cpp:8176 msgid "Mod Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8097 +#: src/gui/insEdit.cpp:8177 msgid "Mod Speed" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8098 +#: src/gui/insEdit.cpp:8178 msgid "Mod Position" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8103 +#: src/gui/insEdit.cpp:8183 msgid "Noise Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8113 src/gui/insEdit.cpp:8546 +#: src/gui/insEdit.cpp:8193 src/gui/insEdit.cpp:8626 msgid "Wave Pos" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8116 +#: src/gui/insEdit.cpp:8196 msgid "Wave Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8135 +#: src/gui/insEdit.cpp:8215 msgid "AUDCTL" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8152 src/gui/insEdit.cpp:8390 +#: src/gui/insEdit.cpp:8232 src/gui/insEdit.cpp:8470 msgid "Pulse Width" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8173 +#: src/gui/insEdit.cpp:8253 msgid "Duty/Int" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8179 src/gui/insEdit.cpp:8460 +#: src/gui/insEdit.cpp:8259 src/gui/insEdit.cpp:8540 msgid "Load LFSR" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8199 +#: src/gui/insEdit.cpp:8279 msgid "Envelope Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8229 src/gui/settings.cpp:1345 -msgid "Outputs" -msgstr "輸出" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8230 src/gui/insEdit.cpp:8264 src/gui/insEdit.cpp:8436 -#: src/gui/insEdit.cpp:8457 src/gui/insEdit.cpp:8469 src/gui/insEdit.cpp:8484 -#: src/gui/settings.cpp:263 -msgid "Control" -msgstr "控制" - -#: src/gui/insEdit.cpp:8240 +#: src/gui/insEdit.cpp:8320 msgid "LFO Vib Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8241 +#: src/gui/insEdit.cpp:8321 msgid "LFO AM Depth" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8265 +#: src/gui/insEdit.cpp:8345 msgid "Phase Reset Timer" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8299 src/gui/insEdit.cpp:8306 +#: src/gui/insEdit.cpp:8379 src/gui/insEdit.cpp:8386 msgid "Freq Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8302 +#: src/gui/insEdit.cpp:8382 msgid "Clock Divider" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8311 +#: src/gui/insEdit.cpp:8391 msgid "Global Volume" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8333 +#: src/gui/insEdit.cpp:8413 msgid "Echo Level" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8338 +#: src/gui/insEdit.cpp:8418 msgid "Echo Feedback" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8339 +#: src/gui/insEdit.cpp:8419 msgid "Echo Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8359 +#: src/gui/insEdit.cpp:8439 msgid "Group Ctrl" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8360 +#: src/gui/insEdit.cpp:8440 msgid "Group Attack" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8361 +#: src/gui/insEdit.cpp:8441 msgid "Group Decay" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8367 +#: src/gui/insEdit.cpp:8447 msgid "Noise Type" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8397 +#: src/gui/insEdit.cpp:8477 msgid "Noise/PCM Pan" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8421 +#: src/gui/insEdit.cpp:8501 msgid "Square/Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8458 +#: src/gui/insEdit.cpp:8538 msgid "Tap A Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8459 +#: src/gui/insEdit.cpp:8539 msgid "Tap B Location" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8470 +#: src/gui/insEdit.cpp:8550 msgid "Portion A Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8471 +#: src/gui/insEdit.cpp:8551 msgid "Portion B Length" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8472 +#: src/gui/insEdit.cpp:8552 msgid "Portion A Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8473 +#: src/gui/insEdit.cpp:8553 msgid "Portion B Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8517 +#: src/gui/insEdit.cpp:8597 msgid "Parameter" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8521 +#: src/gui/insEdit.cpp:8601 msgid "Load Value" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8540 src/gui/insEdit.cpp:8603 +#: src/gui/insEdit.cpp:8620 src/gui/insEdit.cpp:8683 msgid "Wave Mix" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8547 +#: src/gui/insEdit.cpp:8627 msgid "Duty/Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8562 +#: src/gui/insEdit.cpp:8642 msgid "Special Wave" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8566 +#: src/gui/insEdit.cpp:8646 msgid "Noise Arpeggio" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8567 +#: src/gui/insEdit.cpp:8647 msgid "Noise Pitch" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8573 +#: src/gui/insEdit.cpp:8653 msgid "Channel inversion" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8575 +#: src/gui/insEdit.cpp:8655 msgid "Key On/Off" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8579 +#: src/gui/insEdit.cpp:8659 msgid "Ring Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8580 +#: src/gui/insEdit.cpp:8660 msgid "Hard Sync Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8581 +#: src/gui/insEdit.cpp:8661 msgid "Phase Mod Source" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8590 +#: src/gui/insEdit.cpp:8670 msgid "Noise Phase Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8592 +#: src/gui/insEdit.cpp:8672 msgid "Envelope Reset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8597 +#: src/gui/insEdit.cpp:8677 msgid "Sustain Rate" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8601 +#: src/gui/insEdit.cpp:8681 msgid "Noise LFSR bits" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8602 +#: src/gui/insEdit.cpp:8682 msgid "1-Bit Noise" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8605 +#: src/gui/insEdit.cpp:8685 msgid "Sample Mode" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8619 +#: src/gui/insEdit.cpp:8699 msgid "Timer Macros" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8621 +#: src/gui/insEdit.cpp:8701 msgid "warning: timer effects are not supported by VGM export!" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8622 +#: src/gui/insEdit.cpp:8702 msgid "Timer FX" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8623 +#: src/gui/insEdit.cpp:8703 msgid "TFX Offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8624 +#: src/gui/insEdit.cpp:8704 msgid "Timer Num" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8625 +#: src/gui/insEdit.cpp:8705 msgid "Timer Den" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8626 +#: src/gui/insEdit.cpp:8706 msgid "PWM Boundary" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8639 +#: src/gui/insEdit.cpp:8719 msgid "Octave offset" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8644 +#: src/gui/insEdit.cpp:8724 msgid "go to Macros for other parameters." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8660 +#: src/gui/insEdit.cpp:8740 msgid "invalid instrument type! change it first." msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8704 +#: src/gui/insEdit.cpp:8784 msgid "clear contents" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8710 +#: src/gui/insEdit.cpp:8790 msgid "offset..." msgstr "偏移..." -#: src/gui/insEdit.cpp:8711 src/gui/insEdit.cpp:8744 +#: src/gui/insEdit.cpp:8791 src/gui/insEdit.cpp:8826 msgid "X" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8712 src/gui/insEdit.cpp:8748 +#: src/gui/insEdit.cpp:8792 src/gui/insEdit.cpp:8830 msgid "Y" msgstr "" -#: src/gui/insEdit.cpp:8713 +#: src/gui/insEdit.cpp:8793 msgid "offset" msgstr "偏移" -#: src/gui/insEdit.cpp:8776 +#: src/gui/insEdit.cpp:8860 msgid "Min" msgstr "最小" -#: src/gui/insEdit.cpp:8777 +#: src/gui/insEdit.cpp:8861 msgid "Max" msgstr "最大" -# 此为Debug info, no translate. -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "IntroMon X" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:122 -msgid "Intro" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:124 -msgid "Preview" -msgstr "" - -#: src/gui/intro.cpp:176 src/gui/intro.cpp:177 src/gui/intro.cpp:178 -msgid "SORRY NOTHING" -msgstr "" - -# 这是启动时跳过intro,保留翻译 -#: src/gui/intro.cpp:310 -msgid "hold to skip" -msgstr "按住以跳過" - -#: src/gui/log.cpp:26 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:27 -msgid "info" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:29 -msgid "trace" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:68 -msgid "time" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:70 -msgid "level" -msgstr "" - -#: src/gui/log.cpp:72 -msgid "message" -msgstr "" - -#: src/gui/memory.cpp:146 -#, c-format -msgid "bank %d" -msgstr "分頁 %d" - -#: src/gui/memory.cpp:175 src/gui/memory.cpp:176 -msgid "no chips with memory" -msgstr "無帶內存的芯片" - -#: src/gui/mixer.cpp:128 -msgid "input" -msgstr "輸入" - -#: src/gui/mixer.cpp:168 -msgid "output" -msgstr "輸出" - -#: src/gui/mixer.cpp:229 -msgid "Master Volume" -msgstr "主音量" - -#: src/gui/mixer.cpp:290 src/gui/settings.cpp:1092 src/gui/userPresets.cpp:444 -msgid "Front/Rear" -msgstr "前/後" - -#: src/gui/mixer.cpp:299 src/gui/settings.cpp:4333 -msgid "Patchbay" -msgstr "接綫盤" - -#: src/gui/mixer.cpp:305 -msgid "Automatic patchbay" -msgstr "自動接綫" - -#: src/gui/mixer.cpp:310 -msgid "Display hidden ports" -msgstr "顯示隱藏端口" - -#: src/gui/mixer.cpp:312 -msgid "Display internal" -msgstr "顯示內部接綫" - -#: src/gui/mixer.cpp:322 src/gui/mixer.cpp:383 src/gui/settings.cpp:1873 -#: src/gui/settings.cpp:2083 src/gui/songInfo.cpp:69 -msgid "System" -msgstr "系統" - -#: src/gui/mixer.cpp:354 -msgid "Sample Preview" -msgstr "采樣預覽" - -#: src/gui/mixer.cpp:446 -msgid "disconnect all" -msgstr "全部斷開" - -# end of no translate csPlayer.cpp -#: src/gui/newSong.cpp:126 src/gui/newSong.cpp:127 -msgid "Choose a System!" -msgstr "選擇系統!" - -#: src/gui/newSong.cpp:183 -msgid "Categories" -msgstr "類型" - -#: src/gui/newSong.cpp:185 src/gui/userPresets.cpp:357 -msgid "Systems" -msgstr "系統" - -#: src/gui/newSong.cpp:214 -msgid "no systems here yet!" -msgstr "此處暫無可用系統!" - -#: src/gui/newSong.cpp:216 -msgid "no results" -msgstr "無" - -#: src/gui/newSong.cpp:232 -msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "手氣不錯" - -#: src/gui/newSong.cpp:234 -msgid "no categories available! what in the world." -msgstr "怎麽回事？無可用類型！" - -#: src/gui/newSong.cpp:269 -msgid "it appears you're extremely lucky today!" -msgstr "看來你今天手氣特好!" - -#: src/gui/orders.cpp:149 -msgid "Add new order" -msgstr "新增Order" - -#: src/gui/orders.cpp:172 -msgid "Duplicate order (right-click to deep clone)" -msgstr "復製Order(右鍵以深度克隆)" - -#: src/gui/orders.cpp:202 -msgid "Place copy of current order at end of song (right-click to deep clone)" -msgstr "在曲目結尾復製當前order(右鍵以深度克隆)" - -#: src/gui/orders.cpp:212 -msgid "Order change mode: entire row" -msgstr "Order編輯模式: 全行" - -#: src/gui/orders.cpp:214 -msgid "Order change mode: one" -msgstr "Order編輯模式: 單格" - -#: src/gui/orders.cpp:240 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll vertically)" -msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(寫入後竪直滾動)" - -#: src/gui/orders.cpp:242 -msgid "Order edit mode: Select and type (scroll horizontally)" -msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(寫入後水平滾動)" - -#: src/gui/orders.cpp:244 -msgid "Order edit mode: Select and type (don't scroll)" -msgstr "Order編輯模式: 手動編輯(不滾動)" - -#: src/gui/orders.cpp:246 -msgid "Order edit mode: Click to change" -msgstr "Order編輯模式: 單擊增減" - -#: src/gui/osc.cpp:169 src/gui/settings.cpp:3775 src/gui/settings.cpp:4054 -msgid "Oscilloscope" -msgstr "示波器" - -#: src/gui/osc.cpp:176 -#, c-format -msgid "zoom: %.2fx (%.1fdB)" -msgstr "縮放: %.2fx (%.1fdB)" - -#: src/gui/osc.cpp:187 -#, c-format -msgid "window size: %.1fms" -msgstr "窗口大小: %.1fms" - -#: src/gui/osc.cpp:385 -msgid "(-Infinity)dB" -msgstr "(-Inf)dB" - -#: src/gui/patManager.cpp:43 -msgid "Re-arrange patterns" -msgstr "重排列Pattern" - -#: src/gui/patManager.cpp:50 -msgid "Sort orders" -msgstr "整理Orders" - -#: src/gui/patManager.cpp:57 -msgid "Make patterns unique" -msgstr "使Patterns 獨立" - -#: src/gui/patManager.cpp:103 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- not allocated" -msgstr "" -"Pattern %.2X\n" -"- 未分配" - -#: src/gui/patManager.cpp:105 -#, c-format -msgid "" -"Pattern %.2X\n" -"- use count: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"right-click to erase" -msgstr "" -"Pattern %.2X\n" -"- 使用占比: %d (%.0f%%)\n" -"\n" -"右鍵擦除(小心!)" - -# end of don't know what it does. -#: src/gui/pattern.cpp:481 -msgid "there aren't any channels to show." -msgstr "無可展示通道" - -#: src/gui/pattern.cpp:540 -msgid "click for pattern options (effect columns/pattern names/visualizer)" -msgstr "單擊顯示Pattern選項 (效果列/Pattern 名稱/可視化)" - -#: src/gui/pattern.cpp:552 -msgid "Options:" -msgstr "選項" - -#: src/gui/pattern.cpp:554 -msgid "Effect columns/collapse" -msgstr "顯示效果列與通道隱藏控製" - -#: src/gui/pattern.cpp:555 -msgid "Pattern names" -msgstr "顯示Pattern 名稱" - -#: src/gui/pattern.cpp:556 -msgid "Channel group hints" -msgstr "顯示通道相關性" - -#: src/gui/pattern.cpp:557 -msgid "Visualizer" -msgstr "可視化" - -#: src/gui/pattern.cpp:565 -msgid "Channel status:" -msgstr "通道狀態顯示:" - -#: src/gui/pattern.cpp:567 -msgid "No###_PCS0" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:570 -msgid "Yes###_PCS1" -msgstr "" - -#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491 -msgid "WARNING!!" -msgstr "警告!!" - -#: src/gui/pattern.cpp:1461 src/gui/pattern.cpp:1498 -msgid "this instrument cannot be previewed because" -msgstr "此樂器無法預覽" - -#: src/gui/pattern.cpp:1462 src/gui/pattern.cpp:1505 -msgid "none of the chips can play it" -msgstr "所有選中芯片均無法應用此樂器" - -#: src/gui/pattern.cpp:1463 src/gui/pattern.cpp:1512 -msgid "your instrument is in peril!! be careful..." -msgstr "樂器身陷險境中!! 小心..." - -#: src/gui/piano.cpp:103 -msgid "Options" -msgstr "選項" - -#: src/gui/piano.cpp:106 -msgid "Key layout:" -msgstr "鍵盤排列:" - -#: src/gui/piano.cpp:111 -msgid "Standard" -msgstr "標準" - -#: src/gui/piano.cpp:114 -msgid "Continuous" -msgstr "全長" - -#: src/gui/piano.cpp:118 -msgid "Value input pad:" -msgstr "數値輸入板" - -#: src/gui/piano.cpp:120 -msgid "Disabled" -msgstr "關閉" - -#: src/gui/piano.cpp:123 -msgid "Replace piano" -msgstr "替換鋼琴鍵" - -#: src/gui/piano.cpp:126 -msgid "Split (automatic)" -msgstr "分離(自動隱藏)" - -#: src/gui/piano.cpp:129 -msgid "Split (always visible)" -msgstr "分離(總是顯示)" - -#: src/gui/piano.cpp:133 -msgid "Share play/edit offset/range" -msgstr "使用 play/edit的offset/range" - -#: src/gui/piano.cpp:134 -msgid "Read-only (can't input notes)" -msgstr "秖讀(不能輸入)" - -#: src/gui/regView.cpp:38 -msgid "- no register pool available" -msgstr "- 無寄存器池可顯示" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:65 -#, c-format -msgid "%s: maximum sample rate is %d" -msgstr "%s: 最高采樣率為 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:72 -#, c-format -msgid "%s: minimum sample rate is %d" -msgstr "%s: 最低采樣率為 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:79 -#, c-format -msgid "%s: sample rate must be %d" -msgstr "%s: 采樣率必須為 %d" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:99 src/gui/sampleEdit.cpp:100 -msgid "no sample selected" -msgstr "未選中采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:229 -#, c-format -msgid "SNES: loop start must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: 循環起始點必須為16的倍數 (試試 %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:235 -#, c-format -msgid "SNES: loop end must be a multiple of 16 (try with %d)" -msgstr "SNES: 循環結束點必須為16的倍數 (試試 %d)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:240 -msgid "SNES: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "SNES: 采樣長度會被墊到16的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:249 -msgid "QSound: loop cannot be longer than 32767 samples" -msgstr "QSound: 循環不能超過32767个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:261 -#, c-format -msgid "NES: loop start must be a multiple of 512 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:268 -#, c-format -msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:273 -msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648" -msgstr "NES: 最大DPCM采樣長為32648个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:279 -msgid "X1-010: samples can't loop" -msgstr "X1-010: 無法循環采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:282 -msgid "X1-010: maximum sample length is 131072" -msgstr "X1-010: 最大采樣長為131072个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:287 -msgid "GA20: samples can't loop" -msgstr "GA20: 無法循環采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:298 -msgid "YM2608: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2608: ADPCM下循環點已被忽略 (可能會循環整个采樣)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:301 -msgid "YM2608: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2608: 采樣長度會被墊到512的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:311 -msgid "YM2610: ADPCM-A samples can't loop" -msgstr "YM2610: 無法循環 ADPCM-A 采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:313 -msgid "YM2610: loop point ignored on ADPCM-B (may only loop entire sample)" -msgstr "YM2610: ADPCM-B下循環點已被忽略 (可能會循環整个采樣)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:316 -msgid "YM2610: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "YM2610: 采樣長會被墊到512的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:320 -msgid "YM2610: maximum ADPCM-A sample length is 2097152" -msgstr "YM2610: ADPCM-A 最大采樣長為2097152个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:329 -msgid "Y8950: loop point ignored on ADPCM (may only loop entire sample)" -msgstr "Y8950: ADPCM下也忽略循環點 (可能會循環整个采樣)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:332 -msgid "Y8950: sample length will be padded to multiple of 512" -msgstr "Y8950: 采樣長度會被墊到512的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:339 -msgid "Amiga: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: 循環起始點必須為2的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:342 -msgid "Amiga: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "Amiga: 循環結束點必須為2的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:346 -msgid "Amiga: maximum sample length is 131070" -msgstr "Amiga: 最大采樣長為131070个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:355 -msgid "SegaPCM: maximum sample length is 65280" -msgstr "SegaPCM: 最大采樣長為65280个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:364 -msgid "K053260: loop point ignored (may only loop entire sample)" -msgstr "K053260: 循環點已被忽略 (可能將循環整个采樣)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:368 -msgid "K053260: maximum sample length is 65535" -msgstr "K053260: 最大采樣長為65535个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:373 -msgid "C140: maximum sample length is 65535" -msgstr "C140: 最大采樣長為65535个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:382 -msgid "C219: loop start must be a multiple of 2" -msgstr "C219: 循環起始點必須為2的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:385 -msgid "C219: loop end must be a multiple of 2" -msgstr "C219: 循環結束點必須為2的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:389 -msgid "C219: maximum sample length is 131072" -msgstr "C219: 最大采樣長為131072个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:397 -msgid "MSM6295: samples can't loop" -msgstr "MSM6295: 無法循環采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:400 -msgid "MSM6295: maximum bankswitched sample length is 129024" -msgstr "MSM6295: 最大分頁采樣長129024个采樣點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:406 -msgid "GBA DMA: loop start must be a multiple of 4" -msgstr "GBA DMA: 循環起始點必須為4的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:409 -msgid "GBA DMA: loop length must be a multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: 循環結束點必須為16的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:413 -msgid "GBA DMA: sample length will be padded to multiple of 16" -msgstr "GBA DMA: 采樣長將被墊到16的倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:419 -msgid "OPL4: maximum sample length is 65535" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:425 -msgid "Supervision: loop point ignored on sample channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:429 -msgid "Supervision: sample length will be padded to multiple of 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:432 -msgid "Supervision: maximum sample length is 8192" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:441 -msgid "ES5506: backward loop mode isn't supported" -msgstr "ES5506: 不支持向後循環模式" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:444 -msgid "" -"backward/ping-pong only supported in Generic PCM DAC\n" -"ping-pong also on ES5506" -msgstr "" -"向後/往復式循環僅在 Generic PCM DAC 支持\n" -"ES5506也支持往復式循環" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:474 -msgid "Info" -msgstr "信息" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:477 src/gui/sampleEdit.cpp:976 -msgid "Rate" -msgstr "采樣率" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:483 -msgid "Compat Rate" -msgstr "兼容采樣率" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:487 -msgid "" -"used in DefleMask-compatible sample mode (17xx), in where samples are mapped " -"to an octave." -msgstr "在DefleMask兼容采樣模式(17xx)中使用, 所有采樣均被映射到一个八度內." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:493 -#, c-format -msgid "Loop (length: %d)##Loop" -msgstr "循環 (長度: %d)##Loop" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:517 src/gui/sampleEdit.cpp:759 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:795 -msgid "changing the loop in a BRR sample may result in glitches!" -msgstr "改變BBR采樣的循環可能導致爆音!" - -# 无需翻译,方便查询. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:559 -msgid "BRR emphasis" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:568 -msgid "" -"this is a BRR sample.\n" -"enabling this option will muffle it (only affects non-SNES chips)." -msgstr "" -"這是一个BBR采樣\n" -"啓用此選項會使聲音變得低悶 (僅在非SNES芯片上起效)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:570 -msgid "" -"enable this option to slightly boost high frequencies\n" -"to compensate for the SNES' Gaussian filter's muffle." -msgstr "啓用此選項來輕微增益高頻來補償SNES的高斯濾波帶來的低悶." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:576 -msgid "no BRR filters" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:584 -msgid "" -"enable this option to not use BRR blocks with filters\n" -"and allow sample offset commands to be used safely." -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:589 -msgid "8-bit dither" -msgstr "8位抖動" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:597 -msgid "dither the sample when used on a chip that only supports 8-bit samples." -msgstr "抖動采樣以用於僅支持8位采樣的芯片." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:884 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s\n" -"%d 字節可用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:886 -#, c-format -msgid "" -"%s (%s)\n" -"%d bytes free" -msgstr "" -"%s (%s)\n" -"%d 字節可用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:890 -msgid "" -"\n" -"\n" -"not enough memory for this sample!" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"采樣大於內存賸餘空間！" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:914 -msgid "Edit mode: Select" -msgstr "編輯模式: 選取" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:923 -msgid "Edit mode: Draw" -msgstr "編輯模式: 繪製" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:934 src/gui/sampleEdit.cpp:945 -msgid "Resize" -msgstr "改變采樣長度" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:949 -msgid "couldn't resize! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "無法改變采樣長度! 檢查采樣是否為8或16位." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:969 src/gui/sampleEdit.cpp:1000 -msgid "Resample" -msgstr "重采樣" - -# 此處排除'因數'翻譯, GUI 中顯示為 x0.5 x2 倍重采樣率, -#: src/gui/sampleEdit.cpp:994 -msgid "Factor" -msgstr "倍數" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:999 src/gui/settings.cpp:4136 -msgid "Filter" -msgstr "濾波" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1004 -msgid "couldn't resample! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "無法重采樣! 檢查此采樣是否為8或16位" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1039 src/gui/waveEdit.cpp:953 -msgid "Amplify" -msgstr "增益" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1053 src/gui/sampleEdit.cpp:1253 -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1346 -msgid "Apply" -msgstr "應用" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1089 src/gui/waveEdit.cpp:972 -msgid "Normalize" -msgstr "響度歸一化" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1096 -msgid "Fade in" -msgstr "淡入" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1103 -msgid "Fade out" -msgstr "淡出" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1108 -msgid "Insert silence" -msgstr "插入空白" - -# 此处特殊,仅用于此窗口. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1119 -msgid "Go" -msgstr "插入" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1124 -msgid "couldn't insert! make sure your sample is 8 or 16-bit." -msgstr "無法插入! 檢查此采樣是否為8或16位." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1141 -msgid "Apply silence" -msgstr "插入空白到選區" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1155 -msgid "Trim" -msgstr "修翦" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1164 src/gui/waveEdit.cpp:1016 -msgid "Reverse" -msgstr "倒放" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1178 -msgid "Signed/unsigned exchange" -msgstr "Singed/unsigned 交換" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1183 -msgid "Apply filter" -msgstr "應用濾波到選區" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1197 -msgid "Cutoff:" -msgstr "截止頻率:" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1199 -msgid "Sweep (2 frequencies)" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1237 -msgid "Low-pass" -msgstr "低通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1242 -msgid "Band-pass" -msgstr "帶通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1247 -msgid "High-pass" -msgstr "高通" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1327 -msgid "Crossfade loop points" -msgstr "交叉漸變循環點" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1336 -msgid "Number of samples" -msgstr "漸變長度" - -# 等能渐变,为原创,国内暂无其他翻译. -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1342 -msgid "Linear <-> Equal power" -msgstr "綫性漸變 <-> 等能漸變" - -# warring! above -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1348 -msgid "Crossfade: length would go out of bounds. Aborted..." -msgstr "交叉漸變: 長度超界. 終止..." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1351 -msgid "Crossfade: length would overflow loopStart. Try a smaller random value." -msgstr "交叉漸變: 長度溢出循環起點，嘗試任意小一些的値." - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1397 -msgid "Preview sample" -msgstr "預覽采樣" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1404 -msgid "Preview sample from cursor or selection only" -msgstr "" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1418 -msgid "Create instrument from sample" -msgstr "從采樣創建樂器" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1425 src/gui/xyOsc.cpp:59 -msgid "Zoom" -msgstr "縮放" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1819 -msgid "paste (replace)" -msgstr "粘貼(替換)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1822 -msgid "paste (mix)" -msgstr "粘貼(混合)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1830 -msgid "set loop to selection" -msgstr "從選區設置循環" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1833 -msgid "create wavetable from selection" -msgstr "從選區創建波表" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Draw" -msgstr "繪製" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1839 -msgid "Select" -msgstr "選擇" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1841 -#, c-format -msgid "%d samples, %d bytes" -msgstr "%d 个采樣, %d 字節" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:1856 -#, c-format -msgid " (%d-%d: %d samples)" -msgstr " (%d-%d: %d 个采樣點)" - -#: src/gui/sampleEdit.cpp:2048 -msgid "Non-8/16-bit samples cannot be edited without prior conversion." -msgstr "非8/16位采樣在轉換前無法編輯." - -#: src/gui/settings.cpp:107 src/gui/settings.cpp:117 src/gui/settings.cpp:127 -msgid "" -msgstr "<使用系統字體>" - -#: src/gui/settings.cpp:108 src/gui/settings.cpp:118 src/gui/settings.cpp:128 -msgid "" -msgstr "<自定義...>" - -#: src/gui/settings.cpp:171 -msgid "ASAP (C++ port)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:199 -msgid "ESFMu (fast)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:218 -msgid "Lower" -msgstr "更低" - -#: src/gui/settings.cpp:220 -msgid "Medium" -msgstr "中" - -#: src/gui/settings.cpp:222 -msgid "Ultra" -msgstr "超高" - -#: src/gui/settings.cpp:223 -msgid "Ultimate" -msgstr "極致" - -#: src/gui/settings.cpp:227 -msgid "evdev SND_TONE" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:228 -msgid "KIOCSOUND on /dev/tty1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:229 -msgid "/dev/port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:230 -msgid "KIOCSOUND on standard output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:231 -msgid "outb()" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:235 src/gui/settings.cpp:245 -msgid "Disabled/custom" -msgstr "關閉/自定義" - -#: src/gui/settings.cpp:236 -msgid "Two octaves (0 is C-4, F is D#5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:237 -msgid "Raw (note number is value)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:238 -msgid "Two octaves alternate (lower keys are 0-9, upper keys are A-F)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:239 src/gui/settings.cpp:246 -msgid "Use dual control change (one for each nibble)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:240 src/gui/settings.cpp:247 -msgid "Use 14-bit control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:241 src/gui/settings.cpp:248 -msgid "Use single control change (imprecise)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:252 -msgid "--select--" -msgstr "--選擇--" - -#: src/gui/settings.cpp:253 src/gui/settings.cpp:254 src/gui/settings.cpp:255 -#: src/gui/settings.cpp:256 src/gui/settings.cpp:257 src/gui/settings.cpp:258 -#: src/gui/settings.cpp:259 -msgid "???" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:260 -msgid "Note Off" -msgstr "音符休止" - -#: src/gui/settings.cpp:261 -msgid "Note On" -msgstr "音符觸發" - -#: src/gui/settings.cpp:262 -msgid "Aftertouch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:264 src/gui/settings.cpp:571 src/gui/settings.cpp:3210 -msgid "Program" -msgstr "程序" - -# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 -# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ -#: src/gui/settings.cpp:265 -msgid "ChanPressure" -msgstr "" - -# nero: MIDI中用来传递按键压力(Aftertouch)的东西，不知道怎么翻译 -# gtr: 不翻译呗v(～o￣3￣)～ -#: src/gui/settings.cpp:266 -msgid "Pitch Bend" -msgstr "弯音轮" - -#: src/gui/settings.cpp:267 -msgid "SysEx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:271 src/gui/settings.cpp:1685 src/gui/settings.cpp:1695 -#: src/gui/settings.cpp:1715 src/gui/settings.cpp:1721 -#, c-format -msgid "Any" -msgstr "任意" - -#: src/gui/settings.cpp:275 src/gui/settings.cpp:3396 src/gui/settings.cpp:4045 -#: src/gui/settings.cpp:4246 -msgid "Instrument" -msgstr "樂器" - -#: src/gui/settings.cpp:277 -msgid "Effect 1 type" -msgstr "效果1 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:278 -msgid "Effect 1 value" -msgstr "效果1 値" - -#: src/gui/settings.cpp:279 -msgid "Effect 2 type" -msgstr "效果2 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:280 -msgid "Effect 2 value" -msgstr "效果2 値" - -#: src/gui/settings.cpp:281 -msgid "Effect 3 type" -msgstr "效果3 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:282 -msgid "Effect 3 value" -msgstr "效果3 値" - -#: src/gui/settings.cpp:283 -msgid "Effect 4 type" -msgstr "效果4 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:284 -msgid "Effect 4 value" -msgstr "效果4 値" - -#: src/gui/settings.cpp:285 -msgid "Effect 5 type" -msgstr "效果5 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:286 -msgid "Effect 5 value" -msgstr "效果5 値" - -#: src/gui/settings.cpp:287 -msgid "Effect 6 type" -msgstr "效果6 類型 " - -#: src/gui/settings.cpp:288 -msgid "Effect 6 value" -msgstr "效果6 値" - -#: src/gui/settings.cpp:289 -msgid "Effect 7 type" -msgstr "效果7 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:290 -msgid "Effect 7 value" -msgstr "效果7 値" - -#: src/gui/settings.cpp:291 -msgid "Effect 8 type" -msgstr "效果8 類型" - -#: src/gui/settings.cpp:292 -msgid "Effect 8 value" -msgstr "效果8 値 " - -#: src/gui/settings.cpp:562 -msgid "Do you want to save your settings?" -msgstr "要保存當前設置嗎?" - -#: src/gui/settings.cpp:569 -msgid "General" -msgstr "常規" - -#: src/gui/settings.cpp:586 -msgid "Language" -msgstr "語言" - -#: src/gui/settings.cpp:605 -msgid "Render backend" -msgstr "渲染後端" - -#: src/gui/settings.cpp:660 src/gui/settings.cpp:679 src/gui/settings.cpp:1286 -msgid "you may need to restart Furnace for this setting to take effect." -msgstr "可能需要手動重啓Furnace 來生效設置." - -#: src/gui/settings.cpp:663 -msgid "Advanced render backend settings" -msgstr "高級渲染後端設置" - -#: src/gui/settings.cpp:665 -msgid "Render driver" -msgstr "渲染驅動" - -#: src/gui/settings.cpp:682 -msgid "" -"beware: changing these settings may render Furnace unusable! do so at your " -"own risk.\n" -"start Furnace with -safemode if you mess something up." -msgstr "" -"小心: 修改這些設置可能會使Furnace 不穩定! 後果自負.\n" -"如果玩壞了的話請用 -safemode 命令行開關來啓動Furnace. " - -#: src/gui/settings.cpp:683 -msgid "Red bits" -msgstr "紅位" - -#: src/gui/settings.cpp:688 -msgid "Green bits" -msgstr "綠位" - -#: src/gui/settings.cpp:693 -msgid "Blue bits" -msgstr "藍位" - -#: src/gui/settings.cpp:698 -msgid "Alpha bits" -msgstr "透明度位" - -#: src/gui/settings.cpp:703 -msgid "Color depth" -msgstr "色深" - -#: src/gui/settings.cpp:708 -msgid "Stencil buffer size" -msgstr "網格緩存大小" - -#: src/gui/settings.cpp:713 src/gui/settings.cpp:1359 -msgid "Buffer size" -msgstr "緩存大小" - -#: src/gui/settings.cpp:719 -msgid "Double buffer" -msgstr "雙重緩存" - -#: src/gui/settings.cpp:724 -msgid "" -"the following values are common (in red, green, blue, alpha order):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" -msgstr "" -"以下為常用數値 (紅,綠,藍,透明度):\n" -"- 24 bits: 8, 8, 8, 0\n" -"- 16 bits: 5, 6, 5, 0\n" -"- 32 bits (with alpha): 8, 8, 8, 8\n" -"- 30 bits (deep): 10, 10, 10, 0" - -#: src/gui/settings.cpp:726 src/gui/sysConf.cpp:2692 -msgid "nothing to configure" -msgstr "無可配置" - -#: src/gui/settings.cpp:731 -#, c-format -msgid "" -"current backend: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" -msgstr "" -"當前渲染後端: %s\n" -"%s\n" -"%s\n" -"%s" - -#: src/gui/settings.cpp:734 -msgid "VSync" -msgstr "垂直同步" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Frame rate limit" -msgstr "幀數限制" - -#: src/gui/settings.cpp:742 -msgid "Unlimited" -msgstr "無限" - -#: src/gui/settings.cpp:748 -msgid "only applies when VSync is disabled." -msgstr "僅在垂直同步關閉時生效." - -#: src/gui/settings.cpp:752 -msgid "Display render time" -msgstr "顯示渲染時間" - -#: src/gui/settings.cpp:759 -msgid "Late render clear" -msgstr "延遲 render clear" - -#: src/gui/settings.cpp:764 -msgid "" -"calls rend->clear() after rend->present(). might reduce UI latency by one " -"frame in some drivers." -msgstr "" -"在 rend->present() 之後調用 rend->clear(). 可能在某些渲染驅動降低一幀延遲. " - -#: src/gui/settings.cpp:769 -msgid "Power-saving mode" -msgstr "節能模式" - -#: src/gui/settings.cpp:774 -msgid "" -"saves power by lowering the frame rate to 2fps when idle.\n" -"may cause issues under Mesa drivers!" -msgstr "" -"空閑時限制幀率為 2fps.\n" -"可能在 Mesa 驅動中産生問題!" - -#: src/gui/settings.cpp:779 -msgid "Disable threaded input (restart after changing!)" -msgstr "關閉 threaded input (修改後請重啓!)" - -#: src/gui/settings.cpp:784 -msgid "" -"threaded input processes key presses for note preview on a separate thread " -"(on supported platforms), which reduces latency.\n" -"however, crashes have been reported when threaded input is on. enable this " -"option if that is the case." -msgstr "" -"threaded input 在另外一綫程上處理 note 預覽(在支持的平臺上), 以減少延遲. \n" -"但有報告當threaded input打開時會導致崩潰. 如遇到,請啓用此項. " - -#: src/gui/settings.cpp:789 -msgid "Enable event delay" -msgstr "啓用 event delay" - -#: src/gui/settings.cpp:795 -msgid "may cause issues with high-polling-rate mice when previewing notes." -msgstr "如使用高刷新率的鼠標幷啓用此項,可能導致預覽時出現問題" - -#: src/gui/settings.cpp:800 -msgid "Vibration" -msgstr "振動" - -#: src/gui/settings.cpp:802 -msgid "Strength" -msgstr "強度" - -#: src/gui/settings.cpp:819 -msgid "Use system file picker" -msgstr "使用系統文件選擇器" - -#: src/gui/settings.cpp:824 -msgid "Number of recent files" -msgstr "顯示最近文件的數量" - -#: src/gui/settings.cpp:831 -msgid "Compress when saving" -msgstr "保存時壓縮" - -# 此处zlib 不首字母大写是因为....zlib 就是z.... -#: src/gui/settings.cpp:836 -msgid "use zlib to compress saved songs." -msgstr "使用zlib來壓縮保存的曲目." - -#: src/gui/settings.cpp:840 -msgid "Save unused patterns" -msgstr "保存未使用的Patterns" - -#: src/gui/settings.cpp:846 -msgid "Use new pattern format when saving" -msgstr "使用新的Pattern 格式來保存" - -#: src/gui/settings.cpp:851 -msgid "" -"use a packed format which saves space when saving songs.\n" -"disable if you need compatibility with older Furnace and/or tools\n" -"which do not support this format." -msgstr "" -"打包以節省空間.\n" -"關閉如果你需要用舊版不支持此格式的 Furnace 和/或 工具\n" -" " - -#: src/gui/settings.cpp:855 -msgid "Don't apply compatibility flags when loading .dmf" -msgstr "加載 .dmf時不應用兼容性標志" - -#: src/gui/settings.cpp:860 -msgid "do not report any issues arising from the use of this option!" -msgstr "無需回報使用此選項時遇到的問題!" - -#: src/gui/settings.cpp:863 -msgid "Play after opening song:" -msgstr "打開曲目後播放:" - -#: src/gui/settings.cpp:865 -msgid "No##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:869 -msgid "Only if already playing##pol1" -msgstr "僅在當前曲目播放時##pol1" - -#: src/gui/settings.cpp:873 -msgid "Yes##pol0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:879 -msgid "Audio export loop/fade out time:" -msgstr "導出音頻的 循環/淡出 時間:" - -#: src/gui/settings.cpp:881 -msgid "Set to these values on start-up:##fot0" -msgstr "打開Furnace時設置為這些値:##fot0" - -#: src/gui/settings.cpp:899 -msgid "Remember last values##fot1" -msgstr "使用上次所用値##fot1" - -#: src/gui/settings.cpp:906 -msgid "Store instrument name in .fui" -msgstr "在 .fui 中保存樂器名" - -#: src/gui/settings.cpp:911 -msgid "" -"when enabled, saving an instrument will store its name.\n" -"this may increase file size." -msgstr "" -"啓用時,會在.fui文件中保存樂器名稱.\n" -"可能會增加文件大小." - -#: src/gui/settings.cpp:915 -msgid "Load instrument name from .fui" -msgstr "從 .fui 中加載樂器名稱" - -#: src/gui/settings.cpp:920 -msgid "" -"when enabled, loading an instrument will use the stored name (if present).\n" -"otherwise, it will use the file name." -msgstr "" -"啓用時,加載樂器時會嘗試從.fui中加載其名稱.\n" -"失敗時則使用文件名." - -#: src/gui/settings.cpp:924 -msgid "Auto-fill file name when saving" -msgstr "保存時自動塡寫文件名" - -#: src/gui/settings.cpp:929 -msgid "" -"fill the file name field with an appropriate file name when saving or " -"exporting." -msgstr "保存/導出時會自動塡寫文件名 " - -#: src/gui/settings.cpp:935 -msgid "Initial system:" -msgstr "啓動後選中系統:" - -#: src/gui/settings.cpp:937 -msgid "Current system" -msgstr "當前系統" - -#: src/gui/settings.cpp:1004 -msgid "Reset to defaults" -msgstr "重置設置" - -#: src/gui/settings.cpp:1100 src/gui/userPresets.cpp:450 -msgid "Configure" -msgstr "配置" - -#: src/gui/settings.cpp:1143 -msgid "When creating new song:" -msgstr "新建曲目時:" - -#: src/gui/settings.cpp:1145 -msgid "Display system preset selector##NSB0" -msgstr "顯示系統預設設置菜單##NSB0" - -#: src/gui/settings.cpp:1149 -msgid "Start with initial system##NSB1" -msgstr "使用'啓動後選中系統'##NSB1" - -#: src/gui/settings.cpp:1153 -msgid "Default author name" -msgstr "默認作者名" - -#: src/gui/settings.cpp:1157 -msgid "Start-up" -msgstr "啓動" - -#: src/gui/settings.cpp:1158 -msgid "Play intro on start-up:" -msgstr "啓動時播放Intro" - -#: src/gui/settings.cpp:1160 -msgid "No##pis0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1164 -msgid "Short##pis1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1168 -msgid "Full (short when loading song)##pis2" -msgstr "Full (加載曲目時播放Short版本)##pis2" - -#: src/gui/settings.cpp:1172 -msgid "Full (always)##pis3" -msgstr "Full (總是)##pis3" - -#: src/gui/settings.cpp:1179 -msgid "Disable fade-in during start-up" -msgstr "關閉啓動時的淡入" - -#: src/gui/settings.cpp:1185 -msgid "Behavior" -msgstr "行為" - -#: src/gui/settings.cpp:1187 -msgid "New instruments are blank" -msgstr "新建樂器為空" - -#: src/gui/settings.cpp:1193 src/gui/settings.cpp:4380 -msgid "Configuration" -msgstr "配置" - -#: src/gui/settings.cpp:1194 src/gui/settings.cpp:1208 -#: src/gui/settings.cpp:2148 src/gui/settings.cpp:2547 -#: src/gui/settings.cpp:3913 src/gui/userPresets.cpp:527 -msgid "Import" -msgstr "導入" - -#: src/gui/settings.cpp:1202 -msgid "Factory Reset" -msgstr "恢復默認設定" - -#: src/gui/settings.cpp:1203 -msgid "" -"Are you sure you want to reset all Furnace settings?\n" -"You must restart Furnace after doing so." -msgstr "" -"确定要重置所有Furnace的設置?\n" -"請務在重置後必重啓Furnace." - -#: src/gui/settings.cpp:1210 -msgid "Use OPL3 instead of OPL2 for S3M import" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1217 -msgid "Android" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1219 -msgid "Enable background playback (restart!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1229 -msgid "Output" -msgstr "輸出" - -#: src/gui/settings.cpp:1237 -msgid "Backend" -msgstr "後端" - -#: src/gui/settings.cpp:1270 -msgid "Driver" -msgstr "驅動" - -#: src/gui/settings.cpp:1293 -msgid "Device" -msgstr "設備" - -#: src/gui/settings.cpp:1297 -msgid "" -msgstr "<先點擊 OK 或 應用>" - -# 特殊性质,不作翻译. -#: src/gui/settings.cpp:1298 -msgid "ALERT - TRESPASSER DETECTED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1300 -msgid "you have been arrested for trying to engage with a disabled combo box." -msgstr "" - -# end of I see noting.......... -#: src/gui/settings.cpp:1307 src/gui/settings.cpp:1309 -msgid "" -msgstr "<系統默認>" - -#: src/gui/settings.cpp:1353 -msgid "" -"common values:\n" -"- 1 for mono\n" -"- 2 for stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1361 -#, c-format -msgid "%d (latency: ~%.1fms)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1375 -msgid "Multi-threaded (EXPERIMENTAL)" -msgstr "多綫程 (實驗性)" - -#: src/gui/settings.cpp:1384 -msgid "" -"runs chip emulation on separate threads.\n" -"may increase performance when using heavy emulation cores.\n" -"\n" -"warnings:\n" -"- experimental!\n" -"- only useful on multi-chip songs." -msgstr "" -"在另外綫程上運行芯片模擬器.\n" -"在使用復雜的芯片模擬器時可提高性能.\n" -"\n" -"警告:\n" -"- 實驗性!\n" -"- 僅在多芯片歌曲中好用." - -#: src/gui/settings.cpp:1389 -msgid "Number of threads" -msgstr "綫程數" - -#: src/gui/settings.cpp:1396 -msgid "that's the limit!" -msgstr "到極限了!" - -#: src/gui/settings.cpp:1400 -#, c-format -msgid "" -"it is a VERY bad idea to set this number higher than your CPU core count " -"(%d)!" -msgstr "設置此値高於CPU核心數十分不明智 (%d)!" - -#: src/gui/settings.cpp:1407 -msgid "Low-latency mode" -msgstr "低延遲模式" - -#: src/gui/settings.cpp:1412 -msgid "" -"reduces latency by running the engine faster than the tick rate.\n" -"useful for live playback/jam mode.\n" -"\n" -"warning: only enable if your buffer size is small (10ms or less)." -msgstr "" -"通過運行引擎高於tick rate 設定以減少延遲.\n" -"在 實時演奏/聽著玩 時十分有用.\n" -"\n" -"警告: 只當你的 音頻緩存大小 小於 10ms時啓用." - -#: src/gui/settings.cpp:1416 -msgid "Force mono audio" -msgstr "強制單聲道" - -#: src/gui/settings.cpp:1424 -msgid "Exclusive mode" -msgstr "獨占模式" - -#: src/gui/settings.cpp:1435 -#, c-format -msgid "want: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "want: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1436 -#, c-format -msgid "got: %d samples @ %.0fHz (%d channel)" -msgid_plural "got: %d samples @ %.0fHz (%d channels)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/gui/settings.cpp:1443 -msgid "Mixing" -msgstr "混音" - -#: src/gui/settings.cpp:1445 src/gui/settings.cpp:2076 -msgid "Quality" -msgstr "質量" - -#: src/gui/settings.cpp:1450 -msgid "Software clipping" -msgstr "軟件削波" - -#: src/gui/settings.cpp:1456 -msgid "DC offset correction" -msgstr "DC偏移修正" - -#: src/gui/settings.cpp:1487 -msgid "MIDI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1489 src/gui/settings.cpp:1491 -msgid "MIDI input" -msgstr "MIDI 輸入" - -#: src/gui/settings.cpp:1493 src/gui/settings.cpp:1496 -#: src/gui/settings.cpp:1787 src/gui/settings.cpp:1789 -msgid "" -msgstr "<關閉>" - -#: src/gui/settings.cpp:1512 -msgid "Re-scan MIDI devices" -msgstr "重掃描MIDI設備" - -# 需要用此功能的人会英语.... -#: src/gui/settings.cpp:1523 src/gui/settings.cpp:2246 -msgid "Note input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1524 -msgid "Velocity input" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1528 -msgid "Map MIDI channels to direct channels" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1534 -msgid "Program change pass-through" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1539 -msgid "Map Yamaha FM voice data to instruments" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1541 -msgid "Program change is instrument selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1545 -msgid "Value input style" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1548 src/gui/settings.cpp:1573 -msgid "Control##valueCCS" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "CC of upper nibble##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1554 src/gui/settings.cpp:1579 -msgid "MSB CC##valueCC1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "CC of lower nibble##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1559 src/gui/settings.cpp:1584 -msgid "LSB CC##valueCC2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1566 -msgid "Per-column control change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1596 src/gui/settings.cpp:1606 -msgid "Volume curve" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1609 -msgid "Actions:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1623 -msgid "" -"(learning! press a button or move a slider/knob/something on your device.)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1641 -msgid "Note/Control" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1643 -msgid "Velocity/Value" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1645 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1737 src/gui/settings.cpp:1738 -msgid "--none--" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "waiting...##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1759 -msgid "Learn##BLearn" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1783 src/gui/settings.cpp:1785 -msgid "MIDI output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1802 -msgid "Output mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1804 -msgid "Off (use for TX81Z)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1808 -msgid "Melodic" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1819 -msgid "Send Program Change" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1825 -msgid "Send MIDI clock" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1831 -msgid "Send MIDI timecode" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1837 -msgid "Timecode frame rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1839 -msgid "Closest to Tick Rate" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1843 -msgid "Film (24fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1847 -msgid "PAL (25fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1851 -msgid "NTSC drop (29.97fps)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:1855 -msgid "NTSC non-drop (30fps)" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:1864 -msgid "Emulation" -msgstr "模擬器" - -#: src/gui/settings.cpp:1866 -msgid "Cores" -msgstr "核心" - -#: src/gui/settings.cpp:1875 -msgid "Playback Core(s)" -msgstr "播放核" - -#: src/gui/settings.cpp:1877 src/gui/settings.cpp:2087 -msgid "used for playback" -msgstr "在播放時使用的芯片模擬器核心" - -#: src/gui/settings.cpp:1880 -msgid "Render Core(s)" -msgstr "渲染核" - -#: src/gui/settings.cpp:1882 src/gui/settings.cpp:2092 -msgid "used in audio export" -msgstr "在渲染輸出音頻文件時使用的芯片模擬器核心" - -#: src/gui/settings.cpp:2085 -msgid "Playback" -msgstr "播放" - -#: src/gui/settings.cpp:2090 -msgid "Render" -msgstr "渲染" - -#: src/gui/settings.cpp:2107 -msgid "PC Speaker strategy" -msgstr "PC Speaker 策略" - -#: src/gui/settings.cpp:2112 -msgid "Sample ROMs:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2115 -msgid "OPL4 YRW801 path" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2145 src/gui/settings.cpp:2147 -msgid "Keyboard" -msgstr "鍵盤" - -#: src/gui/settings.cpp:2156 src/gui/settings.cpp:3921 -msgid "Reset defaults" -msgstr "恢復默認" - -#: src/gui/settings.cpp:2157 -msgid "Are you sure you want to reset the keyboard settings?" -msgstr "你确定要重置鍵盤綁定?" - -#: src/gui/settings.cpp:2160 -msgid "Global hotkeys" -msgstr "全局用鍵" - -#: src/gui/settings.cpp:2197 -msgid "Window activation" -msgstr "窗口選中" - -#: src/gui/settings.cpp:2252 -msgid "Key" -msgstr "鍵" - -#: src/gui/settings.cpp:2267 -#, c-format -msgid "Macro release##SNType_%d" -msgstr "釋放宏##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2272 -#, c-format -msgid "Note release##SNType_%d" -msgstr "音符釋放##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2277 -#, c-format -msgid "Note off##SNType_%d" -msgstr "音符休止##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2282 -#, c-format -msgid "Note##SNType_%d" -msgstr "音符##SNType_%d" - -#: src/gui/settings.cpp:2306 -msgid "Add..." -msgstr "添加..." - -#: src/gui/settings.cpp:2321 -msgid "that key is bound already!" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2410 -msgid "Instrument list" -msgstr "樂器列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2430 -msgid "Wavetable list" -msgstr "波表列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2451 -msgid "Sample list" -msgstr "采樣列表" - -#: src/gui/settings.cpp:2501 -msgid "Sample editor" -msgstr "采樣編輯器" - -#: src/gui/settings.cpp:2541 src/gui/settings.cpp:3931 -#: src/gui/settings.cpp:3961 -msgid "Interface" -msgstr "界面" - -#: src/gui/settings.cpp:2543 -msgid "Layout" -msgstr "排列" - -#: src/gui/settings.cpp:2545 -msgid "Workspace layout:" -msgstr "工作區排列:" - -#: src/gui/settings.cpp:2560 -msgid "Allow docking editors" -msgstr "允許編輯器靠近邊緣後分屛" - -#: src/gui/settings.cpp:2567 -msgid "Remember window position" -msgstr "保存窗口位置" - -#: src/gui/settings.cpp:2572 -msgid "remembers the window's last position on start-up." -msgstr "打開時恢復上次窗口位置." - -#: src/gui/settings.cpp:2577 -msgid "Only allow window movement when clicking on title bar" -msgstr "僅允許通過窗口標題欄移動窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2584 -msgid "Center pop-up windows" -msgstr "居中彈出窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2589 -msgid "Play/edit controls layout:" -msgstr "播放/編輯 控制排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:2591 -msgid "Classic##ecl0" -msgstr "經典##ecl0" - -#: src/gui/settings.cpp:2595 -msgid "Compact##ecl1" -msgstr "緊凑##ecl1" - -#: src/gui/settings.cpp:2599 -msgid "Compact (vertical)##ecl2" -msgstr "緊凑 (竪直)##ecl2" - -#: src/gui/settings.cpp:2603 -msgid "Split##ecl3" -msgstr "分立##ecl3" - -#: src/gui/settings.cpp:2609 -msgid "Position of buttons in Orders:" -msgstr "Order窗口的按鈕位置:" - -#: src/gui/settings.cpp:2611 -msgid "Top##obp0" -msgstr "頂部##obp0" - -#: src/gui/settings.cpp:2615 -msgid "Left##obp1" -msgstr "左##obp1" - -#: src/gui/settings.cpp:2619 -msgid "Right##obp2" -msgstr "右##obp2" - -#: src/gui/settings.cpp:2626 -msgid "Mouse" -msgstr "鼠標" - -#: src/gui/settings.cpp:2628 -msgid "Double-click time (seconds)" -msgstr "雙擊時間(秒)" - -#: src/gui/settings.cpp:2637 -msgid "Don't raise pattern editor on click" -msgstr "單擊Pattern編輯器時不要前置其窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2643 -msgid "Focus pattern editor when selecting instrument" -msgstr "選樂器後聚焦Pattern編輯器窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:2649 -msgid "Draggable instruments/samples/waves" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2654 -msgid "Note preview behavior:" -msgstr "音符預覽行為:" - -#: src/gui/settings.cpp:2656 -msgid "Never##npb0" -msgstr "永不##npb0" - -#: src/gui/settings.cpp:2660 -msgid "When cursor is in Note column##npb1" -msgstr "當光標在音符列##npb1" - -#: src/gui/settings.cpp:2664 -msgid "When cursor is in Note column or not in edit mode##npb2" -msgstr "當光標在音符列或不在編輯模式##npb2" - -#: src/gui/settings.cpp:2668 -msgid "Always##npb3" -msgstr "總是##npb3" - -#: src/gui/settings.cpp:2674 -msgid "Allow dragging selection:" -msgstr "允許拖動:" - -#: src/gui/settings.cpp:2676 -msgid "No##dms0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2680 -msgid "Yes##dms1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2684 -msgid "Yes (while holding Ctrl only)##dms2" -msgstr "Yes (僅當按下Ctrl時)##dms2" - -#: src/gui/settings.cpp:2688 -msgid "Yes (copy)##dms3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2692 -msgid "Yes (while holding Ctrl only and copy)##dms4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2696 -msgid "Yes (holding Ctrl copies)##dms5" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2702 -msgid "Toggle channel solo on:" -msgstr "切換通道獨唱:" - -#: src/gui/settings.cpp:2704 -msgid "Right-click or double-click##soloA" -msgstr "右鍵或雙擊##soloA" - -#: src/gui/settings.cpp:2708 -msgid "Right-click##soloR" -msgstr "右鍵##soloR" - -#: src/gui/settings.cpp:2712 -msgid "Double-click##soloD" -msgstr "雙擊##soloD" - -#: src/gui/settings.cpp:2718 -msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2720 -msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2724 -msgid "Ctrl##cwm2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2728 -msgid "Meta/Cmd##cwm3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2733 -msgid "Alt##cwm4" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2740 -msgid "Double click selects entire column" -msgstr "雙擊選中整个列" - -#: src/gui/settings.cpp:2746 -msgid "Cursor behavior" -msgstr "光標行為" - -# no translate untill know what's what -#: src/gui/settings.cpp:2748 -msgid "Insert pushes entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2754 -msgid "Pull delete affects entire channel row" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2760 -msgid "Push value when overwriting instead of clearing it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2766 -msgid "Keyboard note/value input repeat (hold key to input continuously)" -msgstr "鍵盤 音符/値 重復輸入(按住按鍵以持續輸入)" - -#: src/gui/settings.cpp:2771 -msgid "Effect input behavior:" -msgstr "效果輸入行為" - -#: src/gui/settings.cpp:2773 -msgid "Move down##eicb0" -msgstr "向下移動" - -#: src/gui/settings.cpp:2777 -msgid "Move to effect value (otherwise move down)##eicb1" -msgstr "移動至效果値 (否則向下移動)" - -#: src/gui/settings.cpp:2781 -msgid "Move to effect value/next effect and wrap around##eicb2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2788 -msgid "Delete effect value when deleting effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2794 -msgid "Change current instrument when changing instrument column (absorb)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2800 -msgid "Remove instrument value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2806 -msgid "Remove volume value when inserting note off/release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2812 -msgid "Cursor movement" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2814 -msgid "Wrap horizontally:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2816 -msgid "No##wrapH0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2820 -msgid "Yes##wrapH1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2824 -msgid "Yes, and move to next/prev row##wrapH2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2830 -msgid "Wrap vertically:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2832 -msgid "No##wrapV0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2836 -msgid "Yes##wrapV1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2840 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2844 -msgid "Yes, and move to next/prev pattern (wrap around)##wrapV2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2850 -msgid "Cursor movement keys behavior:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2852 -msgid "Move by one##cmk0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2856 -msgid "Move by Edit Step##cmk1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2863 -msgid "Move cursor by edit step on delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2869 -msgid "Move cursor by edit step on insert (push)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2875 -msgid "Move cursor up on backspace-delete" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2881 -msgid "Move cursor to end of clipboard content when pasting" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2887 -msgid "Scrolling" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2889 -msgid "Change order when scrolling outside of pattern bounds:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2891 -msgid "No##pscroll0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2895 -msgid "Yes##pscroll1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2899 -msgid "Yes, and wrap around song##pscroll2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2906 -msgid "Cursor follows current order when moving it" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2911 -msgid "applies when playback is stopped." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2915 -msgid "Don't scroll when moving cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2920 -msgid "Move cursor with scroll wheel:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2922 -msgid "No##csw0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2926 -msgid "Yes##csw1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2930 -msgid "Inverted##csw2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2937 -msgid "How many steps to move with each scroll wheel step?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2938 -msgid "One##cws0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:2942 -msgid "Edit Step##cws1" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/settings.cpp:2949 src/gui/settings.cpp:3564 -msgid "Assets" -msgstr "素材" - -#: src/gui/settings.cpp:2952 -msgid "Display instrument type menu when adding instrument" -msgstr "添加樂器時顯示樂器類型下拉菜單" - -#: src/gui/settings.cpp:2958 -msgid "Select asset after opening one" -msgstr "打開素材後選中其" - -#: src/gui/settings.cpp:2965 -msgid "Appearance" -msgstr "外觀" - -#: src/gui/settings.cpp:2967 -msgid "Scaling" -msgstr "縮放" - -#: src/gui/settings.cpp:2969 -msgid "Automatic UI scaling factor" -msgstr "自動UI縮放倍數" - -#: src/gui/settings.cpp:2978 -msgid "UI scaling factor" -msgstr "UI縮放倍數" - -#: src/gui/settings.cpp:2985 -msgid "Icon size" -msgstr "圖標尺寸" - -#: src/gui/settings.cpp:3000 -msgid "Font renderer" -msgstr "字體渲染器" - -#: src/gui/settings.cpp:3010 -msgid "Main font" -msgstr "主字體" - -#: src/gui/settings.cpp:3021 -msgid "Size##MainFontSize" -msgstr "尺寸##MainFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3029 -msgid "Header font" -msgstr "從標題字體" - -#: src/gui/settings.cpp:3040 -msgid "Size##HeadFontSize" -msgstr "尺寸##HeadFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3048 -msgid "Pattern font" -msgstr "Pattern 字體" - -#: src/gui/settings.cpp:3059 -msgid "Size##PatFontSize" -msgstr "尺寸##PatFontSize" - -#: src/gui/settings.cpp:3069 -msgid "Anti-aliased fonts" -msgstr "字體抗鋸齒" - -#: src/gui/settings.cpp:3075 -msgid "Support bitmap fonts" -msgstr "支持位圖字體" - -#: src/gui/settings.cpp:3080 -msgid "Hinting:" -msgstr "微調:" - -#: src/gui/settings.cpp:3082 -msgid "Off (soft)##fh0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3086 -msgid "Slight##fh1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3090 -msgid "Normal##fh2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3094 -msgid "Full (hard)##fh3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3100 -msgid "Auto-hinter:" -msgstr "自動微調:" - -#: src/gui/settings.cpp:3102 -msgid "Disable##fah0" -msgstr "關閉##fah0" - -#: src/gui/settings.cpp:3106 -msgid "Enable##fah1" -msgstr "開啓##fah1" - -#: src/gui/settings.cpp:3110 -msgid "Force##fah2" -msgstr "強制開啓##fah2" - -#: src/gui/settings.cpp:3117 -msgid "Oversample" -msgstr "字體過采樣" - -#: src/gui/settings.cpp:3120 -msgid "1×##fos1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3125 -msgid "" -"saves video memory. reduces font rendering quality.\n" -"use for pixel/bitmap fonts." -msgstr "" -"節省顯存. 降低字體渲染質量.\n" -"與 pixel/bitmap 字體連用." - -#: src/gui/settings.cpp:3128 -msgid "2×##fos2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3133 -msgid "default." -msgstr "默認." - -#: src/gui/settings.cpp:3136 -msgid "3×##fos3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3141 -msgid "" -"slightly better font rendering quality.\n" -"uses more video memory." -msgstr "" -"稍好的字體渲染質量.\n" -"使用較多顯存." - -#: src/gui/settings.cpp:3145 -msgid "Load fallback font" -msgstr "加載備用字體" - -#: src/gui/settings.cpp:3150 -msgid "disable to save video memory." -msgstr "關閉以節約現存." - -#: src/gui/settings.cpp:3154 -msgid "Display Japanese characters" -msgstr "顯示日文字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3160 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"このオプションは、十分なグラフィックメモリがある場合にのみ切り替えてくださ" -"い。\n" -"これは、Dear ImGuiにダイナミックフォントアトラスが実装されるまでの一時的な解" -"決策です。" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3168 -msgid "Display Chinese (Simplified) characters" -msgstr "显示简中字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3174 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请在确保你有足够的显存后再启动此设定\n" -"这是一个在ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案" -msgstr "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"请确保有足够显存再启动此设定.\n" -"此为ImGui实现动态字体加载之前的临时解决方案." - -#: src/gui/settings.cpp:3182 -msgid "Display Chinese (Traditional) characters" -msgstr "顯示繁中字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3188 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請在確保你有足夠的顯存后再啟動此設定\n" -"這是一個在ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" -msgstr "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"請确保有足够顯存再啓動此設定.\n" -"此為ImGui實現動態字體加載之前的臨時解決方案" - -#: src/gui/settings.cpp:3196 -msgid "Display Korean characters" -msgstr "显示韩文字符" - -#: src/gui/settings.cpp:3202 -msgid "" -"Only toggle this option if you have enough graphics memory.\n" -"This is a temporary solution until dynamic font atlas is implemented in Dear " -"ImGui.\n" -"\n" -"그래픽 메모리가 충분한 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.\n" -"이 옵션은 Dear ImGui에 동적 글꼴 아틀라스가 구현될 때까지 임시 솔루션입니다." -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3211 -msgid "Title bar:" -msgstr "標題欄" - -#: src/gui/settings.cpp:3213 -msgid "Furnace##tbar0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3218 -msgid "Song Name - Furnace##tbar1" -msgstr "曲目名稱 - Furnace##tbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3223 -msgid "file_name.fur - Furnace##tbar2" -msgstr "文件名.fur - Furnace##tbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3228 -msgid "/path/to/file.fur - Furnace##tbar3" -msgstr "/路徑/到/文件.fur - Furnace##tbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3236 -msgid "Display system name on title bar" -msgstr "標題欄顯示系統名稱" - -#: src/gui/settings.cpp:3243 -msgid "Display chip names instead of \"multi-system\" in title bar" -msgstr "標題欄顯示芯片名稱而不是 \"多系統\" " - -#: src/gui/settings.cpp:3249 -msgid "Status bar:" -msgstr "狀態欄" - -#: src/gui/settings.cpp:3251 -msgid "Cursor details##sbar0" -msgstr "光標詳情##sbar0" - -#: src/gui/settings.cpp:3255 -msgid "File path##sbar1" -msgstr "文件路徑##sbar1" - -#: src/gui/settings.cpp:3259 -msgid "Cursor details or file path##sbar2" -msgstr "光標詳情或文件路徑##sbar2" - -#: src/gui/settings.cpp:3263 -msgid "Nothing##sbar3" -msgstr "空##sbar3" - -#: src/gui/settings.cpp:3270 -msgid "Display playback status when playing" -msgstr "播放時顯示播放詳情" - -#: src/gui/settings.cpp:3275 -msgid "Export options layout:" -msgstr "導出選項排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3277 -msgid "Sub-menus in File menu##eol0" -msgstr "在文件菜單中的子菜單##eol0" - -#: src/gui/settings.cpp:3281 -msgid "Modal window with tabs##eol1" -msgstr "彈出窗口##eol1" - -#: src/gui/settings.cpp:3285 -msgid "Modal windows with options in File menu##eol2" -msgstr "彈出窗口,在文件菜單中顯示選項##eol2" - -#: src/gui/settings.cpp:3292 -msgid "Capitalize menu bar" -msgstr "菜單欄首字母大寫" - -#: src/gui/settings.cpp:3298 -msgid "Display add/configure/change/remove chip menus in File menu" -msgstr "在文件下拉菜單中顯示 新建/配置/修改/移除 芯片菜單" - -#: src/gui/settings.cpp:3312 -msgid "Highlight channel at cursor in Orders" -msgstr "高亮Orders中通道所在光標" - -#: src/gui/settings.cpp:3317 -msgid "Orders row number format:" -msgstr "Orders 行數値格式" - -#: src/gui/settings.cpp:3319 -msgid "Decimal##orbD" -msgstr "十進制##orbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3323 -msgid "Hexadecimal##orbH" -msgstr "十六進制##orbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3332 -msgid "Center pattern view" -msgstr "居中Pattern顯示" - -#: src/gui/settings.cpp:3338 -msgid "Overflow pattern highlights" -msgstr "溢出Pattern高亮行" - -#: src/gui/settings.cpp:3344 -msgid "Display previous/next pattern" -msgstr "顯示 上一个/下一个 Pattern" - -#: src/gui/settings.cpp:3349 -msgid "Pattern row number format:" -msgstr "Pattern行標識數値格式" - -#: src/gui/settings.cpp:3351 -msgid "Decimal##prbD" -msgstr "十進制##prbD" - -#: src/gui/settings.cpp:3355 -msgid "Hexadecimal##prbH" -msgstr "十六進制##prbH" - -#: src/gui/settings.cpp:3361 -msgid "Pattern view labels:" -msgstr "Pattern 顯示 標記" - -#: src/gui/settings.cpp:3366 -msgid "Note off (3-char)" -msgstr "Note off (音符休止) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3371 -msgid "Note release (3-char)" -msgstr "Note release (音符釋放) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3376 -msgid "Macro release (3-char)" -msgstr "Macro release (宏釋放) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3381 -msgid "Empty field (3-char)" -msgstr "Empty field (空白區) (3-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3386 -msgid "Empty field (2-char)" -msgstr "Empty field (空白區) (2-字符)" - -#: src/gui/settings.cpp:3388 -msgid "Pattern view spacing after:" -msgstr "Pattern 顯示間隔大小:" - -#: src/gui/settings.cpp:3414 -msgid "Effect value" -msgstr "效果値" - -# 有打算翻译为, 仅显示小字节, 但怕用户不懂. -#: src/gui/settings.cpp:3421 -msgid "Single-digit effects for 00-0F" -msgstr "00-0F 不顯示 0" - -#: src/gui/settings.cpp:3427 -msgid "Use flats instead of sharps" -msgstr "使用 降(b) 而不是 昇(#)" - -#: src/gui/settings.cpp:3433 -msgid "Use German notation" -msgstr "使用德式注音 H 而非 B" - -#: src/gui/settings.cpp:3441 -msgid "Channel style:" -msgstr "通道風格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3443 -msgid "Classic##CHS0" -msgstr "經典##CHS0" - -#: src/gui/settings.cpp:3447 -msgid "Line##CHS1" -msgstr "綫條##CHS1" - -#: src/gui/settings.cpp:3451 -msgid "Round##CHS2" -msgstr "圓潤##CHS2" - -#: src/gui/settings.cpp:3455 -msgid "Split button##CHS3" -msgstr "分立按鈕##CHS3" - -#: src/gui/settings.cpp:3459 -msgid "Square border##CH42" -msgstr "矩形邊緣##CH42" - -#: src/gui/settings.cpp:3463 -msgid "Round border##CHS5" -msgstr "圓形邊緣##CHS5" - -#: src/gui/settings.cpp:3469 -msgid "Channel volume bar:" -msgstr "通道音量條:" - -#: src/gui/settings.cpp:3471 -msgid "None##CHV0" -msgstr "無##CHV0" - -#: src/gui/settings.cpp:3475 -msgid "Simple##CHV1" -msgstr "簡單##CHV1" - -#: src/gui/settings.cpp:3479 -msgid "Stereo##CHV2" -msgstr "立體聲##CHV2" - -#: src/gui/settings.cpp:3483 -msgid "Real##CHV3" -msgstr "眞實響度##CHV3" - -#: src/gui/settings.cpp:3487 -msgid "Real (stereo)##CHV4" -msgstr "立體聲眞實響度##CHV4" - -#: src/gui/settings.cpp:3493 -msgid "Channel feedback style:" -msgstr "通道反饋風格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3495 -msgid "Off##CHF0" -msgstr "關閉##CHF0" - -#: src/gui/settings.cpp:3499 -msgid "Note##CHF1" -msgstr "鍵激活反饋##CHF1" - -#: src/gui/settings.cpp:3503 -msgid "Volume##CHF2" -msgstr "音量反饋##CHF2" - -#: src/gui/settings.cpp:3507 -msgid "Active##CHF3" -msgstr "通道活躍度##CHF3" - -#: src/gui/settings.cpp:3513 -msgid "Channel font:" -msgstr "通道字體:" - -#: src/gui/settings.cpp:3515 -msgid "Regular##CHFont0" -msgstr "正常##CHFont0" - -#: src/gui/settings.cpp:3519 -msgid "Monospace##CHFont1" -msgstr "分割##CHFont1" - -#: src/gui/settings.cpp:3526 -msgid "Center channel name" -msgstr "居中通道名稱" - -#: src/gui/settings.cpp:3531 -msgid "Channel colors:" -msgstr "通道色彩:" - -#: src/gui/settings.cpp:3533 -msgid "Single##CHC0" -msgstr "單一##CHC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3537 -msgid "Channel type##CHC1" -msgstr "以通道類型決定##CHC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3541 -msgid "Instrument type##CHC2" -msgstr "以樂器類型決定##CHC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3547 -msgid "Channel name colors:" -msgstr "通道名稱顔色:" - -#: src/gui/settings.cpp:3549 -msgid "Single##CTC0" -msgstr "單一##CTC0" - -#: src/gui/settings.cpp:3553 -msgid "Channel type##CTC1" -msgstr "通道類型決定##CTC1" - -#: src/gui/settings.cpp:3557 -msgid "Instrument type##CTC2" -msgstr "樂器類型決定##CTC2" - -#: src/gui/settings.cpp:3566 -msgid "Unified instrument/wavetable/sample list" -msgstr "統一 樂器/波表/采樣 列表" - -#: src/gui/settings.cpp:3576 -msgid "Horizontal instrument/wavetable list" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3582 -msgid "Instrument list icon style:" -msgstr "樂器列表 圖標風格:" - -#: src/gui/settings.cpp:3584 -msgid "None##iis0" -msgstr "無圖標##iis0" - -#: src/gui/settings.cpp:3588 -msgid "Graphical icons##iis1" -msgstr "圖形圖標##iis1" - -#: src/gui/settings.cpp:3592 -msgid "Letter icons##iis2" -msgstr "文字圖標##iis2" - -#: src/gui/settings.cpp:3599 -msgid "Colorize instrument editor using instrument type" -msgstr "以樂器類型給樂器編輯器上色" - -#: src/gui/settings.cpp:3605 src/gui/settings.cpp:4131 -msgid "Macro Editor" -msgstr "宏編輯器" - -#: src/gui/settings.cpp:3606 -msgid "Macro editor layout:" -msgstr "宏編輯器排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3608 -msgid "Unified##mel0" -msgstr "統一##mel0" - -#: src/gui/settings.cpp:3618 -msgid "Grid##mel2" -msgstr "分格##mel2" - -#: src/gui/settings.cpp:3622 -msgid "Single (with list)##mel3" -msgstr "單一 (以列表區分)##mel3" - -#: src/gui/settings.cpp:3635 -msgid "Use classic macro editor vertical slider" -msgstr "使用經典宏編輯器的垂直滑塊" - -#: src/gui/settings.cpp:3641 -msgid "Macro step size/horizontal zoom:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3643 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3647 -msgid "Automatic per macro" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3651 -msgid "Automatic (use longest macro)" -msgstr "" - -# idk what's this, skip. -# can't find the Wave Editor.... -#: src/gui/settings.cpp:3659 -msgid "Wave Editor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3661 -msgid "Use compact wave editor" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:3667 src/gui/settings.cpp:4108 -msgid "FM Editor" -msgstr "FM 編輯器" - -#: src/gui/settings.cpp:3668 -msgid "FM parameter names:" -msgstr "FM 參數名詞:" - -#: src/gui/settings.cpp:3670 -msgid "Friendly##fmn0" -msgstr "友好##fmn0" - -#: src/gui/settings.cpp:3674 -msgid "Technical##fmn1" -msgstr "專業##fmn1" - -#: src/gui/settings.cpp:3678 -msgid "Technical (alternate)##fmn2" -msgstr "專業(候補)##fmn2" - -#: src/gui/settings.cpp:3685 -msgid "Use standard OPL waveform names" -msgstr "使用標準 OPL 波形命名" - -#: src/gui/settings.cpp:3690 -msgid "FM parameter editor layout:" -msgstr "FM 參數編輯器排列方式:" - -#: src/gui/settings.cpp:3692 -msgid "Modern##fml0" -msgstr "現代##fml0" - -#: src/gui/settings.cpp:3696 -msgid "Modern with more labels##fml7" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3700 -msgid "Compact (2x2, classic)##fml1" -msgstr "緊凑 (2x2, 經典)##fml1" - -#: src/gui/settings.cpp:3704 -msgid "Compact (1x4)##fml2" -msgstr "緊凑 (1x4)##fml2" - -#: src/gui/settings.cpp:3708 -msgid "Compact (4x1)##fml3" -msgstr "緊凑 (4x1)##fml3" - -#: src/gui/settings.cpp:3712 -msgid "Alternate (2x2)##fml4" -msgstr "候補 (2x2)##fml4" - -#: src/gui/settings.cpp:3716 -msgid "Alternate (1x4)##fml5" -msgstr "候補 (1x4)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3720 -msgid "Alternate (4x1)##fml5" -msgstr "候補 (4x1)##fml5" - -#: src/gui/settings.cpp:3726 -msgid "Position of Sustain in FM editor:" -msgstr "FM 編輯器中 Sustain 參數位置:" - -#: src/gui/settings.cpp:3728 -msgid "Between Decay and Sustain Rate##susp0" -msgstr "在 Decay 和 Sustain Rate 間##susp0" - -#: src/gui/settings.cpp:3732 -msgid "After Release Rate##susp1" -msgstr "在 Release Rate 之後##susp1" - -#: src/gui/settings.cpp:3737 -msgid "After Release Rate, after spacing##susp2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3741 -msgid "After TL##susp3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3749 -msgid "Use separate colors for carriers/modulators in FM editor" -msgstr "在FM 編輯器中使用另外的顔色以區分 Carriers/Modulators" - -#: src/gui/settings.cpp:3755 -msgid "Unsigned FM detune values" -msgstr "Unsigned FM Detune 數値" - -#: src/gui/settings.cpp:3762 -msgid "Chip memory usage unit:" -msgstr "芯片內存使用率單位" - -#: src/gui/settings.cpp:3764 -msgid "Bytes##MUU0" -msgstr "字節##MUU0" - -#: src/gui/settings.cpp:3768 -msgid "Kilobytes##MUU1" -msgstr "千字節##MUU1" - -#: src/gui/settings.cpp:3777 -msgid "Rounded corners" -msgstr "邊緣圓角" - -#: src/gui/settings.cpp:3783 src/gui/settings.cpp:4013 -#: src/gui/settings.cpp:4055 -msgid "Border" -msgstr "邊緣" - -#: src/gui/settings.cpp:3789 src/gui/sysConf.cpp:1101 -msgid "Mono" -msgstr "單聲道" - -#: src/gui/settings.cpp:3795 -msgid "Anti-aliased" -msgstr "抗鋸齒" - -#: src/gui/settings.cpp:3801 -msgid "Fill entire window" -msgstr "塡充整个窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:3807 -msgid "Waveform goes out of bounds" -msgstr "波形可超出窗口限制" - -#: src/gui/settings.cpp:3819 -msgid "Per-channel oscilloscope threads" -msgstr "每个通道的示波器使用一个綫程" - -#: src/gui/settings.cpp:3827 -msgid "you're being silly, aren't you? that's enough." -msgstr "這很愚蠢,不是嗎? 泥垢了." - -#: src/gui/settings.cpp:3831 -msgid "what are you doing? stop!" -msgstr "儂在干甚麽? 停下!" - -#: src/gui/settings.cpp:3835 -#, c-format -msgid "" -"it is a bad idea to set this number higher than your CPU core count (%d)!" -msgstr "設置此項高於CPU 核心數幷不明智." - -#: src/gui/settings.cpp:3840 -msgid "Oscilloscope rendering engine:" -msgstr "示波器渲染引擎:" - -#: src/gui/settings.cpp:3842 -msgid "ImGui line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3847 -msgid "render using Dear ImGui's built-in line drawing functions." -msgstr "使用Dear ImGui的內置 line drawing 函數渲染." - -#: src/gui/settings.cpp:3849 -msgid "GLSL (if available)" -msgstr "GLSL (如果可用)" - -#: src/gui/settings.cpp:3855 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL ES 2.0 render backend." -msgstr "" -"使用顯卡的著色器渲染.\n" -"僅在OpenGL ES 2.0 渲染後端可用." - -#: src/gui/settings.cpp:3857 -msgid "" -"render using shaders that run on the graphics card.\n" -"only available in OpenGL 3.0 render backend." -msgstr "" -"使用顯卡的著色器渲染.\n" -"僅在OpenGL 3.0 渲染後端可用." - -#: src/gui/settings.cpp:3865 -msgid "Wrap text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3871 -msgid "Windows" -msgstr "窗口" - -#: src/gui/settings.cpp:3873 -msgid "Rounded window corners" -msgstr "窗口邊緣圓角" - -#: src/gui/settings.cpp:3879 -msgid "Rounded buttons" -msgstr "圓角按鈕" - -#: src/gui/settings.cpp:3885 -msgid "Rounded menu corners" -msgstr "菜單圓角" - -#: src/gui/settings.cpp:3891 -msgid "Rounded tabs" -msgstr "圓角標籤" - -#: src/gui/settings.cpp:3897 -msgid "Rounded scrollbars" -msgstr "圓角滑塊" - -#: src/gui/settings.cpp:3903 -msgid "Borders around widgets" -msgstr "邊緣加重" - -#: src/gui/settings.cpp:3912 -msgid "Color scheme" -msgstr "色彩配置" - -#: src/gui/settings.cpp:3922 -msgid "Are you sure you want to reset the color scheme?" -msgstr "你确定要重置色彩配置?" - -# 跳过色彩配置 -#: src/gui/settings.cpp:3925 -msgid "Guru mode" -msgstr "顯示所有色彩配置選項" - -#: src/gui/settings.cpp:3932 src/gui/settings.cpp:3962 -msgid "Frame shading" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3938 -msgid "Color scheme type:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3940 -msgid "Dark##gcb0" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3945 -msgid "Light##gcb1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3952 -msgid "Accent colors:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3954 -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3955 -msgid "Secondary" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3969 -msgid "Button" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3970 -msgid "Button (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3971 -msgid "Button (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3972 -msgid "Tab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3973 -msgid "Tab (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3974 -msgid "Tab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3975 -msgid "Tab (unfocused)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3976 -msgid "Tab (unfocused and active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3977 -msgid "ImGui header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3978 -msgid "ImGui header (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3979 -msgid "ImGui header (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3980 -msgid "Resize grip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3981 -msgid "Resize grip (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3982 -msgid "Resize grip (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3983 -msgid "Widget background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3984 -msgid "Widget background (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3985 -msgid "Widget background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3986 -msgid "Slider grab" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3987 -msgid "Slider grab (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3988 -msgid "Title background (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3989 -msgid "Checkbox/radio button mark" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3990 -msgid "Text selection" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3991 -msgid "Line plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3992 -msgid "Line plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3993 -msgid "Histogram plot" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3994 -msgid "Histogram plot (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3995 -msgid "Table row (even)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:3996 -msgid "Table row (odd)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4001 -msgid "Interface (other)" -msgstr "界面(其他設置)" - -#: src/gui/settings.cpp:4003 -msgid "Window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4004 -msgid "Sub-window background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4005 -msgid "Pop-up background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4006 -msgid "Modal backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4007 -msgid "Header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4009 -msgid "Text (disabled)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4010 -msgid "Title bar (inactive)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4011 -msgid "Title bar (collapsed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4012 -msgid "Menu bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4014 -msgid "Border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4015 -msgid "Scroll bar" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4016 -msgid "Scroll bar (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4017 -msgid "Scroll bar (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4018 -msgid "Scroll bar background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4019 -msgid "Separator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4020 -msgid "Separator (hover)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4021 -msgid "Separator (active)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4022 -msgid "Docking preview" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4023 -msgid "Docking empty" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4024 -msgid "Table header" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4025 -msgid "Table border (hard)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4026 -msgid "Table border (soft)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4027 -msgid "Drag and drop target" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4028 -msgid "Window switcher (highlight)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4029 -msgid "Window switcher backdrop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4033 -msgid "Toggle on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4034 -msgid "Toggle off" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4035 -msgid "Playback status" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4036 -msgid "Destructive hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4037 -msgid "Warning hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4038 -msgid "Error hint" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4041 -msgid "File Picker (built-in)" -msgstr "文件選擇器(內置)" - -# end of no translate -#: src/gui/settings.cpp:4042 -msgid "Directory" -msgstr "目錄" - -#: src/gui/settings.cpp:4043 -msgid "Song (native)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4044 -msgid "Song (import)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4049 -msgid "ZSM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4050 -msgid "Font" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4056 -msgid "Background (top-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4057 -msgid "Background (top-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4058 -msgid "Background (bottom-left)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4059 -msgid "Background (bottom-right)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4061 -msgid "Waveform (clip)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4062 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4063 -msgid "Guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4065 -msgid "Wave (non-mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4066 -msgid "Waveform (1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4067 -msgid "Waveform (2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4068 -msgid "Waveform (3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4069 -msgid "Waveform (4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4070 -msgid "Waveform (5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4071 -msgid "Waveform (6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4072 -msgid "Waveform (7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4073 -msgid "Waveform (8)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4074 -msgid "Waveform (9)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4075 -msgid "Waveform (10)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4076 -msgid "Waveform (11)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4077 -msgid "Waveform (12)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4078 -msgid "Waveform (13)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4079 -msgid "Waveform (14)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4080 -msgid "Waveform (15)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4081 -msgid "Waveform (16)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4089 -msgid "Clip" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4093 -msgid "Order number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4094 -msgid "Playing order background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4095 -msgid "Song loop" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4096 -msgid "Selected order" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4097 -msgid "Similar patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4098 -msgid "Inactive patterns" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4101 -msgid "Envelope View" -msgstr "包絡示圖" - -#: src/gui/settings.cpp:4103 -msgid "Sustain guide" -msgstr "延音釋放示意" - -#: src/gui/settings.cpp:4109 -msgid "Algorithm background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4110 -msgid "Algorithm lines" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4111 -msgid "Modulator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4112 -msgid "Carrier" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4117 -msgid "" -"(the following colors only apply when \"Use separate colors for carriers/" -"modulators in FM editor\" is on!)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4119 -msgid "Mod. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4120 -msgid "Mod. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4121 -msgid "Mod. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4122 -msgid "Mod. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4124 -msgid "Car. accent (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4125 -msgid "Car. accent (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4126 -msgid "Car. border" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4127 -msgid "Car. border shadow" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4138 -msgid "Global Parameter" -msgstr "全局參數" - -#: src/gui/settings.cpp:4140 -msgid "Step Highlight" -msgstr "步進高亮" - -#: src/gui/settings.cpp:4143 -msgid "Instrument Types" -msgstr "樂器類型" - -#: src/gui/settings.cpp:4144 -msgid "FM (OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4145 -msgid "SN76489/Sega PSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4148 -msgid "C64" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4149 -msgid "Amiga/Generic Sample" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478 -msgid "PC Engine" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4151 -msgid "AY-3-8910/SSG" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4152 -msgid "AY8930" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4153 -msgid "TIA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4154 -msgid "SAA1099" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4155 -msgid "VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4156 -msgid "PET" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4157 -msgid "VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4159 -msgid "FM (OPLL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4160 -msgid "FM (OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4165 -msgid "FM (OPZ)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4167 -msgid "PC Beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4169 -msgid "Lynx" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4171 -msgid "X1-010" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4172 -msgid "ES5506" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4175 -msgid "Sound Unit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4177 -msgid "FM (OPL Drums)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4178 -msgid "FM (OPM)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711 -msgid "NES" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4180 -msgid "MSM6258" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4181 -msgid "MSM6295" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4182 -msgid "ADPCM-A" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4184 -msgid "Sega PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4185 -msgid "QSound" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4186 -msgid "YMZ280B" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4187 -msgid "RF5C68" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4188 -msgid "MSM5232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4189 -msgid "K007232" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4190 -msgid "GA20" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4192 -msgid "SM8521" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4193 -msgid "PV-1000" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4194 -msgid "K053260" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4195 -msgid "TED" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4196 -msgid "C140" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4197 -msgid "C219" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4198 -msgid "ESFM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4203 -msgid "GBA DMA" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4204 -msgid "GBA MinMod" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4207 -msgid "Supervision" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4208 -msgid "μPD1771C" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4210 -msgid "Other/Unknown" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4214 -msgid "Single color (background)" -msgstr "單一通道色彩 (背景)" - -#: src/gui/settings.cpp:4215 -msgid "Single color (text)" -msgstr "單一通道色彩 (文字)" - -#: src/gui/settings.cpp:4221 -msgid "FM operator" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4222 -msgid "Muted" -msgstr "靜音通道" - -#: src/gui/settings.cpp:4226 -msgid "Playhead" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4227 -msgid "Editing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4228 -msgid "Editing (will clone)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4229 -msgid "Cursor" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4230 -msgid "Cursor (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4231 -msgid "Cursor (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4233 -msgid "Selection (hovered)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4234 -msgid "Selection (clicked)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4235 -msgid "Highlight 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4236 -msgid "Highlight 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4237 -msgid "Row number" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4238 -msgid "Row number (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4239 -msgid "Row number (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4241 -msgid "Note (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4242 -msgid "Note (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4243 -msgid "Blank" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4244 -msgid "Blank (highlight 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4245 -msgid "Blank (highlight 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4247 -msgid "Instrument (invalid type)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4248 -msgid "Instrument (out of range)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4249 -msgid "Volume (0%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4250 -msgid "Volume (50%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4251 -msgid "Volume (100%)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4253 -msgid "Pitch effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4254 -msgid "Volume effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4255 -msgid "Panning effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4256 -msgid "Song effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4257 -msgid "Time effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4258 -msgid "Speed effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4259 -msgid "Primary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4260 -msgid "Secondary specific effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4262 -msgid "External command output" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4263 -msgid "Status: off/disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4264 -msgid "Status: off + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4265 -msgid "Status: on + macro rel" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4266 -msgid "Status: on" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4267 -msgid "Status: volume" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4268 -msgid "Status: pitch" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4269 -msgid "Status: panning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4270 -msgid "Status: chip (primary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4271 -msgid "Status: chip (secondary)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4272 -msgid "Status: mixing" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4273 -msgid "Status: DSP effect" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4274 -msgid "Status: note altering" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4275 -msgid "Status: misc color 1" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4276 -msgid "Status: misc color 2" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4277 -msgid "Status: misc color 3" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4278 -msgid "Status: attack" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4279 -msgid "Status: decay" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4280 -msgid "Status: sustain" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4281 -msgid "Status: release" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4282 -msgid "Status: decrease linear" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4283 -msgid "Status: decrease exp" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4284 -msgid "Status: increase" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4285 -msgid "Status: bent" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4286 -msgid "Status: direct" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4292 -msgid "Time background" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4293 -msgid "Time text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4294 -msgid "Loop region" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4295 -msgid "Center guide" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4296 -msgid "Grid" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4298 -msgid "Selection points" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4299 -msgid "Preview needle" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4300 -msgid "Playing needles" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4301 -msgid "Loop markers" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4302 -msgid "Chip select: disabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4303 -msgid "Chip select: enabled" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4304 -msgid "Chip select: enabled (failure)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4308 -msgid "Unallocated" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4309 -msgid "Unused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4310 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4311 -msgid "Overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4312 -msgid "Really overused" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4313 -msgid "Combo Breaker" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4318 -msgid "Upper key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4319 -msgid "Upper key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4320 -msgid "Upper key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4321 -msgid "Lower key" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4322 -msgid "Lower key (feedback)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4323 -msgid "Lower key (pressed)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4327 -msgid "Clock text" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4328 -msgid "Beat (off)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4329 -msgid "Beat (on)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4334 -msgid "PortSet" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4335 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4336 -msgid "Port (hidden/unavailable)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4337 -msgid "Connection (selected)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4338 -msgid "Connection (other)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4344 -msgid "Waveform data" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4347 -msgid "Reserved" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4349 -msgid "Sample (alternate 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4350 -msgid "Sample (alternate 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4351 -msgid "Sample (alternate 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4352 -msgid "Wave RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4353 -msgid "Wavetable (static)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4354 -msgid "Echo buffer" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4355 -msgid "Namco 163 load pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4356 -msgid "Namco 163 play pos" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4357 -msgid "Sample (bank 0)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4358 -msgid "Sample (bank 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4359 -msgid "Sample (bank 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4360 -msgid "Sample (bank 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4361 -msgid "Sample (bank 4)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4362 -msgid "Sample (bank 5)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4363 -msgid "Sample (bank 6)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4364 -msgid "Sample (bank 7)" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4369 -msgid "Log level: Error" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4370 -msgid "Log level: Warning" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4371 -msgid "Log level: Info" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4372 -msgid "Log level: Debug" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4373 -msgid "Log level: Trace/Verbose" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:4378 -msgid "Backup" -msgstr "備份" - -#: src/gui/settings.cpp:4383 -msgid "Enable backup system" -msgstr "啓用備份系統" - -#: src/gui/settings.cpp:4388 -msgid "Interval (in seconds)" -msgstr "備份間隔 (秒)" - -#: src/gui/settings.cpp:4393 -msgid "Backups per file" -msgstr "單个文件生成備份數" - -#: src/gui/settings.cpp:4399 -msgid "Backup Management" -msgstr "備份管理" - -#: src/gui/settings.cpp:4403 -msgid "Purge before:" -msgstr "清除此前的備份:" - -#: src/gui/settings.cpp:4477 -msgid "Go##PDate" -msgstr "開始##PDate" - -#: src/gui/settings.cpp:4484 -#, c-format -msgid "%PB used" -msgstr "使用了 %PB" - -#: src/gui/settings.cpp:4486 -#, c-format -msgid "%TB used" -msgstr "使用了 %TB" - -#: src/gui/settings.cpp:4488 -#, c-format -msgid "%GB used" -msgstr "使用了 %GB" - -#: src/gui/settings.cpp:4490 -#, c-format -msgid "%MB used" -msgstr "使用了 %MB" - -#: src/gui/settings.cpp:4492 -#, c-format -msgid "%KB used" -msgstr "使用了 %KB" - -#: src/gui/settings.cpp:4494 -#, c-format -msgid "% bytes used" -msgstr "使用了 % bytes" - -#: src/gui/settings.cpp:4499 -msgid "Refresh" -msgstr "刷新" - -#: src/gui/settings.cpp:4503 -msgid "Delete all" -msgstr "删除全部" - -#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118 -msgid "Size" -msgstr "大小" - -#: src/gui/settings.cpp:4510 -msgid "Latest" -msgstr "最新備份" - -#: src/gui/settings.cpp:4520 -#, c-format -msgid "%P" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4522 -#, c-format -msgid "%T" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4524 -#, c-format -msgid "%G" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4526 -#, c-format -msgid "%M" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4528 -#, c-format -msgid "%K" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4530 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "" - -# due to the tech.support nature of Cheat Codes, no translate for ease of commnicate. -#: src/gui/settings.cpp:4654 -msgid "Cheat Codes" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4656 -msgid "Enter code:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4658 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4662 -msgid "invalid code" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4672 -msgid "toggled alternate UI" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4676 -msgid ":smile: :star_struck: :sunglasses: :ok_hand:" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4680 -msgid "enabled all instrument types" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4684 -msgid "OK, if I bring your Partial pitch linearity will you stop bothering me?" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4688 -msgid "enabled \"comfortable\" mode" -msgstr "" - -# end of no translate. -#: src/gui/settings.cpp:4706 -msgid "OK##SettingsOK" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:4712 -msgid "Cancel##SettingsCancel" -msgstr "取消##SettingsCancel" - -#: src/gui/settings.cpp:4720 -msgid "Apply##SettingsApply" -msgstr "應用##SettingsApply" - -#: src/gui/settings.cpp:4743 src/gui/settings.cpp:4760 -msgid "Press key..." -msgstr "按任意鍵..." - -#: src/gui/settings.cpp:5830 -msgid "could not initialize audio!" -msgstr "無法初始化音頻!" - -#: src/gui/settings.cpp:6031 -#, c-format -msgid "error while loading config! (%s)" -msgstr "加載配置文件時出錯! (%s)" - -#: src/gui/settings.cpp:7105 -msgid "[Dir]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7106 -msgid "[Link]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7107 -msgid "[File]" -msgstr "" - -#: src/gui/settings.cpp:7108 -msgid "Name:" -msgstr "名稱:" - -#: src/gui/settings.cpp:7109 -msgid "Path:" -msgstr "路徑:" - -#: src/gui/settings.cpp:7110 -msgid "Reset search" -msgstr "重置搜索" - -#: src/gui/settings.cpp:7111 -msgid "Drives" -msgstr "磁盤" - -#: src/gui/settings.cpp:7112 -msgid "" -"Edit path\n" -"You can also right click on path buttons" -msgstr "" -"編輯目錄\n" -"你也可右鍵路徑按鈕" - -#: src/gui/settings.cpp:7113 -msgid "Go to home directory" -msgstr "轉到用戶文件夾" - -#: src/gui/settings.cpp:7114 -msgid "Go to parent directory" -msgstr "轉到上一級目錄" - -#: src/gui/settings.cpp:7115 -msgid "Create Directory" -msgstr "新建文件夾" - -#: src/gui/settings.cpp:7116 -msgid "File name" -msgstr "文件名" - -#: src/gui/settings.cpp:7119 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/gui/settings.cpp:7121 -msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?" -msgstr "選取的文件已經存在! 是否要覆蓋?" - -#: src/gui/settings.cpp:7124 -msgid "%Y/%m/%d %H:%M" -msgstr "" - -# end of no translate -#: src/gui/songInfo.cpp:32 -msgid "Song Info##Song Information" -msgstr "曲目信息##Song Information" - -#: src/gui/songInfo.cpp:50 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/gui/songInfo.cpp:60 -msgid "Album" -msgstr "專輯" - -#: src/gui/songInfo.cpp:79 -msgid "Auto" -msgstr "" - -# 不作翻译，歧义过多.最接近为 调音（此处确实翻译为调音("Tuning"（调音）指的是调整乐器的音调，使其达到标准的音高或与其他乐器保持和谐的过程。)）. -#: src/gui/songInfo.cpp:100 -msgid "Tuning (A-4)" -msgstr "調音 (A-4)" - -# 不作翻译. -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Base Tempo##TempoOrHz" -msgstr "" - -# 不作翻译. -#: src/gui/speed.cpp:41 -msgid "Tick Rate##TempoOrHz" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:46 -msgid "click to display tick rate" -msgstr "單擊以顯示Tick Rate" - -#: src/gui/speed.cpp:48 -msgid "click to display base tempo" -msgstr "單擊以顯示Base Tempo" - -#: src/gui/speed.cpp:80 -msgid "Groove" -msgstr "節奏" - -#: src/gui/speed.cpp:87 -msgid "click for one speed" -msgstr "單擊以設置為單一速度模式" - -#: src/gui/speed.cpp:90 -msgid "Speeds" -msgstr "雙速度" - -#: src/gui/speed.cpp:99 -msgid "click for groove pattern" -msgstr "單擊以設置為節奏Pattern模式" - -#: src/gui/speed.cpp:110 -msgid "click for two (alternating) speeds" -msgstr "單擊以設置為兩个（交變）速度模式" - -# 不作翻译,方便资料. -#: src/gui/speed.cpp:168 -msgid "Virtual Tempo" -msgstr "" - -#: src/gui/speed.cpp:177 -msgid "Numerator" -msgstr "分子" - -#: src/gui/speed.cpp:187 -msgid "Denominator (set to base tempo)" -msgstr "分母(設置為Base Tempo)" - -#: src/gui/speed.cpp:193 -msgid "Divider" -msgstr "除法器" - -#: src/gui/speed.cpp:208 -msgid "Highlight" -msgstr "高亮" - -#: src/gui/speed.cpp:231 -msgid "Pattern Length" -msgstr "Pattern 長度" - -#: src/gui/speed.cpp:245 -msgid "Song Length" -msgstr "曲目長度" - -#: src/gui/spoiler.cpp:30 -msgid "Spoiler" -msgstr "" - -#: src/gui/spoiler.cpp:32 -msgid "SPOILER" -msgstr "" - -#: src/gui/stats.cpp:35 -msgid "Audio load" -msgstr "音頻負載" - -# no translate, for these are technical data. skipping. -#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497 -#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696 -#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217 -#: src/gui/sysConf.cpp:1256 src/gui/sysConf.cpp:1348 src/gui/sysConf.cpp:1434 -#: src/gui/sysConf.cpp:1498 src/gui/sysConf.cpp:1536 src/gui/sysConf.cpp:1626 -#: src/gui/sysConf.cpp:1722 src/gui/sysConf.cpp:1771 src/gui/sysConf.cpp:1819 -#: src/gui/sysConf.cpp:1872 src/gui/sysConf.cpp:2391 src/gui/sysConf.cpp:2414 -#: src/gui/sysConf.cpp:2585 -msgid "Clock rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:74 src/gui/sysConf.cpp:161 src/gui/sysConf.cpp:925 -#: src/gui/sysConf.cpp:1513 src/gui/sysConf.cpp:1845 -msgid "Chip type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:76 -msgid "YM3438 (9-bit DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:80 -msgid "YM2612 (9-bit DAC with distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:84 -msgid "YMF276 (external DAC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:91 src/gui/sysConf.cpp:818 src/gui/sysConf.cpp:1404 -#: src/gui/sysConf.cpp:1474 -msgid "Disable ExtCh FM macros (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:94 src/gui/sysConf.cpp:821 src/gui/sysConf.cpp:1407 -#: src/gui/sysConf.cpp:1477 -msgid "Ins change in ExtCh operator 2-4 affects FB (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:100 -msgid "Modified sine wave (joke)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:105 -msgid "DAC interrupt simulation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:106 -msgid "cycles##InterruptSim" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:132 src/gui/sysConf.cpp:1350 src/gui/sysConf.cpp:1773 -#: src/gui/sysConf.cpp:2393 -msgid "3.58MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:136 -msgid "3.55MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:140 -msgid "4MHz (BBC Micro)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:144 -msgid "1.79MHz (Half NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:148 -msgid "3MHz (Exed Exes)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:152 -msgid "2MHz (Sega System 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:156 -msgid "447KHz (TI-99/4A)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:163 -msgid "Sega VDP/Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:171 -msgid "TI SN76489 with Atari-like short noise" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:175 -msgid "Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274 -msgid "TI SN76489A" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279 -msgid "TI SN76496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284 -msgid "NCR 8496" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289 -msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305 -msgid "TI SN94624" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313 -msgid "TI SN76494" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:205 -msgid "Disable noise period change phase reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:209 src/gui/sysConf.cpp:2274 -msgid "Disable easy period to note mapping on upper octaves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:228 src/gui/sysConf.cpp:594 -msgid "Pseudo-PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:231 src/gui/sysConf.cpp:351 -msgid "Disable anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:234 src/gui/sysConf.cpp:354 src/gui/sysConf.cpp:2557 -msgid "Chip revision:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:236 -msgid "HuC6280 (original)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:240 -msgid "HuC6280A (SuperGrafx)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:266 -msgid "CPU rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:268 -msgid "6.18MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:272 -msgid "5.95MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:277 -msgid "Sample memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:279 -msgid "8K (rev A/B/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:283 -msgid "64K (rev D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:288 -msgid "DAC resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:290 -msgid "16-bit (rev A/B/D/F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:294 -msgid "8-bit + TDM (rev C/E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:299 src/gui/sysConf.cpp:2005 -msgid "Enable echo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:302 -msgid "Swap echo channels" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:305 src/gui/sysConf.cpp:1187 -msgid "Echo delay:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:311 -msgid "Echo resolution:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:317 src/gui/sysConf.cpp:1195 -msgid "Echo feedback:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:323 src/gui/sysConf.cpp:2041 -msgid "Echo volume:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:356 -msgid "Original (DMG)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:360 -msgid "Game Boy Color (rev C)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:364 -msgid "Game Boy Color (rev E)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144 -msgid "Game Boy Advance" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:373 -msgid "Wave channel orientation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:380 -msgid "Inverted" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:387 -msgid "Exact data (inverted)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:391 -msgid "Exact output (normal)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:398 -msgid "" -"Pretty please one more compat flag when I use arpeggio and my sound length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:416 src/gui/sysConf.cpp:449 -msgid "DAC bit depth (reduces output rate):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:437 src/gui/sysConf.cpp:1306 src/gui/sysConf.cpp:1993 -msgid "Volume scale:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:443 -msgid "Mix buffers (allows longer echo delay):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:455 -msgid "Channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:461 -msgid "Sample rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:471 -#, c-format -msgid "Actual sample rate: %d Hz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:473 -#, c-format -msgid "Max mixer CPU usage: %.0f%%" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:499 -msgid "NTSC (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:503 src/gui/sysConf.cpp:568 -msgid "PAL (3.55MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:507 -msgid "Arcade (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:511 -msgid "Half NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:517 -msgid "Patch set:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:539 -msgid "Ignore top/hi-hat frequency changes" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:542 -msgid "Apply fixed frequency to all drums at once" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:564 -msgid "NTSC/X16 (3.58MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:572 -msgid "X1/X68000 (4MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:578 src/gui/sysConf.cpp:598 -msgid "Broken pitch macro/slides (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:618 src/gui/sysConf.cpp:661 src/gui/sysConf.cpp:1258 -#: src/gui/sysConf.cpp:2417 -msgid "NTSC (1.79MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:622 src/gui/sysConf.cpp:665 src/gui/sysConf.cpp:1262 -msgid "PAL (1.67MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:626 src/gui/sysConf.cpp:669 src/gui/sysConf.cpp:1266 -msgid "Dendy (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:632 -msgid "DPCM channel mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:635 -msgid "DPCM (muffled samples; low CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:639 -msgid "PCM (crisp samples; high CPU usage)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:699 -msgid "NTSC (1.02MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:703 -msgid "PAL (0.99MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:707 -msgid "SSI 2001 (0.89MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:713 src/gui/sysConf.cpp:2427 -msgid "Global parameter priority:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:716 src/gui/sysConf.cpp:2430 -msgid "Left to right" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:720 src/gui/sysConf.cpp:2434 -msgid "Last used channel" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:726 -msgid "Hard reset envelope:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:749 -msgid "Envelope reset time:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:759 -msgid "" -"- 0 disables envelope reset. not recommended!\n" -"- 1 may trigger SID envelope bugs.\n" -"- values that are too high may result in notes being skipped." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:761 -msgid "Disable 1Exy env update (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:766 -msgid "Relative duty and cutoff macros are coarse (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:771 -msgid "Cutoff macro race conditions (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:807 -msgid "8MHz (Neo Geo MVS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:811 -msgid "8.06MHz (Neo Geo AES)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:826 src/gui/sysConf.cpp:1391 src/gui/sysConf.cpp:1461 -msgid "SSG Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:832 src/gui/sysConf.cpp:1467 -msgid "FM/ADPCM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:859 -msgid "1.79MHz (ZX Spectrum NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:863 -msgid "1.77MHz (ZX Spectrum PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:867 -msgid "0.83MHz (Pre-divided Sunsoft 5B on PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:871 -msgid "0.89MHz (Pre-divided Sunsoft 5B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:875 -msgid "1MHz (Amstrad CPC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:879 -msgid "1.10MHz (Gamate/VIC-20 PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:883 -msgid "1.25MHz (Mag Max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:887 -msgid "1.5MHz (Vectrex)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:891 -msgid "1.536MHz (Kyugo)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:895 -msgid "1.67MHz (?)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:899 -msgid "1.75MHz (ZX Spectrum 48K)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:903 -msgid "1.99MHz (PC-88)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:907 -msgid "2MHz (Atari ST/Sharp X1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:911 -msgid "2^21Hz (Game Boy)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:915 -msgid "3.58MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:919 -msgid "3.6MHz (Darky)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:931 -msgid "YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:935 -msgid "Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331 -msgid "AY-3-8914" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:948 -msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:950 -msgid "AtomicSSG will not emulate AY-3-8914. falling back to MAME!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:957 -msgid "Stereo##_AY_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:962 -msgid "Separation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:971 -msgid "Half Clock divider##_AY_CLKSEL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:993 -msgid "SAM Coupé (8MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:997 -msgid "NTSC (7.15MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1001 -msgid "PAL (7.09MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1021 -msgid "Stereo separation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1028 src/gui/sysConf.cpp:2535 -msgid "Model:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1030 -msgid "Amiga 500 (OCS)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1034 -msgid "Amiga 1200 (AGA)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1040 -msgid "Chip memory:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1042 -msgid "2MB (ECS/AGA max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1052 -msgid "512KB (OCS max)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1065 src/gui/sysConf.cpp:1115 src/gui/sysConf.cpp:2518 -#: src/gui/sysConf.cpp:2652 src/gui/sysConf.cpp:2719 -msgid "PAL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1068 -msgid "Bypass frequency limits" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1090 -msgid "Software pitch driver" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1094 -msgid "Old pitch table (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1099 -msgid "Mixing mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1105 -msgid "Mono (no distortion)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1109 src/gui/sysConf.cpp:1233 src/gui/sysConf.cpp:1934 -#: src/gui/sysConf.cpp:2288 -msgid "Stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1136 -msgid "1.19MHz (PC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1140 -msgid "1.99MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1144 -msgid "2.46MHz (PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1150 -msgid "Speaker type:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1152 -msgid "Unfiltered" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1156 -msgid "Cone" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1160 -msgid "Piezo" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1164 -msgid "Use system beeper (Linux only!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1170 -msgid "Reset phase on frequency change" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1219 -msgid "16MHz (Seta 1)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1223 -msgid "16.67MHz (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1227 src/gui/sysConf.cpp:1821 -msgid "14.32MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1237 -msgid "Bankswitched (Seta 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1271 src/gui/sysConf.cpp:1299 -msgid "Initial channel limit:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1277 src/gui/sysConf.cpp:2521 -msgid "Disable hissing" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1280 -msgid "Scale frequency to wave length" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1314 -msgid "Amiga channel volumes (64)" -msgstr "Amiga通道音量 (64):" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1318 -msgid "Amiga-like pitch (non-linear pitch only)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1354 src/gui/sysConf.cpp:1777 -msgid "3.54MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1358 src/gui/sysConf.cpp:1781 src/gui/sysConf.cpp:2397 -msgid "4MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1362 src/gui/sysConf.cpp:1785 -msgid "3MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1366 src/gui/sysConf.cpp:1789 -msgid "3.9936MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1370 -msgid "1.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1375 src/gui/sysConf.cpp:1445 src/gui/sysConf.cpp:1693 -#: src/gui/sysConf.cpp:1916 -msgid "Output rate:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1377 src/gui/sysConf.cpp:1451 -msgid "FM: clock / 72, SSG: clock / 16" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1381 -msgid "FM: clock / 36, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1385 -msgid "FM: clock / 24, SSG: clock / 4" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1397 -msgid "FM Volume" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1436 -msgid "8MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1440 -msgid "7.987MHz (PC-88/PC-98)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1447 -msgid "FM: clock / 144, SSG: clock / 32" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1455 -msgid "FM: clock / 48, SSG: clock / 8" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1500 -msgid "8MHz (FM Towns)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1504 -msgid "10MHz (Sega System 18)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1508 -msgid "12.5MHz (Sega CD/System 32)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1515 -msgid "RF5C68 (10-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1519 -msgid "RF5C164 (16-bit output)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1574 -msgid "Sample rate table:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1578 -msgid "divider \\ clock" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1580 -msgid "full" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1582 -msgid "half" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1695 -msgid "clock / 132" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1699 -msgid "clock / 165" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1705 -msgid "Bankswitched (NMK112)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1724 -msgid "1.79MHz (NTSC/MSX)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1728 -msgid "1.77MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1732 -msgid "1.5MHz (Arcade)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1736 -msgid "2MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1751 -msgid "Consistent frequency across all duties" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1758 -msgid "note: only works for an initial LFSR value of 0!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1793 -msgid "3.5MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1800 -msgid "ADPCM channel one octave up (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1825 -msgid "14.19MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1829 -msgid "14MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1833 -msgid "16MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1837 -msgid "15MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1841 -msgid "33.8688MHz (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1846 -msgid "OPL3 (YMF262)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1850 -msgid "OPL3-L (YMF289B)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1856 -msgid "Compatible panning (0800)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1922 -msgid "Output bit depth:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1928 -msgid "Maximum volume:" -msgstr "最大音量:" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1938 -msgid "Interpolation:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1944 src/gui/waveEdit.cpp:39 -msgid "Linear" -msgstr "綫性" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1948 src/gui/waveEdit.cpp:41 -msgid "Cubic" -msgstr "立方" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1952 -msgid "Sinc" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1994 -msgid "Left##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:1999 -msgid "Right##VolScaleL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2009 -msgid "Initial echo state:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2029 -msgid "Delay##EchoDelay" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2035 -msgid "Feedback##EchoFeedback" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2042 -msgid "Left##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2047 -msgid "Right##EchoVolL" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2053 -msgid "Echo filter:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Hex##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2063 -msgid "Dec##SNESFHex" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2105 -#, c-format -msgid "sum: %d" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2108 -msgid "Disable Gaussian interpolation" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2112 -msgid "Anti-click" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2176 -msgid "Capacitor values (nF):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2186 -msgid "Initial part volume (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2196 -msgid "Initial part volume (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2206 -msgid "Envelope mode (channel 1-4):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2208 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM00" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2212 -msgid "External (volume macro)##EM01" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2218 -msgid "Envelope mode (channel 5-8):" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2220 -msgid "Capacitor (attack/decay)##EM10" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2224 -msgid "External (volume macro)##EM11" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2230 -msgid "Global vibrato:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2237 -msgid "Depth" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2303 src/gui/sysConf.cpp:2482 -msgid "Waveform storage mode:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2305 -msgid "RAM" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2309 -msgid "ROM (up to 8 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2325 -msgid "Compatible noise frequencies" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2340 -msgid "Legacy slides and pitch (compatibility)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2354 -msgid "Swap noise duty cycles" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2360 -msgid "Stereo pulse waves" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2421 -msgid "PAL (1.77MHz)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2451 -msgid "Banking style:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2453 -msgid "Namco System 2 (2MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2458 -msgid "Namco System 21 (4MB)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2463 -msgid "Raw (16MB; no VGM export!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2484 -msgid "Static (up to 5 waves)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2488 -msgid "Dynamic (phase reset on wave change!)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2495 -msgid "Disable anti-phase-reset" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2498 -msgid "I don't care about hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2502 -msgid "" -"Virtual Boy hardware requires all channels to be disabled before writing to " -"wave memory.\n" -"if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n" -"note that your song won't play on hardware if you do so!" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2537 -msgid "DS (4MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2541 -msgid "DSi (16MB RAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2559 -msgid "V 0.3.1" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2563 -msgid "V 47.0.0 (9-bit volume)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2567 -msgid "V 47.0.2 (Tri/Saw PW XOR)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2587 -msgid "33.8688MHz" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2591 -msgid "28.64MHz (NTSC)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2595 -msgid "28.38MHz (PAL)" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2601 -msgid "RAM size:" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2603 -msgid "4MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2608 -msgid "2MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2613 -msgid "1MB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2618 -msgid "640KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2623 -msgid "512KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2628 -msgid "256KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2633 -msgid "128KB" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2655 -msgid "Disable filtering" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2669 -msgid "Headphone output##_SWAN_STEREO" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2696 -msgid "Quarter clock speed" -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2700 -msgid "" -"Decreases clock speed and CPU audio load by 4 times.\n" -"Can be used if your CPU is too slow for the chip.\n" -"Does not affect clock speed during export!\n" -"\n" -"Warning! Filters may become unstable at high cutoff and resonance\n" -"if this option or lower clock speed are used!\n" -"Also filters' timbre may be different near these values.\n" -"\n" -"Default clock speed is 1MHz (1000000Hz)." -msgstr "" - -#: src/gui/sysConf.cpp:2737 -msgid "Custom clock rate" -msgstr "" - -#: src/gui/sysManager.cpp:42 -msgid "Preserve channel order" -msgstr "保畱通道順序" - -#: src/gui/sysManager.cpp:44 -msgid "Clone channel data" -msgstr "克隆通道數據" - -#: src/gui/sysManager.cpp:46 -msgid "Clone at end" -msgstr "克隆至末尾" - -#: src/gui/sysManager.cpp:56 -msgid "Actions" -msgstr "操作" - -#: src/gui/sysManager.cpp:69 -msgid "(drag to swap chips)" -msgstr "(拖動以交換芯片順序)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:107 -msgid "Clone##SysDup" -msgstr "克隆##SysDup" - -#: src/gui/sysManager.cpp:109 -#, c-format -msgid "cannot clone chip! (%s)" -msgstr "無法克隆芯片! (%s)" - -#: src/gui/sysManager.cpp:120 -msgid "Change##SysChange" -msgstr "替換##SysChange" - -#: src/gui/sysManager.cpp:146 -msgid "Are you sure you want to remove this chip?" -msgstr "你确定要移除此芯片?" - -# all these all have problem with chara display -# idk when they'll be fixed. -#: src/gui/tutorial.cpp:543 -msgid "" -"Play demo songs?\n" -"- Down: Play current song\n" -"- Up: Play demo songs" -msgstr "" -"播放 Demo曲目 嗎?\n" -"- 下鍵: 播放現已打開的曲目\n" -"- 上鍵: 播放 Demo曲目" - -#: src/gui/tutorial.cpp:547 -msgid "" -"Welcome to Combat Vehicle!\n" -"\n" -"Controls:\n" -"X - Shoot Arrow Key - Move\n" -"Z - Special Esc - Quit" -msgstr "" -"歡迎來到Combat Vehicle!\n" -"\n" -"控制:\n" -"X - 射擊 方向鍵 - 移動\n" -"Z - 特技 Esc - 退出" - -#: src/gui/tutorial.cpp:552 -msgid "GAME OVER" -msgstr "遊戲結束" - -#: src/gui/tutorial.cpp:554 -msgid "High Score!" -msgstr "高分!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:722 -msgid "Welcome!" -msgstr "歡迎!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:725 -msgid "welcome to Furnace, the biggest open-source chiptune tracker!" -msgstr "歡迎來到Furnace, 全世界最大的開源Chiptune tracker!" - -#: src/gui/tutorial.cpp:729 -msgid "here are some tips to get you started:" -msgstr "這裏有一些小貼示來幫助您開始使用:" - -#: src/gui/tutorial.cpp:732 -msgid "" -"- add an instrument by clicking on + in Instruments\n" -"- click on the pattern view to focus it\n" -"- channel columns have the following, in this order: note, instrument, " -"volume and effects\n" -"- hit space bar while on the pattern to toggle Edit Mode\n" -"- click on the pattern or use arrow keys to move the cursor\n" -"- values (instrument, volume, effects and effect values) are in hexadecimal\n" -"- hit enter to play/stop the song\n" -"- extend the song by adding more orders in the Orders window\n" -"- click on the Orders matrix to change the patterns of a channel (left click " -"increases; right click decreases)" -msgstr "" -"- 點擊 + 在樂器欄以新建樂器\n" -"- 點擊Pattern窗口以選中其來編輯\n" -"- 通道中的列分別為 note,樂器列,音量列,效果列\n" -"- 單擊 空格鍵 以切換至編輯模式\n" -"- 點擊一个Pattern 或使用方向鍵來移動光標\n" -"- 値 (樂器, 音量, 效果 和 效果値) 均為十六進制\n" -"- 使用 回車鍵 來播放/暫停\n" -"- 在 Order標籤 中增加更多 Order 以擴張曲目長度\n" -"- 點擊 Order標籤中的矩陣 來修改一个通道的Pattern (左鍵增加,右鍵減少)" - -#: src/gui/tutorial.cpp:746 -msgid "if you are new to trackers, you may check the quick start guide:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:750 -msgid "" -"if you need help, you may:\n" -"- read the manual (a file called manual.pdf)\n" -"- ask for help in Discussions" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:758 -msgid "" -"if you find any issues, be sure to report them! the issue tracker is here:" -msgstr "" - -#: src/gui/tutorial.cpp:1590 -#, c-format -msgid "STAGE %d" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:336 -msgid "User Systems" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:348 -msgid "Error! User category does not exist!" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:360 -msgid "New Preset" -msgstr "新预设" - -#: src/gui/userPresets.cpp:372 -msgid "select a preset" -msgstr "选择一个预设" - -#: src/gui/userPresets.cpp:385 -msgid "Remove##UPresetRemove" -msgstr "移除##UPresetRemove" - -#: src/gui/userPresets.cpp:481 -msgid "Advanced" -msgstr "高级" - -#: src/gui/userPresets.cpp:487 -msgid "" -"insert additional settings in `option=value` format.\n" -"available options:\n" -"- tickRate \n" -"- chanMask \n" -msgstr "" - -#: src/gui/userPresets.cpp:521 -msgid "Save and Close" -msgstr "保存并退出" - -#: src/gui/userPresets.cpp:531 -msgid "Import (replace)" -msgstr "导入 (替换)" - -#: src/gui/util.cpp:93 src/gui/util.cpp:233 -msgid "" -msgstr "<空>" - -#: src/gui/util.cpp:97 -msgid "Ctrl-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:99 -msgid "Alt-" -msgstr "" - -#: src/gui/util.cpp:100 -msgid "Shift-" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:40 -msgid "Cosine" -msgstr "餘弦" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:96 -msgid "rectSquare" -msgstr "正區間方波" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:308 src/gui/waveEdit.cpp:309 -msgid "no wavetable selected" -msgstr "未選定波表" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:386 -msgid "create sample from wavetable" -msgstr "" - -# 有更好翻译最好马上换. -# 已经排除 -# -采样点 -# -方格(待换) -#: src/gui/waveEdit.cpp:390 -msgid "Steps" -msgstr "方格" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:394 -msgid "Lines" -msgstr "折綫" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:401 -msgid "" -"use a width of:\n" -"- any on Amiga/N163\n" -"- 32 on Game Boy, PC Engine, SCC, Konami Bubble System, Namco WSG, Virtual " -"Boy and WonderSwan\n" -"- 64 on FDS\n" -"- 128 on X1-010\n" -"- 256 on SID3\n" -"any other widths will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:413 -msgid "Height" -msgstr "高度" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:415 -msgid "" -"use a height of:\n" -"- 16 for Game Boy, WonderSwan, Namco WSG, Konami Bubble System, X1-010 " -"Envelope shape and N163\n" -"- 32 for PC Engine\n" -"- 64 for FDS and Virtual Boy\n" -"- 256 for X1-010, SCC and SID3\n" -"any other heights will be scaled during playback." -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:481 -msgid "Shapes" -msgstr "波形" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:510 -msgid "Exponent" -msgstr "指數" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:520 -msgid "XOR Point" -msgstr "異或位" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:530 -msgid "Amplitude/Phase" -msgstr "振幅/相位" - -# 顯然是'調製器',保畱不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:582 src/gui/waveEdit.cpp:626 src/gui/waveEdit.cpp:631 -msgid "Op" -msgstr "" - -# 'MuitFactor'的簡寫,直譯'多因數'可接受,或'倍頻係數'等,保畱不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:586 -msgid "Mult" -msgstr "" - -# 'FeedBack'簡寫,'反饋'可接受,保畱不翻最佳. -#: src/gui/waveEdit.cpp:588 -msgid "FB" -msgstr "" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:652 src/gui/waveEdit.cpp:653 -msgid "Connection Diagram" -msgstr "接綫板" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:775 -msgid "WaveTools" -msgstr "波形工具" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:793 -msgid "Scale X" -msgstr "縮放 X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:799 -msgid "wavetable longer than 256 samples!" -msgstr "波表超過256采樣點!" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:864 -msgid "Scale Y" -msgstr "縮放 Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:883 -msgid "Offset X" -msgstr "偏移 X" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:906 -msgid "Offset Y" -msgstr "偏移 Y" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:924 -msgid "Smooth" -msgstr "平滑化" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1029 -msgid "Half" -msgstr "半頻" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1040 -msgid "Double" -msgstr "倍頻" - -#: src/gui/waveEdit.cpp:1051 -msgid "Convert Signed/Unsigned" -msgstr "Sined/Unsigned 符號類型轉換" - -# 顯然是十進制,無需翻譯. -#: src/gui/waveEdit.cpp:1083 -msgid "Dec" -msgstr "" - -# 標識或不標識'zero'的儲存方式,大部分資料直寫英文,無需翻譯. -#: src/gui/waveEdit.cpp:1095 -msgid "Signed/Unsigned" -msgstr "" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:45 -msgid "X Channel" -msgstr "X 通道" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:51 -msgid "Invert##X" -msgstr "反相##X" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:52 -msgid "Y Channel" -msgstr "Y 通道" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:58 -msgid "Invert##Y" -msgstr "反相##Y" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:71 -msgid "Decay Time (ms)" -msgstr "衰減時長(ms)" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:74 -msgid "Intensity" -msgstr "亮度" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:77 -msgid "Line Thickness" -msgstr "綫寛" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:213 -msgid "(-Infinity)dB,(-Infinity)dB" -msgstr "(-Inf)dB,(-Inf)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:215 -#, c-format -msgid "(-Infinity)dB,%.1fdB" -msgstr "(-Inf)dB,%.1fdB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:217 -#, c-format -msgid "%.1fdB,(-Infinity)dB" -msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB" - -#: src/gui/xyOsc.cpp:219 -#, c-format -msgid "%.1fdB,%.1fdB" -msgstr "%.1fdB,%.1fdB" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "Game consoles" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:55 -msgid "let's play some chiptune making games!" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678 -msgid "Sega Genesis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:69 -msgid "Sega Genesis (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:75 -msgid "Sega Genesis (DualPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:81 -msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:87 -msgid "Sega Genesis (with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:97 -msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:107 -msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690 -msgid "Sega Master System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695 -msgid "Sega Master System (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:128 -msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:134 -msgid "Sega Game Gear" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:147 -msgid "Game Boy Advance (no software mixing)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:153 -msgid "Game Boy Advance (with MinMod)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:159 -msgid "Neo Geo Pocket" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706 -msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:182 -msgid "Famicom with Konami VRC6" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716 -msgid "Famicom with Konami VRC7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:194 -msgid "Famicom with MMC5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:200 -msgid "Famicom with Sunsoft 5B" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:206 -msgid "Famicom with Namco 163" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:223 -msgid "Super Game Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:230 -msgid "Super Game Boy 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:236 -msgid "Mattel Intellivision" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:241 -msgid "Vectrex" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:246 -msgid "Neo Geo AES" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:251 -msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:256 -msgid "Neo Geo AES (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:261 -msgid "Atari 2600/7800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:266 -msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:271 -msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:277 -msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:300 -msgid "Gamate" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:314 -msgid "Tiger Game.com" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:335 -msgid "let's get to work on chiptune today." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:349 -msgid "Commodore Plus/4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:354 -msgid "Commodore 64 (SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728 -msgid "Commodore 64 (6581 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:363 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:370 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:377 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:384 -msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734 -msgid "Commodore 64 (8580 SID)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:397 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:404 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:411 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:418 -msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:425 -msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:437 -msgid "MSX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:442 -msgid "MSX + SFG-01" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:448 -msgid "MSX + MSX-AUDIO" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:454 -msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:460 -msgid "MSX + MSX-MUSIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:466 -msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:472 -msgid "MSX + Darky" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:486 -msgid "MSX + Playsoniq" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:500 -msgid "MSX + SCC+" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:506 -msgid "MSX + Neotron" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:512 -msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:518 -msgid "MSX + Neotron (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:524 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:530 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:536 -msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:542 -msgid "MSX + SIMPL" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:563 -msgid "NEC PC-6001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:568 -msgid "NEC PC-88" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:571 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:578 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:584 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:590 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:596 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:602 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:608 -msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:614 -msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:620 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:628 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:636 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:644 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:651 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:658 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:665 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:672 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:679 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:686 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:693 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:700 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:707 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:714 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:721 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:728 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:735 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:742 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:749 -msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:756 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:764 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:772 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:779 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:786 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:793 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:800 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:807 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:814 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:821 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:828 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:835 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:842 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:849 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:856 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:863 -msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:870 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:877 -msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:884 -msgid "NEC PC-98" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:887 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:893 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:899 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:905 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:912 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:919 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:926 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:933 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:940 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:947 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:954 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:961 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:968 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:975 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:982 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:989 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1003 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1017 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1031 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1045 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1059 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1073 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1079 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1085 -msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1091 -msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1103 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; " -"extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1115 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1127 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1139 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1151 -msgid "" -"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in " -"drums mode; CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1163 -msgid "ZX Spectrum (48K) beeper" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1166 -msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1171 -msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1176 -msgid "ZX Spectrum (128K)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1181 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1187 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1193 -msgid "" -"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1199 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1205 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1211 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1217 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1223 -msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1229 -msgid "Amstrad CPC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1234 -msgid "Atari 800" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1240 -msgid "Atari 800 (stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1247 -msgid "Atari ST" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1255 -msgid "Atari STE" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1271 -msgid "SAM Coupé" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1276 -msgid "Enterprise 128" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1282 -msgid "BBC Micro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1290 -msgid "IBM PC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1293 -msgid "PC (barebones)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1298 -msgid "IBM PCjr" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1304 -msgid "Tandy 1000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1310 -msgid "PC + Covox Sound Master" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1316 -msgid "PC + SSI 2001" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1322 -msgid "PC + Game Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1329 -msgid "PC + AdLib" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1335 -msgid "PC + AdLib (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1341 -msgid "PC + Sound Blaster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1351 -msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1361 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1373 -msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1385 -msgid "PC + Sound Blaster Pro" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1397 -msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1409 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1420 -msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1431 -msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1442 -msgid "PC + PC-FXGA" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1448 -msgid "PC + SAAYM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1491 -msgid "Sharp X1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1496 -msgid "Sharp X1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1502 -msgid "Sharp X68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1508 -msgid "FM-7" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1514 -msgid "FM-7 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1520 -msgid "FM-7 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1526 -msgid "FM Towns" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1532 -msgid "FM Towns (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1538 -msgid "FM Towns (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1544 -msgid "Commander X16" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607 -msgid "Commander X16 (VERA only)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1555 -msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1562 -msgid "TI-99/4A" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1570 -msgid "Sord M5" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "Arcade systems" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1579 -msgid "INSERT COIN" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1582 -msgid "Alpha Denshi" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1585 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1595 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1605 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1615 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1625 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1635 -msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1645 -msgid "Alpha Denshi Equites" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1660 -msgid "Atari" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1663 -msgid "Atari Klax" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1668 -msgid "Atari Rampart" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1674 -msgid "Atari Rampart (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1680 -msgid "Atari JSA IIIs" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1687 -msgid "Atari Marble Madness" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1693 -msgid "Atari Championship Sprint" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1700 -msgid "Atari Tetris" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1706 -msgid "Atari I, Robot" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1715 -msgid "Capcom" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1718 -msgid "Capcom Exed Exes" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1731 -msgid "Capcom Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1737 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1743 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1749 -msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1755 -msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1761 -msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1767 -msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1773 -msgid "Capcom CPS-1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1779 -msgid "Capcom CPS-2 (QSound)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1785 -msgid "Data East" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1788 -msgid "Data East Karnov" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1794 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1800 -msgid "Data East Karnov (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1806 -msgid "Data East Karnov (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1812 -msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1818 -msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1824 -msgid "Data East Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1831 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1838 -msgid "Data East Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1845 -msgid "Data East Arcade (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1852 -msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1859 -msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1866 -msgid "Data East PCX" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1873 -msgid "Data East PCX (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1880 -msgid "Data East PCX (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1887 -msgid "Data East Dark Seal" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1896 -msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1905 -msgid "Data East Dark Seal (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1914 -msgid "Data East Deco 156" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1920 -msgid "Data East MLC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1926 -msgid "Irem" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1929 -msgid "Irem M72" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1938 -msgid "Irem M92/M107" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1945 -msgid "Jaleco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1948 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1954 -msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1960 -msgid "Jaleco Mega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1968 -msgid "Kaneko" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1971 -msgid "Kaneko DJ Boy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1978 -msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1985 -msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:1992 -msgid "Kaneko Air Buster" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2001 -msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2010 -msgid "Kaneko Air Buster (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2019 -msgid "Kaneko Toybox System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2032 -msgid "Kaneko Jackie Chan" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2037 -msgid "Super Kaneko Nova System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2043 -msgid "Konami" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2046 -msgid "Konami Gyruss" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2056 -msgid "Konami Bubble System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2064 -msgid "Konami MX5000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2070 -msgid "Konami Battlantis" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2076 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2082 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2088 -msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2094 -msgid "Konami Fast Lane" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2100 -msgid "Konami Chequered Flag" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2107 -msgid "Konami Haunted Castle" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2114 -msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2121 -msgid "Konami Hot Chase" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2128 -msgid "Konami S.P.Y." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2135 -msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2142 -msgid "Konami Rollergames" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2148 -msgid "Konami Rollergames (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2154 -msgid "Konami Golfing Greats" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2159 -msgid "Konami Lightning Fighters" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2165 -msgid "Konami Over Drive" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2172 -msgid "Konami Asterix" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2178 -msgid "Konami Hexion" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2185 -msgid "Namco" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2188 -msgid "Namco (3-channel WSG)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2193 -msgid "Namco Mappy" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2198 -msgid "Namco Pac-Land" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2203 -msgid "Namco System 86" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2209 -msgid "Namco Thunder Ceptor" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2219 -msgid "Namco System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2233 -msgid "Namco System 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2239 -msgid "Namco NA-1/2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2245 -msgid "Psikyo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2248 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2253 -msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2258 -msgid "Psikyo SH-2 hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2263 -msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2269 -msgid "Sega" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2272 -msgid "Sega Kyugo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2278 -msgid "Sega System 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2290 -msgid "Sega System E" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2296 -msgid "Sega System E (with FM expansion)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2303 -msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2310 -msgid "Sega Hang-On" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2316 -msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2322 -msgid "Sega Hang-On (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2328 -msgid "Sega OutRun/X Board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2334 -msgid "Sega System 24" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2343 -msgid "Sega System 18" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2350 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2357 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2364 -msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2371 -msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2378 -msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2385 -msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2392 -msgid "Sega System 32" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2402 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2412 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2422 -msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2432 -msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2442 -msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2452 -msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2463 -msgid "Seta" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2466 -msgid "Seta 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2471 -msgid "Seta 1 + FM add-on" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2477 -msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2483 -msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2489 -msgid "Seta 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2497 -msgid "Sammy/Seta/Visco SSV" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2503 -msgid "SNK" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2506 -msgid "Neo Geo MVS" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2511 -msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2516 -msgid "Neo Geo MVS (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2521 -msgid "SNK Ikari Warriors" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2527 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2533 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2539 -msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2545 -msgid "SNK Triple Z80" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2551 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2557 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2563 -msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2569 -msgid "SNK Chopper I" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2575 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2581 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2587 -msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2593 -msgid "SNK Touchdown Fever" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2599 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2605 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2611 -msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2618 -msgid "Sunsoft" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2621 -msgid "Sunsoft Shanghai 3" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2630 -msgid "Sunsoft Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2636 -msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2642 -msgid "Sunsoft Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2649 -msgid "Taito" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2652 -msgid "Taito Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2657 -msgid "Taito Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2662 -msgid "Taito Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2667 -msgid "Taito Metal Soldier Isaac II" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2674 -msgid "Taito The Fairyland Story" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2687 -msgid "Taito Wyvern F-0" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2705 -msgid "Tecmo" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2708 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2715 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2722 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2729 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2736 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2743 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2750 -msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2757 -msgid "Tecmo System" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2764 -msgid "Tecmo System (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2771 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2777 -msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2789 -msgid "Bally Midway MCR" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2797 -msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2808 -msgid "NMK 16-bit Arcade" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2821 -msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2834 -msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2847 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2862 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2877 -msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2892 -msgid "Atlus Power Instinct 2" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2907 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2922 -msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2937 -msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2946 -msgid "Raizing/Eighting Batrider" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2960 -msgid "Nichibutsu Mag Max" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2967 -msgid "Cave 68000" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2972 -msgid "Coreland Cyber Tank" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2978 -msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2984 -msgid "ICE Skimaxx" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:2998 -msgid "Toaplan 1" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3003 -msgid "Toaplan 1 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3008 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3015 -msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3022 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3028 -msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3035 -msgid "system presets that you have saved." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3038 -msgid "" -"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n" -"some of these also pack more (like square and sample channels)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3050 -msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3055 -msgid "Yamaha YM2203 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3065 -msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3070 -msgid "Yamaha YM2608 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3080 -msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3085 -msgid "Yamaha YM2610 (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3095 -msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3100 -msgid "Yamaha YM2610B (CSM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3110 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3125 -msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3130 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3135 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3140 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3145 -msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3150 -msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3160 -msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3170 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3175 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3180 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3185 -msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3190 -msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3200 -msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3210 -msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3220 -msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3230 -msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3235 -msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3243 -msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3267 -msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3295 -msgid "Sega PSG (SN76489-like)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3300 -msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3321 -msgid "Toshiba T6W28" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3336 -msgid "Yamaha YM2149(F)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3356 -msgid "Commodore VIC" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3366 -msgid "NEC D65010G031" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3377 -msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3440 -msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3476 -msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3503 -msgid "Namco C15 (8-channel mono)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3508 -msgid "Namco C30 (8-channel stereo)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "Specialized" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3541 -msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3543 -msgid "MOS Technology SID (6581)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3549 -msgid "MOS Technology SID (8580)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3555 -msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3597 -msgid "Atari TIA (with software pitch driver)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3612 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3617 -msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "DefleMask-compatible" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3676 -msgid "" -"these configurations are compatible with DefleMask.\n" -"select this if you need to save as .dmf or work with that program." -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3740 -msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)" -msgstr "" - -#: src/gui/presets.cpp:3751 -msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:702 -#, c-format -msgid "incomplete param %s." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:794 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:800 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file size: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:808 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (couldn't get file length: %s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:816 -msgid "that file is empty!" -msgstr "文件是空的!" - -#: src/main.cpp:818 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (tell error: %s)" -msgstr "無法打開文件! (tell error: %s)" - -#: src/main.cpp:827 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (size error: %s)" -msgstr "無法打開文件! (size error: %s)" - -#: src/main.cpp:835 -#, c-format -msgid "couldn't open file! (read error: %s)" -msgstr "無法打開文件! (read error: %s)" - -#: src/main.cpp:844 src/main.cpp:891 src/main.cpp:907 src/main.cpp:963 -#: src/main.cpp:986 -#, c-format -msgid "could not open file! (%s)" -msgstr "無法打開文件! (%s)" - -#: src/main.cpp:858 -msgid "could not initialize engine!" -msgstr "無法初始化引擎!" - -#: src/main.cpp:896 -msgid "could not write command stream!" -msgstr "無法寫入command stream!" - -#: src/main.cpp:912 -msgid "could not write VGM!" -msgstr "無法寫入VGM!" - -#: src/main.cpp:946 -msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:967 -#, c-format -msgid "ROM export failed! (%s)" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:970 -msgid "could not begin exporting process! TODO: elaborate" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:974 -msgid "no matching ROM export target is available." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:991 -msgid "could not write text!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1008 -msgid "error while starting CLI!" -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1012 -msgid "playing..." -msgstr "播放中..." - -#: src/main.cpp:1053 -msgid "displaying engine fail error." -msgstr "" - -#: src/main.cpp:1054 -msgid "error while initializing audio!" -msgstr "初始化音頻時出錯!" +#~ msgid "" +#~ "this option exports a text or binary file which\n" +#~ "contains a dump of the internal command stream\n" +#~ "produced when playing the song.\n" +#~ "\n" +#~ "technical/development use only!" +#~ msgstr "" +#~ "此項導出一个包含在播放時運用的內部指令流\n" +#~ "的文本或二進制文件\n" +#~ "\n" +#~ "僅用於高級/開發運用!" #~ msgid "About screen party time" #~ msgstr "關於屛幕派對模式"

Mj`s1K=1aziVL{xCN?$524OR@L+E5#y#m7EJn}{>Y7FM zcY8}#5UOOIpd9yu%6vGC1Sdf4Y$4R?-e~d@P?zQ=)RXd!&BMCg-rF+))W%Xn68E?= zGYCLX8|ocTAE?sIfZFL?sLWTu0C*afgKwY`%M;vTF{s2UKqb}?YNs8cDlrRc0}G*^ z7pveMKkmOn3{?6BAsxf@PzL*A5{LPQb;VvluSD^R5O5A3klDsv3fqIhtfqEGZ8``V z<_*F+{?5Zh%&$Y;hCiSZND$7cKo00psVgv0X{th1q8`*WYzwdZxm^9Bu5rx>&SC5T zwZkD$muLdi17$W;>90Ut`zKI`**~IFp)^nrph7Se>=x1O@!r1+5GddoD2MlruV8rQ zU!W3mM{@L{LS33bsM|LetPXp^Ebszs0z*W0yBfjPP?b3gm0-Ro4$DPh|EfSe1a)9z zC`bEY0E`vYVNR%PRtxG-HH7+9JWK|QkP zz#TA(Cx+Ym=I}Js8F&SCia$aHaL05?9srejR;bb!g$i5|>TtD$vTG0Zyyy>A(J4@R z%b_Z^AF5)PpqGSUud)nOx*0GNJOQ=SUr-eY7uPXJ0p+k341oP$0yxj) zd!f$AL#UnqV{&&qrvfRUE_DH8QJ6-r|D_ldVxc?KPIf}wCP$(7FhUu=f=cYY(G}l$ z4n%@_4itmBOC}pvLFpfaI>Z-^_l<91B)$IsVxR!w6S%!!1C9a%nWu%3VHKzspJp%_ z915Gk)ldmWP3R<^0O}g2g0jyC3&N&wIa~%?zzPA*A>RQ#Drw|I&f&=l<**o3;EFIO zYz+0NodXqM8C1f%pbpo5sKa;N_yWq$510xDPwYGgGQd#GYeJooMv1xqy{8v}4pV!m zk`0D>#7>5Cd=ly`+%oxBsB4@yiKABl=4IXu>JV;*THg(o@Hwc2AKChIsExl*;&C#K zmehGdC4>r;73wfmgjrw%sIxHzD&YlCFILN73V0am%)Ei=VaR08BRo6Qr7Hq;cQt|X zGYm?9l81pxv<9kV*G=J(DZGO!Rp>ys_y6rgg4)p!SOi8$?j%$hs&X}KVTlD)4Ej%H4*l z+&8F7g-qr4ezqJQ>eA$avM&PJ7{C9=;2nY*P`62m)Q&3$uC!y$2&x@o`XRR=dulv6SgXjpl!2mcK&Vy@UQ&={wv%^hL2_1sk z!AYnJU4ts+1E>T(LRBC{I_Jq69qN)4gaNP;OawbiPJGuC294oTsM{?}dbjsqn-zhX znLmXpWt1dd>;!{lbY2a+Le4+Wb_NCD zOE?my&cx~T^yH)r*uW2c3u@a7tYc9!K5|ria;cI=5eQ_=)*ys7tpX zms62jP=P+c0O*&SM5tt9s0UT$JkF(^;9*b&!4cR7#>vYyfy3Z^7&4#R`-=(BjrsDs zUHg$whV5Y00&eer3_T1Z5@32kx9bD)<%Qg?jm&2ib`maE)b0I^seW(?>&M|n=xJBX z?V5yQqT-wZxTS>K`wK~5O1iy2T-LUfbLjp+l`>;#xA!j}HG=vY&jF}I_zPBmDayFL z-;V1E3ozdStHB>oPrQm{osG7JHFW=9XCQ@)<(xpnVOr+9U?6+}b!j4%cYFU}cWyY0 z`8XJigkx54?w&Xmoiou7>OnLV`oo1#ftNzvp8KKB(j^!}wSL7wr#Dz7=X6GZI>oV} zo(rjLUI6N}SA;sfEuao*C)g5tpq>ve;8*w_4u;PwI~8hM#d#9WfJ)#v?5t~jpMmb@ zDplRye_PcB_GbPBc7_eBIR;nY4CZg3ZmVI{odl;r&DYp`57ec(1XY0uHJn7F7!w-P zK#v}kITi!s2kNt^a`m%p=uwyBflbP?eknb;{>K-IjOY z8~6xzg%@f$pU4!i&HXLkJOuR_PRY8?qxdM)UDB+c^A2VgoWne6 zeYf{(I|t!d=7}4)y?@$x1FX$FRYM+coROhW54vHEoQjQxs?fql9_Lwn2SFtSf8lso zsj>4YeFV!fcQtXl4uSHpDva9HIV&w;Vdh<6Qn(%JRq+ngS@{X|q7$VVhZSaodN5^y z(l6v;kcdHZs7o;d>RQf$I)rOXzSrazAscdi<8j%DM_>l7S9QkQ+1_LNT;>soG?feA zo%K{ii_JASq=P^kijG<~)~ds@YcU?mVjh$ta0u!!-se^MzaQ449KbHjA}S16nRg^ot&qqzMR3QG6-txTw6;fUGpSx#%;{TY$VM8+^#wpC5u}PZI|G*y5(Ir$g33gsTnW9{{{LMFw(|9a^3<@J$k23$W!BqsRB`5obwwuMsuj44d9Hk_wj@Z8-fi=jFF|USxHUcNc zHh}KIW-z{LTNUy#_qBG|d47@k3XFrcy-Y4zP|3eql9_Rm3;pgm2}>}wnk21O7FiT} zHL9Xk&wTc`WD9tu$O)PCYl6wPNv(C2*Tz#lYar6qZnLYSa%kKS=7X|}a7;U=@hx0QwE5FcZj(sK0!y( zuc-V4$ce#u7Cu_Awy+-ScafFGxSBaBXaUpXtQJWur^moHH|rg!S_;;0n2$pw+yVc= z%yt~>!%1=>e@Nb&(Q2IVZ!ugQQJjY1L;@Z)W3K`qrm$8Ky}SepjZPi(JK!WDdPV6T z*7aMlYKxKgK=zYetJUSw=(YY4I*(bq1gqeui?07!l=jk}V=#|i5XWkfkPTseiex6T zvlJL5gP++&OPug+JXbvnApM+-^Ae~&J%C=3`DyGwTT*;O#g)vecEVzW^&kj^!(2F2 z`$CWm7_Y;yDDq^KY6D|mON2AN73A7&fxnq^y@yMN{yZ2OUqA74hw%x|B%RX;1W)(s8Mlvf(ZGt#Uz&t$jOYpAkG6k%`&QD^a z7K(XNSRJSJk&VRZKX5m)NZ6^pHlHgk@dhN)1|7ZC%Vg)zt9TkAZ*u=_2^np~NnxrH zNCnhNGvCIp)Pm!%90C83P-(jy&I;cVVTZR^yNth~=w-&H0zTRy8%RO}%tuQ-|IZ-c zKNPqI;Up$Ws4YaH6TyZfyGh1tnEz$1kgfla4gDq#gSOGOYsm@|xE=F0*cO59(0@W= zJy>f?JT>S3V-TGMwZQ}kYgORewXW#|sEu*}T!>B?oHfSLJjVAJC$mfQ599kJx&Ylw zjD2kwvLaT!;g(!ZOM1Mn|6QD^@rjA65#vM{r)Ad#Eg`LKrY|P37wjlIYr*OJ8DBAn z-AUpGV?G6NEk+)Ku67Z<>-d~+zLqmjPJ+2@gR4W>{->CuXBhH7TwIIHft-9G+wAP1 zEKd9|jE=)_==hr6DNnG=BH6(p<1^SSLBA&Yd}`@>g|AVpryvovzxtO4eD>^Z3lMe; zvg<4;Mqp=gNv0(l6L54CSsY}^VIla6@-AY$);7SuS8#2_XMcPh!EPSD=hIuDqZSGO z>6wqR1Ux%%q81uQezvOy$POWEjI1?I_`Jat41<33*f@G*NlqcqWMoyayM$~u{SW$w zu`kY=uk9l7(o~TDUgK(K@wApt=PxD>b`ZdyU}|e|g2)vc2lp|oLVt>&8IFUt{pf|X zgLIbN|Hb|$Hcbgo7sb5DMq@XIo{Yfy;nJfPLw<&O6S3=m6z5|J)DWdiI6cNL`43m# z_RC6Fk@ab;wIfK)AiI##du2@Hd(o~I1PNgM4L)rsi$a%~v-3glBx3Px+k2 zqyWbM+xFsQIf2#q2Da-b^HC)Ek|h4Zw8;A*tIN2b?QT5dAtVq5{Z82av?}F+5s3GV zbzk!%;B(k#xyXc;R*G1`Ot9ODNB^0f`@qzLnW%wbpC%}4B_S+$npytgGRyZ7i! zVl6$kTg)ybvJoU#I-K_#Vw_f-M&f`JvNG1NN(>AVyf?;Q>4n(seS);L;OnqSf!=d^ zL;}{Z;0H*mJvy7FMGoT^)icXiXjF=rsqzbse2aytZ+rNSsoDeP?Flsx4##FA<4=V9 zf=x+mqA?Fm+7(H+mt*4nvQs(a*XU~cI~O#5wSc@|GI>RRO@BjwOMgdKn**ccEC~Vf zvxmzBh{C*!)g(Xm8@MP>EZJXXSKszq7TwBL;QX))dNGix-PLnGm`#e|C=S(kpG0;kXK=x(*ijzIQPh!<9I3ZhID=|ML)mN0&YT>vUvL)DbLBAA%)sh&yvsRA;+SpucNAZ=#pHKN?c&2f6 zIukpT?N`g!aorzx!I2Mz0|}8f$a)XbDI!H$8FTy8_Wzx5^=;f5+h_QAPJcmH%VOKm zH>Z<@rqa6^oTu~O$oO{}j#5qv9g!evl`TLEoYp20y9TZS&a(I82kg~K;Uf|?sACC8 z)&M_Qke9_);@f;!z}RVAX?=C-B~|dXAtZ5)pv@5MfH81*zzn=!U}B!0c~)%Jp?i0P;s_i)t&Hl^$D)~LNBL{#)&k@^+9-e&$9d0cdNGFK}~ zZ5pC87@Km)j-eCiTvfiMKmy+g5Y~d1M5!qTX;FIU*t`grsuWF;2wz7BQC7cQYQrChi8~YV1L<2*)#V(wxA)R+8O^A&Gf7F2;Ip z#=bU%pf`|(w91Vn;5HWd(Z_$=b^^EvbX&n#Z%<-;Y1CDjxvyo_XJzSF*kZdc8sw%+ zLEx>(ixDiY?YxT_my~mBwJot;=)ETpU$}Lxv}&A$C0Q>|uRyOz=YQR~D#I%D@KyQH z4@U*qc`}|4F(gj9osplm0G6hL$KYkk9g&IoWStNZ8TeU3s$rX}Q(ai*j33dzz1DIDu zQLPL{UvMx3ry=Nl2snv8jilAy*-rS8KkrYp#v$o7^xXJ*jqP7Y&2=69SNM*FygWAD z@bQ9q2EFT5>%&4ydS4djqZ}58;aTen_aKYI?y6xl1)~#Its?9oCgVb^-N7af0o6vL zlL?#k_*1)q-ZN+DN`lT)HkjVlGL>UjHG>?*N(526j69?5@&xlf%)epODWvzMC9>r` z#MIM!jhqjIS^GoGZS=FIr;WNvik;UE@khY6yVihwnOB$&j;MQq~`GW4I5-Z zu{2KA>SE0IM_prZIt95}ES!`k5x(K-I%?Iq!~8Sy-soM%COHAs>LH6|2~}aYS?TkU zFGBX4aVYF+5~xH4x^kT(<19Xb?qd*^x!Nim7er5OAmg2^spSo_ zv)-1lxOD{je>v)$DjJ{VKA#7%oNb zYg0)wIgTSBNI>GB(3x$Ezpyz(pNP#0WScD6161J|NlZX~*28W_GgyG(K9tqsk;HKn zLfU*A$Td{-ZIM@fr5j>>ne86@!{V{94R-eH_ zoA1J3ODp>j0-i%2(|pFp$AplDdEA>o4qh_8XC*qSK-zhb)`(zXsL%}7-r~4D`s1C? z#wM|()|ME9>Ax9YU|(v>>`DwpCmE*uEWfap+de{eM0Yy#h2-1_{dMTgw(uE{>ARKd znZKoPrq{$rUi{s6()YMhp_B;2BrHtA;YxG?w5D98Sj35Nv+3 zb_M%d?6bO^hL+g9qF_VNxxx4h>-tgniP-b+t6i;ikme(3#pET5yI>$a72VhPHoU7O zYlRSuXB>f`YLRf3Ov$qQBP6AE!V14k zH6V6Ut7aGCq7n~zT}5Vpb>u5dRi57pcjpx*NL&iHl0=9 zb&QF#5*UXF;-I#bItGfXkZ+`P`Vq!$I2guwtU0}n)79v7f)DU>kp6>lRDx7MH=!jS z4u9pD4`MwDoQZvMHhI|hU560tV4MYQ%{Uf88=(*v=J)Qy`S23Mfh2Gqoeiuf!dVTR zK16RVfsf%M94v~?BXon2$YD&MAw~)0V;C1wOAq(27epZQ5N{zxL zcJzRG4#wFrYKYv|_{Bh11Dxh0kx^PB$YyjS!-vRyEjG3u{lHJN?5yO$!(>Zc8cp#s znJ5L!q7)Y>1G3(vR!7^SRk0KUv2TpGd-N~(Sd7jwZ2wZOaje}Vi?E@*pAE)h`FoIR z$W3aNXQQegcU;EWd`x@M)v6IHJ;|#TX8jH0HuN8s!VDM#pJ!Qr4G+@a;H#JwWSZGF zf&27@#s(<ildq`QS4nYA^@ z{j4^UtKB5A{rYXCnK&7snSto53Le6NIoI9X<4u8^~Pzy_5yJ{n^@FOA~p$9o)cuJb{_{_ zwR2il0(2t#PwXZp&Wc*F>F9=~pTc1|bbRe5IzyBs)w)Mdf_^vi+a14o9lyGXd2?dH zlbVBCL3XC~c*su?ycdQ?Ot-BTXbqSrBtUDr+Eao)wdArXDM#!YN$`J6=NGb(^qStk z7RTVbm9{S2PiDE;q)}Nct1o#-o zZljY>0@f!oP6%h2k6pf>E!|0G7jdFC1LZr6%d+FIlym?_-RNqEaQMqg?`JZ}dl9fE zYx^1RK<-a3$?nvS6KpE$HAsGKkmOh3XKQe-|1N?A($#tdQRs!SI6kruFt3$+96QU;ya2r*y%4=Hy$HQ1y%;?WN%X|$6?|M{99mxuDoWY>FfI&B zp;Ve)hCYylmXPH>CBpi649~z0$fqIyL;}sQS1ZFjKkG;EvA_|za^eHAD;4%?{m@U0 z>^7V5HShT!jKXnqbQ+6=ILTpiDHbya&&W6vyM2h0VCcMOEiL-`!SDXe2ha!72hj&3 zyJLYGF#k=3o8$8=zCx4eI%JphCUyopn$Kbv1oM?H?Iv8sJU)Ro;iNuewNdoU-VypZ zThF*Jx}zDtW1OCAehud-n194B9(Jkm-CE&Fp@G0)o^r;#p7j=zcfbYs@3Fw}#jiB$tfXs6~N; zkln)O1<_)9Het1eB+|jmSOlY&zj9a1e!gjHeo$bX-aP&r!#X;nGU=wUJ z(u212R)L(X`&t326$YEg`d-dq98D$d^#u87LF3srHjw&j9JFTMj2?}^Y8435hw*-7 z-I;e~{u+m!n2)D-!DnJ*qbNg5#z&BChrU*iK^o3|&~VI^iph~jfAw& zBz}$l1=}#hse|k&Dd;2*Vi)OX9K#?kgG+-b}RgW-C5sHF>7H9!F??qO2;v}iQojgeS-6= z>@Jv9B`L-gS$A7d+0{fZXiG&BB?vxKmkWPoz!h{lVz-O&5c&e|*Av*qNgO6+p$W2(;_#aQhTmuy+`wL-vcH zof)5^_d_=~=Vbu0$#!n`1xYvuvRee>N$(nD$&5g^I{wunl7QMzeLr`AlvzB3GUz?0gBXcHMFy?As2^7lYwVD4go00fjM7-|Atx3Y(`(Flm zeL?No9Afus)sf#qaRLq#;cz&P_OkZSb|RhP=)}WmG~{1MIHlQ^CCFITD_J6$;ZD|` zSw%jDCH`g0IFTjLm3al6M>it{h=|k0tiL4tj~I_;UYT(RlF4Bw|2U4Dk?4J7#Yx6( z3C^`(?U1RJXT1aCH~6@t`#%kiinHrN2-71h!FV^0b|J5ZK_Yr_#{F1}k8wT{Okz8H z$yzM>5Y`uC^9kF;=v}l;vGi|CYa5i{6+JHVi25GF5uEKbwP?(Lv-8_HTS-^DjPum= z4a}#rt3L!N9;7-^?2>Im)&cuZ*bK8>muG&Oq;C={xAzIL7feaZM9I_qr5+X>cG$)gt*SxS<;!gL+- zj_9d%CXt6$4b6Kp9%mcNsP_P|%vnW@mZ01kCmpRKGRR0jj8Pu?0oG=-leIV)YdWu( zN5^h9JwCdn@spFWT1NDzkX!=B5jm*isKjCP$3wLVzV9VXG{Ih+?#HODWxNST&8-?k zaMYJIwfE>nMW-wCCyXDNzO%}0ifjxOXux_7)&`iJ)&ogk9Gm`*U(abKrN}s=m8(5- zU)zDa5XSvTZjQ;nX*Y~3ArE0e{m}bhJ8ny5n$jQOZyECHbYF{4602F8j$i}&Eq&jZ zUx+XZ8HYkSu?5kvKkhkDthT{*Bz11L8~QYT#DoO z=wu-IR?J6X_sK5XLG$;>I4sDe_^RjsWE7XfQ*Z!Iw{UG*(R(sh3x_-*&cm2tWio%o zS_gtvVO&b<>@bd_?&^-N8~e?0H9FBrrVu*Ot+FkU`dNirLHb&!|FW*&629-iPS zSvzCZIEOs7jaOL0dp$URYXKG$bTmfcDdQ57sY(TQ;AjbkU&y#I>sc-HddMCUbPP;N z&q^Zin5#A9kjBM6GxG@eD1rYu7H~5DcC&Vr`7+i$9Z@)JSw&;1opK$`0k?jAN|b1ah&<1kO<`!?DCu$ zCuThdvbi{1NPuFtlW)j#BU7u#j@26CO7&U4?M%HNPmqjSD@#!03+AH{m+vycVptN_NHUOlC3<6Y@|#>X-|*Ad zgYcv6qPV2A#~3}rU?B=KN#H#@{%Z+o{Q*JxAb*0M+7@(ut#gn|RYDadU;^y_v8ws> z=41PWiKnm`>_%}hj)S)N$QrP|0KOo}j`Rm8Bx2_?aGpF!1uBqGX!O3ao`J-h(bM8@ zY7m_(_$q734q&ah{&7Pb4D*rQ3Jlb)Qjtp-MMbe3LEf@94ac|1xD>j_Na8d)GtiF} zWaq=st%dGflN~gFDY(|*ko_iL7VKtOLUGVf?fX(}9)x}k7WX4d$T$!Vhn>;8WxI&R`Wwa@K7|MMYGn`b-Km<_nX5G*l02Tm5+E~*jWxFzrk zStV>wP^If6sOH9SjEyyqjP49Jq&AzXH6@uA=+D9Sl)e;OjozGvcPtD>xjPHFnfGGc z2E&*H$i=ufvd4~}e?PXiosD5l?J^rkN1sZ73?%U$->*o%4)ox61ze82J)2VVoJX-6 z&ehhVP!Qgt=R;l)rSK>>!TAlwJz-7cdeOQ`;C}Q;I8>{ma?x6ma18U;!x)tW)c%;R z#t*P<9FFU+HkE~KIKB!?vJi=&A>t)i`!Vk9sJVul z^J>VVGTwwd3p{4)Yw+0%JGH$8o5ft0`Y!Pc64!w0GJJfc5n)x?uJaGtk zh(SY~-^J-_oNgglc2hityc|wG(o>?Vb_cyxtna74!!`$wZ?e|dY~r9h7&~8EkNks` zzW};{#3)3J)5Lc@N4YV=6zqB`PGZw*q3{cZZFIHt1X25kUKhvT=xJ~o0-F~WGy_RZ zwXs*34@t5A24f;$Nt{tIK0D8iJPrDLbpC!I3`GL92^<<0BGcU{B)8Ja+3+Ca^XPP7 zK8qx)k;oh7i?F?jECRC7aIGaS+bhgZ5qu-ECagbY?rRZsPbQ`>!BGJgs-uw4cDn#> zBDnx$YAs1@BaS}VT(Vx+E~57%0lk(CrY|F*9mo<`pmSDw=~qU+i*>bL`0*65Ouv{g z0YOg_bTh_pDNz6cyP;f<^%fZ4XS~~VW1{;Pz4jI$1Z<0b1oR@|<30i6pj(8^g=DUl z%7OP|Hr@Zf3DU$IyfLLkBvlrb*X(AaoDitIJzx@`KY_J$miSoKyE6`lydnBs>Ez&g z*o?pJMG0!q+tB;dC)1bHchk?)A1C1R?{5skCG>Lz(6i7>(Cg4U&(`5&@0L1f<7e;KC_BJ?@T6hx+^q?aX#%$H2T|B#jY4_WR1U*`GS;{O-^?HWWD z*#Zv>BJ(9U@;_u_{zEqYKV*}}|M>sw{kBVX$b8#-@0Gn}uk2KI3MC_5RH&##h-e5Q4N7SbRFqL^5tUG> zWPGSZeIAeNod56kzunJyjWeF-dCu#izI`6uoAtACD>c61xWiOqU z$c81bIF^sL!6MX$mrkZ7Dp8oh1v`EQ9oZHvio4K(97h{EkC)-Um>+YLNlWCw;^=!7 zuoE^#pPP%ta3Ma3FJN}Ox@=ma9=1sm*`n^Aj!8V_}~Xv4nM_;_$OAzjPl`rXS|$xUo4Ho zu>#J<415mlU=JFJLs$^cpaaNJA-q=vYg2EAL?D^CCEi$z4qzwN$3J4de8sSqUC^Z% zj;`HAtcDMuOY;UAfoV466??s<`49%&JunQi=D)gVIRV6KPEe=LQ{wg-b zBWOfQRt;;_79ChubYMf!kdH$~h43gEfs5D%tJesTn}kOAK6K!VYOw!( zVHFoz;Ol4y|3t5<84j8Tcs17tp`m*WJLAvjKRbAo*R?Vh%G|5+a@&W zK8n{5qRIO=x>V&Fgq#|LE@AR63T}@z=-RxBj_keYKCDCiJ2d3^8>S@&;ZSs7Z$?j} z11jGr0vz*KY~4@8$@7V1x7PkaVD;stc( zZJLCE497~;m&W>g(evn%R%se$J_<9aKZvE>|1VH*O+Uj-n5kLF_H5|DibX4+k*SU4 zu_YRrQRpsNf#%GI*c|_h_2yTHf!>boxV||0Ef%5wM49Gc=2xR3?TI!#7davmZ=fBX zM!#-_TZH6mfWxWxL_@p<-RD1`OK|}`7YemZOEkkaXuEfzOY;gQ-KU2sxF&g8g@)>( zGrA7#cs?5Hm(T%yiq0@w>yW(d(PVu9Qw>KCqa9{#69(KEeXbAs+?{RM|2DXm3ufcD z=n?rJI-{a(!wc=v7j8k%i$}2}zKAZ}KD6PqcHz0o=>4AP#3rH)pPuce2!LH~*F%~`99zr9r3C)qOF&)1}bL2ZTX-}Zf{|^UY!49E52_5+2Sbq*Z zarY)Exc`4alcz?<@WM!R3GPGp^ULUSAEIk|MW?hxYix{$_)avEo6+}vMsp#5=P;3~ z(e9YR^;_{eOfIHi1Ak&|tkNZ{)etnmf83mSJ|>h(=}$+VD5Ao~>W_$zBD$-!M8TIy1T&lRofKyzm?PRm;;qEl~rjpvg86 zGw@z?hU=p_uMPE^qo3h5+^;tvcsDxmPca=2qTias=mbs;VE(gWX=~&+t>u1oJUv+)hJ?)}v(e{&BZwQ5&(E-tW(39MYDG&`Y}0(&ipSl%QKA%xpD=%tBRxVx5PBO1`A*}G?{O}Z0`Rt z7I0#88rtAp(fQFO(I=xDqA#QGzl~1d19T~lpdmko4)i1%p})}|rP)Ta|4UOSM8R#< z7*iugM|e%N7y9D0XsAb`4NS)TI0x-$IXdvC(MUaq=E6JZ`(L0xQh$usFN|jY+d!T% z;eoQ~Kx(5iYJ@i25?#wq=+W5^GvNgEM7#~1;l1bp7oi=lLI?C>y#IQ_@-aHl!{|VcpcDBWeeNt) z#$@8A5UMKZ02;-5S2URhp&^}uZoj$ci*KS|xu38mwjCdSfJ{c8+lWT?2Xx>k(1D#s zzcHC_P962hL`e!h&>2m>p6E!2Upx-AhE7tjhA3ZNNq66EDM(7|KiSN;l&Y-`T{zjk6 zJ1HEw#nB~dg(m&zN$h`TzK{zZsavC8pd&vMy@;M@S#J#;?Kl(bFtS8XO6}^r9@7mY6EkvLJdZSgeFS>SP&}}vo9moRoy+vrQJcg}s9lC3N zMbCk3lf!StQfP$wqwkGDBR(-n!Q`2N&iKK2wW9UHEqXT;deeQiUB45V(FX%aP39Dj}8DRkJ(MVl~ChcVO z;F>vu{ci`e)Pl(Z;Xb%3);~QSPDm@ z?ajjsd@4!7kiUAXa`@SfA#VM`r?1+5q%{CZ;zeO87)MgUx6;cGibZ7piA>+ zy#5K=&p|X7l1F0UEc#&Pnc<8tfOgmbtKc>0{i*0$-iOX~9s1FE9o=Scqf7N6x`g}D z4u6l=|A#J3+N@N>l8NdRe6T*IVK+3{dY}#7h0bsumc_+rQoW82Xg|8PN3jY1jfTA5 zUE!1$zHLox`BzZ$j8rm)t{A%?@8=8ndcwclmx+|VV8+-?y+5UL{ z0NU}d=z#u3w_%<+VePA-5vq$uv^o0Rs5$I^XFiP!&TKB)@nS5AYtfEAK-cUOG$IGl zr1}ZXk(06hXY^k*0$JvU+$kQdfJUMgI>2k^lJ#Dg%muUhakS&N&>0;(e^$IcS9cV*q&?I^f&FX{L z2n*dGmY@gLp*{kQ*m87tJc|x&AG%~GF$2@*h5KdDh;_hhnCwBpwYe6}<{QxcJ{Ozf zOK7&ALicUy`QcBu-LMk%N$B;J=n1zAjo@!s9&Oh&VOCc0LO(TJ=;L;Wc_up?-P=g|)SK_i*@p|GU6(cEbe>*LV(9zi3v4y)6D z;tL99Yvu(ZD~n+>>W$DBZpUgk4{P9S=zxDgLw+8eS>cDn04tyoY>3XZH&(_0=zFu# zrC5kbkKU~m%+gQMto#n0$*-|~KAOHTbd(Eis5lyt%CX)AjYtQyy=%~j4n!k)WAwJ@ z?1k)q4}!&9sEyB{12}-r=s3F8=g>91gf^UcQMjKEt(S`R8nJ$Ltapj^fw4Y1)~Ce! zoJH(^8(17KJRKj{9P97K`rcSSgbwgGbjkk0)E`712{}^%{RT8eBh(W!a45PYGtt~y z5#5xeV2D157xtkY977MF)0mp^;!w|rHe3#UuQvKoX^OtrBG$X0OV~X+FggNF)(O$% zv{<+soymMO^iQK5Z;rl;uHhc^=sX<#2c1#jC1I(mp-EQ{JyDyW+j;tmuq0&>1zs4D633acZnD!^+fO$8d$2FAzhx1$|B80(AB4mY43yn!a?9&~^Q(MTOZm-e?< z|0mY7JP{&Q0G&uOgMuAYM;odW>n+f=Z;S5l&e37<{%vRn)37?;hd#d*9mv~g2RqQ` zK1cgG60iS+^p{MWqu`9vp9~|*kA|`&dc6YLP(!qVcIZGmqtEq6XFLr3mW)By{0_9^ z`RIF(p*i(rtUrsXfB)x23U;&|%i5i5 z0N0{Pco-eP8FZk3qD!3iG@oJj|78?RvYKeJbVGAuOmr4jp#CTtiFeVN??Gq!B|4zv z=u(|Sm*BG1VPbjF_e!JB)kOPgj!7FBK*57z3_7x#(1=V%8=Q-dd_}y!7Cix9KtsAC zx(`!Hhz{@wx>P6P{Xfxdn!YAn&$TB0{x8Y}LsSusL^U*YT`;w_=s?DxYn((IdKm3+ zCHnqq^lP{to$+(%^KV3Vqe=Q5y1kFBNro5y)>X@x-9w<+R<)w0NIsqq$QRz263nWJj!u*GA`HHR>;+x$y(~waxqj``?qO>QoTrl*xUks5b zh}MgsOHm4)VGXpyx@d@7#QQzaB^ioFU_3g3JJBV%53ArNbQ>N*+dq?}U{d^zcJv=Q zper_o21}w5sg5?-5Ph*Vx~84b_pd_-I1(MeIP|?c&>7E(*B?SB@C4dk@>vRw{1x;- z*nu9wU!w#16CH7u%^@;H&=*Uf5vUYxjCR}^{VEPb+q)GV*jzMM=A-?sMh22hyhOnV z-$7^c8Jdh=qaA#U&fxcW|2#Ugi|B!q^`(&2MX)jT2Iz@75o_TRtcxFEJ-mb_U!9kI zp8em8LIxKeL=TV`&=K!MXSxRs**9nd$Ix@4=$6oNgJ^FwyC=l@BUqFACNv3;pppCo zUAoM#Fmd`%6s2Ius-rV*kA|{8`obvm=$wJB{S#;e*2eoUVp-}t&}2J-E?vG?Lq{2C zL>r(3Z-Rb&`eD)rhf?s!9T9J=La%Q?mu3^XG~3aRccBgLkA96d_$}J;Q8aRA&;eaS z-!Hc{v|9y@NbRlce`ng93x>EG+QGp1z>Tp!5zT=+&=YJnR>M{3K=(zziXM(0L(hTV z&<-zqEi7>%bO~y`#{M_t9k`&^M#rEzFdbcjndm?lqY+ty&S)!|)o-KQ_DeJee#T08 z`Rk$GdT4I7!>TweUVk7-!51G#v-U+aTlb?Q&+$fBvkF+AdTTU$$6#f=AKgw{(1C1^ z*S|#vlI_i~ohze}?TAja7aGar4HP_rXQ4A(fv(|3G$~(4L-jej-AI+DOlZmWvhnZfEu5l$ad1|8_H$y|+8%??a=*Wkl z5u1*7@I>?ttU>*&SkLxOsFy*Lu@{=`)3K!c|5Xb9R{JV-fi-(KEzyE{6>N>;qA#MM z{~sFq0`G-?bO5`t4`$wxmKco#usv?aftd4ya4?O+WE(ClqhLda(FW2! z41cC;h^?rP#0=bkCg;a!jwC(`Yn=-#Qf-GO^UY|o&O#%#4zI?~(Im{bGqhi9C;Q*+ z)tL+aw>(L|lO*CoGpt*3xuCPrjqwO@uA=n37;LGTCK8I!T0=f%I zew++5tNC$Q+a74>CtwCXgbv_EG;6n^Nw^nH($CSPJsj&lp;>+g-Ay?^3C|Tn->-n_ zSO|A&peNPs(QP_5;R6f-Ue;3d#n$P^^wtu=utc)-oFQ3!Ubr1%h5^bG=eW+ zF8BWy3LXsG(T09QJI=H>cqKZM3h3I^LI+eA9YAX|q}`%}q2E_a0(IlG^ zorNW--;cJp0h5&|yh6dV{(E!{|3*7Vd>*#jW$3PGfp;^|A($JF><^y#f`4ge<65^Rn2UFZz=V<|j}Hk|dFFtB{+ zlGMZuY>wU^hQ2orUHd!GT)PjA%){TX|Ltfw7o6cnGzWH}*MC5>_AF*#)&t=Pu7IAD z{m>KfL9~Ny=+|){I@3SU^WZ!>z&r=Tl9faURwhZo7we!MwLr7D7ka{tMjN~b&Dy8Y z99WO8{i|q4Z=mhGj}Clqtp5-_iO&2V^xKi?+fYxIq~JEGfQF|v~sjov?1C<^Jv>>=V*^;zv$rT_2`sGqanKQFlp;t z7IMMWT^W59U93;h#W;m_cnJ-Drtd-)T#l}Okyx*c?vF<3K5UJ?Hwaye;b>NlkIw!s z85&x_1+(B;G<#k^2lhVN!0uT893A=Lc>O1IK)<8k&vV!W^L-!M?TQX?FglT&(5#z= zX63y}3VyhsM$>6)d|*FjP(KpQ^h1bHS#*i6MhDgwJp((VGaQ7b?WlNvT688FnK`k( z0G(iR2?a;?6xz`9=u*6c&gdI-!=1-=nB_<~a=M`Vt4DMsnvOHj89t0I!4qh^Td@M} zMAP^*66s_j$B!Z8#n6z{KttRKeX&=p-+&I}CN!jXpfj3}o`Flyfj@?2aSQtXf#|Q% zi_t5N+7F+N5)?cOE1*f&5e@AqG?e4foR}G1gsFXowYa_uO{$CN1o9sXIZ+*rY<=v6 zt>g6v(IavR=A!?^%M=XVHZR~;Xi^==@^})>jVq6bHLHcLbyM_y2Xw$Uqwn1ooq?|L zZ1njB=+dmf+PDEz`~MJyDqJ{22}X}BESMJv!X zeiDt$R&;`Uqd#JG>VN*k{x_S;{~Xq`8v0@bbWOXV9rZ>-dqXsdHn<$!J